Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:07 I 06.07.

2008

T1 2004 1 00 1-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

moteur complet avec dynamo,

allumage, chauffage,
echappement et embrayage, sans
support de moteur et sans
filtre a air

moteur nu avec vilebrequin,

pistons, culasse complete,
pompe a huile et volant-moteur
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:07 \ 06.07.2008

T1 2004 1 01 2-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Oesignation Remarque Qte Info. Modele

1
15 9 172125 3033 37 39 46 34291 carter-moteur
813 2024
4S--@ 1 043 101 005 ZW carter-moteur 1 H,AF

44I1
42-
. (1) lEO 101 005 carter-moteur
utiliser en meme temps: »M AC0293540
1 ACO

4\, ~ 'I' 'I"I

49 N 010 500 2 1
2 N 101 552 07 1
490
I ~511 ,
49b
!9I.. ~ 4e~ y23
2 043 101 109 E capuchon 17MM X AF

~ 3 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 3

41--
~ @@@
@~ 4 N 012 241 10 rondelle elastique E8X15XO,8 6

~
Y ,/~
10
12
5 113 101 122 A obturateur F19,2X8 1 H,AF

0 000 600 A2 produit de scellement liquide 18ML X

@-16
14-@)~15 (5) 040 101 157 2 bouchon 1 ACO
46
I ~~ 19 6 111 101 123 tige d'ajustage 5
34-8 ~ 18
33--<8> 7 113 101 125 bague-joint 10X4 5 H,AF,ACOW
([{)
coussinets 1-3
M o 0140 182» o 0277 689 6 0
~
30-1 I 1 8 N 014 501 1 goujon
coussinets 1-3
AM12X1,5AX156 3 H,AF,ACD
300
M o 0027 462» o 0027 689 3 0

48 9 c N 014 516 1 goujon AM12X1,5A 3 H,AF,ACO

coussinets 1-3
M o 0027 462» o 0277 689 3 0
~
10 043 101 129 rondelle 12,2X22X3,1 6

y,
~@
11 043 101 130
M
coussinets

manchon fi1ete
H 1410 661»
1-3

H 1435 978
M12Xl,5A/M8X29 10 AF,ACO
10 H

(11) 043 101 BOA man chon filete M12Xl,5A/M8X34 6 AF,ACO

M H 1410 661» H 1435 978 6 H

(12) N 011 135 1 ecrou 6 pans M12Xl,5 6

voir plan: N011135

11 @i ~
13 c N 014 491 2 goujon
palier 4
CMI0AXM8X56 X

~! 1,
31
35
14 N 013 830 4 bague-joint
palier
A8X14
4 2

et_btlfrm Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:07 \ 06.07.2008

T1 2004 1 01 2-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
--,,-~ ..._---

15 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8 2 (30) c 113 101 139 goujon X
palier 4 cot.plus forte

16 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 2 30A 043 101 149 tuyau d'huile avec tole proto 1 AF,ACD
palier 4
31 + N 040 262 2 vis 6 pans M8X50 2
17 N 014 485 2 goujon CM10AXM8X97 X
32 + N 010 352 10 vis 6 pans M8X55 1
(17) N 014 399 3 goujon AM8x97 1
33 + N 011 524 23 rondel1e A6,4X12,5X1,6 1
18 + N 012 241 10 ronde lIe elastique B8x15XO,8 1
34 c 113 101 175 ecrou 6 pans, autoserreur M6 1 H,AF
19 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 1 M » ACD 334 218 1 ACD

20 N 014 444 4 goujon AM8AX125 1 (34) N 021 192 3 ecrou 6 pans M6 X H,AF
palier 1 M » ACD 334 218 X ACD

(20) N 014 486 4 goujon CM10AXM8X125 X (35) N 014 434 5 goujon AM6AX28
palier 1 M » D 0027 461 4 D

21 N 014 419 5 goujon AM8AX112 X (35) N 014 454 2 goujon CM8A/M6x28

palier 1 M » D 0027 461 X D

22 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8 2 (35) N 014 401 3 goujon AM6AX31
palier 1 M D 0027 462» D 0277 689 4 D

23 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 2 (35) N 014 591 2 goujon CM8AXM6X34

palier 1 M D 0027 462» D 0277 689 X D

24 N 014 396 8 goujon AM8AX50 35 N 014 395 3 goujon AM8AX42 4 H,AF,ACD

M » H 1410 660 7
M H 1410 661» H 1435 978 6 36 N 014 396 8 goujon AM8AX50 2
M AF 055 161» AF 990 000 6 p. pompe a carburant
M ACD 000 001» 6
37 N 014 398 7 goujon AM8AX27 1
25 N 014 660 2 goujon M8AX59-A 1 AF,ACD p. allumeur
M H 1410 661» H 1435 978 1 H
(37) c N 014 482 1 goujon CM10AXM8X27 1
26 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8 7 p. allumeur

27 111 129 720 ronde lIe 8,4 1 H (38) N 014 595 2 goujon AM6AX24
p. radiateur d'huile
28 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 7 M » H 1260 309 1 H

29 N 014 542 1 goujon M6AX21-A 5 (38) c N 014 452 1 goujon CM8A/M6X23

p. radiateur d'huile
(29) N 014 451 2 goujon AM6AX23 X M H 1260 310» H 1410 660 X H

(29) c N 014 478 1 goujon CM8AXM6X21 X 38 N 014 443 12 goujon AM8AX38 1 AF,ACD
p. radiateur d'huile
30 N 014 545 2 goujon M6AX36-A 1 M H 1410 661» H 1435 978 1 H
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:07 I 06.07.2008

T1 2004 1 01
ETKA
2-00 597 MEXIQUE
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
--- --
39 N 014 561 2 goujon CM10AXM8X30 x AF,ACD (47) 040 101 143 6 goujon M8X231.5 9 AF,ACD
cot.p1us forte PARA CULATA
M » H 1077 043 X H M H 1410 661» H 1435 978 9 H

(40) 040 101 157 2 bouchon X AF,ACD 47A BAA 101 212 bague-joint 1 ACD

40 113 101 157 C bouchon 29,9 1 H,AF,ACD pieces de fixation p. moteur

et bv
41 N 014 443 12 goujon AM8AX38 4
48 N 010 470 7 vis 6 pans M10X70 1
(41) N 014 483 2 goujon CM10AXM8X38 X
(49) N 010 500 2 vis 6 pans M10X110
42 040 101 211 1 support de dynamo 105MM 1 H,AF F » 118 477 236 1

(42) 1BO 101 210 support de dynamo 49 c III 199 101 vis tete rectangulaire M10X110
M » ACD 141 850 1 ACD F 118 477 237» 11-N-990 000 1 H,AF
utiliser en meme temps: »M ACD141380 M ACD 293 541»* 1 ACD
1BO 903 137 1
- + N 101 552 07 ecrou 6 pans M10-SW16
(42) 043 101 210 B support de dynamo M ACD 293 541»* 1 ACD
MAeD~ 141 851» 1 ACD
49A N 902 279 01 vis tete cylindrique M10X110
43 * 113 101 221 B deflecteur d'huile 1 H,AF,ACD M ACD 000 001» ACD 293 540* 1 ACD
M D 0240 250» D 0277 689 1 D
49B + N 011 560 8 rondelle 10,5X18X1,6
44 + N 012 241 10 ronde lIe elastique B8X15XO,8 4 M ACD 000 001» ACD 293 540* 1 ACD
support de dynamo
50 N 014 525 1 goujon M10AX85-A 2
45 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 4
support de dynamo 51 + N 012 230 7 rondelle elastique B10X21X1 5

46 N 014 443 12 goujon AM8AX38 X 52 + N 101 552 07 ecrou 6 pans M10-SW16

F » 113 3023 584 4 D,H
(47) c N 014 509 1 goujon M10AX229-A 8 D F 114 2047 105» 3 AF,ACD

(47) c N 014 502 1 goujon AM10AX204 I

M » H 1242 870 8 H I
M H 1242 871» H 1410 660 7 H

47 * 043 101 143 goujon M8X199/M8X202 3 AF,ACD

M H 1410 661» H 1435 978 3 H

(47) * 043 101 143 A goujon M8X183/M8X186 4 AF,ACD

M H 1410 661» H 1435 978 4 H

(47) 040 101 143 3 goujon M8X180.5 4 AF,ACD

M H 1410 661» H 1435 978 4 H

(47) 043 101 143 B goujon M8X235 9 AF,ACD

PARA CULATA
M H 1410 661» H 1435 978 9 H
 06.07.2008

MEXIQUE

'-16 12/95-07/03001

12/95-07/03003

311 101 341 90X99XO,2

113 101 343 B C90X94,2X3,6

cu1asse
F 114 2047 105>
uti1iser> 11-N-990 000
en meme temps:

culasse
F 11-P-OOO 001»

cu1asse
F 11-P-OOO 001»

113 101 399 B M8/M10AX64

6 + N 012 241 10 ronde lIe e1astique B8X15XO,8

011 008 30 ecrou 6 pans M8

101 403 A guide de

~vec COl1:~upape d'admission 8
Ire cote plus
» l1-S 9
guid - 99 000
avec e collet
de sou pape d'admission 8
Ire cote plus
F 11-T-OOO 001»

guide de sou appement 9

avec collet pape d'ech
Ire cote plus

9 * 043 101 457

(10) + N
 Modele Annee PG SG r
Planche Restriction UPD 20:07 I 06.07.2008

T1 2004 1 01 3-00 597 MEXIQUE

ETKA
I ~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(11) N 014 483 2 goujon CMIOAXM8X38 X

(12) N 014 401 3 goujon AM6AX31 4 D,H

12 N 014 400 4 goujon AM8AX35 4 AF,ACD

(12) N 014 591 2 goujon CM8AXM6X34 X

13 113 101 475 B couvre-culasse 2 H,AF,ACD

14 ib 113 101 481 F joint 2 H,AF,ACD

15 043 101 487 etrier de serrage 2

16 113 906 161 detecteur de temperature 1 ACD

17 N 900 899 01 bague-joint 8X2,5N 4 ACD

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:07 I 06.07.2008

T1 2004 1 05 4-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

vilebrequin
poulie
volant-moteur
bielle
coussinets

,--!wA "
25~28 __
27
(}j(}j~ .--/
)!1
~~

.
..-.."
(fj'----26
J 24

~LJ~~-28j
33

2iO

ClJr/-2 250

~----270
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:07 i 06.07.2008

T1 2004 1 05 4-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque IQte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
I

(18) 113 105 283 A rondel1e d'ecartement 71X53, 6XO, 3 X H,AF,ACD 32 * 113 105 591 A coussinet de vilebrequin palier 4 1

(18) 113 105 285 A rondelle d'ecartement 71X53,6XO,32 X H,AF,ACD 33 113 105 701 demi-coussinet de bielle 8

(18) 113 105 287 A rondelle d'ecartement 71X53,6XO,34 X H,AF,ACD (33) 113 105 707 demi-coussinet de bie11e 0,25 + faible X

(18) 113 105 289 A rondelle d'ecartement 71X53,6XO,36 X H,AF,ACD (33) 113 105 713 demi-coussinet de bielle 0,5 + faib1e X

19 b 311 105 295 A bague-joint 59,4X3 X H,AF,ACD (33) 113 105 719 demi-coussinet de bie11e 0,75 + faible X

20 111 105 297 segment d'arret montage radial 29,6X42,5X1,6 1

21 III 105 305 E bou1on creux M28x1,5 1

22 ~111 105 311 bague-joint 14,5X21,5X3,5 1

23 III 105 315 bague d'arret 1

25 040 105 401 4 bielle 4 H,AF,ACD

26A 056 105 425 C boulon de bielle, serti M9X1 8 AF,ACD

27 113 105 427 ecrou 6 pans M9X1 8 H

M » AF 965 633 8 AF

27A 056 105 427 ecrou 6 pans M9X1

M AF 965 634» AF 990 000 8 AF
M ACD 000 001» 8 ACD

28A 040 105 431 1 bague de pied de bielle

M » AF 990 000 4 AF
M ACD 000 001» 4 ACD

29 * 113 105 501 B coussinet de vilebrequin 65MM 1

palier 1

(29) * 113 105 507 A coussinet de vilebrequin 65MM X

0,25 + faib1e
palier 1

30 * 070 105 531 demi-coussinet vilebrequin 65MM 2

palier 2

(30) * 070 105 537 demi-coussinet vilebrequin 65MM X

0,25 + faible
palier 2

(30) * 070 105 549 demi-coussinet vilebrequin 65MM X

0,75 + faible
palier 2

31 * 113 105 561 coussinet de vilebrequin 65MM 1

coussinets 3
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:06 I 06.07.2008

T1 2004 1 07 5-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

-~--,,~

piston
segment de piston

(1) * 311 107 112 J piston tete creuse 85,50

F 114 2047 105» 11-N-990 000 4 AF

11/73-10/92001 bleu

11/73-10/92003 rose

1 BAA 107 112 piston 85,5

F 11-P-OOO 001» 4 ACD

11/92-07/03001 bleu

11/92-07/03003 rose

2 * 341 107 302 segment de piston sup. 85,5X2 4 AF,ACD

3 * 341 107 361 segment de piston info 8S,5X2 4 AF,ACD

4 * 341 107 371 segment racleur 85,5X5 4 AF,ACD

5 311 107 411 axe de piston 22X16X72 4 H,AF,ACD

(5) c 311 107 431 axe de piston 22,003X16X72 X H,AF,ACD

(6) * N 012 275 1 circ1ips A20Xl,5 8 D

6 * N 012 276 1 circ1ips A22Xl,5 H,AF,ACD

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:06 I 06.07.2008
2004 1 09 6-00 MEXIQUE
ETKA
T1 597 ~

(1) BAA 109 015

(1) 113 109 015 G

X ACD

X !ACD
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:06 I 06.07.2008
T1 2004 1 09 6-00 597 MEXIQUE
ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
.__ ._---
~_._--"'-~--~--,---
(2) 113 109 301 0 tige de poussoir 271,5MM 8 0 (17) 311 109 612 soupape d'echappement 32,lMM
F 118 477 237» 115 2073 127 4 H,AF
2 043 109 301 A tige de poussoir 282MM 8 H,AF
17 c 043 109 611 A soupape d'echappement 30
(2) 043 109 301 tige de poussoir 273MM 8 AGO F 115 2073 128» 11-T-999 000 4 AF,AGO

3 040 109 309 1 poussoir 8 D,H,AF 17 043 109 611 F soupape d'echappement 30,1
F 11-V-OOO 001» 4 AGO
(3) 043 109 309 poussoir 8 AGO
18 113 109 619 segment rac1eur
4 311 109 335 tube de protection 8 H,AF,AGO F » ll-L-999 000 8

5 + 113 109 345 A bague-joint H19,8X29X6 16 19 113 109 621 capuchon

F » 11-L-999 000 X
6 113 109 407 axe de basculeurs 2
(20) 113 109 623 A res sort de soupape 8 0
7 040 109 427 1 piece-palier 4
20 113 109 623 G res sort de soupape 8 H,AF,AGD
8 025 109 435 ronde11e d'appui 18X26,7X1 16
21 113 109 641 B coupe11e de ressort 8 H,AF,AGD
(9) 113 109 437 ronde11e e1astique 18,6X25XO,5
F » 11-E-119 815 8 22 113 109 651 A clavette (conique) 16

9 N 901 682 01 ronde lIe elastique A18X25XO,6 23 b 026 109 675 etanchement p.tige de soupape 8MM
F 11-E-119 816» 8 F 11-M-OOO 001» 4 AF,AGO

10 025 109 439 A agrafe-ressort 8 24 111 198 541 1 serie coussine a cames 27,5
F » 11-J-004 300 1 D,H,AF
11 025 109 405 G bascu1eur 8
utiliser en meme temps: »11-E-119815 (24) 025 198 541 1 serie coussine a carnes 27,5MM
025 109 451 8 F 11-J-004 301» 1 AF,AGD

12 040 109 445 1 rondelle X

13 o 113 109 449 B joint 8,3X2,4 X

seulement p.: 113 101 399 B

(14) c 043 109 451 vis de reg1age M8X1x26Z

F » 11-E-119 815 8

14 025 109 451 vis de reglage M9X1

F 11-E-119 816» 8

(15) N 011 152 4 ecrou 6 pans M8X1

F » ll-E-1l9 815 8

15 N 011 153 1 ecrou 6 pans M9X1

F ll-E-1l9 816» 8

16 043 109 601 soupape d'admission 33,1 'S'

F 117 2012 881» 4 AF,AGO

(17) 043 109 612 soupape d'echappement 32/9 X H

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD
~06 I 06.07.2008

T1 2004 1 15 7-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece

f--"-----" - -~~--"

16-EJ 0,: iJ~~ joint

M H 0000 001»
M AF 000 001»
M ACD 000 001»
1
1
1
44
46
46

1S--fj
2
I
131
20-@
4
19-~
arbre de pompe a huile
M ACD 000 001»

~~ 10
1\
I 1b 22 60

9-~ <
o 0
0
I 0 I 5 b 111 115 131 B

6 311 115 141 C couverc1e de pompe a hui1e

M H 0000 001» H 1435 278
M AF 000 001» AF 999 000
~
couvercle de pompe a huile
support de filtre a hui1e
M ACD 000 001»

1 tamis d'hui1e
21 M H 1151 126» 1 44
M AF 000 001» 1 46
M ACD 000 001» 1 46
 I
SG 06.07.2008

®
Modele Annee PG Planche Restriction UPO 20:06
ETKA
T1 2004 1 15 7-00 597 MEXIQUE

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
------- ---
05/64-07/0303C noir rallye

11 + N 013 804 2 bague-joint A6X10 6

12 + N 011 062 4 ecrou borgne M6 6

13 * BAA 115 189 joint 1.0MM X

couverc1e de tamis d'huile

14 113 115 193 bouchon filete M14X1,5 1 34

M » H 1399 709 1 44

15 N 013 815 6 bague-joint C14X20 1 34

M » H 1399 709 1 44

(16) 040 115 411 1 piston l6X19 X 46

16 113 115 411 piston 16X19 1 34

M H 1151 126» H 1435 978 2 44
M AF 000 001» AF 999 000 2 46
M ACD 000 001» 2 46

(16) 021 115 411 A piston 16X22

M » H 1151 125 1 44

17 111 115 421 A ressort 15,3X82

M H 1151 126» H 1435 978 1 44
M AF 000 001» AF 999 000 1 46
M ACD 000 001» 1 46

18 111 115 425 A res sort 15X32,3

M H 1151 126» H 1435 978 1 44
M AF 000 001» AF 999 000 1 46
M ACD 000 001» 1 46

19 043 115 431 bouchon fi1ete M18x1,5 1 34

M » H 1435 978 2 44
M AF 000 001» AF 999 000 2 46
M ACD 000 001» 2 46

20 N 013 817 4 bague-joint C18X22 1 34

2 44,46

(21) c 1JM 115 561 BZ filtre a hui1e 1 46

22 BAA 115 201 bague-joint

M ACD 000 001» 1 46

- N 014 396 B goujon AMBAX50

M ACD 000 001» 1 46
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:06 I 06.07.2008

T1 2004 1 15 8-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation

ajutage remplissage d'huile

jauge d'huile

1 025 115 315 joint 1

2 c 113 115 349 flasque encastre 1

3 + N 012 241 10 rondelle elastique 2

4 + N Oll 008 30 ecrou 6 pans 2

I
5 040 115 451 15 ajutage remplissage d'huile
M » H 1435 978 1 44
M » AF 999 000 1 46
M ACD 000 001» ACD 461 744 1 46

(5) 043 115 452 A ajutage remplissage d'huile

M ACD 461 745» 1 46

6 113 115 475 bague-joint 1

7A 06B 103 485 B bouchon 1 44,46

8 06A 103 483 0 joint 1

9 c 113 115 495 bou1on creux

~-47 M »
»
H 1435 978 1
1
44
46
~---:J-8' 10 113 115 611
M

jauge d'huile
AF 999 000

1
9-~&? II N 020 004 1 obturateur
M » H 1388 861 1 44
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:06 I 06.07.2008

T1 2004 1 17 9-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

radiateur d'huile
M » AF 999 000 1 46
M ACD 000 001» 1 46

bague-joint
M H 1151 126» H 1435 978 2 44
M » AF 999 000 4 46
M ACD 000 001» 4 46

rondelle elastique 3 34
M » H 1410 660 3 44
M H 1410 661» H 1435 978 2 44

011 006 24 ecrou 6 pans 3 34

M » H 1410 660 3 44
M H 1410 661» H 1435 978 2 44

1 46

2 46
@--15
2 46
©--14
1 46

011 524 23 rondelle

M » ACD 244 707* 3 46

012 226 5 rondelle elastique 3 46

011 006 24 ecrou 6 pans 3 46

012 241 10 rondelle elastique

M H 1410 661» H 1435 978 1 44
M AF 000 001» AF 990 000 3 46
M ACD 000 001» 3 46

011 008 30 ecrou 6 pans

M H 1410 661» H 1435 978 1 44
M AF 000 001» AF 999 000 3 46
M ACD 000 001» 3 46

14--~

15--@
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:05 I 06.07.2008

T1 2004 1 19 10-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

carter de ventilateur
helice de soufflante air frais

(1) c 113 119 025 J carter de ventilateur 34

M » H 1366 290 44

(1) 043 119 025 G carter de ventilateur

M AF 000 001» ACD 141 380 1 46

(1) IBO 119 025 A carter de ventilateur 46

2 N 011 666 15 rondelle 6,4X18Xl,6 2

3 + N 010 212 26 vis 6 pans M6X12 2

(4) 113 119 031 A helice de soufflante air frais 1 34

Tr 4 c 113 119 031 B

(4) BAA 119 031

(4) c 131 119 031

helice de soufflante air frais
M

M ACD 141 381»

» ACD 141 380

helice de soufflante air

helice de soufflante air frais

frais
1

1
46

46

44

5 111 119 123 A moyeu 1

6 111 903 131 A ronde lIe d'ecartement 45X25XO,5 X

7 111 119 135 rondelIe elastique 45X20,5 1

8 111 119 141 A ecrou 6 pans M12Xl,5 1

<tb @ 9 c211 119 217 obturateur 1 46

10 c 131 119 471 A couvercle de ventilateur into 1 44,46

8
© fb 05/64-07/0303C

11 c 043 119 261

noir rallye

couvercle de ventilateur ext.

1

1 44,46
7
@~ 12 c 131 119 271 flasque 105MM 1 44,46

13 + N 012 226 5 rondelle elastique B6X12XO,5 4

4 6
5 14 N 905 293 01 vis 6 pans M6XI0 4
14
13 15 N 020 092 1 protecteur 8,5X12 1 44,46
12
10

11

et~btl.frm Page: 001 EPIS 116

 ®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:05 I 06.07.2008

T1 2004 1 19 11-00 597 MEXIQUE

ETKA
Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

regulation air frais

1 c 043 119 159 thermostat SOC-85C 1 34

M » H 1077 043 1 44
M » AF 999 000 1 46
12 M ACD 000 001» ACD 160 724 1 46

I
~)>>~
2

3 + N
N 011 654 5

010 238 20
ronde11e

vis 6 pans
9,5X17X1

MSX15
1

1
6
(4) 211 119 163 A tring1e de connexion
11 M » H 1077 043 1 44
13~ 10 M » AF 999 000 1 46

ID @
(((((QJ
\

@~'
G ~ --'.

I I
@ @ 5 043 119 209
M ACD 000 001» ACD 160 724

regulateur d'air frais

» H 1077 043
gauche
1

1
1
46

34
44
M
@ M » AF 999 000 1 46
M ACD 000 001» ACD 160 724 1 46

17
16
15 13
I @~
--4
6 043 119 210 B regu1ateur d'air frais
M
M
»
»
H 1077 043
AF 999 000
d 1
1
1
34
44
46
M ACD 000 001» ACD 160 724 1 46

5
I
8 9
(6) c 043 119 210

7 N 020 022 3
regulateur d'air frais

obturateur
d

ASX1
1

1-~ S + N 011 652 1 ronde lIe 7X12X1,2

9 + N 010 710 S vis tete cy1indrique M6X10

2 ©
---, .... _-;"
•.. ..",.--
,.•.•..,...-_.......- --
_--....L..- Y

3-£ 10 + N 011 522 7 rondel1e A4,3X9XO,S 1

...- - •.....,.
~-h •....
-"'"
11 113 119 249 rondel1e de calage
M » H 1077 043
5,SX9,6 1
1
34
44
M » AF 990 000 1 46
<!_-' @ M ACD 000 001» ACD 160 724 1 46

13 + N 011 557 2 ronde11e 6,4X11X1, 6 4

@

1
14 + N 011 557 2 rondel1e 6,4X11X1, 6 S 34
M » H 1077 043 S 44
16 M » AF 999 000 S 46

15 211 259 283 res sort de pression 4 34

M » H 1077 043 4 44
M » AF 999 000 4 46

16 + N 011 666 15 rondelle 6,4X18X1,6 4 46

et_btl·frm Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:05 I 06.07.2008
T1 2004 1 19 11-00 597 MEXIQUE
ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

17 + N 012 645 2 segment d'arret montage radial 5 6 46

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:05 I 06.07.2008

T1 2004 1 19 12-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

16--~

17_~.
15--
13--,
14--f) ~.

23-1 12-$ 6

~
I 11

0\
IJJ] 8

I
10 1

I~
~~\l

1-
..-' Tf 1
4 1

~.
~-~ I '28--0
tole de guidage d'air
M H 1260 310» H 1435 978 1 44
5 1-- 11 M
M ACD 000 001»
» AF 999 000 1
1
46
46

110~
~& ~ir
I
l 33 34

~>

~
10 I 7
fi
37 36

H
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:05 I 06.07.2008

T1 2004 1 19 12-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. RH. piece Designation Remarque Qte Info. Mod,He
-
18 c 113 119 517 S blindage moteur av 33 + N 011 652 1 rondelle 7X12Xl,2 6
M » AF 999 000 1 46
(33A) N 020 092 1 protecteur 8,5X12
(18) BAA 119 517 blindage moteur av M ACD 000 001> 1
M ACD 000 001» ACD 293 540* 1 46
34 + N 014 138 7 vis tete bombee M6X10 6
(18) 043 119 515 D blindage moteur
M ACD 293 541»* 1 46 35 113 119 585 B protecteur 49 2

- N 901 757 01 tige soudee 5X12 (36) 113 119 597 H joint ar X 46
'unite commande 100'
M ACD 293 541»* 2 46 36 113 119 597 F joint ar 2

19 113 119 581 obturateur 38MM X 37 113 119 599 F joint av 1

20 N 020 004 1 obturateur A16,5 X

21 N 020 092 1 protecteur 8,5X12 1

22 + N 011 652 1 ronctelle 7X12X1,2 2

23 + N 010 710 8 vis tete cylindrique M6X10 2

24 113 119 523 AE blindage moteur ar

04/68-10/9203C noir
M H 1260 310» H 1435 978 1 44
M » AF 999 000 1 46

(24) 1BO 119 527 blinctage moteur ar

M ACD 000 001» 1 46

25 + N 011 652 1 rondel1e 7X12X1,2 5

26 + N 010 710 8 vis tete cylindrique M6X10 2

27 113 119 533 N tole de blindage inf. 1 46

05/64-07/0303C noir

28 + N 011 652 1 rondelle 7X12X1,2 2

29 + N 010 710 8 vis tete cy1indrique AM6X10 2

30 + N 011 652 1 ronde lIe 7X12X1,2 4

31 + N 010 710 8 vis tete cylindrique M6X10 4

32 211 119 577 tole de blindage gauche

M » AF 999 000 1 46

(32) 211 119 578 tole de blindage d

M » AF 999 000 1 46
I
 ®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:05 I 06.07.2008

T1 2004 1 27 13-00 597 MEXIQUE

ETKA

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

j _.~--,..-
(f..-;· pompe a carburant
F » ll-N-999 000
- :f.:~:T~~
".----,
1-
<I:!>--
..•. __ .. )
\

~--10
2 N 012 004 3 rondelle grower B4 4 34

4 N 014 III 2 vis tete bombee AM3X12Z

~- 3
§ 5 + N 012 434 2
F » ll-B-135 859

segment d'arret montage radial 4

2

.-
6-
-==- 6 + N 011 008 30
F

ecrou 6 pans
» ll-B-035 189

M8
2

7 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8 2

1-12
---2 8 + N 014 133 5 vis tete bombee M5X12 6
{~;::~~~.::
0 9 N 012 005 3 rondelle grower B5 6
i 11 BAA 127 311 joint 1
~
1-8 12 N 014 120 1 vis tete bombee M4X12 4 34

~-:~~~~~;S
~ 9

~
13

14
025 127 311 A

113 127 303 C

joint
M » AF- 1265 417

flasque intermediaire
1

1
~
U 15 113 127 307 A poussoir
F 115 2196 600» ll-N-999 000
100MM
1 46

l.. IffJ. IG!!JP~...

4

o .
~;i§~~~>
'oJi'" . __
i~,,~"~":f·.
"~"~"~:'~J
5

I
••• $}leP~-5
1~1-t
13 " .•

4
1

6--. -
7--0 15-~
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 20:05 I 06.07.2008

T1 2004 1 27 14-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

i
1 c 113 127 521 G

N 020 355 1

3 3
2

®I ,-, -,
r!:',f'j"'J
3 +

4
N 024 528 1

171 971 913

- ~- .:. j~:"':~":= ....~
- ., •• "\ , < .~.
~@ ~~::" ..•... ;s. ~
,,-"::1'•
N 020 355 1
(fi> .r.
__~~;,-..£~,t!I
/~'''''''.z._'''' ¥_'o"
5

1
.' :I •
f· .; /; _: 6
3 ';~·,'L
-~.,.
4 ~/~ ~:::.:
- .~, 7
3
8
1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 29 15-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

segment d'arret montage radial

p. carburateur:

levier d'entrainement
p. carburateur:

capuchon de protection
p. carburateur:

couvercle avec res sort et

spira Ie chauffante
p. carburateur:
8- 17
couvercle avec ressort et
spirale chauffante
p. carburateur:

couvercle avec ressort et

spirale chauffante
p. carburateur:

douille d'ecartement
p. carburateur:

bague de retenuo
p. carburateur:

robinet pointeau
p. carburateur:

membrane de depression
p. carburateur:
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 29 15-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

20 049 129 225 A res sort de pression 1

p. carburateur: 1-9

21 113 129 227 piece supprimee 1

p. carburateur: 1-9

22 c 113 129 229 vis tete bombee fraisee 3

p. carburateur: 1-9

24 * 055 129 281 D joint 1

p. carburateur: 5-9

25 113 129 289 A vis tete cylindrique

avec rondel1e
M AF 055 161» 116 2015 017 5
F 116 2015 018» lIB 0118 758 3
F lIB 0118 759» 5

(25) 311 129 289 A vis tete cylindrique

F 116 2015 018» lIB 0118 758 2

26 056 129 123 vis tete cylindrique 6

avec rondelle
p. carburateur: 1-4

(27) N 012 225 3 ronde1le elastique B5XllXO,5 6

p. carburateur: 1-4

28 c 113 129 881 A res sort de traction 1

p. carburateur: 2-9

29 c 113 129 885 B support 1

p. carburateur: 2-9

30 049 129 887 A vis de reglage 1

p. carburateur: 8
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 29 16-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation

corps in£. de carburateur

F » 11-N-999 000

055 129 051 H soupape pneumatique

p. carburateur:

2 055 129 051 G soupape pneumatique

p. carburateur:

3 BAA 129 102 capsule de depression

p. carburateur:

N 020 353 5 flexible en rouleaux de 5m

'unite de cormnande 5'

4 raccourcir a:

4A raccourcir a:

6 055 129 189 vis tete cy1indrique

7 c 341 129 489 segment d'arret montage radial

p. carburateur:

* 113 129 707 C joint

p. carburateur:

9 111 129 317 goujon

10 + N 012 241 10 rondelle elastique

11 + N 011 008 30 ecrou 6 pans

12 plus livrable

14 113 129 323 C tubeinjecteur

p. carburateur:

(14) BAA 129 323 tubeinjecteur

p. carburateur:

15 N 012 507 1 goupille fendue

16 plus livrable

17 BAA 129 343 levier de papillon

p. carburateur:

20 113 129 347 C vis-butee du ralenti

p. carburateur:

21 113 129 349 rondelle elastique

p. carburateur:
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 29 16-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

22 BAA 129 351 levier d'entrainement 1 44 055 129 430 B bague-joint 1

p. carburateur: 8,9 p. carburateur: 7-9

23 122 129 353 douille d'ecartement 1 45 055 129 430 C bague-joint 1

p. carburateur: 8,9 p. carburateur: 7-9

24 111 129 157 ecrou 6 pans 2 46 055 129 430 D bague-joint 1

p. carburateur: 1-9 p. carburateur: 7-9

- N 020 353 5 flexible en rouleaux de 5m 3,5X2 * 47 * 055 129 430 B bague-joint 1

'unite de conmlande 5' p. carburateur: 5-9

25 raccourcir a: 50MM 2 49 113 129 432 A vis reg1age ra1enti 1

p. carburateur: 1-4 p. carburateur: 5-9

26 113 129 357 D levier d'entrainement 1 (51) 113 129 435 M gic1eur de compensation 80 1
p. carburateur: 6-9 p. carburateur: 5,6

29 070 129 391 flotteur 1 51 c 113 129 435 S gic1eur de compensation 90 1

p. carburateur: 5-9 p. carburateur: 7-9

30 * 113 129 397 enfonce-axe 1 52 c 113 129 451 A membrane 1

p. carburateur: 5-9
53 c 113 129 467 C res sort de pression 1
33 043 129 402 C gic1eur d'alimentation 52.5 1 p. carburateur: 5-9
p. carburateur: 7, 8
54 plus livrable
(33) c 036 129 405 A gicleur d'alimentation 117,5 1
p. carburateur: 9 55 plus livrab1e

34 311 129 405 C gicleur d'a1imentation X127,5 1 56 111 129 473 vis tete bombee fraisee M4X10 4
p. carburateur: 5,6 p. carburateur: 1-7

36 056 129 412 clapet de coup. de deriv. d'air 1 (56) 059 129 473 A vis tete cylindrique 4
p. carburateur: 5-9 avec rondel1e
p. carburateur: 8,9
37 060 129 412 soupape de retardement 1
p. carburateur: 8 57 plus livrab1e

(39) BAA 129 425 gicleur de ralenti 50 1 58 c 113 129 481 G tringle de connexion 1
p. carburateur: 1 p. carburateur: 5-9

(40) 055 129 421 C gicleur de carburant d'appoint 45 1 59 113 129 485 A ressort 1
p. carburateur: 9 p. carburateur: 4-9

41 113 129 419 bouchon filete 1 60 113 129 493 M cable 1

p. carburateur: 5-9 p. carburateur: 5-9

42 * 113 129 427 G ecrou de reglage co 1

p. carburateur: 5-9

43 055 129 359 A ronde11e 2

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 29 17-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

1 171 906 283

2 055 129 638

3 c 022 133 199 A

4 052 131 845

5 191 611 933

6 113 201 943 B

N 020 353 5
14

J 4
7

N 101 965 02 flexible en rouleaux de 5m

'unite de commande 5'

10 raccourcir a:

11 raccourcir a:

13 + N 011 523 18 rondelle

14 N 013 966 12 vis a tole tete bombee

Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07. 2008

T1 2004 1 29 18-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

3 2 049 129 808 C

I 3 N 013 975 11
V 1

30u
-'r I 10
4

5
113 201 943 B

046 905 291 A

~ ~
I (6) 171 906 283

@~ 8
6 437 906 283 A

T
7 078 906 315

9 + N 011 523 18
2 11 7 11

I 11 4 I

(l j'-: --13 ,/ "'-/~-3->- __

11-~ /' ,..-

).I:;
6 ~: JJ/1
'q~~
11 I I
'ch~ 15
11
14
I
11
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 29 18-05 597 MEXIQUE

ETKA
~

1 113 129 607 L fi1tre a air

M H 1315 553» H 1435 978 44
M » AF 999 000 46
uti1iser en meme temps: 181 128 486

(1) BAA 129 607 C filtre a air

M ACD 000 001» 1 46
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 29 19-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

1 46
1 44

4 113 129 620 cartouche de fi1tre a air

~~-8 M H 1388 862» H 1435 978 1 44
I ""qJ-7 M » AF 999 000 1
1
46
46
M ACD 000 001»
11
(4) BAA 129 620 Z cartouche de filtre a air
M H 1388 862» H 1435 978 X 44
M » AF 999 000 X 46
M ACD 000 001» X 46
(LINEA AZUL)

5 + N 011 005 17 2

6 111 501 159 B 1 46

1 44

7 111 129 635

1 44

N 020 290 3 *

(8A) 1 34,44

9 BAA 129 651 A 1 46

1 44

10 113 129 767 C boitier de regu1ateur

M H 1388 862» H 1435 978 1 44
M » AF 999 000 1 46

(10) BAA 129 767

1 46

11 + N 011 006 24 ecrou 6 pans M6

M H 260 310» H 1315 323 1 44

12 + N 905 293 01 vis 6 pans M6X10 1

~~ 13 + N 012 226 5 ronde1le elastique B6X12XO,5 1

11
23 2725
N 101 965 02 flexible en rouleaux de 5m
'unite de commande 5'
4X3

Page: 001
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 29 19-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

14 raccourcir a: 400MM 1

15 raccourcir a: 470MM 1

17 + N all 008 30 ecrou 6 pans M8

M H 260 310» H 1315 323 1 44

18 113 129 828 A regulat. temperat.

M H 1315 553» H 1435 978 1 44
M » AF 999 000 1 46

19 113 129 830 arretoir

M H 1315 553» H 1435 978 1 44
M » AF 999 000 1 46

20 c 113 129 835 A support sup.

