NAMI : Éléments de salle de bain modernes
NAMI : Éléments de salle de bain modernes
Index
FREE-STANDING
FT01 TOTEM 06
TOP LAVABI CON VASCA INTEGRATA / WASHBASIN
WITH INTEGRATED SINK / LAVABO AVEC BAC INTEGRÉ
LS01 SLIM 10
LY01 SIMPLY 12
LM01 STEEL BOTTOM 14
LB01 BASIC 18
LT01 TWOSIDE 20
PIANI LAVABO E TOP LAVABI IN APPOGGIO / VANITY TOP
AND WASHBASIN / PLAN SANS BAC ET LAVABO À POSER
L001 PLANO 26
AP01 PRISM 28
AW01 WASH HOUSE 30
AF01 FOLD 34
PIATTI DOCCIA / SHOWER TRAY / RECEVEUR DE DOUCHE
PC01 SIGN 40
PS01 CORNER 42
1
Solidità, affidabilità, design accattivante: questi i tratti distintivi degli elementi per l’arredobagno di NAMI.
L’attuale collezione spazia dal concetto - rielaborato e modernizzato - dell’antico lavabo in pietra, fino a
forme più essenziali e contemporanee.
L’esperienza più che ventennale dell’azienda viene arricchita dalla collaborazione con OLOS, il brand
di Ceramiche Caesar (primario produttore di grès porcellanato made in Italy) che nasce per valorizzare
l’utilizzo delle lastre in grès come finitura d’arredo: questa sinergia mette a disposizione di NAMI un
materiale esteticamente e tecnicamente all’avanguardia.
Sviluppate con le più recenti tecnologie, le grandi lastre fornite da Ceramiche Caesar offrono un ampio
ventaglio di look e la possibilità di avere arredi coordinati con pavimenti e rivestimenti. In più questo
materiale garantisce agli arredi NAMI facile manutenzione e inalterabilità nel tempo.
NAMI possiede tutte le tecnologie e l’esperienza per lavorare il grès: l’elevato grado di industrializzazione
raggiunto, sommato alla passione artigianale che contraddistingue il lavoro quotidiano, consente di fornire
un mix di prodotto cucito su misura sulle esigenze del cliente, sia con elementi standard, sia con soluzioni
personalizzate.
Solidity, reliability, an appealing design: these are the unique features of NAMI bathroom furniture. The
current collection draws inspiration from traditional stone washbasins - appropriately re-elaborated and
updated - and more minimal and contemporary shapes.
The over twenty years of experience of the company are now enriched by the partnership with OLOS,
the Ceramiche Caesar (leading manufacturer of Made in Italy porcelain stoneware) brand created for
promoting the use of porcelain stoneware as furniture finishing material: this synergy offers NAMI a material
that is aesthetically and technically at the forefront.
Developed using the latest technology, the extra large slabs supplied by Ceramiche Caesar offer a variety of
different looks and the possibility to match furniture with floor and wall coverings. As an added feature, this
material offers NAMI furniture easy maintenance properties and durability over time.
NAMI has all the technology and experience needed to process stoneware: the high standard of
industrialisation reached and the passion for one’s daily work has led to a product that is tailor-made for the
customer’s needs, both when it comes to standard elements and to customised solutions.
Solidité, fiabilité, design attrayant : telles sont les caractéristiques des éléments de décoration pour salles de
bains de NAMI. La collection actuelle comprend des objets qui vont du concept - réinterprété et modernisé
- de l’ancien lavabo en pierre aux formes plus essentielles et contemporaines.
Les plus de vingt ans d’expérience de l’entreprise s’enrichissent aujourd’hui du partenariat avec OLOS, la
marque de Ceramiche Caesar (l’un des principaux producteurs de grès cérame made in Italy), qui permet
de valoriser l’utilisation des dalles en grès cérame comme finition de décoration : cette synergie met à la
disposition de NAMI un matériau à l’avant-garde d’un point de vue aussi bien esthétique que technique.
