1

Archives du Ministère des Colonies

dites « archives africaines »
Inventaire provisoire

« JUST »
Justice – État civil - Successions

Cet inventaire provisoire a été réalisé par l’équipe du

Service des archives du SPF Affaires étrangères

Dans le cadre du transfert progressif des « archives africaines » du SPF Affaires étrangères vers les Archives
de l’État, les inventaires provisoires sont amenés à être remplacés.
 2

JUSTICE – ETAT-CIVIL – SUCCESSIONS

I. Dossiers généraux.
II. Annexes.
ANNEXE A
Dossiers répressifs individuels-nominatif (après 1914 : plutôt plaintes)
SERIE I Avant 1915 (avec quelques dossiers entre-guerres)
SERIE II Après 1914- Plaintes

ANNEXE B Dossiers répressifs individuels-Divers

SERIE I Avant 1915
SERIE II Après 1914

ANNEXE C SUCCESSIONS
I. Dossiers du Ministère des Colonies.
A. Généralités, divers et dossiers à intégrer dans le classement.
B. Classement alphabétique ‘agents décédés’ 1916-1918.
C. Classement numérique avant-guerre ’14-’18.
D. Classement 1887-1960.

II. Dossiers d’Afrique.

ANNEXE D Immigration. Dossiers individuels

1) 1921-1929. Immigrants
2) 1922-1930. Demandes de renseignements
3) 1935-1938. Etrangers-Visa et bulletin de renseignement
Suite : Voir dossiers en provenance de la Chancellerie (fichier)
4) 1957-1962. Cautionnement

ANNEXE E Naturalisation
Dossiers individuels d’après-guerre II
Dossiers individuels entre-deux-guerres

ANNEXE F Rapatriement des non-indigènes-obligation

ANNEXE G Grâce. Congo belge et Ruanda-Urundi

Classement chronologique.

ANNEXE H Grâce. Congo belge et Ruanda-Urundi

Classement alphabétique 1949-1960. Indigènes (avec +/- 10 non indigènes)
 3

Dossiers généraux.
JUST(1A)
1) Loi du 18.10.1908 sur le gouvernement du Congo belge et Loi sur le gouvernement du Ruanda-Urundi.
1936. Epreuve-texte

2) Réorganisation judiciaire - projet de Mr le juge Mineur. 1940-1943. Texte et observations

3) Création de tribunaux et parquet dans le ressort du tribunal d’appel de Boma - décret du 11.08.1913
- propositions. 1911-1913
(e.a. rapport organisation judiciaire Stanleyville avec listes ; propositions ressort tribunaux 1e
instance ; propositions réorganisation au Congo belge)

4) Organisation judiciaire. 1923 - travaux.

1) Commission instituée par décret 31.10.1905.
Observations sur la partie ‘justice’ du rapport de la Commission d’enquête 1905 ; Membres
de la Commission du Conseil Colonial pour examen du projet de décret sur la réorganisation
judiciaire
2) Etude du projet de décret.
3) Commission spéciale. PV des séances.
4) Rapport.
5) Amendements conseiller Rolin.
6) Décret. 23 .07.1923 ‘Organisation judiciaire et compétence’. Texte
7) Travaux. Directeur général Gohr. ‘Rapport général sur le statut des magistrats et
l’organisation judiciaire dans les colonies belges, françaises et britanniques de l’Afrique
Equatoriale’

5) Charte coloniale- interprétation. 1909 ; 1912 ; 1914

Question ‘urgence’ ordonnance législative Katanga ; Question pouvoir législatif Gouverneur
Général ; Projet de loi Commission protection des indigènes ; Question publicité des audiences

6) Article 30 de la charte coloniale-répressions dans la Colonie/la Métropole des infractions commises dans
la Métropole/Colonie. (e.a. études ; propositions modifications)
- 1909-1912 ; 1920-1928 JUST(2A)
- 1929-1936 ; 1948 ; 1950 ; 1959 JUST(2B)

7) Interprétation du mot « juge » dans l’article 100 de la constitution. 1950. Note JUST(1A)

8) Interprétation des articles 17 et 18 de la charte coloniale - nomination de juges suppléants et de greffiers

d’appel. 1911-1912 ; 1914. Notes et avis JUST(1A)

9) Pouvoirs du procureur général en matière de nominations judiciaires, etc. 1899 ; 1908-1911

Législation, avis et observations JUST(1B)
JUST(1B)
10) Réorganisation judiciaire. 1931-1932. (e.a. rapports ; propositions ; observations)

11) Réorganisation judiciaire. 1935-1939. Projet suppression cour d’appel Elisabethville

12) La justice en Indochine française. 1931.

‘La justice en Indochine - Organisation générale - La justice indigène’

13) Ressort de la cour d’appel d’Elisabethville. 1954. Proposition modification

14) Suppression de la cour d’appel d’Elisabethville. 1935-1946

(e.a. propositions ; rapports ; répertoire des études et avis)
 4

JUST(3A)
15) Décret du 11.08.1913 - organisation judiciaire au Congo belge. 1917-1918. A.R. 31.1.1917 et 20.1.1921-
mise en vigueur du décret

16) Dispositions diverses de caractère général 1919-1921

(e.a. ‘Projet de réorganisation judiciaire de la Colonie’ et ‘Note sur la suppression du Conseil
Supérieur et la création d’une nouvelle Cour de Cassation’ par R. de Meulemeester ; observations
proposition création parque aux mines ; ‘Note sur les attributions du Procureur Général en matière
d’organisation judiciaire’)

17) Extraits de presse 1932 et Documents parlementaires 1933-1938

18) Etude de diverses modifications. 1919-1920

Fonctionnaires-juges de police et fonctionnement des tribunal de police

19) Articles 27 et 33 de la charte coloniale 1921-1923 ; 1931-1932

(e.a. pouvoir du Gouverneur Général en matière judiciaire ; question acheminement des
correspondances judiciaires ; ancienneté du personnel/magistrats ; relations entre Gouverneur
Général et Président Cour d’Appel ; prestation de serment des magistrats)
JUST(3B)
20) Organisation judiciaire et compétence. 1927-1938
(e.a. tableaux organisation judiciaire Etat Indépendant du Congo et Congo belge ; observations décret
réorganisation 1923 ; situation des magistrats ; décret du 24 décembre 1930-textes et documentation ;
grade de fonctionnaire au regard de la compétence des tribunaux ; légalité session à Costermansville
par Tribunal de 1e Instance de Stanleyville ; question huissiers ; suppression et création parques ; cas
d’exercice du droit de veto par Gouverneur Général à l’égard du Procureur Général près Cour
d’appel Léopoldville ; coordination décrets ; transfert Tribunal de district du Sankuru à Lusambo ;
décret du 31 mai 1934-textes et observations)

21) Réorganisation judiciaire - Commission de réforme judiciaire 1955-1958

0) Constitution. JUST(4)
1. A.R. organique du 24 juin 1955
2. A.R. du 2 juillet 1955-nomination membres
3. A.M. d’exécution
4. Correspondance Minicol-Gouverneur Général
(e.a. télégrammes ; compte-rendu séances 25 et 26 avril 1955)
5. Correspondance avec membres
6. Classement toutes correspondances. Juillet ; août ; septembre 1955
7. Transmis par le Gouvernement Général. Conseil de Gouvernement-séance du 25 avril 1955
8. Textes préliminaires aux séances de la Commission.
(e.a. ‘Compte-rendu des travaux-séance du 25 et 26 avril’ ; ‘Parquet Général de
Léopoldville-Note au sujet du projet de réorganisation judiciaire’ ; ‘Avis de la
Direction des A.I.M.O.’ ; ‘C.E.P.S.I.-La réforme de l’organisation judiciaire’ ;
‘UNICOL Province Orientale-Création d’une Cour d’appel à Stanleyville et nécessité
de la création d’huissiers de profession)
9. A.M. et notes sténo-dactylographes de la Commission
10. Discours de clôture de la Commission. 18.7.1957
11. Textes concernant la Commission
(e.a. dactylographes ; A.R. institution ; compte-rendu séance d’installation ;
1) Documents de la commission (incomplet)
(e.a. documentation ; pv séances ; avis ; notes ; discours)
- 1 à 20 JUST(4)
- 21 à 39 JUST(5A)
- 40 à 89 JUST(5B)
- 90 à 149 JUST(6A)
 5

- 150 à 194 JUST(6B)

- 195 à 230 JUST(7)
- 231 à 279 JUST(8)
- 280 à 339 JUST(9A)
- 340 à 400 JUST(9B)
- 401 à 440 JUST(10A)
- 441 à 486 JUST(10B)
(les documents se trouvent aussi dans les dossiers selon les sujets)
2) Organisation et compétence judiciaire pour le Congo belge
a) PV des séances .1955-1958 JUST(11A)
b) Avant-projet de décret sur code de l’organisation et de la compétence judiciaire pour
le Congo belge (COC-CB) avec documents de travail et projet de décret JUST(11B)
c) Contre-projet. 1959
‘Contreprojet du décret sur l’organisation judiciaire et la compétence’ ; ‘La réforme
judiciaire au Congo-examen du décret du 8 mai 1958 et présentation de contre-
projets’ par Grootaert JUST(11B)
JUST(12)
d) Correspondance et documentation. 1955-1960
(e.a. texte projet ; observations, rapports et notes de la Commission ; séances et avis
Conseil colonial observations Mr Sohier ; ‘Rapport de la Commission sur le projet de
Code...’ ; texte projet de décret ; projet de code ; extrait Conseil de Gouvernement
1957 ; ‘Note complémentaire relative au projet de décret...’)
e) Modification des articles 108 et 118 bis. 1958-1959
(e.a. décret ; question compétence Tribunal de District)
JUST(13A)-JUST(13B)
3) Procédure civile au Congo belge. Décret portant code de procédure civile. 1956-1960
(e.a. projets ; textes décret et Code de procédure civile ; observations Conseil colonial,
Conseil de Gouvernement et Commission)
JUST(14)
4) Procédure pénale au Congo belge
a) Décret portant code de procédure pénale. 1955-1960
(e.a. projets ; textes décret et Code de procédure pénale ; observations Conseil
colonial, Conseil de Gouvernement et Commission ; ‘Note sur l’indépendance de la
magistrature au Congo belge ; décrets complétant le Code pénal)
JUST(14A)-JUST(14B)
b) Modification - suppression de la discrimination raciale. 1959
Ordonnances législatives-textes JUST(14B)
JUST(15)
5) Révision
a) Avant-projet de loi sur les demandes de révision des condamnations prononcées au
Congo belge et au Ruanda Urundi, et complétant le Code d’instruction criminelle
métropolitain. 1955-1959. Textes et observations
b) Procédure de révision. 1954-1958.
(e.a. projets ; textes ; observations Conseil de Gouvernement, Conseil d’Etat et
Commission)
6) Relégation. Voir aussi dossier n° 21/20
a) Procès-verbaux des réunions. 1956-1957
Avec observations Conseil de gouvernement et texte avant-projet de décret
b) Décret du 08-08-1959. Texte et observations
7) Vagabondage et mendicité
a) Avant-projet de décret. 1957. Texte et observations
b) Correspondance et documentation.. 1957-1958.
(e.a. projets ; textes ; observations Conseil de Gouvernement, Conseil colonial et
Commission)
JUST(16)
 6

8) Statut des magistrats.