M » H 1435 978 1 44
M » AF 999 000 1 46

21 BAA 129 837 support p. filtre a air inf.

M AF 651 128» AF 999 000 1 46

23 043 129 893 tube-guide p. cable 1 44,46

d'accelerateur

25 111 129 921 pivot de palier ar 1

26 028 129 970 dispositif antiretour

M H 1388 862» H 1435 978 1 44
M » AF 999 000 1 46

27 + N 010 205 6 vis 6 pans M5X10 1

28 028 129 087 A flexible d'air 50X2,5x1080 1

29 113 119 585 B protecteur 49 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 29 20-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

tubulure d'aspiration
moteur a carburateur
F » II-N-999 000

tubulure d'aspiration
F 117 2012 881»
utiliser en meme temps: »11-L-999000
113 119 597 H

tubulure d'aspiration
moteur a injection
F Il-P-OOO 001»
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 20-00 597 MEXIQUE

ETKA
29 ~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

18 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8 6

19 IHM 133 555 bague-joint 4

I
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 33 20-05 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info, Modele

3
ajustage de papillon

i moteur a injection
F ll-P-OOO 001» 46

'i&'4
/~)@-4
1

(1)
BAA 133 061

1BO 133 061

ajustage de papillon
M » ACD

ajustage de papi1lon
M ACD 141 381»
141 380 1

2 BAA 133 374 A flexible de raccord 1

7-~J 5 3 BAA 133 393 tuyau de liaison

» ACD

6d -~._'/'/
141 380 1
/~-11 M

(3) 1BO 133 393 tuyau de liaison

M ACD 141 381» 1

4 027 133 394 H flexible 2

15--~ 5 037 133 446 N pivot de fixation 1

I -- 6 048 133 455 soupape de cormnande p. VDO 1

: -, -14 I --._~-- 12 stabilisdation du ralenti

7 037 133 459 A appui 1

048 133 517 A soupape

I
8
M » ACD 294 000* 1

(8) 034 133 517 electrovanne

M ACD 294 001»* 1

~10 9 BAA 133 519 support p. soupape

M » ACD 294 000* 1

10 BAA 129 707 joint 1

11 044 907 385 A potentiometre de papillon 1

12 + 1HM 906 501 detecteur de temperature 1

13 + N 024 122 2 collier 9X11-15 2

14 N 905 618 01 collier AL16-28 3

15 N 101 725 01 vis tete cy1indrique a 6 pans M6X22-S4-SP 3

creux (avec rondelle)

N 020 281 1 flexible en rouleaux de 5m 7X3

'unite de cormnande 5'
M » ACD 294 000*
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:04 I 06.07.2008

T1 2004 1 33 20-05 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

16 raccourcir a: 120MM 1

(16) 357 201 311 flexible coude

M ACD 294 001» ACD 513 000 1

(16) 043 201 311 flexible coude

M ACD 513 001» 1

- N 904 610 01 collier 9x13,5

M ACD 294 001»* 1

- b N 906 867 01 collier a lame-ressort B14X12

M ACD 294 001»* 1

17 BAA 201 179 flexible d'aeration

M » ACD 294 000* 1

(17) 043 201 179 flexible d'aeration

M ACD 294 001»* 1

18 + N 102 581 01 collier LC23-35 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 1 33 20-10 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

repartiteur de carburant
injecteur
F ll-P-OOO 001» 46

1 BAA 133 315 B repartiteur de carburant gauche 1

2 BAA 133 316 repartiteur de carburant d 1

3 IBM 133 035 regulateur de pression

~;;~ 'i (3) IBM 133 035 A
M » ACD 293 540*

regulateur de pression
1

/- '2~ 16
/ R· I ""@, I M ACD 293 541»* 1

// 1~ ~\ ~~ 4 BAA 133 749 support p. regulateur pression

M » ACD 293 540* 1
.~ ~ ".
(4) 043 133 336 support p. regulateur pression
M ACD 293 541»* 1

5 037 133 047 A agrafe de retenue 1

6 17 "

13-'20-1:
6 034 133 784 flexible coude 3,5MM 1

7 BAA 119 520 plaque de fixation

M » ACD 293 540* 1

8 113 201 943 B piece en t 4/4/4 1

- + 357 823 397 clip 2

9 BAA 209 211 tuyau de carburant alimentation

M » ACD 293 540* 1

10 BAA 209 211 D tuyau de carburant retour

M » ACD 293 540* 1

li BAA 209 211 E tuyau de carburant retour

M » ACD 116 852 1

11 BAA 209 211 G tuyau de carburant retour

M ACD 116 853» ACD 293 541* 1
26
12 BAA 209 212 tuyau de carburant d
M » ACD 293 540* 1

~ 043 209 209 alimentation- et conduite de

retour par paires
. -~ M ACD 293 541»* 1

£-20 043 201 449 agrafe

M ACD 293 541»* X
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 \ 06.07.2008

T1 2004 1 33 20-10 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ret. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
-----
13 BAA 906 031 injecteur 4

14 b N 906 867 01 collier a lame-res sort B14X12 X

- N 020 353 5 flexible en rouleaux de 5m 3,5X2 *

'unite de commande 5'

15 raccourcir a: 65MM 2

- N 020 281 1 flexible en rouleaux de 5m 7X3 *

'unite de commande 5 '

16 raccourcir a: 70MM 5

17 raccourcir a: 45MM 2

17A raccourcir a: 400MM 1

- N 020 139 1 tuyau en rouleaux de 5m 4X1 *

'unite de commande 5 '

18 raccourcir a: 830MM 1

19 raccourcir a: 1860MM 1

20 + N 010 215 27 vis 6 pans M6x15 2

21 1BO 201 449 A agrafe 2

22 IBM 201 223 tole d'insert 1

23 IBM 201 511 Z filtre a carburant 1

24 + N 011 525 20 ronde lIe A8,4X16x1,6 1

25 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 1

26 N 020 092 1 protecteur 8,5X12 2

- N 103 035 01 flexible en rouleaux de 5m 7,3X3,5 *

'unite de commande 5'

- N 020 281 1 flexible en rouleaux de 5m 7X3 *

'unite de commande 5 '

27 raccourcir a: 400MM 1

28 raccourcir a: 400MM 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 1 41 21-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

embrayage

1 b 111 141 025 D mecanisme d'embrayage 180MM 1 34

(2) b>311 141 025 E mecanisme d'embrayage 200MM

M » H 1260 309 1 44
4

11
(2) ~#311 141 025 EX mecanisme d'embrayage
M » H 1260 309 1

(2) BAA 141 025 mecanisme d'embrayage 200MM 1 46

M H 1260 310» H 1435 978 1 44
b
2 043 141 025 B mecanisme d'embrayage 200MM

I
17
~
l
3 ~ 111 821 145
M

vis
H 1435 979»

6 pans M8X18
1

6
44

r
4 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8 6

5 @~ 5 111 141 031 E disque d' embrayage 180MM 1

I
043 141 031 S disque d'embrayage 200MM 1
10 11 14 15 9
6
v I 7 N 012 108 2 segment d'arret montage radial A8,4 3
1 7 8 seulement p.: 211 141 025 C
311 141 025 B

8 + N 010 238 20 vis 6 pans M8X15 3

seulement p. : 211 141 025 C,
311 141 025 B

11 311 141 133 A boulon de levier 3

seulement p.: 111 141 025 C
111 141 025 D
211 141 025 C
311 141 025 B

17 311 141 195 A rivet creux 5!7X6X9,5 16

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 1 41 22-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

2\ 21 butee d'embrayage
axe fourchette debrayage
levier d'embrayage
28 ~

8) @
(41i~
24

10'"
Oel I
51 r 16

y:.~
10-@xm
(@-7
@l@
I
I I
8 9
3

~\~ axe fourchette debrayage

F 111 2047 816» 112 2518 608
F 118 2036 125»

6? ~
~~I I 19 21
douille-palier
F » 112 2518 608

~I
F 118 2036 125»

a I I 27 25
a I 23 13
23

I
21
17

I
2
I 4
 ®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 \ 06.07.2008

T1 2004 1 41 22-00 597 MEXIQUE

ETKA

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(20) c 111 141 719F levier d'embrayage

F 114 2755 486» 118 2036 124 1

(20) c 131 141 719 levier d'embrayage

F 115 685 587» 112 2518 608 1

21 N 012 416 1 circlips 16Xl

F » 112 2518 608 1
F 118 2036 125» 1

22 N 012 420 1 circlips 20Xl,2

F 112 2518 609» 118 2036 124 1

23 c 113 141 721 douille caoutchouc

F 116 2036 001» 112 2518 608 1
F 118 2036 125» 1

24 113 141 721 A douille caoutchouc

F 112 2518 609» 118 2036 124 1

25 c 113 141 723 ressort spiral

F » 112 2518 608 1

26 113 141 723C res sort spiral

F 112 2518 609» 114 2755 485 1

(26) 113 141 723 1 ressort de traction

F 118 2036 125» 1

27 080 141 727 1 cuvette-guide

F » 112 2518 608 1
F 118 2036 125» 1

28 111 141 727 A cuvette-guide

F 112 2518 609» 118 2036 124 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 2 01 23-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

1 c 113 201 075 AD reservoir a carburant

F 113 2045 313»
utiliser en meme temps:
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 2 01 24-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

27 r tuyau de remp1issage carburant

element p. remp1issage avec
essence sans p10mb

I?J
--'"// N 014 032 3
F 11-M-000 001»

pivot en t
1

'unite commande 100'

F 11-M-000 001» X

3 311 201 235

1

(3) c 311 201 235 A

1

4 113 201 157

1

5 113 201 169 C

1

6 c 113 201 177

1

7 311 201 179 A

1

8 + N 905 618 01 collier AL16-28

F 113 2045 313» 1
22-j 9 c 113 201 209 joint
23-ft F 113 2045 313» 1

21-~ 10 c 113 201 215 joint

F 113 2045 313» 115 2208 913 4
F 115 2208 914» 2

14 113 201 943 B

1

.c_~= 15 111 501 159 B collier a f1exib1es

I
32 18
I F 113 2045 313» 115 2208 913
F 115 2208 914»
4
2

Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 2 01 24-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(17) c 321 201 551 G bouchon avec filetage sans 28 N 020 363 1 flexible en rouleaux de 5m 15X2,5
aeration p. reservoir a 'unite de commande 5'
carburant F 113 2045 313» *
F 113 2045 313» 11A 0137 337 1
29 c 111 209 147 B tamis
17 c 321 201 551 H bouchon avec filetage sans F » 11-N-999 000 1
aeration (verrouil1able) p.
reservoir a carburant 30 c 111 209 139 bague-joint
F 11-B-010 001» 11-X-050 400 1 F » 118 2034 063 1

(17) 1BO 201 551 bouchon avec filetage sans 31 131 261 275 piece supprimee
aeration (verrouillable) p. F 118 2003 001» ll-N-999 000 1
reservoir a carburant
F 11-X-050 401» 1 32 111 209 189 C protecteur 27,8X6
F 115 2061 047» ll-N-999 000 2
18 113 209 211 A tuyau de carburant
F » 11-N-999 900 1 33 113 201 221 A tuyau
F » ll-N-999 000 1
19 191 201 557 bague-joint
F 113 2045 313» 1 34 311 201 231 A ecrou
F » 11-N-999 000 1
20 111 201 621 C etanchement 1 "MEX":113

21 113 201 635 entretoise 4

22 + N 010 240 22 vis six pans, M8X20MK 4

autoserreuse

23 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8 4

24 + 311 133 343 A collier de calage 9

F 113 2045 313» X

25 + N 024 528 1 collier LC8-12 2

- N 020 355 1 flexible en rouleaux de 5m 5X2,5 *

'unite de commande 5'

26 F » 11-N-999 000 1
raccourcir a: 180MM

- N 101 207 01 flexible en rouleaux de 5m 5,5X3 *

'unite de commande 5'

(26) F » 11-N-999 000 X

raccourcir de: 180

27 N 101 965 02 flexible en rouleaux de 5m 4X3

'unite de commande 5'
F 113 2045 313» *
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 MEXIQUE
ETKA
2 01 24-01 597 ~

1 311 201 235

'"
", ",
2 311 201 231 A
~
3 c 113 201 221 B

4 c 111 209 147B

(5) 043 919 051

14
N 020 281 1
9
6

N 020 363 1

10

11

12 BAA 201 157

13 + N 905 618 01

14 + N 100 834 01

N 020 130 2

15

16 BAA 201 179

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 2 01 25-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

reservoir a charbon actif

1 BAA 201 801 reservoir a charbon actif

F 113 2045 313» ll-L-OOO 613 1

lA IHM 201 801 reservoir a charbon actif

F 11-L-OOO 614» 1

2 c 113 201 891 A reservoir d'expansion

F 113 2045 313» 1

3A 321 201 827 support

F 11-L-OOO 614» 1

113 201 943 B piece en t 4/4/4

F 113 2045 313» 1

5 N 015 440 1 fixe-rapid 5,5X21,15X13,8

F 113 2045 313» 2

6 N 013 948 1 vis a tole tete bombee B5,5X25

F 113 2045 313» 2

N 020 290 3 flexible en rouleaux de 5m 12X3,5 *

'unite de commande 5 '

7 F 113 2045 313» 11-L- 999 000 1

raccourcir de: 1000MM

7A F 113 2045 313» 1

raccourcir de: 900MM

:3 N 101 207 01 flexible en rouleaux de 5m 5,5x3

11 ~ 'unite de commande 5'
~I
12 70 8 F 113 2045 131» 11-L-OOO 613 1
~ (lj raccourcir de: 560MM
F 11-L-OOO 614» 1
5" I raccourcir de: 610MM
6
9 BAA 201 997 cable
F 118 2003 001» 1

10 113 201 999 B tube d'aeration

F 113 2045 313» 1

11 171 957 857 obturateur 28

F 113 2045 313» 2

(12) + N 024 528 1 collier LC8-12

F » 11-F-023 707 X
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 \ 06.07.2008

T1 2004 2 01 25-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

12 + N 102 582 01 collier AL12-22

F ll-F-023 708» 2

13 321 201 809 sangle de serrage

F ll-L-OOO 614» 1

14 c 171 201 157 tuyau de raccord

F ll-M-OOO 001» 1

15 191 721 880 obturateur

F ll-M-043 558» ll-N-058 980 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 2 51 26-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

67-6

5 pot d'echappement 1 44,46

uti1iser en meme temps: 111 298 009 B
111 298 051 A

I
@ embout d'echappement
chromebri11ant

chromebri11ant
2
2
I::
M H 1140 289» H 1435 978 2 44
M AF 055 161» 2 46
o@ ~)~
35 4

I
((i
:3 4 10
I
8 9
35 4

4
I~-- 1 34,44
2 46

X 34,44
X 46

14 15
lS0-r@ M8 4

I , 40MM 8

(Gt@ @1 M6X43 8

~ I 24 VM6
I 18 8
33

23

111,12,16,17,19,20,21,22,23,251
v
13
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1
ETKA
2004 2 51 26-00 597 MEXIQUE
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
-_._--
(13) 043 253 702 C tuyau d'echapp.avec catalyseur 31 N 020 801 2 ajutage L8M-B
M ACD 000 031» 1 M ACD 000 031» 1 46

(13) 043 253 702 D tuyau d'echapp.avec catalyseur 32 034 133 335 D capuchon d'obturation 7
M ACD 402 201» 1 M ACD 000 031» 1 46

(13) 043 253 702 F tuyau d'echapp.avec catalyseur 33 + N 022 148 11 ecrou 6 pans, autoserreur VM6 1
chrome
F IB-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC. 34 + 311 101 463 ecrou 6 pans, autoserreur M8 4

14 * III 251 233 A cone d'etancheite 35 2

15 * 111 251 241 B bague-joint 2

15A III 251 261 C joint p. tuyau d'echappement 4

16 113 251 263 C joint

F » ll-N-999 000 2

17 025 251 509 A joint 1

18 * 111 251 269 A piece de calage 40MM 4

19 + N 900 850 01 ecrou 6 pans, autoserreur M8 5

20 4AO 131 737 A ecrou d'obturation 1

21 + N 010 218 6 vis 6 pans M6X25

M » AF1 265 417 2

22 + N 010 233 6 vis 6 pans M8X28 3

23 + N 010 293 5 vis 6 pans M8X16 X

24 + N 010 348 4 vis 6 pans M6X43 4

25 + N 011 006 27 ecrou 6 pans M6

M » AF1 265 417 2

- + N 022 148 11 ecrou 6 pans, autoserreur VM6 1

26 BAA 251 169 D collier 1

27 + N 011 558 11 rondelle 8,4X15x1,6

M » AF1 265 417 2

28 BAA 253 873 tuyau de prelevement co

M ACD 000 031» 1 46

29 N 021 022 2 ecrou de raccord AL8

M ACD 000 031» 1 46

30 N 020 829 2 bague taraud S8 2

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 2 55 27-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

levier de valet de chauffage 1 44,46

utiliser en meme temps: 1

1 44,46
1

2 44,46

50X2,5XI080 1
200MM 2 44,46
gauche
220MM 2 46
d
380MM 1 44

connecteur bout a bout,

etanche, soudable 2
F » 119 1062 895

flexible d'air 1 34
M » 2 44
M H 0995 957» 1 44

4
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:03 I 06.07.2008

T1 2004 2 55 27-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

18 BAA 255 355 A flexible d'air chaud

F » lB-1-904 814* 2

(18) lBO 255 355 flexible d'air chaud

F lB-1-904 815»* 2

19 + N 024 522 3 collier LA60-80 4

20 111 298 101 A 1 serie pieces de fixation 2

p. tirette valet chauffage
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008

T1 2004 3 01 28-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

bv complete

II~Jj
7 29 30 28
080 300 041 13 boite mecanique 4 vito l30D. 8:35
F 118 2036 125» 1
utiliser en meme temps: »I1-R-075600
113 301 187 1 2
111 501 141 1 2

000
o
2 R.'1>
'lEI Clltlrc:::t&>
G 052 726 A2 huile de boite 1,01 X

carter de bv
B--6 (1) 113 301 051 R carter de bv
CD ----48 F 112 2518 609» 118 2036 124 1

12 I utiliser en meme temps: »115 2036406

111 398 035

(1) 080 301 051 1 carter de bv l30D. 1

~~'4 2 N 014 448 1 goujon M7X22
F 111 2047 816» 115 2063 406 3

,l 'I'
3 + N 040 203 3 vis 6 pans
F 115 2063 407»
M7X15
3

4 113 301 111 segment 2

~Q

~I
5 080 301 113 1 tige d'ajustage 1

(6) III 301 115 Z obturateur 1

8 5 15 ~ 7 c 113 311 599 obturateur 3

080 301 127 3 bouchon filete

,I
F 118 2036 125» 1

(8) 012 301 127 F bouchon filete M24X1,5

F 115 2036 125» 1

(8) 111 301 129 C bouchon filete M24,5Xl,5 X

cot.plus forte
9a 51

~~\l
I 1 49 "
9 113 301 141 B

(9) c 113 301 143 A

9A 084 301 143 A

vis-bouchon

cot.plus forte

aimant
F ll-E-I00 001»
vidange,nagnetique

vis-bouchon vidange,nagnetique
M24Xl,5

M24,5Xl,5
1

39 38 37
 Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008

T1 2004 3 01 28-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

10 N 014 396 8 goujon AM8AX50 23 113 301 173 1 palier

F » 115 2063 406 4 F » 112 2906 506 1
F 118 2036 125» 4 F 118 2036 125» 1

11 + N 010 353 3 vis 6 pans M8X42 24 + N 010 340 4 vis 6 pans M8X40
F 115 2063 407» 118 2036 124 4 F » 115 2063 406 7
F 118 2036 125» 7
- + N 012 229 3 rondelle elastique A8X15XO,5
F 115 2063 407» 118 2036 124 4 (24) + N 010 352 10 vis 6 pans M8X55 1

12 N 014 407 9 goujon AM8AX62 25 N 010 290 1 vis 6 pans M7X25

F » 115 2063 406 5 F 115 2036 407» 118 2036 124 7
F 118 2036 125» 5
26 N 012 234 1 rondelle e1astique B7X14XO,8
13 + N 010 352 10 vis 6 pans M8X55 F » 115 2063 406 7
F 115 2063 407» 118 2036 124 5 F 118 2036 125» 7

(13) N 014 408 3 goujon CM10XM8X62 X 27 + N Oll 007 7 ecrou 6 pans M7

F » 115 2063 406 7
(14) N 014 395 3 goujon AM8AX42 F 118 2036 125» 7
F » 115 2063 406 16
28 113 301 177 apui p. levier d'inversion 1
14 + N 010 332 4 vis 6 pans M8X32
F 115 2063 407» 16 30 N Oll 134 5 ecrou 6 pans M10 1

16 + N 012 241 10 rondel1e elastique B8X15XO,8 (31) 080 301 180 1 bouchon
F » 115 2063 406 9 F 115 685 587» 2
F 118 2063 125» 9 utiliser en meme temps: »112 2518609
113 301 165 A
17 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 indifferemm. : 080 301 182 4
F » 115 2063 406 9 utiliser en meme temps: »11-R-075600
F 118 2063 125» 9 113 301 187 1 1
111 501 141 1 1
18 N 014 503 4 goujon AM10AX42
F » 118 2063 124 1 32 N 014 398 7 goujon AM8AX27 12

(18) 113 301 979 2 goujon (32) c N 014 482 1 goujon CM10AXM8X27 X
F 118 2036 125» 1
33 + N 012 241 10 rondel1e elastique B8X15XO,8 12
19 + N 012 230 7 rondelle e1astique B10X21X1 2
34 + N Oll 008 30 ecrou 6 pans M8 12
20 + N 101 552 07 ecrou 6 pans M10 2
35 * 113 301 185 1 joint
(21) 111 301 155 douil1e F 115 685 587» 2
F » 118 208 697 1
36 * 113 301 191 joint 1
21 113 301 155 douille 11, 06X13, 63X14
F 118 477 237» 1 37 113 301 193 rondel1e
F » 115 2063 406 16
22 113 301 165 1 equerre d'appui p.
cable de debrayage 38 N 012 038 7 ronde11e grower 8
F 114 2755 486» 1 F » 115 2063 406 16
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008

T1 2004 3 01 28-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

39 + N 011 008 8 ecrou 6 pans M8

F » 115 2063 406 16

40 080 301 205 1 boitier de selecteur

F 118 2036 125» 1

41 113 301 229 A bouchon filete

F 116 000 001» 113 3023 584 1

42 + N 013 816 5 bague-joint A18X24 1

43 001 301 207 douille

F 119 314 500» 118 2036 124 1

(44) 111 301 207 1 douille

F 118 2036 125» 2

45 001 301 209 douille-palier

F 119 314 500» 118 2036 124 1

(45) 080 301 225 2 bague-joint

F 118 2036 125» 1

(46) * 211 301 215 joint

F » 112 2906 506 1
F 118 2036 125» 1

(47) b 085 301 227 bague-joint d'arbre radiale 24X7

F 119 314 500» 118 2036 124 X

48 111 971 237 A cable de masse 1

49 113 301 997 1 segment d'arret montage radial

F 118 2036 125» 2

51 N 013 344 2 manchon de serrage 4X30

F 11-E-100 001» 1

52 N 012 234 5 rondelle elastique B7X14XO,8 7

53 N 012 134 2 rondelle etoilee A7,4

FIlS 2063 407» 3
 ®
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008
ETKA
T1 2004 3 01 29-00 597 MEXIQUE

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

pieces de fixation p. bv

1 BAA 301 255 A support de bv 1

2 c 111 301 257 vis 6 pans 2

3 c N 012 240 1 rondelle elastique B20X36Xl,6 2

4 113 301 263 patin metal caoutchouc 2

5 + N 010 238 20 vis 6 pans M8X15 4

l0 6 + N 011 670 16 rondelle 8,4X24X2 4

5 7 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15xO,8 8

+ N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 8

6
9 (9) c 311 301 265 A patin metal caoutchouc
4 F 115 000 001» 113 2763 261 1

I 8 ~
'\ (9) c 311 301 265 B patin metal caoutchouc
I II~/ @ F 113 2763 262» 1

fiP
).~ --"/",' 7 ~
~ 1- ~_/ 7

'(j)
(9) c 113 301 265 E patin metal caoutchouc av X

.
,
!t§// g ~ 11 N 011 134 5 ecrou 6 pans Ml0 2

13
:_g a 12 111 301 289 D joint 1

13 113 301 343 1 joint

I F 115 000 001» 113 2763 261 1

r
14 + N 012 230 7 rondelle elastique Bl0x21Xl 1
14
10
11 g 15 + N 101 552 07 ecrou 6 pans Ml0 2
15

2
3
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008

T1 2004 MEXIQUE
ETKA
3 11 30-00 597 ~

~@
I
4

roulement a aiguilles
F » 119 1062 895
F 118 2036 125»
Modele

T1
Annee

2004
PG

3
SG

11
Planche

30-00
Restriction UPD

597
20:02 I 06.07.2008

MEXIQUE f) ETKA

12 c 113 309 381 A arretoir

F »117 812 291
F 118 2036 125»
rondelle d'appui
F »117 830 956
F 118 2036 125»

ronde lie de compensation

F 116 114 583» 117 830 956
F 118 2036 125»

rondelle de compensation
F 116 114 583» 117 830 956
F 118 2036 125»

roulement a rouleaux coniques rondel1e de compensation

uti1iser en meme temps: F 116 115 583» 117 830 956
F 118 2036 125»

ronde11e de compensation
F 116 114 583» 117 830 956
rondelle d'appui F 118 2036 125»
F » 112 2720 764
F 118 2036 125» ronde11e de compensation
F 116 114 583» 117 830 956
F 118 2036 125»

rondelle de compensation
F 116 114 583» 117 830 956
F 118 2036 125»

ecrou
F »117 830 956
F 118 2036 125»

arretoir
F »118 680 968
F 118 2036 125»

vis 6 pans
F » 119 1062 895
F 118 2036 125»
 I
®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 06.07.2008

T1 2004 3 11 30-00 597 MEXIQUE

ETKA

POS. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

30 c 113311 245 clavette 1e/2e vito (39) 113 311 275 2 couple de pignons 3e vito
F 11-6-114 583» 3 F 118 2036 125» 11-0-125 723 1
pour cela
est livre alternativement: 113 311 245 A 39 080 311 275 1 couple de pignons 3e vito
F 11-E-100 001» 1
(30) 113 311 245 A clavette 1e/2e vito
F 11-6-114 583» X 40 113 311 281 1 rondelle-ressort 3e/4e vito 1
pour cela
est livre alternativement: 113 311 245 41 113 311 287 circlips 20X2,5

(30) c 113 309 313 clavette 1e/2e vito F 118 2034 061» 118 2036 124 4e vito 1
F » 116 114 582 3
42 c 113 311 289 res sort d'ecartement 3e vito
31 080 311 249 1 res sort 1e/2e vito F 118 034 061» 118 2036 124 1
F 118 2036 125» 2
43 c 113 311 295 0 bague de synchronisation 3e/4e vito
(31) 113 311 249 A ressort 1e/2e vito F » 118 2036 124 1
F 116 114 583» 118 2036 124 2 utiliser en meme temps: »111 2502108
002 311 315
32 113 311 269 1 bague de synchronisation 1e/2e vito
F 118 2036 125» 2 (43) 113 311 295 1 bague de synchronisation 3e/4e vito
F 118 2036 125» 2
(32) 113 311 269 A bague de synchronisation Ie vito
F 116 114 583» 118 2036 124 1 44A 080 311 307 moyeu de synchroniseur avec 3e/4e vito
baladeur
33 211 311 251 1 pignon 1e/2e vito F 11-E-100 001» 1
F 118 2036 125» 1
(45) 113 309 311 1 circlips 3e/4e vito X
(34) 113 311 255 C ba1adeur 1e/2e vito
F » 118 2036 124 1 46 c 113 309 313 clavette 3e/4e vito 3
utiliser en meme temps: »112 2720764
113 311 551 A 47 c 002 311 315 baladeur 3e/4e vito
F » 118 2036 124 1
(34) 081 311 255 1 baladeur 1e/2e vito 1 utiliser en meme temps: »111 2502108
113 311 295 D 2
(35) c 113 311 261 A pignon 2e vito »112 2702764
F 116 114 583» 118 2036 124 1 113 311 561 C 1

(35) 081 311 261 4 pignon 2e vito 49 c 113 311 321 clavette-disque 2
F 118 2036 125» 1
(50) 113 311 325 1 roulement a aiguilles 4e vito
(36) c 113 311 265 G roulement a aiguilles 2e vito F 118 2036 125» 1
F » 118 2036 124 1
50 002 311 115 roulement a aiguilles 4e vito
36 113 311 265 1 roulement a aiguilles 2e vito F 113 2045 313» 118 2036 124 1
F 118 2036 125» 1
(51) 113 311 341 1 couple de pignons 4e vito
37 113 311 269 B bague de synchronisation 2e vito F 118 2036 125» 11-0-125 723 1
F » 118 2036 124 1
51 080 311 341 2 couple de pignons 4e vi t.
38 113 311 271 Z manchon d'ecartement F 11-E-100 001» 11-V-999 001 1
F 118 2036 125» 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008
T1 2004 3 11 30-00 597 MEXIQUE
ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(51) 080 311 341 3 couple de pignons 58 001 311 391 rondelle de reglage 0,15
F 11-W-000 001» 4e vito 1 F 110 2051 855» 118 2036 124 X

52 c 113 311 361 rondelle de compensation 0,15 59 080 311 391 1 ronde11e de reglage 0,15
F » 117 830 956 X F » 119 1062 895 X
F 118 2036 125» X F 118 2036 125» X

(52) c 113 311 362 rondelle de compensation 0,2 (58) 001 311 392 rondelle de reglage 0,2
F » 117 830 956 X F 110 2051 855» 118 2036 124 X
F 118 2036 125» X
(58) 001 311 393 rondelle de reglage 0,3
(52) c 113 311 364 rondelle de compensation 0,3 F 110 2051 855» 118 2036 124 X
F » 117 830 956 X
F 118 2036 125» X (59) 080 311 393 1 rondelle de reglage 0,3
F » 119 1062 895 X
(52) c 113 311 365 ronde11e de compensation 0,4 F 118 2036 125» X
F » 117 830 956 X
F 118 2036 125» X (58) 001 311 394 ronde11e de reg1age 0,4
F 110 2051 855» 118 2036 124 X
(53) 113 311 375 2 roulement a aiguil1es
F 118 2036 125» 1 (59) 080 311 394 1 ronde11e de reglage 0,4
F » 119 1062 895 X
53 c 113 311 375 B roulement a aiguilles F 118 2036 125» X
F 113 2045 313» 118 2036 124 1
(58) 001 311 395 rondel1e de reglage 0,5
54 113 311 141 boulon 6 pans avec tenon F 110 2051 855» 118 2036 124 X
F » 112 2906 506 1
(59) 080 311 395 1 rondel1e de reglage 0,5
(54) 080 311 141 1 boulon de surete F » 119 1062 895 X
F 118 2036 125» 1 F 118 2036 125» X

(55) c 113 311 382 circlips 1,6 (58) 001 311 396 rondel1e de reglage 0,6
F 118 034 061» 118 2036 124 3e vito X F 110 2051 855» 118 2036 124 X

(55) c 113 311 385 circlips 2,05 (59) 080 311 397 1 rondelle de reglage 0,7
F 118 034 061» 118 2036 124 3e vito X F » 119 1062 895 X
F 118 2036 125» X
(55) 113 311 386 circlips 2,2
F 118 034 061» 118 2036 124 3e vito X (60) c 113 311 507 B pignon d'entrainement p.
arbre de marche ar
(55) 113 311 387 circlips 2,3 F 113 2045 313» 118 2036 124 1
F 113 2763 265» 118 2036 124 3e vito X
(60) 113 311 507 1 pignon d'entrainement p.
(55) c 113 311 388 circlips 2,4 arbre de marche ar
F 113 2763 265» 118 2036 124 3e vito X F 118 2036 125» 11-D-125 723 1

56 c 113 309 381 A arretoir 60 080 311 507 1 pignon d'entrainement p.

F » 117 830 956 1 arbre de marche ar
F 118 2036 125» 1 F 11-E-100 001» 1

57 080 309 385 1 ecrou 6 pans 61 * N 012 419 1 circlips 19X1,2

F » 117 830 956 1 F » 112 2720 764 1
F 118 2036 125» 1 F 118 2036 125» 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008
T1 2004 3 11 30-00 597 MEXIQUE
ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(61) N 012 417 1 circlips 17Xl (72) c 113 311 551 A fourchette le/2e vito
F 112 2720 765» 118 2036 124 1 F » 118 2036 124 1
utiliser en meme temps: »112 2720764
(62) 091 311 515 arbre de marche ar 113 311 255 C
F 112 2720 765» 118 2036 124 1 004 311 571
utiliser en meme temps: »117 2058239
091 311 531 1 (72) 113 311 551 2 fourchette 1e/2e vito
113 311 581 F 1 F 118 2036 125» 1

(62) 080 311 515 1 arbre de marche ar (73) c 113 311 557 B axe de fourchette 1e/2e vito
F 118 2036 125» 11-D-125 753 1 F » 11-D-125 723 1
utiliser en meme temps: »117 830956
62 080 311 515 2 arbre de marche ar 113 311 255 C
F 11-E-I00 001» 1
(73) 080 311 557 1 axe de fourchette 1e/2e vito
63 c 113 311 517 rondel1e d'appui F 11-E-100 001» 1
F » 117 2058 239 1
F 118 2036 125» 1 (74) 113 311 561 C fourchette 3e/4e vito
F » 118 2036 124 1
64 c 113 311 519 rondelle-ressort utiliser en meme temps: »112 2720764
F 112 2720 765» 118 2036 124 1 002 311 315

65 c 002 311 523 A roulement a aiguilles (74) 080 311 561 1 fourchette 3e/4e vito
F 112 2720 765» 118 2036 124 1 F 118 2036 125» 1

66 c 113 311 523 roulement a aiguilles 1 75 080 311 567 2 axe de fourchette 3A/4A MARCHAS
F » 112 2906 506 1
67 c 113 311 527 circlips F 118 2036 125» 1
F 112 2720 765» 118 2036 124 2
76 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8 1
(68) c 091 311 531 pignon baladeur p. marche ar
F 117 2058 240» 118 2036 124 1 (77) c 113 309 595 vis 6 pans
F » 11-D-125 723 2
68 113 311 531 1 pignon ba1adeur
F 118 2036 125» 1 (77) 080 309 595 1 ecrou 6 pans
F l1-E-100 001» 2
69 c 113 311 537 manchon d'ecartement
F » 112 2720 764 2 79 113 311 571 1 segment de commande
F 118 2036 125» 2 F » 112 2720 764 1
F 118 2036 125» 1
(70) 113 311 141 boulon 6 pans avec tenon
F » 112 2720 764 1 80 080 311 577 1 axe de fourchette
F » 115 2224 785 1
70 080 311 141 1 boulon de surete F 118 2036 125» 1
F 118 2036 125» 1
81 113 311 581 1 levier d'inversion
71 080 311 541 1 levier des vitesses F » 112 2770 764 1
F 118 2036 125» 1 F 118 2036 125» 1

(82) 080 311 585 1 guide

F » 112 2720 764 1
F 118 2036 125» 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008

T1 2004 3 11 30-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(82) c 113 311 585 A guide

F 112 2720 765» 118 2036 124 1

84 N 012 234 1 ronde lIe elastique B7X14XO,8 1

85 c N 010 277 1 vis 6 pans M7X22 1

(86) c 113 311 599 obturateur

F » 118 2036 124 3

86 113 311 599 Z obturateur

F 118 2036 125» ll-D-125 723 3

(86) 080 311 599 2 obturateur

F ll-E-OI0 001» X

87 111 307 621 manchon p. verrouil1. vitesses

F » ll-P-956 074 3

(87) 080 307 621 1 manchon p. verrouill. vitesses

F ll-P-956 075» 3

88 111 307 625 res sort de verrou p. blocage

des vitesses
F » ll-P-956 074 3

(88) 080 307 625 1 manchon p. verrouill. vitesses

F ll-P-956 075» 3

89 N 025 667 2 bille 3

90 c 111 307 629 verrou p. bonhomme verouil1age 2

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008

T1 2004 4 01 31-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

corps de train av

1 113 401 021 F corps de train av

F 113 2045 313» 1

2 c N 018 516 1 embout graisseur AS 4

3 c 131 401 193 vis 6 pans

F 113 2045 313» 2

N 011 118 16 ecrou 6 pans EM8

F 113 2045 313» 2

5 N 010 190 4 vis 6 pans M12X1,5X90 4

6 N 012 042 4 rondelle grower 12

F 113 2045 313» 4

8 plus livrable

9 111 401 301 roulement a aiguilles sup.

F » 112 2906 506 46MM 4
F 113 2045 313» 2

(9) 102 401 301 1 roulement a aiguilles 46MM

F » 112 2906 506 4
F 113 2045 313» 2

(9) c 111 401 303 roulement a aiguilles sup.

