REPUBLIQUE TOGOLAISE

REPUBLIQUE TOGOLAISE
Travail-Liberté-Patrie

PREPARATION NATIONALE DE LA CONFERENCE DES NATIONS

UNIES SUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE (Rio+20)

RAPPORT DE SYNTHESE

MINISTERE DE L’ENVIRONNEMENT
ET DES RESSOURCES FORESTIERES

Décembre 2011

i
LISTE DES SIGLES ET ACRONYMES

AME Accords Multilatéraux sur l’Environnement

ANGE Agence Nationale de Gestion de l’Environnement
APD Aide Publique au Développement
BCEAO Banque Centrale des Etats de l’Afrique de l’Ouest
CARMMA Campagne pour l’Accélération de la Réduction de la Mortalité
Maternelle, Néonatale et Infantile en Afrique
CDD Commission du Développement Durable
CIDD Commission Interministérielle de Développement Durable
CMAE Conférence des Ministres Africains de l'environnement
CNDD Commission Nationale de Développement Durable
CNUDD Conférence des Nations Unies sur le Développement Durable
DAES Département des Affaires Economiques et Sociales des Nations
Unies
DPDA Déclaration de Politique de Développement Agricole
DSRP-C Document Complet de Stratégie de Réduction de la Pauvreté
DSRP-I Document Intérimaire de Stratégie de Réduction de la Pauvreté
FCFA Francs de la Communauté Française d’Afrique
FMI Fonds Monétaire International
FNE Fonds Nqtionql pour l’Environnement
GES Gaz à Effet de Serre
GT Gouvernement Togolais
IDE Indice de Durabilité de l’Environnement
IDH Indice de Développement Humain
I-PPTE Initiative des Pays Pauvres Très Endettés
ODI Overseas Development Institute
OMD Objectifs du Millénaire pour le Développement
OMS Organisation Mondiale de la Santé
ONG Organisation Non Gouvernementale
ORSEC Organisation des Secours
OSC Organisations de la Société Civile
PAP programmes d’Actions Prioritaires
PMA Pays les Moins Avancés
PNAE Plan National d’Action pour l’Environnement
PNDS Plan National de Développement Sanitaire
PNE Politique Nationale de l’Environnement
PNGE Programme National de Gestion de l’Environnement
PNIASA Programme National d’Investissement Agricole et de Sécurité
Alimentaire
PNIERN Programme National d’Investissement pour l’Environnement et les
Ressources Naturelles
PNS Politique Nationale de Santé
PNSA Programme National de Sécurité Alimentaire
PNUD Programme des Nations Unies pour le Développement
PNUE Programme des Nations Unies pour l’Environnement
QUIBB Questionnaire Unifié des Indicateurs de Base du Bien-être
RSE responsabilité sociétale des entreprises
RSO Responsabilité Sociétale des Organisations
SIE Système d’Information Énergétique
SISE Système d’Informations et de Suivi-Evaluation
SNDD Stratégie Nationale de Développement Durable
SRP Stratégie de Réduction de la Pauvreté
UEMOA Union Economique et Monétaire Ouest Africaine
UNESCO Organisation des Nations Unies pour l’Education, la Science et la
Culture
VIH/SIDA Virus de l’Immuno-déficience Humaine / Syndrome de l’Immuno-
Défficience Acquise
SOMMAIRE
LISTE DES SIGLES ET ACRONYMES.................................................................................... i
SOMMAIRE .............................................................................................................................. iv
INTRODUCTION..................................................................................................................... 1
I- CONTEXTE GENERAL................................................................................................. 3
II- RESUME DU RAPPORT DE LA CONCERTATION DES PARTIES PRENANTES.. 4
2.1. Segment politique de la concertation multipartite .............................................................. 4
2.2. Segment technique de la concertation multipartite.............................................................. 5
2.2.1 Présentations...................................................................................................................... 5
2.2.2 Discussions ........................................................................................................................ 6
2.2.2.1 Feed-back des participants sur les exposes ....................................................................... 6
2.2.2.2 Eléments de réponse........................................................................................................ 8
2.2.3 Examen et enrichissement du document en commissions .................................................. 9
2.2.4 Principales recommandations............................................................................................. 9
III- ENGAGEMENT POLITIQUE POUR LE DEVELOPPEMENT DURABLE ............ 10
3.1. Moyens de mesure de l’engagement politique au Togo..................................................... 10
3.2. Manifestation de l’engagement politique........................................................................... 11
3.3. Actions du Gouvernement pour la concrétisation de sa volonté politique ........................ 13
IV- BILAN DES PROGRES ACCOMPLIS ET PERSPECTIVES....................................... 16
4.1. Les indicateurs de performance........................................................................................ 16
4.1.1. Indicateurs de développement durable ............................................................................. 16
4.1.2. Indicateurs d’objectifs et de stratégies intégrées................................................................ 16
4.2. Les progrès ...................................................................................................................... 16
4.2.1. Soutenabilité environnementale........................................................................................ 16
4.2.2. Equité sociale................................................................................................................... 17
4.2.3. Viabilité économique........................................................................................................ 18
4.3. Facteurs de Succès ........................................................................................................... 19
4.4. Contraintes et défis .......................................................................................................... 21
4.5. Risques............................................................................................................................. 22
V- DEFIS EMERGENTS .................................................................................................... 22
5.1. Les principaux défis ......................................................................................................... 23
5.2. Mécanismes mis en place pour faire face aux défis ........................................................... 23
5.3. Facteurs de succès............................................................................................................ 26
VI- ECONOMIE VERTE DANS LE CONTEXTE DE L’ERADICATION DE LA
PAUVRETE ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE ............................................... 27
6.1. L’économie verte dans le contexte du Togo ..................................................................... 27
6.2. Politiques utiles pour promouvoir une économie verte..................................................... 28
6.1.1. Les politiques énergétiques............................................................................................... 28
6.1.2. La politique agricole ......................................................................................................... 29
6.1.3. La Politique forestière ...................................................................................................... 29
6.1.4. Politique minière .............................................................................................................. 29
6.1.5. La politique touristique .................................................................................................... 29
6.3. Impacts sociaux probables ............................................................................................... 30
6.4. Bénéfices à tirer de la mise en œuvre d’une stratégie nationale pour l’économie verte...... 30
6.5. Secteurs économiques les plus importants pour construire une économie verte ............... 30
VII- CADRE INSTITUTIONNEL DU DEVELOPPEMENT DURABLE.......................... 31
7.1. Expériences...................................................................................................................... 32
7.2. Synergies efficaces entre le CDD et les autres instruments et processus
intergouvernementaux existants ....................................................................................... 33
7.3. Défis ................................................................................................................................ 33
7.4. Risques............................................................................................................................. 33
CONCLUSION ........................................................................................................................ 33
DOCUMENTS CONSULTES ................................................................................................. 35
ANNEXES ............................................................................................................................... 37
Annexe 1 : Questionnaire .......................................................................................................... 37
Annexe 2 : Liste des participants à la concertation des parties prenantes.................................... 44
Annexe 3 : TDR de l’étude ........................................................................................................ 50
 REPUBLIQUE TOGOLAISE

INTRODUCTION

Le rapport de Brundtland en 1987 a proposé une définition du développement

durable comme un développement qui répond aux besoins des générations
présentes sans compromettre la capacité des générations futures de répondre aux
leurs. Répondre aux besoins de l’humanité actuelle et future, particulièrement à
ceux des plus démunis, est au cœur de cette ambition. Les modes de
développement, de production et de consommation, du fait des limitations qu’elles
imposent à la capacité de l’environnement à répondre à ces besoins, sont ainsi
appelés à des mutations profondes. Cette définition est reprise par la Conférence
des Nations Unies sur l’Environnement et le Développement de Rio de Janeiro en
1992.

Le développement durable repose essentiellement sur trois piliers que sont : la

durabilité écologique, le développement économique et la justice sociale.
Cependant, selon l’UNESCO, le développement durable est un développement
respectueux de l’environnement, socialement équitable, culturellement sensible et
économiquement juste. La culture, ne doit pas faire partie du pilier de la justice
sociale mais constitue un autre pilier, vue ses enjeux dans le développement
durable.

Ainsi, depuis le sommet de Rio en 1992 puis celui de Johannesburg en 2002, la

communauté internationale a pris conscience progressivement des enjeux du
développement durable et de la nécessité d’interroger nos cultures, nos modes de
vie et nos stratégies de développement pour les relever. Tous les pays ont été
invités à élaborer des stratégies de développement durable afin de mettre en œuvre
des politiques globales cohérentes.

Il a été recommandé, à la Conférence de Rio, que chaque pays crée une

Commission Nationale de Développement Durable (CNDD) pour suivre la mise
en œuvre de l’Agenda 21, des Conventions et des autres accords.

Vingt ans après la conférence de Rio, il est important d’évaluer les progrès
accomplis aussi bien par les pays pris individuellement que par la communauté
internationale dans son ensemble.

A cet effet, il est prévu une Conférence des Nations Unies sur le Développement
Durable (CNUDD), qui se tiendra à Rio de Janeiro en juin 2012. Dans la
perspective de cette conférence, le Département des Affaires Economiques et
Sociales (DAES) des Nations Unies et le Programme des Nations Unies pour le
Développement (PNUD) ont appuyé certains pays, dont le Togo, à élaborer des
rapports nationaux sur l’état de la mise en œuvre du développement durable dans
leur pays.

1
Le but de l’exercice est de renforcer les capacités du pays afin qu’il puisse
s’impliquer davantage dans le processus Rio+20 et de s’assurer que la mise en
œuvre des résultats de la conférence font l’objet d’efforts soutenus.

Le présent rapport qui répond à cette préoccupation, s’articule en six principaux

points :
- le contexte général du Togo,
- l’engagement politique pour le développement durable ;
- le bilan des progrès accomplis et les efforts à fournir pour combler les
lacunes en matière de développement durable ;
- les défis émergents ;
- l’économie verte dans le contexte de l’éradication de la pauvreté et du
développement durable, et ;
- le cadre institutionnel du développement durable au Togo.
 I- CONTEXTE GENERAL

Pays de l’Afrique de l’Ouest, d’une superficie de 56.600 Km2, le Togo compte une
population de 5 753 324 habitants en 20101. Environ 62,6% de la population vit en
milieu rural et l’économie est fortement tributaire de l’agriculture commerciale et de
subsistance qui emploie plus de 65 % de la population active. Pays pauvre, le Togo
est classé 162ème sur 187 selon l’indice de développement humain (IDH) 2011. Près
de 62 % de la population vit en dessous du seuil de pauvreté au niveau national
avec une pauvreté plus accentuée dans les milieux ruraux.

Le climat est de type tropical caractérisé par des températures moyennes comprises
entre 27°C sur la côte à environ 30°C dans les régions les plus au Nord avec une
saison de pluie et une saison sèche d’égale durée. La partie sud du pays connaît
deux saisons de pluie. La première couvre la période allant d’avril à juillet et la
deuxième est comprise entre septembre et novembre. Malgré la baisse de la
pluviométrie due à la durée des saisons de pluie qui s’est écourtée, la fréquence et
l’intensité des pluies extrêmes ont augmenté. Ces perturbations de régime
climatique combiné à la dégradation poussée des terres aggravent les inondations
dans tout le pays.

Sur le plan économique, le pays est en train de sortir de plus de quinze années de
crises marquées par une lente croissance économique. La croissance du produit
intérieur brut (PIB) est de 3,4 % en 2010 et le PIB réel par habitant a à peine
évolué. Il est peu probable que le Togo atteigne plusieurs des objectifs du millénaire
pour le développement (OMD) d’ici 2015.

Les principales activités économiques du Togo sont l’agriculture, l’exploitation du

phosphate et le commerce. L’agriculture emploie deux tiers de la population et
représente environ 38 % du PIB. Toutefois, celle-ci est essentiellement une
agriculture de subsistance basée sur les pratiques traditionnelles et sujette ces
dernières années aux caprices du climat et aux fluctuations des prix. Les cultures
vivrières ont connu des rendements faibles de manière invariable et la performance
des principales cultures d’exportation (coton, café et cacao) connaît un recul. La
production de la viande et du poisson est également faible et le pays fait face à des
importations massives pour combler son déficit alimentaire. Les conclusions des
dernières études économiques montrent que l’agriculture restera la principale
source de croissance et d’emploi dans un avenir proche.

Selon les conclusions du troisième rapport national de suivi des OMD validé en
avril 2010, seuls les objectifs 2 et 6 des OMD concernant « l’éducation primaire
pour tous » et « la lutte contre le sida » peuvent être atteints à l’échéance de 2015.
Par contre, il est improbable que les objectifs suivants: « éliminer l’extrême

1
Selon les résultats provisoires du quatrième Recensement Général de la Population et de l’Habitat
pauvreté », « promouvoir l’égalité des sexes », « réduire la mortalité des enfants »,
« améliorer la santé maternelle » et «assurer un environnement durable», soient
atteints en 2015. Toutefois, l’espoir d’atteindre ces objectifs est permis à un horizon
plus lointain2.

En 2009, le gouvernement togolais a adopté des recommandations contenues dans

le Document de Stratégie de Réduction de la Pauvreté (DSRP 2009-2011) avec
l’objectif d’apporter une amélioration durable aux conditions de vies de la
population en s’attaquant aux principales causes de la pauvreté.

La consommation finale d’énergie est généralement dominée par la biomasse. En

2009 elle représentait 76 % pour la biomasse, suivie des produits pétroliers (20 %)
et de l’électricité (4 %). Le taux d’électrification national est de 21%, celui
d’électrification rurale est de 3% et celui d’électrification urbaine de 50%. La
population utilise très peu les groupes électrogènes.
On note une très faible utilisation d’énergie renouvelable malgré des potentialités
existantes. On estime l’énergie solaire globale moyenne rayonnée à 4,4 kWh/m²/j
pour Lomé, 4,3 kWh/m²/j pour Atakpamé et 4,5 kWh/m²/j pour Mango. Les
puissances peuvent dépasser 700 Wc/m², surtout en saison sèche quand le ciel est
clair et le taux d’humidité de l’air est bas. Le gisement éolien est estimé à 20
Megawatts, essentiellement concentrés en zone côtière.