Décret relatif au statut des magistrats de carrière au Congo belge. 1955-1959
(e.a. projets ; textes ; observations Conseil de Gouvernement, Conseil colonial et
Commission) JUST(16A)-JUST(16B)
JUST(16B)
9) Uniforme des magistrats. 1955-1958
(e.a. ‘Costume des membres du personnel judiciaire’ ; observations Commission et
Gouvernement Général)
10) Pension des magistrats. 1957. Observations Commission
10bis) Indépendance des magistrats.1955-1956. Observations Commission
Avec ’Note sur l’Indépendance de la magistrature au Congo belge’
11) Parquets.
‘Evolution de l’institution des tribunaux de parquet au Congo belge et au Ruanda-Urundi.’
JUST(17)
12) Cour de cassation
a) Avant-projet de décret sur la compétence en matière de répression coloniale.
1952 ; 1956-1958
(e.a. projets ; textes ; observations Conseil de Gouvernement et Commission)
b) Avant-projet de loi sur les pouvoirs. 1955-1957
(e.a. projets ; textes ; observations Conseil de Gouvernement et Commission ;
compétence au Ruanda-Urundi)
c) Avant-projet de loi sur les infractions commises par le Gouverneur général du Congo
belge. (Attributions de pouvoirs à la cour de cassation). 1957-1958
Textes et observations Commission
d) Pouvoirs de la cour de cassation à l’égard du Gouvernement général. 1957-1958
Textes et observations Conseil de Gouvernement et Commission
13) Modification d’articles de la charte coloniale. Avant-projet de loi
a) Article 30. (transfert détenus en Belgique). 1957-1958
Textes et observations Conseil de Gouvernement et Commission
b) Articles 18 et 18bis. (statut des magistrats). 1957-1959.
Textes et observations Commission
14) Police judiciaire. Décret 1957
(e.a. texte ; ‘La situation actuelle de la police judiciaire au Congo’ ; ‘Notice sur l’utilisation
de la police judiciaire au Congo belge et au Ruanda-Urundi’)
15) Régime militaire.
a) Projet de décret modifiant articles 26 et 28 du décret sur la justice militaire. 1957-1958
(e.a. textes ; observations Conseil de Gouvernement et Commission
b) Article 42 du code pénal - Conseil de guerre - Interprétation. 1956 ; 1959
Observations Commission
16) Barreau
a) Décret.
(e.a. projets ; textes ; observations Conseil de Gouvernement, Conseil colonial,
barreaux et Commission ; documentation) JUST(18) ??
b) ‘Organisation du Barreau au Congo belge et au Ruanda-Urundi’ et ‘Sauvegarde des
Droits de la Défense en faveur des Indigènes’ par Hamaide et Moreau JUST(19)
17) Enfance
Avant-projet de loi sur la protection de l’enfance. 1955-1957
(e.a. textes ; observations Conseil de Gouvernement et Commission) UST(19A)
18) Tribunaux de paix et de district. JUST(19A)
a) Décret sur les tribunaux de paix. 1955-1957
(e.a. projet ; textes ; observations Conseil de Gouvernement et Commission)
b) Tribunaux de Police, Tribunaux de District et Tribunaux de Résidence. 1955
(e.a. ‘Evolution de l’institution des tribunaux de district au Congo belge et des
tribunaux de résidence au Ruanda-Urundi’ ; ‘L’Evolution de l’institution des
tribunaux de police au Congo belge et au Ruanda-Urundi’ ; observations Commission)
 7

19) Juridictions indigènes-Projet de décret suppression tribunaux de Parquet. 1955-1958

(e.a. textes ; observations Commission et Conseil de Gouvernement) JUST(19A)
20) Résidence imposée et misa à la disposition du Gouvernement. Voir aussi dossier n° 21/6
a) Avant-projet de décret. 1957. Textes et observations Commission
b) Décret sur le droit de résidence. 1956-1958
(e.a. statistiques relégations 1947-1955 ; textes ; observations Commission et
Conseil colonial) JUST(19B)
21) Divers.
JUST(19B)
a) Projet de loi abrogeant l’arrêté loi du 24.09.1942-indépendance des magistrats.
1956 ; 1958.
Textes et observations Commission, Conseil d’Etat et Conseil de Gouvernement
b) Décret sur le sursis. 1957-1958
Textes et observations Commission, Conseil d’Etat et Conseil de Gouvernement
c) Avant-projet de loi sur la compétence. 1957. Observations Commission
d) Arrêté royal du 15.03.1960 et 21.03.1960. 1959-1960. Entrée en vigueur de la réforme
judiciaire, modifications aux effectifs et rattachement (parties) districts à juridiction
tribunal de district voisin.
(e.a. textes ; observations Commission ; statistiques judiciaires 1958)
JUST(20A)
e) Arrêté royal du 21.06.1960-abrogation A.R. du 21 juin 1960 institution Commission.
(e.a. liste travaux réalisés-avant projets de loi ; texte
f) Projets établis par la commission et procédure. 1957-1958
Etude sur la réforme judiciaire ; Travaux réalisés-avant projets de loi ; PV séance
19.2.1957
g) Commission consultative en matière d’organisation judiciaire et de compétences au
Congo belge et au Ruanda Urundi.
Compte-rendu de la séance d’installation et procès-verbaux des séances du
08.10.1955 et du 15.10.1955.
h) Rapports. 1955.
(e.a. ‘Note sur l’Arrêté-Loi du 24 septembre 1942’ ; ‘Notule préliminaire sur la
réforme judiciaire’)
i) Indicateur. 1955-1957
j) Divers. 1959-1961
(e.a. texte projet de décret portant code de l’organisation et de la compétence
judiciaire ; rapport du Conseil Colonial ; question Tribunal de 1ère Instance du
Ruanda-Urundi ; question communication procédures répressives dan but intérêt
privé ; texte décret du 16 juin 1959-opposition arrêts cours militaires)
k) Réhabilitation des condamnés(1959) Voir JUST(43)
m) Etats d’avancement des travaux de la Commission.. 1957
n) Correspondances diverses. 1955-1958
(e.a. note retard Tribunal de 1ère instance Léopoldville ;articles de presse ; invitations
séance d’installation ; considérations Cercle Libéral du Katanga)
o) Communication des procédures répressives dans un but d’intérêt privé. 1955
‘Note sur la .....en droit belge et congolais’ ; Observations Commission
p) Statistiques judiciaires-juridictions européennes 1954.
q) Sous-commission de rédaction des textes. 1956. PV des séances et textes
JUST(20B)
r) Documents financiers. Septembre 1955-juin 1960.
1) Généralités et budget.
2) Comptabilité indemnités
JUST(21)
22) Ruanda-Urundi.
a) Décret modifiant le décret sur les juridictions indigènes du Ruanda-Urundi. 1956-1957
Texte et observations Commission
 8

b) Décret portant code de l’organisation et de la compétence judiciaire pour le Ruanda-

Urundi. (COC-RU). 1956-1960. Voir également JUST(31)
(e.a. textes ; observations Commission ; ‘Projet de loi sur le gouvernement du
Ruanda-Urundi’ ; ‘Avant-projet d’arrêté royal fixant le statut des hautes autorités du
Ruanda-Urundi’ ; ‘Arrêté Royal intérimaire sur l’organisation administrative du
Ruanda-Urundi-rapport au Roi’ ; Mission pour l’étude de la réforme de l’organisation
judiciaire au Ruanda-Urundi ; projets avec commentaires ; ‘Essai sur les institutions
judiciaires futures du Rwanda et du Burundi’ ; ordonnance tribunaux de canton au
Rwanda)
JUST(22A)
c) ‘Mission pour l’étude de la réforme de l’organisation judiciaire du Ruanda et du
Burundi - Rapport de fin de mission’ avec projets. 1961

22) Organisation judiciaire-mission Dewaersegger. 1948-1949

‘Exercice de la justice répressive au Congo-critiques et projets de réforme’ avec observations

23) Katanga-Modification du ressort de la cour d’appel d’Elisabethville-loi du 26 novembre 1960. Texte

24) Organisation judiciaire dans les colonies françaises et britanniques.

Décret Algérie 1947/Note anglaise 1952

25) Indigènes des colonies voisines - ressortissants du Cameroun. 1953. Question de compétence

26) Intervention du Ministère public. 1954. Cas Mlle De Decker-Consul Général des Etats-Unis-principe

27) Matière répressive-droit de véto et droit d’injonction du gouverneur général-pouvoir du Ministère

Public. 1939-1945. (e.a. principe ; cas Sterckx)

28) Rôle du parquet-instructions 1904-1905.

(e.a. indiscipline soldats ; critique Congo Reform Association ; contrôle activité judiciaire)

29) Ministère public-exercice de l’action publique. Instructions et généralités

- 1887-1908
(e.a. pouvoirs du Procureur Général ; extraits affaires contre indigènes et non-indigènes ;
aide à apporter par autorités territoriales (voyage substitut Jadot dans Bus-Bloc ; rapport
Révérend Clarcke-méfaits du commerce libre) ; commerce équipages vapeurs Colonie ; faits
en bande neutre/territoire contesté ; poursuites contre blancs)
- 1920-1925 ; 1930
(e.a. modifications textes législatives ; respect des droits des indigènes ; )
JUST(22B)
30) Officiers de police judiciaire-ordonnances. 1920-1928 ; 1950-1959. Nomination et instructions

31) Officiers de police judiciaire. 1908-1935 ; 1939 ; 1952 ; 1958

(e.a. instructions et circulaires ; projet d’ordonnance 1909 ; dossier ‘transmission des PV dans l’Uele-
conflit Commissaire Général Bertrand ; rapport immixtion A.P.C.M. dans politique ; décret du
14 juillet 1919 ; question nomination de personnes privées (firmes) ; cas désignation Moors-
recherches vols diamants Forminière ; rapport réunions kibanguistes camp des travailleurs Société
des Ciments du Congo à Lukula)

32) Juridictions des officiers du Ministère public siégeant comme juges. 1908 ; 1918. Principes

33) Nomination de juges auxiliaires. 1954.

Cas nomination 28 fonctionnaires territoriaux en qualité de juges auxiliaires du tribunal de 1 ère
instance de Stanleyville
 9

34) Désignation à des fonctions judiciaires d’agents d’autres services. 1914-1917 ; 1920
Ordonnances de désignation 1914-1916 ; Question de principe 1917 et 1920

35) Désignation à des fonctions judiciaires dans le Haut-Uélé. 1920.

Ordonnance rapportant ordonnance de désignation Bareau J.

36) Tribunaux de police.