F 113 2045 313» 46.2MM 2

10 c 311 401 301 C roulement a aiguilles info

"•
F 113 2045 313» 50MM X

10 9 l' (10) 311 401 301 D roulement a aiguilles info

F 113 2045 313» 50.2MM X

11 c 131 401 313 douille

F 113 2045 313» 4

r f1
2
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008

T1 2004 4 05 32-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

~ levier de suspension
25-~
24--@) n fusee
tambour de frein

0 U F » 11-R-054 481
~ 1 c 131 405 103 A

~.q~ ~.-15
--- ,. /
/}!lI" "

D
.,-151 f4~'/
.--- Or-l0 (1) 105 405 105 1
"', ft:tn, J
,~

Q@o, 6-~ /I(\lt ])

(1) c 131 405 104 A
/_/ )--G
~ ~~--
(1) 105 405 106 1

@8r@~@~
7-<4
8~(," 2 + N 011 531 7
9

I (f~ 3 c 131 405 129

3735
36 J3
35 31 27
I I!
28 29
4 c 131 405 131

5 c 131 405 151 A

(5) c 131 405 152 A

6 + N 010 445 7 vis 6 pans

F » 112 2906 506

7 * N 012 011 3 ronde11e grower

F » 112 2906 506

8 ft N 101 552 07 ecrou 6 pans

F » 112 2906 506

9 c 111 405 175 A pivot

cot.p1us forte

10 N 013 305 1 manchon de serrage

11 c 113 405 311 E fusee

F 113 2045 313»

(11) c 113 405 312 E fusee

F 113 2045 313»

12 c 131 405 319 doui11e excentrique

F 113 2045 313»
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008

T1 2004 4 05 32-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

12 102 405 319 1 douille excentrique (28) 113 405 627 roulement a rouleaux coniques
F 113 2045 313» X F 118 477 237» 112 2906 506 2

(13) 111 513 481 ecrou 6 pans, autoserreur 29 113 501 315 H bague-joint d'arbre radiale 62MM
F 113 2045 313» 4 F 118 477 237» 112 2906 506 2

14 --- --- --- plus livrable 30 111 405 641 C bague-joint

F 113 2045 313» 2
15 c N 018 516 1 embout graisseur IA8
F » 112 2906 506 4 (31) 1GM 405 645 roulement a rouleaux coniques 39MM
F 113 2045 313» X
16 131 405 361 E rotule-guide 38,3MM
F 113 2045 313» sup. 2 32 c 111 405 691 B couvercle de moyeu
F 113 2045 313» 2
(16) c 131 405 361 G rotule-guide 38,6MM
F 113 2045 313» sup. X (33) 111 405 661 rondelle de pression
F » 112 2906 506 2
17 131 405 371 G rotule-guide 38,3MM
F 113 2045 313» info 2 (33) 1HM 405 661 ronde11e
F 11-V-014 456»* 2
(17) 131 405 371 J rotu1e-guide 38,6MM
F 113 2045 313» info X 34 c 131 405 669 ecrou de calage gauche
F 113 2045 313» 1
18 c 131 405 375 A capuchon de protection
F 113 2045 313» 2 (34) c 131 405 670 ecrou de calage d
F 113 2045 313» 1
19 c 113 405 377 capuchon de protection
F 113 2045 313» 2

21 113 415 837 bague de serrage

seulement p.: 113 405 377
F 113 2045 313» IX

23 c 131 405 423 A rondelle

F 113 2045 313» 2

24 c 111 405 492 A rondelle de pression

F » 112 2906 506 X

(24) 111 405 494 1 rondelle de pression

F » 112 2906 506 X

(24) 111 405 496 1 rondelle de pression 4,08

F » 112 2906 506 X

26 + 111 405 615 D tambour de frein plus fort

F 113 2045 313» 2

(28) 311 405 625 B rou1ement a rouleaux coniques 2

(28) 1GM 405 625 roulement a rouleaux coniques 29X50,29X14,73 X

Modele

T1
Annee

2004
PG

4
5G

05
Planche

32-10
Restriction UPD

597
20:02

MEXIQUE
I 06.07.2008

tp ETKA

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

levier de suspension
fusee
disque de frein
F 11-R-054 482»

1 c 131 405 103 A levier de suspension sup. 9 1

(1) c 131 405 104 A levier de suspension sup. d 1

III
1

~
® 2 c 131 405 129 bague-joint in£. 2

%-'
r~
3 c 131 405 131 bague-joint sup. 2

4 c 131 405 151 A levier de suspension in£. 9 1

J
~;[89
(4) c 131 405 152 A levier de suspension in£. d 1

e-rJ I
@)
3 2 5 c 111 405 175 A pivot X

6 N 013 305 1 man chon de serrage 4X22 2

e 17
--0 7 102 405 311 1 fusee gauche 1

14-e
16-Q
5
(7) 102 405 312 1 fusee d 1
4 8 c 131 405 319 doui11e excentrique 2
12

20 -A
15-I}
(8)

10
102 405 319 1

111 513 481

N 012 533 1
doui1le excentrique

ecrou 6 pans,

goupille fendue
autoserreur

3,2X28
X

11 131 405 361 E rotule-guide 38,3MM 2

sup.

~@~@}. (11) c 131 405 361 G rotule-guide 38,6MM X

sup.

I
26
25
19
12 131 405 371 G rotu1e-guide 38,3MM
info
2

27 (12) 131 405 371 J rotule-guide 38,6MM X

27 in£.
28
13 c 131 405 375 A capuchon de protection 2

14 c 113 405 377 capuchon de protection 2

16 111 415 837 bague de serrage 4

(16) 113 415 837 bague de serrage X

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008

T1 2004 4 05 32-10 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

18 c 131 405 423 A rondelle 2

19 IBM 615 301 disque de frein 2

- IBM 407 615 moyeu de roue 2

20 102 405 593 1 tole de hlindage 2

21 N 042 001 1 rondelle grower A7 6

22 N 010 227 6 vis six pans, M7X12 6

autoserreuse

(23) 311 405 625 B roulement a rouleaux coniques 2

(23) IGM 405 625 roulement a rouleaux coniques 29X50,29X14,73 X

24 111 405 641 C hague-joint 2

(25) IGM 405 645 roulement a rouleaux coniques 39MM 2

26 113 405 681 1 rondelle de pression 2

27 113 405 671 1 ecrou de calage gauche 1

(27) 113 405 672 1 ecrou de calage d 1

- 311 405 661 1 arretoir 1

28 305 501 249 1 couvercle de moyeu d 1

(28) 305 501 249 2 couvercle de moyeu gauche 1

29 + N 011 531 7 rondelle A13X24X2,5 2

 ®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:02 I 06.07.2008

T1 2004 4 11 33-00 597 MEXIQUE

ETKA

POS. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

4-@
barre stabilisatrice

3-'r~;;~' "J'i ~:; \

'i\\\' \
2 c 131 411 107 A
barre de torsion

barre de torsion
F 113 2045 313» 2
,\\\\ \

I'll' ,
'\11
l~t\
\
\
3 c 111 411 151 tige filetee 6

1'\\ ._ \••• 4 C 111 411 155 ecrou 6

1-~'1;;i/ -----
.:11 \ 5 131 411 309 barre stabilisatrice

,:-@ @r=--== {<,(~:---~ii!(,~f:'1--. -

'

7 * 141 411 323

F 113 2045 313»

etrier de serrage
1

2
,,-,
' \
..-' ~;IV------
'I t

6~ 1---' M, 8 * 141 411 327 e"trier de serrage 2

7
••••••••• ":0-
--- --
~ 9 * 141 411 333 collier
B---J~ F » 112 2906 506 2

11 111 498 101 A 1 serie pieces de fixation p. av

barre stabilisatrice
F 113 2045 313» 2
4-@

3-; I

(:~~H~\

I
5
2-'
1"
,\.

~'~\:
\'},\."... -;'
\ \'\,\ \
~
\..... •..\~ '\--------~
~-', "t t

f4..:",',,~~----
':: :11
:}' .'--
:
I
:lIi:
,11 _--
__--
~ ~~\.:::I: _._
~ l~:: ~::L----
~ 2 .... ,.;"•
......•. ~:-..• /
~
~
.~
H

I
~~
7

B
~
'---
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 2004 4 13 34-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

I ..1
7 5 amortisseur

(2) BAA 413 031 A amortisseur av

F 113 2045 313» ll-R-054 481 X
0 pour cela
est livre alternativement: IBO 413 031

(2) IBO 413 031 amortisseur av

F 113 2045 313» 2

3 c211 513 371 douille

F » 112 2906 506

4 c 111 413 381 A silentbloc

F » 112 2906 506 4

0 6 N 012 III 3 segment d'arret montage radial JI0,5

F » 112 2906 506 2

---'10
I I
1
7
7 N 012 112 2 segment d'arret montage radial
F » 112 2906 506
J12,5
6

'---11 + N 101 552 07 ecrou 6 pans MI0

F » 112 2906 506 2

9 171 513 425 tube de protection 110MM

F 113 2045 313» 2

10 131 413 431 plateau

F 113 2045 313» 2

11 c 131 413 435 bague-tasseau

F 113 2045 313» 4

12 131 413 441 pivot

F 113 2045 313» 2

13 c 131 413 449 B butee caoutchouc

F 113 2045 313» 2

14 + N 101 552 07 ecrou 6 pans M10

F 113 2045 313» 2

15 c 211 513 371 douille

F 113 2045 313» 2

16 c III 413 381 A silentb10c

(II () 0--18 F 113 2045 313» 2

LLLL 2
17 N 012 111 3 segment d'arret montage
F 113 2045 313»
radial J10,5
2
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 2004 4 13 34-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque QU, Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

18 N 012 112 2 segment d'arret montage radial J12,5

F 113 2045 313» 2

19 + N 101 552 07 ecrou 6 pans M10

F 113 2045 313» 2
 20:01 \ 06.07.2008

®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD
ETKA
T1 2004 4 15 35-00 597 MEXIQUE

mecanisme de direction
utiliser en meme temps:

vis six pans,

autoserreuse
F » III 3076 100

it
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 2004 4 15 35-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

17 311 415 205 1 vis de direction (35) 102 415 371 1 levier de direction
F 113 2045 313» 1 F 118 2069 473» 1

18 c 311 415 213 bague-repere 36 c211 415 747 A vis 6 pans 1

F 113 2045 313» X
37 111 415 385 arretoir 1
19 113 415 217 1 axe bielle d'accouplement
F 113 2045 313» 1 38 c 111 415 409 flasque 1

20 311 971 935 raccord male 1 (39) c 311 415 413 flasque
F » 118 2069 472* 1
21 c 411 417 225 butee a billes coni que
F 113 2045 313» 2 (39) 1BO 415 413 flasque
F 118 2069 473» 1
22 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8 1
40 111 415 417 plateau de flector 1
23 N 102 779 03 vis 6 pans M10X50
F » 112 2906 506 1

24 + N 101 552 07 ecrou 6 pans M10

F » 112 2906 506 1

25 113 415 251 1 vis de reglage

F 113 2045 313» 1

26 c 311 415 261 ecrou

F 113 2045 313» 1

27 c 113 415 263 vis de reglage

F 113 2045 313» 1

28 + N 103 286 02 ecrou 6 pans M10Xl 1

(29) c 311 415 265 rondelle de reglage 2

F 113 2045 313» X

30 + N 022 146 4 ecrou 6 pans, autoserreur VM8 5

31 311 415 297 bague-joint

F 113 2045 313» 1

32 c 311 415 277 bague-joint

F 113 2045 313» 1

33 N 012 108 2 segment d'arret montage radial A8,4 1

(35) 113 415 371 levier de direction

F » 112 2906 506 1

(35) 131 415 371 A levier de direction

F » 118 2069 472 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 2004 4 15 36-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

tube de direction
tube-enveloppe

1 c 311 415 475 bague d'appui

F 113 2251 674» 119 2153 496 1

2 171 419 341 bague d'appui

F llA 0100 001» 1

3 191 419 514 A manchon d'adaptateur 26MM

F ll-N-OOO 001» 1

III 419 549 manchon d'ecartement

F 114 2406 448» 1

5 c 113 415 501 E tube de direction avec

demi-bagues de verrouil1age 1
~-24 F 114 2406 448»

\_23 6 113 415 505 E tube de direction avec

demi-bagues de verrouil1age
F » 113 2251 673 1
utiliser en meme temps: »118 208697
311 415 413

7 III 415 521 D coquille d'arret

F 113 2251 674» 2

9 III 415 539 collier 1

10 + N 010 340 4 vis 6 pans M8X40 1

11 + N 022 146 4 ecrou 6 pans, autoserreur VM8 1

10-\ 12

13
III 415 555 G

III 129 720

tube-enve1oppe
F llA 0100 001»

rondelle 8,4
1

9-~ F 113 2251 674» 2

~ 16 113 415 587 A ressort de pression

I F » 113 2251 673 1

11 18 + N 905 293 01 vis 6 pans M6X10 2

19 N 010 346 7 vis 6 pans M6X30

F 112 2045 235» 113 2251 673 1

20 211 805 243 rondelle elastique 6,4X17 2

21 + 411 417 549 vis de rupture

F 113 2251 674» 2
 Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 2004 4 15 36-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

22 113 415 607 A silentbloc info

F 113 2251 674» 1

23 + N 014 703 5 vis tete cylindrique a 6 pans M6X18

creux
F » 113 2251 673 2

24 + N 011 652 1 rondelle 7X12Xl,2

F » 113 2251 673 2

25 c III 415 621 J appui

F 112 2045 235» 1
F » IB-I-000 001*

(25) 111 415 621 H appui 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 37-00 597 MEXIQUE

ETKA
2004 4 15 ~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

volant de direction
F » ll-M-999 000

2 191 419 091 B volant de direction sport

F ll-L-OOO 001» ll-M-043 557* 1

10/89-04/9101C noir satin

Wl"© (2) 867 419 091 volant de direction
I I F ll-K-OOO 001» ll-K-024 545 1
4 5
c 10/88-09/8901C noir satin

(2A) 307 419 091 1 volant de direction

F Il-M-043 558»* 1

(2A) 5/64-09/91 050 noir kenia

2A 191 419 091 D volant de direction

F ll-L-OOO 001» ll-M-043 557* 1

10/89-04!9101C noir satin

,ck
3 113 415 660 A bague de rappel avec bague
14 collectrice
F 113 2251 674» ll-K-024 545 1

3A 321 419 660 bague de rappel avec bague

collectrice

it~v
F ll-L-OOO 001» 1

4 N 090 221 2 vis tete bombee(avec rondelle) M3,5XI0Z5 3

~ 5 N 012 131 2 rondelle etoilee J3,7

F » ll-K-024 545 3

6 N 012 238 5 rondelle elastique B16X30Xl,6

F 114 2406 448» 1

7 N 011 164 15 ecrou 6 pans M16X1,5X8

8 111 419 535 obturateur

F 114 2406 448» ll-K-024 545 1

8A 171 419 657 touche d'advertisseur

F ll-L-OOO 001» ll-M-043 557*

9 plus 1ivrable

9A 191 419 669 B capuchon p. volant direc.sport

F ll-L-OOO 001» ll-M-043 557* 1

10/89-04!9101C noir satin

Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008
T1 2004 4 15 37-00 597 MEXIQUE
ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Mod,He

(10) 171 419 697 res sort de pression

F 114 2047 105» 119 2153 496 4
F llA 0100 001» ll-K-024 545 3

11 321 419 779 douil1e isolante

F 113 2251 674» llA 0132 642 4

llA 321 419 779 A douille isolante

F llA 0132 643» ll-K-024 545 3

12 N 010 262 2 vis 6 pans M4X20

F 113 2251 674» 119 2153 496 4
F llA 0100 001» ll-K-024 545 3

13 + N 012 121 2 rondelle etoilee A4,3

F 113 2251 674» ll-K-024 545 4

14 113 415 791 A revetement

F 113 2251 674» 119 2153 496 1

15 N 012 068 1 rondelle de calage A4

F 113 2251 674» ll-K-024 545 4

16 191 419 669 A capuchon p. volant direction

F ll-L-OOO 001» Il-M-043 557* 1

c 10/89-04/9101C noir satin

(16) 307 419 669 3 capuchon p. volant direction

F Il-M-043 558»* 1

17 171 419 685 A plaquette

F llA 0100 001» ll-K-024 545 1

18 + N 011 527 11 rondel1e AI0,5X21X2

F » ll-K-024 545 2
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 2004 4 19 37-05 597 MEXIQUE

ETKA
~

volant de direction sport

utiliser en meme temps:

capuchon p. volant direction

p. volant direction:

191 419 669 C touche d'advertisseur

p. volant direction:
~

8
I lHO 419 669 B touche d'advertisseur
p. volant direction:

191 419 669 J touche d'advertisseur

p. volant direction:
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 \ 06.07.2008

T1 2004 4 19 37-05 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

- 191 419 514 manchon d'adaptateur 45MM 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 2004 4 15 38-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

c:W'/:"\? @
I ecrou 6 pans
F »
F 113 2045 313»
112 2906 506

~'0
\1

8-15
0--16
.--11 ecrou 6 pans
~13 F » 112 2406 506
F 113 2045 313»

y 'I 5 19

@~I j -
"0 ~
8--1~ 8

9_~l~ ( 0-16
---12
~4

,~l~ i~l 2 18 15
23 9
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 2004 4 15 38-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

19 N 012 038 7 rondelle grower 8

F 113 2045 313» 2

20 113 425 021 ZA amortisseur de direction

F 113 2045 313» 1

21 N 011 134 5 ecrou 6 pans MI0

F » 112 2906 506 2

(21) N 022 144 2 ecrou 6 pans, autoserreur MI0Xl

F 113 2045 313» 1

22 c 113 425 117 protecteur avec douille

F » 112 2906 506 1
F 113 2045 313» 2

23 c 211 415 909 douille 1

24 N 012 111 3 segment d'arret montage radial JI0,5 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 2004 5 01 39-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

train ar

1 BAA 501 105 tube enveloppe de train ar 2

(2) BAA 501 131 A joint 0,4

F 118 034 061» X

2 * 111 501 131 A joint 0,2

F 118 034 061» X

(2) c 111 501 133 A joint

F 118 034 061» X

(2) BAA 501 131 joint 1,0

F 118 034 061» X

3 111 501 139 joint

F 118 034 061» 11-R-075 600 2

(3) 113 301 187 1 joint

F 11-R-075 601» 2

4 111 501 141 1 couvercle de palier

F 11-R-075 601» 2

- 111 501 151 manchette d'articu1ation 2

5 c 111 598 021 A manchette d'articu1ation avec X

pieces de fixation

6 * N 011 251 1 vis tete bombee aplatie AM4X18 12

7 + N 011 664 4 ronde11e B4,3X12X1 24

8 + N 011 004 2 ecrou 6 pans M4 12

9 c 111 501 157 B collier a flexibles 85-103 2

10 111 501 159 B collier a flexibles 44-66

F » 11-R-043 954 2

(10) 111 501 159 C collier a flexibles 44-66

F 11-R-043 954» 2

11 c 311 501 163 A flasque-palier gauche

F 119 053 210» 1

(11) c 311 501 164 A flasque-palier d

F 119 053 210» 1

12 N 012 801 1 tige d'ajustage cannelee 10X40 2

13 c 131 501 189 A porte-butee gauche 1

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 \ 06.07.2008

T1 2004 5 01 39-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
--
(B) 113 501 189 1 support gauche X 32 311 501 325 vis 6 pans
utiliser en meme temps: »119 053209 8
(13) c 131 501 190 A porte-butee d 1 311 501 317

(13) 113 501 190 1 support d X 33 + N 012 230 7 rondelle elastique B10X21X1 1

14 311 501 191 butee caoutchouc 2

15 N 010 127 4 vis 6 pans M12X1,5X30 4

16 N 010 137 1 vis 6 pans M12X1,5x35 2

17 + N 011 531 7 rondelle A13X24X2,5 2

18 N 012 042 4 rondel1e grower 12 6

19 N 011 020 8 ecrou 6 pans M12X1,5 6

20 c 311 501 201 D arbre de pont ar

F 119 053 210» 2

+ 01/69-07/03001 bleu

+ 01/69-07/03003 rose

21 111 501 281 A bague d'ecartement 2

22 c 311 501 283 roulement a billes rainure 2

23 * 111 501 286 rondelle 2

24 * 113 501 291 A bague-joint 2

(25) 111 501 296 bague-joint 2

26 c 113 501 303 1 bague d'ecartement 2

27 113 501 311 A couvercle

F 119 053 210» 2
utiliser en meme temps: »112 2906506
113 501 303 1
113 501 315 H

28 b 113 501 315 H bague-joint d'arbre radiale 2

29 c 211 501 315 joint 2

30 c 311 501 317 rondelle

F 119 053 210» 8

31 c 211 501 321 ronde11e pare-huile 2

 ®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008

T1 2004 5 01 40-00 597 MEXIQUE

ETKA
I

Pos. Ref. piece Designation Rernarque Qte Info. Modele

tambour de frein ar

1 IBM 501 615 tambour de frein 2

2 c 311 501 221 ecrou crenele

F 119 053 210» 2

3 N 012 548 2 goupille fendue 5X55 2

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:01 I 06.07.2008
ETKA
T1 2004 5 01 41-00 597 MEXIQUE
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

18 res sort compensateur

F 113 2045 313»
5
1 361 501 575 rondelle 8,8x30 2

4
@
~ 11 ~ q)~
8
I
9
I
2 c 113 501 737 A

3 113 501 753

4 c 113 501 805

butee caoutchouc

bague de guidage

ressort compensateur
2

@~ 5 c 113 501 809 palier de fixation into 2

6 c 113 501 811 palier de fixation ext. 2

m
7 c 113 501 813 silentbloc 2
~ 13

17~~~S
8 N 012 038 7 rondelle grower 8 4

9 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 4

10 c 113 501 815 flexible de protection 1

20
11 113 501 819 A tige de poussee gauche 1

22 -@:J rL@ C:J) (11) 113 501 820 A tige de poussee d 1

12 + N 022 146 4 ecrou 6 pans, autoserreur VM8 2

13 c 113 501 833 levier 2

11
~~~
21 I 14 c 211 513 371 doui1le 2

15 c III 413 381 A si1entbloc 2

19

fJ
16 c 113 501 839 piece de guidage gauche 1
2
(16) 113 501 840 piece de guidage d 1

I 17 N 011 152 4

18 c 113 501 849

19 c 113 501 899

ecrou 6 pans

rondel1e

vis 6 pans
M8X1

12X1,5X50
2

20 c 113 501 899 A vis M8X1X20 2

~'6
21 N 012 042 4 ronde1le grower 12 2

22 N 011 162 9 ecrou 6 pans M12x1,5 2

@--1
~--12

et_btl.frm Page: 001 EPIS 116

Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 20:00 I 06.07.2008

T1 2004 5 11 42-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Mf. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

suspension ar

1 c 113 511 115 barre de torsion gauche

F 113 2045 313» 1

(1) c 113 511 116 barre de torsion d

F 113 2045 313» 1

2 c 111 511 205 B plaque de suspension 2

3 c 113 511 227 A couverc1e 2

utiliser en meme temps: »119 053323
111 511 245 E

4 N 012 011 3 ronde lIe grower A10 8

7
5 N 010 252 4 vis 6 pans M10X20 8

2 1 6 c 111 511 245 E si1entb1oc ext.

F 119 053 324» 2

7 c311 511 245 si1entb1oc ext. 9

6 into d
F » 119 053 323 2
si1entb1oc into d
F 119 053 324» 1
3 (7) c 311 511 246 silentbloc into g
ext. d
4 F » 119 053 323 2
silentbloc into g
F 119 053 324» 1
5
~

0
'rJ'
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 20:00 I 06.07.2008

T1 2004 5 13 43-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation

amortisseur

1 IBM 513 035 amortisseur

2 c 211 513 371 doui11e

3 c 111 413 381 A si1entb1oc

4 c 361 501 569 vis 6 pans

5 043 101 129 ronde lIe

6 N 012 042 4 ronde11e grower

7 N 011 020 8 ecrou 6 pans

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:43 I 06.07.2008

T1 2004 5 17 44-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation

differentiel

(1) 113 517 121 5 boitier de differentiel

F 118 2036 125» 1

2 c 113 517 143 N pignon d'attaque et couronne 8:35

F 118 477 237» 118 2036 124 1

______ 6
1< _ (2) 113 517 143 1 pignon d'attaque et couronne 8:35
F 118 2036 125» ll-V-999 001 1
4 5 5 4
(2) 080 517 143 8 pignon d'attaque et couronne 8:35
F 11-W-999 001» 1

3 c 113 517 145 B vis 6 pans (avec rondelle)

~~~7
~({9J (3) 014 409 135 A
F

vis 6 pans
» 117 830 956
F 118 034 061» 118 2036 124
6
8

F 118 2036 125» 8

5 c 113 517 169 A satellite

F 112 2805 869» 118 2036 124 2

(6) 113 598 081 1 ensemble reparation p.

differentiel
F 118 2036 125» 1

5/64-07/03 010 marque bleue

8/99-07/03 020 marque rose

07/78-07/03003 vert

7 c 113 517 167 C bague de pression

(7) 113 517 167 1 bague de pression

05/64-07/03CTR couche de fond

(7) c 113 517 167 E bague de pression

(7) 113 517 167 4 bague de pression

05/64-07/03CTR couche de fond

(7) 113 517 167 5 bague de pression

F 118 2036 125»

05/64-07/03CTR couche de fond

8 c N 012 320 1 circlips

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:43 I 06.07.2008

T1 2004 5 17 44-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(9) 080 517 177 1 axe de satellites

F 118 2036 125» 1

9 c 111 517 177 axe de satellites

F » 118 2036 124 1

10 080 517 181 2 manchon de serrage

F 118 2036 125» 1

(10) 111 517 181 A manchon de serrage

F » 118 2036 124 1

11 080 517 185 1 roulement a billes 2

(12) 113 517 193 cou1isseau 8,11 X

(12) 113 517 191 1 coulisseau 4

05/64-07/03CTR avec surface

13 c 113 517 199 ronde lIe de compensation 2,8 X

(13) c 113 517 201 ronde lIe de compensation 2,9 X

(13) c 113 517 203 rondel1e de compensation 3 1

(13) c 113 517 207 rondelle de compensation 3,2 X

(13) c 113 517 209 rondelle de compensation 3,3 X

(13) c 113 517 211 rondelle de compensation 3,4 X

(13) c 113 517 213 rondelle de compensation 3,5 X

(13) c 113 517 215 ronde lIe de compensation 3,6 X

(13) c 113 517 217 ronde lIe de compensation 3,7 X

(13) c 113 517 219 ronde lIe de compensation 3,8 X

(13) c 113 517 221 rondelle de compensation 3,9 X

(13) 113 517 223 bague d'ecartement 4,0

F 118 2036 125» X

14 c 113 517 245 rondelle 0,25 X

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:43 I 06.07.2008

T1 2004 6 01 45-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

roue a disque lacier'

enjo1iveur de roue

1 BAA 601 025 roue a disque 'acier' 4.4JX15

F 113 2045 313» 5

(2) IBM 601 025 B roue a disque 'alu' 4.5JX15 5 S745;JEANS

(2) IBM 601 025 D roue a disque lacier' 4.4JX15 4 ULTIMA EDIC.

05/64-07/03GRU couche de fond

- IBM 601 307 pneus radiaux tout temps 165/70R15 86S 4 ULTIMA EDIC.

4 N 013 407 1 rivet tete ovale 4,5X7

F » 112 2906 506 25

5 + 111 601 139 boulon de roue M12X1,5x13

F » 112 2906 506 20

6 b 251 601 139 boulon de roue M14X1,5X19

9
F 113 2045 313» 16

(6) 211 601 139 1 boulon de roue M14X1.5X19

I F 11-N-OOO 001» X

Q (6) IBM 601 139

7 c 113 601 151

boulon de roue

enjoliveur de roue
F » 112 2906 506
14Xl. 5X23. 5

chrom
20 S745;JEANS

8 251 601 151 A enjoliveur de roue chrom

256MM
F 113 2045 313» 113 3023 584 4
F 11-G-021 451» 11-G-022 704 4 3706
F 11-K-006 293» 11-P-999 000 4 3794
F 11-N-OOO 001» 11-P-999 000 4 M603
F 1B-Y-006 945» 1B-Y-008 945* 4 CLASICO

8 251 601 151 A enjo1iveur de roue chrom 4 SUMMER

256MM ULTIMA EDIC.

(8) 111 601 151 E piece supprimee

enjoliveur de roue
F 114 2047 105» 115 2133 688 4
F 11-B-100 001» 11-H-042 900 4
F 11-T-OOO 001» 4

09/72-09/8795G gris argent

9 BAA 601 171 A enjo1iveur de roue

F 115 2133 969» 11A 0136 337 4
F 11-J-009 874» 4
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:43 I 06.07.2008

T1 2004 6 01 45-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

10 BAA 601 173 capuchon de bou1on de roue

F 117 2012 881» 11A0136 337 16
F 11-J-009 864» 16

11 b 255 601 180 res sort X

(12) b 111 601 181 masse d'equilibrage avec 20G- 3/4 OZ. X
cavalier de fixation

(12) b 111 601 182 masse d'equilibrage avec 30G- 1 OZ. X

cavalier de fixation

(12) b 111 601 183 masse d'equilibrage avec 40G- 1 3/8 OZ. X
cavalier de fixation

(12) b 111 601 184 masse d'equi1ibrage avec 50G- 1 3/4 OZ. X
cavalier de fixation

(12) b 111 601 185 masse d'equi1ibrage avec 60G- 2 OZ. X

cavalier de fixation

(12) b 111 601 186 masse d'equilibrage avec 70G- 2 1/2 OZ. X
cavalier de fixation

14 b 281 601 361 valve caoutchouc 43G8/11,5 5

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:42 I 06.07. 2008

T1 2004 6 09 46-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

plateau de frein av
F 113 2045 313» ll-R-999 000
F ll-T-003 640» 113

2 1 113 609 125 F plateau de frein

F 113 2045 131» 2

2 113 609 163 obturateur 14X2MM

~ F 118 477 237» 4

3 211 609 185 A ressort a lame(s) 2

4 113 609 205 A ecrou de reglage 4

5 131 609 209 vis de reglage 4

9----J' 6

7
BAA 609 237

BAA 698 075

segment frein avec garniture

1 serie garnitures de frein 230X40X4

4

4!9 ~~
I (7) III 698 076
p. frein a tambour

1 serie garnitures de frein

p. frein a tambour (plus fort)
230X40X4,5

5~ 14
15 + N 013 633 1 rivet C4X8 40

d7 9

10

11
171 609 579 B

251 609 283

251 609 289

goupil1e de serrage

ressort de pression

coupe11e de res sort

36MM 4

12 113 609 301 B ressort de traction ar 2

10
13 113 609 309 B ressort de traction 2

14 N 903 698 01 vis 6 pans M10X24,5 6

15 N 012 011 3 rondel1e grower A10 6

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:42 I 06.07.2008

T1 2004 6 09 47-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

plateau de frein ar

1 + 113 609 439 E plateau de frein gauche

F 113 2045 313» 1

(1) + 113 609 440 C plateau de frein d

F » 112 2906 506 1
2
(1) + 113 609 440 E plateau de frein d
F 113 2045 313» 1
9

{ 22
~ 2

3
113 609 163

211 609 185 A

obturateur
F 118 477 237»

res sort a lame(s)

14X2MM
8

21-e.. 113 609 205 A ecrou de reglage 4

~ 5 131 609 209 vis de reglage 4
17

I
6 BAA 609 535 segment frein avec garniture
F 113 2045 313» 4

(!J (6) 1BO 609 535 segment frein avec garniture 4

I
7 BAA 698 075 1 serie garnitures de frein 230X40X4
p. frein a tambour
23
F 113 2045 313» 1
14
4 13
3 J (7) III 698 076 1 serie garnitures de frein 230X40X4,5
I

IV
¥
12 p. frein a tambour (plus fort)
1 F 113 2045 313» X

+ N 013 633 1 rivet C4X8 32

9 171 609 579 B goupille de serrage 36MM

F 113 2045 313» 4
6
10 251 609 283 res sort de pression
~\,,~
11 251 609 289 coupelle de ressort 4

19 I
15
12

13 + N
211 609 601 B

012 228 3
pivot de pa1ier

ronde11e elastique B8X17XO,8

2

2
16
14 c 113 609 605 A res sort de traction sup. 2

15 113 609 309 B ressort de traction 2

16 c 113 609 613 A levier de frein gauche 1

(16) c 113 609 614 A levier de frein d 1

et_btlfrm Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:42 I 06.07.2008

T1 2004 6 09 47-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

17 211 609 619 segment d'arret montage radial 2

18 113 609 625 agrafe 2

19 113 609 631 A tige de pression 2

20 c 113 609 637 support p. cable de frein gauche 1

(20) c 113 609 638 support p. cable de frein d 1

21 + N 010 238 20 vis 6 pans M8X15 2

22 N 012 038 7 ronde11e grower 8 2

(23) + 113 609 721 F cable de frein

F » 119 053 209 2

23 + 133 609 721 cable de frein

F 113 2763 262» 2
 06.07.2008

MEXIQUE

Designation

maitre-cy1'
F rndre
» 11-M-999
4

I I 113 611 021 S

+ 111 698 173 A

maitre-cy1'rndre

ensembl
CaD 010 353 3
,

vrs 6 pans
r7paration
maitre-~ y1rndre t p.
andem

611 195 B capuchon

F 118 034de protection
061»
~c=J
c 113 611 829 tube d'e cartement
5
3 '
012 038 7 rondel1e grower

maitre
F 11 -cy1indre

113 611 015 BD -N-OOO 001»

maitre-c
F '
ylrndre t andem

113 611 015 BQ ma't » 11-p -999 000

F r
11-re-c Y l'
rndre
R-OOO 001»

ensembl
maitre-e r7paration
F 1 cylrndre p.
1-N-000 001»ta1n1-P-999
dem
ensembl 000
maitre-~ r7paration
F 11 y1rndre t p.
-N-OOO 001» andem
ll-P-999
bague-joint 000

803 611 245 vis de butee

c 113 611 195 B capuchon de protection

c 113 611 829 tube d'ecartement

~. + N 010 353 3 vis 6 pans

~ .
@~ I 012 038 7 rondelle grower
yp/ I I 13
14 12 611 185 circlips
I
11
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:42 I 06.07. 2008

T1 2004 6 11 49-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

t3 15
cylindre recepteur

1 + 113 611 053 B cylindre recepteur 17.5

F 113 2045 313» 2

~12 (1) IBO 611 053 cylindre recepteur

~ F 113 2045 313» 2

3
4 8 11 2 2 131 611 057 A cylindre
F
recepteur
» 11-R-099 481
22.2
2
F Il-T-OOl 500» 2

oI ' '--,..-
----- 8
~ + N 010 vis 6 pans
~ 3 238 20 4
-=~
-4;::---- 9- -;;;""'>-
4 N 012 038 7 rondel1e grower
M8X15

8 4
9
//7'o~~~~

" Ja"'~"
/ /.' -::?- - - -, '<, ~
IA~.....'V /
~_.-""" 1--, ~
.........
- § _~ , "-~I ~
6
5 211 611 477 A soupape
F
de purge
» 11-R-099 481
M6X28
4

II.
,~
Ie
IIi:' - r---'/,'~ Q
--'
. \;..:"';::~
~l~

/0/1
It: .•.•.
tl
~ 5
6 * 211 611 483
F 11-R-099
F 11-T-OOl

capuchon
482»
500»

antipoussiere
11-T-OOl 499 2
4

~ "- .4,/4 - F » 11-R-099 481 4

F ll-R-099 482» Il-T-OOl

'~~-=~/?
499 2
F Il-T-OOl 500» 4
~-.;;;;:-
7 113 611 603 B epaisseur 17.5
F 113 2045 313» 4

(7) IBO 611 603 epaisseur

F 113 2045 313» 4
\.~~----
8 c 113 611 607 A epaisseur 4

m11J <D) (1) nm»/>~~

I,' /fI~)})'" UJ . \ II
9 c 113 611 615 res sort
F
F 11-R-099 482»
» 11-R-099
11-T-OOl
481
499
4
2
~ / I ~/l~'llil'-'J II;' F 11-T-OOl 500» 4
I' III v \\\ ~II I I .'
\ II
111'/ I _ ~'=.:'; \~'I
'g!'/-.I)' (10) 113 611 623 coupe lIe
\ \ r
\\\ '--\1:c..,. \.»
~\'~)~/ff/
' ' '-#1
/.,;;",,'

~//
"

10 113 611 623 A

F

coupelle
» 113 2045 312

17.5
4

~' , F 113 2045 313» 4

--- (10) c 113 611 625 coupelle
F » 112 2906 506 4

11 c 211 611 627 coupelle

I I F » 11-R-099 481 4
F 11-R-099 482» 499
I 14 13 10 7 9 I F 11-T-OOl 500»
11-T-OOl 2
4
1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:42 I 06.07.2008

T1 2004 6 11 49-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. ModEde

12 113 611 653 A piston 17.5

F 113 2045 313» 4

13 113 611 657 B piston 22.2 4

(12) 131 611 659 A piston 19.05

F » 112 2906 506 4

15 c 113 611 695 E capuchon de protection

F » 11-R-099 481 4
F 11-R-099 482» 11-T-OOl 499 2
F 11-T-OOl 500» 4
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:42 I 06.07.2008

T1 2004 6 11 50-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

2 Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

~ vase d'expansion
l---.~ liquide de frein
1 F » ll-M-999 000
12

~ EJ)xJ>
Gl 'n
I
'7
#----
2./::.-:.
/--~-.>,,--
I
,41'
j
"iJ~
11
I
1 113 611 153 A

2 c 113 611 301 G

piece coudee
F 110 2051 855»

vase d'expansion
F » 119 1062 895
135 FAG
1

1
I
5 4 + N 013 957 15 vis a tole tete bombee B3,5X9,5
F 110 2051 855» 1

5 + N 013 958 7 vis a tole tete bombee ST3,5X13-C

F » 119 1062 895 1

6 supprime / remplacement: 113 611 301 G

8 c 111 611 349 bouchon

F 110 2051 855» 1

11 211 611 817 A obturateur 7/18

F 110 2051 855» 1

N 020 350 1 flexible en rouleaux de 5m 7X3

I 'unite de commande 5'
15 ~-9 F 110 2051 855»
(D-w
13 raccourcir a: 70MM 2

14 raccourcir a: 180MM 2

15 c 113 611 806 L tuyau de circulation

18 F 110 2051 855» 1
27 ~ 16 113 611 807 B tuyau de circulation
I
F 110 2051 855» 1
20~~

vase d'expansion
liquide de frein
'9_~ F II-N-OOO 001»