II- RESUME DU RAPPORT DE LA CONCERTATION DES

PARTIES PRENANTES
L’atelier de concertation de parties prenantes au développement durable du Togo
s’est tenu à l’Hôtel Ibis de Lomé les 27 et 28 décembre 2011. Consacré
essentiellement a la sensibilisation des parties prenantes au processus de
développement durable et à la validation du rapport de situation du pays, cet atelier
a regroupé les participants issus du Gouvernement, des ONG, du secteur privé et
des partenaires techniques et financiers.

2.1. Segment politique de la concertation multipartite

Les travaux de la consultation multipartite ont été officiellement ouverts au cours
d’un segment politique sous forme de cérémonie marquée par trois allocutions
condensées ci-dessous.

La consultation tripartite a été ouverte par Monsieur OURO-DJERI Essowe

Directeur de cabinet, représentant le ministre de l’environnement et des ressources
forestières. Dans son allocution, il a mis l’accent sur trois questions essentielles
auxquelles les participants devraient donner des réponses. Les contributions des
2
DSRP-C, 2009
participants à l’atelier consultatif multipartite doivent permettre de répondre : i) aux
attentes du Togo de la conférence Rio+20 ; ii) aux observations éventuelles sur les
propositions existantes ; iii) aux mécanismes de coopération, aux partenariats ou
autres instruments de mise en œuvre envisagés ; et iv) aux délais nécessaires pour
entériner les décisions proposées et de passer à l’action. .

Auparavant, Monsieur TENOU, Chargé de programme, représentant la

Représentante Résidente du PNUD, a souligné l’intérêt des Nations Unies pour la
question de développement durable et s’est félicité du choix du Togo comme un
des pays bénéficiant de l’appui du DAES et du PNUD pour l’organisation de sa
consultation multipartite. Il a réitéré la disponibilité de son institution à
accompagner le Togo dans ses efforts de mise en œuvre du développement
durable en vue de réduire la pauvreté dans le pays.

Dans le mot introductif, de la concertation tripartite, le Secrétaire Général du

ministère de l’environnement et des ressources forestières a situé le contexte
de l’atelier et a indiqué que les participants ont la lourde responsabilité de doter le
Togo d’un rapport retraçant le consensus national sur les progrès accomplis dans la
réalisation des engagements énoncés dans l’Agenda 21, les écarts restants ainsi que
sur les expériences et les opportunités relatives aux thèmes de la conférence.

2.2. Segment technique de la concertation multipartite

Quatre présentations ont été faites au cours de la concertation. Les trois premières
présentations ont porté sur les thèmes de la Conférence à savoir l’économise verte,
le cadre institutionnel et les progrès accomplis. La quatrième présentation a porté
sur la version provisoire du rapport de situation qui a été soumise a l’analyse des
participants.

2.2.1 Présentations
La première présentation a porté sur les progrès réalisés en matière de
développement durable et a été faite Par Paul TCHINGUILOU, Consultant
associé. Il s’agit d’un exposé détaillé sur ; i) la mise en œuvre, au niveau mondial,
africain et national, des engagements en matière de développement durable
depuis 1992 a ce jour subdivises en décennies ; ii) les progrès obtenus par le Togo
et Difficultés rencontrées ; iii) les lacunes de la mise œuvre et moyens nécessaires.

La deuxième présentation dont le thème portait sur les Cadres institutionnels et

stratégiques pour le développement durable a été délivrée par Dr TCHAKEI
Essowavana, Juriste Expert en Environnement et Développement. La
communication a renseigné les participants sur : i) les cadres institutionnels et
stratégiques pour le développement durable aux niveaux régional, sous-régional,
national ; ii) la gouvernance du développement ; iii) les voies à suivre, et ; iv) les
recommandations.

La troisième présentation s’est focalisé sur l’économie verte dans le contexte du

développement durable et d’éradication de la pauvreté : quelles incidences pour le
Togo? Elle a été faite par M. BAMOUDNA B. Félicien, Economiste au Ministère
de l’Environnement. Cette communication a abordé les questions essentielles
suivantes : i) les contours du concept d’économie verte ; ii) l’économie togolaise en
bref ; iii) les opportunités de mise en œuvre de l’économie verte au Togo ; iv) les
conditions favorables à l’économie verte ; v) les opportunités internationales de
promotion de l’économie verte ; vi) le Financement de la transition vers l’économie
verte.

La présentation du rapport de situation du Togo sur le développement durable a

été livrée par M. Paul TCHINGUILOU, membre de l’équipe des consultants. Les
grandes articulations du rapport présentées aux participants portent sur : i) le
contexte général ; ii) l’engagement politique pour le développement durable ; iii) le
bilan des progrès accomplis et efforts à fournir pour combler les lacunes en matière
de développement durable ; iv) les défis émergents ; v) l’économie verte dans le
contexte de l’éradication de la pauvreté et du développement durable ; vi) le cadre
institutionnel du développement durable.

2.2.2 Discussions
Les débats qui ont suivis les exposés ont permis aux participants d’exprimer un
certain nombre de préoccupations auxquelles des éléments de réponses ont été
apportés.

2.2.2.1 Feed-back des participants sur les exposes

L’essentiel des questions débattues portent sur les points ci-après:

• la nécessité pour l’atelier d’une analyse approfondie des programmations en

termes de l’intégration du genre, d’accès équitable aux ressources etc. ;
• le lien entre le changement climatique et le développement durable; entendu
que les effets biophysiques et les impacts socioéconomiques du changement
climatique peuvent compromettre les trois piliers (économique, social et
environnemental) du développement durable;
• la nécessité pour l’atelier de relativiser les progrès réalisés par rapport à la
gratuité de la césarienne, l’autosuffisance alimentaire et à l’opérationnalité de
l’Institut National de l’Assurance Médicale (INAM) ;
• la nécessité pour les consultants d’actualiser les données indiquées dans le
document ;
• la nécessité pour les consultants de relever les particularités du Togo dans le
rapport et de faire, si possible, des encadrés et des graphiques dans les limites
de délai restant mais surtout de volume autorisé pour le rapport;
• La prise en compte de l’énergie comme facteurs de progrès, la précision de la
place de la culture dans le développement durable, l’explication de la
contribution des élections au développement durable ;
• la nécessité d’aborder les questions de la décentralisation par rapport au
développement;
• Dans les progrès il faudra également aborder la lutte contre la corruption, la
promotion des droits humains, l’accès aux TIC, les progrès chiffrés dans
l’augmentation de la superficie forestière, la gestion des aires protégées, la
mise en œuvre du PNADE, les études sur les aires protégées, et la précision
des sources des données figurant dans le document ;
• l’opérationnalité du NEPAD et le niveau d’intégration en Afrique ;
• la participation effective des organisations de la société civile aux différentes
actions en faveur du développement durable ainsi que leurs faibles capacités ;
• la nécessité pour les consultants de préciser les facteurs de succès en termes
technique et humain ;
• la nécessité de clarifier si les progrès essentiellement normatifs constituent de
vrais progrès étant donné qu’ils ne sont pas ressentis par les populations au
niveau local (surtout pour les groupes vulnérables tels que les enfants, les
personnes âgées, les personnes vivant avec un handicap etc). ;
• la définition de l’économie verte pour avoir une idée précise du contenu à y
mettre ;
• l’économie verte se situe à 3 niveaux : protection/préservation des
écosystèmes et générer des revenus à travers l’exploitation ; intégration de la
dimension environnementale des activités économiques existantes ; la
gouvernance et la transparence assorties d’équité et de justice sociale
nécessaire à la durabilité
• la part de contribution de l’Etat comme catalyseur dans la mobilisation de
ressources pour la mise en œuvre de l’économie verte ;
• le taux de chaumage et de sous-emploi au Togo ;
• la différence entre l’économie verte et le développement durable ;
• les principes de l’économie verte ;
• le niveau d’économie verte atteint par le Togo ;
 • les difficultés de mise en œuvre de l’économie verte au Togo ;
• la place du secteur du tourisme dans la mise en œuvre de l’économie verte ;
• l’interdiction de l’importation des emballages plastiques et leur production
industrielle sur place et son lien avec l’économie ;
• la nécessite de mettre en place une équipe pluridisciplinaire pour participer à
la conférence de RIO+20.

2.2.2.2 Eléments de réponse

Le consultant appuyé par certains participants a apporté des éléments de réponses à
travers explications et commentaires se rapportant globalement aux points ci-
après :

• en 2010, le Gouvernement a pris la décision de rendre la césarienne gratuite ;

mais l’application de cette décision est au stade de subvention ce qui
implique la nécessité de relativiser les progrès réalisés à ce niveau;
• ne pas tenter de camoufler les insuffisances et les lacunes devant appeler le
pays à de nouveaux engagements ;
• étoffer davantage « la soutenabilité environnementale (page 11)» pour
montrer comment les choses ont évolué ;
• le PNUE a défini le concept de l’économie verte mais il n’existe pas de
définition standard uniforme applicable à tous ;
• l’économie verte est un moyen vers l’atteinte du développement durable
• il existe plusieurs mécanismes internationaux de financements de l’économie
verte dont le fonds carbone au niveau du PNUD, UE, USA, etc.
• l’intégration des questions d’environnement dans l’économie permet la
durabilité ;
• des commentaires de clarification et de compréhension du concept
d’économie verte, ses dimensions et implications pour le Togo, les
mécanismes de financement existants ;
• adopter un mode de production favorable à l’environnement serait déjà un
pas vers l’économie verte. Mais comment se prendre pour rendre la mise en
œuvre de l’économie verte effective au Togo est une préoccupation réelle ;

• l’économie verte peut aider au développement. C’est une option qui

permettra d’avoir un avantage comparatif dans le future. C’est aussi un chois
stratégique à faire pour assurer la durabilité du développement du pays ;

• le tourisme occupe une très bonne place dans l’économie verte ;

 • les conditions d’accès au fonds carbone dépendent fondamentalement du
niveau de séquestration du projet à soumettre.

2.2.3 Examen et enrichissement du document en commissions

Deux groupes de travail ont été constitués en vue d’une étude approfondie du
document suivant un mandat précis pour enrichir les différents chapitres.

Les deux commissions ont eu pour mandat d’examiner et d’enrichir des portions
précises du document tant sur le plan de la forme que du fond. Leur tache a
surtout consisté a : i) voir si tous les engagements politiques sont intégrés ; ii)
vérifier si les progrès réalisés sont bien énumérés ; iii) identifier les défis émergents
en matière de Développement durable ; apporter toute autre contribution
pertinente.

L’essentiel des conclusions des deux commissions, qui ont examiné l’ensemble du
document tant sur la forme que sur le fond, portent sur des reformulations,
d’ajouts ou de suppressions de phrases ou paragraphes entiers en vue accroitre la
clarté du document et surtout de compléter certaines informations sectorielles. Il
s’est agi entre autres de :
• harmoniser les titres pour les rendre plus expressifs ;
• revoir et compléter les sigles ;
• supprimer la liste des personnes rencontrées qui n’est pas utile dans le
document final ;
• vérifier et revoir selon les cas : i) les engagements politiques qui ne sont pas
assez bien renseignés ; ii) les progrès réalisés non bien énumérés ; iii) les défis
émergents en matière de Développement durable ; les données
chiffrées erronées ou incomplètes (taux, pourcentages, sources, etc.) ;
• d’améliorer les développements sur : la soutenabilité environnementale, les
politiques énergétiques ; la politique forestière ; et le cadre institutionnel ;
• créer et développer un nouveau paragraphe sur la politique touristique.

2.2.4 Principales recommandations

L’atelier a formulé quelques recommandations à l’endroit du Gouvernement et des
consultants.

• A L’ENDROIT DU GOUVERNEMENT
- Intégrer les changements climatiques dans la planification et la budgétisation du
développement national pour sa durabilité;

- Appuyer la structure nationale chargée de l’intégration de la dimension

environnementale dans les politiques, plans, stratégies et programmes de
développement à assurer spécifiquement la capacitation des décideurs et autres
acteurs concernes à la maitrise des outils d’intégration du changement
climatiques dans la planification et la budgétisation du développement pour
prévenir les manque- à -gagner liés à la mal adaptation aux effets du changement
climatique;

- Mettre en place une équipe pluridisciplinaire pour participer à la conférence de

RIO+20 ;

• A L’ENDROIT DES CONSULTANTS

- Actualiser les données indiquées dans le document et les référencer;

- Préciser les facteurs de succès en termes technique et humain.

III- ENGAGEMENT POLITIQUE POUR LE DEVELOPPEMENT

DURABLE

3.1. Moyens de mesure de l’engagement politique au Togo

L’engagement politique en faveur du développement durable au TOGO s’est
manifesté à travers :

- l’allocation croissante des ressources au profit des institutions en charge de

l’environnement, de la santé, de l’action sociale, de la culture, de l’éducation,
de l’agriculture dans le but d’améliorer les conditions de vie des populations ;
- les investissements publics durables en faveur des thématiques transversales
de manière à prendre en compte tous les piliers du développement durable
tels que le genre, l’environnement, les droits humains, les droits sociaux,
économiques et culturels ;
- la ratification par le pays de la quasi-totalité des accords multilatéraux sur
l’environnement dont les accords de la génération de Rio ;
- l’adoption de lois, politiques ou stratégies spécifiques allant dans le sens des
objectifs du développement durable.
 3.2. Manifestation de l’engagement politique
S’agissant de l’allocation croissante des ressources, le budget national affecté au
secteur de l’environnement est passé d’environ trois milliards en 2009 à quatre
milliards en 2010 et à quatre milliards et demi en 2011.

Pour le secteur agricole, l’effort du Gouvernement ces dernières années a permis

d’atteindre l'allocation d’au moins 10% des dépenses publiques au secteur agricole
conformément aux engagements de Maputo. De 2008 à 2010, la part du budget
national est en effet passée de 4,3% à 10,12%3.

Globalement, l’allocation budgétaire pour les secteurs prioritaires (Agriculture,

santé, éducation, infrastructures et eau) est estimée à 38% en 2008, à 43% en 2009,
puis à 52% en 2010

En matière d’investissements durables, la part de l’Etat dans le secteur de

l’environnement est passée de 128 millions de FCFA en 2000 à 612 millions de
FCFA en 2010.

Dans le cadre de l’adoption des lois et politiques, le Togo a adopté un certain

nombre de documents de politique dont la plupart sont dans leur phase de mise en
œuvre.