- 1891 ; 1910 ; 1916-1926 JUST(23A)
(e.a. création ; instructions et circulaires ; décrets et ordonnances ; pouvoirs judiciaires
administrateurs territoriaux avec projet de décret ; ‘Instructions pour le fonctionnement des
tribunaux de police’ ; envois brochures ; envoi de dossiers répressifs pour les besoins des
cours coloniaux ; statistiques ; projet d’ordonnance rendant justiciables des tribunaux de
police d’autres catégories de personnes que les indigènes du Congo et des Colonies voisines)
- 1926-1938 ; 1948-1957 JUST(23B)
(e.a. décret ; ‘Instructions pour le fonctionnement des tribunaux de police’ ; envois
brochures ; circulaires ; ‘Rapport sur la mission de la maladie du sommeil de l’Uele’ avec
avis et considérations e.a. médecins-juges de police ; ‘De la révision en matière de tribunaux
de police et de tribunaux indigènes, ainsi que de l’annulation en matière de tribunaux
indigènes’ ; ‘Onderrichtingen voor de werking van de politierechtbanken’ ; compétence des
tribunaux de police-Conseil du Gouvernement 1936)
JUST(24A)
37) Ordonnances déterminant le ressort des tribunaux de parquet 1931 ; 1942 ; 1956-1957. Textes

38) Modifications à la compétence (matérielle) des tribunaux de parquet-Décret du 31 décembre 1949.

Textes et observations

39) Institution d’assesseurs auprès des tribunaux de district-Décret du 23 juin 1960. Textes et observations

40) Tribunaux territoriaux. 1887-1918 ; 1957 ; 1958

(e.a. création ; organisation ; compétence ; décrets, arrêtés et ordonnances ; liste 1912critiques
Monseigneur Roelens-organisation judiciaire au Lac Tanganika/Ganganika-Moero)

41) Tribunaux de première instance.

a) Assesseurs en matière commerciale. 1948-1949. Arrêté du régent et observations
b) Modification à la compétence civile et commerciale. 1953. Propositions
JUST(24B)
42) Tribunaux de première instance et d’appel. 1886-1933 ; 1946 ; 1953 ; 1957-1958
(e.a. création ; transferts ; suppression ; ressort et compétence ; sessions périodiques-itinérance des
tribunaux ; décrets et ordonnances ; rapports d’inspection ; Ruanda-Urundi 1932)
JUST(25)
43) Tribunal d’appel. 1922 ; 1941
Décret transfert tribunal d’appel de Boma à Léopoldville 1922 ; Décision appel contre jugements
tribunaux consulaires devant Cour Léopoldville 1941

44) Palais de justice à Costermansville. 1948. Avant-projet-plan avec note.

45) Relevé des tribunaux. 1914-1918

46) Statistiques de la cour d’appel de Léopoldville. 1957.

Note d’observation sur la manière d’établir les statistiques

47) Régime militaire spécial.

a) Mise en application des dispositions légales. 1914-1916. Décrets et ordonnances
b) Compétences des tribunaux. 1914-1916. Décrets, ordonnances et observations
c) Formule type A.R. pour l’avenir. 1915.
 10

d) Décret du 08 novembre 1917-régime militaire spécial et régime militaire mitigé.

Textes et observations

48) Juridictions militaires-Organisation. 1915-1921.

(e.a. décrets, ordonnances et observations ; compétence conseils de guerre)

49) Conseils de guerre.

a) Ordonnances 1908-1921, 1930, 1937 et 1951 ; Relevé des conseils de guerre 1914-1924 ;
Note juridictions militaires bases métropolitaines au Congo belge 1948
JUST(151B)
b) Nomination juges civils-Arrêtés royaux et correspondances
1. Base de Kamina. 1955-1960
2. Ruanda-Urundi. 1960-1962
JUST(25)
50) Conseils de guerre d’appel. 1907-1915 ; 1938. Décrets, ordonnances et observations

51) Etat de siège dans le Ruanda-Urundi. 1921.

Proposition levé état de siège et proposition organisation judiciaire

52) Projet de décret sur la réhabilitation des condamnés. 1959. Texte

53) Conseil Supérieur

JUST(26A)
a) Membres. 1890-1924
(e.a. décrets de nomination ; composition cours de cassation et d’appel ; candidats ; dossiers
individuels)
JUST(26B)
b) Correspondances générales. 1921-1929
(e.a. transfert pouvoirs judiciaires du Conseil Supérieur à la Cour de Cassation ; statistiques
1910-1920 ; étude suppression ; décret supprimant le droit d’interjeter un second appel en
matière civil et commerciale ; loi du 15 avril 1924 tenant au Congo belge la juridiction de
la Cour de cassation)
c) 1888-1891
1) Législation comparée. 1888. Documentation Rivy Council aux Indes
2) Lettre adressée à certains personnalités sollicitées à faire partie du Conseil. 1888
3) La profession d’avocat et les fonctions de membre du Conseil Supérieur ne sont pas
incompatibles. 1888.
(e.a. projet décret instituant le Conseil Suprême de l’Etat Indépendant du Congo ;
arrête non incompatibilité ; observations)
4) Travaux préparatoires à la rédaction du décret du 16 avril 1889.
5) Décret du 16 avril 1889 instituant le Conseil Supérieur. Texte
6) Mission dévolue au Conseil Supérieur. 1890 ;1896. Attributions
7) Textes relatifs à la procédure à suivre devant le Conseil Supérieur. 1891
d) Divers. Notes affaires Mortelmans, Ruivo et Holemans 1919 ; Attaques Gersony contre le
Conseil 1912
e) Dossier de Londres. 1918. (e.a. proposition fixation siège dans autre localité ; liste membres)
f) Composition. 1889-1922. Listes
g) Travaux de la commission instituée pour réaliser le transfert des pouvoirs du Conseil Supérieur à
la Cour de Cassation belge. 1922-1923.
(e.a. séances ; composition ; textes projet de loi avec observations)
h) Greffier. 1904 ; 1914 ; 1920. Nominations
JUST(27)
54) Greffes
a) Exécutions des décisions judiciaires. 1937.
Note signature pour expédition certifiée conforme des grosses des arrêts et jugements
 11

b) Office des greffiers-fonctionnement. 1910-1918 ; 1922.

(e.a. instructions actes de société ; décret recouvrement amendes judiciaires ; compétence des
receveurs des impôts et zone d’action)
c) Remboursement des sommes consignées en justice. 1912-1913. Ordonnances
d) Instructions pour les greffiers. 1891 ; 1896 ; 1905-1912
(e.a. inscriptions registres aux actes d’appel ; collation jugements ; transmission dossiers en
communication ; conservation minutes jugement civile et commerciale)
e) Divers. 1906-1911
(e.a ; pénurie personnel ; retard transmission dossiers Stanleyville au greffe d’appel)
f) Envoi d’archives à Bruxelles.1908-1909
Inventaires ; Demande recherche registres état-civil à renvoyer
g) Comptabilité. 1888-1908 ; 1912-1914
Instructions, inspections et observations caisses des greffes
h) Comptabilité judiciaire. 1917-1922 ; 1926. ; 1935. Principes et instructions

55) Huissiers. 1908-1912 ; 1939 ; 1943 ; 1948 ; 1952 ; 1955 ; 1959

(e.a. compétences ; distribution ‘Manuel pratique de procédure pratique à l’usage des huissiers du
Congo belge’ ; statistiques tribunaux Kivu ; projet création cadre des huissiers au Congo belge 1943 ;
désignation huissiers près juridictions siégeant en dehors de Boma)

56) Interprètes, médecins, traducteurs, assesseurs, experts-réquisition. 1886 ; 1889 ; 1909-1911

Législation et instructions/procédure

57) Barreau.
JUST(28)
a) Avocats, discipline du barreau, barreau. 1920-1954
(e.a. création, organisation et réorganisation avec A.R./décrets ; ‘Essai sur l’organisation d’un
barreau au Katanga’ ; port de la robe par les avocats devant les tribunaux congolais ; affaires
avocats Aldaheff, Stamboulie, Hubert, Ishmael, Sharff, Michaux )
JUST(29)
b) Avocats du barreau de Léopoldville acceptant de correspondre avec des confrères américains.1960
c) Discipline. 1940-1941 ; 1946-1947 ; 1950 ; 1956
Décrets protection du titre, assistance envers les indigents et suspension d’ordre
d) Organisation du barreau. Décrets 1931 (textes et observations) et 1950 (textes)
e) Barreau de Léopoldville-Renseignements Widney. 1945. Inscription au barreau
f) Liste des avocats résidant au Congo. 1923-1948
g) Divers.
Note demande renseignements modification décret organisation barreau 1956 ; Note
discipline des avocats 1954 ; Note nouveaux tribunaux de district 1954
h) Désignation d’avoués du département. 1936-1939 ; 1956-1957.
Candidatures et désignations
i) Exercice de la profession d’avocat et admission au barreau. 1954-1958
Principes et généralités ; Dossiers individuels Borsutzky/Anselem/Cissaridis/Nayer
d’Ircubas.Kokoretsas/Periquet/Simonian/Coulon/Baransky/Constantinau/Pistorio
j) Barreau du Ruanda-Urundi. 1948-1951 ; 1958 ; 1961
Décrets organisation et protection du titre d’avocat
JUST(30)
58) Poursuites éventuelles contre le gouverneur général et certains hauts fonctionnaires.
1922 ; 1942-1949
(e.a. arrêté-loi ; interprétation article 20bis du Code de procédure pénale ; exemple de l’Indochine
1922)

59) Juridictions indigènes. 1935-1960.

(e.a. modifications décret du 15 avril 1926 ; séances Conseil Colonial ; voeux Commission pour la
 12

protection des indigènes ; réponse au mémorandum de l’association des mulâtres au Katanga ;

question contrôle des juridictions indigènes ; pouvoirs disciplinaires des chefs indigènes)

60) Organisation judiciaire-modification décrets coordonnés. 1947-1955

a) Art. 9, 30 et 33.
b) Art. 20, 29 et 32.
c) Art. 29, 30, 32, 33 et 50
d) Art. 6, 8, 9 ; 32 et 33
e) Art. 20-Greffiers et greffiers adjoints
f) Art. 32-alinéa I-Composition des Cours d’Appel-1° conseiller et conseillers
JUST(31)
61) Ruanda-Urundi
a) Statut des Territoires Occupés-Adaptation à la situation internationale. 1921-1922
Rapport du Commissaire Royal et réponse concernant réorganisation tribunaux
b) Régime d’appel à instaurer. 1922-1923. Ordonnance-loi et observations
c) Juridictions indigènes-(ré)organisation. 1948-1956
(e.a. décrets ; indigènes immatriculées et détenteurs carte mérite civique-matières droit pénale
et procédure pénale ; juges assesseurs tribunal 1ère instance-immatriculation)
d) Réforme judiciaire.
1) Divers. 1946-1949. Propositions et arguments
2) Projet de décret. 1948
3) Décret du 31 décembre 1949-modification décret du 5 juillet 1948.
Remplacement président tribunal d’appel, modification compétence et rectification
d’erreurs matérielles
4) Remplacement du Président du Tribunal d’appel-projet de décret. 1953
JUST(32A)
5) 1960.
1. Autorité du Résident Général sur le Ministère Public-principe
2. Décrets du 16 juin 1960 portant code de l’organisation et de la compétence
judiciaire pour le Ruanda-Urundi.
(e.a. textes ; ‘Synthèses des réformes préconisées pour le pouvoir judiciaire au
Ruanda-Urundi’ ; observations Commission de réforme judiciaire et
Commission du Ruanda-Urundi)
3. Siège ordinaire des tribunaux de 1ère instance
4. Désignation sur place des fonctionnaires docteurs en droit du service territorial pour
des besoins urgents et par mesure provisoire en qualité de juge des tribunaux de
première instance
6) 1961-1962
(e.a. juridictions militaires ; compétence tribunaux de police ; annulation jugements
juridictions indigènes)
e) Officiers de police judiciaire. 1937. Notes législation
f) Tribunaux de police. 1937. Notes législation
JUST(32B)
62) Emploi des langues en matière judiciaire.1952-1959
(e.a. décret ; coupures de presse ; requête De Wilde avec extraits de jugements ; affaires Deroep ;
mémorandum Economische Raad voor Vlaanderen en Vlaams Economisch Verbond ; affaire Van
Den Weghe ; requête Vlaamse Vriendenkring avec ‘De taalregeling in Kongo-documenten’ ;
Willemsfonds)

63) Restitution prononcée d’office (objets volés). 1953-1954

Décret du 27 mars 1953-Congo belge ; Décret du 19 juillet 1954-Ruanda-Urundi

64) Statut des villes-organisation judiciaire. 1957-1958

(e.a. décret approuvant ordonnance législative du 23 décembre 1957 ; proposition institution tribunal
de parquet dans les villes ; ‘Le statut des villes congolaises’)
 13

65) Procédure pénale.