18 c 113 611 301 L vase d'expansion 1

~, 2,.l e 19 + N 013 957 15 vis a tole tete bombee B3,5X9,5 1

0~~~4
Y~~d5
20

21
113 611 381

c 113 611 153 C

tamis

piece coudee 135 ATE

1

(21) 113 611 153 A piece coudee 135 FAG 2

23

et_btl..frm Page: 001 EPrS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:42 I 06.07.2008

T1 2004 6 11 50-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

22 357 611 817 obturateur 12/22 2

23 c 113 611 806 L tuyau de circulation 2

- N 020 350 1 flexible en rouleaux de 5m 7X3 *

'unite de commande 5'

24 raccourcir a: 185MM 1

25 raccourcir a: 185MM 1

26 raccourcir a: 315MM 1

27 raccourcir a: 315MM 1

28 c 111 611 349 bouchon 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD I 19:42 I 06.07.2008

T1 2004 6 11 51-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Mod?de

tuyau de frein av
LATIGUITSP FRENO

(1) c 211 611 701 flexible de frein M10X1,OX440

F » 112 2906 506 2
2
1 BAA 611 701 A flexible de frein M10X1,OX380
F 113 2045 313» 11-R-099 481 2 PR-1ZA
F 11-T-001 500» 2 PR-1ZA

(1) IBM 611 701 flexible de frein M10X1,OX380

F 11-R-099 481» 11-T-001 499 2 PR-lLA
F 11-T-001 500» 2 PR-lLA
5
~ 2 113 611 715 A support p. flexible 2

(3) 111 611 998 tuyau frein en rouleaux de 5m 4,75XO,7 *

'unite de commande 5'
uti1iser en meme temps: 1JO 611 731 X
4 3 113 611 723 D tuyau de frein
F 113 2045 313» 11-M-999 000 2

(3) c 113 611 723 G tuyau de frein du maitre- gauche

cylindre au flexible de frein 233MM
F 11-N-OOO 001» 2

4 113 611 724 E tuyau de frein

F 113 2045 313» 11-M-999 000 1

(4) 111 611 998 tuyau frein en rouleaux de 5m 4,75xO,7

'unite de commande 5' 540MM
F 11-N-OOO 001» 11-N-999 000 1
3 (4) BAA 611 724 A tuyau de frein du maitre-
cy1indre au flexible de frein
F 11-P-OOO 001» 1

5 1JO 611 731 ecrou de raccord de tuyau M10X1/5 SWll X

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:42 I 06.07.2008

T1 2004 6 11 52-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. R,§f. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

tuyau de frein ar
flexible de frein

1 113 611 741 J tuyau frein du maitre-cylindre

au repartiteur
F » 11-M-999 000 1

(1) 113 611 741 K tuyau frein du maitre-cylindre

au repartiteur
F 11-N-000 001» 11-P-999 000 1

(1) BAA 611 741 A tuyau frein du maitre-cylindre

au repartiteur
F 11-R-000 001» 1

2 211 611 751 protecteur 14/4,5 3

3 803 611 755 repartiteur p. tuyau de frein 3 raccords 1

11 4 + N 010 218 6 vis 6 pans M6X25 1

5 N 012 006 4 rondelle grower B6 1

13
6 12
7 6 113 611 763 A tuyau frein du repartiteur au 183MM 1

I I I 9
flexible de frein gauche

O~ J>J 7 113 611 764 B tuyau frein du repartiteur

flexible de frein
au 643MM
d
1

2 3 5 4
I 10
(~ 9
BAA 611 775 A

113 611 781 D

flexible de frein

tuyau frein du flexible de

frein au cylindre recepteur
M10X1X270

322MM
2

F 118 477 237» 2

15 14
2 10 113 611 715 A support p. flexible 4
2
11 1JO 611 731 ecrou de raccord de tuyau M10Xl/5,3 SW11 X

13 + N 010 242 22 vis 6 pans M8X25 2

14 N 012 038 7 rondelle grower 8 2

15 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 2

 ®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:42 I 06.07.2008

T1 2004 6 15 52-01 597 MEXIQUE

ETKA
POS. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

frein a chape ouverte

boitier d'etrier de frein
F ll-R-099 481» Il-T-003 639 113
F Il-T-003 640» M603

1 IBM 615 105 boitier d'etrier de frein avec av g 1

plaquettes

(1) IBM 615 106 boitier d'etrier de frein avec av d 1

plaquettes

2 IBM 615 269 ressort d'ecartement ATE 2

.~~
./~
3 IBM 698 151 B 1 serie de plaquettes de frein 239X12MM 1
~ p. frein a disque av

~ 4 IBM 615 273 soupape de purge 2

-~.:::::-,
'-"
,/

/ /~:::::, "<,- (gO 5 IBM 615 483 capuchon de protection 2

1.--:-
/. '-,
""" \~
,\\ ~\
o~<ro :0
6 N 900 689 02 boulon autoserreur MI0X30 8

.." rn1jJ
! (', \ II
7 IBM 615 261 tige de retenue 4

~
~0:15 ~ I
-
-
+ N

N
101 126 03

106 483 01
vis tete fraisee

innensechsrund-senkschraube
M6X15SP

M6X16-TC
2

~
3

I 4 5 6 I
V
I
Modele

T1
Annee

2004
PG

7
SG

01
Planche

53-00
Restriction UPD

597
19:41 I
MEXIQUE
06.07.2008
tp ETKA

cadre tubu1aire
uti1iser en meme temps: »112 2906506
311 301 265 B
133 609 721
111 711 121 G
111 711 155 G
'-16 111 711 717 0
--15 113 2045313»

;'d
»114 2798524
23-6> 133 711 717
1.., '2

tete de chassis
F 113 2045 313»
uti1iser en meme temps:

4 113 701 173 B

5 113 711 205 Z

6 111 701 259 A

7 c 111 701 263

8 + N 013 961 2

9 c311 721 579

10 c 311 721 363

11 c 111 885 605

(12) 113 801 401

(12) c 113 801 401 A

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 01 53-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

12 c 113 801 402 A traverse de siege d

F 117 2066 863» 11-D-125 723 1

traverse de siege gauche

F 11-E-IOO 001» 1

13 c 111 801 423 rail de guidage ext. g

F 115 2058 001» 1

(13) c 111 801 424 rail de guidage ext. d

F 115 2058 001» 1

(14) 443 803 241 palier de fixation p. siege gauche

F 115 2058 001» 11-D-125 723 1

palier de fixation p. siege d

F 11-E-100 001» 1

14 443 803 242 pa1ier de fixation p. siege d

F 115 2058 001» 11-0-125 723 1
utiliser en meme temps: 115 2058001»
»117 2066862
435 881 203 A X

palier de fixation p. siege gauche

F 11-E-100 001» 1

15 c 361 803 249 res sort

F 115 2058 001» 2

16 + N 013 970 5 vis a tole tete bombee B4,8X9,5

F 115 2058 001» 2

19 c 111 701 475 A prise de cric 2

20 plus livrable

21 113 701 605 joint

F » 11-R-056 364 1

(21) 113 701 605 A joint

F 11-R-056 365 1

22 131 701 565 couvercle

F 113 2045 313» 1

23 411 803 597 couvercle 110

F 11-F-OOO 001» 4

- BAA 701 120 C support p. pompe a carburant

F 11-P-OOO 001» 1

- c 111 701 555 B couvercle 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 07 54-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Mf. piece Designation Remarque Qte Info. Mod,He

pare-chocs av

(1) c 113 707 103 D pare-chocs chromes

F 110 2051 885» 116 2150 841 1

t10
(1) c 111 807 111 A

(1) 1BO 807 107 B

pare-chocs, couche de fond
F 117 2012 881» 119 2153 496

pare-chocs chromes
F 11-R-053 482» 11-S-999 000
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945*
1

1
1 CLASICO

(1) IBM 807 107 B pare-chocs chromes

(FRANJA ANCHA)
F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.

(1) IBM 807 III A pare-chocs

F 11-T-OOO 001» 1
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945* 1 JEANS

AKL 439 048 bande decorative p. pare-shoes

'unite commande 2'
raccourcir a: 1750MM
F 11-R-053 482» *
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945* 1 CLASICO,
JEANS,

J.
9
3 IBM 807 115 A

11 /76-07/0303C
F 1B-4-902 416»*

support de pare-chocs
F 117 2012 881»*

noir ra11ye
1

2
ULTIMA EDIC.

5 c III 707 135 A support de pare-chocs gauche

F » 119 1062 895 1

7 + N 012 241 10 ronde11e e1astique B8X15XO,8

F » 119 1062 895 2
22 18 15

I l~
~.~I'~A
8 + N 040 262 2 vis 6 pans M8X50
. 2 F » 119 1062 895 2

10 + 113 707 191 C vis tete bombee ap1atie M8X15

F 110 2051 855» 116 2150 841 6
F 117 2012 881» 11-S-999 000 4
.
...
.@ e 16
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945*
F 1B-4-902 416»*
4
4
CLASICO,
ULTIMA EDIC.

.!.~ 18 (10) IBM 707 191 vis tete bombee aplatie M8X15
F 11-T-OOO 001» 4
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945* 4 JEANS

I I
12 11
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 07 54-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

11 N 010 269 5 vis 6 pans M8X38

F » 119 1062 895 2

12 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8

F » 119 1062 895 4

13 131 821 150 rondelle elastique 8.1X24

F » 119 1062 895 2
F 110 2051 855» 116 2150 841 6
F 117 2012 881» 4

14 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 3

15 + N 010 241 18 vis 6 pans M8X22 2

16 + N 010 244 16 vis 6 pans M8X30

F » 119 1062 895 2

17 b III 821 145 vis 6 pans M8X18

F 110 2051 855» 116 2150 841 6
F 117 2012 881» 4

18 131 821 150 ronde11e elastique 8.1X24

F 110 2051 855» 116 2150 841 6
F 117 2012 881» 4

19 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8

F » 119 0162 895 2

(20) c 111 707 197 B joint

F 110 2051 855» 116 2150 841 2

20 III 807 197 joint

F 117 2012 881» 2

11/76-07/0301C noir satin

21 ~ 111 821 145 vis 6 pans M8X18

F » 119 1062 895 2
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 07 55-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

? ~--13 pare-chocs ar
17---~ e-0 12 1 113 807 307 pare-chocs

r~ r
F 117 2012 881» 11-R-053 481 1

--~'~ '-5 (1) c III 807 311 pare-chocs, couche de fond

",," /
F 117 2012 881» 119 1062 895 1
4
~ \-10 (1) 1BO 807 307 B pare-chocs chromes

1, F 11-R-053 482» 11-S-999 000

F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945*
1
1 CLASICO,

·@-8-- (1) IBM 807 307 B pare-chocs chromes

(FRANJA ANCHA)
/ F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.
/

%
10-1
(1) IBM 807 311 A pare-choes

/1
F 11-T-OOO 001» 1
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945* 1 JEANS

I 17
AKL 439 048 bande decorative p. pare-shoes
'unite commande 2'
raccourcir a: 1800MM
16 F 11-R-053 482» *
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945* * CLASICO,
JEANS,
F 1B-4-902 416»* * ULTIMA EDIC.

- N 020 024 1 obturateur A10X1

F 11-T-003 640» 11-W-067 500* 1 SEDAN CITY

- 1HO 819 055 C clip

F 11-T-003 640» 11-W-067 500* 1 SEDAN CITY

10/95-01/9801C noir satin

3 IBM 807 115 A support de pare-chocs

r~)
11
(4)
11/76-07/0303C

113 807 129

F 117 2012 881»*

noir ra11ye

piece d'ecartement
F 11-L-OOI 001»*
d
2

4 113 807 130 piece d'ecartement gauche

r
F 11-L-001 001»* 1

(5) 113 707 333 A support de pare-chocs gauche

F 110 2051 855» 113 3023 584 1

9 5 c 113 707 334 A support de pare-chocs d

F 110 2051 855» 113 3023 584 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004
ETKA
7 07 55-00 597 MEXIQUE
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
-----
8 b 111 821 145 vis 6 pans M8X18
F » 119 1062 895 4

10 + 113 707 191 C vis tete bombee aplatie M8X15

F 110 2051 855» 116 2150 841 6
F 117 2012 881» Il-S-999 000 4
F l1-Y-006 945» 11-Y-008 945* 4 CLASICO,
F IB-4-902 416»* 4 ULTIMA EDIC.

(10) IBM 707 191 vis tete bombee aplatie M8X15

F I1-T-000 001» 4
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945* 4 JEANS

II + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8

F » 119 1062 895 4

12 131 821 150 rondelle elastique 8.1X24

F 110 2051 855» 116 2150 841 6
F 117 2012 881» 4

13 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 4

14 + N 010 241 18 vis 6 pans M8X22 2

15 + N 010 244 16 vis 6 pans M8X30

F » 119 1062 895 2

16 b III 821 145 vis 6 pans M8X18

F » 119 1062 895 4
F 110 2051 855» 116 2150 841 6
F 117 2012 881» 4

17 131 821 150 rondelle elastique 8.1X24

F » 119 1062 895 4
F 110 2051 855» 116 2150 841 6
F 117 2012 881» 4

19 + N 040 262 2 vis 6 pans M8X50

F » 119 1062 895 2

20 111 807 197 joint

F 117 2012 881» 2

11/76-07/0301C noir satin

22 + N 012 241 10 rondelle elastique B8X15XO,8

F » 119 1062 895 4
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 11 56-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

N.···'
{?--5
carter p. levier des vitesses
utiliser en meme temps:
~-2
~
06/01-05/03999 noir

06/03-07/03K34 noir

3 113 711 121 C levier des vitesses

F 113 2763 262»

4 c 411 711 133 coulisseau

F 113 2496 228»

06/73-07/03000 coulisseau
~-8 5 141 711 141 0 poromeau de levier des vitesses
F 119 610 410»

c 08/79-07/0301C noir satin

6 c 111 711 145 B res sort de pression

7 111 711 149 B plaque de butee

@-4 utiliser en meme temps:
C;) 8 + N 010 240 22 vis six pans,
~-6 autoserreuse

9 131 821 150 ronde lIe elastique

~-7 10 111 711 155 G axe de fourchette

F 113 2763 262»

11 823 711 833 vis 6 pans

12 c 311 798 211 serie ace. 1.bielle corom. vito

13 823 711 477 bague de guidage

14 + N 011 560 ronde lIe

15 c 311 711 235 A manchon de serrage

16 c 311 711 239 capuchon de surete

17 311 711 243 vis a tole 6 pans

443 711 189 A vis 6 pans

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 11 57-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

levier de frein a main

1 111 711 305 A levier de frein a main

F 112 2045 235» 1
4
2 111 711 321 A cliquet de blocage 1

(3) contenu dans position : 1

(4) 111 711 325 tring1e a cliquet

~ F » 111 3076 100 1

4 311 711 325 tringle a cliquet

~ 12 6 F 112 2045 235» 1

o:(l~1,3 I
C9 ~
5 1JO 711 329

6 c 111 711 331

res sort de pression

palonnier
1

7
18 5 • 7 113 711 333 B bouton-ression 1

05!64-07!0301C noir satin

8 c 111 711 335 ronde11e 1

'~G-
I
9 171 711 339 segment dente

10
14
I (9) 131 711 339
F 113 2045 313»

segment dente
F » 112 2906 506
1

1
11
10 191 711 341 pivot 1
utiliser en meme temps: 191 711 350 1

utl~ 11

12

13 + N

14
N 012 460 1

111 711 349

011 006 24

191 711 350

segment arretoir

ecrou de reglage

ecrou

agrafe
6 pans
14X1

M6

M6
X

1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 11 58-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

ecrou 6 pans, autoserreur

F » 119 1062 895
F 110 2051 855»

2 113 711 691 protecteur

(3) c 111 711 712B levier

4 c 111 711 713 tirette -

F » 119 1062 895

(5) c 111 711 717 D tirette volets chauffage

F 113 2763 262» 114 2235 675

5 c 133 711 717 tirette volets chauffage

F 114 2235 676»
,r
, ,,, ,. , 6 131 711 741 B bouton
,., F » 119 1062 895
/ 5 F 110 2051 855»

2 c 05/64-07/0301C noir satin

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 21 59-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

pedales frein et de
debrayage

113 721 109 A palier de fixation p. pedalier

utiliser en meme temps:

capuchon p. pedale
de frein et de debrayage
pour cela
est livre alternativement:

17-~
16--.\
15---/1"
"4lt'
14---'
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 21 59-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

20 c N 012 834 1 goupille cannelee bombee 6X30 1

21 + N 010 240 22 vis six pans, M8X20MK

autoserreuse
F 110 2345 352» 110 3097 089 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 21 60-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. R,§f. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

----~~---"._~ ---~-----_. __ ._------~--"--------- -~-~---
cable de debrayage
cable d'accelerateur
accelerateur
15
(1) 113 721 335 ZA cable de deb rayage 2260MM
F » 113 2763 261 1

.-JC. 1 + 111 721 335 E cable de debrayage

F 114 2755 486» 2270MM 1

2 c 131 721 349 ecrou a oreil1es 1

/7
~-...--
'", - ....
(4) c 311 721 361 guide-cable
F » 113 2763 261 1
// II "
~ I I
(4) c 211 721 361 D guide-cable
II F 113 2763 262» 114 2755 485 1
12 .d
- -'1 " 4 4 c 111 721 361 E guide-cable
F 114 2755 486» 1
6
a~ " 5 5 043 101 129 ronde11e 12,2X22X3,1 X

,ld'~ 6 211 721 365 A

7 c 111 721 507 F

protecteur

accelerateur
1

r
F 118 477 237» 1
utiliser en meme temps: »114 2547542
111 721 525 B 1

8 + N 011 557 2 rondelle 6,4XllX1, 6

F » 118 208 697 2
19 7
10 14 9 311 721 509 A levier d'accelerateur
F 118 477 237» 1

~.~
(10) N 013 239 1 pivot 8H11X22X19
F 11-M-OOO 001» 1

11 N 012 435 2 segment d'arret montage radial

F 118 477 237» 1

12 111 721 521 A galet

F 118 477 237»

13 + N 011 557 2 rondelle 6,4X11X1, 6

F 118 477 237» 1
8 17
14 111 721 525 B pivot de palier 1
18
15 131 721 551 flexible de protection 610MM 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:41 I 06.07.2008

T1 2004 7 21 60-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(16) + 111 721 555 E cable d'accelerateur 2627MM

F 118 477 237» 113 2763 261 1

(16) 1BO 721 555 cable d'accelerateur 2650MM

F 113 2763 252» 1B-2-999 000 1

(16) 111 721 555 J cable d'accelerateur 2650MM

F 1B-3-000 001» 1

18 211 259 283 ressort de pression

F » 118 208 697 1

19 c 111 721 619 res sort de traction 1

Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 19:40 I 06.07.2008

T1 2004 8 01 61-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

bas de caisse-partie sup. avec

tuyau de chauffage
F 11-P-000 001»* 1 ACD

bas de caisse-partie sup. avec

tuyau de chauffage
F 11-P-000 001» 1 ACD

1 ACD

ACD
1

1
 I
®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:40 06.07.2008

T1 2004 8 05 62-00 597 MEXIQUE

ETKA

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

avant de carrosserie
5 4

~j
1 BAA 805 051 F tableau de bord aveC montant a
6 et buses de chauffage
F 118 2003 001» 11-J-009 873 1

~
l (1) IBM 805 051 tableau bord avec canal d'air
F 11-P-000 001» 1B-V-999 000 1

(1) 1BO 805 051 C tableau bord avec canal d'air

F 1B-W-000 001» 1B-4-902 415* » 1

(1) 1BO 805 051 D tableau bord avec canal d'air

F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.
uti1iser selon besoin: 893 803 593 A 2

2 BAA 805 077 C cuvelage de coffre

F 11-J-009 874» 1

3 N 020 022 3 obturateur A8X1

F 112 2045 235» 1

(4) c III 805 165 E charniere gauche

F 112 2045 235» 1

I 5 III 805 167 A rondelle elastique 7.4 2

8
v 7 + 011 005 17 ecrou 6 pans M5
N
1 F 110 2051 855» 1

12 111 805 351 H renfort p. montant a info g 1

13
(8) 111 805 352 H renfort p. montant a info d 1

r
9 c 111 813 311 rail de guidage 840MM
F » 11-F-002 320 1
~
~ lJ (9) III 813 311 A rail de guidage
F 11-F-020 321»
840MM
1
@ ~~
1
10 N 013 956 6 vis a tole tete bombee B3,5X6,5-C
F 110 2051 855» 3

rr r
'6 11 IBM 805 451 c1oison transversale 1
1 I 10
• 12 c III 805 479 manchon d'ecartement 1
~17 14
13 111 805 493 capuchon 1
19
1 14 BAA 805 505 tole de renfort av
F 118 034 061» 1
20
18 15 BAA 805 583 tole de blindage 1

et_btl.frm Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:40 I 06.07.2008

T1 2004 8 05 62-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

16 c 111 805 585 A couvercle 1

17 c 111 805 589 couvercle

F 11-M-OOO 001» 1

18 c 311 821 335 A couvercle

F 110 2051 855» 1

19 111 805 591 H jupe av

F 110 2051 855» 1

20 111 805 673 couvercle

F 110 2051 855» 1

21 191 971 908 B obturateur 19,5

F 11-P-OOO 001» 4
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:40 I 06.07.2008
ETKA
T1 2004 8 09 63-00 597 MEXIQUE
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

-----~~-
panneau lat. av et ar

C3-15 1 IBM 809 021 B panneau lat. av g

F 11-T-003 640»* 1
F 1B-Y-006 945» 1B-Y-008 945* 1 JEANS
~ b
17 {g-16 (1) IBM 809 021 D panneau lat. av g
r F 110 2051 855» 11-T-003 639* 1

(1) IBM 809 021 D panneau lat. av g

:::":-:;.~~~:;:~~.: F 1B-Y-006 945» IB-Y-008 945* 1
1
CLASICD,
F 1B-4-902 416»* ULTIMA EDIC.
~.t!~\~~:.~~~}
C<tJ
9-6
v
(1) IBM 809 022 A panneau lat. av d

€I 14I F 11-T-003 640»*

F 1B-Y-006 945» 1B-Y-008 945*
1
1 JEANS
I
12 (1) IBM 809 022 B panneau lat. av d
F 110 2051 855» 11-T-003 639* 1

(1) IBM 809 022 B panneau lat. av d

F 1B-Y-006 945» IB-Y-008 945* 1 CLASICD,
F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.

2 c 111 813 311 rail de guidage 1055MM

F » ll-F-020 320 2

(2) 111 813 311 A rail de guidage 1055MM

10 F ll-F-020 321» 2

3 BAA 809 061 C panneau lat. into ar g

8 7 F 118 2003 001» ll-R-053 481 1

I I (3) IBM 809 061 A panneau lat. into ar g

tf:19 ~ F 11-R-053 482» 1

(3) IBM 809 062 A panneau lat. into ar d

F 118 2003 001» 1

4 IBM 809 081 panneau lat. into ext. g

F 112 2045 235» 11-P-056 074 1
utiliser en meme temps: »113 3023584
111 809 695 C 1
'\ 11 13 I
~ V (4) IBM 809 081 A panneau lat. into ext. g
4 F 11-P-056 075» 11-T-003 639* 1
F 1B-Y-006 945» IB-Y-008 945* 1 CLASICO,
F IB-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.
'\ 5 2 I
V (4) IBM 809 081 B panneau lat. into ext. g
1 F 11-T-003 640» lB-4-902 415* 1
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945* 1 JEANS
 Modele

Pos.
T1
Annee

2004

Ref. piece
PG

8
SG

09

Designation
Planche

63-00
Restriction

Remarque Qte Info. Modele

UPD

597

Pos.
19:40

MEXIQUE

Ref. piece
I 06.07.2008

fP
Designation
ETKA

Remarque Qte Info. Modele

(4) IBM 809 082 panneau lat. into ext. d 16 c 111 809 931 res sort
F 112 2045 235» 11-P-056 074 1 F 113 2045 313» 1
utiliser en meme temps: »113 3023584
111 809 696 C 1 17 N 014 127 4 vis tete bombee AM5X6
F 113 2045 313» 2
(4) IBM 809 082 A panneau lat. into ext. d
F 11-P-056 075» 11-T-003 639* 1
F ll-Y-006 945» ll-Y-008 945* 1 CLASICO,
F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.

(4) IBM 809 082 B panneau lat. into ext. d

F 11-T-003 640»* 1
F ll-Y-006 945» ll-Y-008 945* 1 JEANS

5 111 809 131G support p. support de av g

pare-chocs
F 110 2051 855» 1

(5) 111 809 132 G support p. support de av d

pare-chocs
F 110 2051 855» 1

6 N 020 022 3 obturateur A8X1

F 113 2045 313» 2

8 113 809 205 C palier de fixation gauche 1

(8) c 113 809 206 C palier de fixation d 1

10 c 113 809 443 A baguette de ca1age 450MM X

11 c 111 813 311 rail de guidage 280MM

F » ll-F-020 320 2

(11) 111 813 311 A rail de guidage 280MM

F ll-F-020 321» 1

12 c 111 809 599 A joint

F 113 2045 313» 1

13 111 809 635 D support p. support de ar g 1

pare-chocs

(13) 111 809 636 E support p. support de ar d 1

pare-chocs

14 N 020 029 1 obturateur B7XO,8X14

F 113 2045 313» 1

15 c 111 809 905 D volet

F 113 2045 313» 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:40 I 06.07.2008

T1 2004 8 13 64-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ret. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

jupe ar
fond de coffre

1 c 111 813 103 A support 1

2 + N 905 293 01 vis 6 pans M6XI0 2

3 + N 012 226 5 rondelle elastique B6X12XO,5 2

4 IBM 813 111 fond de coffre

F Il-P-OOO 001» 1
utiliser en meme temps: F ll-P-OOOOOI
IHM 201801 1
321 201 809 1
8 321 809 827 1
" 9
6 N 020 022 3 obturateur A8Xl 2
6
7 c 133 813 169 rail de guidage 2
2

3
I 12 8 BAA 813 301 A jupe ar
F 110 2051 855» ll-R-053 481 1
~ (8) IBM 813 301 jupe ar

lW C1:'CI ~ 9 c III 813 311

F l1-R-053 482»
utiliser en meme

rail de guidage
F »
temps:

ll-F-020 320
111 813 311 A

1150MM
1
1

1
~

1
(9) III 813 311 A rail de guidage 1150MM
F I1-F-020 321» 1
10 (10) IBM 813 705 joint ar
F 119 1062 896» 1

11 c 111 813 741 G joint av

1 ., F » ll-T-999 000 1
4 (11) IBM 813 741 joint av
F IB-V-OOO 001» 1

12 c III 813 815 D insonorisant gauche

F » 117 2065 410 1

(12) 111 813 816 D insonorisant d

F » 117 2065 410 1
Modele

T1
Annee

2004
PG

8
SG

17
Planche

65-00
Restriction UPD

597

Pos.
19:40 I
MEXIQUE

Ref. piece
06.07.2008

to
Designation
ETKA

pavillon

1 IBM 817 021 A pavillon

F 112 2045 235» II-v-OOI 568* 1
utiliser en meme temps: »11-E-134844
111 845 501 M 1
113 845 521 K 1

lA c 113 817 295 C cache 1

05/64-07/0301C noir satin

2 c 111 813 311 rail de guidage 1060MM

F » 11-F-020 320 1

(2) 111 813 311 A rail de guidage 1060MM

F 11-F-020 321» 1

3 111 817 405 A cadre de pavillon gauche 1

(3) 111 817 406 A cadre de pavillon d 1

~-1a
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 19:40 I 06.07.2008

T1 2004 8 19 66-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

r.=8--8 t'l.
~ ,', •.,.~:::..:-=-.
~-7
"
t,
~
'_.J
.{
II
.. '

07/94-07/03043 noir gris

(1) 111 819 190 B diffuseur au p1ancher d

F 112 2045 235» 11-R-053 481 1

(1) 111 819 190 B diffuseur au p1ancher d

F 11-R-053 482» 1

07/94-07/03043 noir gris

2 + N 013 958 7 vis a tole tete bombee ST3,5X13-C

F 112 2045 235» 4

3 c 111 819 279 A volet d'arret gauche

F 112 2045 235» 1

(3) c 111 819 280 A volet d'arret d

F 112 2045 235» 1

4 211 255 359 flexible d'air

F 118 2003 001» 11-J-009 873 2

5 IBM 255 455 flexible de pression

F 11-J-009 874» 1

6 113 255 463 A flexible d'air

F 118 2003 001» 11-J-009 873 2

6A 311 819 467 ecran 6

c 05/64-06/94581 blanc nuage

I 07/94-09/9501C noir satin

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:56 I 06.07.2008

T1 2004 8 19 67-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

regulation d'air frais

F 118 2003 001» ll-J-009 873

1 113 819 071 aerateur gauche 1

(1) c 113 819 072 aerateur d

2 + N 011 006 24 ecrou 6 pans M6 1

3 N 012 068 1 rondelle de calage A4

4 plus livrable

5 plus livrable

6 113 819 519 B joint 1

7 plus livrable

8 III 819 543 flexible de goulotte 1

9 311 259 197 rondelle de calage

10 plus livrable

11 plus livrable

13 plus livrable

15 c 133 819 663 capuchon 1

16 113 819 717B flexible de raccord 2

19 c 113 819 776 "tirette 2

20 311 259 325 B agrafe 2

21 + N 013 968 1 vis a tole tete bombee ST4,8XI3-C 2

22 + N 015 422 2 fixe-rapid ST4, 2X17Xll, 3 3

23 + N 011 652 1 rondel1e 7X12Xl,2 2

24 + N 013 976 1 vis a tole tete bombee B6,3X13 2

25 + N 011 664 4 rondelle B4,3X12Xl 3

27 + N 011 666 15 rondelle 6,4X18Xl,6 1

28 + N 012 127 2 ronde lIe etoilee A6,4 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:55 I 06.07.2008

T1 2004 8 21 68-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

-------~
aile
revetement de seuil

16 (1) 113 821 021 M aile av g

F 110 2051 855» 116 2150 841 1

1 + 113 821 021 Q aile av g

F 117 2012 881»

(l) + 113 821 022 Q aile av d

F 117 2012 881» 1

2 N 020 022 3 obturateur A8Xl 4

3 III 821 145 vis 6 pans M8X18 38

4 111 821 149 A rondelle 38

13 11 5 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8

rlI 10

I
7
F » 116 932 824 2

J
(6) + III 821 305 M aile ar g
@inn (@ F 114 2047 105» 116 2150 841

6 III 821 305 R aile ar g

F 117 2012 881» 1

fi (6) + 111 821 306 M aile ar d

1·"
F 114 2047 105» 116 2150 841 1
14 15 (6) + 111 821 306 R aile ar d
F 117 2012 881» 1
8
(7) IBM 821 509 revetement de seuil gauche

(7) c 113 821 509 A revetement de seuil gauche 1

(7) IBM 821 510 revetement de seuil d 1

(7) c 113 821 510 A revetement de seui1 d

ORNE BELAG

8 + N 014 703 5 vis tete cylindrique a 6 pans M6X18

17 creux

9 + N 011 666 15 rondel1e 6,4X18X1,6

10 IBM 821 531 garniture gauche

F 113 2045 313» 1

11/72-07/0303C noir rallye

 Modele

T1
Annee

2004
PG

8
SG

21
Planche

68-00
Restriction UPD

597
11:55

MEXIQUE
I 06.07.2008
tp ETKA

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(10) IBM 821 532 garniture d

F 113 2045 313» 1

c 11/72-07/0303C noir rallye

11 111 821 545 A rondelle caoutchouc 6

12 + N 010 241 18 vis 6 pans M8X22 4

13 N 011 654 5 rondelle 9,5X17X1 4

14 + N 011 670 16 ronde lIe B8,4X24X2 4

15 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 4

16 111 821 707 A jonc X

c 05/64-08/96041 noir

(16) 111 821 705 B jonc 2

07/96-07/03041 noir

17 111 821 715 B jonc 2

05/64-07/03041 noir

I
Modele

T1
Annee

2004
PG

8
5G

23
Planche

69-00
Restriction UPD

597
11:55 1

MEXIQUE
06.07.2008

tp ETKA

(1) IBM 823 031 B capot av

F ll-J-009 874»*
13 F lB-Y-006 945» lB-Y-008 945*

it ~
utiliser selon besoin: IBM 853 601
(Ole) 1
865 853 231 A 2
N 905 586 01 2

2~
14

~---5"" -7
.-.--;.:::--: -- _ ... ",,,,,,,
",-~ "
/'" - _.,' /
:.- - - - -/
e-I
,''''''

}
37
36
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:55 I 06.07.2008

T1 2004 8 23 69-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

16 c 111 823 507 F serrure de capot-partie sup. av 29 N 013 530 3 tete de rivet K4Xll
F 110 2051 855» 1 F 114 2047 105» 2

11/69-07/0301C noir satin 30 113 823 579 A embase info 1

17 152 823 509 B serrure de capot-partie info av 11/69-07/03908 cou1. chrome

F 114 2047 105» 1
31 c 113 823 581 A embase sup. 1
18 N 010 201 7 vis 6 pans M4X8
F 110 2051 855» 4 11/69-07/03908 cou1. chrome

19 N 012 004 3 ronde lIe grower B4 32 c 111 823 651 commande

F 110 2051 855» 4 F 114 2047 105» 1

(20) + N 011 006 24 ecrou 6 pans M6 (33) 411 823 665 bouton
F » 119 1062 895 3
11/73-07/03043 noir gris 1
20 + N 011 004 2 ecrou 6 pans M4
F 110 2051 855» 4 (34) IBM 823 731 joint 1
auvent
21 + N 010 212 26 vis 6 pans M6X12
F » 119 1062 895 5 35 c N 013 330 2 manchon de serrage 2,5X5
F 110 2061 855» 2 F 114 2047 105» 1

(22) 211 805 243 ronde11e e1astique 6,4X17 (36) IBM 823 733 joint av
F » 119 1062 895 5 F ll-F-020 321»* 1

22 + N 012 226 5 ronde lIe elastique B6X12XO,5 37 BAA 823 117 support p. contacteur d'alarme av
F 110 2051 855» 2 F ll-L-OOO 001» 1 ACD

23 c 113 823 531 G tirant de capot 1940MM

F 114 2047 105» 1

24 + N 013 957 15 vis a tole tete bombee B3,5X9,5 1

25 412 823 557 A tube-guide 4/6X2940

F 114 2047 105» 1
raccourcir a: 1500MM

26 c 411 823 563 collier

F 114 2047 105» 1

27 c 113 823 565 F poignee chrom

F 110 2051 855» ll-S-999 000 1
F IB-Y-006 945» IB-Y-008 945* 1 CLASICO
F IB-4-902 416»* 1 LAST EDIT.

(27) IBM 823 565 poignee noir

F ll-T-OOO 001» 1
F IB-Y-006 945» IB-Y-008 945* 1 JEANS

28 N 013 510 4 tige de rivet BN4X9X8

F 114 2047 105» 2
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 11:55 \ 06.07.2008

T1 2004 8 27 70-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

~
~ capot ar

I
22
F 110 2051 855»
utiliser en meme temps, »114 2798524
BAA 943 021
113 998 035

3 N 012 226 5

4 N 014 139 5

5 N 011 652 1

6 N 020 029 1

7 + N 011 522 7

8 + N 013 970 5

~1
9 111 827 151

12 14 10 c 111 827 171

I
iu
7-@

8-~
I
~~
12 c 111 827 301

13 + N 010 212 26
1O--C /y
22
14 cl11 827 311 B
9-~
16- <::::i"

It-a
@ cf

1 rr 13
'tI
15 c 111 827 329 A

16 111 827 341

17 c 113 827 503 H serrure de

F 117 2024
F ll-Y-006
F IB-4-902
capot,verrouillable
335» 11-S-999 000
945» ll-Y-008 945*
416»
1
1
1
CLASICO
ULTIMA EDIC.

serrure de capot,verrouillable
27 F Il-T-OOO 001»
F ll-Y-006 945» ll-Y-008 945*
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:55 I 06.07.2008

T1 2004 8 27 70-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

19 + N 014 131 3 vis tete bombee AM5x15

F » 119 1062 895 3

20 --- --- --- plus livrab1e

(21) + N 011 666 15 ronde11e 6,4X18Xl,6

F » 119 1062 895 X

21 211 805 243 ronde11e e1astique 6,4X17

F » 119 1062 895 2

22 c 111 827 517 B embase

F 117 2024 335» 1

05/64-07/0301C noir satin

23 f 357 837 219 A c1e principa1e

profi1 ah
pour 1a c1e finie
indiquer 1e numero de c1e
F ll-R-053 482» ll-T-003 639* 2

(23) f 357 837 185 c1e auxi1iaire

profi1 an
pour 1a c1e finie
indiquer 1e numero de cle
F ll-T-003 640»* 2

25 c 111 827 705 B joint ar

F ll-F-020 321» 1B-X-999 000 1

(25) IBM 827 705 joint ar

F lB-Y-OOO 001» 1

26 867 827 500 A butee caoutchouc 30X22/12 1

27 BAA 827 315 support p. contacteur d'a1arme

F llL-OOO 001» ll-R-053 481 1
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 11:55 I 06.07.2008

597 MEXIQUE
ETKA
T1 2004 8 31 71-00 ~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

partes
charniere de porte
joint de porte

1 IBM 831 051 A porte gauche

F 112 2045 235» 11-T-003 639*
utiliser en meme temps: »112 2096506
111 837 417 C 1
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945* 1 CLASICO

(1) IBM 831 051 B porte gauche

F IB-4-902 416»* ULTIMA EDIC.