La Politique Nationale de l’Environnement (PNE) du Togo a été élaborée en 1998

dans la dynamique mondiale en faveur de la protection de la santé et de
l’environnement, impulsée par la Conférence de Rio en 1992. Le but ultime visé par
la PNE est de favoriser une gestion globale et rationnelle de l’environnement pour
améliorer le cadre et les conditions de vie des populations. Cette politique est en
cours d’actualisation pour l’adapter au contexte environnemental de l’heure.

La PNE a été complétée par le Plan National d’Action pour l’Environnement

(PNAE) adopté par le Gouvernement en 2001. L’objectif du PNAE est d’améliorer
la capacité nationale de gestion de l’environnement et des ressources naturelles
pour la promotion d’un développement durable. L’opérationnalisation du PNAE a
commencé par l’élaboration du Programme National de Gestion de
l’Environnement (PNGE). Elle s’est poursuivie avec l’élaboration du Programme
National d’Investissement pour l’Environnement et les ressources Naturelles
(PNIERN) validé en octobre 2010 et présenté aux bailleurs de fonds lors d’une
table ronde en juin 2011. Elément central de l’approche programmatique des
investissements en milieu rural et urbain, le PNIERN a pour objectif global de

3
Rapport d’avancement 2010 du DSRP-C
gérer durablement l’environnement et les ressources naturelles en vue de
contribuer à l’amélioration de la sécurité alimentaire, la croissance économique du
pays et la réduction de la pauvreté.
En 2008, le Togo a adopté la loi-cadre sur l’environnement qui constitue le cadre
légal rénové de gestion de l’environnement. Cette loi définit les orientations de la
nouvelle politique nationale de l’environnement et prévoit la mise en place des
institutions de gestion de l’environnement telles que l’Agence Nationale de Gestion
de l’Environnement (ANGE), la Commission Nationale de Développement
Durable (CNDD), le Fonds National pour l’Environnement (FNE)…. La loi
définit aussi les mécanismes de participation de la population, l’établissement de
partenariat, de l’information et de l’éducation environnementale et la recherche
environnementale pour soutenir les actions de gestion de l’environnement.

Depuis février 2001, le Togo s’est engagé dans le processus de l’élaboration du

document de stratégie de réduction de la pauvreté (DSRP). Ainsi il a adopté son
DSRP intérimaire en mars 2008 et son DSRP complet (DSRP-C) en juin 2009. Ce
document se veut un cadre fédérateur du processus global de planification du
développement en vue de canaliser de nouvelles mesures pour une meilleure
mobilisation et utilisation des ressources dans l’optique de la réduction sensible de
la pauvreté. Au cours de cet exercice, le Gouvernement a organisé une lecture
croisée du document dans le souci de prendre en compte les thématiques
transversales comme le genre, le VIH/SIDA et l’environnement dans tous les
piliers stratégiques.

La Stratégie Nationale de Développement Durable (SNDD) du Togo validée en

septembre 2011 vise à bâtir une société sur la base d’un développement
économique et social harmonieux, supportable pour l’environnement d’ici 2030
dans le respect de la sauvegarde du patrimoine culturel. Son objectif général est
d’assurer au Togo un développement viable aux points de vue économique,
écologique, culturel et social.

La Politique Nationale de Santé (PNS) adoptée en 1998, a pour objectif de réduire

la mortalité et la morbidité liées aux maladies et d’améliorer la santé de la
reproduction à travers une meilleure gouvernance du système de santé et une
amélioration continue de l’accessibilité de tous et particulièrement des plus démunis
ainsi que le couple mère-enfant aux services de santé de bonne qualité. Sur la base
de la PNS, un premier Plan National de Développement Sanitaire (PNDS) a été
adopté en 2001 pour la période 2002-2006 et le nouveau PNDS en 2009 pour la
période 2009-2013.
La politique nationale en matière d’approvisionnement en eau potable en milieu
rural et semi-urbain adopté en 2007 a pour objectif l’amélioration durable de l’accès
équitable des populations rurales et semi-urbaines à l’eau potable et à un
assainissement moderne.

La déclaration de politique du secteur du logement du Togo a été adoptée en juillet

2009. L’objectif de cette politique est de fournir un logement décent à tous mais
surtout aux ménages à revenus faibles et intermédiaires.

La déclaration de politique du secteur urbain adoptée en février 2001 accorde une

place de choix à la problématique du logement et prévoit entre autres de limiter la
dégradation des conditions de vie en milieu urbain en donnant des directives pour
encourager les collectivités locales à associer toutes les énergies locales.
En matière de commerce, le Togo s’est engagé dans un vaste programme de la
promotion de la qualité des produits. A cet effet, le Gouvernement a adopté en
janvier 2011, le décret n°2011-03 du 05 janvier 2011 fixant les modalités de gestion
des sachets et emballages plastiques au Togo. L’objectif est d’amener les
producteurs, les importateurs, les distributeurs et les commerçants à mettre sur le
marché togolais des sachets et emballages biodégradables. A ce jour un comité de
suivi évaluation de la filière des sachets et emballages plastiques ou non
comprenant tous les acteurs est en train d’être mis en place et réfléchit sur les
meilleurs moyens de mettre en œuvre le décret.

Dans le cadre de la convention cadre de lutte anti tabac de l’OMS. Pour ce faire, le
Togo a adopté en décembre 2010, la loi relative à la production, a la
commercialisation, et a la consommation du tabac et de ses produits dérivés.

Le document de politique commerciale est en cours d’élaboration, cependant, le

Togo dispose d’un document de l’Etude Diagnostique pour l’Intégration du
Commerce (EDIC) validé en juillet 2010. L’objectif est de faire du commerce un
outil de réduction de la pauvreté et de répondre ainsi à l’objectif 2 des OMD.

3.3. Actions du Gouvernement pour la concrétisation de sa

volonté politique
Dans son effort pour atteindre les objectifs du développement durable, le
Gouvernement a entrepris des actions afin de renforcer le support politique. Ces
réalisations ne sont pas perçues par la totalité des acteurs. Mais les plus importantes
sont, entre autres :
 - la transcription des accords multilatéraux sur l’environnement dans le corpus
juridique national ;
- la mise en place de la Commission Nationale de Développement Durable
(CNDD) ;
- l’élaboration et la validation par tous les acteurs de la stratégie nationale de
développement durable ;
- la prise en compte dans le document de stratégie de réduction de la pauvreté
des principes et notions de développement durable.
L’engagement politique dans la réalisation des OMD 5 et 6 (autonomisation de la
femme et lutter contre le VIH/SIDA, le paludisme et les autres maladies) a été
particulièrement fort au Togo. Ce qui a permis au pays de parvenir à des résultats
encourageants et d’être classé par le rapport 2010 de «Overseas Development
Institute» (ODI) et de «Millenium Campaign» des Nations-Unies parmi les vingt pays
du monde qui ont réalisé des progrès notables dans certains OMD, notamment la
réduction de la mortalité infantile, l’amélioration de la santé maternelle et la baisse du
taux de prévalence du VIH/SIDA.

Le Gouvernement a, par ailleurs, décrété la gratuité des frais de scolarité au

primaire, renforcé les campagnes intégrées de vaccination, de distribution des
moustiquaires imprégnées, et accentué les campagnes de sensibilisation sur le
VIH/SIDA et la prise en charge des personnes vivant avec le VIH.

La bonne gestion de catastrophes naturelles depuis 2007 et la prompte organisation

des secours d’urgence et la meilleure prise en charge et le suivi des sinistrés après
les inondations sont des exemples qui démontrent à suffisance que le soutien
politique est un gage de succès dans l’atteinte des objectifs de développement. On
peut également relever des efforts pour faciliter l’accès à l’eau potable,
l’alphabétisation et la santé et aussi dans la lutte contre les changements
climatiques.
En 2010, le Gouvernement a décidé de rendre la césarienne gratuite au Togo. En
septembre 2010, la Campagne pour l’Accélération de la Réduction de la Mortalité
Maternelle, Néonatale et Infantile en Afrique (CARMMA) a été lancée avec pour
thème : « aucune femme ne doit mourir en donnant la vie ». Cette initiative vise à
accélérer la disponibilité et l’utilisation des services de santé maternelle et infantile
de qualité afin de réduire les taux de mortalité chez les femmes pendant la
grossesse, pendant où après l’accouchement et chez les nouveau-nés.
Par rapport au développement durable, l’engagement politique est attendu dans
l’importance qu’il accorde à la Stratégie Nationale de Développement Durable
(SNDD), dans la planification du développement du pays et dans le soutien qu’il
porte au mécanisme de coordination du développement durable.
Les priorités du Gouvernement pour accélérer le progrès vers le développement
durable pour les dix prochaines années transparaissent dans le DSRP et dans les
quatre axes stratégiques de la Stratégie Nationale de Développement Durable
(SNDD) dont l’horizon est 2030. Il s’agit de :
‐ la consolidation de la relance économique et la promotion des modes de
production et de consommation durables ;
‐ la redynamisation du développement des secteurs sociaux et la promotion
des principes d’équité sociale ;
‐ l’amélioration de la gouvernance environnementale et la gestion durable des
ressources naturelles ;
‐ l’éducation et renforcement des compétences pour le développement
durable.
Par ailleurs le Gouvernement met en place un cadre d’accélération spécifique à
chacun des OMD dans lequel il est constaté un retard par rapport à 2015.
L’appui des partenaires techniques et financiers est attendu par le Togo afin
d’accompagner son effort pour le développement durable. Cet appui peut être
matérialisé par le renforcement des capacités en matière d’orientation des actions
intégrées visant à réduire la pression anthropique sur les ressources naturelles ; le
développement des compétences à différents niveaux et dans tous les secteurs et
l’accroissement de l’aide vers le développement d’une économie verte. Le pays
compte saisir toutes les possibilités qu’offre le développement durable. A ce titre,
les pays développés pourront faire progresser l’Aide Publique au Développement
(APD) de manière à atteindre les 0,70 % de leur Produit Intérieur Brut (PIB) tel
que recommandé par les sommets mondiaux. Il est opportun de trouver des
mécanismes souples permettant un réinvestissement des annulations de dettes dans
les secteurs de l’environnement et du socioculturel de manière à équilibrer les
allocations budgétaires dans les pays en développement.

Compte tenu de la notion large que revêt le développement durable, un effort doit
être fait pour impliquer l’ensemble des partenaires dans un mécanisme de
concertation pour la mise en œuvre des actions ayant des répercussions directes sur
le développement durable. Ceci peut devenir possible avec la mise en œuvre de la
stratégie nationale du développement durable.

L’arbitrage entre les trois piliers du développement durable est très difficile vu le
contexte socioéconomique du pays qui sort de plus de quinze ans d’une crise
sociopolitique (avec une suspension de la coopération avec les partenaires qui n’a
repris véritablement qu’ en 2008) qui a complètement délabré les infrastructures de
production et plongée dans la pauvreté 61,7% de la population (QUIBB, 2006).
On peut globalement retenir que pour la période 2009-2011, le programme
d’actions prioritaires du DSRP a mis l’accent sur les secteurs suivants : agriculture,
infrastructure, santé, éducation et eau. Certains acteurs pensent également que
l’énergie et l’éducation peuvent faire partie des priorités du Gouvernement pour la
décennie à venir.
La vision à long terme du Gouvernement est en cours de définition et il est attendu
que le développement durable soit au centre des actions futures.
IV- BILAN DES PROGRES ACCOMPLIS ET PERSPECTIVES

4.1. Les indicateurs de performance

Les indicateurs de performance à utiliser dans le cadre du développement durable
se situent à deux niveaux :
‐ les indicateurs de développement durable ;
‐ les indicateurs d’objectifs et de stratégies intégrées.

4.1.1. Indicateurs de développement durable

Au nombre des indicateurs permettant de renseigner le développement durable, on
peut citer :
1. Indicateurs de Pauvreté (Indice de pauvreté, indice de Gini) ;
2. Indicateurs Compréhensifs (IDH, OMD) ;
3. Indicateurs Économiques (croissance économique, commerce) ;
4. Indicateurs Sociaux (Chômage, espérance de vie) ;
5. Indicateurs Environnement (Indice de Durabilité de l’Environnement
(IDE), Empreinte écologique.) ;
6. Résultats de Sondages d’Opinion Publique.

4.1.2. Indicateurs d’objectifs et de stratégies intégrées

Les indicateurs d’objectifs et de stratégies intégrées sont :

1. Indicateurs de Résultats (corrélation entre les indicateurs de changement

économique, social, et environnemental) ;
2. Indicateurs institutionnels (utilisation des stratégies intégrées,
établissement de mécanismes de coordination) ;
3. Indicateurs d’engagement (fiscal ou autre soutien pour les programmes
intégrés de développement durable)
4. Indicateurs lies à l’information (développement d’outils d’analyse et de
d’évaluation, collection de données, investissement dans la recherche)
4.2. Les progrès

4.2.1. Soutenabilité environnementale

Au niveau de l’environnement, il a été noté une dégradation continue des
ressources forestières. Cependant des efforts sont observés ces dix dernières années
en matière de reboisement et de protection des ressources forestières. En ce qui
concerne l’accès à l’eau potable, le niveau est encore faible mais est passée d’un
taux de déserte en milieu rural de 37,85% en 2009 à 39,67% en 2010. Le
pourcentage de population disposant d’un système individuel d’assainissement est
passé de 32% en 2009 à 34% en 2010. Le système d’assainissement est à renforcé
car son manque constitue actuellement l’une des causes de nombreuses maladies
infectieuses et parasitaires.

4.2.2. Equité sociale

Au niveau sectoriel, les constats suivants ont été relevés :

Sur le plan alimentaire, le Togo dégage annuellement depuis 2008 des excédents en
productions céréalières. Les indices nutritionnels sont supérieurs aux seuils admis
par l’OMS. Toutefois, la nutrition infantile demeure un défi : 20,5% des enfants de
moins de 5 ans présentent en 2008 une insuffisance pondérale (rapport OMD,
2010).

Au niveau de l’éducation primaire, le taux de scolarisation net (87% en 2008) est

l’un des meilleurs de la sous région ouest africaine. Ce niveau satisfaisant a été
pendant longtemps le fruit de la forte implication des ménages dans le financement
de l’école primaire avant que le Gouvernement n’introduise en 2008 la gratuité des
frais scolaires. Malgré ces indicateurs quantitatifs louables, la performance a pâti du
contexte économique difficile. C’est ainsi que le taux d’échec est encore élevé
(22%), le taux d’achèvement du primaire (57%) est moyen, le taux d’encadrement
en moyenne 50 élèves par enseignant est faible, le mobilier scolaire et un matériel
pédagogique insuffisant, une formation des enseignants resté longtemps en-deçà
des standards.

