115/H115 S,120/H120 S/H120C S,130/H130 S,140/H140 S, 160/H160 ... https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?retu...
Bienvenue: k232liv
Produit: HAMMER
Modèle : 120 HAMMER 9MM
Configuration: 115/H115 S,120/H120 S/H120C S,130/H130 S,140/H140 S,
160/H160 S, 180/H180 S & H195 Hydraulic Hammers 9MM00001-UP
(MACHINE)
Conduite et entretien
H115/H115S, H120/H120CS, H130/H130S, H140/H140S, H160/H160S, H180/H180S and
H195 Marteaux hydrauliques
Numéro d'imprimé -SFBU7346-02 Date de publication -01/12/2002 Date de mise à jour -04/03/2003
i01861430
Outil de travail - Pose et dépose
SMCS - 6700-010
Les clapets de retenue dans le circuit hydraulique peuvent permettre à
la pression d'exister dans les canalisations hydrauliques après l'arrêt du
moteur. Détendre la pression avant l'entretien des pièces du circuit
hydraulique. Faute de détendre la pression avant l'entretien, il y a
risque de blessures.
Du fluide qui s'échappe sous pression peut être à l'origine de blessures
ou de mort.
Du fluide qui s'échappe sous pression, même par un orifice minuscule,
risque de perforer les tissus cutanés et de provoquer des lésions graves
ou mortelles. Si du liquide a pénétré sous la peau, faire immédiatement
appel à un médecin compétent.
Toujours utiliser une planche ou un carton pour rechercher les fuites.
Nota: S'assurer que le support est compatible avec le porteur. S'assurer que le marteau hydraulique est
compatible avec le porteur. Consulter le concessionnaire Caterpillar pour obtenir davantage de
renseignements.
Nota: Si le porteur est équipé d'un coupleur express, consulter le guide d'utilisation du coupleur express
1 sur 5 10/11/2014 07:48
115/H115 S,120/H120 S/H120C S,130/H130 S,140/H140 S, 160/H160 ... https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?retu...
avant d'essayer de monter l'outil de travail.
Méthode de pose
1. Le modèle de marteau utilisé déterminera le support à installer. Vérifier que le support est correct
pour le porteur. Vérifier que le support est correct pour le marteau. Certains supports sont
communs à différents modèles de marteaux. Monter le support. Serrer les vis au couple approprié.
Voir le tableau 1 pour connaître les valeurs de couple.
Tableau 1
Modèle Vis (1) Couple des vis
115, H115s, 120, H120s, H120Cs, 130, 7X-2454 ou
900 ± 100 N·m (664 ± 74
H130s, 140 et H140s 7X-2489
lb ft)
160, H160s, 180 et H180s 7Y-5265 3100 ± 350 N·m (2286 ±
258 lb ft)
2. Avant de monter le marteau, vérifier impérativement le réglage du circuit hydraulique du porteur
ou accomplir les étapes suivantes:
a. Contrôler impérativement le débit du circuit hydraulique du porteur. Pour contrôler le débit
du circuit hydraulique, utiliser le contrôleur de débit hydraulique 160-2513 ou le contrôleur
de débit hydraulique 4C-9675. Le débit doit être réglé au débit approprié pour le marteau
utilisé. Si le débit est incorrect, il faut le régler au débit approprié.
b. Vérifier impérativement le réglage du clapet de décharge du circuit auxiliaire. Si la pression
est incorrecte, régler le clapet de décharge au réglage de pression approprié.
c. Contrôler impérativement la contre-pression du débit de retour du circuit hydraulique.
3. Aligner le bras avec le support. Monter l'axe. Verrouiller l'axe en position.
Nota: La capacité des canalisations hydrauliques et celle du kit hydraulique doivent être égales ou
supérieures au réglage de décharge du circuit hydraulique du porteur. Les canalisations utilisées
doivent être capables de fournir au marteau le débit d'huile hydraulique approprié. Les
canalisations utilisées doivent être capables de fournir au marteau la pression hydraulique
appropriée. Les kits hydrauliques utilisés doivent être capables de fournir au marteau le débit
d'huile hydraulique approprié. Les kits hydrauliques utilisés doivent être capables de fournir au
marteau la pression hydraulique appropriée.
4. Raccorder les flexibles.
5. Avant d'utiliser le marteau, voir le Manuel d'atelier, RENR4406, "Hydraulic Accumulator - Test
and Charge".
6. On doit compléter le tableau 2. Une fois le dossier rempli, envoyer ou télécopier une photocopie du
dossier à l'adresse la plus proche:
Caterpillar Impact Products Limited
6 Corp Woods
2 sur 5 10/11/2014 07:48
115/H115 S,120/H120 S/H120C S,130/H130 S,140/H140 S, 160/H160 ... https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?retu...