JUST(33A)
a) Décrets sur la procédure répressive/portant Code de procédure pénale et modifications. 1923-1938
(e.a. textes ; observations parquet général Léopoldville ; séances Commission spéciale ;
révision d’office des jugements des tribunaux de police ; frais de justice)
JUST(33B)
b) Code de procédure pénale-coordination-texte néerlandais. 1938
c) Législation pénale-principes.
1. Projet d’amplification du code pénal de l’Etat Indépendant du Congo. 1887
2. Décret du 26 mai 1888. Textes
3. Projet de code pénal revu par Mr Van Maldeghem. 189?
4. Code pénal-erreur de numérotage. 1892. Note
5. ‘Quelques observations sur le droit pénal congolais’-Breuer. 1897
6. ‘Contribution à la réforme de la législation criminelle du Congo belge’-Detry. 1909
7. Projet de décret portant le texte néerlandais du Code de procédure pénale de la Colonie.
1951. Texte
8. ‘Formulaire de procédure pénale congolaise’-Mineur. 1954.
Offre de livraison et note de commande
JUST(33B)
66) Mandat à comparaître et mandat d’arrêt. 1910-1911 ; 1914-1915. Principe et instructions

67) Saisie. 1920.

Texte projet de décret vente d’objets saisis ; Demande instructions destination à donner aux choses
saisies périssables

68) Commission rogatoire-législation 1886 ; 1909-1912. Législation et instructions

69) Assignation et comparution volontaire. 1901. Note supplément d’instruction

70) Procédure répressive-publicité des audiences. 1898 ; 1920. Principe

71) Témoins
a) Devoirs des témoins. (Prestation de serment) 1902.
Etude sur l’origine étymologique et historique du serment
b) Déplacement des témoins judiciaires indigènes. 1908-1914.
Difficultés causées par la convocation de chefs, travailleurs et soldats en poste
c) Déplacement des témoins judiciaires 1914. 1914-1920.
Nombre exagéré et situation témoins indigènes à Coquilhatville (avec rapports et listes) et
Stanleyville; Entretien et logement Européens convoqués à Lusambo
d) Dépositions à faire en justice par le Gouverneur général.
Législation 1891 ; Proposition extension aux Vice-Gouverneurs Généraux 1918-1921.
e) Témoignage des consuls. 1908-1909. Principe et instructions ; Affaire Stonelake/Armstrong
f) Témoignages des missionnaires. 1911-1912. Principe et instructions
g) Frais de voyage. 1958. Note

72) Droits de la défense.

a) Comparution par fondé de pouvoirs/mandataires. 1914. Note de principe
b) Défenseurs d’office. 1895 ; 1914-1916. (e.a. législation ; instructions)
c) Choix du défenseur. 1918. Affaire Delhaye-indépendance du juge dans son choix
d) Récusation de magistrats. 1890 ; 1908. 2 cas

73) Constitution de partie civile. 1908 ; 1919.

Dommages et intérêts réclamés par officiers du Ministère Public au profit d’indigènes-principe
 14

74) Motivation des documents. 1912-1922. Instructions et observations

JUST(34)
75) Jugements sans citation.1917-1922. Propositions procédure d’amendes forfaitaires

76) Opposition et appel en matière répressive-projet de décret 1919-1920. Textes et observations

77) Détention préventive. 1890 ; 1894 ; 1906-1911.

(e.a. législation ; instructions ; pouvoirs du Procureur d’Etat ; agents d’état détenus après l’expiration
de leur terme)

78) Appel
a) Exercice du droit d’appel-décret du 18 novembre 1897. Textes
b) Délais d’appel. 1891 ; 1897 ; 1903-1910. Principes et instructions
c) Droit d’appel du Procureur Général et du Procureur d’Etat-délai d’appel spécial.1907-1909.
Instructions et jugements Conseil de Guerre de la Gurba Dungu, Colonne de renfort de l’Uele
et Lisala
d) Indigence de l’appelant. 1907-1910. Interprétation art. 78 du décret du 27 août 1889
e) Emploi, par la juridiction d’appel, de la procédure dite ‘sur pièces’. 1910-1911 ; 1923-1924.
Instructions

79) Frais de justice.

a) Dispositions organiques. 1939. Note montant considérable des frais
b) Indemnités aux agents du chef de témoignage, expertise, traduction, etc. 1911 ; 1917 ; 1922.
Principes
c) Indemnités aux médecins, experts, interprètes. 1939-1940. Principe et observations
d) Indemnités aux témoins. 1897-1914 ; 1919
(e.a., tarifs ; observations ; instructions ; cas individuels ; frais de transport)
e) Majoration-décret du 22 février 1949. Textes

80) Signification des jugements exploits d’huissiers.

a) Forme et procédure. 1899 ; 1901 ; 1905. Propositions
b) Jugements. 1919 ; 1932 ; 1934. Décret et observations
c) Exploits d’huissiers par voie postale. 1952-1954. Proposition et observations

81) Révision. s.d.

Proposition préparation décret révision par la Cour de cassation de certains condamnations
répressives passées en force de chose jugée, prononcées par les tribunaux du Congo belge

82) Exécution des peines prononcées contre des indigènes

Décrets du 20 septembre 1918 et du 10 février 1920. Textes
JUST(35)
83) Imputation des peines. 1914-1919. Instructions et observations
(e.a. libération conditionnelle (e.a. différend libération détenus par Parquet Kongolo) ; calcul des
peines)

84) Perception des amendes. 1888-1892 ; 1911 ; 1913. Principe et instructions

Recouvrement en Belgique des amendes prononcées au Congo ; Recouvrement en nature

85) Confiscation spéciale

1. Principes. 1913.
3. Vente des objets confisqués. 1891-1892 ; 1899 ; 1911 ; 1915-1916 ; 1929.
Ordonnances et arrêtés - textes

86) Libération conditionnelle.

a) Katanga. 1912 ; 1914. Notes individuelles
 15

b) Questions de droit. 1893 ; 1896-1914.

(e.a. instructions ; observations ; statistiques ; notes individuelles ; décret)
c) Vérification du calcul des peines. 1916-1917. Instructions, observations et décret
d) Autorité compétente-principe. 1924 ; Extrait rapport annuel 1919 Province Orientale et
Equateur-statistiques
e) 1898-1914. (e.a. listes ; ordonnances de libération conditionnelle ; notes individuelles)

87) Mode d’exécution de la peine capitale-principes. 1885-1901/1905/1921.

(e.a. instructions ; procédures ; arrêtés)
JUST(36)
88) Exécution des jugements à l’étranger.
a) Extension au Congo belge et au Ruanda-Urundi de l’application des conventions sur
l’autorité et l’exécution des décisions judiciaires intervenues entre la France, la Grande
Bretagne, les Pays-Bas et la Belgique. 1931 ; 1936 ; 1955-1956
b) Divers.
Convention Franco-belge du 8 juillet 1899-textes ; Jugements Calcutta 1928 et Brazzaville
1934 ; Affaire Haverels-Montréal 1952

89) Exécution des jugements

a) Généralités. 1886 ; 1889 ; 1902 ; 1910-1914. ; 1955 ; 1959. Principes et procédure
(e.a. contre la Colonie ; exécution volontaire des condamnations ; ordonnances)
b) Convention Benelux sur la compétence Judiciaire, faillite et l’autorité et l’exécution des
décisions judiciaires, des sentences arbitrales et des actes authentiques. 1958-1959
Projet d’extension au Congo belge et au Ruanda-Urundi

90) Juridiction des officiers du Ministère public, docteurs en droit, siégeant comme juges.
1907 ; 1910 ; 1913. Question procédure sommaire ; Question tarif des frais ; Question juridiction.

91) Procédure devant les tribunaux de police.

1. Instructions. 1920. Mise en vigueur décret du 9 février 1920
13. Frais de justice 1918-1919. Décret du 18 juillet 1918. Textes et observations

92) Frais de justice en matière répressive devant le Conseil supérieur.1920. Avis

93) Procédure devant le conseil de guerre. 1917 ; 1922.

Question établissement de poursuites sans en référer au Procureur général

94) Représentation par mandataire (personne privée ou avocat).

Formulaire à remplir 1922 ; Requête Geurts-protestation retrait agréation 1954-1955

95) Exécution jugements et commissions rogatoires

Art. 30, 30bis et 31 de la charte Coloniale. 1929 ; 1939 ; 1944-1945.
Sentences tribunaux Colonie et sentences rendues par justice métropolitaine
(e.a. instructions ; procédures ; cas individuels)

96) Exéquatur des décisions judiciaires étrangères. 1898 ; 1902

(e.a. principes ; étude Lycops ; décret du 18 avril 1898)

97) Exécution en territoire occupé/Ruanda-Urundi de décisions judiciaires congolaises et inversement. 1917.

Principes

98) ‘Droit de procédure du Congo belge’ par A. Sohier.1955.