En matière d’équité et d’égalité genre, le pourcentage de femmes au Gouvernement

est de 22,5% entre 2009 et 2010 (au-dessus de la cible fixée de 15%). Mais dans le
secteur moderne non agricole, les femmes occupent très peu d’emplois. Elles
exercent plus leurs talents dans le secteur informel et agricole où elles excellent
dans la production agricole, la transformation et la commercialisation. En ce qui
concerne la parité filles/garçons, elle est sur une tendance satisfaisante au niveau du
primaire (0,95 en 2008) ; elle est par contre de 0,65 dans le premier cycle du
secondaire et 0,31 dans le second cycle.

Dans le secteur de la santé, le taux de mortalité infantile (enfants moins de 1 an) et

infanto-juvénile (enfants moins de 5 ans) quoiqu’encore élevé (car il est
respectivement de 78‰ et 123‰)4 s’est nettement amélioré ces dix dernières
années surtout avec la mise en œuvre du CARMMA et de la subvention de la
césarienne de 90%. Il en est de même pour le taux de mortalité maternelle (350
pour 100.000 naissances)5. Dans les domaines de la lutte contre le VIH, le
paludisme et la tuberculose, des résultats intéressants ont été obtenus grâce aux
efforts déployés par le Gouvernement avec l’appui de la communauté
internationale. C’est ainsi que la prévalence du VIH a été stabilisée et la prise en
charge des personnes malades s’est beaucoup améliorée avec l’introduction de la
gratuité des antirétroviraux (ARV). Des progrès ont été réalisés dans la lutte contre
le paludisme qui demeure la première cause de mortalité dans les formations
sanitaires. Le système de santé demeure cependant fragile et contraint par les
problèmes de pauvreté d’une partie de la population et nécessite le renforcement
des efforts en matière de consultations prénatales et d’accouchements assistés par
du personnel qualifié.

Le rapport «Que faut-il faire pour atteindre les OMD? Une évaluation
internationale» préparé par le PNUD en 2010 a relevé le succès de la campagne
intégrée de vaccination, de distribution des moustiquaires imprégnées, de
supplémentassions en vitamine A et de traitement des parasitoses. Par ailleurs, le
rapport 2010 de «Overseas Development Institute» (ODI) et de «Millennium
Campaign» des Nations-Unies a classé le Togo parmi les vingt pays du monde qui
ont réalisé des progrès notables dans certains OMD, notamment la réduction de la
mortalité infantile, l’amélioration de la santé maternelle et la baisse de la prévalence
du VIH/SIDA. Telles sont des avancées qu’il faut maintenant consolider et élargir
vers les autres objectifs.
4.2.3. Viabilité économique
Le Togo a connu une longue crise socio-politique laquelle a entraîné la
détérioration de la situation économique qui a été exacerbée par la réduction de
l’aide publique au développement (APD) qui est passé de 212 millions de US $ en
1990 à 81 millions US $ en 2005. Les principaux piliers de l’économie (phosphate,
coton, Port…) ont fortement décliné. Les conséquences sur la situation sociale ont
été très lourdes. En effet, le rapport mondial sur le développement humain
(RMDH) de 2011 évalue à 0,435 le niveau de l’IDH du Togo, soit une
augmentation de 0,02% par rapport au niveau de 2010, le classant ainsi au 162ème
rang sur 187. C’est ainsi que le pays, qui avait dans les années 70 et 80 un niveau de
développement humain largement au dessus de la moyenne des pays africains au
Sud du Sahara, se situe maintenant dans la moyenne continentale. Ce recul résulte,

4
Enquête MICS 4
5
Analyse de la situation du secteur de la santé, 2011
entre autres, du fort désinvestissement dans tous les secteurs notamment
l’éducation, la santé, l’agriculture et les infrastructures économiques et sociales.

Depuis 2006, le Gouvernement a lancé d’importantes réformes politiques et

économiques qui ont permis de restaurer la confiance des investisseurs et de
renouer la coopération avec les principaux partenaires, en particulier le FMI et la
Banque Mondiale. La mise en œuvre réussie des réformes dans le cadre de la
Facilité pour la Réduction de la Pauvreté et la Croissance du FMI a permis
d’atteindre le point de décision de l’initiative PPTE/IADM en novembre 2008. Ces
réformes, qui se sont poursuivies ont conduit à l’atteinte du point d’achèvement de
l’initiative PPTE/IADM en décembre 2010.

Pour relever les défis susmentionnés, le Gouvernement, en s’appuyant sur les

orientations de sa Stratégie de Développement à Long Terme Basée sur les OMD,
a préparé des politiques sectorielles (agriculture, éducation primaire, santé, eau
potable) prenant en compte des interventions compatibles avec les besoins
nécessaires à la réalisation d’ici 2015 des OMD au Togo.

4.3. Facteurs de Succès

Les facteurs ayant favorisé les progrès accomplis au Togo en matière de
développement durable sont :
1. investissement dans la capacité technique et institutionnelle ;
2. participation du public (ONG, secteur Privé, OSC) ;
3. soutien financier de ressources internationales ;
4. utilisation de stratégies intégrées ;
5. croissance économique généralisée ou prospérité.

Le Togo utilise un cadre intégré de planification de son développement qui est le

Document de la Stratégie de Réduction de la Pauvreté (DSRP-C) et un cadre récent
d’orientation de la prise de décision pour le développement durable dénommé
Stratégie Nationale de Développement Durable (SNDD).

Le DSRP-C couvre la période 2009-2011 et est mis en œuvre à travers le

Programme d’Actions Prioritaires (PAP), base de la programmation budgétaire de
l’Etat. Cette stratégie tourne autour de quatre piliers stratégiques que sont : (i) le
renforcement de la gouvernance ; (ii) la consolidation des bases d’une croissance
forte et durable ; (iii) le développement du capital humain ; et (iv) le développement
à la base et la réduction des déséquilibres régionaux. Ces différents piliers intègrent,
de manière transversale, les préoccupations liées à l’environnement, au sida, au
genre et aux droits humains.
S’agissant des leçons tirées du processus DSRP, rappelons que le processus du
DSRP qui a abouti à l’adoption d’une Stratégie Intérimaire de Réduction de la
Pauvreté en 2008, a contribué à impulser des réformes et à conclure des
programmes financiers avec les institutions financières internationales qui ont
permis au pays d’atteindre le point de décision de l’Initiative en faveur des Pays
Pauvres Très Endettés (I-PPTE) en novembre 2008.

A la suite d’un processus largement participatif regroupant tous les acteurs du

développement national, le Gouvernement a adopté en juin 2009, le Document
Complet de Stratégie de Réduction de la pauvreté (DSRP-C) qui constitue dès lors
le fondement de toutes les actions de développement de l’Etat et de ses partenaires
dans le cadre de l’alignement de l’intervention de ces derniers sur les priorités
nationales.

Conformément aux exigences du suivi-évaluation de la stratégie de réduction de la

pauvreté, il est élaboré chaque année, un rapport d’avancement pour évaluer la mise
en œuvre du DSRP. Ce rapport sert de document de base pour la revue annuelle de
la stratégie. Ainsi, deux rapports annuels d’avancement ont été réalisés pour
apprécier les résultats de la mise en œuvre du DSRP en 2008 et 2009. Un rapport
spécial de mise en œuvre du DSRP couvrant la période de juillet 2009 à juin 2010 a
également été élaboré pour l’atteinte du point d’achèvement de l’I-PPTE.

Grâce à la mise en œuvre satisfaisante de la stratégie complète de réduction de la

pauvreté et des avancées réalisées dans la mise en œuvre des réformes engagées par
le Gouvernement, le Togo a atteint le point d’achèvement de l’I-PPTE en
décembre 2010, avec pour bénéfice, une annulation de 82% de la dette extérieure
du pays et par ricochet une amélioration de la soutenabilité de l’endettement
extérieur.

Les rapports 2008, 2009, 2010 et le rapport spécial I-PPTE d’avancement du DSRP
indiquent que des progrès non négligeables sont réalisés même si la non
disponibilité de certains indicateurs et l’absence du dispositif institutionnel de mise
en œuvre du DSRP restent des contraintes majeures à relever pour mieux apprécier
les progrès réalisés et assurer une mise en œuvre plus efficiente de la Stratégie de
Réduction de la Pauvreté (SRP).

Le DSRP et la SNDD sont de solides exemples de participation du public. Dans les

deux cas le public est consulté depuis les études diagnostiques de l’élaboration
desdits documents jusqu’au suivi de la mise en œuvre en passant par la priorisation
des actions surtout en ce qui concerne le DSRP. Le processus de priorisation
comme les autres étapes importantes se font par les représentants de tous les
acteurs du public, du privé et de la société civile. Les cadres de consultation et de
participation du public en ce qui concerne particulièrement la stratégie nationale de
développement durable se sont délocalisés au niveau régional pour une meilleure
prise en compte des préoccupations des populations au niveau décentralisé et local.

Indéniablement l’assistance technique et financière du système des Nations Unies et

des autres partenaires est un facteur clé des progrès réalisés dans certains secteurs
importants du développement durable. En effet, le Gouvernement du Togo, en
collaboration avec ses partenaires, est totalement engagé dans la réalisation des
objectifs du millénaire pour le développement (OMD). C’est ainsi qu’il a pris un
certain nombre d’initiatives parmi lesquelles: la préparation de la Stratégie Nationale
de Développement à long terme axée sur les OMD (SND/OMD), l’adoption du
Document de Stratégie de Réduction de la Pauvreté aligné sur les OMD (DSRP) et
la publication régulière de rapports de suivi sur les OMD.

4.4. Contraintes et défis

Les principales barrières à la mise en œuvre des actions en faveur du

développement durable sont :
1. une croissance ralentie;
2. soutien international inadéquat ou imprévisible ;
3. crises internationales (financière, énergétique, alimentaire);
4. coordination inadéquate entre ministères;
5. manque de données;
6. faible priorité politique pour les prises de décisions intégrées;
7. sensibilisation ou engagement du public inadéquat;
8. inondations et changements climatiques ;
9. lenteur dans le processus de décentralisation ;
10. non maîtrise de l’eau.

Les différentes barrières identifiées peuvent être classées en deux catégories: celles
qui dépendent de l’autorité locale et celles qui dépendent du contexte international.
Les solutions pour lever les barrières au niveau du pays sont déjà répertoriées par la
stratégie complète de réduction de la pauvreté et connaissent déjà un début de mise
en œuvre. Ce qui ralentit les efforts du Gouvernement, c’est la faiblesse des
moyens de financements et la recrudescence des phénomènes climatiques extrêmes
tels que les inondations et la désertification. Même là aussi, le pays dispose déjà
d’outils de planification pour venir à bout de ces calamités parmi lesquelles ont peut
citer: la Stratégie Nationale de Réduction des Risques de Catastrophes (2009), la
stratégie nationale de mise en œuvre de la Convention- Cadre des Nations Unies
sur les changements climatiques.
Les solutions aux barrières internationales sont à prendre au niveau international.
Elles sont relatives à l’importance et aux mécanismes d’allocation de l’aide publique
au développement, aux accords commerciaux et aux réformes à apporter au
système économique libéral.

Les principales difficultés rencontrées dans la promotion de la planification et de

prise de décision intégrées sont:
‐ le chevauchement des missions et attributions de certains départements
ministériels;
‐ la faiblesse dans la synergie des actions;
‐ le manque de données et la faiblesse de la circulation du peu
d’information disponible.

Les actions nouvelles pour promouvoir des actions volontaires et des partenariats
pourraient être la production des données au niveau de chaque secteur et leur large
diffusion. La création de site web au niveau de chaque secteur (pas ministère) serait
un bon début.
Du côté du secteur privé et des organisations de la société civile, des stratégies de
renforcement de capacité et de sensibilisation en matière de responsabilité sociétale
des organisations (RSO), de responsabilité sociétale des entreprises (RSE) et de
promotion de la norme ISO 26000 auxquelles on associerait le recours à la fiscalité
et aux instruments économiques pour promouvoir l’innovation et les
investissements verts, pourraient également encourager des actions volontaires et
des partenariats effectifs.

4.5. Risques

La phase de transition vers la convergence des trois piliers du développement

durable pourrait s’avérer onéreuse, allant éventuellement à l’encontre des priorités
institutionnelles qui exigent la résolution de problèmes de développement plus
urgents et pressants et des objectifs de réduction de la pauvreté à court terme. Les
conversions des modes de productions et de consommations pourraient engendrer
des surcoûts de conversions et le chômage dans les secteurs non durables. Le risque
le plus important reste la crainte du ralentissement de la croissance économique à
court terme.

V- DEFIS EMERGENTS

Loin d’avoir une liste exhaustive des “nouveaux défis émergents”, nous pouvons
retenir les éléments suivants :
‐ changements climatiques ;
 ‐ pénurie d’eau et déforestation ;
‐ démographie galopante ;
‐ crise financière dans les pays développés et son impact sur les marchés
financiers mondiaux, ainsi que par la récession mondiale ;
‐ progrès limités par rapport aux OMD ;
‐ crise énergétique ;
‐ inefficacité des modes de production et de consommation,
‐ coût élevé de la communication,
‐ autosuffisance alimentaire.
Tous les pays font face à ces défis, mais leur capacité à faire face aux risques et aux
chocs inhérents à ceux-ci diffèrent largement. Les défis ont été exacerbés dans les
pays en développement par la pauvreté, la compétition pour les ressources rares, le
rythme rapide de l’exode rural, et les défis concomitants à fournir de la nourriture,
des infrastructures et à accéder à des services de santé de base, d’eau et d’énergie.
Le défi du développement durable posé par les changements climatiques illustre
bien l’importance d’une réponse coordonnée et globale de la part de la
communauté internationale.
5.1. Les principaux défis
Les nouveaux défis émergents qui risquent d’avoir un impact important sur les
perspectives de développement durable au Togo :
1. Changements climatiques;
2. Catastrophes naturelles (inondations, désertification, érosion côtière);
3. Crise énergétique;
4. Crise financière.

