Descente Ep
Descente Ep
Solution modulaire innovante qui rend l’opération d’achat plus facile et garantit une évacuation efficace des eaux
depuis les toitures-terrasses, tout en assurant au bâtiment les performances et l’esthétique parfaites.
Une approche innovante de l’évacuation des eaux depuis les toitures-terrasses : une solution modulaire. Galeco est
le seul fabricant à offrir des systèmes prêts à poser intégrant une boîte à eau, un tuyau et une traversée d’acrotère.
Le système Galeco permet de raccorder facilement les évacuations d’une toiture-terrasse sur les descentes carrées
Galeco STAL2 et Galeco HIDDEN GUTTER, pour créer un réseau complet qui s’harmonise avec le bâtiment.
Avantages
4
Coupe au niveau de la jonction de boîte à eau pour acrotère avec l’adaptateur et le tuyau
en acier 80x80 / vue en plan
couche extérieure
crapaudine
boîte à eau pour acrotère Galeco Easy
tuyau d’évacuation EP Ø 100
adaptateur
Isolation thermique 16 cm
Manchon
plancher isolation thermique 20 cm
collier boîte à eau pour acrotère Galeco Easy
tuyau de descente Galeco STAL² adaptateur
isolation thermique 20 cm tuyau de descente Galeco STAL²
couche extérieure couche extérieure
crapaudine
avaloir de toiture Galeco Trendy
couche extérieure
tuyau d’évacuation EP Ø 100
adaptateur
isolation thermique 20 cm
Manchon isolation thermique 20 cm
plancher
treillis d‘armature ou équivalent
collier
avaloir de toiture Galeco Trendy
tuyau de descente Galeco HIDDEN GUTTER
adaptateur
couche extérieure
tuyau de descente Galeco HIDDEN GUTTER
feu ventilation 1 cm
Isolation thermique PIR/XPS
couche extérieure
La technique d’exécution de l’armature de l’ouvrage périphérique, le choix du type et de l’épaisseur de l’isolant, la technique d’exécution de l’étanchéité de la toiture-terrasse /
de la terrasse devront être systématiquement définis par l’auteur de projet / l’architecte.
5
Système de gouttières Galeco PVC2 Première mondiale 2017
Galeco PVC2 constitue un pas en avant et une approche innovante sur le marché de systèmes de gouttières, basée
sur l’emploi d’une matière PVC soigneusement sélectionnée pour créer une gouttière carrée. Avec sa forme élé-
gante et moderne, cette nouvelle gouttière carrée s’intègre idéalement dans l’architecture contemporaine et répond
aux tendances actuelles de construction ainsi qu’aux besoins de maîtres d’ouvrage en terme d’esthétique.
Avantages
6
Crochet bandeau Fond de
gouttière droit
Naissance
Insert de joint
Gouttière Gouttière
Jonction
Gouttière
Fond de gouttière Coude
gauche
Tuyau
Coude
Manchon
Angle extérieur
à 90° Raccord
Tuyau
Raccord
Manchon
Panier
Regard de
descente BUT
Coloris
Coude flexible
Galeco PVC²
Coloris disponibles
135/80
~ RAL 9005 B Noir
~ RAL 7021 A Graphite
7
Système de gouttières Galeco STAL2
Galeco STAL2 est un système de gouttière conçu spécialement pour des solutions modernes et esthétiques qui s’intègrent
parfaitement au corps du bâtiment.
La nouvelle gouttière carrée du système Galeco STAL2 permet de fixer un bandeau de rive par simple emboîtement dans les
clips inférieurs des crochets bandeau de gouttière. Cette solution permet de masquer la partie avant de la gouttière et de
réaliser l’habillage du débord de toiture avec la sous-face décorative Galeco DECOR pour obtenir une finition lisse du débord.
Les descentes de gouttière carrées installées à l’extérieur de la façade sont un élément de décoration supplémentaire qui
s’harmonise parfaitement avec l’ensemble du corps du bâtiment.
Avantages
Forme carrée
Idéalement adaptée à la façade du bâtiment, cette forme améliore en
outre l’efficacité du système d’évacuation.