Commande et conflit entre ‘La Maison Larcier’ et ‘Société d’Etudes juridiques du Katanga’

99) ‘Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering der Kolonie’. 1953. Décret avec le texte du Code.
 16

100) Procédure civile et commerciale-textes généraux. 1901 ; 1924 ; 1927-1938 ; 1948

(e.a. situation curateurs faillites et experts comptables ; cas individuels ; constitution partie civile de
la part de l’Etat-mandat des fonctionnaires)
JUST(37A)
101) Condition juridique des étrangers. 1885. Projet de décret-texte

102) Code de procédure civile.

a) Projet de décret. 1886. Texte
b) Notes sur le code de procédure civile. 1898 -1912
(e.a. propositions modifications décret ; décret ; observations ; notes d’études)

103) Assignations et délais.

a) Assignations-abréviation des délais. 1915
(e.a. ordonnance-loi ; ‘Note au sujet de l’influence de l’état de guerre sur la suspension de la
prescription’ ; protection intérêts civils des militaires)
b) Délais de distance. 1938 ; 1948-1949 ; 1954-1957
(e.a. propositions réduction ; note réduction délais de citation-simplification formes de
citation 1938)

c) Délais de distance et prescription de l’action publique. 1951-1952

(e.a. proposition augmentation délais de prescription de l’action publique)

104) Mandataire ad litem

a) Principes. 1892 ; 1910 ; 1915
b) Correspondance-notes individuelles
(e.a. plaintes et requêtes (e.a. non-paiement pension alimentaire) ; demande renseignements
(e.a. lieu de résidence) )
- 1914-1929 JUST(119A)
- 1929-1931 JUST(37A)
- 1931- 1940 ; 1946-1951 ; 1960 JUST(37B)

105) Prononcé et rédaction des jugements. 1916. Principe et instructions

106) Formule exécutoire des jugements et des actes comportant exécution parée.
1909-1910 ; 1934 ; 1940 1944 ; 1950-1951
(e.a. décrets ; arrêtés royaux ; ordonnances ; modifications)
JUST(38)
107) Opposition-décret du 31 janvier 1920. Texte. Avec note 1922

108) Appel et instructions sur l’appel. 1917. Demande avis concernant rôle du Ministère Public

109) Arbitrage-Convention internationale du 26 septembre 1927 concernant l’exécution des sentences

arbitrales rendues à l’étranger-Nations Unies 1930-1938 ; 1959.
(e.a. adhésions ; extension au Congo belge et Ruanda-Urundi ; projet de loi tendant à autoriser l’Etat,
la Colonie, etc. à soumettre certains litiges à la procédure de l’arbitrage)

110) Saisies-arrêts.
a) 1893-1895 ; 1904-1913
(e.a. législation ; saisie arrêt sur les sommes dues par l’Etat avec listes agents Colonie et
organisation service des saisies ; cas individuels-principes
b) Incessibilité et insaisissabilité. 1919 ; 1921. Principes
c) 1923-1939 ; 1947
(e.a. législation ; principes et instructions ; décret du 16 mars 1927 ; proposition Association
des Intérêts Coloniaux belges-extension aux agents au service de particuliers et de sociétés
 17

législation saisie arrêt des traitements des agents de l’Etat)

d) Saisie immobilière. 1886-1887 ; 1917-1918 ; 1922 ; 1931 ; 1959
(e.a. textes décret du et du 22 février 1918 et ordonnance du 12 novembre 1886)
e) Saisie conservatoire. 1934. Document parlementaire.
f) Décret du 10 juin 1952 modifiant articles 87 et 93 du Code procédure civile. Textes
g) Saisie en matière répressive-ordonnance du 26 mars 1959. Texte et observations
h) Saisies-arrêts et opposition sur traitement. 1960. Note d’observation

111) Contrainte par corps pour dettes en matière civile et commerciale. 1886-1887 ; 1913-1917
(e.a. texte projet de décret avec observations conseil de Gouvernement, Comité régional Katanga et
firmes; texte ordonnance)
JUST(39)
112) Frais de justice en matière civile et commerciale.
a) Perception du droit proportionnel de 4%. 1902 ; 1910-1913 ; 1920-1938 ; 1948 ; 1952 ; 1959
(e.a. texte décret 1886 ; décret procédure civile ; interprétation de l’art. 114 de l’ordonnance
du 14 mai 1886 ; décrets majoration des frais de justice ; législation requête civile ; avis des
autorités judiciaires du Congo ; décret modifiant article 114-code procédure civile)
b) Affaire faillite Cardinael-élévation excessive des frais de justice. 1912

113) Procédure civile et commerciale-juridiction de référé. 1936-1938 ; 1951

Voeu du Conseil de province du Kasaï avec documents parlementaires-système belge

114) Juridiction des officiers du Ministère Public (en matière civile et commerciale). 1907. Note de principe
JUST(40)
115) Pouvoirs de la Cour de Cassation. 1952-1959.
(e.a. législation/lois ; documents parlementaires ; au Ruanda-Urundi)

116) Procédure devant la cour de cassation-matière civile.

a) Loi du 25 février 1925. 1924-1925 ; 1949-1950. (e.a. textes ; observations)
b)Droit de timbre. 1927. Principe

117) Frais de justice en matière non-contentieuse. 1890 ; 1910-1912 ; 1918-1928 ; 1948-1949 ; 1959-1960
(e.a. décrets avec observations ; successions indigènes ; experts nautiques-délivrance certificats
d’arrimage)

118) Droit à percevoir sur les ventes publiques. 1886-1890 ; 1911-1912 ; 1920-19221940 ; 1959-1960
(e.a. décrets avec observations ; question vente d’immeubles domaniaux ; rémunération pour services
prestés en dehors des heures de travail ; vente publique d’immeubles ou d’effets mobiliers/biens
immobiliers et mobiliers ; droit fiscal successions indigènes ; droit de 4%)

119) Recours en grâce.

a) Relevés et dossiers individuels/notes individuelles. 1894-1918 ; 1928
b) Condamnation à mort du nommé Kibingo. 1923. Ordonnance

120) Casier judiciaire

JUST(155A)
a) Note bon fonctionnement casier judiciaire à Matadi 1898 ; Note création casier judiciaire
avec formulaire 1891
b)Casier judiciaire pour noirs. 1910-1913. Projet ; Demande renseignements à police Anvers
c) Condamnations prononcées à charge d’officiers ou sous-officiers appartenant à l’armée
métropolitaine. 1910 ; 1913-1914. Nécessité et notes d’envoi
d) Bulletins de condamnation pour casier judiciaire belge. 1902 ; 1907 ; 1916-1922 ; 1928-1933
Notes d’envoi et listes
JUST(155B)
e) Principes-documentation à fournir par les Parquets Généraux etc. 1927-1930.
 18

(e.a. règles pour l’obtention d’un extrait de casier judiciaire colonial ; renseignements à
figurer sur bulletin de condamnation ; relevé des fonctionnaires et agents de la Colonie qui,
pendant la période de 1919 à septembre 1927, ont fait l’objet de poursuites judiciaires)
f) Exécution dans la métropole des jugements prononcés par les juridictions coloniales-paiement
amendes et frais de justice. 1929. Principe
g) Demandes et envois extrait de casier judiciaire. 1959-1962
h) Bulletins de condamnation-jugements des tribunaux de l’Afrique Equatoriale Française à
charge de sujets belges, nés au Congo belge et n’habitant pas la Belgique. 1958-1959
JUST(41)
121) Réhabilitation des condamnés. 1959-1960.
Décret modifiant le décret du 21 juin 1937 et observations

122) Amnistie. 1923-1926. Principes et notes individuelles

123) Relations entre les autorités judiciaires et l’administration. 1908-1920.

a) Communication des documents administratifs au Parquet. 1904 ; 1906 ; 1911 ; 1914
Principe et instructions
b) Séparation des pouvoirs judiciaire et administratif. 1914 ; 1917
Vérification caisse comptable Kasongo-affaire Josselet et Van der Smissen ; Saisie dossiers
affaire Duchateau
c) Action du pouvoir judiciaire. 1915.
Inaction du parquet-vagabondage ; Faculté pour le Procureur du Roi d’exercer l’action
publique sans devoir en référer au Procureur Général ; Nécessité d’une mise en détention
pour Européens prévenus ; Sévices à la Mission d’Umangi St. Pierre ?
d) Action combinée des autorités judiciaires et administratives. 1915
(e.a. ‘Instructions pour messieurs les magistrats auxiliaires’ ; exécution des mandats-d ’arrêt
contre indigènes ; déplacement témoins et chefs indigènes)
e) Relations de service entre Gouverneur Général et Procureur Général. 1915 ; 1920-1921
(e.a. critiques recrutement travailleurs d’utilité publique Ango-Ango ; principes)
f) Incidents entre autorités judiciaires et administratives. 1918 ; 1921. Cas individuels ;

124) Relations entre les autorités judiciaires et les consuls. 1906 ; 1910-1912 ; 1920 ; 1925.
(e.a. consuls britanniques ; instructions ; consul général des Etats-Unis-affaires American
Presbyterian Congo Mission à Luebo).

125) Communication de jugements en matière civile et commerciale.

Affaire faillite Dos Santos (Grande Bretagne) 1909 ; Affaire Baba Camara (Sénégal) 1911.

126) Transmission arrêts et jugements-Journal des Tribunaux d’Outremer 1950-1951 ; 1956-1957.

Demande, autorisation et notes de transmis

127) Communication de dossiers répressifs. 1913-1917. Principes et instructions

128) Dossiers répressifs individuels

a) Classement nominatif. Voir annexe A
b) Divers. Voir annexe B
c) Plaintes et instructions judiciaires à charge du personnel des missions religieuses MANQUE
JUST(165) ???
d) Parodie du culte à Stanleyville. 21-22-01-1911. Plainte de Mgr Grison.) MANQUE
JUST(165) ???
JUST(61)
129) Communication de documents judiciaires
a) Lettre de transmission au journal des tribunaux d'Outre-mer
correspondance générale. 1950-1957 (incomplet) MANQUE
b) Communication de jugements en matières civile et commerciale. 1909-1912 MANQUE
 19

c) Divorce-communication de dossiers-cas Warolus

130) Communication aux plaignants de la suite réservée à leurs plaintes. 1915. Principes

131) Vérification des affaires jugées en 1913 et 1914. Observations et instructions

132) Brigades judiciaires. 1922-1925; 1939.

(e.a. proposition police minière-vols d’or 1939 ; vols-nécessité augmentation effectifs police)

133) Service dactyloscopique. 1918-1933.