5.2. Mécanismes mis en place pour faire face aux défis

Pour faire face aux effets néfastes des changements climatiques, le Togo a élaboré
sa Stratégie Nationale de Mise en Œuvre de la Convention-Cadre des Nations
Unies sur les Changements Climatiques. Celle-ci envisage la gestion rationnelle des
ressources énergétiques, la gestion durable des ressources naturelles dans un
contexte de changement d’affectation des terres et de la foresterie, l’amélioration du
système de production agricole et animale, l’amélioration de la gestion des déchets
ménagers et industriels, l’amélioration de la communication et de l’éducation pour
un changement de comportement, la valorisation des opportunités qu’offre le
protocole de Kyoto et le développement de la coopération sous-régionale en
matière d’atténuation des GES.
Parallèlement, le Togo a soumis en septembre 2009 son Plan d’Action National
d’Adaptation aux changements climatiques. Ce document a identifié sept projets
prioritaires dans les secteurs de l’Agriculture et des Ressources en Eau, actions
immédiates et urgentes à mettre en œuvre pour réduire la vulnérabilité des
populations les plus pauvres.
En ce qui concerne les risques de catastrophes, tirant leçon de la gestion des
inondations de 2007 et 2008, le Gouvernement s’est doté: d’une stratégie nationale
de réduction des risques de catastrophes, d’un système d’alerte précoce multirisques
et d’un cadre institutionnel de prévention et de gestion des catastrophes. Une
cartographie des zones à risque, et des études sur les nouvelles tendances
climatiques et des risques associés a été réalisée. A la lumière des conclusions de ces
études et au regard de l’état de vulnérabilité du pays, le Togo se mobilise à travers
les acteurs du Plan d’organisation des secours (ORSEC) pour le renforcement des
capacités de préparation et de réponse (secours d’urgence) aux catastrophes. Le
soutien de la communauté internationale est attendu dans le domaine de la gestion
des catastrophes et de la sécurité alimentaire. Les autres domaines nécessitent un
soutien plus renforcé de la communauté internationale.
Dans le cadre de la préparation d’une réponse plus structurée et mieux coordonnée,
il est mis en place un Plan de contingence national qui est un outil de gestion
participative, de prévision d’événements imminents. En outre, les capacités
opérationnelles des structures de secours (dont la Caserne des sapeurs pompiers)
sont en train d’être renforcées en équipements spécialisés, ainsi que celles de la
Direction Générale de la Météorologie Nationale afin d’améliorer la qualité des
prévisions météorologiques. Enfin, un Fonds national d’appui aux urgences et
calamités naturelles sera mis en place pour la prise en charge des victimes des crises
et catastrophes.

Un processus d’élaboration d’un cadre d’investissement dans le secteur agricole

appuyé par les Commissions de l’Union Africaine (NEPAD) et de la CEDEAO a
abouti en 2010 à la formulation du programme national d’investissement et de
sécurité alimentaire (PNIASA). Ce programme fédère tous les projets du secteur
agricole et vise une croissance annuelle d’au moins 6% jusqu’à l’horizon 2015, en
vue de réduire la pauvreté et l’insécurité alimentaire. Ce programme, structuré en
cinq sous-programmes, vise à assurer la sécurité alimentaire de toutes les couches
de la population au plan national et sans aucune discrimination.

En matière de sécurisation de l’approvisionnement en énergie, le Togo doit encore

faire des efforts. Excepté le sous-secteur des énergies traditionnelles où le Togo
jouit encore d’une autonomie précaire, le pays dépend de l’extérieur pour
l’approvisionnement, tant en énergies fossiles qu’en énergie électrique, pour
satisfaire une demande intérieure en constante augmentation. C’est la raison pour
laquelle, au delà des solutions de court terme telle que l’installation de la centrale
thermique Contour Global pour une fourniture d’énergie électrique d’une capacité
de 100 mégawatts, le Gouvernement s’est lancé dans l’élaboration de sa politique
énergétique et de sa politique en matière d’énergie renouvelable.

Enfin, concernant le risque de crise financière, le Togo a entrepris des réformes

profondes. Ces réformes visent l’assainissement du portefeuille compromis des
banques à capitaux publics, la cession des parts de l’Etat dans ces établissements
pour ne garder que des participations minoritaires, et le renforcement de la
surveillance bancaire. Aussi, une opération de titrisation a-t-elle été engagée et
permet aux banques concernées, de retrouver une situation de fonds propres
effectifs nécessaires pour respecter la norme de 8% du ratio de couverture des
risques et par conséquent, leur ouvrir la possibilité d’accéder au refinancement de la
Banque Centrale. Par ailleurs, l’autorisation du Conseil d’Administration de la
BCEAO est accordée pour que les titres émis soient admis au refinancement de
l’Institut d’émission. De plus, une étude sera réalisée pour la mise en place d’une
structure ou d’un mécanisme de recouvrement des créances compromises rachetées
par l’Etat.

En matière de privatisation des banques publiques, il sera lancé un appel à la

concurrence en vue de sélectionner des partenaires de référence capables
d’apporter les capitaux nécessaires pour répondre aux nouvelles normes en matière
de capital minimum ainsi qu’une technologie bancaire de première main aux
établissements.

Sur le plan du renforcement de la surveillance bancaire, l’objectif visé est d’amener

les établissements de crédits à respecter les normes prudentielles de l’UEMOA et à
se préparer à s’adapter à la réforme envisagée de la réglementation bancaire. Dans
cette optique, les banques publiques seront dotées de mécanismes de gouvernance
basés sur des procédures bien définies et produisant notamment des données
fiables.

Au titre des nouveaux défis à mettre en exergue à la conférence des Nations Unies
sur le développement durable, on peut citer:
‐ la sécurité alimentaire ;
‐ l’agriculture durable ;
‐ les changements climatiques ;
 ‐ les crises financières ;
‐ les crises alimentaires ;
‐ la désertification ;
‐ les crises énergétiques et accès à une énergie propre ;
‐ accès à l’eau potable ;
‐ ville/urbanisation et gestion des déchets ;
‐ consommation et production durable ;
‐ transfert de technologies propres ;
‐ la protection du patrimoine culturel traditionnel des peuples ;
‐ la responsabilité sociétale des entreprises (RSE), basée sur la norme ISO
26 000.
5.3. Facteurs de succès
Les facteurs de succès dans la promotion du développement durable dans les pays
du Sud en général et au Togo en particulier sont essentiellement :
1. Ressources financières adéquates ;
2. Forts leaderships Gouvernementaux ;
3. Investissement dans les infrastructures nécessaires ;
4. Rapidité et cohérence du soutien international ;
5. Programmes Gouvernementaux dédiés ;
6. Coopération Sud-Sud ;
7. Coopération régionale ;
8. Alphabétisation et sensibilisation auprès de la population ;
9. Systèmes de communications effectives ;
10. Disponibilité des données et des capacités techniques ;
11. Leadership des organisations internationales.
Un certain nombre d’outils de planification sont définis pour faire face à ces
nouveaux défis. Les investissements conséquents dans la recherche-développement
et l’intégration ou la modification des curricula de l’éducation et de la formation
professionnelle en faveur du développement durable appuieront les innovations et
la production de nouvelles connaissances qui peuvent impulser les changements
nécessaires dans les modes de consommations et de productions.
Le soutien international, pour être efficace doit s’aligner sur les priorités nationales
définies dans le Programme d’ Actions Prioritaires qui découle de la stratégie
nationale de réduction de la pauvreté. L’aide au développement doit être
conséquente, prévisible et respecter la déclaration de Paris.
S’agissant des transferts de technologie, la Deuxième Communication sur les
Changements climatiques à identifié les principaux besoins du pays en la matière.
Les efforts des partenaires du Togo devront être orientés vers l’atteinte de ces
priorités en besoins de technologie.

Les risques des défis émergents sur les pauvres peuvent être prévenus par :
 ‐ des mesures appropriées d’adaptation ou de prévention du risque ;
‐ la promotion de la souveraineté alimentaire ;
‐ la promotion de l’auto-emploi ;
‐ la réduction de la dépendance vis-à-vis de l’exportation et de l’importation.

VI- ECONOMIE VERTE DANS LE CONTEXTE DE

L’ERADICATION DE LA PAUVRETE ET DU
DEVELOPPEMENT DURABLE

Le concept de l’économie verte est un des quelques concepts étroitement liés qui
ont émergé ces dernières années pour renforcer la convergence entre les trois
piliers du développement durable. Bien que l’idée présente un certain intérêt
intrinsèque, des questions ont été soulevées concernant sa clarté conceptuelle, sa
définition précise, et ses implications pour les objectifs économiques et sociaux
clés.
Une question spécifique se rapporte à la différence entre le concept idéal
“d’économie verte et les implications à court et moyen termes de la “transition vers
une économie verte”.
Dans la littérature, la plupart des textes invoque le terme dans le but de tracer le
contour des éléments et actions qui seraient normalement décrits comme
“écologisation de l’économie”. L’objectif étant donc de chercher à réunir sous une
seule enseigne une vaste gamme de politiques économiques reliées à l’atteinte du
développement durable.
6.1. L’économie verte dans le contexte du Togo
La notion d’économie verte est encore récente au Togo et un débat national
spécifique sur cette question n’est pas encore engagé. Toutefois, le Togo en tant
que membre de plusieurs organisations sous-régionales et régionales s’aligne sur les
positions des pays africains sur la question. En effet, la troisième Conférence
ministérielle africaine sur le financement du développement (mai 2009), la session
de la Conférence ministérielle africaine sur l'environnement (CMAE) de juin 2010,
la première Conférence panafricaine sur la biodiversité (septembre 2010), le
septième Forum pour le développement de l'Afrique (octobre 2010) et, plus
récemment, la 18e session ordinaire du Conseil exécutif de l'Union africaine (janvier
2011) ont permis aux états d’Afrique d’avoir une position commune sur l’économie
verte.
 6.2. Politiques utiles pour promouvoir une économie verte
Au prime abord, il est urgent d’élaborer des politiques ou stratégies permettant de
lancer le processus de transition vers l’économie verte et d’y faire participer des
acteurs clefs et des personnages influents, de sorte qu’à la longue, les avantages
l’emportent sur les coûts de transition que provoque à court terme la
transformation de tout système socioéconomique. Les politiques doivent être
opportunes et inclure des outils de transformation (mesures fiscales,
investissements publics et privés, règles de passation des marchés, règles
commerciales, recherche développement entre autres). Il devrait aussi y avoir des
politiques sectorielles spécifiques, notamment pour les énergies renouvelables,
l’efficacité énergétique, l’agriculture durable, le tourisme durable, le développement
industriel, l’exploitation des mines et des forêts, la gestion des déchets, et les
transports publics.

De façon transversale, pour accompagner la transition de l’économie nationale

vers l’économie verte et réduire la pauvreté afin de remplir les objectifs de
développement durable, il faudra investir largement dans le renforcement des
capacités de tous les acteurs pertinents (institutions Gouvernementales, secteur
privé et experts), moderniser et affermir les institutions et fournir une aide
financière ciblée.

6.1.1. Les politiques énergétiques

L’énergie et l’accès à l’énergie sont indispensables aux économies en
développement comme celle du Togo. Si le pays est doté d’un vaste potentiel en
matière d’énergies renouvelables (solaire, hydroélectrique et éolienne), La longue
absence de politique énergétique a contribué aux difficultés d’investissements
relatifs aux infrastructures énergétiques. Cette situation offre d’importants
tremplins pour la promotion de l’énergie verte et de réduction des pressions sur les
ressources forestières (la biomasse énergie représente près de 70 à 80% du bilan
énergétique national et la troisième cause de la déforestation au Togo). Les énergies
renouvelables doivent jouer un rôle important dans une stratégie d’élimination de
la pauvreté énergétique. Les possibilités d’améliorer l’efficacité énergétique sont
également très importantes, tant au niveau de la production, de la distribution que
de l’utilisation finale. L’efficacité énergétique et le recours aux énergies
renouvelables, peuvent créer des emplois supplémentaires tout en fournissant une
énergie concurrentielle.
 6.1.2. La politique agricole
L’importance de l’agriculture dans l’économie togolaise n’est plus à démontrer. Elle
représente plus de 30% du PIB et emploie plus de 70% d’une population en
constante expansion.

Une transformation structurelle du secteur agricole est nécessaire pour augmenter

la productivité et la valeur ajoutée. Elle doit s'accompagner de politiques de
diversification économique qui mettent en lumière les liens et les relations de
dépendance intersectoriels dans le cadre d'une approche intégrée. Cependant,
toutes les incidences de cette transformation structurelle doivent être prises en
considération, par exemple les effets négatifs potentiels de la concession de grandes
surfaces agricoles à des sociétés étrangères, les impacts environnementaux et
sociaux, etc.

6.1.3. La Politique forestière

La politique forestière doit davantage mettre à profit les nouveaux types
d'opportunités que peuvent offrir les forêts, notamment celles liées aux marchés
carbones, au maintien de la quantité et de la qualité de l’eau, à la fourniture de
moyens de subsistance et à la génération de recettes locales. La gestion des forêts
par les communautés a pour avantage de créer des emplois, générer des revenus et
d'assurer une production durable de bois d'œuvre. Le ralentissement de la
déforestation et l’augmentation du reboisement restent de mise du point de vue
économique et sont favorables à l’agriculture et aux moyens d’existence des
populations rurales. La mise en défens d’au moins 10% du territoire au titre des
aires protégés contribue à la conservation de la biodiversité , à l’ amélioration des
conditions d’ existences des populations rurales à travers la création d’ emploi , le
développement du tourisme durable ….

6.1.4. Politique minière

La politique minière doit se tourner davantage vers la transformation locale pour
plus de valeur ajoutée à l’économie nationale. Elle doit être plus regardante sur les
questions de protection de l’environnement et la défense des intérêts des
populations riveraines.

6.1.5. La politique touristique

Le tourisme est confronté à une multitude de défis liés à la durabilité, tels que
l’énergie, les émissions de gaz à effet de serre, la consommation d’eau, la
dégradation des sites et la gestion des déchets. Le nouveau concept « tourisme
durable consiste à répondre aux besoins des touristes et à ceux des communautés
d’accueil tout en protégeant l’environnement et en développant des opportunités
pour le futur. C’est pourquoi se fondant sur les avantages comparatifs qu’offrent la
biodiversité et la diversité des expressions culturelles du Togo, la Politique
Nationale du Tourisme a pour vision la promotion d’un tourisme diversifié,
respectueux de l’environnement, de la qualité de la vie et des cultures, garant de la
croissance économique.