(1) IBM 831 051 porte gauche

F 11-T-003 640»* 1
F 11-Y-006 945» 11-Y-008 945* 1 JEANS

(1) IBM 831 052 A porte d

F 112 2045 235»* 1
F ll-Y-006 945» l1-Y-008 945* 1 JEANS

~c:::::? utiliser en meme temps: »112 2096506

111 837 418 C
ll-N-042686»
1

111 837 521 A X

(1) IBM 831 052 B porte d

F ll-Y-006 945» ll-Y-008 945* 1 CLASICO
14
(1) IBM 831 052 C porte d
F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.

(1) IBM 831 052 A porte d

F ll-Y-026 247» 1 TAXI

111 831 111M paroi ext. porte gauche

F » 11-T-003 639* 1
F ll-Y-006 945» ll-Y-008 945* 1 CLASICO
F IB-4-902 406»* 1 ULTIMA EDIC.

IBM 831 111 paroi ext. porte gauche

F 11-T-003 640»* 1
F l1-Y-006 945» ll-Y-008 945* 1 JEANS

111 831 112M paroi ext. porte d

F » ll-T-003 639* 1
F ll-Y-006 945» ll-Y-008 945* 1 CLASICO
F IB-4-902 406»* 1 ULTIMA EDIC.

IBM 831 112 paroi ext. porte d

F ll-T-003 640»* 1
F ll-Y-006 945» ll-Y-008 945* 1 JEANS
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:55 I 06.07.2008

T1 2004 8 31 71-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
-_.
- IBM 831 112 paroi ext. porte d
F 11-Y-026 247» 1 TAXI

2 c 111 831 401 G charniere de porte sup. g 1

(2) 111 831 402 G charniere de porte sup. d 1

3 c 111 831 411 D charniere de porte int. g 1

(3) c 111 831 412 D charniere de porte int. d 1

4 N 100 847 01 vis tete fraisee M8X18 14

5 N 012 108 2 segment d'arret montage radial A8,4 14

6 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 14

7 c 111 831 421 H axe de charniere 4

9 311 831 439 A obturateur

F » 111 3076 100 3
F 112 2045 235» 4

11/71-07/03043 noir gris

11 + N 014 226 5 vis tete fraisee AM6X15

F » 115 877 584 16
F 116 030 779» 12

(11) + N 014 288 1 vis tete bombee fraisee AM8X15 X

12 111 831 449 A obturateur 8

13 c 111 831 721 D joint de porte gauche

F 112 2045 235» 1

(13) c 111 831 722 A joint de porte d

F » 111 3076 100 1

(13) c 111 831 722D joint de porte d

F 112 2045 235» 1

14 BAA 837 807 A bande d'insonorisant 1

- 111 837 521 A capuchon

F 11-R-053 482» X

07/94-07/0301C noir satin

 ®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:55 I 06.07.2008

T1 2004 8 37 72-00 597 MEXIQUE

ETKA
Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
-,._.'-~--
serrure de porte
18
I 33
commande into

t I 14
1 c 151 837 015 B serrure de porte
F 112 2045 235»
gauche
1

r i'I r (1) c 151 837 016 B serrure de porte d

A~lo-~
F 112 2045 235» 1
31
27

It !
3 N 014 269 1 vis tete bombee fraisee AM5X13

I
I

F » III 3076 100

lttl
::::!>

rrj; T
e (3) + N 033 023 1 vis tete bombee fraisee M5X22SB
F » III 3076 100 2

4 N 033 039 1 vis tete bombee fraisee AM6X12

34 F 112 2045 235» 6

11 13 4» 25 5 III 837 019 K commande into gauche

F 112 2045 235» 1
12
(5) 111 837 020 K commande into d
F 112 2045 235» 1
10
30
7 N 013 666 1 rivet cylindrique B4X32
F 112 2045 235» 2

23;
8 + N 905 293 01 vis 6 pans M6XI0
F 112 2045 235» 4
\]-24
3r 40 e 8 21
9 111 837 941 rondelle-ressort
F 112 2045 235»
6,4X12,5
4

uy 11 + N 010 212 26 vis 6 pans

F » 111 3076 100
M6X12
4

!tf~36
8-' W- 7
22

llt-,.
"
12 + N

13 + N

(14)
011 666 15

012 226 5
rondelle
F »

rondelle elastique
F

plus livrable
111 3076 100

» 111 3076 100

6,4X18Xl,6

B6X12XO,5
4

....0

',lTf T 15 151 837 035 C gache gauche

F 112 2045 235» IB-X-999 000

t 16
(15)

(15)
III 837 035 F

III 837 036 F

gache
F IB-Y-OOO 001»

gache
gauche

d
1

et_btl.frm Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:55 I 06.07.2008

T1 2004 8 37 72-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

16 b N 033 039 1 vis tete bombee fraisee AM6X12 33 c 113 837 225 A poignee de porte into
F 112 2045 235» 8 F » 111 3076 100 2

17 plus 1ivrable 34 plus 1ivrable

18 --- --- --- plus livrable 36 171 837 235 ecran p. commande into
F 112 2045 235» 2
19 + N 014 264 3 vis tete bombee fraisee AM5X10
F 112 2045 235» 2 11/71-07/0301C noir satin

20 311 837 177 A butee caoutchouc (emboitee) 37 111 837 291 cuvette cone
p.plaque de fermeture F 112 2045 235» 2
F 112 2045 235» 2
38 BAA 837 247 coquille de poignee
21 111 837 355 guide p. bouton AM4X8 F 112 2045 235» 2
F 11A 0000 001» 21-T-999 000 2
11/71-07/0301C noir satin
22 c 113 837 183 tringle de surete
F 112 2045 235» 2 39 111 837 319 ressort de ca1age gauche
F 112 2045 235» 1
23 171 837 187 bouton
F 112 2045 235» 119 2153 496 2 (39) 111 837 320 ressort de ca1age d
F 11A 0114 389» 11-D-114 293 2 F 112 2045 235» 1

04/80-04/83043 noir gris 40 171 837 355 guide p. bouton 2

F 112 2045 235» 119 2153 496
(23) 191 837 187 bouton p. tring1e de surete
F 11-D-114 294» 2 11/71-07/96043 noir gris 2

05/83-07/0301C noir satin

24 305 837 187 1 bouton

F 11A 0100 001» 11A 0114 388* 2

26 c 111 837 193 D biel1ette

F 112 2045 235» 2

27 N 020 022 3 obturateur A8X1

F » 111 3076 100 2

29 113 837 199 res sort 37,5MM

F 112 2045 235» 2

30 N 012 225 3 ronde lIe elastique B5X11XO,5

F » 111 3076 100 2

31 111 805 167 A rondelle elastique

F » 111 3076 100 2

32 N 012 435 2 segment d'arret montage radial 5

F » 111 3076 100 2
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11 :55 I 06.07.2008

T1 2004 8 37 73-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

jO
poignee de porte ext.
cEJ 3[QJ

I I
7
~ 1 c 111 837 205 J poignee de
F 112 2045
F 1B-Y-006
porte ext.
235» 11-S-999 000
945» 1B-Y-008 945*
chrom
2
2 CLASICO
5
~ F 1B-4-902 416»* 2 FINAL EDIT.

(1) IBM 837 205 poignee de porte ext. noir

F 11-T-OOO 001» 2
F 1B-Y-006 945» 1B-Y-008 945* 2 JEANS
~ 2 N 014 269 1 vis tete bombee fraisee AM5X13
1 F » 111 3076 100 2
~
3 + N 014 275 1 vis tete bombee fraisee AM6X10
F 112 2045 235» 2

(3) + N 033 023 1 vis tete bombee fraisee M5X22SB

~a>
,
F » 111 3076 100 2

~ (5) 111 837 209 B embase av

F 112 2045 235» 2
0 c 11/71-07/0301C noir satin
~~ .~ (7) c 111 837 211 C embase ar
F 11-8-000 001» 2

~,!f 8
9

(11)
11/71-07/0301C

--- ---

111 837 219 A

---
noir satin

plus 1ivrab1e

cle 2

f 05/64-10/72873 profil sc
F » 112 2906 506 2

-r 2
11 f 161 837 219 c1e principa1e
F » 11-R-053 481 2

c9J ©
l~&
(11) f 357 837 219 A cle principale

I F ll-R-053 482» 11-T-003 639* 2

~,r
4 (11) f 357 837 185 cle auxiliaire
6
profil an
pour 1a cle finie
indiquer Ie numero de cle
F I1-T-003 640» 2

12 N 014 257 1 vis tete bombee fraisee AM4X8 2

~
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 11:55 I 06.07.2008

T1 2004 8 37 74-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

arret de porte
7 8 1 c 111 837 249 B arret de porte 2

2 N 012 105 3 segment d'arret montage radial A6,4 4

3 + N 014 140 5 vis tete bombee M6X15 4

~ 4 IBM 837 257 pivot 2

~
5 N 011 004 4 ecrou 6 pans M4 2

1
(5) N 012 455 1 segment arretoir 5 2

6 c 111 837 267 A cache 2

7 + N 905 293 01 vis 6 pans M6XI0 1

t1 8 + N 012 226 5 rondelle elastique B6X12xO,5 1

<#' ._-:::;~~.:r:JZN,
•••.•••••• :: .•.•••••. a••••.•.••.•.•.•• _ .•••• " •••

,:,:.--:.::........ ~~\
,.,:'".,.... ~~ i
,~"
.. ',,' ~\ ~
4 1
/;,:.:,'
, •• ,
:~:
'I :
, 'f l \& .•
l /t,' J
···--a

l. I
3 2 6 I "
1 II.1 I
__ ----:::-:::.-.
----
- • ••
•••••• I
•
' 1)••- ___ - _ •• _-
'I ",---- "" .•_ •.•.• :." •. J
t" ,
I ••
a-
.••••• J
,
@
I
."':- ,
I

1 .....
~" aO:'
cg .:
: :.
:t
:,
,
I
I
I

:II.
...,
i' I
; :'
!..
:' .•..
--
:~!:'
fJ.••• ____ .-----
---_.-_ •...-
5
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:55 I 06.07.2008

T1 2004 8 37 75-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. R,§[. piece Designation

I
20

I
~
b-r
A !
1 c 113 837 405 E
cadre de deflecteur
rail de guidage
etanchement pertuis de porte

cadre de deflecteur
F 112 2045 235» 11-8-999 000
gauche
chrom 1

I'1 I
(1) IBM 837 405 cadre de deflecteur
F 11-T-000 001»
gauche
noir 1

rr ,
7 (1) c 113 837 406 E cadre de deflecteur d
9 F 112 2045 235» 11-8-999 000 chrom 1

,l
(1) IBM 837 406 cadre de deflecteur d
F 11-T-000 001» noir 1

2 N 013 736 3 rivet tete bombee 3X6

15 6 14 F 112 2045 235» 12

3 311 837 943 rondelle-ressort 6,4X18

F 112 2045 235» 2

4 + N 905 293 01 vis 6 pans M6X10

F 112 2045 235» 2

5 + N 014 129 13 vis tete bombee, autoserreuse M5X10

F 112 2045 235» 2

6 + N 012 226 5 ronde lIe elastique B6X12XO,5

F » 111 3076 100 2

7 + N 014 122 8 vis tete bombee M4X8

F » 111 3076 100 4

8 N 012 224 3 rondelle elastique B4X9XO,5

F » 111 3076 100 4

9 + N 905 293 01 vis 6 pans M6X10

F » 111 3076 100 4

B6X12XO,5
4
I
ar g
1

ar d
1

6,4X18 2

M6X10 2
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:55 I 06.07.2008

T1 2004 8 37 75-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

15 + N 905 293 01 vis 6 pans M6X10 2

F » III 3076 100

16 111 837 421 agrafe de retenue 2

17 c 311 837 433 A guide-glace av

F » lB-W-521 672* 2

(17) 111 837 433 D guide-glace av

F 1B-X-521 673»* 2

18 c 111 837 439 D guide-glace ar 2

(19) 311 837 441 agrafe

F 112 2045 235» 12

21 III 837 465 D joint gauche

F 112 2045 235» 1

(21) 111 837 466 B joint d

F 112 2045 235» 1

22 c III 837 475 B etanchement pertuis de porte into g

F 112 2045 235» 1

(22) 1BO 837 475 etanchement pertuis de porte into g

F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.

(22) c 111 837 476 A etanchement pertuis de porte into d

F 112 2045 235» 1

(22) 1BO 837 476 etanchement pertuis de porte into d

F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 37 76-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

leve-glace
chaussure de glace
manivelle de leve-glace

2 111 837 501 K leve-glace gauche

F 112 2045 235» ll-T-015 550* 1

(2) BAA 837 501 leve-glace gauche

F ll-T-015 551»* 1

(2) c 111 837 502 H leve-glace d

F 112 2045 235» 115 2061 948 1

(2) BAA 837 502 leve-glace d

F 115 2061 949» 1

3 plus livrable

+ N 905 293 01 vis 6 pans M6XI0

5 N 012 006 4 rondelle grower B6

F » 111 3076 100 8

6 III 837 941 rondelle-ressort 6,4X12,5

7 F 112 2045 235» 4

(6) 311 837 943 rondelle-ressort 6,4X18

F 112 2045 235» 4
~ 7 305 837 565 1 joint p. chaussure de glace 348MM 2

~ plus livrable

9 111 837 571 G chaussure de glace

F 112 2045 235» 2

9 9A 191 837 575 ecran p. manivelle leve-glace

F II-G-016 021» 2

01/86-07/0301C noir satin

10 311 837 943 rondelle-ressort 6,4X18

12 F 112 2045 235» 4

11 + N 010 212 26 vis 6 pans M6X12

L:l
18~
12

12A
321 837 581

191 837 581

F 112 2045 235»

manivelle de leve-glace
F 112 2045 235»

F II-G-016 021»
11-G-160 20

manivelle de leve-glace
4

2
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 37 76-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

01/86-07/03LN8 noir satin

13 113 837 581 E manivelle de leve-g1ace

F » 111 3076 100 2

05/64-10/71043 noir gris

14 --- --- --- plus 1ivrable

15 + N 014 264 3 vis tete bombee fraisee AM5X10

F 112 2045 235» 2

17 pas de piece de rechange

18 111 837 595 A embase

F 112 2045 235» 11-G-016 020 2

11/71-12/8501C noir satin

18A 191 837 595 embase

F 11-G-016 021» 2

05/86-07/0301C noir satin

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 37 77-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

pieces de deflecteur

1 111 837 601 F glace pivotante gauche

F 112 2045 235» 11-5-999 000 chrome 1
15--=-
@--10 (1) IBM 837 601 A glace pivotante gauche
F 11-T-OOO 001» noir 1
13~ '-11
(1) IBM 837 503 glace pivotante gauche
F 11-R-053 482» 11-3-999 000 1

1-11 (1) 111 837 602 F glace pivotante

F 112 2045 235» 11-5-999 000
d
chrome 1
@-10
@.. (1) IBM 8'37 602 A glace pivotante d
F 11-T-OOO 001» noir 1

(1) IBM 837 504 glace pivotante d

F 11-R-053 482» 11-5-999 000 1

2 c 311 837 683 frein de deflecteur

F 112 2045 235» 2

3 + N 905 293 01 vis 6 pans M6X10 2

4 111 837 609 C cadre de deflecteur gauche

F 112 2045 235» 11-3-999 000 chrom 1

(4) IBM 837 609 cadre de deflecteur gauche

F 11-T-OOO 001» noir 1

(4) 111 837 610 C cadre de deflecteur d

F 112 2045 235» 11-5-999 000 chrom 1

(4) IBM 837 610 cadre de deflecteur d

F 11-T-OOO 001» noir 1

6 111 837 621 E tole d'ecoulement d'eau gauche

F 112 2045 235» 11-5-999 000 chrom 1

(6) IBM 837 621 tole d'ecoulement d'eau gauche

F 11-T-OOO 001» noir 1

(6) 111 837 622 E tole d'ecoulement d'eau d

F 112 2045 235» 11-3-999 000 chrom 1

(6) IBM 837 622 tole d'ecoulement d'eau d

F 11-T-OOO 001» noir 1

8 c 111 837 625 B joint gauche

F 112 2045 235» 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 37 77-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(8) c 111 837 626 B joint d (19) IBM 837 658 A tourniquet d
F 112 2045 235» 1 F 11-T-OOO 001» noir 1

111 837 625 joint gauche 1 20 311 837 943 ronde lIe-res sort 6,4X18
F » 111 3076 100 8
9 c 111 837 631 A palier de fixation gauche F 112 2045 235» 4
F 112 2045 235» 11-8-999 000 1

(9) IBM 837 631 palier de fixation gauche

F 11-T-OOO 001» 1

(9) c 111 837 632 A palier de fixation d

F 112 2045 235» 11-8-999 000 1

(9) IBM 837 632 palier de fixation d

F 11-T-OOO 001» 1

10 N 012 224 3 ronde lIe elastique B4X9XO,5

F » 111 3076 100 8

11 + N 014 122 8 vis tete bombee M4X8

F » 111 3076 100 8

12 111 837 637 rondelle 2

14 N 013 736 3 rivet tete bombee 3X6 8

16 + N 014 703 5 vis tete cylindrique a 6 pans M6X18

creux
F » 111 3076 100 2

(17) 111 837 648 rivet gauche

F 112 2906 507» 11-8-999 000 chrome 2

(17) IBM 837 648 rivet gauche

F 11-T-OOO 001» noir 2

18 c 111 837 650 rondelle d

F 112 2045 313» 11-8-999 000 chrome 2

(18) IBM 837 650 ronde lIe d

F 11-T-OOO 001» noir 2

19 c 111 837 657 A tourniquet gauche

F 112 2045 235» 11-8-999 000 chrom 1

(19) IBM 837 657 A tourniquet gauche

F 11-T-OOO 001» noir 1

(19) c 111 837 658 A tourniquet d

F 112 2045 235» 11-8-999 000 chrom 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 45 78-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

(2) c 111 845 121 L joint p.

glace de pare-brise
F 115 2210 843» 119 2153 496
F 11-M-000 001»

2 c 111 845 121 J joint p.

glace de pare-brise
F 112 2045 235» 11-L-999 000
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 45 78-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(7) c 113 845 322 F joint p. glace lat. d

F 112 2045 235» 11-R-053 481 1

(7) 111 845 322 E joint p. glace lat. d

F 11-R-053 482» 1

(8) BAA 845 501 glace ar

F 112 2045 235» 11-E-134 844 1

8 BAA 845 501 A glace ar vert

F 115 2210 843» 11-8-999 000 1

(8) 111 845 501 M glace ar

F 11-F-OOO 001» 1

9 c 113 845 521 J joint p.

glace ar
F 112 2045 235» 11-E-134 844 1

(9) c 113 845 521 K joint p.

glace ar
F 11-F-OOO 001» 11-L-999 000 1

(9) 111 845 521 H joint p.

glace ar
F 11-M-OOO 001» 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 53 79-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Designation

21-~ moulures
monogrammes
22-ft rondelle de calage
F 118 477 237» 113 3023 584

ronde lIe
F 112 2045 235»

plus livrable

manchon
F 112 2045 235» 11-P-999 000

moulure p. glace lat.

F 112 2045 235» 11-8-999 000

moulure p. glace lat.

F 11-T-OOO 001»

moulure p. glace lat.

5 F 115 2210 843» 119 2153 496
6 I moulure p. glace lat.

1:) F IB-4-902 416»*

moulure p. glace lat.

F 112 2045 235» 11-8-999 000

1 ..,,,,,,,,.., --------- moulure p . glace lat.

F 11-T-OOO 001»
6 8
moulure p. glace lat.
------/ F 115 2210 843» 119 2153 496
16 /
1,••••• •• ,:

3; i
moulure p. glace lat.

/?
l
F IB-4-902 416»*

_____.:',I=::~~1.0.--'
__ ,l agrafe

"" , I
F » 111 3076 100
c', =zr : F 112 2045 235»

-, " \
=- ,._iliil-.-- __ •
"
",',
"\\),
I 1\
'
,
\
15
I //' :t-
f "";20 '-"-.
_ _ '1'-'
2
"

-"---

=T= -
I '1'- s;;; I t I , -... ",
--
-~/
I '.
••• _..' \ \
"1ft '. \
"
\' ,
1........ _-"~
\ \ " J --
\ .•.--- J I
' ...---..?/
18
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 53 79-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

14 113 853 505 ZC baguette decorative pro trappe av 20 113 853 585 C agrafe p. mou1ure
F 113 2045 313» 11-P-999 000 chrom 1 F 112 2045 235» 11-T-003 639* 70
F 1B-Y-006 946» 1B-Y-008 945 1 CLASICO
21 c 113 853 601 B sigle vw av
14 IBM 853 505 baguette decorative pro trappe av F » 112 2906 506 1
F 1B-4-902 416»* chrome 1 ULTIMA EDIC.
(21) IBM 853 601 sigle vw av
15 113 853 515 ZA moulure p. porte chrom F 11-T-OOO 001» 11-V-023 374* 1
F 112 2045 235» 11-S-999 000 2
08/95-03/9701C noir satin
(15) 1BO 853 515 moulure p. porte chrom
F 1B-Y-006 946» 1B-Y-008 945* 2 CLASICO (21) IBM 853 601 A sigle vw 1 ULTIMA EDIC.
F 1B-4-902 416»* 2 ULTIMA EDIC. F 1B-4-902 416»

(15) IBM 853 515 moulure p. porte noir - + 865 853 231 A ecrou d'ecartement
F 11-T-OOO 001» 11-T-003 639* 2 F 11-T-OOO 001» 11-V-023 374* 2

16 c 113 853 525 ZA moulure p. panneau lat. av g - N 905 586 01 joint

F 112 2045 235» 11-S-999 000 chrom 1 F 11-T-OOO 001» 11-V-023 374* 2
F 1B-Y-006 946» 1B-Y-008 945 1 CLASICO
F 1B-4-902 416» 1 ULTIMA EDIC. 22 c 113 853 615 protecteur 12,5X2,55
F » 112 2906 506 3
(16) 113 853 526 ZA moulure p. panneau lat. av d
F 112 2045 235» 11-S-999 000 chrom 1 - 1HM 853 675 L mongranuue sur feuille plast. 'CELEBRATION
F 1B-Y-006 946» 1B-Y-008 945 1 CLASICO F 11-T-OOO 001» 11-T-003 639* EDITION' 2
F 1B-4-902 416» 1 ULTIMA EDIC.
08/95-09/95TD9 rouge/noir
17 c 113 853 535 ZA moulure p. panneau lat. ar g
F 112 2045 235» 11-S-999 000 chrom 1
F 1B-Y-006 946» 1B-Y-008 945 1 CLASICO
F 1B-4-902 416» 1 ULTIMA EDIC.

--- --- --- plus livrable 1

(17) 113 853 536 ZA moulure p. panneau lat. ar d

F 112 2045 235» 11-S-999 000 chrom 1
F 1B-Y-006 946» 1B-Y-008 945 1 CLASICO
F 1B-4-902 416» 1 ULTIMA EDIC.

(17) IBM 853 536 moulure p. panneau lat. ar d

F 11-T-OOO 001» 11-T-003 639* noir 1

18 IBM 853 555 A moulure p. chrom

revetement de seuil de porte
F 1B-Y-006 946» 1B-Y-008 945 2 CLASICO
F 1B-4--902 416»* 2 ULTIMA EDIC.

(18) IBM 853 555 moulure p. noir

revetement de seuil de porte
F 11-T-OOO 001» 11-T-003 639* 2

19 113 853 559 A arretoir

F 111 2047 795» 10
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 53 80-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

bande decorative
mongramme sur feuille plast.

BAA 853 523 A bande decorative p. porte gauche/droite

F 11-K-006 293» 11-K-024 545 'JUBILEO'

10/95-03/972ZX gris argent

10/95-03/974AT noir (grenu)

8 BAA 853 687 H mongramme sur feuille plast. '1600 I'

F 11-P-OOO 001» 11-S-999 000 1

9 IBM 853 687 A mongramme sur feui11e p1ast. 'SEDAN 40 AB.OS

F 11-R-048 482» 11-S-999 000 1

10 IBM 853 687 C mongramme sur feuille p1ast. 'FIRE BEETLE'

F 11-R-053 482» 11-S-999 000 1

11 IBM 853 687 B mongramme sur feuille plast. 'EDITION ONE'

F 11-R-052 482» 11-S-999 000 1

12 IBM 853 687 D mongramme sur feuille plast. 'SEDAN JEANS'

F 11-R-055 482» 11-S-999 000 1

(12) IBM 853 675 B plaquette 'EDITION

F 1B-Y-006 946» JEANS' 1

- IBM 853 675 A plaquette 'CLASICO'

F 1B-Y-006 946» 1
1~-~
'SUMMER' 3

~
\
12
plaquette 'WOLFSBURG' 1
utiliser en meme temps: N 905 126 01 2
,,
----- I N 908 217 01 2
1 ULTIMA EDIC.

- - - - - -. 2 ULTIMA EDIC .

JJB7 2 ULTIMA EDIC.

I
11
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 57 81-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

tableau de bard

(1) BAA 857 051 M tableau de bord

F 112 2045 235» 11-L-999 000 1

16 15 1 BAA 857 051 N tableau de bord

F 11-M-OOO 001» 11-T-021 850* 1
I I
~@
(1) IBM 857 051 A tableau de bard
F 11-T-021 851» 1B-X-507 076 1

06/96-09/98A35 noir

(1) IBM 857 051 B tableau de bard

F 1B-X-507 077» 1B-2-999 000 1

4~
~ 10/98-04/02A35 noir
28
&
'f
(1) IBM 857 051 A tableau de bard
~~ F 1B-3-999 000» 1B-4-902 415* 1

I
3 25
05/02-04/03A35 noir

26 24 (1) IBM 857 051 C tableau de bord

F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.

05/03-07/03A35 noir

(1) BAA 857 051 P tableau de bard

F 11-N-042 686» 11-P-999 000* 1 eurape
EDITION 1

--IiCq
N 020 025 1 obturateur A12X1 2
22 12

I
b
2 + N 013 965 5 vis a tole tete bombee B4,2X9,5
F 112 2045 235» 2
7 5 (b
3 N 013 966 12 vis a tale tete bombee ST4,2X13-C
~ or! F 112 2045 235» 1
I
23
13 I
14 4 + N 011 664 4 rande1le B4,3X12X1
F 112 2045 235» 9

5 c111 857 101 M baite a gants

17
F 112 2045 235» 1

~.
,
11/71-07/0301C noir satin
':'.,.,
, too
rr
•.' ~
-JoJ.(:!~ 6 N 013 885 1 vis a tale 6 pans B4,8X25 1
~-21 7 + N 015 458 1 fixe-rapid B4,8X19X16 1
21
19 8 113 857 111 cadre 1

et_btl·frm Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 57 81-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

05/64-07/03041 noir satin 22 N 020 029 1 obturateur B7XO,8X14 2

9 N 012 068 1 ronde lIe de calage A4 22 N 020 028 1 obturateur A7X1,5 4

F 112 2045 235» 11-H-042 900 3
- c III 857 179 piece supprimee 1
10 + 113 857 117 B rivet d'ecartement 4
23 N 015 438 1 fixe-rapid 8T3,5X16,75X11
11 III 857 119 agrafe F 112 2045 235» 1
F 112 2045 235» 1
- N 012 221 3 rondel1e elastique A4X8XO,5 1
12 113 857 121 J battant de boite a gants
F 112 2045 235» 1B-4-902 415* 1 - + N 013 958 7 vis a tole tete bombee 8T3,5X13-C 1

11/71-04/0303C noir rallye 25 c211 857 237 arretoir

F 112 2045 235» X
(12) 1BO 857 121 A battant de boite a gants
F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC. 28 c 113 857 490 A obturateur 19,8MM X

05/03-07/03GRU couche de fond

- IBM 000 297 sigle vw 'ULTIMA EDIC.

, 1 ULTIMA EDIC.

13 N 014 127 4 vis tete bombee AM5X6 4

14 N 012 225 3 rondelle e1astique B5X11XO,5 4

15 + N 012 226 5 rondelle elastique B6X12XO,5

F 112 2045 235» 2

16 + N 011 006 24 ecrou 6 pans M6

F 112 2045 235» 2

17 c III 857 131 C fermeture

F 112 2045 235» 11-N-059 330* 1

- 111 857 140 ecrou 6 pans X

18 113 819 661 F bouton

F 112 2045 235» 11-N-059 330* 1

19 c 113 819 663 A capuchon

F 112 2045 235» 11-N-059 330* 1

20 plus livrable

21 III 837 219 A c1e 2

f 05/64-07/03873 profil sc

f 05/64-07/03874 profil su

f 05/64-07/03875 profil sv
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 57 82-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

grille ornementale p.
empacement haut-parleur
F 112 2045 235» 11-5-000 001

grille ornementale p.
!5
I.". I 4 13
empacement haut-parleur
F 11-5-000 001» IB-4-902 415*

: • ".0.

grille ornementale p.
empacement haut-parleur
F IB-4-902 416»*

--rl 1
grille ornamentale
F Il-N-042 686» Il-P-999 000
F ll-R-OOO 001» Il-T-906 838*

~8

~ ,r\~~-12
I ~-1O
7 ¢-u
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 57 82-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

10 IBM 857 329 cendrier

F 112 2045 235» 1

11 voir plan: 7,10

12 N 012 068 1 rondelle de calage A4

F 112 2045 235» 2

13 plus livrable
Modele

T1
Annee

2004
PG

8
SG

57
Planche

83-00
Restriction UPD

597
11:54 I
MEXIQUE
06.07.2008
@jp ETKA

17
I retroviseur
pare-soleil

15 @ poignee-passager

~~ ill-I8 19
~Le)I I retroviseur into
16 6§l jour/nuit
F Il-M-OOO 001»

4 113 857 513 D retroviseur (plan) ext. 9

chrome
F 112 2045 235» 11-8-999 000

(4) IBM 857 513 A retroviseur (plan) ext. 9

,
chrome
10 F IB-Y-006 945» IB-Y-008 945*
I 11 (4) IBM 857 513 retroviseur (plan) ext. 9
~ noir
F 11-T-OOO 001» IB-4-902 415*

(4) IBM 857 513 A retroviseur (plan) ext. 9

chrome
F lB-4-902 416»*
-2
(4) VWM 001 330 retroviseur (plan) ext. d
chrome
F 112 2045 235» 11-8-999 000
F 11-N-042 686» 11-P-999 000

retroviseur (plan) ext. d

9-! F 11-T-OOO 001»

retroviseur
1B-4-902 415*

(plan)
noir

ext. d

& F IB-4-902 416»*

vis a tole tete bombee

F 113 2045 313»
chrome

B6,3X32

4-~~
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 57 83-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

POS. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

07/94-07/0301C noir satin 13 N 014 094 2 vis tole tete bornbee fraisee ST4,2X16-C 3

8 BAA 857 551 A pare-soleil gauche 14 113 857 611 E sangle de retenue
F 112 2045 235» 11-R-053 481 1 F 112 2045 235» 2

07/86-09/861BB noir 10!91-10/9501C noir satin

10/92-07/942FJ gris 15 113 857 635 C patere p. piece mou1ee

F 112 2045 235» 11-L-999 999 2
04/92-07/949WD sahara
(16) N 014 211 1 vis tete fraisee AM4X18
(8) IBM 857 551 pare-soleil gauche F » 111 3076 100 4
F 11-R-053 482» 1
16 + N 014 100 1 vis tole tete bornbee fraisee ST4,8X25-C
08/94-07/03Y04 gris perle F 112 2045 235» 4

(8) BAA 857 552 A pare-soleil d (17) 113 857 637 B piece profilee
F 112 2045 235» 11-R-053 481 1 F 112 2045 235» 2

04/92-07/949wD sahara 07/86-10/8601C noir satin

(8) 111 857 552 A pare-soleil d 11/71-07/03581 blanc nuage

F 112 2045 235» 11-R-053 481 1
(18) 113 857 639 A ernbase
10/92-07/942FJ gris F 112 2045 235» 2

(8) IBM 857 552 pare-soleil d c 11/71-07/0301C noir satin

F 11-R-053 482» 1
19 c 133 857 649 ecrou d'ecartement
08/94-07/03Y04 gris perle F 113 2045 313» 2

9 N 014 094 2 vis tole tete bornbee fraisee ST4,2X16-C X 20 1GM 857 587 plaque de retenue p. 1
retroviseur into
10 133 857 561 support p. pare-so1ei1 gauche
F 112 2045 235» 1 21 111 857 521 A plaque de retenue p. 1
retroviseur into
c 11/71-09/94581 blanc nuage
11/71-07/0391Z blanc atlas
10/94-07/0301C noir satin

(10) 136 857 562 support p. pare-soleil d

F 112 2045 235» 1

c 11/71-09/94581 blanc nuage

10/94-07/0301C noir satin

11 + N 013 961 2 vis a tole tete bornbee ST3,9X13-F

F 112 2045 235» 2

12 + N 013 965 5 vis a tole tete bornbee B4,2X9,5

F 113 2045 313» 2
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:54 I 06.07.2008

T1 2004 8 57 84-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

[1
I 5 @ @ @
1 111 857 707 A

11 I
@- J.o
4
I I 6I
8 10
1
9
(2)

2
BAA 857 721 A

BAA 857 721

3 BAA 857 755

(3) BAA 857 755 A

4 111 857 793 E

~-4 5 211 857 771

6 111 857 779

7 111 857 799

9 211 857 785 A

ceinture de securite 3 points

F 11-T-003 640»* CITY

1 111 857 707 A rondelle 11,5X30 4

(2) IBM 857 721 ceinture de securite 3 points gauche et dr. 2

(3) BAA 857 753 A serrure a touche 1

(4) 111 857 793 C vis 6 pans 2

5 211 857 771 rondelle 8

(9) 811 857 845 capuchon 2

10/95-02/9801C noir satin

 @P
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 11:53 I 06.07.2008

T1 2004 8 57 84-05 597 MEXIQUE

ETKA

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

ceinture de securite av
3 points automatique et
fermeture a poussoir
F ll-N-OOO 001»

1 1BO 857 705 B ceinture de securite 3 points gauche

autom. et retracteur de ceint.
F ll-N-OOO 001» 1B-4-902 415* 1

10/91-04/03HCP noir

(1) 1BO 857 705 B ceinture de securite 3 points gauche

autom. et retracteur de ceint.
F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.

05/03-07/03HCP noir

05/03-07/03KVS gris flanelle/noir

(1) 1BO 857 706 C ceinture de securite 3 points d

autom. et retracteur de ceint.
F ll-N-OOO 001» 1B-4-902 415* 1

10/91-04/03HCP noir

(1) IBO 857 706 C ceinture de securite 3 points d

autom. et retracteur de ceint.
F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.

05/03-07/03HCP noir

05/03-07/03KVS gris flanelle/noir

2 BAA 857 753 A serrure a touche X

3 1BO 857 755 A serrure a touche X PR-F4E

111 857 799 vis 6 pans 7/16"X25 4

5 811 857 845 capuchon 2

10/91-07/0301C noir satin

6 + N 011 665 3 rondelle 1

7 803 019 837 vis 6 pans 2

1BO 857 937 rondelle d'ecartement 2

9 N 901 406 01 rondelle-ressort 2

10 810 019 829 rondelle d'ecartement 2

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:53 I 06.07.2008

T1 2004 8 57 84-05 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. REd. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

11 BAA 857 719 bouchon

F » 11-P-056 074 2

(11) 811 857 845 capuchon 1

F 11-P-056 075»*

07/93-07/0301C noir satin

12 111 857 707 A ronde11e

F » 11-P-056 074 2

(12) 211 857 771 rondelle

F 11-P-056 075» 2

ceinture abdominale ar

13 BAA 857 713 ceinture abdominale

F » 1B-4-902 415* 1

(13) 1BO 857 713 ceinture abdominale

F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.

05/03-07/03HCP noir

05/03-07/03KVS gris flanelle/noir

14 BAA 857 739 serrure a touche

F » 1B-4-902 415* 2

(14) 1BO 857 739 A serrure a touche

F 1B-4-902 416»* 2 ULTIMA EDIC.

