Chapitre 10
A- En route vers la maison de Sidi El Arafi :
-Un garçon conduit les deux femmes et le narrateur au quartier Seffah ou se trouve Si El Arafi.
Le couloir qui amenait à la maison était très propre. « vert, éclataient, blancheur de la chaux,
paix, fraicheur, joyeusement »
-Sid El Arafi commence à purifier Sidi Mohammed en procédant plusieurs rituels : « il passe le
chapelet sept fois au dois de sidi mohammed, récitations des versets… »
B- Description de Sid El Arafi et sa femme :
Sid El Arafi Sa femme
Aveugle, sa figure rayonnait de bonté, Peu café au lait, plus café au lait,
visage long et maigre, couleur de pain gracieuse, dents frottés à l’écorce de
brulé, portait une chemise très ample, noyer, dents larges…
On constate une opposition du portrait moral et physique des deux personnages.
Portrait physique dévalorisant, portrait moral valorisant.
C- Le panier du voyant :
- Le panier du voyant rappelle à l’enfant sa Boite à Merveilles. Sidi
Mohammed et Si El Arafi sont deux personnages qui ne se contentent pas du
visible ainsi que les deux ont une boite qui leurs permet d’accéder à
d’autres mondes mystérieux.
-L’homme demande à l’enfant de plonger sa main dans le panier et de saisir
un objet sans le voir. Ce dernier prend une boule de verre. Après un court
rituel, le voyant conseille au narrateur de revenir toujours vers soi lorsque il
se trouve seul.
-A son tour, Lalla aicha plonge la main dans le panier et en tire un coquillage. L’homme la console en disant que le beau temps
succède toujours à la pluie. La mère sort du panier une perle noire à dessins multicolores. Et le voyant de lui conseiller de visiter
les sanctuaires de la ville.
Après avoir glissé des pièces de monnaie dans la main du voyant, les deux femmes s’en vont. Le narrateur rayonne de joie.
Soudain, il se cache au haïk de sa mère, de crainte d’être vu par le Fqih qui est passé dans la rue.
Attitude de Sid El Arafi : gentil, croyant, respectueux, voyant, optimiste…
Sentiments du narrateur : admire le voyant, content…
D- La visite des sanctuaires :
Pendant l’absence du père, le garçon n’ira pas au Msid, il tiendra compagnie à sa
mère. Chaque semaine, la mère l’emmène prier dans un sanctuaire.
E- La résolution dans l’histoire :
Un matin, un messager frappe à la porte ; il vient de la part du Maalem Abdeslam. Il remet
à la mère un pot de beurre, une douzaine d’œufs, une bouteille de l’huile et d’argent avant
de s’en aller. Le narrateur et sa mère sont très heureux et reconnaissant au geste du père.
La femme fait don d’une part des œufs aux voisines.
Champs lexicaux : la peur puis la joie.
Lalla aicha vient de visiter la famille afin de partager avec la famille sa joie et les six œufs
restants et de les informer de sa part que les choses vont au bon sens.
Chapitre 11
-La mère et le narrateur se rendent chez Lalla aicha. Ils la trouvent en train de mener une
guerre contre les mouches.
-Salama arriva, une marieuse professionnelle.
-La marieuse commence par demander pardon à Lalla aicha pour avoir arrangé le mariage de
si Larbi avec la fille du coiffeur
-le garçon descend au rez-de-chaussée afin de se soulager. Une voisine le remontre parce qu’il
n’a pas fermé la porte des toilettes ; et l’enfant s’éclate en sanglots.
-La marieuse continue son récit, expliquant que les folies de la de la fille du coiffeur, gâtée par
sa mère. Le récit est interrompu par l’arrivée de Zhor, une voisine qui vient demander de la
menthe ; elle reste pour boire un verre de thé. La nouvelle arrivante confirme que le divorce
en question ne tardera pas à avoir lieu à cause des folies de l’épouse paresseuse et très gâtée.
Chapitre 12
A- Le joli chant :
Le narrateur admire les couplets chantés par les Lala Kenza la Chouafa. Aussi rêve-t-il de composer une chanson. Il choisit le
nom Zhor pour le mettre dans sa chanson.
B- Allal el Yacoubi :
Au milieu des chants, un garçon arrive. Il s’agit de Allal El Yacoubi, son camarade au msid. Il est envoyé par le fqih afin qu’il
s’enquiert de l’état de santé du narrateur. La mère lui dit que l’enfant ne peut aller à l’école coranique.