Développées avec les dernières technologies, les grandes dalles fournies par Caesar offrent un large choix
d’aspects et la possibilité d’avoir des décorations coordonnées avec les revêtements de sols et de murs. De
plus, ce matériau garantit aux décorations NAMI un entretien facile et l’inaltérabilité dans le temps.
NAMI dispose de toutes les technologies et d’une grande expérience dans le travail du grès cérame : le
haut degré d’industrialisation, combiné à la passion artisanale qui caractérise le travail quotidien, permet
de fournir une série de produits adaptés aux besoins du client, aussi bien avec des articles standards
qu’avec des solutions personnalisées.
2 3
FREE-STANDING
Free-standing
4 5
TOTEM
FREESTANDING
TOTEM
TOTEM
FT01
8 9
LAVABO A MURO
WALL-HUNG WASHBASIN
LAVABO MURAL
L
LS01
SLIM
A
45
Wall-hung or countertop washbasin with customizable sizes.
A
Structure based on lightened panels. Integrated stainless steel basin with linear drain.
45 100
Lavabo mural ou à poser sur meuble aux mesures personnalisées. 355
Structure en panneaux allégés. Bac en inox intégré avec écoulement linéaire. sez. AA
120 60x120 cm 120x240 cm 60x120 cm
235/8”x472/8” 471/16” x 941/8” 235/8”x472/8”
Elegante, semplice e lineare genera un’atmosfera Elegant, simple and linear, it generates warm and Élégant, simple et linéaire, il génère une atmosphère
DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONS sofisticata e accogliente. sophisticated sensations. sophistiquée et accueillante.
10 11
LAVABO A MURO
SIMPLY
LY01
WALL-HUNG WASHBASIN
LAVABO MURAL
Top lavabo a muro o in appoggio con misure personalizzabili. Struttura in pannelli alleggeriti.
Vasca inox integrata con scarico lineare posteriore.
Wall-hung or countertop washbasin with customizable sizes. Structure based on lightened panels.
Integrated stainless steel basin with rear linear drain.
Lavabo mural ou à poser sur meuble aux mesures personnalisées. Structure en panneaux allégés.
Bac inox intégré avec écoulement linéaire arrière.
120x120 cm 160x320 cm
472/8x472/8” 63”x126”
L
A
12 13
LAVABO A MURO
WALL-HUNG WASHBASIN
LAVABO MURAL
LM01
La double personnalité du bac se caractérise par des lignes simples 61 298 141 120x120 cm 120x278 cm
qui permettent de tenir cachés les tuyaux d’évacuation en accentuant sez. AA 472/8x472/8” 471/16x1091/8”
130 110
l’élégance de l’élément.
Top lavabo a muro o in appoggio con misure Wall-hung or countertop washbasin with customizable Lavabo mural ou à poser sur meuble aux mesures
personalizzabili. Struttura in pannelli alleggeriti. Vasca sizes. Structure based on lightened panels. Integrated personnalisées. Structure en panneaux allégés. Bac
DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONS inox integrata con scarico centrale e copri-piletta. stainless steel basin with central drain and drain cover. inox intégré avec évacuation centrale et bonde.
14 15
16 17
LAVABO A MURO
WALL-HUNG WASHBASIN
LAVABO MURAL
L
LB01
BASIC
A
Lavabo con vasca rettangolare facilmente adattabile This washbasin is equipped with a rectangular basin Lavabo avec vasque rectangulaire adaptable à toutes
DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONS ad ogni esigenza e ambiente. suitable for any need or environment. exigences et ambiances
18 19
LAVABO A MURO
TWOSIDE
LT01
WALL-HUNG WASHBASIN
LAVABO MURAL
120x240 cm 20x120 cm
471/16”x941/8” 47 2/8’’ x 7 7/8’’
support surface.
50 400 50
Lavabo à poser avec bac intégré réalisé à
sez. AA
partir de deux parois inclinées opposées
115
à deux perpendiculaires, équipé d’un
bord fonctionnel utilisé pour l’installation
d’un mitigeur ou simplement comme
base d’appui.
DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONS
20 21
LAVABO A MURO
TWOSIDE
LT01
WALL-HUNG WASHBASIN
LAVABO MURAL
22 23
PIANI LAVABO E
LAVABI IN APPOGGIO
Vanity top and washbasin / Plan sans bac et lavabo à poser
24 25
TOP LAVABO
VANITY TOP
PLAN VASQUE
L
L001
PLANO
A
Top a muro o appoggio, dall’aspetto monolitico, come a Top washbasin featuring a monolithic aspect, recalling Plan sans bac ou à poser à l’aspect monolithique,
suggerire una scultura ricavata da un unico monoblocco a sculpture made from a single marble block. comme une sculpture issue à partir d’un bloc de
DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONS marmoreo. marbre.
26 27
LAVABO DA PIANO
COUNTERTOP WASHBASIN
LAVABO A POSER
AP01
700/800
WASH HOUSE
design Roberto Semprini
COUNTERTOP WASHBASIN
LAVABO A POSER
Un’elegante geometria minimale in ceramica che, all’occorrenza, può accogliere due eleganti
ali in TEAK portatrici di ulteriori funzioni.
Minimal geometry and elegance characterize this ceramic washbasin.Upon request it can be
integrated with two elegant teak wood side wings offering new functions.
Une élégante géométrie minimaliste en céramique peut toutefois accueillir deux ailes élégantes
en TEAK, porteuses d’ultérieures fonctions.
60x120 cm 120x278 cm
235/8”x472/8” 48”x10929/64”
554
Lavabo in appoggio con struttura
A
426
sez. AA
120
h 160
383
30 31
32 33
LAVABO DA PIANO
COUNTERTOP WASHBASIN
LAVABO A POSER
770
AF01
FOLD
design Studio interno Nami
460
390
390
LAVABO
WASHBASIN
LAVABO
PAVIMENTO
FLOOR
SOL
RIVESTIMENTO
WALL TILING
REVÊTEMENT
296
A A NERO ATLANTE EVOOD PICK AUTORE RIVOLI
LUCIDATO NATURALE/MATT NATURALE/MATT
Lavabo in appoggio che, grazie alla sua forma, coniuga design e funzionalità
rendendosi adatto per ogni tipo di ambiente.
Countertop washbasin which, thanks to its shapes, combines design and functionality
making it suitable for any location.
390
Lavabo à poser avec sa forme, allie design et fonctionnalité, sez. AA
convient à tout type de lieux
h 140 116
20x120 cm 120x278 cm
390 47 2/8’’ x 7 7/8’’ 48”x10929/64”
Lavabo in appoggio con struttura in pannelli alleggeriti Countertop washbasin with a structure that is based Lavabo à poser avec structure recouverte de panneaux
DIMENSIONI / DIMENSIONS / DIMENSIONS rivestita in gres. Ripiani porta-oggetti integrati nel on lightened panels and covered in ceramic. Integrated allégés en grès céramique. Tablettes porte-objects
34 lavabo. Scarico centrale shelves in the sinkto store objects. central drain intégrées dans l’évier. Vidage central.
34 35
BICOLOR
L’ampia gamma di colori ci permette di creare
un livello di personalizzazione ancora più elevato:
sarà possibile realizzare l’interno della vasca con
un colore differente da quello del top creando un effetto
cromatico innovativo ed elegante.
L’opzione è disponibile per i modelli Simply,
Basic e Fold.
36 37
PIATTI DOCCIA
Shower tray / Receveur de douche
38 39
SIGN
PC01
PIATTO DOCCIA
SHOWER TRAY
RECEVEUR DE DOUCHE PIATTO DOCCIA
SHOWER TRAY
design Studio Solido BAC DE DOUCHE
Piatto doccia interamente realizzato in gres a basso spessore con possibiltà di installazione anche a filo
pavimento. Il progetto consente l’abbinamento a rivestimenti o pavimenti dello stesso materiale creando
superfici con soluzione di continuità.
This shower tray is entirely made of low-thickness porcelain stoneware and is ideal for flush-floor installations.