05/03-07/03HCP noir

05/03-07/03KVS gris flanelle/noir

15 111 857 799 vis 6 pans

F » 11-P-056 074 4

(15) 111 857 793 C vis 6 pans

F 11-P-056 075» 4
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:53 \ 06.07.2008
ETKA
T1 2004 8 63 85-00 I 597 MEXIQUE
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

revetement de tablier
revetement bas de caisse
revetement de coffre
revetem. p.levier frein a main
------------------------------

1 BAA 863 IlIA revetement de tablier

F 11A 0100 001» 11-V-135 000* 1

(1) BAA 863 ll1E revetement de tablier

F ll-V-135 001»* 1

(1) IBM 863 023 A revetement lat. gauche 1

2 BA..l\.
863 112 A revetement de tablier
F 11A 0100 001» 11-V-135 000* 1

(2) BAA 863 112 E revetement de tablier

F 11-K-006 293» 1 5794

12/88-07/031HG baleares(bleu)
7
5 (2) IBM 863 024 A revetement lat. d 1

3 BAA 863 101 E revetement de tablier central

F 11A 0100 001» 11-H-042 900 1
it
11/79-09/8701A noir

(3) BAA 863 101 F revetement de tablier central

F 11-J-OOO 001» 11-5-000 001 1

(3) IBM 863 067 A revetement-piece centro

F 11-V-OOO 001» 1

(4) 111 863 065 F revetement de passage de roue ar g

F 118 2003 001» 119 2153 496 1

4 BAA 863 065 B revetement de passage de roue ar g

~ F 11A 0100 001» 11-K-008 202 1

11/79-05/886BB noir

(4) IBM 863 065 A revetement de passage de roue ar g

13 F 11-K-008 203» 1
10
4 (5) 111 863 066 F revetement de passage de roue ar d
F 118 2003 001» 119 2153 496 1

(5) IBM 863 066 A revetement de passage de roue ar d

F 11-K-008 203» 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:53 I 06.07.2008

T1 2004 8 63 85-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Mf. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

6 BAA 863 071 C revetement bas de caisse gauche (12) IBM 863 405 A revetement de coffre
F 11A 0100 001» 1 F 11-T-OOO 001» 1B-4-902 415* 1

(6) BAA 863 071 D revetement bas de caisse gauche (12) IBM 863 405 B revetement de coffre
F 11-G-021 451» 11-H-042 900 1 F 1B-4-902 416»* 1

07/86-09/871HG ba1eares(b1eu) 3794 13 311 867 943 agrafe 6

(7) BAA 863 072 E revetement bas de caisse d (14) IBM 867 769 revetement p. tablette ar avec 1 ULTIMA EDIC.
F 11A 0100 001» 1 ouverture haut-par1eur

(7) BAA 863 072 G revetement bas de caisse d - IBM 867 843 insonorisant 1 ULTIMA EDIC.
F 1B-Y-912 455»* 1 PR-F4E
- 441 863 987 A bouton-ression 9,5X12X30 2 ULTIMA EDIC.
(7) BAA 863 072 F revetement bas de caisse d
F 11-G-021 451» 11-H-042 900 1 05/64-07/039B9 noir satin

07/86-09/871FT gris argent 3706

07/86-09/871HG baleares(bleu) 8794

8 c 111 885 605 c10u a tole 18

9 311 711 461 revetem. p.1evier frein a main 1

c 05/64-07/03043 noir gris

10 BAA 863 375 eeran d'insonorisation gauche

F 110 2051 855» 11-T-616 339* 1

(10) IBM 863 375 A eeran d'insonorisation gauche

10/96-07/0305T noir kenia

F 11-T-616 340»* 1

11 BAA 863 376 eeran d'insonorisation d

F 110 2051 855» 11-T-616 339* 1

(11) IBM 863 376 A ecran d'insonorisation d 1

10/96-07/0305T noir kenia

F 11-T-616 340» 1

(12) BAA 863 405 B revetement de coffre

F 118 2003 001» 11-H-008 202 1

11/77-09/876BB noir

(12) 111 863 405 F revetement de coffre

F 11-J-OOO 001» 11-R-999 000 1

(12) IBM 863 405 revetement de coffre

F 11-3-000 001» 11-8-999 000 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:53 I 06.07.2008

T1 2004 8 63 86-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

..•.
_---_-.....
.:=~~~..-.:~..'
.".- / ---,._-r...
.".~ -:-::1...__
. ..-.L_.
1
. ' --:,,
·;;-·".7=.:...:..' . .' ' '. " ."
,.-:1\
..•• . 'f' - .- .".,.-'
_~..;".J~.,.$•.•..
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:53 I 06.07.2008

T1 2004 8 63 87-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

repose-pied
tapis de sol
insonorisant

av
1

BAA 863 703 F tapis de sol av

F 113 2763 262» ll-R-999 000 1

av
1

3 111 863 717 B tapis de sol ar

F 113 2763 262» ll-R-999 000 1

9,5X6X31 X

9,5X6X31

12 5 13 (3) BAA 863 717 D tapis de sol ar

F ll-G-017 164» ll-H-042 900 1

11/85-09/861FT gris argent 3706

14 09/86-09/871HG baleares(bleu) 3794

03/86-09/866AZ noir 3702

2-3 IBM 863 101 tapis de sol (caoutchouc) 1 PR-F4E

04/00-04/03043 noir gris

2-3 IBM 863 101 B tapis de sol (caoutchouc)

F IB-4-902 416»*
. 11.../

BAA 863 743 B insonorisant

plancher
F 115 2058 001» ll-R-999 000
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:53 I 06.07.2008

T1 2004 8 63 87-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(4) IBM 863 919 amortisseur av g (11) 111 863 865 insonorisant
F 11-8-000 001» 11-T-031 456* 1 F » 11-G-021 451 1

(4) IBM 863 919 A amortisseur av g 11 BAA 863 865 A insonorisant

F 11-T-031 457»* 1 F 11-G-021 452» 1

5 BAA 863 744 B insonorisant av d (12) 111 863 871 insonorisant

plancher F 113 2763 262» 11-G-021 451 1
F 115 2058 001» 11-R-999 000 1
12 BAA 863 871 B insonorisant
(5) IBM 863 920 amortisseur av d F 11-G-021 452» 1
F 11-8-000 001» 11-T-031 456* 1
(13) 111 863 873 insonorisant
(5) IBM 863 920 A amortisseur av d F 113 2763 262» 11-G-021 451 1
F 11-T-031 457»* 1
13 BAA 863 873 A insonorisant
(5) IBM 863 920 B amortisseur 1 PR-F4E F 11-G-021 452» 1

6 BAA 863 745 B insonorisant central 14 IBM 864 165 insonorisant

plancher F 1B-4-902 416»* 1 ULTIMA EDIC.
F 115 2058 001» 11-R-999 000 1

(6) IBM 863 955 amortisseur ar g

F 11-8-000 001» 11-T-031 456* 1

(6) IBM 863 955 A amortisseur ar g

F 11-T-031 457»* 1

(6) IBM 863 956 amortisseur ar d

F 11-8-000 001» 11-T-031 456* 1

(6) IBM 863 956 A amortisseur ar d

F 11-T-031 457» 1

- 1R5 864 739 A insonorisant

F 1B-4-902 416»* 4 ULTIMA EDIC.

- ~ D 000 111 A2 mousse de remplissage 2k

F 1B-4-902 416»* 2 ULTIMA EDIC.

7 BAA 863 851 A insonorisant ar info 1

8 BAA 863 853 A insonorisant gauche 1

9 BAA 863 854 A insonorisant d 1

(10) 323 863 950 insonorisant (autocollant) 550X250X2

'unite commande 6 '
F » 11-G-021 451 1

10 BAA 863 861 A insonorisant

F 11-G-021 452» 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:53 I 06.07.2008

T1 2004 8 67 88-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

revetements de porte
revetements lat.
accoudoir

11/7 3-10 /80OlR noir

11/73-10/8003R beige clair

11/82-09/868BN negre (brun)

03/84-09/866HG bleu fonce

07/86-09/861FC gris

10/86-07/031FC gris

04/92-07/039TL sahara

09/95-07/031AG gris clair

09/95-07/033FN noir

11/99-07/031L7 b1eu marine

11/99-07/031D2 galet

(1) BAA 867 015 G revetement de porte gauche

F 11-E-10O 001» 11-S-999 000 1

11/84-09/86H45 bleu maurice

02/94-08/95P55

02/94-08/951FC

feuille protection p. porte

insonorisant p. porte
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11 :53 I 06.07.2008

T1 2004 8 67 88-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

1 III 867 016 N revetement de porte d - IBO 867 148 feuille protection p. porte 1 ULTIMA EDIC.
F 114 2047 105» 1 insonorisant p. porte

1l/73-10/8001R noir (1) 1BO 867 012 A revetement de porte 1

1l/73-10/8003R beige clair 11/99-07 /031L 7 bleu marine

1l/80-09/8605T noir 2 c N 014 389 3 agrafe Bll

F » 111 3076 100 40
1l/82-09/868BN negre (brun) F 112 2045 235» 46

02/84-09/863YF blanc star (5) BAA 867 043 0 revetement p. panneau lat. gauche
F ll-N-OOO 001» 1
03/84-09/866HG bleu fonce
1l/91-07/03SN5 gris
07/86-09/861FC gris
(5) III 867 043 G revetement lat. gauche
10/86-09/881HL baleares(bleu) F 112 2045 235» 1

10/86-07/031FC gris 1l/71-10/8001R noir

05/89-08/951HL ba1eares(bleu) 1l/80-09/8605T noir

04/92-07/039TL sahara c 11/82-09/868BN negre (brun)

09/95-07/031AG gris clair 07/86-09/861FC gris

09/95-07/033FN noir 10/86-07/031FC gris

1l/99-07/031L7 bleu marine 04/92-07/039TL sahara

11/99-07/03102 ga1et 02/94-07/03P55 castor

(1) BAA 867 016 C revetement de porte d 05/94-07/033FN noir ULTIMA EOIC.
F ll-G-017 169» ll-G-022 704 1
09/95-07/031AG gris clair ULTIMA EOIC.
03/86-09/865C4 gris blanc
11/99-07/03102 galet
(1) BAA 867 016 F revetement de porte d
F 11-E-100 001» 11-5-999 000 1 11/99-07/03IL7 b1eu marine

07/94-08/953FN noir 1 1BO 867 043 A revetement lat. 1

11/84-08/95H45 bleu maurice 11/99-07/03IL7 bleu marine

02/94-08/95P55 castor (5) BAA 867 044 E revetement p. panneau lat. d

F ll-N-OOO 001» 1
(1) 1BO 867 016 A revetement de porte d 1 ULTIMA EOIC.
11/91-07/03SN5 gris
05/03-07/031AG gris clair -12
5 111 867 044 L revetement lat. d
05/03-07/033FN revetement lat. -11 F 112 2045 235» 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:53 I 06.07.2008

T1 2004 8 67 88-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

11/80-09/8605T negre (brun) 1 10 155 867 199 ecrou d'ecartement

F 113 2045 313» 4
c 11/82-09/868BN negre (brun) 1
11 + N 013 946 1 vis a tole tete bombee B6,3X32
03/84-09/866HG bleu fonce 1 F 113 2045 313» 4

07/86-09/861FC gris 12 BAA 837 001 A poignee-passager

F 1B-Y-926 247» 1 TAXI
10/86-09/881HL baleares(b1eu)
13 N 901 680 01 vis tete cylindrique a 6 pans M8X13X18-SC
10/86-07/031FC gris creux
F 1B-Y-926 247» 1 TAXI
05/89-08/951HL baleares(bleu)
14 + N 014 131 3 vis tete bombee AM5X15
04/92-07/039TL sahara F 1B-Y-926 247» 1 TAXI

05/94-07/03p55 castor 15 N 012 225 3 ronde11e elastique B5XllXO,5

F 1B-Y-926 247» 1 TAXI
05/94-07/033FN noir

09/95-07/031AG gris clair

1BO 867 044 A revetement lat. 1

11/99-07 /031L 7 bleu marine

(5) IBM 867 044 revetement lat. 1

05/64-07/031AG gris clair ULTIMA EDIC.

05/64-07/033FN revetement lat. ULTIMA EDIC.

6 BAA 867 147 feuil1e protection p. porte gauche/droite 1

F 112 2045 235»

7 111 867 171 E accoudoir

F 113 2045 313» 2

(7) 251 867 161 poignee-passager 2 CITY

11/95-07/0301C noir satin

(8) + N 012 226 5 rondel1e elastique B6X12XO,5

F » 119 1062 895 2

8 + N 012 230 7 rondelle e1astique BIOX21X1

F 110 2051 855» 111 3076 100 2
F 112 2045 235» 112 2906 506 4

(9) + N 011 006 24 ecrou 6 pans M6

F » 119 1062 895 2
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 67 89-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

,..-- -- -------- --... ...•........•......

1/
-_../{
/"
/
/1,..-"'-
1"'-
-
,.,"",/
",-.--- ---- _-'/______
II
II I
," -...--.. ..•.•.... '...........

pf \ ','....
'\"\
~8-~1 '"
8
'"
'\ (1)
10/86-09/886KD

BAA 867 351 A

b1eu

revetement-montant b
F 11-H-OOO 001» 11-R-999 000
gauche
1
' .'. \\
I

I
I
I\
L"-- --=-- -- ...' ,, . /
----- -.........................
'\
'\
"
.
,,:: 10/86-08/942FJ

04/92-08/949WD
gris

sahara

, ...•.•" (1) IBM 867 351 revetement-montant

F 11-S-000 001»
b gauche
1
9
09/94-07/03Y04 gris perle

(1) BAA 867 352 A revetement-montant b d

F 11-H-OOO 001» 11-S-999 000

10/86-08/942FJ gris

04/92-08/949WD sahara
6 (1) IBM 867 352 revetement-montant b d
F 11-S-000 001»

09/94-07/03Y04 gris perle

4 (2) IBM 867 805 insonorisant
F » 1B-4-902 416*
10
(2) IBM 867 803 A insonorisant p, pavilIon
F 1B-4-902 416»*
I
I I (2) BAA 867 501 B revetement de pavilIon

I,
I I
.-
,
" \
10 10/88-08/952FJ gris

"
I '_
I
.J1
.
\
\
\
04/92-08/959WD sahara

rEfJ-=--
I --- \
\ (2) IBM 867 501 A revetement de pavilIon
\

09/95-07/0331P gris perle

: ::..'.< :.' -: ;.. :-:. (5) BAA 867 531 A revetement-montant c gauche
F 11-H-OOO 001» 11-R-999 000

04/92-08/949WD sahara
11
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 67 89-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(5) IBM 867 241 revetement-montant c gauche

F 11-S-000 001» 1

09/94-07/03Y04 gris perle

(5) IBM 867 242 revetement-montant c d

F 11-S-000 001» 1

09/94-07/03Y04 gris perle

9 111 867 853 insonorisant info

F 112 0458 235» 2

10 311 867 943 agrafe 6

11 BAA 837 807 A bande d'insonorisant

F 113 2341 096» 1
 tJ
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 81 90-00 597 MEXIQUE

ETKA
POS. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
41

I siege av

~i""~ 3 + N 011 666 15

F

ronde lIe
F 119 2002 793»
» llA 0136 337

6,4X18X1,6
4
20 9
39 6 + N 014 140 5 vis tete bombee M6X15
., ....... ;..:... ~.~:.:
.. :.,.,.~',,:.'.~", .
F 119 2002 793» 4
~
7 + N 011 062 4 ecrou borgne M6
12-WV~

/
F » 114 2798 524 4

9 321 881 177 ressort de traction gauche

21
I
D
29 ~
~Ir;~
I 37
~
34 1
38
(9) 321 881 178
F 115 2058 001»

ressort de traction
F 115 2058 001»
d
1

: \ 35
12 321 881 203 cou1isseau av
22-~ ~ • F 115 2058 001» llA 0126 976 2

24-r~11
23- ~,
~-42
c 11/74-06/80909 cou1eurs nature

14 171 881 213 B cou1isseau

: 18
F 115 2058 001»
28-& ~ Q. •
11/74-10/802vK
~['1' wi- ri.·
..1,~:~i
p1atine
{f,'----.::::...~~2744
~
I -:;;' ~45
16 111 881 213 cou1isseau
~~46 ~® F 115 2058 001» 4
32
(])~ f 11/74-10/80909 couleurs nature
29
19 I <Y"
18 N 012 437 3 segment d'arret montage radial 7
22 28 2~ ~'~~~
F 115 2058 001» 118 2069 472 2
23 26
24 ~-15 19 893 881 167 douille-palier
21 F 115 2058 001»

."
~-7
20 171 881 229 B pivot de crantage
F 115 2058 001» 2
~
",""'---10
••., 8 21 171 881 235 C levier p.reg1. longi. du siege gauche
2
F 115 2058 001» 1

1,~ (21) 171 881 236 C levier p.reg1. longi. du siege

F 115 2058 001»
d
1

1130
3
~4 22

(23)
321 881 240

N 013 956 6
collier
F 115 2058 001»

vis a tole tete bombee

F 115 2058 001» 118 2069 472
B3,5X6,5-C
2

4
6

et_btl,frm Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 81 90-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

23 + N 013 958 7 vis a tole tete bombee ST3,5X13-C

F 119 2002 793» 4

24 N 012 224 3 rondelle elastique B4X9XO,5

F 115 2058 001» 4

29 113 881 275 C res sort de traction

F 115 2058 001» 2

30 171 881 299 C palier

F 119 2002 793» 4

11/78-10/8001C noir satin

32 + N 010 237 6 vis 6 pans M8X12

F 115 2058 001» 118 2069 472 2

(34) 371 881 316 revetement p. cadre de siege ext. d

F 115 2058 001» 118 2069 472 1

37 N 011 121 4 ecrou borgne

F 117 2066 863» 2

38 c 411 881 331 C vis tole tete bombee(rondelle) 4,2X13

F 115 2058 001» 118 2069 472 8

- N 901 626 06 fil metallique p. rembourrage 2,8X368 4

(41) BAA 881 405 J garniture siege (similicuir)

F llA 0100 001» 2

11/79-10/800LK noir

11/79-10/8005A beige cuir

44 361 501 575 rondelle

F 115 2058 001» 118 2069 472 2

45 113 881 899 clou a tole X

48 + N 014 750 6 vis tete cylindrique a 6 pans M6XI0

creux
F 117 2066 863» 2
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 81 90-05 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Oesignation Remarque Qte Info. Modele

siege av
F 11-B-IOO 001»

42 2A BAA 881 105 0 cadre de siege gauche

F 11-0-100 001» 11-0-125 723 1
cadre de siege d
F 11-E-100 001» 11-H-008 202

(2A) BAA 881 105 E cadre de siege gauche

F 11-H-008 203» 1

(2A) 1BO 881 105 A cadre de siege gauche 1

(2A) BAA 881 106 E cadre de siege d

F 11-H-008 203» 1

(2A) 1BO 881 106 A cadre de siege 1

5 3 + N 011 666 15 ronde11e 6,4X18X1,6 4

5 N 015 261 1 agrafe 20X1,8

40 F 11-0-100 001» X

6 + N 014 140 5 vis tete bombee M6X15 4

9 321 881 177 ressort de traction gauche

F » 11-0-125 723 1
ressort de traction d
F 11-E-100 001» 1

(9) 321 881 178 ressort de traction d

F » 11-0-125 723 1
ressort de traction gauche
36 -- <i.9 DI;. ........ F 11-E-100 001» 1
31 ,/ ....
..,.,....-- 13 435 881 203 A coulisseau av 2

13--
-=~ i 48
T 16
30 6
16

19
III 881 213

11/80-07/03909

893 881 167

coulisseau

cou1eurs nature

douille-palier
4

I 19 20 171 881 229 B pivot de crantage 2

29

i
19
21

(21)
21 171 881 235 C

IBM 881 235

levier p.regl. longi. du siege
F » 11-D-125 723
levier p.regl. longi. du siege
F ll-E-100 001»

levier p.regl. longi. du siege

gauche

d
1

1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 81 90-05 597 MEXIQUE @1iP ETKA

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(21) 171 881 236 C levier p.regl. longi. du siege d (42) BAA 881 405 R garniture de siege (tissu)
F » 11-D-125 723 1 F 11-H-OOO 001» 11-H-042 900 2
levier p.regl. longi. du siege gauche
F 11-E-IOO 001» 1 10/86-09/878E1 noir/blanc

(21) IBM 881 236 levier p.regl. longi. du siege 1 10/86-09/878E2 bleu/blanc

29 113 881 275 C res sort de traction 2 42 BAA 881 405 AA garniture de siege (tissu)
F 11-J-OOO 001» 2
30 171 881 299 C palier 4
10/87-07/038G6 noir/blanc
1l!80-07/0301C noir satin
10/87-07/038G8 bleu/blanc
31 N 012 006 4 ronde11e grower B6 2 !
(42) BAA 881 405 Q garniture de siege (tissu) 2 8702
40 BAA 881 375 A rerobourrage p. siege
F » 11-B-139 845 2 11/80-07/038C5 blanc/noir

331 881 375 rerobourrage p. siege 2 (42) IBM 881 921 B garniture p.appuie-tete(tissu) av
F 11-R-014 000»* 2 5702
(40) 1HM 881 375 A rerobourrage p. siege 1
04/94-07/036MY rose
- N 901 626 06 fil metallique p. rerobourrage 2,8X368 4
(42) IBM 881 805 A garniture de dossier (tissu) av
(42) BAA 881 405 J garniture siege (similicuir) F 11-R-018 000»* 2 5745
F » 11-B-139 845 2
06/94-07/038Y8 noir/rouge
11/80-10/810LK noir
(42) IBM 881 921 A garniture p.appuie-tete(tissu) av
11/80-10/8105A beige cuir F 11-R-018 000»* 2 5745

(42) BAA 881 405 L garniture de siege (tissu) 06/94-07/03C29 noir

F » 11-B-139 845 2 M52
(42) IBM 881 921 G garniture p.appuie-tete(tissu) av
11/80-10/810K5 blanc/noir F 11-W-OOO 001» 2

42 BAA 881 405 M garniture de siege (tissu) 11/97-07/03HTY gris/jaune bleu

F 11-C-IOO 001» 11-E-134 844 2
(42) IBM 881 921 J garniture p.appuie-tete(tissu) 1
11/81-10/84HU3 noir gris
11/97-07/03HTY gris/jaune bleu
(42) BAA 881 405 N garniture de siege (tissu)
F 11-D-I00 001» 11-E-134 844 2 M258 08/99-07/032K3 galet

11/82-10/84KY8 gris/noir 1l!80-07/033EU gris flanelle -66,67

(42) BAA 881 405 P garniture de siege (tissu) (42) IBM 881 921 H garniture p.appuie-tete(tissu) av
F 11-F-OOO 001» 11-G-022 704 2 F 11-W-OOO 001» 2

01/85-09/86QT3 noir 11/97-07/03FJQ noir

01/85-09/86QT6 bleu 03/98-07/03EKP noir

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 81 90-05 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(42) IBM 881 405 A garniture de siege (tissu) av 11/80-07/03LRR bleu noir SEDAN JEANS
F 11-R-018 000»* 2 S745
(42) IBM 881 405 K garniture de siege (tissu) av
06/94-07/03SY8 noir/rouge F 11-W-OOO 001» 2

(42) IBM 881 405 C garniture de siege (tissu) av 11/97-07/03FJQ noir

F 11-S-000 001» 2
03/98-07/03EKP noir
10/94-10/97TA2 anthracite -CC
EUPHORIA 47 171 881 199 profil de protection
F 11-D-l00 001» 2
(42) IBM 881 405 G garniture de siege (tissu) av 2 GL
48 + N 014 750 6 vis tete cylindrique a 6 pans M6Xl0 2
10/95-10/96DRV anthracite creux

01/95-10/97FJX elefant sombre (gris fonce)

(42) IBM 881 405 H garniture de siege (tissu) av 2

10/95-07/03TA2 anthracite

02/96-07/03FJJ gris
EUPHORIA

04/96-07/03TH3 gris

10/95-07/03DSA noir kenia

(42) IBM 881 405 J garniture de siege (tissu) av

F 11-w-OOO 001» 2

11/97-07/03HTY gris/jaune bleu

(42) IBM 881 405 L garniture de siege (tissu) 2

08/99-07/03LRQ galet CLASICO

(42) IBM 881 405 L garniture de siege (tissu) 2

11/97-07/03HTY gris/jaune bleu

11/80-07/03QZM gris -66

11/80-07/03QZN gris flanelle -67

(42) IBM 881 405 N garniture de siege (tissu) 2 ULTIMA EDIC.

05/03-07/03RYW noir -11

05/03-07/03RYX gris flanelle -12

(42) IBM 881 405 M garniture de siege (tissu) av 2

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 81 91-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. REf. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

dossier av
F » 11A 0136 337

1 BAA 881 045 B cadre de dossier

F 119 2002 793» 1

(1) BAA 881 046 B cadre de dossier

F 119 2002 793» 1

2 171 881 493 bague d'ecartement

7 F 119 2002 793» 2

llk
3 171 881 497 ressort de traction
F 119 2002 793» 2

4 171 881 499 rondelle borgne

F 119 2002 793» 2

/ 5 c 171 881 595 A cable bowden

F 119 2002 793»
342MM
ext. 2

7 371 881 607 eeran

F 115 2058 001» 2

11/74-10/8001C noir satin

8 311 881 619 ressort de traction

F 115 2058 001» 2

9 113 881 633 E bouton

F 118 477 237» 2
utiliser en rneme temps: »112 2518608
113 881 607 A

05/64-10/8001C noir satin

10 171 881 671 bouton de reglage

05/64-10/80041 noir
,-7
-
~"n'1)
16-~/1 .f
.
11 6HO 881 635 clip
~ F 118 477 237»
~~
13 N 010 208 5 vis 6 pans M6X8

l r1111l
F 119 2002 793»

17 14 N 012 127 2 rondel1e etoilee A6,4

5 6
10
18 L 13 14 4 12
2 3 F 119 2002 793»

11~
@f
G'
N 023 290 1 manchon de serrage
F 118 477 237» 119 1062 895
3X24
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 T 06.07.2008
T1 2004 8 81 91-00 597 MEXIQUE
ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

15 + N 013 967 1 vis a tole tete bombee B4,2X19-C

F » 114 2798 524 8

16 N 012 439 2 segment d'arret montage radial 8

F 119 2002 793» 4

18 171 881 500 tige de ca1age

FIlA 0100 001» 4

+ 11/79-10/8001C noir satin

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 81 92-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Oesignation

dossier
F 11-B-OOO 001»

(1) BAA 881 045 C cadre de dossier

F » 11-E-134 844

(1) 111 881 045 cadre de dossier

F 11-0-000 001» 11-0-125 723
F 11-F-OOO 001» 11-K-024 545

(1) BAA 881 045 0 cadre de dossier

F 11-L-OOO 001» 11-8-999 00
F 11-L-OOO 001»

(1) IBM 881 045 A cadre de dossier

1 BAA 881 046 C cadre de dossier

F » 11-E-134 844

af}-30 2 111 881 046 cadre de dossier

2S-f/29
.. F 11-0-000 001» 11-0-125 723
F 11-F-OOO 001» 11-K-024 545

(2) BAA 881 046 0 cadre de dossier

F 11-L-000 001» 11-8-999 000
F 11-L-000 001»
18~!-31
(2) IBM 881 046 A

3 N 012 439 2

4 + 6RO 881 635

171 881 463

(5) 171 881 477 C

c:j1

<-'1/) "
c 11/80-08/9901C noir satin

(5) 1RO 881 479 B revetement sans trou

09/99-07/0301C noir satin

~ ....
$
(5) 1RO 881 480 B revetement sans trou

r11
I LL.!Q
I 09/99-07/0301C noir satin

L-_-
8
- 7

2
13 16 14
6 171 881 493 bague d'ecartement

tQJ
7
~'-11
7 171 881 497 res sort de traction

8 171 881 499 ronde lIe borgne

'--19
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 81 92-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

9 N 010 208 5 vis 6 pans M6X8 2 (23A) 1BO 881 775 support de rembourrage
F 11-8-000 001» 2
10 + N 012 127 2 ronde11e etoi1ee A6,4 2
(23A) 1HM 881 775 D rembourrage p. dossier 2
11 171 881 500 tige de calage 4
(26) BAA 881 805 M garniture de dossier (tissu)
+ 11/80-07/0301C noir satin F 11-D-100 001» 11-E-134 844 2 M258

12 + N 900 527 02 segment d'arret montage radial 8 4 11/82-10/84KY8 gris/noir

13 c 171 881 595 A cable bowden 342MM (26) BAA 881 805 Q garniture de dossier (tissu)
F 11-B-OOO 001» 11-L-999 000 ext. 2 F 11-F-OOO 001» 11-G-022 704 2

(13) BAA 881 595 A cable bowden 375MM 11/84-09/86QT6 b1eu

F 11-M-OOO 001» 2
(26) BAA 881 805 8 garniture de dossier (tissu) 2
(14) BAA 881 596 A cable de bloc age 725MM F 11-H-OOO 001» 11-H-042 900
F 11-M-OOO 001» 2
11/80-07/038E1 noir/b1anc
15 371 881 607 ecran
F » 11-8-999 000 2 (26) BAA 881 805 R garniture de dossier (tissu) 2 8702

11/80-08/9501C noir satin 11/80-07/038C5 b1anc/noir

16 311 881 619 res sort de traction 2 (26) IBM 881 805 C garniture de dossier (tissu) av
F 11-8-000 001» 2
17 113 881 633 E bouton
F » 11-8-999 000 2 10/94-07/03TA2 anthracite -CC
EUPHORIA
11/80-08/9501C noir satin
(26) IBM 881 805 F garniture de dossier (tissu) av 2 GL
(17) IBM 881 633 bouton
F 11-T-OOO 001» 2 10/95-07/03DRV anthracite

09/95-07/0301C noir satin 01/95-07/03FJX e1efant sombre (gris fonce)

18 443 881 743 agrafe de guidage (26) IBM 881 805 H garniture de dossier (tissu) av 2
F 11-D-100 001» 11-E-134 844 4 M258
F 11-F-OOO 001» 4 10/95-07/03TA2 anthracite

19 171 881 671 bouton de reglage 2 02/96-07/03FJJ gris

EUPHORIA
11/80-09195041 noir
04/96-07/03TH3 gris
(19) 357 881 671 bouton de reglage 2
10/95-07/03D8A noir kenia
10/95-07/034FB noir
(26) IBM 881 805 J garniture de dossier (tissu) av
21 321 881 713 profi1 de protection F 11-W-OOO 001» 2
F 11-C-100 001» 11-E-134 844 4
11/97-07/03HTY gris/jaune b1eu
(23A) 171 881 775 AN rembourrage p. dossier
F ll-D-OOO 001» 11-R-999 000 2
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008
ETKA
T1 2004 8 81 92-00 597 MEXIQUE
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
--_.- -_ ..__ .~-_.._-~_._---_._-_.
(26) IBM 881 805 K garniture de dossier (tissu) av 10/95-07/031AG gris clair
F ll-W-OOO 001» 2
02/96-07/03FJJ gris
1l/97-07/03FJQ noir EUPHORIA

03/98-07/03EKP noir 04/96-07/03TH3 gris

(26) IBM 881 805 L garniture de dossier (tissu) 2 10/95-07/03DSA noir kenia

1l/97-07/03HTY gris/jaune bleu (29) IBM 881 921 F garniture p.appuie-tete(tissu) av 2

08/99-07/03LRQ galet CLASICO 10/95-07/03DRV anthracite

1l/80-07/03QZM gris -66 01/95-07/03FJX elefant sombre (gris fonce)

1l/80-07/03QZN gris flanelle -67 09/95-07/03FJP noir/gris

(26) IBM 881 805 N garniture de dossier (tissu) 2 ULTIMA EDIC. (29) IBM 881 921 L garniture p.appuie-tete(tissu) 2 ULTIMA EDIC.

05/03-07/03RYW noir -11 05/03-07/038N3 noir -11

05/03-07/03RYX gris flanelle -12 05/03-07/038R6 gris flanelle -12

28 c 171 881 903 A appuie-tete, reglable (31) 811 881 939 guide p.
F ll-D-I00 001» ll-E-134 844 2 M258 appuie-tete amovible
F ll-F-OOO 001» 2 F ll-D-I00 001» 4

(29) BAR 881 921 A garniture p.appuie-tete(tissu) 1l/82-09/9501C noir satin

F ll-D-I00 001» ll-E-134 844 2 M258
(31) IHO 881 939 guide 4
1l/82-10/84KK4 aubergine
10/95-07/03B41 noir satin
1l/82-10/84KY8 gris/noir
IBM 881 921 J garniture p.appuie-tete(tissu) 1
(29) BAA 881 921 garniture p.appuie-tete(tissu)
F ll-F-OOO 001» ll-G-022 704 2 1l/99-07/03HTY gris/jaune bleu

1l/84-09/86QT4 noir 08/99-07/032K3 galet CLASICO

1l/84-09/86QT7 bleu

(29) BAA 881 921 A garniture p.appuie-tete(tissu)

F ll-H-OOO 001» ll-H-042 900 2

10/86-09/87SEI noir/blanc

10/86-09/87SE2 bleu/blanc

(29) BAA 881 921 F garniture p.appuie-tete(tissu) 1

10/94-07/031AG gris clair

(29) IBM 881 921 E garniture p.appuie-tete(tissu) 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008
ETKA
T1 2004 8 85 93-00 597 MEXIQUE
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Mod,He

9 ------------
10 I sieges avec dossiers ar

I~ 1 + N 013 967 1 vis a tole tete bombee B4,2X19-C

DI F 112 2045 235» 8
19 18~ ~~ (2) IBM 885 045 C cadre de dossier 1

I
If
8 7 6
3
1HO 886 735 A

III 885 305 N

vis d'ajustage

cadre tubu1aire
F 112 2045 235» 11-3-999 000
ar
1

3 IBM 885 305 B cadre tubu1aire ar

F 11-T-000 001»

3A III 885 375 K rembourrage p. siege ar

FIlA 0100 001» 11-3-999 000 1

(3A) IBM 885 375 B rembourrage p. siege ar

F 11-T-000 001» 1

(3A) IBM 885 375 A rembourrage p. siege ar

F 11-T-000 001» 1

(4) BAA 885 405 H garniture de siege (tissu)

F 11-F-000 001» 11-G-022 704 1

11/84-09/86QT6 b1eu

4 BAA 885 405 M garniture de siege (tissu)

20 F 11-J-OOO 001» 11-R-999 000 1

10/87-07/943G6 noir/blanc

4 BAA 885 405 P garniture de siege (tissu)

F 11-L-OOO 001» 11-R-999 000 1

10/90-07/94SN6 noir gris

10/89-07/943K9 noir gris

(4) BAA 885 405 L garniture de siege (tissu) 1

05/64-07/03SE7 gris/rouge

(4) IBM 885 405 C garniture de siege (tissu)

F 11-R-055 482» 1
3
08/94-07/03SN6 noir gris
30_
(4) BAA 885 405 Q garniture de siege (tissu) ar
F 11-M-061 394» 1
 ®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 85 93-00 597 MEXIQUE

ETKA

Pas. Ret. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
.._-~.-
.._~-,-"

10/90-07/038M9 gris 05/64-07/03QZM gris -66

(4) BAA 885 405 R garniture de siege (tissu) 05/64-07/03QZN gris flanelle -67
F ll-N-OOO 001» 1
(4) IBM 885 405 K garniture de siege (tissu) ar
10/91-07/03BVZ castor F ll-W-OOO 001» 1

(4) IBM 885 405 B garniture de siege (tissu) 1 8743 11/97-07/03FJQ noir

05/94-07/038Y6 rose 03/98-07/03EKP noir

(4) IBM 885 405 A garniture de siege (tissu) 1 8745 (4) IBM 885 405 M garniture de siege (tissu) 1 ULTIMA EDIC.

06/94-07/038Y8 noir/rouge 05/03-07/03RYW noir -11

(4) IBM 885 405 garniture de siege (tissu) ar 1 05/03-07/03RYX gris flanelle -12

09/94-07/038Y7 bleu 5 111 885 511 K cadre p. dossier

F 112 2045 235» 1
09/94-07/038Y9 noir
6 111 885 561 crochet
(4) IBM 885 405 C garniture de siege (tissu) TRA8. F 112 2045 235» 1
F 11-8-000 001» 1
7 N 014 094 2 vis tole tete bombee fraisee 8T4,2X16-C
10/94-07/03TA2 anthracite -CC F 112 2045 235» 1
EUPHORIA
8 111 885 585 B sangle de fixation 1
(4) IBM 885 405 H garniture de siege (tissu) ar 1
9 N 014 090 9 vis tole tete bombee fraisee BZ3,9X13 1
10/95-07/03TA2 anthracite
10 111 885 589 plaque p. sangle de retenue 1
02/96-07/03FJJ gris
EUPHORIA 11 111 885 591 C vis 6 pans
F 112 2045 235» 2
04/96-07/03TH3 gris
(11) N 908 959 01 vis d'ajustage, autoserreuse M8X24,5 2
10/95-07/03D8A noir kenia
(11) 111 885 591 B vis 6 pans
(4) IBM 885 405 G garniture de siege (tissu) ar 1 GL F ll-P-OOO 001» 1

10/95-07/03DRV anthracite (12) N 011 698 1 rondelle 12,2

F » 111 3076 100 2
01/95-07/03FJX elefant sombre (gris fonce)
12 111 885 599 B ronde lIe
09/95-07/03FJP noir/gris F 112 2045 235» 2

(4) IBM 885 405 J garniture de siege (tissu) ar (14) 1HO 885 683 bie11ette
F ll-W-OOO 001» 1 F ll-T-OOO 001» 1

11/97-07/03HTY gris/jaune bleu 06/92-07/0301C noir satin

08/99-07/03LRQ galet - 1HO 885 747 rosace

F ll-T-OOO 001» 1
 Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 85 93-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Mod,He
-----_._""-~-
10/94-07/03B41 noir satin 05/94-07/03SY6 rose S743

15 111 885 751 F carton de revetement (19) IBM 885 805 A garniture de dossier (tissu) 1
F 112 2045 235» 1
06/94-07/03SY8 noir/rouge S745
(15) 1BO 885 751 carton de revetement
F ll-R-089 482» 1 (19) IBM 885 805 garniture de dossier (tissu) 1

17 + N 013 967 1 vis a tole tete bombee B4,2X19-C 09/94-07/03SY7 bleu S744
F 112 2045 235» 5
09/94-07/03SY9 noir S744
18 IBM 885 775 B amortisseur 1
(19) IBM 885 805 C garniture de dossier (tissu) ar
(19) BAA 885 805 J garniture de dossier (tissu) F 11-S-000 001» 1
F ll-F-OOO 001» ll-G-022 704
10/94-07/03TA2 anthracite -CC
1l/84-09/86QT3 noir/noir EUPHORIA

1l/84-09/86QT6 bleu (19) IBM 885 805 H garniture de dossier (tissu) ar 1 CITY

(19) BAA 885 805 L garniture de dossier (tissu) 10/95-07/03TA2 anthracite

F ll-H-OOO 001» ll-H-042 900 1
02/96-07/03FJJ gris
10/86-09/87SE1 blanc/noir EUPHORIA

19 BAA 885 805 Q garniture de dossier (tissu) 04/96-07/03TH3 gris

F ll-L-OOO 001» ll-R-055 481 1
10/95-07/03DSA noir kenia
10/90-07/94SZ6 noir gris
(19) IBM 885 805 G garniture de dossier (tissu) ar 1
10/89-07/94SK9 noir gris
10/95-07/03DRV anthracite
10/89-07/94SN6 noir gris
01/95-07/03FJX elefant sombre (gris fonce)
(19) IBM 885 805 C garniture de dossier (tissu)
F ll-R-055 482» 1 09/95-07/03FJP noir/gris

08/94-07/03SN6 noir gris (19) IBM 885 805 J garniture de dossier (tissu) ar
F ll-W-OOO 001» 1
(19) BAA 885 805 M garniture de dossier (tissu) 1 S706
1l/97-07/03HTY gris/jaune bleu
10/85-09/86SE7 gris/rouge
08/99-07/03LRQ galet CLASICO
(19) BAA 885 805 P garniture de dossier (tissu) 1 S794
05/64-07/03QZM gris -66
10/88-07/03SK1 bleu
05/64-07/03QZN gris flanelle -67
(19) BAA 885 805 R garniture de dossier (tissu)
F ll-M-061 394» 1 TAXI (19) IBM 885 805 K garniture de dossier (tissu) ar
F ll-W-OOO 001» 1
10/90-07/03SM9 gris
1l/97-07/03FJQ noir
(19) IBM 885 805 B garniture de dossier (tissu) 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 85 93-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

03/98-07/03EKP noir

(19) IBM 885 805 M garniture de dossier (tissu) 1 ULTIMA EDIC.