8900 Indian Creek Parkway
Suite 400
Overland Park, Kansas 66210
Télécopie: ++1-913-323-0003
Caterpillar Impact Products Limited
Regal Court
42-44 High Street
Slough, Berks, SL1 1EL, England
Télécopie: ++44 (1753) 843776
Tableau 2
DOSSIER D'ENTRETIEN SUR LA LIVRAISON DU MARTEAU
Code
Modèle de Numéro de série
concessionnaire Heures Date de livraison
marteau
Identification Fabrication Numéro de Heures
Modèle Poids
du porteur: série
Canalisations
Renseignements
Concessionnaire de Concessionnaire
sur le montage: Support:
Cat raccordement: Cat
Outils: Pilon Burin Pic Autre:
Carrières Fouille en
Application: Démolition Autre:
galerie
RÉSULTATS DES ESSAIS
NOTA: TOUS LES ESSAIS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉS AU RÉGIME MOTEUR
MAXI, AU NIVEAU DE PUISSANCE DU MOTEUR MAXI, AU MODE DE TRAVAIL
MAXI, ET L'HUILE HYDRAULIQUE DOIT ÊTRE À LA TEMPÉRATURE DE
FONCTIONNEMENT.
Charge d'accumulateur (modèles H115s à
bar/psi
H180s)
Charge d'accumulateur basse pression (H45 à
bar/psi
H100s)
Charge d'accumulateur haute pression (H45 à
Données sur le bar/psi
H100s)
marteau:
Débit d'huile au marteau, à la pression de
l/min/gal/min
service
Pression de service à l'admission du marteau bar/psi
Pression dans le circuit basse pression (H45 à
bar/psi
H100s)
3 sur 5 10/11/2014 07:48
115/H115 S,120/H120 S/H120C S,130/H130 S,140/H140 S, 160/H160 ... https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?retu...
Contre-pression bar/psi
Réglage du clapet de décharge de canalisation
bar/psi
(pression d'ouverture)
Réglage du clapet de décharge principal sur le
bar/psi
porteur
Température de l'huile hydraulique dans le
°C/°F
réservoir d'huile hydraulique lors de l'essai
Régulateur de débit du marteau Oui Non
Refroidisseur d'huile sur le porteur Oui Non
Données sur la
machine: Filtre à huile sur la conduite de retour du
Oui Non
marteau
Type d'huile hydraulique SAE
Services à la Les points suivants ont été discutés/démontrés avec le client/conducteur:
clientèle:
Emplacement du N/S sur le marteau et le porteur
Méthodes d'entretien: Jour/semaine/mois
Utilisation correcte du marteau
Remplacement des outils et de la bague porte-outil inférieure
Contrôle de pose du marteau
Rangement correct du marteau
IMPORTANT: SI LE MARTEAU EST MONTÉ SUR UN AUTRE PORTEUR
PENDANT LA PÉRIODE DE GARANTIE, REMPLIR UN NOUVEAU DOSSIER
POUR LE MARTEAU.
Nom Adresse
Client ou
Ville, État
utilisateur Signature de l'utilisateur
Pays
Livraison Nom du concessionnaire Ville, État
Concessionnaire Signature du représentant
Pays
du concessionnaire
Méthode de dépose
4 sur 5 10/11/2014 07:48
115/H115 S,120/H120 S/H120C S,130/H130 S,140/H140 S, 160/H160 ... https://sis.cat.com/sisweb/sisweb/techdoc/techdoc_print_page.jsp?retu...
Les clapets de retenue dans le circuit hydraulique peuvent permettre à
la pression d'exister dans les canalisations hydrauliques après l'arrêt du
moteur. Détendre la pression avant l'entretien des pièces du circuit
hydraulique. Faute de détendre la pression avant l'entretien, il y a
risque de blessures.
Du fluide qui s'échappe sous pression peut être à l'origine de blessures
ou de mort.
Du fluide qui s'échappe sous pression, même par un orifice minuscule,
risque de perforer les tissus cutanés et de provoquer des lésions graves
ou mortelles. Si du liquide a pénétré sous la peau, faire immédiatement
appel à un médecin compétent.
Toujours utiliser une planche ou un carton pour rechercher les fuites.
1. Déposer l'outil pour marteau. Pour ranger le marteau pour une période supérieure à six mois, le
placer en position verticale. Soutenir le marteau pour l'empêcher de tomber. Utiliser un support
pour marteau pour maintenir le marteau en position verticale. Pour une période inférieure à six
mois, on peut ranger le marteau à plat sur le sol.
2. Débrancher les flexibles. Boucher les flexibles. Boucher l'orifice d'admission du marteau. Boucher
l'orifice de refoulement du marteau.
3. Une fois que le marteau est en sécurité, retirer l'axe de la timonerie. Retirer l'axe du bras.
4. Pour empêcher la formation de rouille, enduire de graisse les bagues porte-outil et l'extrémité du
piston. Enduire de graisse les axes qui ne sont pas utilisés.
5. Le porteur peut être éloigné du marteau.
Copyright 1993 - 2014 Caterpillar Inc. Mon Nov 10 2014 07:48:45 GMT+0300
Tous droits réservés.
k232liv
Réseau privé pour utilisateurs autorisés de SIS.
5 sur 5 10/11/2014 07:48