8
Crochet chevron Fond de
gouttière droit
Naissance
Bandeau
Crochet plat à poser de rive
Gouttière
sur le bandeau
Crochet Jonction
bandeau (de dilatation)
Gouttière Coude
Angle intérieur
à 90º Tuyau
Coude
Gouttière
Tuyau
Fond de
gouttière Angle
gauche intérieur à 90º
Manchon
Raccord
Tuyau
Manchon
Couvercle pour Clapet pour le tuyau carré
le panier KLV
Clapet pour le tuyau rond KLR
Panier
Coloris
Galeco STAL² Regard
Coloris disponibles de descente BUT
125/80
~ RAL 8017 E Brun chocolat *
~ RAL 9005 B Noir
Coude flexible
~ RAL 7015 A Graphite
9
Calcul de la surface effective de la toiture (SET)
Tableau de capacité
En comparant les données du tableau avec la surface à desservir, choisissez le nombre de tuyaux de descente et leur
localisation le plus adaptée à votre bâtiment. Les données du tableau indiquent la surface maximale du toit qui peut
être desservie par un tuyau de descente du système en cas de son positionnement central ou aux extrémités.
Lors du choix du nombre de tuyaux de descente, tenez compte de la capacité d’évacuation du système et de l’art de
la construction. La distance conseillée entre les descentes est de 12 m au maximum.
à l’extrémité 90 m²
central 180 m²
Les calculs ci-dessus sont effectués pour l’intensité des précipitations de 75 mm/h et
une pente de toit n’excédant 50°. Pour les toits dont la pente est inférieure à 10° ou pour
les toits plats, la surface effective maximale de la toiture est égale à la surface du toit.
10
Bandeau de rive spécifique
Le bandeau de rive est un bandeau de tôle destiné à cacher toute
la gouttière par simple emboîtement dans les clips des crochets
bandeau de gouttière.
La partie inférieure du bandeau est profilée à la forme du profilé
“J”, disponible en système de sousface Galeco DECOR, ce qui
permet d’insérer facilement la sous-face et d’obtenir ainsi une
finition esthétique du débord de toiture. Après le passage du tuyau
de descente par une panneau de sousface, les autres éléments
du tuyau de descente sont installés de la même façon que les
éléments des autres systèmes de gouttière.
11
Système de gouttières Galeco HIDDEN GUTTER
Système de gouttières Galeco HIDDEN GUTTER est un système d’évacuation des eaux innovant développé spéciale-
ment pour un montage encastré dans l’épaisseur de l’isolation thermique des bâtiments qui ne possèdent pas un avant-
toit traditionnel. Les évacuations s’intègrent harmonieusement dans les plans des façades de tout ouvrage construit et
lui donnent un aspect moderne et esthétique.
Ce système de gouttières et de descentes encastrées dans le corps même du bâtiment permet la réalisation des projets
de maisons même les plus novateurs, sans évacuations traditionnelles apparentes sur façades.
Avantages
12
Habillage de gouttière
Fond de gouttière
Naissance droit
Gouttière
Bandeau
Gouttière de rive
Jonction
Crochet bandeau
(de dilatation)
Coude
Fond Tuyau
de gouttière
Angle
gauche
extérieur à 90°
Manchon avec joint
Culotte
Réduction
Conduite d’égout Couvercle
de regard
Cheville
Raccord
Rehausse
Coude de regard
d’égout à 88°
Conduite d’égout
Panier
Séparateur
Coloris
Regard
de descente
~ RAL 7015 A Graphite
~ RAL 9005 B Noir
13
Calcul de la surface effective de la toiture (SET)
Tableau de capacité
En comparant les données du tableau avec la surface à desservir, choisissez le nombre de tuyaux de descente et leur
localisation le plus adaptée à votre bâtiment. Les données du tableau indiquent la surface maximale du toit qui peut
être desservie par un tuyau de descente du système en cas de son positionnement central ou aux extrémités. Lors
du choix du nombre de tuyaux de descente, tenez compte de la capacité d’évacuation du système et de l’art de la
con-struction. La distance conseillée entre les descentes est de 12 m au maximum.