6.3. Impacts sociaux probables

Pour le moment, le Togo ne dispose pas de politique spécifique liée à l’économie
verte. Cependant, le cadre institutionnel existant en matière du développement
durable peut concourir à cette économie verte.
6.4. Bénéfices à tirer de la mise en œuvre d’une stratégie
nationale pour l’économie verte
Une stratégie nationale pour l’économie verte pourra entrainer la viabilité du milieu
naturel et créer les conditions pour le mieux être de la population. Les principaux
bénéfices qui peuvent en découler sont:

‐ le renforcement et l’amélioration du capital naturel ;

‐ l’optimisation des bénéfices économiques ;
‐ la promotion de l’emploi ;
‐ l’augmentation du pouvoir d’achat ;
‐ la réduction de la pauvreté ;
‐ la réduction au minimum des inégalités sociales et du gaspillage des
ressources.

6.5. Secteurs économiques les plus importants pour construire

une économie verte
Les secteurs économiques les plus importants pour construire une économie verte
au Togo sont : l'énergie (énergies renouvelables et efficacité énergétique),
l'agriculture, les transports, le tourisme, les ressources en eau, les biens et services
environnementaux, la foresterie, la pêche, les ressources minérales, les industries
manufacturières et la gestion des déchets y compris leur recyclage

6.5.1. Facteurs de succès

Au rang des politiques efficaces sur l’économie verte on peut citer: les politiques de
promotion des énergies renouvelables, d’efficacité énergétique, la politique de
gestion durable des forêts, la politique d’assainissement et d’hygiène du milieu, la
gestion et recyclage des déchets.
Ces différentes politiques ne sont pour la plupart qu’à leur phase de démarrage au
Togo et les résultats sur l’éradication de la pauvreté ne sont pas encore perceptibles.

L’économie verte n’est qu’à ses débuts. Elle ne jouit pas encore d’un soutien fort
des politiques, de la société civile ou du secteur privé.

Enfin, pour l’instant, aucune action n’a été prouvée efficace dans la construction
d’un engagement politique et populaire pour les mesures liées à l’économie verte.
6.5.2. Les Défis

Il n’existe pas encore au Togo des études pour identifier les facteurs de succès,
défis ou risques associés aux politiques liées à l’économie verte.
Le résultat clé que la planète toute entière doit attendre de la conférence de Rio+20
par rapport à l’économie verte dans un contexte d’éradication de la pauvreté et du
développement durable est un engagement politique au plus haut niveau de tous les
pays du monde et le respect par les pays développés de leurs engagements.
6.5.3. Risques
Les relations entre les politiques liées à l’économie verte et les autres politiques ou
domaines politiques sont pour la plupart divergentes dans leurs objectifs et dans
leurs stratégies de mise en œuvre. La principale mesure prise par le Gouvernement
pour y faire face est l’élaboration participative de la Stratégie Nationale de
Développement Durable (SNDD) et la mise en place de la Commission Nationale
de Développement Durable pour orienter les politiques sectorielles vers
l’intégration des trois piliers du développement durable.

VII- CADRE INSTITUTIONNEL DU DEVELOPPEMENT DURABLE

Au niveau international, la CNUDD a permis l’établissement de trois principales

structures institutionnelles: la Commission du Développement Durable (CDD), le
Comité Inter-Agence de Coordination du Développement Durable (IACSD) pour
la coordination au sein du système de l’ONU, et le Conseil Consultatif de Haut
Niveau pour le Développement Durable (HLB) pour l’orientation intellectuelle. La
CDD reste toutefois la principale institution décisionnelle sur la question du
développement durable au sein du système des Nations-Unies, les deux autres
structures ayant été abandonnées.
Depuis Rio, plusieurs corps des Nations-Unies et des organisations internationales
ont accompli leur travail en se basant sur les principes du développement durable,
qui est mentionné dans le Document final du Sommet Mondial de 2005
(Résolution Assemblée Générale A/RES/06/1) comme “un élément-clé du cadre
général des activités des Nations-Unies”.
Aux niveaux nationaux, certains pays ont mis en place des Conseils Nationaux de
Développement Durable, au Togo en particulier, la grande innovation fut la
création de la Commission Nationale de Développement Durable (CNDD) par la
loi n°2008-005 du 30 mai 2008 portant loi cadre sur l’environnement. Le Togo
vient de faire un grand pas en adoptant la Stratégie Nationale de Développement
Durable. Pour l’instant tous les acteurs attendent que ces cadres institutionnel et
stratégique deviennent opérationnels.
Aux niveaux locaux, il a été créé les commissions locales de développement
durable, des Agendas 21 locaux ont été développés par certaines communautés
locales et certaines municipalités urbaines, et ici encore, il est nécessaire de tirer des
leçons de cette expérience. Les commissions locales ont été créées mais ne sont pas
encore opérationnelles.
7.1. Expériences
Le Code de l’environnement adopté par le Togo en 1988 et qui a été remplacé en
2008 par la loi-cadre sur l’environnement avait créé la Commission
Interministérielle sur le Développement Durable (CIDD). Cette commission a été
particulièrement active dans le cadre de la préparation technique du Togo lors du
processus d’élaboration de la SNDD. La loi-cadre sur l’environnement a créé la
Commission Nationale de Développement Durable qui va jouer le rôle de la CIDD
et aller au-delà. Pour l’opérationnalisation de la CNDD, il apparait nécessaire de
renforcer les institutions existantes et d’améliorer la coordination entre les
institutions existantes.
L’état actuel de la gouvernance internationale du développement durable a montré
ses limites dans la mise en œuvre des engagements internationaux en la matière.
Principalement, les engagements environnementaux n’ont pas été suffisamment mis
en œuvre à tous les niveaux à cause notamment de la faiblesse des institutions en
charge de la coordination et la gouvernance de l’environnement ainsi que des
ressources financières et humaines mises à leur disposition.
Par la décision de l’Union Africaine lors de sa septième session ordinaire tenue à
Malabo du 30 juin au 1erjuillet 2011, l’Assemblée a reconnu que les structures
actuelles des institutions n’ont pas répondu pleinement aux besoins de l’Afrique en
matière d’environnement, de développement durable et de changement climatique.
Le Togo estime nécessaire de renforcer, de consolider et de transformer le
Programme des Nations Unies pour l’Environnement (PNUE) en une institution
internationale spécialisée de l’environnement, basée à Nairobi, au Kenya.
 7.2. Synergies efficaces entre le CDD et les autres instruments
et processus intergouvernementaux existants
Le cadre institutionnel actuel n’assure pas assez les synergies efficaces entre les
différents acteurs du développement durable.
La coordination et les synergies sont faibles entre les différentes agences et les
organisations du développement durable.
Le Togo dispose d’une commission nationale de développement durable (CNDD).
Active, celle-ci va jouer le rôle de comité multisectoriel dans le cadre de
l’élaboration et la validation du rapport national qui sera versé au secrétariat de la
CNUDD comme contribution du Togo au processus de préparation de Rio +20.
Le Gouvernement national a signé ou ratifié les principaux accords multilatéraux
sur l’environnement, élaboré des stratégies, plans et programmes de leur mise en
œuvre, élaboré une stratégie Nationale de Développement Durable, créé une
commission nationale et des commissions locales de développement durables et
institué les évaluations environnementales préalables à tous projets ou programme
de développement.

Les moyens les plus efficaces pour renforcer la participation des groupes majeurs
sont les ateliers de formations et de sensibilisations à leur intention.
7.3. Défis
Au nombre des grands défis aux institutions internationales chargées de
promouvoir le développement durable on peut citer : la non compréhension par
les différentes parties prenantes du concept de développement durable, la
faiblesse/l’insuffisance de ressources financières.
Les défis majeurs des institutions nationales :
‐ les conflits de compétences entre les départements ministériels ;
‐ la faible volonté politique.
7.4. Risques
La conférence de Rio+20 devrait rechercher la coordination et la synergie d’action
dans le système de gouvernance internationale du développement durable. Plus
spécifiquement dans le pilier environnemental du développement durable, la
CNUDD devrait créer une institution spécialisée chargée de coordonner tous les
AME. Le PNUE renforcé pourrait être cette institution.
CONCLUSION
Depuis la Conférence de Rio en 1992, le Togo a entrepris des reformes afin de
s’engager véritablement sur la voie du développement durable. Le bilan de vingt ans
d’efforts de mise en œuvre de l’agenda 21 montre une volonté politique manifeste,
bien que un peu tardive, qui se traduit petit à petit par l’adoption des stratégies
intégrées de lutte contre la pauvreté, de consolidation de la relance économique et
de développement durable et de création de cadres institutionnels de concertation
et de coordination notamment la CNDD. Toutefois beaucoup reste encore à faire
dans tous les secteurs et au niveau de tous les acteurs et surtout concernant
l’effectivité des engagements politiques et de la mobilisation des ressources
financières pour atteindre des résultats satisfaisants. Le Togo devra dans l’immédiat
rendre fonctionnels la CNDD et son Secrétariat permanant puis promouvoir à
moyen terme l’adoption des agendas locaux au niveau des communautés locales et
des municipalités et rendre opérationnelles les Commissions locales de
Développement Durable. Des efforts devront se poursuivre en termes de réformes
afin de permettre à tous les acteurs d’évoluer progressivement vers l’économie
verte.
La réunion consultative multipartite de validation du rapport de situation du Togo a
été une excellente opportunité pour les différentes parties prenantes sectorielles
concernées de faire des contributions pertinentes ; ce qui permet aujourd’hui de
considérer le rapport du Togo comme reflétant au mieux la situation nationale.

Somme toute, l’exercice de préparation nationale en prévision de la Conférence des

Nations Unies sur le Développement Durable (CNUDD) a été à la fois passionnant
et édifiant dans la mesure où il a été l’occasion pour le Togo de faire une auto-
évaluation de ses propres progrès sur la voie glissante vers le développement
durable.

L’accompagnement des partenaires techniques et financiers et de la communauté

internationale de façon générale sera nécessaire pour atteindre ces résultats.
DOCUMENTS CONSULTES

1- Ministère de l’Eau et de l’Hydraulique Villageoise, Mars 2006, Politique

nationale sectorielle en matière d’approvisionnement en eau potable et
assainissement en milieu rural et semi-urbain.
2- Ministère de l’Environnement et de la Production Forestière (1998) :
Politique Nationale de l’Environnement, Lomé, 25 p.
3- Ministère de l’Environnement et des Ressources Forestières (2003) : Plan
National d’Action pour l’Environnement ; Lomé, 145p.
4- Ministère de l’Environnement et des Ressources Forestières (2005) :
Stratégie Nationale pour la conservation, la restauration et la gestion durable
des mangroves, 112p
5- Ministère de l’Environnement et des Ressources Forestières (2008) : Loi N°
2008-005 portant Loi-cadre sur l'environnement.
6- Ministère de l’Environnement et des ressources Forestières (2008) : Loi N°
2008-09 portant Code forestier.
7- Ministère de l’Environnement et des Ressources Forestières (2001) :
Programme d’Action National de Lutte contre la Désertification
(PAN/LCD), 161p.
8- Ministère de l’Environnement et des Ressources Forestières (2003) :
Stratégie de conservation et d’utilisation durables de la diversité biologique,
128p
9- Ministère de l’Environnement et des Ressources Forestières (2008) :
Programme National de Gestion de l’Environnement (PNGE1), 135p
10- Ministère de l’Environnement et des Ressources Forestières : Deuxième
Communication Nationale sur les Changements Climatiques, 2011,
11- Ministère de la Coopération, de la Décentralisation et de l’Aménagement du
Territoire, Août 2006, Déclaration de politique nationale d’aménagement du
territoire.
12- Ministère de la Planification du Développement et de l’Economie (1997) :
Rapport National sur le Développement Humain, Lomé, Togo, 79 pages.
13- Ministère de la Santé Publique, juin 2008, Plan national de développement
sanitaire (PNDS) 2009-2013, Rapport Général.
14- Ministère de la Santé Publique, 2001. Politique nationale d’assainissement et
d’hygiène au Togo. Diagnostic. 37 pages
15- Ministère de la Santé Publique, Document1 Novembre 2001, Diagnostic de
la situation de l’hygiène /assainissement au Togo.
16- Ministère de la Santé Publique, Novembre 2001, Plan stratégique de mise en
œuvre de la politique nationale d’hygiène/assainissement au Togo
(Document 3).
17- PNUD/FAO, 2005. Politique et stratégies nationales pour la gestion intégrée
des ressources en eau. État des lieux du secteur de l’eau et de
l’assainissement. 153 pages.
18- PNUD-Togo, 1997, Rapport national sur le développement humain.
19- PNUD-Togo, 1999, Rapport national sur le développement humain durable.
20- PNUD-Togo, 2004, Rapport national sur le développement humain durable.
21- PNUD-Togo, 2008, Analyse des indicateurs du DHD au Togo.
22- République Togolaise et FNUAP, 2008, État de la population togolaise.
23- République Togolaise et PNUD, 2007, Stratégie nationale de développement
à long terme basée sur les OMD.
24- République Togolaise, avril 2009. Document complet de stratégies de
réduction de la pauvreté, 2009-2011. Version finale.104 pages.
25- République Togolaise, Juillet2002, Bilan de la mise en œuvre de l’agenda 21
au Togo.
 REPUBLIQUE TOGOLAISE

ANNEXES
Annexe 1 : Questionnaire

Objectif : Ce processus consultatif permettra de recueillir des informations contextuelles

pertinentes auprès d’un certain nombre de parties prenantes du Gouvernement, des principaux
groupes nationaux et des organisations de bailleurs de fonds.

1. Quels sont les Accords Multilatéraux sur l’Environnement qui ont été ratifiés
jusqu'à ce jour par le Togo ?
------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------

2. Existe-t-il des lois qui on été votées à l’Assemblée Nationale concernant les
AME (Accords Multilatéraux sur l’Environnement) ? Si oui, lesquelles ?
------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------

3. Votre secteur prend t-il en compte l’environnement dans les marchés publics et
dans l’amélioration des règlements, des réglementations environnementaux et
dans le renforcement de leur application ? si oui, comment ?
------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
Quels sont les moyens pertinents pour mesurer l’engagement politique du Togo
dans le processus du Développement Durable?