05/03-07/03RYW noir -11

05/03-07/03RYX gris f1ane1le -12

20 111 885 915 B raccord

F 112 2045 235» 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 I 06.07.2008

T1 2004 8 99 94-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

4
~ 10
G:-.:o ~
5
~ 11
1 ~ @ 9
---- --
3 ~ @ 8

13-~ (11) + N 012 230 7 ronde11e e1astique

F » 116 932 824

12 111 899 131 A renfort

13 c 111 899 145 vis 6 pans

14 + N 012 228 3 ronde11e elastique

15 c 111 799 119 embase

F 114 2047 105»

16 111 799 127 manchon d'ecartement

F 114 2047 105»

17 N 010 230 8 vis 6 pans

F 114 2047 105»

18 N 904 769 01 ronde11e

F 114 2047 105»
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:52 \ 06.07.2008

597 MEXIQUE
ETKA
T1 2004 9 03 95-00 ~

V-37
~~-36
~--35
 I
®
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 11:52 06.07.2008

T1 2004 9 03 95-00 597 MEXIQUE

ETKA

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

22 c 111 903 515 E 1 serie charbons 1 39 N 012 225 3 ronde lIe elastique B5XllXO,5 1
p. dynamo: 3, 4
40 + N 014 129 13 vis tete bombee, autoserreuse M5XIO 1
(23) 111 903 519 A ressort de pression 2
p. dynamo: 1, 2 41 N 012 005 3 rondelle grower B5 1

23 c 131 903 519 res sort de pression 2 42 c 181 903 197 fermeture 1
p. dynamo: 3, 4 p. dynamo: 3, 4

24 + N 014 122 8 vis tete bombee M4X8 X 43 + N 013 964 9 vis a tole tete bombee ST4,2XI6-C 1

25 N 012 004 3 rondelle grower B4 2

26 N 014 121 2 vis tete bombee AM4X6 2

27 111 903 531 capuchon 1

p. dynamo: 3, 4

28 131 903 537 bouc1ier de support 1

p. dynamo: 3, 4

30 c 113 903 543 plaque de retenue 1

32 + N 012 226 5 ronde11e elastique B6X12XO,5 2

33 + N 011 006 24 ecrou 6 pans M6 1

34 111 903 565 rondelle 2

(35) 113 903 801 F regulateur de tension 6V 1

p. dynamo: 1, 2

(35) 113 903 803 G regulateur de tension 12V 1

p. dynamo: 3, 4

36 N 012 225 3 rondelle elastique B5XllXO, 5

F » 118 208 697 1
F 112 2045 235» 2

(36) + N 012 226 5 rondelle elastique B6X12XO,5

F 118 477 237» 111 3076 100 2

(37) N 013 975 11 vis a tole tete bombee B4,8x19

F 112 2045 235» 2

(37) N 014 127 4 vis tete bombee AM5X6

F » 118 208 697 1

(37) + N 014 138 7 vis tete bombee M6X10

F 118 477 237» 111 3076 100 2

38 N 011 115 6 ecrou 6 pans BM5 1

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:51 \ 06.07.2008

T1 2004 9 03 95-05 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ret. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

~-~,_ ~~_ _---
.. - .. .. .. ~-~
alternateur et pieces de
8 detail
9 F 11-R-068 482»

I I I
3

~
1 040 903 025 1 alternateur 51A BOSCH
@ F » 11-T-017 715 1

(ff) @ I (2) 040 903 161

F 1B-1-013 561»*

pou1ie ANT.ALTERNADOR
1

1
22 uti1iser en meme temps: 040 903 175 1

(2) 040 903 175 poulie ALTERNADOR 1

uti1iser en meme temps: 040 903 161

U--
I"
3 111 903 131 1 ronde11e d'ecartement 2

18 4
(3) 040 903 131 1 ronde11e d'ecartement 0.5 X

4 111 903 137 E courroie trapezoidale 11,3X912MM 1

I 14

I t}2 A--6
Q
5

6 + N

7 + N
043 903 117

010 242 22

011 008 30
sang1e de serrage

vis 6 pans

ecrou 6 pans
M8X25

M8
1

(j 10

11
N

N
011 162 2

040 903 213 1

012 705 1
ecrou 6 pans

rotor a poles saillants

clavette-disque 3X5
1

12 12 102 903 221 1 roulement a bi1les rainure 1

I 13 111 903 221 Z rou1ement a billes rainure 1

@)O(jtJ" 10
7 ___
G
I
5
14 040 903 350 8 plaque porte-diodes 1 113

ZBA 903 357 A diode 3

I 19 ZBA 903 360 A diode 2

~
I I
" \
13
I I 15
T11 903 355

028 903 351 2

diode

enroulement du stator
3

1 113

..••.~(O ~
i'
\I ,I, I
21
f
23
•
0
18

19

20
040 903 500 1

102 903 501 1

040 903 503 1

bouclier de support

cache

plaque porte balais

1

24 21 040 903 543 2 plaque de retenue 1

et_btlfrm Page: 001 EPIS 116

 I
®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11 :51 06.07.2008
ETKA
T1 2004 9 03 95-05 597 MEXIQUE

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
~~-~~-~ _. __ .. _._ ..,._._~~.__ .,'_._--
-.- ----~._......

22 040 903 803 3 regulateur de tension 1

24 102 903 999 2 serie de pieces p. 1

rotor a poles saillants

26 ZBA 998 513 A 1 serie charbons 1

- 043 903 139 support 1

galet-tendeur

- 102 903 999 3 serie petites pieces 1 043:A

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:51 I 06.07.2008

T1 2004 9 05 96-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

ap-J 1

3
043 905 205 ZB

III 905 221 A

055 905 225 B

allumeur
F

allumeur
»

charbon avec ressort

rotor d'al1umeur
ll-J-012 804

p. al1umeur: 5-7
1

~-3

...-u.:~.,,,,, 4 BAA 905 227 plateau de rupteur, complet 1

".::;::"'::= ";,'J (5) c III 998 063 contact de rupteur 1
p. allumeur: 1-5
!~* ~---10 5 BAA 998 063 A contact de rupteur 1
~~

f-
t1~; p. allumeur: 6,7
~i&{t
'~\6~
5 6 N 014 121 2 vis tete bombee AM4X6 1
• I

: I
I'

t~
•• _J
1-6 7 + N 012 121 2 ronde lIe etoilee A4,3 1

@--7 4 8 N Oll 555 1 ronde11e 4,3 1

5-: 9 + N

10 N
Oll 008 30

012 433 1
ecrou 6 pans

segment d'arret montage radial

M8

3,2
1

18

21
20
I
19
I ® II ll3 905 251 C support
p. allumeur: 1-3

I I~'
12 N 010 346 7 vis 6 pans M6X30 1
.,..--- ....
1& ;"<' A)
'~o __ J.J :
13 N Oll 006 24 ecrou 6 pans M6 1
,~ , 14 * III 905 261 bague-joint
ri'l1>-c:.~:' ._
r·f·...
-.::-' 15 BAA 905 271 capsule de depression 1
(:j p. allumeur: 6,7

(15) 311 905 271 capsule de depression 1

p. al1umeur: 3-5

<0 16 N 012 224 3 rondel1e elastique B4X9XO,5 2

~ 17 N 014 121 vis tete bombee AM4X6 2

9-8 iB 18 BAA 905 295 C condenseur 1
22-@
C 14 p. al1umeur: 6,7

1'~ 19 + N 014 122 vis tete bombee M4X8 1

12
13-_ 20 N 012 224 3 rondel1e elastique B4X9XO,5 1

et_btl.frm Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:51 I 06.07.2008

T1 2004 9 05 96-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
I
21 + N all 004 2 ecrou 6 pans M4 1

22 + N 012 241 10 ronde lIe elastique B8X15XO,8 1

et_bt2·frm Page: 002 EPIS 116

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:51 I 06.07.2008

97-00 597 MEXIQUE

ETKA
T1 2004 9 05 ~

- Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

allumeur
19--~ F 11-J-012 805»

...~l~-16 ~1' d 3
(1)

(1)
BAA 905 205 C

043 905 205 M

043 905 205 N

allumeur

allumeur

allumeur
1

1
043A

043A

~l ~
4
2 027 905 207 tete d'allumeur 1
I
17
18
® 5
p. allumeur: 1,2

(2) 030 905 207 tete d'allumeur 1

© p. allumeur: 3,4
0
3 111 905 221 A charbon avec ressort 1
~O 15

i I,I
12
11 <Q)
~14
.rI
(4)

(4)
052 905 225 C

055 905 225 B

rotor d'allumeur

rotor d'allumeur
p. allumeur:

p. allumeur:
10MM
3,4

1
1

~13 4 043 905 225 B rotor d'allumeur 1

10-- •• : ~~. • p. allumeur: 2

I 5 039 905 241 couvercle antipoussiere 1

24--@
23--+

20~
7~

~
d
6~-21Q
7
6

9
111 905 261

034 905 265

043 905 271 D

N 012 224 3
bague-joint

res sort de retenue

capsule de depression

rondelle elastique B4X9XO,5

1

1
I --21
~.-. 10 N 014 121 2 vis tete bombee AM4X6 2
L-....22
11 + N 014 122 8 vis tete bombee M4X8 1

25 12 N 012 224 3 ronde lIe elastique B4X9XO,5 1

1\
29 30 27 26 13 + N 011 004 2 ecrou 6 pans M4 1
I I
.~.". ,'. ",'
I 14 BAT 998 065 transmetteur de hall avec
pieces de fixation
1

p. allumeur: 1

15 049 905 309 A rotor a diaphragme 1

16 191 905 351 B module electronique 'tsz'

F » 11-N-999 000 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:51 I 06.07.2008

MEX1QUE
ETKA
T1 2004 9 05 97-00 597 ~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Mod(Ue Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

17 037 906 102 A capuchon de protection

F » 11-N-999 000 1

18 071 906 233 boitier a fiche plate 7 poles

F » 11-N-999 000 1

19 + N 011 005 17 ecrou 6 pans M5

F » 11-N-999 000 2

20 113 905 251 C support 1

21 N 010 346 7 vis 6 pans M6X30 1

21A N 900 534 01 vis tete rectangulaire AM6X35 1

22 + N 011 006 24 ecrou 6 pans M6 1

23 + N 012 241 10 ronde lIe elastique B8X15XO,8 1

24 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 1

25 BAA 971 131 A cablage p.

a11umage transistorise
F » 11-N-999 000 1

26 071 906 233 boitier a fiche plate 7 poles

F » 11-N-999 000 1

27 037 906 102 A capuchon de protection 1

boitier a fiche plate feme lIe 7 poles

28 191 906 102 capuchon de protection

F » 11-N-999 000 1

30 443 906 236 boitier a fiche plate 3 poles

F » 11-N-999 000 1

31 111 971 921 C boitier a fiche plate femelle

F » 11-N-999 000 2
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:51 \ 06.07.2008
--
T1 2004 9 05 98-00 597 MEXIQUE
ETKA
~

bobine d'a11umage
cable d'a11umage
contact-demarreur
F » 11-N-999 000

1 H
1 AF

1 AF

BAQ 905 115 B

fiche antiparasite p.
cables d'a11umage
F 11-D-100 001» 1

6,4X18Xl,6 2

4 + N 905 293 01 vis 6 pans M6XIO 2

5 I 101 000 048 AA bougie d'a11umage BP5HS NGK 4

140MM
1

BIX140
1

700MM
2

6 N 101 769 01 cable d'a11umage 700MM

F 11-J-012 805» 2

(6) N 038 868 5 cable d'a11umage 440MM

F » 11-J-012 804 2

(6) N 101 769 02 cable d'a11umage 400MM

F 11-J-012 805» 2

111 998 031 AZ 1 serie cables d'a11umage

F » 11-C-144 236 1

7 111 905 427 fiche p. cables d'a11umage

F » 11-C-144 236 6

(8) 311 905 429 A capuchon de protection

B' » 11-C-144 236 5
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:51 I 06.07.2008

T1 2004 9 05 98-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

8 036 035 281 fiche antiparasite p.

cables d'al1umage
F ll-D-100 001» 5

9 311 905 429 A capuchon de protection 4

seulement p.: 113 035 255 A

10 311 905 444 A capuchon de protection

F 112 2045 235» 4

11 113 035 255 A fiche de bougie 62MM 4

(12) 122 905 449 A capuchon de protection 4

13 113 905 451 A support p. cables d'allumge 3

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:50 I 06.07.2008

T1 2004 9 05 98-10
I
597 MEXIQUE
ETKA
I ~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte! Info. Mod,He

transformateur d'allumage
cable d'allumage
3-Jf/ bougie d'allumage
F ll-P-OOO 001» ACD
8-~
- 6NO 905 104 transformateur d'allumage 1 ACD

--e-
lS--Qi;l , 0 1 remplacement: 6NO 905 104
14 __ """, /-'
I~ 2 remplacement: 6NO 905 104
i
3 030 905 423 A fiche p. cables d'a11umage 8

4 122 905 449 A capuchan de protection 4

:~i 5 113 905 451 A

6 + 101 000 047 AA

support p. cables d'allumge

bougie d'allumage BP5ES-A NGK

2

4
2_~·~
7 043 035 255 fiche de bougie 4

13-H F
i; I 10
8 036 035 281 A fiche antiparasite p. 6
cables d'a11umage

9 N 038 885 14 cable d'al1umage 1

12
10 N 102 858 02 cable d'al1umage 720 MM 2
~-16 &'~
I 8I
3
11 N 102 858 01 cable d'allumage 460 MM 2

12 N 014 120 1 vis tete bombee M4X12 2

13 N 010 337 3 vis 6 pans M6X65 1

14 211 805 243 randelle elastique 6,4X17 4

15 + N 011 006 24 ecrou 6 pans M6 2

7-~ 16 035 905 471 support p. cables d'allumge 4 raccords 1

~-1
,
I
3-~
i ~-3
I
4-~

'-~
!
 ®
J

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:50 I 06.07.2008

T1 2004 9 05 98-20 597 MEXIQUE

ETKA

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

----
anti vol de direction
contact-demarreur

2 + N 011 523 18 ronde11e A5,3X10X1

F » 117 999 000 1

3 N 014 127 4 vis tete bombee AM5X6

F » 117 999 000 1

(4) III 837 219 A c1e 1

f 05/64-12/72373 proH1 sc

f 05/64-12/72374 profil su

f 05/64-12/72375 proH1 sv

S-U 01/73-06/83392

4 f 161 837 219

profil m

e1e principa1e 2
profi1 nv

,
~
8 5 III 905 851 N antivo1 de direction sans
~ . contact-demarreur
F 113 2251 674» 114 2045 391 1

5 ~ 6 321 905 851 D anti vol de direction sans

contaet-demarreur
FIlA 0100 001» 1
2-@
~ (7) 113 905 811 A bari11et p.
& i \ contaet-demarreur
F 112 2045 235» 113 2251 673 1
I 10
9
(7) BAC 800 375 A baril1et p.
3 12-~ contact-demarreur
F 113 2251 674» 1
6
8 c III 905 865 K contact-demarreur
F 113 2251 674» 114 2045 391 1

9 >111 905 865 L eontaet-demarreur

F 114 2045 392» 1

10 N 044 115 5 vis tete plate M3X6

F 114 2045 392» 1

11 N 013 042 2 tige filetee M3X5

F 113 2251 674» 114 2045 391 1

12 N 014 707 vis tete ey1indrique a 6 pans M8X15

creux
FIlA 0100 001» 1

et_btl·frm Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:50 I 06.07.2008

T1 2004 9 05 98-20 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
~.

13 BAT 419 209 pivot

F ll-J-Oll 665» 2
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:50 I 06.07.2008

T1 2004 9 06 98-30 597 MEXIQUE

ETKA
~

Remarque Qte Info. Modele

apparei1 de commande p. ACD

allumage electronique integral
sonde lambda

'DIGIFANT'
1

'DIGIFANT'
1

(1) 043 906 022 E appareil de commande 'DIGIFANT'

F 11-1-027 111»* 1

(2) 043 906 265 B sonde lambda

p. vehicu1es avec cata1yseur
a regulation
F ll-W-033 301»*

(2) 030 906 265 AB sonde lambda

p. vehicules sans
catalyseur
F » 11-W-033 300*

6-~ (2) 043 906 265 C sonde lambda

I p. vehicules sans
I catalyseur
I
F 11-W-033 301»* I 1
I
I 1
II
1
II
2
1:4'8X9, 5
1

tit
I
4
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:50 I 06.07.2008

T1 2004 9 11 99-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

demarreur et pieces de detail

(1) BAA 911 023 B demarreur 12V 1

(1) 043 911 023 demarreur 1

14
,
(2) BAC 911 115 inducteur 1
p. demarreur: 2-4

2 BAQ 911 115B inducteur 1

•••• p. demarreur: 5

---~
(2) BAA 911 115 inducteur 1
~ p. demarreur: 6

3 N 010 999 1 vis tete fraisee AMIOX13,5 4

/'
4 BAC 911 145 vis tete cylindrique 2
22 45 21 13 7 10
• 5 + N 011 523 18 rondelle A5,3XI0Xl 2
1 /""
/
(6) BAC 911 209 plaque porte-balais avec 1
charbons
p . demarreur: 3,4
~
.. / 6 BAQ 911 209 B plaque porte-balais avec
charbons
p. demarreur: 5,6
1

16
, ~
I
24 Ii (8) BAC 911 215 B 1 serie charbons
p. demarreur: 6
1

/ 25- •• ~ 113 911 219 A res sort de pression 2

(9)

~
--~tl° I 1
p. demarreur: 1,2

(9) BAQ 911 219 res sort de pression 2

p. demarreur: 6

(11) BAA 911 255 palier intermediaire 1

p. demarreur: 6

12 BAC 911 287 contacteur electromagnetique 1

p. demarreur: 3-6

13 13 BAQ 911 311 induit 1

20 p. demarreur: 3,4
15 1
(13) BAC 911 311 B induit
p. demarreur: 6

(13) BAQ 911 311 B induit 1

p. demarreur: 5

et_btl·frm Page: 001 EPIS 116

 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:50 I 06.07.2008

T1 2004 9 11 99-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(14) 113 911 320 A serie de pieces p. induit 1 24 N 012 038 7 rondelle grower 8 1
p. demarreur: 1,2
25 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8 1
(14) BAC 911 320 serie de pieces p. induit 1
p. demarreur: 3,4 26 N 010 988 1 vis tete fraisee AM6X20 2

14 BAQ 911 320 serie de pieces p. induit 1 27 BAC 911 465 joint 1
p. demarreur: 5 p. demarreur: 3-5

(14) BAA 911 320 serie de pieces p. induit 1

p. demarreur: 6

- BAC 911 330 serie de pieces p. induit 1

p. demarreur: 5,6

(15) BAA 911 335 mecanisme pignon-lanceur 1

p. demarreur: 6

(16) c 113 911 365 levier des vitesses 1

p. demarreur: 1, 2

(16) BAC 911 365 levier des vitesses 1

p. demarreur: 3,4

16 BAQ 911 365 levier des vitesses 1

p. demarreur: 5

(16) 049 911 365 A levier d'enclenchement 1

p. demarreur: 6

17 BAC 911 383 vis tete cylindrique 1

p. demarreur: 3-5

18 N 012 006 4 rondelle grower B6 1

19 + N 011 006 24 ecrou 6 pans M6 1

(20) 113 911 479 A bague de butee 1

p. demarreur: 2

20 BAC 911 479 bague de butee 1

p. demarreur: 3-5

21 BAC 911 495 capuchon 1

p. demarreur: 3-5

(21) 113 911 495 capuchon 1

p. demarreur: 6

22 N 014 121 2 vis tete bombee AM4X6 2

23 N 012 004 3 rondelle grower B4 2

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:50 I 06.07.2008

T1 2004 9 15 100-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

fixation batterie
couvercle p. batterie

1 plus 1ivrable

2 + N 011 558 11 ronde11e 8,4X15X1,6 2

3 b111 821 145 vis 6 pans M8X18 1

4 plus livrable

4A 281 915 411 F couvercle p. batterie 45/50AH

F 11-R-OOO 001» 1

5 c 311 915 303 sang1e de serrage

F » 11-B-139 845 1

(6) BAT 915 105 batterie 36AH

F 11-R-OOO 001» 11-3-999 000 * 1

(6) 1BO 915 105 batterie 36AH

F 11-4-000 001» 1

V-3
Modele

T1
Annee

2004
PG

9
SG

19
Planche

101-00
Restriction UPD

597
11:49 I 06.07.2008

MEXIQUE tp ETKA

4-i
9--@>
10

transmetteur p. indicateur de
niveau de carburant
FIll 2047 795» 118 2058 471

transmetteur p. indicateur de
niveau de carburant
F 118 2058 472»

o 0,15-0,45BAR
1 pole
blanc

9-@4-' 0.-

8~

temoin p. double circuit de

freinage et frein a main
F 11-M-000 001» 11-V-999 000

~~
~ ~~
I
13
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:49 I 06.07.2008

T1 2004 9 37 102-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

(1) 111 937 077 F X

(1) 321 941 600 boitier a fiche plate femelle 2 poles 1

utiliser en meme temps: 325 941 599

325 941 599 boitier a fiche plate male 2 poles 1

utiliser en meme temps: 321 941 600

2 111 937 078 A X

3 111 937 091 A a8 blanc

1
15 14 ,,~ ~_:
4 111 937 091 A

5 111 971 939 B connecteur bout a bout, bleu X

etanche, soudable

6 N 017 121 1 a8 blanc X

7 N 017 121 4 a16 rouge X

10 111 937 505 M boite a fusibles sans

fusibles
~ F 113 2251 674» 1
'6 11 --- --- ---
1

12 111 937 555 D

1

13 1

14 N 015 438 1 ST3, 5X16, 75Xll

2

15 + N 013 961 2 ST3,9X13-F

2

(15) + N 013 968 1 ST4,8X13-C X

16 191 955 531 appareil commande p. commande

intermit. de lavage/balayage
F Il-G-017 379» 1

(16) 357 906 381

1
~--8
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11 :49 I 06.07.2008

T1 2004 9 37 102-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(16) 165 906 381 relais

pour:
appareil de commande DIGIFANT I
F ll-T-OOO 001» 1

(16) 191 906 383 C re1ais a contact ouvert

p. prechauff. tubu1. admission
F ll-P-OOO 001» 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11 :49 I 06.07.2008
ETKA
T1 2004 9 41 103-00 597 MEXIQUE
~

phare
commutateur d'eclairage

;)e+rOf
relais
F » llA 0136 337

If;"? ()

I
I ,lilal
I 2.
l3 cercle
element
de support
sealed beam
F 110 2051 855»
p.

17 '8 24

.J. ~t!5 16

I
(( 19
r(OlO
3 I 6 , I bague de recouvrement
25 22 , It optique sealed beam
2

~ffC0(p
30 19 J. I
32
 11:49 I
®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 06.07.2008

T1 2004 9 41 104-00 597 MEXIQUE

ETKA

18 11 phare
I I commutateur d'eclairage

®~ J!
relais
F Il-B-IOO 001»

3 7
2 I

3 5 21 2 .4 18 I
V
19

13 14
I I
~O
~~
I WI
24 25 15
I
.~ 12
16
~l I 17
~
~
~~
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:49 I 06.07.2008

T1 2004 9 41 104-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

(20) BAA 941 753 A optique de phare (a iode)

F 11-N-OOO 001» 11-2-910 098* 2

(20) IBM 941 753 optique de phare (a iode) 2

F 11-2-910 099»*

(20) + 111 941 039 N phare

F 11-G-021 248» 2

21 + N 017 763 2 ampoule a iode YD12V60/55W H4 2

22 111 941 160 A res sort de retenue p. 2

ampoule a iode

23 BAA 941 049 A bague-joint

F » 11-M-999 000 2

(23) BAA 941 055 bague-joint

F 11-N-OOO 001» 2

24 191 971 999 boitier a fiche plate 8 poles

F 11-M-OOO 001» 1

25 191 941 531 H commutateur d'eclairage

F 11-M-OOO 001» 1

10/90-07/0301C noir satin

- 141 941 147 protecteur de goulotte 13,5

F 11-R-060 959» 2
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:49 I 06.07.2008
r---

T1 2004 9 43 105-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

feu de plaque

1 111 943 021 M feu de plaque

F 115 2058 001» 11-R-999 000 1

(1) IBM 943 021 feu de plaque

F 11-3-000 001» 1
9 2 N 012 130 1 ronde lIe etoilee A5,3 3

3 + N 011 005 17 ecrou 6 pans M5 3

2 (4) 1BO 943 117 porte-ampoule 1

5 + N 017 719 2 ampoulea incandescence G12V10W

F 118 477 237» 1

6 111 943 119B cabochon 1

8
" 0 (7)

7 + N

B
N 014 125 1

013 962 2

c III 943 191 E

vis tete bombee
F » 114 2798 524

vis a tole tete bombee

F 115 2058 001»

joint
AM4X18

3T3,9X16-C
2

F 115 2058 001» 1

4
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:49 I 06.07.2008

T1 2004 9 45 106-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

feux ar/stop
clignotants
contacteur des feux stop
F » 11-D-114 293

3 133 945 207 A feu ar avec

feu de recul
F 114 2047 105» 1

(3) 133 945 208 A feu ar avec

feu de recu1
F 114 2047 105» 1

4 2

6 N 013 816 1 A18X24 1

7 111 971 911 A 16,5

2

(8) c 111 945 192 A d

1

11 N 012 130 1 A5,3 4

(12) c 133 945 224 cabochon p. feux ar/ stop/ d

clignotants et de recul et
catadioptre
rouge/blanc
F 114 2047 105» 115 2103 423 1

cabochon p. feux ar/ stop/ d

clignotants et de recul et RELLA
catadioptre
rouge/blanc

;r
F 115 2103 424»

,16 1401
12
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:49 I 06.07.2008

T1 2004 9 45 106-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
- --~~-
25 + N 013 965 5 vis a tole tete bombee B4,2X9,5
F » 110 3097 089 2
F 111 2047 795» 113 3023 584 4

26 c 111 945 265 douille d'ampoule 1 pole

F 111 2047 795» 113 3023 584 2

27 311 953 071 A douille d'ampou1e 2 poles

F 111 2047 795» 113 3023 584 2

28 + N 017 718 5 ampoulea incandescence R5W12V5W 2

30 b N 017 732 8 ampou1ea incandescence P21WSLL12V21W 1

32 + N 017 738 2 ampou1ea incandescence P21/5W12v21/5W

F 118 477 237» 113 3023 584 2

33 --- --- --- plus livrable 2

35 111 945 521 gaine de protection

boitier a fiche coniq. femelle 2 poles
F 112 2045 235» 1

36 111 945 525 boitier a fiche plate femelle 2 poles

F 112 2045 235» 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008

T1 2004 9 45 107-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

feux ar/stop
clignotants
contacteur des feux stop
F 11-0-114 294»

1 BAA 945 095 A feu ar avec

feu de recul
F » ll-R-OOO 999 2

(1) IBO 945 093 feu ar avec

feu de recul
F 11-S-000 001» IB-4-902 415 2

tl~ (1) IBM 945 093 B feu ar avec ULTIMA EDIC.

I
7 6
I feu de recul
F IB-4-902 416»* 2

3 c 135 945 223 C cabochon p. feux ar/ stop/ 2

clignotants et de recul et
catadioptre
jaune/rouge/blanc

r
5 411 945 235 bague-joint 2

6 N 012 130 1 rondelle etoilee A5,3 3

7 + N 011 005 17 ecrou 6 pans M5 8

14
8 III 971 911 A protecteur 16,5 4

9 311 953 071 douille d'ampoule 1 pole 4

10 311 953 071 A douille d'ampoule 2 poles 2

11 b N 017 732 8 ampoulea incandescence P21WSLL12V21W 1

12 + N 017 738 2 ampoulea incandescence P21/5W12V21/5W 2

13 c 133 945 185 vis a tole tete bombee 4

14 211 945 185 C vis tete bombee 4

r~~ 110 160

(14)

15A

16
211 945 185 1

113 945 515 G

111 945 521

vis tete bombee

contact d'alerte
F 11-N-OOO 001»

gaine de protection
F
fraisee

contacteur des feux stop avec

» ll-M-999 000
4.2X32

3 poles
X

1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008

T1 2004 9 45 107-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

16A 171 957 911 gaine de protection

boitier a fiche plate femelle 5 poles
F ll-N-OOO 001» 1

17 111 945 525 boitier a fiche plate femelle

F » ll-M-999 000 1

17A 113 945 525 boitier a fiche plate femelle 3 poles

F ll-N-OOO 001» 1

18 N 013 816 1 bague-joint A18X24 1

19 c 211 941 521 contacteur p. feu de recul 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008

T1 2004 9 47 108-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

contacteur
F » 115 2067 437
F 115 2067 438»
p.vehic.avec systeme d'alarme
F Il-F-023 708»

contacteur
p.vehic.avec systeme d'alarme
F Il-F-023 708»

joint
F » 115 2067 437
F 115 2067 438»
p.vehic.avec systeme d'alarme
F Il-F-023 708»

~-5b
contacteur
p.vehic.avec systeme d'alarme
F Il-F-023 708»

appareil de commande
p. dispositif d'alarme
F » 11-T-017 715

appareil de commande
p. dispositif d'alarme
F Il-T-017 716»

appareil de commande
p.vehicules avec antidemarrage

commande a distance I
seulement p.: IBO 937 040 A
F IB-X-OOO 001» IB-2-999 000

douilles d'ampoules
avec cablage
F IB-X-OOO 001» IB-2-999 000
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008

T1 2004 9 47 108-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
~~- --_ .._----~-~--~ -_._-
- IBO 937 312 A cache p. 20 ZBC 947 237 porte-ampoule
entraine-cable F » ll-M-999 000 1
commande a distance
F IB-X-OOO 001» IB-2-999 000 2 (20) BAA 947 237 douille d'ampoule
F ll-N-OOO 001» 1
- IBO 937 539 support
F IB-X-OOO 001» IB-2-999 000 1 21 /b N 017 732 8 ampoulea incandescence P21WSLL12v21w 1

- + 411 417 549 vis de rupture 1:>2/23 N 013 963 1 vis a tole tete bombee B3,9X6,5 1
F IB-X-OOO 001» IB-2-999 000 2
- BAA 947 159 support 1
- 111 129 720 rondelle 8,4
F IB-X-OOO 001» IB-2-999 000 2

5C BAA 947 567 rondelle

contacteur d'alerte
F ll-F-023 708» 1

avertisseur sonore
demi-cerclo d'avertisseur

6 BAA 951 113 avertisseur sonore

F 118 477 237» 1

(6) BAA 951 114 avertisseur sonore

p.vehic.avec systeme d'alarme
F ll-F-023 708» 1

7 N 012 038 7 rondelle grower 8 1

8 + N 010 242 22 vis 6 pans M8X25 1

(9) 111 951 185 B support

F ll-M-OOO 001» 1

10 211 906 101 capuchon de protection 10,5X2 1

12 N 012 131 2 rondel1e etoilee J3,7

F » 113 2251 673 3

13 N 904 996 01 rondelle 4,5X9X2,15

F » 113 2251 673 3

18 N 014 121 2 vis tete bombee AM4X6

F » 113 2251 673 1

19 + N 011 008 30 ecrou 6 pans M8

F 117 2036 667» 1

lampe de compartiment-moteur
F ll-J-009 874»

I
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008

T1 2004 9 53 109-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

tJ
----~~-_.--
--
clignotant av
15 relais clignot./signal detres.

10 (1) 113 953 041 J c1ignotant jaune

10-~ 1l~ F » 119 1062 895 2
11
2 N 012 130 1 ronde1le etoilee A5,3 4
13~
20 3 + N 011 005 17 ecrou 6 pans M5 4

,.~l~
(5) BAA 953 049 clignotant
F 117 2012 881» 2

(6) N 017 732 8 ampou1ea incandescence P21W8LL12V21W 1

9-~
21 I
6 + N 017 738 2 ampou1ea incandescence P21/5W12V21/5W

I~
F 110 2051 855» 2

~6t-7 7 + N 017 717 2 ampoulea incandescence HL12V4W

&i'
F 114 2047 105» 116 2150 841 2

8 + 111 953 141 cabochon jaune

F 117 2012 881» 2
4--
(9) plus 1ivrab1e d 1

(10) N 014 267 5 vis tete bombee fraisee AM5X18Z

F » 113 3023 584 2

10 N 014 134 1 vis tete bombee M4X45Z

F 114 2047 105» 116 2150 841 2

11 N 044 120 1 vis tete bombee BM4X30X22-LD

F 114 2047 105» 116 2150 841 2

12 331 945 185 vis a tole tete bombee

F 117 2012 881» 4
%1--17
(13) BAA 953 163 boitier gauche
F 115 2210 843» 116 2150 841 1 8002,8003

(13) BAA 953 164 boitier d

F 115 2210 843» 116 2150 841 1 8002,8003
14 ~
(15) 1HO 953 227 relais clignot./signa1 detres. 12V 4X21W
2~ F 118 477 237» 11-J-016 398 1
5
17 N 015 438 1 fixe-rapid 8T3,5X16,75X11
F 117 2012 881» 4

6 18 + N 011 540 2 ronde1le A5,5X12,5X1,6

~ F 117 2012 881» 4
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008

T1 2004 9 53 109-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

commande signal de detresse

19 III 941 515 D rosace M14X1

F 118 2003 001» 11-L-999 000 1

20 III 941 543 F cabochon rouge

F 118 2003 001» 11-L-999 000 1

21 c 211 953 235 A commande signal de detresse

F 118 2003 001» 11-L-999 000 1

(21) 191 953 235 commande signal de detresse

F 11-M-OOO 001» 1

10/90-07/0301C noir satin

23 + N 017 751 2 ampoulea incandescence W5/1,2W12V1,2W

F 118 2003 001» 11-L-999 000 1

24 191 972 999 A boitier a fiche plate femelle 8 poles

F 11-M-OOO 001» 1
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008

T1 2004 9 53 110-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

commodo
F » 119 2153 496

1 113 953 503 BG commodo

F 113 2251 674» 1

2 N 044 115 5 vis tete plate M3X6

F 114 2045 392» 1

4 N 014 779 1 vis tete cylindrique a 6 pans M8X20

creux
F 113 2251 674» 1

I
9 1413 17 18 19 113 953 515
5 revetement
~Il ,.. 1716 '10
F 114 2045 392» 1

'~.(D)O
~ ~
.. . J It (6) 113 953 517 H

11/71-03/73043
contacteur
F 112 2045 392»

noir gris
113 2251 673 1

22 f
4
I
12 r
24
7

9
N

N
044 115 5

017 462 3
vis tete plate
F 113 2251 674»

fiche plate avec tenon

'unite de commande 25'
M3X6

AF6,3X6
2

F 113 2251 674» X

13 + N 014 128 11 vis tete bombee M5X8

F 113 2251 674» 114 2045 391 1

14 N 012 005 3 rondel1e grower B5

F 113 2251 674» 114 2045 391 1
.
1
15 111 971 907 protecteur 24/8,5
22 2' 5 17 18 19 F 113 2251 674» 1
26 3.
16 c 111 953 553 soupape
20 1 F 113 2251 674» 1

17A c 111 953 559 C roulement a bi11es

F 113 2251 674»

i
•••

~
,
- 17 c 111 953 563 A

19 111 953 573 A

segment arretoir
F 113 2251 674»

vis tete bombee

F 113 2251 674»
1

4
22
I
4
21 111 905 865 L contact-demarreur
F 114 2045 392» 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008

T1 2004 9 53 110-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pas. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
I
22 111 953 631 boitier a fiche plate femel1e 7 poles II
F 113 2251 674» 1 I

27 171 419 341 bague d'appui

F 113 2251 674» 1

,
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008
T1 2004 9 53 111-00 597 MEXIQUE
ETKA
~

POS. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

commutateur p. clignotants,
feux croisement et route,
avert.optique,essuie glace et
systeme de lavage/balayage
F 11-A-100 001»

1 111 953 515 B revetement-partie sup.

Ic 11/79-07/0301C noir satin

(1) 531 953 515 B revetement-partie sup.