à l’extrémité 90 m²
central 180 m²
Les calculs ci-dessus sont effectués pour l’intensité des précipitations de 75 mm/h et une
pente de toit n’excédant 50°. Pour les toits dont la pente est inférieure à 10° ou pour les toits
plats, la surface effective maximale de la toiture est égale à la surface du toit.
14
Formule de saillie des chevrons
X = Y - 14 - Z
X [cm] - longueur de la saillie des chevrons dans le passage
Y [cm] - épaisseur de l’isolation thermique + finition de la façade
Z X Z [cm] - épaisseur de la planche de rive
16 [cm] - largeur depuis le front du bandeau jusqu’à la face postérieure
Y du crochet
Façade en briques
15
Système de câbles chauffants SelfTec® PRO
En construisant la maison, vous pensez non seulement à vos enfants mais aussi à vos petits-enfants. Pour cette raison,
nous avons élaboré une solution durable et solide qui garantira la sécurité de votre maison. Le système de gouttières
équipé de câbles chauffants empêchera l’accumulation de neige et de glace, le gel de l’eau dans les gouttières et les
tuyaux de descente et l’apparition des infiltrations sur la façade, ce qui vous garantira la sécurité et le sourire pour de
longues années.
Avantages
16
Schéma du câble chauffant SelfTec®
6 5 4 3 2 1
17
Pose des câbles chauffants dans des gouttières
Gouttières
Les câbles chauffants s’installent à l’aide des
dispositif de fixation spéciaux pour gouttières
demi-rondes. La distance entre les points de fixa-
tion ne doit pas être supérieure à 30 cm. Pose des câbles chauffants dans des gouttières Pose des câbles chauffants dans des
gouttières demi-rondes
Tuyaux de descente
dispositif de fixation.
18
Calcul de puissance en fonction des conditions climatiques
Température [OC]
19
Système de gouttière Galeco STAL
En construisant votre maison, vous pensez non seulement à vos enfants mais aussi à vos petits-enfants. C’est pour
cela que nous avons développé des solutions solides et durables qui vous assureront le confort et la sérénité pour la
durée. Le système de gouttières Galeco STAL, c’est un excellent choix et une satisfaction garantie pour de longues
années.
Avantages
Gouttières et tuyaux de descente recouverts d’un film Système complet de protection des gouttières et des
plastique tuyaux de descente
Qui les protège contre les rayures lors du transport. Film plastique et la soudure à l’intérieur du tuyau garantissent un
grand esthétisme et une protection contre les rayures.
Durabilité élevée de tôles Angle universel - une première sur le marché
Grâce à 4 couches de protection qui les rendent résistantes aux in- Ajustable, réduit au maximum le temps et le coût du montage du
tempéries. système de gouttière.
20
Crochet chevron HM
Élément Obturateur
de jonction universel ZU
LK
Crochet avec support HD Naissance Gouttière RY
centrale OP
Gouttière RY
Crochet
Angle intérieur à LW plat HD Élément de
Jonction jonction sur
Coude gouttière LA crochet LH
Angle 60° KO Tuyau de
extérieur
descente RU
à LZ
Angle intérieur Gouttière RY
LW 1 Coude 60° KO
Angle intérieur
réglable LWREG2 2
Cheville D Collier métallique OM
Angle extérieur
Angle extérieur
réglable LWREG 2
LZ1 1 Tuyau de descente RU
Tableau de capacité
Manchon MU
Type de la gouttière / dimension
Positionnement du du tuyau
tuyau de descente Tuyau de descente RU
120/90 135 /90 135/100 150/100 150/120
Coloris
Galeco STAL Récupérateur d’eau WY
Coloris disponibles 120/ 135/ 135/ 150/ 150/
90 90 100 100 120
~ RAL 8004 D Brique *
Tuyau de descente RU
~ RAL 8019 V Brun foncé
~ RAL 8017 E Brun chocolat Couvercle pour crapaudine KLV
~ RAL 8007 H Cuivre Couvercle pour tuyau rond KLR
~ RAL 9003 W Blanc * *
Panier
~ RAL 9005 B Noir
~ RAL 3009 R Rouge foncé *
Regard de descente BUT
~ RAL 7015 A Graphite
~ RAL 6020 Z Vert foncé *
~ RAL 9006 I Argent
1
Concerne le système STAL 120.