C- La situation finale :
L’excipit ou bien la situation finale de La Boite à Merveilles est marquée par
le retour de l’équilibre et de la tranquillité à l’histoire. Ceci est dévoilé par :
-Le retour du père qui a su surmonter ses difficultés financières.
-Le retour de Moulay Laarbi à sa première épouse
-Le retour du narrateur à sa Boite à Merveilles.
D- La solitude dans le roman :
Le roman commence par l’évocation de la solitude du narrateur « je songe à
ma solitude >> et se boucle par « je me sentis triste et seul>>.
Champ lexical de la joie et du bonheur : bonne nouvelle, émotion, excitation,
heureuse, you-you, paix, bonheur.
Champ lexical du retour : bon retour, rendu aux tiens, de nouveaux parmi les hommes…
Test de lecture (chapitre 10)
1. Où habite Sidi El Arrafi ?
2. À quoi le narrateur compara-t-il le panier de Sidi El Arafi ?
3. Que demanda Sidi El Arafi à l'enfant en présentant son panier ?
4. Quel objet Sidi Mohammed fit-il sortir du panier ?
5. Quel conseil prodigua Sidi El Arafi à l'enfant ?
6. Quel objet Lalla Aïcha retira-t-elle du panier du voyant ?
7. Quelle prédiction annonça le voyant à Lalla Aïcha ?
8. Quel objet Zoubida retira-t-elle du panier du voyant ?
9. Quel conseil donna Sidi El Arafi à Lalla Zoubida ?
10. Montrez que la visite de Si El Arafi est pour Sidi Mohamed une nouvelle naissance.
11. Pourquoi Sidi Mohammed s'était-il caché dans les plis du haïk de sa mère ?
12. Quel mensonge Lalla Zoubida était-elle prête à dire au maître de l'école coranique ?
13. Est-ce que Lalla Zoubida raconta sa visite à Sidi El Arafi ?
14. Quelle résolution, concernant Sidi Mohammed, prit Lalla Zoubida le lendemain de la visite de Sidi El Arafi ?
15. Que décida Lalla Zoubida de faire avec son fils chaque semaine?
16. Qu’est-ce que le messager de Maalem Abdeslem a apporté de sa part à Lalla Zoubida ?
17. A quoi réfère Lalla Zoubida quand elle parle de sa surprise et de ses appréhensions ?
18. Que demande Lalla Aïcha à Lalla Zoubida ?
Test de lecture (chapitre 11)
1. A quoi était occupée Lalla Aïcha à l’arrivée de Lalla Zoubida et de son fils ?
2. Qui est le personnage qui arrive chez lalla Aïcha ?
3. Relevez la description de Salama.
4. Quelle information apporte Salama à lalla Aïcha ?
5. Qu’est-ce que Salama offre à Sidi Mohamed ?
6. Quelle faute Salama avait-elle commise envers Lalla Aïcha ?
7. Par quoi finit la visite aux cabinets par Sidi Mohamed ?
8. D’après le récit de Salama, pourquoi Moulay Larbi voulait-il se remarier ?
9. Est-ce que le deuxième mariage de Moulay Larbi est un mariage heureux ?
10. Quelle intervention rendait le mariage de Moulay Larbi de plus en plus triste ?
11. Que raconte Zhor à propos du ménage de Moulay Larbi avec la fille du coiffeur ?
12. D'après Zhor, quel indice montrait que Moulay Larbi ne supportait plus sa vie de ménage ?
13. Que se passa-t-il à la fin du récit de Zhor ?
14. Quel incident mit fin à la discussion des trois femmes ?
Test de lecture (chapitre 12)
1. Quel prénom de femme choisit le narrateur pour les chansons qu'il composera plus tard ?
2. Comment est décrit le jour du retour de Maalem Abdeslem ?
3. Pourquoi Allal El Yacoubi vient-il à Dar Choufa ?
4. Quelle réponse demanda Zoubida au garçon de transmettre à son maître ?
5. Quelle bonne nouvelle apporte Zineb à Lalla Zoubida ?
6. Quelle fut la réaction de Zoubida à l'annonce du retour de Maalem Abdeslem ?
7. Comment racontait Sidi Mohamed à son père les événements passés pendant son absence ?
8. D'après le narrateur, qu’est ce qui caractérise le récit des enfants?
9. Quel âge avait Maalem Abdeslem ?
10. Qu’apprend Driss à Maalem Abdeslem à son retour ?
11. Quel était l’avis de Maalem Abdeslem sur la polygamie ?
12. Pourquoi Sidi Mohammed ouvrit-il sa boîte à merveilles ?
13. D’après le texte à quel âge l’auteur a-t-il écrit son roman ?