(e.a. ‘Note sur le fonctionnement du bureau de contrôle et d’identification créé par le S.E.K. à titre
d’essai’ ; propositions ; ‘Projet d’identification –par la dactyloscopie- des indigènes du Congo belge’
par L. Borgerhoff ; ’Eléments de dactyloscopie, cours donné à l’Ecole coloniale’ ; horaire des cours :
rapport activité laboratoire de police technique 1932)

134) Matériel et fournitures - bibliothèques judiciaires. 1918-1938 (e.a. registres ; publications)

135) Jurisprudence en matière civile au Congo. 1920-1929

(e.a. demande et r2partition ‘Répertoire Général de la Jurisprudence congolaise’ ; copies de
jugements ; subvention ‘Revue de jurisprudence et de doctrine’)

136) Jurisprudence en matière en Belgique. 1921. Séparation des pouvoirs

137) Jurisprudence en matière pénale au Congo. 1922 ; 1924. Liste copies de jugements envoyées

138) Statistiques et rapports annuels judiciaires dans le RA/CB MANQUE

JUST(64)
139) Circulaires des parquets généraux :
- Léopoldville. 1907-1954
- Elisabethville. 1950-1954
JUST(65)
140) Tutelle des enfants mineurs/naturels/mulâtres
1) Frederick Lena. 1887
2) Augusta. 1909
3) Barros. 1906-1910. Avec comptabilité
4) Droeven J. 1911
5) De Corte F. 1911-1912 ; 1925
6) Pourbaix L. 1905-1907. Avec comptabilité
7) Constant M. 1919
8) Brosse A. 1919
9) MANQUE
10) Keyser H. 1920
11) Wacquez A. 1920-1921
12) Desruelles M. 1921-1922
13) Huysmans M. 1924-1928
14) Longtains A. 1923-1924
15) Machiels S. 1924
16) Pierret J. 1926-1927
17) Lelos C. 1927-1928
18) Enfants Devroy E., ingénieur provincial. 1929

141) Réception et transmission des actes judiciaires

a. Convention anglo-belge. 1925-1939. Textes et correspondances JUST(65)
b. Instruction et procédure. 1909 ; 1910 ; 1955 JUST(65)
c. Dossiers individuels et notes individuelles
 20

- 1914-1920 JUST(65)
- 1920-1924 JUST(66)
- 1925- 1927 JUST(67)
- 1928-1930 JUST(68)
- 1931-1934 JUST(69)
- 1935-1939 JUST(70)
- 1940 ; 1941 ; 1945-1961 JUST(71)
JUST(72)
142) Commissions rogatoires
a. Principes. 1950-1960.
(e.a. frais ; affaire avocat Leruitte C. ; commissions étrangères ; Afrique du Sud)
b. Exécutions des commissions rogatoires à l'étranger. 1922. Principes
c. Documentation et renseignements. 1924-1927 ; 1930.
d. Dossiers individuels. 1949-1962. Classement alphabétique
JUST(73)
143) Avocats du département et autres départements ministériels. 1953-1961
(e.a. Braun et Dieltiens ; comptabilité ; question de l’Indépendance du Congo)

144) Instructions générales sur l’action des parquets. 1917-1933 ; 1937

(e.a. bétail des Lugwarets ; usage d’armes contre indigènes ; affaires de la Lindi ; saisie judiciaire
dans affaire Interfina-Régie des mines ; relations autorités judiciaires et autorités territoriales-affaire
Procureur du Roi Vindevoghel-recrutement et portage ; Chambre de commerce de Coquilhatville-
manifestation contre le parquet de Coquilhatville ; vols de colis postaux ligne Chemin de fer du
Mayumba ; instructions judiciaires à charge de l’Elakat ; réclamation Socoumé-emploi par Parquet
de Coquilhatville d’un ancien clerc ayant fait l’objet de poursuites ; vols d’or Kilo-Moto ; affaire
plainte contre Reygaert F.)
JUST(74)
145) Intervention de la presse au Congo au sujet de l'action de la magistrature. 1921-1932 ; 1959
(e.a. articles et coupures de presse avec observations (e.a. L’Avenir Colonial Belge) ; étude projet de
décret liberté de la presse)

146) Notes doctrinales. 1902-1915. Copies et extraits de jugements avec observations

147) Immigration
a. Généralités et instructions. 1921 ; 1923.
(e.a. nécessité extrait casier judiciaire et déclaration domicile)
b Demandes d'extraits du casier judiciaire par particuliers. 1925-1928.
b1. Demandes de renseignements casier judiciaire par Compagnie du Chemin de Fer du Bas-
Congo au Katanga. 1923-1925 JUST(119A)
JUST(75A)
c. Demandes d’extraits du casier judiciaire par Sûreté Publique. 1931-1935
d. Comptabilité.
A) Frais de propagande et de vulgarisation. 1920
B) Fonds d’immigration. 1920-1928
C) Frais de propagande et de vulgarisation. 1920
Avec notes Association des Planteurs de Caoutchouc-musée du caoutchouc
JUST(116B)
e. Immigration au Ruanda-Urundi. 1934-1936.
(e.a. cas Hazarah Singh Rajput avec observations d’ordre général)
f. ‘Police de l’immigration’. Décret du 17 décembre 1948 et Arrêté royal du 22 avril 1958
g. ‘Instructions générales concernant la délivrance des visas de passeports’ 1938 et 1948 ;
‘Délivrance des passeports par les agents diplomatiques et consulaires à l’étranger’. 1958
JUST(117A)
h. Répertoires
- Questions de principe. 1911-1914
 21

- Immigrés. 1910-1926. Liste des immigrants par ordre chronologique

- Immigrés. 1912-1927. Liste alphabétique des immigrés
- Candidats-immigrants. 1913-1927. Liste alphabétique des candidats-immigrants
i. Listes des candidats-immigrants étrangers ‘néant au casier judiciaire’. 1951
JUST(117B)
j. Bordereaux ‘Remboursement cautionnement’. 1953-1956
k. Dossier de Londres. 1944-1945.
(e.a. demande autorisation visas avec fiches de renseignements ; Légation de Belgique à
Lisbonne-note d’envoi fiche de renseignements)
l. Correspondances d’intérêt général et demandes de renseignements. 1946-1947
(e.a. réservation et listes place bateaux ; demande renseignements obtention passeport et
voyage au Congo)
m. Commission des priorités. 1945-1946
- Dossiers individuels 1 à 128
JUST(118A)
- I. PV réunions novembre
- II. Ordres de mission. Instructions
- III. Priorité de départ de la Belgique vers le Congo belge.
(e.a. correspondance avec C.M.B. et Sabena ; partage des contingents ; simplification
des formalités en matière de passeports ; composition en passagers des avions-
différences prévisions/réalité)
- IV.3 Avions et bateaux. (e.a. correspondances; listes passagers ; télégrammes)
- IX Association des Intérêts Coloniaux.
n. Dossiers individuels Voir ANNEXE D
1) 1921-1929. Immigrants JUST(118B)
2) 1922-1930. Demandes de renseignements JUST(118B)
3) 1935-1938. Etrangers-Visa et bulletin de renseignement
Suite : Voir dossiers en provenance de la Chancellerie (fichier)
- A/B JUST(119B)
- C/E/F JUST(120A)
-D JUST(120B)
- F/G/I JUST(121A)
- H/J JUST(121B)
- K/V JUST(122A)
- L/N/O.Q/U/X/Z JUST(122B)
-M JUST(123A)
-P JUST(123B)
- R/T JUST(124A)
- S/W JUST(124B)
4) 1957-1962. Cautionnement JUST(125A)
JUST(75B)
148) Expulsions-extraditions.
1. Notes et dossiers individuels
I. Individus expulsés du Congo et indésirables. 1922-1926.
II. Frais de rapatriement des personnes expulsés du Congo. 1923-1927.
III. Dossiers des individus de nationalités étrangères expulsés du Congo et rapatriés
aux frais de la Colonie - remboursement des sommes avancées. 1923-1925.
IV. Dossiers frais de rapatriement belges expulsés-remboursement via Ministère de la Justice
2. Expulsion des blancs ayant subi une condamnation à la servitude pénale pour sévices à
l’égard des indigènes. 1934. Listes
3. Signification en Belgique des ordonnances d’expulsion prises dans la Colonie. 1930.
Instructions ; Cas Cardoso A., Aparicio M. et Mendes D.
4. Conditions requises. 1935. Principes et instructions
5. Entre le Congo belge et A.E.F.-rapport entre les autorités. 1934. Principes et instructions
JUST(151A)
 22

6. ‘Répertoire des personnes indésirables, expulsées ou renvoyées du Congo belge et du

Ruanda-Urundi.’ 1958
7. Demande renseignements Extradition Delmarmol L. 1957 ; Législation 1956
8. Arrêtés/Ordonnances d’expulsion prises par... contre indigènes des colonies voisines
- I. Gouverneur Général. 1936-1939 ; 1951-1958
- II. Gouverneur du Ruanda-Urundi.. 1953-1955
- III. Commissaire de Province Léopoldville. 1934 ; 1936-1938 ; 1946-1950
- IV. Commissaire de Province Coquilhatville. Farde vide
- V. Commissaire de Province Stanleyville. 1936-1937
- VI. Commissaire de Province Costermansville. 1937 ; 1945
- VII. Commissaire de Province Elisabethville. 1936-1939 ; 1942-1944 ; 1950-1958
- VIII. Commissaire de Province Lusambo. Farde vide
- IX. Commissaire de Province Equateur. 1955
9. Pakistan. 1952. Note nécessité arrangement en matière d’extradition
10. Dossiers individuels.
a) Delcourt M. 1954-1955.
b) Danglis (Tangli) Parragotis. 1960
c) Matagne R. 1960
JUST(76)
149) Notariat
a) Dispositions organiques. 1921-1938 ; 1948.
(e.a. procédure ; instructions ; législation ; statistiques 1920, 1924, 1927 et 1937; admission
indigènes comme témoins ; dépôt des procurations)
b) Réforme du notariat congolais. 1950-1951. (e.a. projet Mast)
c) Décret du 17.11.1953. 1952-1954. (e.a. textes : projets ; observations)
d) Décret du 9.8.1959. 1928-1959. (e.a. textes : projets ; observations)
e) Relevé des offices notariaux. 189?-1934 ; 1958. Listes
f) Tarif des frais. 1952 ; 1955.
g) Transmission d'actes à passer au Congo dans la forme authentique. 1913 ; 1929-1939.
(e.a. notes individuelles ; instructions ; procédure ; procuration ; demande renseignements)
h) Conservation d'actes notariés en Ruanda-Urundi. 1960. Projet de décret avec observations
i) Statistiques des actes notariés enregistrés au Congo. 1929-1938.
j) Demande de matériel. 1914. Bureau notarial de Luebo
k) Divers. 1960-1962.
Compétence personnel diplomatique et consulaire en matière notariat ; Recherche registres
notariat Coquilhatville-affaire époux Bastin-Perbal ; Conditions validité au Congo d’actes
notariés à l’étranger avant l’indépendance

Code Civil Congolais

JUST(77A)
150) Ordonnance de l’Administrateur Général du 14 mai 1886. 1886 ; 1953
Texte et observations 1886 ; Décret texte néerlandais 1953 ; Décret modification 1953

151) Commentaires 1895. Minutes, observations et ‘travail Van Maldeghem’

152) Concordance législation et code Louwers. 1916. Note

153) Législation civile, correspondance et dispositions générales.1933

A.R. concernant le texte néerlandais-livre III, titres I et II

154) Décrets textes néerlandais. 1953. Avec textes

155) Ordonnance du 24.4.1961- décentralisation- Droit civil. Application du Livre 1 au Ruanda-Urundi

JUST(77B)
156) Nationalité. 1921-1960.
 23

(e.a. nationalité d’un enfant naturel au regard de la loi congolaise ; renseignements ; notes
individuelles ; ‘lettres de dénazition’ ; législation belge ; situation des ressortissants du Congo belge
et du Ruanda-Urundi ; nationalité des émigrants Banya-Ruanda au Kivu ; séjour en Belgique des
ressortissants Congolais-boursiers et stagiaires ; nationalité katangaise ; étude Durieux ; passeports
délivrés aux indigènes du Congo belge ; nationalité belge de statut colonial ; affaire enfants
Aronson ; nationalité à attribuer aux enfants mulâtres non reconnus)
JUST(78A)
157) Etrangers.
Demande renseignements droits des étrangers dans le Congo belge 1914 ; Renseignements actes de
dernière volonté 1931.