Coude flexible KE
2
Concerne le système STAL 135.
* Adressez vos questions sur la disponibilité aux Bureaux commerciaux
de Galeco.
21
Système de gouttière Galeco LUXOCYNK
Galeco LUXOCYNK est un nouveau système de gouttière mis sur le marché par Galeco. Ce nouveau matériau est le
choix le plus économique de la gamme de produits de Galeco, tout en garantissant une haute qualité d’utilisation.
À part le revêtement galvanique traditionnel, le système Galeco LUXOCYNK est revêtu d’une couche polymère et de
chrome qui forme un revêtement solide, durable et compact protégeant l’acier contre la corrosion.
Le système est fabriqué dans les dimensions suivantes 135/100, 150/100 et 150/120, et ses raccords et les longueurs
sont analogues à ceux du système Galeco STAL fort apprécié.
Avantages
Forme de gouttière innovante Réduction du coût du système
qui empêche le débordement des eaux pluviales même lors de fortes Grâce aux angles de joints en tôle revêtue.
pluies.
Élément Obturateur
de jonction universel ZU
LK
Tuyau de descente RU
Culotte universelle TR
Tuyau de descente RU
Tableau de capacité
Récupérateur d’eau WY
Type de la gouttière / dimension
Positionnement du du tuyau
tuyau de descente
120/90 135/90 135/100 150/100 150/120
Tuyau de descente RU
60 m2 110 m2 110 m2 150 m2 150 m2 Couvercle pour crapaudine KLV
Couvercle pour tuyau rond KLR
120 m2 220 m2 220 m2 300 m2 300 m2
Panier
Coloris Regard de
descente BUT
Galeco LUXOCYNK
Coloris disponibles 120/ 135/ 135/ 150/ 150/
90 90 100 100 120
L Argent naturel * * Coude flexible KE
* Adressez vos questions sur la disponibilité aux Bureaux
commerciaux de Galeco.
23
Système de gouttière Galeco PVC
Est une nouvelle qualité de gouttières associée à un nouveau procédé de fabrication – la co-extrusion. Le PVC
spécialement formulé se caractérise par une résistance accrue aux rayons UV et garantit la tenue des couleurs sous
des conditions météorologiques changeantes ainsi qu’une grande brillance durable dans le temps.
Avantages
24
Crochet chevron HM
Crochet avec
Fond droit
support HD
ZP
Élément
de jonction
LA
Gouttière RY
Naissance
centrale OP
Gouttière RY
Crochet HP
Coude 67° KO
Tuyau de descente RU
Angle Gouttière RY
intérieur LW
Angle extérieur LZ Coude 67° KO
Tuyau de descente RU
Fond gauche ZL
Manchon MU
Angle extérieur
réglable LWREG2 1
Tuyau de descente RU
Tableau de capacité Cheville D
Collier OD
Type de la gouttière / dimension du
Positionnement du tuyau Tuyau de descente RU
tuyau de descente 90 / 110 / 130 / 130/ 150/ 180/
50 80 80 100 100 125
1
Concerne le système STAL 120.
2
Concerne le système STAL 135.
* Adressez vos questions sur la disponibilité aux Bureaux commerciaux de
Galeco.
25
Sous face de toiture Galeco DECOR
La sous-face décorative de type « siding » est destinée à habiller la face inférieure de l’avant-toit. Elle permet d’améliorer
rapidement et facilement l’esthétique du bâtiment. Grâce à son faible poids il est possible de l’installer même sur des
structures délicates. La résistance aux conditions atmosphériques et l’absence d’entretien garantissent… le sourire
pour des années.
Avantages
26
Éléments du système
Élément Dimensions
sous-face 295 x 4000 mm (1 panel = 1,18 m²)
sous-face ventilée 295 x 4000 mm (1 panel = 1,18 m²)
profilé de montage "J" 4000 mm
profilé de montage "H” 4000 mm
angle extérieur 4000 mm
Coloris
27
Galeco Sp. z o.o. +48 12 258 32 00
ul. Uśmiechu 1 www.gouttieres-galeco.fr
32-083 Balice www.galeco.info
Polska