This product can be designed and combined with already existing coatings or floors, thus creating continuous
surfaces with no interruptions.
Receveur de douche entièrement réalisé en grès de fine épaisseur ayant aussi la possibilité d’une installation
à fleur de sol. Le projet permet l’assortiment des revêtements muraux et des sols avec les mêmes matériaux
en créant une cohésion des surfaces et il permet en outre.
20x120 cm 120x278 cm
47 2/8’’ x 7 7/8’’ 48”x10929/64”
L
Piatto doccia con 50
scarico lineare ispezionabile.
Struttura in pannelli alleggeriti.
Altezza 30/60 mm.
50
sez. AA 26/36 16
30/60
sez. AA 50
26/36 16
30/60
40 41
PS01
PIATTO DOCCIA
CORNER
design Studio interno Nami
SHOWER TRAY
RECEVEUR DE DOUCHE
Piatto doccia interamente realizzato in gres a basso spessore con possibiltà di installazione anche a filo
pavimento. Il progetto consente l’abbinamento a rivestimenti o pavimenti dello stesso materiale creando
superfici con soluzione di continuità e permette inoltre di realizzare piatti su misura destinati a spazi privati
ed ambienti contract.
This shower tray is entirely made of low-thickness porcelain stoneware and is ideal for flush-floor installations.
This product can be designed and combined with already existing coatings or floors, thus creating
continuous surfaces with no interruptions. We can also supply customized trays for private customers or
contract solutions.
Receveur de douche entièrement réalisé en grès de fine épaisseur ayant aussi la possibilité d’une installation
à fleur de sol. Le projet permet l’assortiment des revêtements muraux et des sols avec les mêmes matériaux
en créant une cohésion des surfaces et il permet en outre, de réaliser des receveurs sur mesure destinés
aux espaces privés ou projéts clés-en-main.
160x160 cm 160x320 cm
63”x63” 63”x126”
Piatto doccia L
50
con scarico ispezionabile.
Struttura in pannelli
80
alleggeriti.
Altezza 30/60 mm.
80
sez. AA 50
26/36 16
30/60
Le lastre in Grès Porcellanato utilizzate come finitura di lavabi, top e piatti doccia derivano dalla ricerca di Ceramiche
Caesar, storico produttore di Grès per pavimenti e rivestimenti. Forte di questa collaborazione, NAMI è in grado di proporre
ai suoi clienti una vasta gamma di superfici coordinate con le finiture di arredo. Le molteplici combinazioni tra colori, look,
superfici e formati consentono un ventaglio di possibilità notevolmente ampio; soluzioni di avanguardia estetica in grado di
soddisfare ogni gusto.
Inoltre NAMI è in grado di rispondere alla crescente necessità di fornire un avanzato servizio di personalizzazione. Le sue
competenze e le professionalità tecniche consentono laddove necessario di proporre soluzioni per arredi e spazi tailor-made,
corredate da disegni e visual: questa virtù sartoriale va ad abbinarsi con un’importante capacità industriale, per offrire il
servizio migliore a seconda delle necessità, per ogni progetto contract, retail o residenziale.
The porcelain stoneware slabs used for finishing washbasins, tops and showers are the outcome of the research conducted by
Ceramiche Caesar, renowned manufacturer of stoneware for floors and walls. Thanks to this cooperation, Nami can offer its
customs a broad range of surfaces that match with furniture. The many combinations of colours, looks and sizes give you such
a wide selection of options to choose from; cutting-edge aesthetic solutions for any taste.
Furthermore, Nami can cater for the growing demand for customised services. The expertise and technical know-how make
it possible to suggest solutions for tailor-made furniture and spaces, with the provision of drawings and visual layouts: the
craftsmanship of a tailor combined with great industrial capabilities to give you the best service for your needs and for any
contract, retail or residential project.
