“L’expression de la cause”
L’expression de la cause est le motif, la raison d’une autre action ou fait, est
crucial pour expliquer pourquoi quelque chose s’est passé. En français, il
existe plusieurs façons de transmettre cette information de manière précise
et fluide.
Certains sont utilisés pour exprimer une raison positive ; d’autres pour
exprimer une raison négative. Certains termes s’emploient plutôt à l’oral ;
d’autres plutôt à l’écrit.
Exprimer la cause correctement en français est essentiel pour garantir une
communication claire et précise. En utilisant ces expressions telles que «
parce que », « puisque », « car », « à cause de », « grâce à », et « faute de »,
vous serez en mesure de transmettre efficacement la raison derrière un
événement, qu’il soit positif ou négatif.
Mais l’expression de la cause peut s’exprimer de différents manières :
1. Exprimer la cause avec une proposition subordonnée circonstancielle
de cause
La proposition subordonnée circonstancielle de cause
On peut exprimer la cause avec une proposition subordonnée conjonctive
circonstancielle de cause. Celle-ci est introduite par une conjonction de
subordination exprimant la cause et est complément circonstanciel de cause
de la proposition principale.
Les feuilles tombent parce que l'automne arrive.
Dans l'exemple précédent "parce que l'automne arrive" est une proposition
subordonnée conjonctive, complément circonstanciel de cause de la
proposition principale. En effet, elle est introduite par la conjonction de
subordination parce que et répond à la question "pourquoi les feuilles
tombent-elles ?".
Les principales conjonctions introduisant une proposition subordonnée
circonstancielle de cause sont :
Parce que
Comme
Puisque
Du fait de
Vu que
Attendu que
Étant donné que
Du moment que
Sous prétexte que
Parce que
Utilisation de « parce que »
L’expression la plus commune pour exprimer la cause en français est
« parce que ». Elle offre une explication directe et simple de la raison
pour laquelle un événement s’est déroulé.
Par exemple, dans la phrase
« Je suis fatigué parce que j’ai travaillé toute la nuit »
L’expression « parce que » établit un lien clair entre la fatigue et le
travail nocturne.
Il est employé surtout à l’oral, dans la vie de tous les jours.
Comme
Comme s’utilise toujours en début de phrase. Ex. : “Comme mon fils
était malade, nous avons annulé le voyage.” Le motif = il était
malade, puis la conséquence = voyage annulé À ne pas dire : “Nous
avons annulé le voyage, comme mon fils était malade.”
Puisque
Utilisation de « puisque »
L’expression « puisque » est une autre façon de communiquer la
cause. Elle est souvent utilisée lorsque la cause est évidente ou bien
établie.
Par exemple, dans la phrase
« Puisque tu es là, peux-tu m’aider à porter ces boîtes ? »
L’utilisation de « puisque » sous-entend que l’aide est attendue
compte tenu de la présence de la personne.
Sa place est en début de phrase en général, mais peut aussi se placer
en milieu de phrase.
Du fait de
Du fait de.
Ici, la cause est indiscutable. On constate quelque chose. C’est un synonyme
d’étant donné que.
Par exemple : Du fait de sa maladie, il doit prendre des médicaments tous les
jours.
Étantdonné que
On l’utilise quand on constate quelque chose.
Par exemple : Étant donné qu’il pleut, on ne peut pas aller jouer au
foot dehors.
Ici, on constate une cause, on constate qu’il pleut et qu’on ne peut du coup
pas aller jouer dehors. Et le fait qu’il pleuve, c’est la cause de la non-
possibilité d’aller jouer dehors.
Sous prétexte que
On emploie cette locution quand l’interlocuteur doute que la cause soit réelle
en fait.
Par exemple : David n’est pas venu travailler sous prétexte que son fils était
malade.
Ici, celui qui dit cette phrase, il indique une cause. La cause de son absence,
de l’absence de David, c’est que son fils était malade. Mais en disant « sous
prétexte que », il émet un doute. Peut-être que finalement son fils n’était pas
malade et qu’il n’avait pas envie de venir travailler.
Subordonnée participiale exprimant la cause
Une subordonnée participiale peut avoir pour fonction d'être complément
circonstanciel de cause.
L'automne étant terminé, le froid s'installe.
Dans l'exemple précédent, la proposition participiale "l'automne étant
terminé" est complément circonstanciel de cause de la principale.
2. Exprimer la cause avec un complément circonstanciel de cause
Le complément circonstanciel de cause
On peut exprimer la cause au moyen d'un complément circonstanciel de
cause. Celui-ci est introduit par une préposition et composé d'un infinitif ou
d'un groupe nominal.
Elle tremble de peur.
Dans l'exemple précédent, "de peur" exprime la raison pour laquelle le sujet
"elle" "tremble". C'est un complément circonstanciel de cause.
Les principales prépositions (ou locutions prépositives) introduisant un
complément circonstanciel de cause sont :
À cause de
Utilisation de « à cause de »
L’expression « à cause de » est souvent utilisée pour expliquer des
conséquences négatives.
Par exemple, lorsque l’on dit
« Le match a été annulé à cause de la pluie »
On établit un lien direct entre l’annulation du match et les conditions
météorologiques défavorables.
Grâce à
Utilisation de « grâce à »
Lorsque la cause a eu un effet positif ou bénéfique, l’expression «
grâce à » est l’option idéale.
Dans la phrase
« J’ai réussi mon examen grâce à mes efforts »
Il est clair que les efforts ont joué un rôle essentiel dans la réussite à
l’examen.
En raison de
De
Pour
Sous prétexte de
Faute de
Utilisation de « faute de »
Lorsque la cause d’un échec ou d’une défaillance doit être expliquée,
l’expression « faute de » entre en jeu.
Par exemple, la phrase
« Faute de temps, je n’ai pas pu finir le projet à temps »
Met en lumière le manque de temps comme raison principale de
l’échec.
Exprimer la cause avec un adverbe ou une conjonction de coordination
Adverbes et conjonction de coordination exprimant la cause
Les adverbes "en effet", "tellement" et "tant" et la conjonction de
coordination "car" introduisent l'expression de la cause.
Elle tremble car elle a froid.
Dans l'exemple précédent, "car" coordonne la proposition "elle a froid" à la
précédente et exprime la cause de la première proposition.
Elle a tellement froid qu'elle grelotte.
Dans l'exemple précédent, "tellement froid" est la raison pour laquelle "elle
grelotte".
Utilisation de « car »
Si vous recherchez une expression plus formelle pour exprimer la cause, « car
» est une excellente option. Elle s’adapte parfaitement aux écrits et aux
discours plus élaborés.
Par exemple, dans la phrase
« Je n’ai pas pu venir, car j’étais malade »
L’utilisation de « car » souligne la relation de causalité entre la maladie et
l’absence.