F » 11-L-999 000 1

10/79-10/9001C noir satin

Q>
.'
..
(2)

(2)
171 953 516 B

05/64-07/030lC

BAC 953 516

revetement-partie

noir satin

revetement-partie
info

info
1

F 11-M-OOO 001» 1
4
11/90-07/03LN8 noir satin
9
3 321 953 513 commutateur p.c1ignotants,feux
croisement et route, avertiss.
optique et feux stationnement
3
6 11/79-07/030lC noir satin SWF 293 914

(4) 331 953 519 A commande p. essuie-glacel

systeme de lavage/balayage

07/95-07/030lC noir satin

6 321 953 573 vis tete bombee 3

7 171 953 635 A boitier a fiche plate feme lIe 1

8 + N 013 961 2 vis a tole tete bombee ST3,9X13-F 2

171 953 503 AE commodo 1

11/79-07/0301C noir satin

9 171 953 633 boitier a fiche plate femelle 7 poles 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008

T1 2004 9 55 112-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

23

Ill'
is
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:48 I 06.07.2008

T1 2004 9 55 112-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
--
(26) BAA 955 407 tendeur avec bras essuie-glace gauche - 191 955 531 appareil commande p. commande
F 113 2045 313» 1 intermit. de lavage/balayage
F 11-H-000 001» 1
11/72-07/0303C noir rallye

(26) BAA 955 408 tendeur avec bras essuie-glace d

F 113 2045 313» 1

11/72-07/0303C noir rallye

28 + N 011 006 24 ecrou 6 pans M6

F 113 2045 313» 2

29 133 955 435 capuchon 16,6

F 113 2045 313» 2

11/72-07/0301C noir satin

30 + N 012 226 5 rondelle elastique B6X12XO,5

F 112 2045 235» 2

32 BAA 955 425 raclette d'essuie glace

F 112 2045 235» 2

11/71-07/0303C noir ral1ye

33 o 113 955 425 B raclette d'essuie glace

F » 111 3076 100 2

34 BAA 955 429 raclette d'essuie-glace

F 113 2045 313» 2

35 113 955 611 B cadre d'essuie-glace

F 112 2045 235» 1

36 111 955 641 rondelle intermediaire

F » 111 3076 100 1

37 + N 011 666 15 rondel1e 6,4X18X1,6

F » 111 3076 100 1

(37) + N 012 127 2 rondelle etoilee A6,4

F » 111 3076 100 1

38 + N 010 216 12 vis 6 pans M6X18

F » 111 3076 100 1

39 N 012 225 3 rondelle elastique B5Xl1XO,5

F » 119 1062 895 1

40 + N 011 005 17 ecrou 6 pans M5

F » 119 1062 895 1
Modele Annee PG SG Planche l
Restriction UPD 11 :47 I 06.07.2008

T1 2004 9 55 113-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

1 N 018 057 1 flexible en rouleaux de 5m 2,5Xl,75

'unite de commande 5'

(1) N 020 301 1 flexible en rouleaux de 10m 4Xl *

'unite de commande 10'

BAC 955 449 C reservoir de liquide 1

3 111 955 453 D reservoir de liquide 1

seulement p. : 111 955 449
111 955 449 A

(3) 111 955 453 E reservoir de liquide X

seulement p. : 111 955 449 B

(3) BAQ 955 449 C reservoir de liquide

seulement p. : BAC 955 449 C

4 111 955 455 A bouchon

seulement p. : 111 955 449
111 955 449 A

7 171 971 913 protecteur 12,5

F 113 2251 674» 119 2153 496 X

11 111 941 515 rosace

F » 111 3076 100 1

12 111 941 515 D rosace M14Xl

F 112 2045 235» 113 2251 673 1

13 plus livrable 1

16 111 955 541 C bouton

F 117 032 535» 111 3076 100 1

11/66-10/71043 noir gris

18 N 020 025 1 obturateur A12Xl X

19 plus livrable

20 171 011 247 sangle de fixation 1

21 N 013 966 12 vis a tole tete bombee ST4,2X13-C

F l1A 0100 001» 1

22 N 012 224 3 rondelle elastique B4X9XO,5

F l1A 0100 001» 1
Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. !'1odele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
_._---
25 c 111 955 993 A gicleur 1

26 111 971 521 A flexible

F » 119 2153 496 X

27 111 955 651 pompe

seulement p. : 111 955 449 A

(27) 111 955 651 A pompe 1

seulement p. : 111 955 449 B

I
I
I

I
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 55 113-10 597 MEX/QUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

lave-glace
F ll-N-OOO 001»

1 BAA 955 449 A reservoir de liquide 1

2 BAA 955 453 reservoir de liquide 1

3 BAA 955 651 pompe 1

4 BAA 955 465 protecteur 1

5 1HO 955 455 bouchon 1

6 111 971 521 A flexible 1

7 N 011 151 3 eorou 6 pans 2

+ N 011 670 16 rondelle ,4X24x2 2

9 867 955 499 effibase 1

({g,

4
I
 ®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 57 114-00 597 MEXIQUE

ETKA

tachyrnetre
(COMPLETO)
F 111 0247 795» 11-V-999 000

A5,3X10Xl
2

M5X12 2

4 1

I i
~e baguette enjoliveur
peindre si necessaire dans Ie
coloris du vehicule
F 1B-4-902 416»
1

flexible tachy-tachyrnetre 1235 MM

utiliser en meme temps: »11-7-830956
N 012 434 2

(10) I 111 957 801 K flexible tachy-tachyrnetre

utiliser en meme temps:
F 11-V-000 002»*
 I
®
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 06.07.2008
ETKA
T1 2004 9 57 114-00 I 597 MEXIQUE

Pos. Ref. piece Designation Remarque I~el Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
r--- ~-~~~-----, .. ._-.~--------~.-
13 + N 012 434 2 segment d'arret montage radial 4
F 118 034 061» 1

I
I
 I
®
Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 11:47 06.07.2008

T1 2004 9 71 115~00 597 MEXIQUE

ETKA

Pos. Ref. piece Designation

cablages

1 BAA 971 Oll cablage ar

F 113 2251 674» ll-D-125 723

(1) BAA 971 Oll F cablage ar

F ll-E-100 001» ll-J-012 804

(1) BAA 971 Oll L cablage ar

F ll-J-012 805» ll-N-999 000

(1) BAA 971 Oll K cablage ar

F ll-P-OOO 001» ll-P-005 500

(1) BAA 971 Oll N cab1age

F ll-P-005 501» ll-R-068 481

(1) IBM 971 Oll A cablage

F ll-R-068 482» ll-R-999 000

r l rrl
~. I Ia
(1)

(1)
1BO 971 Oll

IBM 971 Oll B

cab1age
F ll-S-OOO 001»

cablage
F ll-S-OOO 001»
11-S-019 200

1l-S-999 000*

T 7
(1)

(1)
IBM 971 011 C

IBM 971 011 J

cablage
F ll-T-OOO 001»

cablage
11-W-999 000

p.vehicules avec antidemarrage

F ll-X-OOO 001»

~ (1) IBM 971 011 L cablage

...: .........•..•..•..•. ~ p.vehicules avec antidemarrage
~_........ 5 I F » 1B-4-900 001*

-~, '
,, .••.....
...•.
14
(1) IBM 971 011 S cablage
p.vehicules avec antidemarrage
...•. F 1B-4-900 002»* 1 ULTIMA EDIC.

---- __--_0/
---__
--._-
\
I
111 971 921 B boitier a fiche plate feme lIe 1 pole X

111 971 921 C boitier a fiche plate femelle 1 pole X

1JO 972 702 boitier a fiche plate 2 poles X

191 972 711 boitier a fiche plate male 1 pole X

1JO 972 722 boitier a fiche plate feme11e 4 poles X

191 919 083 capuchon de protection 32XlO X

Page: 001
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
~_._-,,-,-

- 161 971 976 A boitier a fiche plate male 1 pole X 5 BAA 971 228 B cablage p. batterie +
F 112 2045 235» 11-N-999 000 1
- 191 972 726 boitier a fiche plate femelle 12 poles X
(5) BAA 971 228 C cablage p. batterie +
- 111 937 077 F connecteur X F 11-p-OOO 001» 11-P-999 000 1 ACD

- 357 971 905 E protecteur 46/16 1 (5) 1BO 971 228 cab1age p. batterie +
F 11-R-OOO 001» 1 ACD
- 111 937 078 A connecteur X
6 BAA 971 235 B cablage p. batterie -
- 111 971 976 boitier a fiche plate male X F » 11-P-999 000 1

- BAA 971 883 cab1age (6) IBM 971 235 cab1age p. batterie -
lampe de compartiment-moteur F 11-R-OOO 001» 1
F 11-J-OOO 001» 11-L-999 000 1
- 533 971 537 cable de masse 270MM
- 191 971 898 C clip 4,8 F 11-P-OOO 001» 1
F 11-P-OOO 001» 1
- + N 010 237 6 vis 6 pans M8X12 1
- 171 971 934 boitier a fiche plate femelle 2 poles
F 11-E-100 001» X - 131 821 150 rondelle elastique 1

- 111 971 976 boitier a fiche plate male - 111 971 237 A cable de masse 1
F ll-E-100 001» X
7 111 971 246 A cable de masse
3 BAA 971 169 A cablage p. F 113 2251 674» 1
feuz ar
F 114 2047 105» 11-R-999 000 2 8 111 971 905 protecteur 28/5 1

(3) 1BO 971 169 cablage p. (9) 111 971 907 protecteur 24/8,5
feuz ar F 118 477 237» 111 3076 100 i
F 11-3-000 001» 2
9 311 906 105 protecteur 33/8,5
- BAA 971 758 cablage 'DIGIFANT' F 112 2045 235» 11-N-999 000 1
p. sonde lambda 3 poles
F 11-P-OOO 001» 11-R-999 000 1 ACD (10) 111 971 911 A protecteur 16,5 3

- BAA 971 758 A cab1age 'DIGIFANT' - 1HO 971 913 C protecteur 33,5,6/10
p. sonde lambda 4 poles F 11-R-068 482» 1
F 11-P-OOO 001» 11-R-999 000 1 ACD
10 311 971 935 raccord male 2
- 113 971 901 A capuchon protection coude 12X6 1
11 + 111 971 939 B connecteur bout a bout, bleu 1
(4) 171 971 913 protecteur 12,5 etanche, soudable
F » 110 3097 089 2
- N 904 288 01 serre-cable avec attache 10X185 1 ACD
4 111 971 911 A protecteur 16,5 pour broche a souder :
F 111 2047 795» 2
12 * 111 971 941 fiche feme lIe plate 6,3X2,5 X
- 111 971 921 C boitier a fiche plate femelle X
(12) + 111 971 938 A connecteur bout a bout, jaune 1
- + N 013 961 2 vis a tole tete bombee 3T3,9X13-F 1 etanche, soudable
utiliser en meme temps: 111 971 947 B X
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
._--~-~~
(12) 111 971 947 B cosse de cable A6,0 1 - IBM 971 039 cablage av
F 11-X-OOO 001» 11-2-999 000 I
(12) + 111 971 938 A connecteur bout a bout, jaune X
etanche, soudable - IBM 971 039 A cablage av
F 11-3-000 001» 1
(12) 111 971 977 isolateur pour fiche plate
F 113 2251 674» X - 111 941 185 C flexible de protection 2

13 111 971 989 boitier a fiche plate femelle 1 - 161 941 165 A boitier a fiche plate feme1le 3 poles 2
F ll-A-100 001»
- 701 906 231 boitier a fiche plate 1 pole 1
- N 018 004 1 gaine isolante en rouleaux de 4XO,5 *
5m 'unite de commande 5' - 191 955 531 appareil commande p. cornmande 1
intermit. de lavage/balayage
- N 018 007 4 gaine iso1ante en rouleaux de 1'117
X 0,6 *
5m 'unite de commande 5' - 171 971 835 A boitier a fiche plate feme1le 5 poles 1

- N 018 014 1 gaine isolante en rouleaux de 14XO,8 * - 191 971 999 boitier a fiche plate 8 poles 1
5m 'unite de commande 5'
- 191 972 999 A boitier a fiche plate femelle 8 poles 1
- BAA 971 517 repartiteur de potentie1 1
1HO 937 530 boite a fusib1es p. 2 poles 1
- c 111 971 511 repartiteur de potentie1 X fusibleplat N 101 564 02 X
pour contact: N 101 565 02 X
- BAA 971 514 cablage p. diagnostic 1 ACD
- 161 937 501 B support de re1ais 9 poles 1
14 191 972 999 A boitier a fiche plate feme11e 8 poles 1
- 111 953 631 boitier a fiche plate feme11e 7 poles 1
+ N 020 902 2 serre-cable 6X246 X
- 171 953 637 A boitier a fiche plate feme11e 5 poles X
- N 020 092 1 protecteur 8,5X12 2
- 171 953 635 A boitier a fiche plate femelle 8 poles X
- 191 971 898 C clip 4,8 X
- 171 953 633 boitier a fiche plate femelle 7 poles X
- N 904 887 03 fiche plate avec tenon 2,8X2,5 * 1
'unite de cornmande 25' - 1JO 972 732 boitier a fiche plate femelle 4 poles X
pour contact: N 101 564 02 X
- 191 971 898 C clip 4,8 2
- 191 972 712 boitier a fiche plate male 2 poles 1
- N 904 288 01 serre-cable avec attache 10X185 7
pour broche a souder : - 411 941 189 protecteur 20/4 X

- 357 906 381 relais 1 ACD - 803 971 968 repartiteur de potentiel 6 poles 1
appar. de cornmande p. moteur
- BAA 971 649 A cablage
- 191 906 383 C relais a contact ouvert 1 ,ACD p. vehicules avec autoradio
pompe a carburant F » ll-P-999 000* 1

- 191 971 519 fiche de masse 6,3 1 ACD - IBM 971 649 A cablage 1 ULTIMA EDIC.
p. radio avec lectuer de cd
- BAA 971 071 J cablage p. phare
F ll-N-OOO 001» 11-W-999 000 1
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

- BAA 971 171 D cablage - IBM 971 595 B cablage p. moteur 113
contacteur des feux stop F 11-X-OOO 001» 1
F » 11-W-999 000 1
- lJO 971 838 A serre-cable avec attache 5X200
- IBM 971 171 cablage pour broche a souder : 5
contacteur des feux stop F lB-3-000 001» X
F 11-X-OOO 001» 1
- N 906 332 22 tuyau annele en rouleaux de 5m 7,5
- 867 971 848 clip 6,5 X 'unite de commande 5'
F lB-3-000 001» 1
- 191 971 926 B protecteur 33,5 2
- N 906 689 01 repartit. en t p. tuyau annele 10-7,5-7,5
- 191 971 898 C clip 4,8 X F 1B-3-000 001»

- 191 972 701 boitier a fiche plate femelle 1 pole 1

- 191 906 232 A boitier a fiche plate 2 poles 2

- 113 945 525 boitier a fiche plate femelle 3 poles 2

- 191 906 102 capuchon de protection 2

- 171 957 911 gaine de protection 2

boitier a fiche plate femelle 5 poles

- BAA 971 051 L cablage p. tableau de bord

F 11-M-OOO 001» 11-8-999 000 1

- IBM 971 051 A cablage p. tableau de bord

F 11-T-OOO 001» 11-T-999 000 1 GL

- IBM 971 051 C cablage p. tableau de bord

F 11-W-OOO 001» 11-W-999 000 1

- 191 906 365 boitier a fiche plate avec 25 poles 1

joint

- 321 971 916 soufflet 27,5/25/27,5 X

- 113 971 916 soufflet 2 ULTIMA EDIC. I

p. vehicules avec auto radio

- 357 971 845 E support 1

- N 904 288 01 serre-cable avec attache 10X185 1

pour broche a souder :

- + N 906 661 01 serre-cable 5X6,5 1

- IBO 971 595 cablage p. moteur 1 ACD

- IBM 971 595 A cablage p. moteur

F 11-T-OOO 001» 11-W-999 000 1 ACD:GL
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115-10 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

boitier a fiche
~ ~ ~
~
~
1
I
2
I
3
I
4 5
I
1

2
111 971 921

171 971 835 A

C boitier a fiche plate femelle

boitier a fiche plate femelle

1 pole

5 poles
X

3 111 971 921 B boitier a fiche plate femelle 1 pole X

4 IJO 972 722 boitier a fiche plate femelle 4 poles 1

_-o~- ""eJ
.... .{" ~ -. o~-
~ ~ I
5 161 971 976 A boitier a fiche plate male 1 pole X
~
~
I
6
I
7
I
8
\
9 10
\
6

7
111 937 077 F

111 971 976

connecteur

boitier a fiche plate male

X

8 111 937 078 A connecteur X

~ ~
©S1 9

10
161 941 165 A

IJO 972 702

boitier a fiche plate femelle

boitier a fiche plate

3 poles

2 poles
X

f It
~

12
I 13
I 14
I I
15
11

12

13
191 972 711

191 972 701

701 906 231

boitier a fiche plate male

boitier a fiche plate femelle

boitier a fiche plate

1 pole

1 pole

1 pole
X

, 1m
14 191 971 999 boitier a fiche plate 8 poles X

(D ~,
.)
15

16
191 972 999 A

171 953 635 A

boitier a fiche plate femelle

boitier a fiche plate feme lIe

8 poles

8 poles
X

16
~
17
I 18 19
I 20
I 17

18
171 953 633

171 971 998 B

boitier a fiche plate feme lIe

boitier a fiche coniq. male

7 poles

3 poles
X

19 191 906 232 A boitier a fiche plate 2 poles X

~ ~
~p'"
~
0 ~ 20 191 971 519 fiche de masse

protecteur
6,3 1

I
21
I
22 23
\
24
I 25
21 191 971 898 C clip 4,8 X

22 N 904 288 01 serre-cable avec attache 10X185 1

pour broche a souder :
I
,':' .
~
. "." ~ ~ 23 lRO 422 931 support p . flexible 1
~ ~ ~ ',~' ....
I

d6
I
27
I
26 29
I 30
I 31
I 24 867 971 848 clip 6,5 X
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115-10 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

25 191 971 926 B protecteur 33,5 2

26 191 919 083 capuchon de protection 32XI0 X

relais

27 191 955 531 appareil commande p. commande 1

intermit. de lavage/balayage

28 lRO 937 530 boite a fusibles p. 2 poles X

fusibleplat

29 161 937 501 B support de relais 9 poles X

30 867 937 501 support de relais 9 poles X

- lRO 971 913 C protecteur 33,5,6/10 1

Modele

T1
Annee

2004
PG

0
SG

12
Planche

116-00
Restriction UPD

597
11:46 I 06.07.2008

MEXIQUE tp ETKA

outils

2 BAA 012 021 trousse a outils

F » 11-N-999 000

(2) BAA 012 021 B trousse a outils

F 11-P-OOO 001»

(2) BAA 012 021 C trousse a outils

F 11-P-OOO 001»

3 113 012 201 A cle a tube p.

bougies
F » 113 3023 584

(3) BAA 012 201 A cle a tube p.

bougies
F 11-P-OOO 001»

(4) BAA 012 201 B cle a tube p.

bougies
F 11-P-OOO 001»

4 113 012 201 C cle a tube

F 114 2047 105»

5 111 012 219 cle a douille p. boulons de

roues
F 114 2047 105»

6 BAA 012 221 tringle

F 114 2047 105» 11-N-999 000

7 BAA 012 221 A tringle p. cle a tube

(6) BAA 012 221 C tringle p. cle a tube

F 11-P-OOO 001»

(7A) 4DO 012 243 tire-enjoliv8ur

F 11-B-980 784»

(8) 191 012 255 B tournevis a lame reversible p.

vis tete fendue et vis tete
Icruciforme
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:46 I 06.07.2008

T1 2004 0 12 116-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

8A 191 012 255 B tournevis a lame reversible p. CRUZ 1 - 1BO 035 196 autoradio 'stereo'-'cd' 1 ULTIMA EDIC.
vis tete fendue et vis tete
cruciforme - 1BO 035 323 A support 1 ULTIMA EDIC.

9 N 030 057 2 cle a fourche 10X13 1 - N 100 173 03 ecrou 6 pans a embase M5 4

(10) 1HM 860 277 A extincteur 1 - + N 901 752 03 ecrou 6 pans a embase M6 4
voir plan: N015082
(10) 1HM 860 277 B extincteur 1 KG.
F » 1B-2-525 839* 1 - 1BO 035 411 A haut-par1eur medium 2 ULTIMA EDIC.

(10) 1JM 860 277 E extincteur 750 GR. - N 906 988 01 fixe-rapid ST4,2X16X12 X
F 1B-2-525 840»* 1
- + N 906 986 03 innensechsrund-blechschraube ST4,2X16-C-T20 1
- 1HM 860 290 B support
p. vehicules avec - 533 971 791 bande d'insonorisant 3
extincteur
seulement p. : 1HM 860 277 C - 1BO 035 435 grille ornamentale 1 ULTIMA EDIC.
750 GR.
F » 1B-2-525 839* 1 - BAA 035 503 antenne 1

- 1JM 860 290 A support p. extincteur

seu1ement p. : 1JM 860 277 B
seu1ement p. : 1JM 860 277 E
F 1B-2-525 840»* 1

- + N 013 968 1 vis a tole tete bombee ST4,8X13-C

F 1B-2-525 840»* 4

- BAA 040 041 A enjoliveur 1

pour: 3/4 KG.
extincteur

- BAA 040 041 enjoliveur 1

pour: 1 KG.
extincteur

- + N 011 523 18 ronde lie A5,3X10X1 2

- N 013 885 1 vis a tole 6 pans B4,8x25 2

- IBM 860 250 A triangle presignalisation 1

- 113 035 255 A fiche de bougie 62MM

F » ll-N-999 000 4

- 043 035 255 fiche de bougie

F ll-P-OOO 001» 4

autoradio 1stereo' 'cd'

antenne
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115~00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation

cablages

1 BAA 971 011 cablage ar

F 113 2251 674» 11-0-125 723

(1) BAA 971 011 F cablage ar

F ll-E-100 001» ll-J-012 804

(1) BAA 971 011 L cablage ar

F ll-J-012 805» ll-N-999 000

(1) BAA 971 011 K cablage ar

F ll-P-OOO 001» ll-P-005 500

(1) BAA 971 011 N cablage

F ll-P-005 501» ll-R-068 481

(1) IBM 971 011 A cab1age

F ll-R-068 482» ll-R-999 000

'i l rr 1
(1) 1BO 971 011 cab1age
F 11-5-000 001» 11-5-019 200

(1) IBM 971 011 B cab1age

tbt Iii F 11-5-000 001» 11-8-999 000*

T 7
(1)

(1)
IBM 971 011 C

IBM 971 011 J

cablage
F ll-T-OOO 001»

cablage
ll-W-999 000

p.vehicules avec antidemarrage

@ F ll-X-OOO 001» 1

----- ,
(1) IBM 971 011 L cablage
p.vehicules avec antidemarrage
-__ 5 I F » 1B-4-900 001* 1
--::;:., .•..•. 14
(1) IBM 971 011 5 cab1age
.•..•...... p.vehicules avec antidemarrage
\' F 1B-4-900 002»* 1 ULTIMA EOIC.
.:.=------ ) 111 971 921 B boitier a fiche plate femelle 1 pole X
-- - -::::--' I
111 971 921 C boitier a fiche plate femelle 1 pole X

1JO 972 702 boitier a fiche plate 2 poles X

191 972 711 boitier a fiche plate male 1 pole X

1JO 972 722 boitier a fiche plate femelle 4 poles X

191 919 083 capuchon de protection 32X10 X

Page: 001
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

- 161 971 976 A boitier a fiche plate male 1 pole X 5 BAA 971 228 B cablage p. batterie +
F 112 2045 235» ll-N-999 000 1
- 191 972 726 boitier a fiche plate feme11e 12 poles X
(5) BAA 971 228 C cablage p. batterie +
- 111 937 077 F connecteur X F ll-P-OOO 001» ll-P-999 000 1 ACD

- 357 971 905 E protecteur 46/16 1 (5) 1BO 971 228 cab1age p. batterie +
F ll-R-OOO 001» 1 ACD
- III 937 078 A connecteur X
6 BAA 971 235 B cablage p. batterie -
- III 971 976 boitier a fiche plate male X F » ll-P-999 000 1

- BAA 971 883 cablage (6) IBM 971 235 cablage p. batterie -
lampe de compartiment-moteur F ll-R-OOO 001» 1
F ll-J-OOO 001» ll-L-999 000 1
- 533 971 537 cable de masse 270MM
- 191 971 898 C clip 4,8 F ll-P-OOO 001» 1
F ll-P-OOO 001» 1
- + N 010 237 6 vis 6 pans M8X12 1
- 171 971 934 boitier a fiche plate femelle 2 poles
F ll-E-I00 001» X - 131 821 150 ronde11e elastique 1

- 111 971 976 boitier a fiche plate male - III 971 237 A cable de masse 1
F ll-E-I00 001» X
7 III 971 246 A cable de masse
3 BAA 971 169 A cablage p. F 113 2251 674» 1
feuz ar
F 114 2047 105» ll-R-999 000 2 8 III 971 905 protecteur 28/5 1

(3) IBO 971 169 cab1age p. (9) III 971 907 protecteur 24/8,5
feuz ar F 118 477 237» 111 3076 100 i
F 11-8-000 001» 2
9 311 906 105 protecteur 33/8,5
- BAA 971 758 cablage 'DIGIFANT' F 112 2045 235» ll-N-999 000 1
p. sonde lambda 3 poles
F ll-P-OOO 001» ll-R-999 000 1 ACD (10) 111 971 911 A protecteur 16,5 3

- BAA 971 758 A cablage 'DIGIFANT' - IHO 971 913 C protecteur 33,5,6/10
p. sonde lambda 4 poles F ll-R-068 482» 1
F ll-P-OOO 001» ll-R-999 000 1 ACD
10 311 971 935 raccord male 2
- 113 971 901 A capuchon protection coude 12X6 1
11 III 971 939 B connecteur bout a bout, bleu 1
(4) 171 971 913 protecteur 12,5 etanche, soudable
F » 110 3097 089 2
- N 904 288 01 serre-cable avec attache 10X185 1 ACD
4 111 971 911 A protecteur 16,5 pour broche a souder :
F 111 2047 795» 2
12 * III 971 941 fiche femelle plate 6,3X2,5 X
- III 971 921 C boitier a fiche plate femelle X
(12) + III 971 938 A connecteur bout a bout, jaune 1
- + N 013 961 2 vis a tole tete bombee 8T3,9X13-F 1 etanche, soudable
utiliser en meme temps: III 971 947 B X
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115-00 597 MEXIQUE

ETKA
I ~

Pos. Ref. piece DE,signa tion Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
~ --_.,-_._ ... _-_ ..... __ .-
(12) 111 971 947 B cosse de cable A6,0 1 - IBM 971 039 cablage lav
F 11-X-OOO 001» 11-2-999 000 1
(12) + 111 971 938 A connecteur bout a bout, jaune X
etanche, soudab1e - IBM 971 039 A cablage av
F 11-3-000 001» 1
(12) 111 971 977 isolateur pour fiche plate
F 113 2251 674» X - 111 941 185 C flexible de protection 2

13 111 971 989 boitier a fiche plate femelle 1 - 161 941 165 A boitier a fiche plate feme lIe 3 poles 2
F 11-A-100 001»
- 701 906 231 boitier a fiche plate 1 pole 1
- N 018 004 1 gaine isolante en rouleaux de 4XO,5 *
5m 'unite de commande 5' - 191 955 531 apparei1 commande p. commande 1
intermit. de lavage/balayage
- N 018 007 4 gaine isolante en rouleaux de W7XO,6 *
5m 'unite de commande 5' - 171 971 835 A boitier a fiche plate femelle 5 poles 1

- N 018 014 1 gaine isolante en rouleaux de 14XO,8 * - 191 971 999 boitier a fiche plate 8 poles 1
5m 'unite de commande 5'
- 191 972 999 A boitier a fiche plate femelle 8 poles 1
- BAA 971 517 repartiteur de potentiel 1
1HO 937 530 boite a fusibles p. 2 poles 1
- c 111 971 511 repartiteur de potentiel X fusibleplat N 101 564 02 X
pour contact: N 101 565 02 X
- BAA 971 514 cablage p. diagnostic 1 ACD
- 161 937 501 B support de relais 9 poles 1
14 191 972 999 A boitier a fiche plate femelle 8 poles 1
- 111 953 631 boitier a fiche plate femelle 7 poles 1
+ N 020 902 2 serre-cable 6X246 X
- 171 953 637 A boitier a fiche plate femelle 5 poles X
- N 020 092 1 protecteur 8,5X12 2
- 171 953 635 A boitier a fiche plate femelle 8 poles X
- 191 971 898 C clip 4,8 X
- 171 953 633 boitier a fiche plate femelle 7 poles X
- N 904 887 03 fiche plate avec tenon 2,8X2,5 *
'unite de commande 25' - 1JO 972 732 boitier a fiche plate femelle 4 poles X
pour contact: N 101 564 02 X
- 191 971 898 C clip 4,8 2
- 191 972 712 boitier a fiche plate male 2 poles 1
- N 904 288 01 serre-cable avec attache 10X185 7
pour broche a souder : - 411 941 189 protecteur 20/4 X

- 357 906 381 relais 1 ACD - 803 971 968 repartiteur de potentiel 6 poles 1
appar. de commande p. moteur
- BAA 971 649 A cablage
- 191 906 383 C relais a contact ouvert 1 ACD p. vehicules avec auto radio
pompe a carburant F » 11-P-999 000* 1

- 191 971 519 fiche de masse 6,3 1 ACD - IBM 971 649 A cablage 1 ULTIMA EDIC.
p. radio avec lectuer de cd
- BAA 971 071 J cablage p. phare
F ll-N-OOO 001» ll-W-999 000 1
 Modele Annee PG 5G Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
:----
- BAA 971 171 D cablage - IBM 971 595 B cablage p. moteur 113
contacteur des feux stop F 11-X-OOO 001» 1
F » 11-W-999 000 1
- IJO 971 838 A serre-cable avec attache 5X200
- IBM 971 171 cablage pour broche a souder : 5
contacteur des feux stop F IB-3-000 001» X
F 11-X-OOO 001» 1
- N 906 332 22 tuyau annele en rouleaux de 5m 7,5
- 867 971 848 clip 6,5 X 'unite de commande 5'
F IB-3-000 001» 1
- 191 971 926 B protecteur 33,5 2
- N 906 689 01 repartit. en t p. tuyau annele 10-7,5-7,5
- 191 971 898 C clip 4,8 X F IB-3-000 001»

- 191 972 701 boitier a fiche plate feme11e 1 pole 1

- 191 906 232 A boitier a fiche plate 2 poles 2

- 113 945 525 boitier a fiche plate femelle 3 poles 2

- 191 906 102 capuchon de protection 2

- 171 957 911 gaine de protection 2

boitier a fiche plate feme11e 5 poles

- BAA 971 051 L cab1age p. tableau de bord

F 11-M-OOO 001» 11-S-999 000 1

- IBM 971 051 A cablage p. tableau de bord

F 11-T-OOO 001» 11-T-999 000 1 GL

- IBM 971 051 C cab1age p. tableau de bord

F 11-W-OOO 001» 11-W-999 000 1

- 191 906 365 boitier a fiche plate avec 25 poles 1

joint

- 321 971 916 soufflet 27,5/25/27,5 X

- 113 971 916 soufflet 2 ULTIMA EDIC.

p. vehicules avec autoradio

- 357 971 845 E support 1

- N 904 288 01 serre-cable avec attache 10Xl85 1

pour broche a souder :

- + N 906 661 01 serre-cable 5X6,5 1

- IBO 971 595 cablage p. moteur 1 ACD

- IBM 971 595 A cablage p. moteur

F 11-T-OOO 001» 11-W-999 000 1 ACD:GL
Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115-10 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

1] ~ f&9 ~
boitier a fiche

~
1
I
2
I
3
I
4
j
5
1

2
111 971 921 C

171 971 835 A

boitier a fiche plate femelle

boitier a fiche plate femelle

1 pole

5 poles
X

3 111 971 921 B boitier a fiche plate femelle 1 pole X

4 1JO 972 722 boitier a fiche plate femel1e 4 poles 1

, """f" ~ ::~
~-""cP--

I
~ 5 161 971 976 A boitier a fiche plate male 1 pole X
~
~
I
6
I
7
I
e
1
9 10
6

7
111 937 077 F

III 971 976

connecteur

boitier a fiche plate male

X

8 111 937 078 A connecteur X

9 161 941 165 A boitier a fiche plate femelle 3 poles X

~'?J
~ ~ 10 1JO 972 702 boitier a fiche plate 2 poles X
~

~
1t 12
I 13
I 14
I I
15
11

12
191 972 711

191 972 701

boitier a fiche plate male

boitier a fiche plate femelle

1 pole

1 pole
X

13 701 906 231 boitier a fiche plate 1 pole X

,
14 191 971 999 boitier a fiche plate 8 poles X

(0 ~,
,) W 15

16
191 972 999 A

171 953 635 A

boitier a fiche plate femelle

boitier a fiche plate femelle

8 poles

8 poles
X

'6
~
17 18
I I
19
\
20
17

18
171 953 633

171 971 998 B

boitier a fiche plate femelle

boitier a fiche coniq. male

7 poles

3 poles
X

19 191 906 232 A boitier a fiche plate 2 poles X

~
~2.. e& ~
~ 20 191 971 519 fiche de masse 6,3 1

~ protecteur

I
21
I
22 23
\
24
I 25
21 191 971 898 C clip 4,8 X

22 N 904 288 01 serre-cable avec attache 10X185 1

~ ~
@j ~
......
~ ~ 23 1HO 422 931
pour broche a souder :

support p . flexible 1

J6 I
27
I
26 29
I I
30 31
I 24 867 971 848 clip 6,5 X
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11 :47 I 06.07.2008

T1 2004 9 71 115-10 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ret. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele
---- ~-~ .. - ----~--
25 191 971 926 B protecteur 33,5 2

26 191 919 083 capuchon de protection 32XI0 X

relais

27 191 955 531 appareil coromande p. coromande 1

intermit. de lavage/balayage

28 lRO 937 530 boite a fusibles p. 2 poles X

fusibleplat

29 161 937 501 B support de relais 9 poles X

30 867 937 501 support de relais 9 poles X

- lRO 971 913 C protecteur 33,5,6/10 1

Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:46 I 06.07.2008

T1 2004 0 12 116-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

~-9

outils

~-4 2 BAA 012 021 trousse a outils

F » 11-N-999 000

(2) BAA 012 021 B trousse a outils

F 11-P-OOO 001»
~-5 (2) BAA 012 021 C trousse a outils
F 11-P-OOO 001»

3 113 012 201 A ole a tube p.

~-6 bougies
F » 113 3023 584

(3) BAA 012 201 A ole a tube p.

bougies
F 11-P-OOO 001»

(4) BAA 012 201 B ole a tube p.

bougies
F 11-P-OOO 001»

4 0 113 012 201 C cle a tube

F 114 2047 105»

5 111 012 219 ole a doui11e p. boulons de

roues
F 114 2047 105»

6 BAA 012 221 tringle

F 114 2047 105» 11-N-999 000

7 BAA 012 221 A tringle p. ole a tube

(6) BAA 012 221 C tringle p. ole a tube

F 11-P-OOO 001»

(7A) 4DO 012 243 tire-enjoliveur

F 11-B-980 784»

(8) 191 012 255 B tournevis a lame reversible p.

vis tete fendue et vis tete
cruoiforme
 Modele Annee PG SG Planche Restriction UPD 11:46 I 06.07.2008

T1 2004 0 12 116-00 597 MEXIQUE

ETKA
~

Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele Pos. Ref. piece Designation Remarque Qte Info. Modele

8A 191 012 255 B tournevis a lame reversible p. CRUZ 1 - 1BO 035 196 autoradio 'stereo'-'cd' 1 ULTIMA EDIC.
vis tete fendue et vis tete
cruciforme - 1BO 035 323 A support 1 ULTIMA EDIC.

9 N 030 057 2 c1e a fourche 10X13 1 - N 100 173 03 ecrou 6 pans a embase M5 4

(10) 1HM 860 277 A extincteur 1 - + N 901 752 03 ecrou 6 pans a embase M6 4
voir plan: N015082
(10) 1HM 860 277 B extincteur 1 KG.
F » 1B-2-525 839* 1 - 1BO 035 411 A haut-par1eur medium 2 ULTIMA EDIC.

(10) 1JM 860 277 E extincteur 750 GR. - N 906 988 01 fixe-rapid ST4,2X16X12 X
F 1B-2-525 840»* 1
- + N 906 986 03 innensechsrund-b1echschraube ST4,2X16-C-T20 1
- 1HM 860 290 B support
p. vehicu1es avec - 533 971 791 bande d'insonorisant 3
extincteur
seu1ement p. : 1HM 860 277 C - 1BO 035 435 grille ornamentale 1 ULTIMA EDIC.
750 GR.
F » 1B-2-525 839* 1 - BAA 035 503 antenne 1

- 1JM 860 290 A support p. extincteur

seulement p. : 1JM 860 277 B
seu1ement p. : 1JM 860 277 E
F 1B-2-525 840»* 1

- + N 013 968 1 vis a tole tete bombee ST4,8X13-C

F 1B-2-525 840»* 4

- BAA 040 041 A enjoliveur 1

pour: 3/4 KG.
extincteur

- BAA 040 041 enjoliveur 1

pour: 1 KG.
extincteur

- + N 011 523 18 ronde lIe A5,3X10X1 2

- N 013 885 1 vis a tole 6 pans B4,8X25 2

- IBM 860 250 A triangle presignalisation 1

- 113 035 255 A fiche de bougie 62MM

F » 11-N-999 000 4

- 043 035 255 fiche de bougie

F 11-P-OOO 001» 4

autoradio 'stereo'-'cd'
antenne