------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
4. Connaissez-vous quelques indicateurs du développement durable ? Si oui,
lesquels ?
------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
5. Parmi les indicateurs suivants, cochez ceux qui sont les plus utilisés par le
Togo?
• Politiques publiques

• Nouvelle Législation

37
 • le soutien et l’allocation budgétaire

• les avancés obtenues au niveau des institutions compétentes

• le niveau d’intérêt des médias

7. En se basant sur ces indicateurs, comment appreciez vous l’engagement politique

du Gouvernement national surles questions de développement durable par rapport
à Rio 1992 et celui de la communauté internationale ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
8. Quelles sont les actions qui ont été introduites au Togo pour apporter un soutien à
la politique de développement durable?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
9. La politique budgétaire mise en place au Togo est-elle favorable au développement
durable ? si oui, quelle est la part en 2010 du budget du Togo dans le secteur de
l’environnement, de l’assainissement et de l’eau ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
10. Quels sont les reformes qui ont été effectuées en vue de l’amélioration du secteur
de l’environnement au Togo ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
11. A votre connaissance, le Gouvernement togolais a-t-il mis les moyens en vue
d’améliorer les conditions-cadres et l'accès aux financements pour la recherche et
l'innovation dans le secteur de l’environnement? Si oui, lesquels ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

12. Le ciblage des investissements publics dans des secteurs clés écologiques est-il une
réalité au Togo ? Si oui, donnez- nous quelques exemples.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
13. Le Togo accorde t-il une priorité aux dépenses et investissements publics dans les
domaines qui favorisent la conversion écologique des secteurs économiques ? si
oui, quelle sont les actions qui sous-tendent cet engagement ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
14. Quelle est la part du budget des investissements du Togo dans le renforcement des
capacités et la formation dans les secteurs de l’environnement ?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------
15. Parmi les trois piliers du développement durable (environnement, économie et
social), lequel est privilégié par les gouvernants et les partenaires en
développement dans leurs actions?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

16. Il y a- t-il des arbitrages difficiles entre les trois piliers du développement
durable ?si oui, pourquoi ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

17. Le Togo a-t-il recouru à de nouveaux instruments économiques pour la prise en

compte simultanée dans sa politique des trois piliers du développement durable à
savoir : l’économie, le social et l’environnement) ? si oui, lesquels ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

18. Quels sont les indicateurs utilisés pour mesurer les écarts et les progrès envers le
développement durable ?
---------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
19. Quels sont les indicateurs d’objectifs et de stratégies intégrées qui sont les plus
utiles pour mesurer les avancées enregistrées en matière de développement
durable ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
20. En se basant sur les indicateurs précités quels sont les progrès faits envers le
développement durable ces dix-huit (18) dernières années :
• Au niveau national ?
--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
• Au niveau international ?
--------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------
21. Quels sont les facteurs qui expliquent les progrès dans la mise en œuvre des
actions en faveur du développement durable ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
22. Le Togo a-t-il un cadre intégré de planification de son développement et un cadre
de prise de décisions pour le développement durable ? Si oui, lesquels ?
---------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
23. Quelles sont les leçons que vous tirez de cette expérience ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
24. Les cadres de planification intégrée et de prise de décisions sont ils de solides
exemples de partenariats public-privé pour le développement durable au Togo ? si
oui, comment ces promotions ont été obtenues ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
25. Parmi les secteurs suivants, cocher les secteurs où l’engagement politique national
pour atteindre les objectifs du développement durable a été particulièrement
important/fort:

• Energie
• Eau
• Biodiversité
• Santé
• Agriculture
• Autres

26. Quel sont les facteurs qui peuvent expliquer cet engagement dans ces secteurs?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
27. Enumérer quelques exemples ou expériences provenant d’autres domaines pour
démontrer comment le soutien politique pour des questions critiques (OMD,
changement climatique, etc.) a été renforcé?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
28. Pour les 10 prochaines années, quelles seront les priorités du Gouvernement
togolais pour accélérer le progrès envers le développement durable?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
29. Quels sont les nouveaux défis émergents qui risquent plus fortement d’avoir un
impact important sur les perspectives de développement durable du Togo dans la
décennie à venir ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
30. Quels mécanismes ont été mis en place par le Togo pour faire face à ces défis: au
niveau local? Au niveau national?
 ----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
31. Dans quels domaines le soutien de la communauté internationale est-il à venir?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------
32. Dans quels domaines un nouveau soutien ou un soutien renforcé de la communauté
internationale est-il nécessaire?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
33. Quels nouveaux défis émergents doivent être exécutés à la conférence des nations
unies sur le développement durable(CNUDD)?
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
34. Quels facteurs expliquent la capacité de succès pour relever les nouveaux défis
émergents?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
35. Quelles mesures ont été prises au Togo pour renforcer ces facteurs de succès?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
36. Comment est-ce que le lien entre science, éducation et politique peut être renforcé
pour faire face à ces nouveaux défis émergents, en particulier ceux identifiés plus
haut?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
37. Comment est-ce que le soutien international peut être employé effectivement pour
faire face à ces défis?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

38. Les nouveaux défis émergents posent-il un risque fondamental aux perspectives de
croissance économique et de développement du Togo? Si oui, lequel ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
39. Comment la coopération internationale pourrait-elle renforcer le soutien pour le
développement durable? Quelles sont vos attentes envers la CNUDD à cet effet?
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
40. L’assistance technique des entités du système des Nations-Unies a-t-elle été un
facteur-clé dans l’explication des progrès liés au développement durable?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
41. Quelles sont les obstacles à la mise en œuvre d’une planification intégrée et
efficace pour le développement durable ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

42. Quelles sont les mesures qui doivent être prises au niveau national et international
pour faire face à ces barrières en vue de combler les lacunes de la mise en œuvre
des actions en faveur du développement durable ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
43. Quelles sont les principales difficultés rencontrées dans la promotion de
planification et de prise de décision intégrées?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
44. Quelles sont les nouvelles actions qui pourraient être prises pour promouvoir des
actions volontaires et des partenariats effectifs?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
45. Quels sont les risques d’un progrès soutenu vers la convergence entre les trois
piliers du développement durable?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
46. Selon vous, qu’est ce que ? « l’économie verte » ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

47. Y a-t-il un lien entre « économie verte », développement durable et pauvreté ? Si

oui, comment « l’économie verte » peut-elle créer les conditions favorables au
développement durable et à l’élimination de la pauvreté au Togo ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------

48. Existe-t-il au Togo à votre connaissance une plateforme de lutte contre la

pauvreté ? Si oui, laquelle ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
49. Quelles sont les initiatives à caractère « économie verte » prises à ce jour au Togo
?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
50. Quels sont les conditions favorables à la croissance de l'utilisation des sources
d'énergie renouvelables, à la modernisation du secteur des transports et à la
promotion de l'efficacité énergétique au Togo ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
51. La fiscalité au Togo est-elle favorable à la promotion de l’investissement vert et à
la modification des préférences des consommateurs en faveur de « l’économie
verte » ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
52. Le code des investissements au Togo est-il favorable aux investissements verts ? Si
oui, donnez-nous un exemple.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
53. Existe-t-il des études réalisées pour le Togo qui font mention des facteurs de
succès, des défis et des risques associés à « l’économie verte » déjà identifiés ? Si
oui, lesquelles ?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
54. Quels sont les principaux bénéfices à tirer de la mise en œuvre d’une stratégie
nationale pour « l’économie verte »?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
55. Quels secteurs économiques considérez-vous comme les plus importants pour
construire une « économie verte » dans le contexte de l’éradication de la pauvreté
et du développement durable?
----------------------------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------------------------
 REPUBLIQUE TOGOLAISE

Annexe 2 : Liste des participants à la concertation des parties prenantes

Atelier de concertation des parties prenantes sur le développement durable dans le cadre des préparatifs de RIO+20
Date : 27, 28 décembre 2011 Lieu : Hôtel Ibis

LISTE DE PRESENCE DES PARTICIPANTS

ADRESSE
N° NOM ET PRENOMS INSTITUTION
(contact & mail)
01 ABIGUIME Mamalnassoh CAB/MERF 90 26 50 46

02 AFENUTSU Kossivi Dodzi Cabinet/MERF [email protected]

90 35 77 27

03 AFO ALEDJOU Mawè DGE/MME [email protected]

Tél. 90 92 98 52
04 AGBODJI Kossi DFC/MERF
[email protected]
[email protected]
05 AHAWO ‐APEDO Eya DE/MERF
92 41 76 30
[email protected]
06 AKAKPO Edoh Ministère des Arts et de la Culture
Tél. : 22 51 83 91/90 14 99 33
[email protected]
07 AKPAMOU kokouvi G DE/MERF
90 93 17 62

08 ALI Sando Cabinet/MERF [email protected]

 ADRESSE
N° NOM ET PRENOMS INSTITUTION
(contact & mail)
[email protected]
09 AWOUGNON Comlan IFE/MERF
90 13 45 04

10 BAKOYA B. Fredy Ministère du Développement à la Base [email protected]

90 06 40 39

BAMOUDNA Bagdagoua MERF/DP [email protected]

11
90 18 58 26
[email protected]
12 BATCHEY K. Apelétey DPNE/MTESS
Tél. 90 12 75 01

BAWA Dangnisso Université de Lomé (CGILE) [email protected]

13
90 15 09 90

14 BECKHODRO‐NGAT IMON Thai JVE [email protected]

90 18 25 02 / 98 49 99 71

15 BITHO Riyad MUH/CCL [email protected]

[email protected]
16 DAKU Didi M. Komlan SG/MERF
90 07 73 50
[email protected]
17 DANYAYA S. Issifou Ministère auprès du PR/MPDAT
90 24 61 02
Ministère des Transports [email protected]
18 DAOU Toussadema
90 77 07 17
[email protected]
19 EDJAIDE Eyana MAEC
90 34 79 96

20 ETOU Yaovi MFPRA 90 32 51 08

 ADRESSE
N° NOM ET PRENOMS INSTITUTION
(contact & mail)
[email protected]
21 GANI Koffi MASSN
90 12 57 27
GBADZI K. Vinyo Ministère du commerce et de la Promotion du [email protected]
22
Secteur Privé 91 29 36 24

23 GOUNI Badadouna PRCGE/MERF 90 18 36 35

[email protected]
24 GOUTHON Enselme PATRONAT
90 04 03 29

25 Jonky TENOU PNUD [email protected]

[email protected]
26 KATANSAOU Tchaa MERF
90 94 14 99
[email protected]
27 KENAO Sadoo DAAM
90 26 26 40

28 KODJO Kudadze ANGE/MERF [email protected]

[email protected]
29 KOGO Koffi Itchè DGEA/MEAHV
90 07 13 33

30 KORIKO Lamie Ministère du Tourisme [email protected]

90 21 81 67/22 41 15 33

31 KPOYI Kossi Débuté et membre de la CNDD dé[email protected]

Ministère de l’Agriculture, de l’Elevage et de [email protected]

32 LAMBONI Damtaré Langbatibe
la Pêche 90 97 22 78
 ADRESSE
N° NOM ET PRENOMS INSTITUTION
(contact & mail)
[email protected]
33 LEMBO‐NAS Safaska MTESS
90 77 67 24
[email protected]
34 MENSAH K. Viglo MUH/Cabinet
90 30 69 37
[email protected]
35 MOROU A. Assimaïla MERF/STRRC
90 06 07 39
Ministère de l’Administration Territoriale de
[email protected]
NAWANOU A. Moussa la Décentralisation et des Collectivités
36 90 01 40 32
Locales
DAC/MERF [email protected]
37 ODOHI M. Smaïla
90 17 56 11

[email protected]
38 Oyetoundé DJIWA ET/PNIERN/MERF

39 PIALABANA Akpa‐Esso DP/MERF [email protected]

40 RAVEN Edu Koku CNDD/FONGTO [email protected]

99 46 22 30

[email protected]
41 SIMTAKO Baléma ODEF/MERF
91 91 21 40
 ADRESSE
N° NOM ET PRENOMS INSTITUTION
(contact & mail)

42 SOSSAH Wadagni Ministère de la Santé [email protected]

90 94 48 62

43 SOVI Koku MEF/Membre de la CNDD [email protected]

90 18 45 07 /22 21 03 16

44 TABE Nikabou Equipe Tech/PNIERN tabenika99yahoo.fr

90 26 41 41

45 TAMAKLOE Koffi Patronat [email protected]

90 18 10 37

46 TCHAKEI Essowavana Personne Ressource [email protected]

90 02 82 12/22 32 59 65

[email protected]
47 TCHASSIM Koudjooufeï DEF/MERF
90 25 33 37

48 TCHINGUILOU Abiziou DE / Consultant associé [email protected]

90 03 01 77

MPF [email protected]
49 TCHIOU Mani Eyassouwé
98 64 99 40 / 91 13 29 20

[email protected]
50 VOSSAH Messanvi K. Ministère des Travaux Publics
90 14 47 93
 ADRESSE
N° NOM ET PRENOMS INSTITUTION
(contact & mail)

51 WILSON KPETEMEY Akolé A.F.E [email protected]

B.P. : 12 837 / 91 14 95 99

Ministère de l’Industrie de la Z.F et des [email protected]

52 WOROU Batoulim‐Na B.
Innovations Techniques 90 39 99 02

53 YOUKOUE Nana Mama Député Assemblée Nationale [email protected]

90 09 12 21
 REPUBLIQUE TOGOLAISE

Annexe 3 : TDR de l’étude

Conférence des Nations Unies sur le développement durable (Rio+20)

Processus de préparation au niveau national

Termes de référence pour le recrutement du Consultant

CONTEXTE

Le Togo a décidé de participer au processus de préparation national en prévision de la

Conférence des Nations Unies sur le Développement Durable (CNUDD) qui se tiendra à Rio de
Janeiro en juin 2012.

Dans la perspective de cette conférence, le Département des Affaires Economiques et Sociales

(DAES) des Nations Unies et le Programme des Nations Unies pour le Développement (PNUD)
envisagent d’apporter un soutien aux consultations multipartites qui auront lieu avant sa tenue.
Ce processus consultatif comprendra un atelier national qui sera organisé à Togo. Le but de
l’exercice sera de renforcer les capacités du pays afin qu’il puisse s’impliquer davantage dans le
processus Rio+20 ; l’exercice permettra aussi de s’assurer que la mise en œuvre des résultats de la
conférence fasse l’objet d’efforts soutenus. Les participants à l’atelier proviendront du
Gouvernement, des ONG, du secteur privé et des organisations de bailleurs de fonds.

Les présents termes de référence visent à recruter un consultant national associé pour aider à la
conduite du processus d’élaboration du rapport national sur le développement durable au Togo
en perspectif à la conférence de Rio+20.