158 à 180 Etat-civil.

158) Généralités et documentation 193?-194?
1. Imprimés divers relatifs aux successions belges et étrangers
2. Lettres et documents relatifs aux successions
3. Lettres et documents relatifs à l'état civil
4. Lettres et documents relatifs au divorce
5. Lettres et documents relatifs à la naturalisation belge, à la nationalité congolaise et au
recouvrement de la nationalité française par les femmes françaises mariées à des belges
6. Notes relatives aux successions, état civil, mariage, décès

159) Organisation de l’Etat Civil.

A. Législation.. 1889-1929, 1935.
B. Principes et divers. 1886-1936
E. Matériel et imprimés-sceaux, registres, formules d'actes. 1895-1933

160) Divers. 1919-1928

(e.a. demande impression imprimés ; demande ouverture compte de chèques postaux ; note
attributions section Etat Civil ; listes personnes ayant contracté mariage au Congo)

160bis) a) Modification des dispositions du décret du 4 mai 1895. 1930-1931.

Législation-textes et observations
b) Application du Livre I du C.C.C. au Ruanda-Urundi. 1931 ; 1934-1936.
Législation-textes et observations
c) Etat-civil du mulâtre Dewandre. 1931
d) Rectification orthographe nom de famille van Zurpele-De Zurpele. 1949
e) Déclaration entre le Grand-Duché de Luxembourg et la Belgique-communication gratuite
d’acte d’état-civil. 1949. Déclaration (avis)
f) Rectification actes de naissance en suite de désaveu de paternité. 1951. Observations
JUST(78B)
161) Délivrance et expédition d'extraits d'actes
1. Droits de chancellerie. 1890 ; 1897 ; 1906-1911 ; 1919 ; 1921 ; 1927. Législation ; instructions
2. Délégation. 1899-1902 ; 1908 ; 1912 ; 1919. Législation et instructions
3. Divers et instructions.1903-1933
(e.a. actes et renseignements à expédier, avec listes ; demande envoi copies aux postes
diplomatiques étrangères ; question des copies à faire pour les envoyer aux administrations
communales ; question rectification des actes ; rectification actes de naissance-notes
individuelles ; décret 2.7.1903-faciliter aux noirs illettrés les déclarations de naissance ;
décret 28.2.1903-délai déclaration de naissance ; actes diverses-notes individuelles)
4. Bordereaux copies expédiées. 1930-1936
5. Ruanda-Urundi. 1918-1935.
(e.a. législation ; instructions ; observations et rectifications actes-notes individuelles)
6. Demandes. Notes et dossiers individuels
- 1920-1929 JUST(79D)
- 1929-1935 JUST(79E)
 24

- 1936-1940 ; 1936 ; 1937 JUST(79A)

- 1938 ; 139 ; 1940 JUST(79B)
- 1950 (M-Z) ; 1953 (M-Z) JUST(79C)
7. Demandes, envois et rectifications.
- 1892-1913. Pa-Ti. Notes. Avec quelques rapports ‘derniers moments’ JUST(81)
- 1891-1934. Notes et dossiers individuels JUST(80J)
8. Actes
- registre des actes de naissance. 1886-1908 JUST(80A)
- liste des actes reçus. 1900 JUST(80A)
- 1896 (1 décès) ; 1899 (1 naissance) ; 1903 (1décès) ; 1905-1914 JUST(80A)
- 1915-1919 JUST(80B)
- 1920-1923 (1923 : avec actes d’autres années !!!) JUST(80C)
- 1923-1924 JUST(80D)
- 1925-1926 JUST(80E)
- 1926-1927 JUST(80F)
- 1928-1929 JUST(80G)
- 1929 JUST(80H)
- 1930-1950 (1931 à 1950 très incomplet) JUST(80I)
- 1930-1931. Rectifications-dossiers individuels JUST(80J)
- 1938-1962. Déclaration d'émancipation. JUST(80J)
162) Décès
1. Annonces
a) Au Département. 1929-1937. Instructions JUST(82A)
b) A la famille-Annonces et rapports sur les derniers moments.
- 1930-1939. JUST(82A)
- 1958-1961 JUST(82B)
2. Liste des décès. 1926-1940 JUST(82B)
JUST(83A)
3. Blancs nés au Congo et décédés en Belgique ou à l'étranger. 1900 ; 1901
Actes avec observations-Frederickson R., à bord de l’Anversville et Brodheaux F., à bord du
Stanleyville
4. Congolais décédés hors Congo. 1893-1904 ; 1909 ; 1917-1923
(e.a. notes d’envoi actes ; torpillage de l’Elisabethville ; actes)
5. Mortalité des blancs. 1886-1912.
(e.a. statistiques ; note ; statistique fièvre typhoïde Elisabethville, Etoile du Congo et
Lubumbashi ; ‘Note sur la mortalité parmi les blancs résidant au Congo en 1911’)
5bis. Commémoration des morts pour la patrie. 1918-1919.
Décret du 16.4.1919-rédaction des actes de décès
Avec notes immatriculation des indigènes
6. Exhumations et transfert des corps en Europe. 1913-1939
- Instructions ; question de principe frais de rapatriement corps de militaires tués au
cours des campagnes d’Afrique
- Dossiers Adler E., Armstrong J. et Stowell Farr W., Bande R., Ballez C., Biermans-
épouse Driane, Bauwerlinck M., Cappelli U., Cassart F., Cauchy C., Cipont C.,
Colognon M., Colson A., Cornet L., D’Addetta S., Dassonville Mme, Declairfayt L.,
Declaye P., De Clerck P., De Freyn J., Dejonckheere A.-épouse De Wever, de Jonghe
d’Ardoye, Dekeukelaere V., De Pauw F.n Féron, Fontaine M., Fouarge Mme,.
JUST(155B)
- Dossiers De Volder J., Dumon H., Duysens A., Dupuis A., Errrera G., François R.,
Garnir G., Gillet J., Goormans P., Herbos E., Joly V., Julilen , Klinkenberg, Kooren J.,
Labouverie A., Lemaire J., Lemoine J., Lion (enfant), Lhomme, Mlevez C.,
Marone V., Marugo M., Mathieu L., Mathé, Michaux , Milson (épouse) , Offenheim,
Parmentier V., Pem F., Perrier d’Hauterive C., PierardAK, Philippart A., Piers de
Raverschoot, Quinet H., Raick F., Reuliaux F., Rombaux E., Ronveaux C., Rouche
(enfant), Salomon F., Schofield G., Spelten L., Spies H., Spilborghs-Werson,
 25

Taramelli, Thibert, Tombeur A., Van der Gucht, Volders J.

JUST(83B)
7. Cimetières
a) Création. 1936 ; 1940.
Ordonnances province Costermansville et province Stanleyville ; plans cimetière
Symétain à Punia et cimetière M.G.L. camp Biakatu ; cartes Cobelmin camp Saulia
(Sulia), camp Musongonunu et camp Kina
b) Cimetières belges du Soudan. 1910 ; 1928-1948.
(e.a. monument commémoratif à Saïo ; liste officiers ; photos tombes à Redjaf ; liste
agents de l’Etat -Enclave de Lado ; question d’entretien)
c) Divers. 1920-1933.
(e.a. photos cimetière Ujiji et Kigoma ; comptabilité War Graves Commission-
Belgian
East Africa Fund ; plaques pour tombes agents de l’Etat et militaires ; demande et
envois photos ; note biographique Vrithoff A. ; liste ‘morts au champ d’honneur’ ;
photo tombe de Wenckstern C. ; monument Delcommune avec plan cimetière
Kinshasa. rapport cérémonie cimetière Kibati mémoire commandant Cornesse)
d) Sépultures militaires-campagne 1914-1918
I. Correspondances avec le Gouverneur. 1917-1925.
(e.a. rapport inauguration cimetière et monument de Kibati ; plaques avec
plans et listes ; photo monument commémoratif à Kibati ; plan cimetière
Tabora et Ussule ; photos tombes Verschueren, Lefevre F., Behaege R.,
Hougaerts T. ; rapport lieu et situation militaires tombés sur les champs de
bataille de l’Afrique Equatoriale)
II. Correspondances avec le Commissaire Royal. 1919 ; 1922 ; 1923.
(e.a. photo cimetières Kato et Gottorp ; rapport)
III. Notes et rapports de M. le major Delattre (Tabora) 1919-1921.
(e.a. ‘Liste des Européens qui sont morts pour la Patrie en Afrique Orientale
Allemande’ ; ‘Liste générale du personnel des Troupes Coloniales décédé au
cours des campagnes d’Afrique’ ; carte ‘Emplacements des tombes des
militaires morts pour la patrie en A.O.A.’ ; rapports ; correspondances avec les
Anglais ; photos tombes cimetières d’Européens et noirs à Tabora et Mabama)
IV. Généralités-principes, budget, commandes. 1921-1923.
Crédits ; Propositions budgétaires ; Rapports tombes Leboutte et Debois
inhumés à Dar es Salam)
e) Militaires inhumés en territoire britannique. 1921-1930.
(e.a. photos cimetière du Kashozibakaya (Kato) et tombes de Benghen de Hauten,
Baunerlinck, Domken et Dezitter ; rapport des travaux ; notesoeur Marie Juliana-
infirmière hôpital de base anglais de Dodoma ; listes ; brochure ‘The Graves of the
Fallen-Imperial War Graves Commission’ ; ‘Report on the inspection and fixing of
plaques on belgian soldiers’ graves in Tanganyika Territory’ avec liste des cimetières)
f) Photos de tombes. Beeckman, Piers de Raveschoot, Yves, Bourgeois, Piot, Trodoux ,
Titeca, Cornu, Corbesier et Billen
JUST(84A)
8. Aviateurs français Roux, Caillol et Dodement-Accident du "Madagascar". 1930.
(e.a. rapports ; exhumation)

163) Reconnaissance et légitimation

Dossiers individuels Pirlet, Dewandre, Aronson, Rudolfo, Chantraine, Van Der Have ; Vercarre,
Brasseur, Van Coppenolle, Seynave, Lombardi, Vanackeren , Liégeois, Fabry, Defer, Simonini,
Poponeau, Margodt, Lacourt, Vincke et Kema. 1921-1939; Question de principe-cas Teugels et
François 1905 ; 1910

164) Mariage Voir aussi dossier n° 178

a) Livrets de mariage. 1901-1902. Instructions et imprimés
 26

b) Mariage des étrangers devant leur consul. 1924-1928. Législation et instructions

c) Mariage civil-mariage religieux. 1911. Législation et instructions
d) Congolais mariés en Belgique.1920. Note pièces à produire.
e) Divers. 1886 ; 1893-1939
(e.a.. notes et dossiers individuels-cas spéciaux ; législation et instructions ; demande copie
d’actes ; divorce ; décret du 14 mai 1926 ; affaire mariage sujet britannique avec femme
indigène selon coutume indigène 1906)
JUST(84B)
165) Naissance. Principes. 1889-1902; 1910; 1932. Législation et instructions actes