Les dalles en grès cérame utilisées pour la finition des vasques ou lavabos, tops et réceveur de douches ont été créées par
le service Recherche et Développement du groupe Caesar, fabricant de notoriété pour la production de grès pour le carrelage
au sol et mural. Fort de cette collaboration, NAMI est en mesure de proposer à ses clients une gamme étendue de produits
coordonnés pour la décoration des salles de bains. De multiples combinaisons, de couleurs, d’aspects, de surfaces et de
formats permettent de très nombreuses applications : des solutions esthétiques très innovantes en mesure de satisfaire tous
les goûts.
De plus, NAMI est en mesure de satisfaire un service de personnalisation. Ses compétences et son professionnalisme technique
interviennent là où il est nécessaire de proposer des solutions individualisées accompagnées de dessins et visuels. À cette
qualité du sur-mesure il convient d’ajouter une importante capacité industrielle pour offrir le meilleur service possible selon
les nécessités pour chaque projet, chaque contrat, tant pour le magasin que pour le client final.
44
44 45
COLORI
ANIMA ANIMA ANIMA EVER ANIMA EVER ANIMA EVER ANIMA EVER ANIMA EVER ANIMA EVER
Statuario Venato Calacatta Oro Apuan Gold Invisible Light Supreme White Luxury Arabesque Royal Onyx Sage Green
9 mm 119,5x239 cm - 471/16”x941/8” ▲ 9 mm 119,5x239 cm - 471/16”x941/8” ▲ 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 119,5x239 cm - 471/16”x941/8” ▲
6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 160x320 cm - 63”x126” 6 mm 160x320 cm - 63”x126”
6 mm 160x160 cm - 63”x63” 6 mm 160x160 cm - 63”x63”
6 mm 160x320 cm - 63”x126” 6 mm 160x320 cm - 63”x126”
ANIMA SELECT ANIMA SELECT BUILT BUILT BUILT PORTRAITS PORTRAITS PORTRAITS
Bianco Arabesco Nero Atlante Yard Dam Path Faro Kirkby Comblanchien
9 mm 119,5x239 cm - 471/16”x941/8” ▲ 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ● 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ● 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ● 9 mm 119,5x239 cm - 471/16”x941/8” ● 9 mm 119,5x239 cm - 471/16”x941/8” ● 6 mm 119,5x239 cm - 471/16”x941/8” ●
6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 160x160 cm - 63”x63” 6 mm 160x160 cm - 63”x63” ● 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ● 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ●
6 mm 160x160 cm - 63”x63” 6 mm 160x320 cm - 63”x126” 6 mm 160x320 cm - 63”x126” ● 6 mm 160x160 cm - 63”x63” ● 6 mm 160x160 cm - 63”x63” ●
6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ● 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ● 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ● 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ● 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ● 6 mm 160x160 cm - 63”x63” ● 6 mm 160x160 cm - 63”x63” ● 9 mm 119,5x239 cm - 471/16”x941/8” ●
9 mm 119,5x239 cm - 471/16”x941/8” ● 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 119,5x278 cm - 471/16”x1097/16” ▲ 6 mm 160x160 cm - 63”x63” ● I colori dei materiali illustrati all’interno del presente The colours referring to the materials illustrated inside En raison de certaines contraintes d’impression, les
Catalogo non sempre corrispondono a quelli this catalogue do not always correspond to the real coloris des matériaux illustrés dans ce catalogue ne
6 mm 119,5x278 cm - 47 / ”x109 / ”
1 16 7 16 ● 6 mm 160x320 cm - 63”x126” ●
reali per comprensibili motivi di stampa. Colori e ones for obvious printing reasons. Colours and shades correspondent pas toujours aux coloris réels. Vous
6 mm 160x160 cm - 63”x63” ● tonalità si possono visionare presso i Punti Vendita, can be seen at the Points of Sale, directly on materials pouvez voir les coloris et les teintes dans les Points
● direttamente su prodotti e campionari. and sample sets. de vente, directement sur les produits ou sur des
6 mm 160x320 cm - 63”x126”
échantillons.
46 47
CREDITS
This cataloge has been
made by NAMI
in collaboration with
Graphic design
Daniele Feligioni
Photography
Livio Fantozzi
Images by NAMI archive
Styling
Laura Tondi
Photolithographs
Selecolor Firenze
Print
Grapho5