Résultats attendus

Le processus de préparation national comprendra trois phases consécutives liées entre elles.
Toutes trois contribueront aux résultats suivants :

- un rapport de situation basé sur des interviews, des consultations et de revue

documentaires est préparé ;

- une réunion multipartite qui abordera les questions concernant la CNUDD est tenue

- un rapport final découlant des conclusions du rapport de situation et de la réunion

multipartite, est élaboré

Mission du consultant

L’élaboration du rapport national pour la préparation de Rio+20 sera conduite par une équipe de
deux consultants nationaux. Sous la supervision générale du DAES ou PNUD, et du
consultant principal, le consultant associé aura pour tâche de :

50
 - assurer collecte et le traitement des données et informations ;

- aider le consultant principal l’élaboration des rapports d’étape ;

- appuyer le comité de coordination à organiser les ateliers de concertation ;

- élaborer les rapports des issus des ateliers de consultants ;

L’élaboration du rapport national suivra les étapes suivantes :

Préparation du rapport de situation

L’équipe de consultants mènera des entretiens et des consultations avec les principales parties
prenantes nationales. Ce processus consultatif permettra aux consultants de recueillir des
informations contextuelles pertinentes auprès des acteurs nationaux relevant du secteur public,
du privé, des organisations de la société civile et des partenaires techniques et financiers. De plus,
toute la documentation appropriée relative aux stratégies nationales, aux plans, aux politiques, à
l’évaluation des besoins en capacités et aux expériences pratiques sera passée en revue et
synthétisée par l’équipe de consultants. Dans l’annexe 1 se trouve une série de questions
d’orientation qui serviront lors de ces contacts.

Une fois ce processus terminé, sous la coordination du consultant principal l’équipe préparera un
rapport d’évaluation de 20 à 30 pages qui alimentera les discussions devant se tenir au cours de la
réunion des parties prenantes.

B) Organisation d’une réunion consultative multipartite

En se fondant sur le rapport de situation, l’équipe de consultant appuiera le ministère en charge

de l’environnement à organiser une réunion multipartite afin de discuter des différents aspects
d’une évaluation nationale des progrès, des écarts restants, des expériences et des opportunités
relatives aux deux thèmes de la CNUDD et d’évoluer vers un consensus. En outre, cette phase
clé du processus de préparation aura pour objectif de renforcer les capacités des institutions
nationales concernées à s’engager dans les processus de préparation et les réalisations de la
CNUDD sur le plan régional et mondial.

Le succès de cette réunion consultative dépendra dans une grande mesure de la participation
active de ceux qui y assisteront. Il est donc indispensable d’y inviter les représentants bien
informés et haut placés des groupes de parties prenantes suivants :

‐ les ministères du Plan, de l’Économie, des Finances et de l’Environnement, et des

représentants des ministères clés et des commissions nationales concernées ;

‐ les institutions financières internationales et nationales (les institutions bancaires, les

organismes de crédit, les coopératives de financement); et

‐ les organisations représentant les principaux groupes, tels que les femmes, les agriculteurs,
les jeunes, les syndicats et d’autres.
Le consultant associé devra participer à l’atelier de deux jours au Togo aux côtés du chef d’équipe
pour prendre des notes et préparer un compte-rendu des discussions. Un procès-verbal de la
réunion sera établi.

C) Préparation d’un rapport national

Un rapport de synthèse mettant en évidence tant les résultats de l’exercice d’évaluation que ceux
de la réunion multipartite sera préparé à la suite de la tenue de l’atelier. Dans ce document, les
questions auxquelles une réponse aura été apportée au cours des deux premières phases seront
présentées de façon succincte et ciblée. Le rapport de synthèse devra aborder le triple objectif et
les deux thèmes de la CNUDD avec comme contexte la situation actuelle, les expériences
acquises et les aspirations du pays. Le rapport de synthèse devra viser à fournir un certain nombre
de recommandations à la CNUDD. Dans l’annexe 2 se trouve une série de questions
d’orientation. De plus, la préparation des comptes-rendus pourra s’inspirer du contenu du
questionnaire portant sur l’objectif et les thèmes de la CNUDD qui aura été adressé aux pays-
membres.

L’équipe de consultants préparera un rapport de l’atelier en consultation avec les points focaux
des Nations Unies. Afin de faciliter la préparation de ce rapport, le prestataire contractant devra
nommer des rapporteurs pour couvrir les discussions qui auront lieu pendant l’atelier, comme
mentionné ci-dessus. Le rapport de l’atelier sera examiné par les organismes Gouvernementaux
appropriés et les principaux partenaires des Nations Unies, à savoir le DAES et le PNUD.

Le rapport de synthèse devra :

- comporter au moins 20 pages et être rédigé de façon claire, concise et lisible ;

- comprendre un bref résumé de l’atelier ;

- identifier les questions et les contraintes clés auxquelles il faut faire face en abordant
l’économie verte du point de vue du Gouvernement, des principaux groupes et des
donateurs ;

- proposer des dispositions à caractère institutionnel en faveur du développement durable ;

- se concentrer sur les solutions envisagées visant à éliminer les contraintes identifiées ; et

- formuler des recommandations pour renforcer le programme national en faveur du

développement durable fondées sur le dialogue multipartite et les résultats dégagés de
l’atelier.

Le consultant principal soumettra le document au DAES pour examen et y insèrera les

commentaires qui auront été formulés par le DAES.

Il facilitera aussi le suivi au niveau interne pour ce qui concerne la réalisation du projet en
collaboration avec le DAES.
Le rapport de synthèse sera remis comme contribution à la préparation de la délégation nationale
en vue de sa participation à la conférence Rio+20.

Échéancier et prestations

Le consultant principal en rapport avec le ministère en charge de l’environnement transmettra au

DAES les éléments suivants :

- un document d’information, tel que décrit ci-dessus, à être finalisé et soumis deux
semaines avant la date de l’atelier ;

- un compte-rendu des travaux de l’atelier (rapport) – finalisé et soumis deux semaines

après l’atelier ;

- un rapport de synthèse qui devra être finalisé quatre semaines après l’atelier.

La mission de l’équipe de consultants s’étant sur une période 03 mois d’octobre 2011 à décembre
2011. Le temps de travail effectif est de 3,5 Hommes/Mois dont 1,5 Hommes/Mois pour le
consultant principal et 1 Hommes/Mois pour le consultant associé.

Qualifications

Le consultant associé devra jouir d’une bonne réputation sur le plan national; en outre, il devra
posséder une expérience d’au moins 05 années dans les domaines de l’environnement, de
l’énergie et du développement durable.

Le consultant associé devra avoir une expérience dans les domaines du développement durable,
de la maîtrise des accords multilatéraux sur l’environnement, d’élaboration des documents de
stratégie (environnement, développement durable, énergie). Le consultant associé devra justifier
au minimum un diplôme d’études avancées dans le domaine des d’agronomie, sciences/du génie
et/ou de l’économie du développement.

Le consultant devra faire état d’une expérience professionnelle dans le domaine du

développement durable, avec une expérience pratique acquise au Togo. Une bonne connaissance
des Nations Unies et de ses programmes en matière de développement durable constituera un
avantage. Il devra posséder une forte aptitude à communiquer et à s’exprimer par écrit et être
capables d’évoluer de manière efficace dans un environnement international.

Mise en œuvre et dispositions relatives à la coordination

Un contrat géré par le DAES sera émis vers le Bureau du PNUD situé au Togo. Le ministère qui
est point focal CSD agira en tant qu’agence de contrepartie nationale. L’établissement/les
consultants négocieront les conditions du contrat avec le responsable du DAES à son Bureau du
développement des capacités. Pour ce qui concerne les questions de fond, l’établissement/les
consultants rendront compte à

Madame Ndey-Isatou Njie, chef de groupe des préparations nationales et régionales au

Secrétariat de l’UNCSD ou George Bouma, Bureau de Politique de Développement,
PNUD.
Questions d’orientation pour le rapport de situation

Annexe 1

Le rapport de situation pourrait décrire le contexte de l’économie verte et le cadre institutionnel national
pour le développement durable sur la base des questions suivantes :

Votre pays a-t-il soutenu l’un ou l’autre des Accords Multilatéraux sur l’Environnement (AME)? Veuillez
établir une liste et fournir des détails sur le ministère/l’institution responsable de ce dossier et indiquer
l’incidence sur les politiques et la planification.

Quelles mesures ont été entreprises dans votre pays en vue de renforcer l’appui politique en faveur du
développement durable ? Par exemple, le soutien exprimé en faveur des AME a-t-il conduit à une
intégration des considérations de développement durable dans les politiques et la planification du
développement ?

Votre pays a-t-il introduit ou promu un programme de planification et de prise de décisions intégrées en
faveur du développement durable? Le cas échéant, dans le cas de quel programme (Stratégie Nationale de
Développement Durable (SNDD), Stratégie pour la Réduction de la Pauvreté(SRP), plan quinquennal,
stratégie nationale de conservation, Plan d’Action National pour l’Environnement (PANE), autre) ? Quels
sont les enseignements que l’on peut tirer de cette expérience?

Y a-t-il un secteur d’activités particulier ou un secteur de ressources (par ex., l’eau, l’énergie, la biodiversité,
autre) pour lequel l’engagement politique national visant à atteindre des objectifs de développement
durable a été particulièrement fort ? Le cas échéant, quels sont les facteurs qui sous-tendent un tel
engagement ?

Votre Gouvernement (national et local) s’est-il activement investi dans l’élaboration et/ou la mise en
œuvre d’Agendas 21 ? Le cas échéant, où ? Quels ont été les résultats obtenus à ce jour ?

Quelles sont les institutions orientées vers le développement durable qui ont été mises sur pied dans votre
pays ? Dans le cadre de telles initiatives, des changements ont-ils été apportés aux institutions existantes ?

Le ministère des Finances/du Plan ou d’importants ministères de tutelle se sont-ils engagés dans des
politiques et une planification publiques en faveur du développement durable ?

Quels sont les nouveaux défis qui sont susceptibles d’avoir une incidence sur les perspectives de
développement durable au cours de la prochaine décennie ? Quels sont les mécanismes qui ont été mis sur
pied dans votre pays pour affronter ces défis au niveau local ainsi qu’au niveau national ?

Les décideurs politiques de votre pays ont-ils convenu de la signification de l’expression « économie
verte » dans le cadre du développement durable et de l’élimination de la pauvreté ? Le cas échéant, quelle
est la définition qui en est donnée ?

Le cas échéant, quelles sont les initiatives à caractère « économie verte » prises à ce jour dans votre pays ?

Existe-t-il des études réalisées pour votre pays qui font mention des facteurs de succès, des défis et des
risques associés à l’économie verte déjà identifiés ?
Questions d’orientation pour le rapport de synthèse

Annexe 2

Outre les réponses aux questions déjà abordées dans l’exercice d’évaluation, une série de questions ayant
trait au cadre institutionnel et à l’économie verte sont proposées ci-après.

Ainsi, les séances autour du cadre institutionnel pourraient aborder les questions suivantes :

Est-ce que votre pays ou certaines régions de votre pays ont introduit ou promu un programme de
planification et de prise de décisions intégrées en faveur du développement durable? Le cas échéant, dans
le cadre de quel programme (Stratégie Nationale de Développement Durable (SNDD), Stratégie pour la
Réduction de la Pauvreté (SRP), plan quinquennal, stratégie nationale de conservation, Plan d’Action
National pour l’Environnement (PANE), autre)? Quels sont les enseignements que l’on peut tirer de cette
expérience ?

Quels sont les éléments qui expliquent les progrès accomplis dans sa mise en œuvre (croissance
économique, investissement dans des moyens techniques et des capacités institutionnelles, autre)?

L’assistance technique des organismes du système des Nations Unies constitue-t-elle un facteur clé des
raisons du succès ? Le cas échéant, dans quels domaines et quels secteurs (par ex., les OMD, l’eau,
l’énergie, la santé, l’agriculture, la biodiversité, la foresterie, le changement climatique, l’emploi, autre) ?

De quelle façon la coopération internationale peut-elle renforcer le soutien au développement durable?

Qu’attendez-vous de la CNUDD à cet égard ?

Quelles sont les principales difficultés rencontrées dans la promotion de la planification et la prise de
décisions intégrées ?

Pour les dix prochaines années, quelles sont les priorités absolues de votre Gouvernement/organisation
pour accélérer les progrès vers le développement durable ?

Quels sont les nouveaux défis qui sont susceptibles d’avoir une incidence sur les perspectives de
développement durable au cours de la prochaine décennie ? Posent-ils un risque fondamental aux
perspectives de croissance économique et de développement dans votre pays ? Quels sont les nouveaux
défis que la CNUDD devrait affronter ?

Quels sont les mécanismes qui ont été mis sur pied dans votre pays pour affronter ces défis au niveau
local ainsi qu’au niveau national ?

Les séances consacrées à l’économie verte dans le cadre du développement durable et de l’élimination de
la pauvreté pourraient aborder les questions suivantes :

Les décideurs politiques de votre pays ont-ils convenu de la signification de l’expression « économie
verte » dans le cadre du développement durable et de l’élimination de la pauvreté ? Le cas échéant, quelle
est la définition qui en est donnée ?

Quels sont les principaux avantages que votre pays pense pouvoir tirer de la mise en œuvre d’une stratégie
nationale/régionale relative à l’économie verte ? Ces avantages sont-ils suivis, mesurés et rapportés ?

En se fondant sur tout ce qui précède, quelle(es) est/sont à votre avis la(es) retombée(s) clé(s)
potentielle(s) de la Conférence des Nations Unies sur le Développement Durable en 2012 pour ce qui
concerne « l’économie verte dans le cadre du développement durable et l’élimination de la pauvreté » ?
UNDAES contacts:

Ndey-Isatou Njie, National and Regional Cluster Leader, UNCSD Secretariat [email protected]

Caribbean:

Thomas Hamlin, Inter-Regional Adviser, Division for Sustainable Development, [email protected]

Latin America:

Patricia Chaves, Senior Sustainable Development Officer, Division for Sustainable Development,
[email protected]]

Africa and Europe:

Celia Nork, Program Officer, Division for Sustainable Development, [email protected]

Asia and Pacific:

Keneti Faulalo, Inter-Regional Adviser, Division for Sustainable Development, [email protected]

UNDP contacts:

George Bouma, Policy Adviser, Burean of Development Policy, [email protected]

ou UNDP Bureau en Payee