166) Demandes de renseignements (nom, prénom, adresse, profession etc.) voir aussi n° 173/c
a) Par le service des finances. 1937
b) 1960-1961

167) Expo Anvers 1930

Statistiques mortalité, mariages, naissances, reconnaissances ; Cartes lumineuses-commandes,
correspondances et comptabilité

168) Recensement et statistiques non-indigènes - annexes rapports annuels

1. Divers. 1919-1931 ; 1957.
(e.a. instructions ; tableaux annuaire statistique du Royaume ; relevés des métis/mulâtres ;
recensement des enfants de race blanche ; statistiques 1914-.. ; ordonnance 1957) JUST(84B)
2. Congo belge en général. 1886-1937. JUST(84B)
3. Congo belge en général par années .
1886 ; 1888-1900 ; 1914-1934 ; 1936 (liste commerçants) ; 1936-1938 ; 1944 JUST(85A)
4. Congo belge par province (souvent avec états nominatifs)
- Equateur/ Coquilhatville. 1927 ; 1933-1934 ; 1936-1938; 1944-1945 JUST(85B)
- Kasaï/Lusambo.1933-1934 ; 1936-1938 ; 1944 JUST(86A)
- Katanga/Elisabethville.
- 1925 ; 1927 ; 1929-1930 ; 1933-1934 ; 1936 JUST(86B)
- 1937-1938 ; 1944-1945 JUST(87A)
- Kivu/Costermansville. 1933-1934; 1936-1938; 1944 JUST(87B)
- Léopoldville/Congo-Kasaï.
- 1930 ; 1933-1934 ; 1936-1938 JUST(88A)
- 1944 JUST(88B)
- Province Orientale/Stanleyville
- 1930 ; 1934 ; 1936-1937 JUST(88B)
- 1938 ; 1944 JUST(89A)
JUST(89B)
169) Listes électorales-inscription et radiation. 1923-1924. Notes individuelles

170) Attestation de séjour et divers. 1930-1935. Notes et dossiers individuels

171) Certificats de vie. 1917 ; 1924-1928 ; 1937.

(e.a. litiges et principes ; liste fonctionnaires-délégués)

172) Certificats de vie négatifs. 1919 ; 1922-1928 ; 1934-1940. Demandes et certificats

173) Immatriculation des non-indigènes

a) Réglementation, instructions, organisation. 1887-1914; 1920
(e.a. ‘Projet d’instructions aux Officiers de l’Etat Civil...’ ; circulaires ; ‘Réorganisation du
Gouvernement au Katanga Etat-Civil et Immatriculation’ ; Compagnie Belge Maritime du
Congo Avis’ ‘Conseil supérieur du Congo-sur l’urgence d’édicter des dispositions législatives
concernant les droits personnels des sujets congolais’)
b) Bureaux d'immatriculation. 1903-1916 ; 1933 ; 1936 ; 1937. Création et organisation
 27

JUST(90A)
c) Demandes de renseignements concernant des résidents du Congo. Voir aussi n° 166
1. 1906-1913. Note augmentation population anglaise 1911 ; liste population blanche
Katanga 1912 ; Notes et dossiers individuels A-Z
2. 1952-1953. Demandes d’adresses-notes individuelles M-P
d) Condamnation pour défaut d'immatriculation. 1911-1912 . Notes individuelles
e) Divers. 1920-1925 ; 1932-1934 ; 1948-1949 ; 1951
(e.a. instructions ; ordonnances du Gouverneur Général ; cas De Leener J. ; projet relevé
annuel statistiques Katanga 1920)
f) Immatriculation des passagers à bord des avions Sabena. 1938 ; 1948. Instructions

174) Immatriculation des indigènes

JUST(90B)
1) Législation, instructions et organisation. 1895-1902 ; 1912-1913 ; 1919-1920
(e.a. statistiques 1917 ; texte présenté au Conseil supérieur du Congo ; arrêté du 18.5.1900 ;
circulaire relative aux noms et prénoms des indigènes ; sens du mot ‘indigène’ ; imprimés
Boma)
2) 1918. (e.a. question immatriculation, régime mariage et obligations religieuses)
Voir aussi dossier n° 162/64bis
3) 1927-1930. Projet de décret adultère et bigamie/immatriculation-textes avec observations
4) 1932. Projet Sohier-textes et observations
5) 1933-1934. Projet Commission Gohr-textes et observations
6) 1938-1939 ; 1916-1948. Projet de décret-textes et observations
Avec avant-projet de statut des évolués
JUST(91A)
7) 1948-1949. Commission Sohier
(e.a. L’Evolution de la société noire au Congo belge’ ; textes projet Commission Gohr ;
réunions Commission pour le statut des civilisés ; projet de décret avec observations ;
ordonnance création carte du mérite civique)
8) 1950-1952. Réactions sur le projet de la Commission Sohier.
(e.a. C.E.P.S.I. ; l’Essor du Congo ; UCOL)
9) à 12) 1951-1952. Projet de décret.
(e.a. notes au Ministre ; textes et observations ; avis autorités locales et Conseil colonial ;
carte mérite civique)
JUST(91B)
13) et 14) 1951-1952. Projet de modifications droit pénal, code de procédure pénale,
organisation judiciaire et compétences, et réhabilitation des condamnés-assimilation des
indigènes immatriculés et les indigènes détenteur de la carte du mérite civique aux non
indigènes. Textes et observations
15) 1953. Décret du 4.8.1953 et ordonnance.
Textes ; Nécessité circulaire instructions pour les tribunaux
16) 1953-1954. Ruanda-Urundi-décrets. Textes et observations.
17) 1959-1960.
Principe du traitement des demandes d’immatriculation des ressortissants du Congo belge et
du Ruanda-Urundi à l’étranger.
18) Divers. 1955-1959
(e.a. liste assesseurs tribunal 1ère instance-matière immatriculation ; doléances carte
d’immatriculation ; requête Association des Immatriculés de Léopoldville ; procédure en
radiation de l’immatriculation ; note droits politiques et droits civils-carte de mérite civique ;
‘Statut des indigènes portugais des provinces de Guinée, Angola et Mozambique’)

175) Domicile et de résidence des Européens dans la Colonie. 1909 ; 1939 ; 1948-1959.
(e.a. législation et renseignements ; transfert de domicile au Congo ; indépendance-inscription aux
registres de population des Belges qui résident au Congo belge ou au Ruanda-Urundi ; ordonnance
‘Reconnaissance et déchéance de la qualité de résident permanent’ 1956)
 28

176) Absence. 1891-1892 ; 1909-913 ; 1924 ; 1928.

(e.a. législation ; dossiers individuels Maka F., agent Compagnie des Chemins de Fer du Congo,
Ysebaert H., commis, Eggeling H., Salomonides J., agent Etat Indépendant du Congo)
JUST(92A)
177) Mariage. Voir aussi dossier n° 164
1897-1914 ; 1920-1934 ; 1949-60
(e.a. mariage entre personnes de statut différent ; mariage des arabes au Ruanda-Urundi ; protection
de la fille indigène non nubile ; décret ; mariage indigène civil et religieux ; affaire judiciaire bigamie
Kundila Yaba)

178) Adultère et de la bigamie/polygamie-répression. 1937 ; 1947-1955. Voir aussi dossier n° 178

(e.a. décrets-textes et observations et modifications ; réunions commission ; ‘Etude juridique du
mariage’ ; ‘Le mariage indigène et la loi’)
JUST(92B)
179) Divorce. 1902 ; 1913-1916 ; 1923-1939 ; 1945 ; 1958-1960
(e.a. décret procédure ; notes et dossiers individuels indigènes et non indigènes ; législation)

180) Enfants
1) Adoption. 1929-1940 ; 1951-1961.
(e.a. représentation à l’acte d’adoption du mineur de moins de 16 ans ; affaire Syndranski-
adoption d’un enfant naturel par son auteur ; affaire Bernardi-Wurffel ; ’Note sur l’adoption
en droit congolais’ ; affaires Wenworth-mulâtre Alice, Couvreur-Alice, Barreau-Diate ,
Ebangwa ; procédure ; ‘L’Homologation des adoptions contractées par des belges et des
étrangers au Congo’ ; affaire Alimasi B. ; adoption d’une personne non immatriculée)
JUST(93A)
2) Filiation-recherche de la paternité. 1924-1929 ; 1937-1940 ; 1947-1948 ; 1953
(e.a. législation enfants naturels/mulâtres ; décret recherche paternité et obligation
alimentaire avec statistiques enfants mulâtres district Ubangi et observations administration
Afrique et missionnaires 1926 ; décret 1948)
3) Droit de garde du père naturel sur ses enfants reconnus. 1909-1910
Enfants nés de mères congolaises et pères sénégalais.
4) Mineurs-tutelle, majorité, émancipation, mariage et jouissance légale des biens.
1900 ; 1904 ; 1910-1913 ; 1950-1952
(e.a. décrets et modifications ; interprétation décret du 12.7.1890-colonies d’enfants ; ‘La
tutelle des noirs d’après la Charte Coloniale et le décret du 17.8.1910 ; affaire trafic d’enfants
dans le Mayumbe ; émancipation par le mariage des enfants dans les Colonies agricoles et
professionnelles de l’Etat ou dans les établissements des associations philanthropiques et
religieuses)

181 à 195 Biens et propriétés

181) Majorats-fidéicommis. 18??. Traduction de textes documentaires

182) Conseil Judiciaire-état d’incapacité juridique. 1953. Question du droit de propriété

183) Transmission de la propriété immobilière au Congo belge. Voir aussi dossier n° 215/9
- 1919-1931
(e.a. contrat tripartite Société de Huileries ; observation sanctions non mise en valeur de
terrains ; décret et observations ; décret droit de dépôt des actes de sociétés/droit de
mutation/exonération ; question enregistrement Comité National du Kivu comme
propriétaire) JUST(93B)
- 1932-1939 ; 1948 ; 1950-1951
(e.a. crise immobilière Katanga-conséquences pour créanciers hypothécaires de
 29

l’ordonnance-loi du 28.4.1932 sur la vente forcée des immeubles et modifications demandées

; base de perception du droit de mutation de 4%-avec dossier immeuble Socoma à
Stanleyville cédé au Crédit Général du Congo ; décret autorisant les tribunaux à surseoir des
poursuites dans les procédures de saisie immobilière et de vente par voie parée ; projet
dissociation Texaf-activité textile/activité immobilière ; projet ordonnance enquêtes de
vacances de terres ; question rescision de la vente des immeubles pour cause de lésion ;
demande exonération droits de mutation lors transfert terrains Palmeraies Congolaise à
Société des Plantations de la Lukula ; droit proportionnel de mutation-protestations contre
abus ; décret du 4.12.1935 modifications droits d’enregistrement en matière foncière ;
question terrains abandonnés dans domaine C.N.Ki)

JUST(94A)
184) Transmission de la propriété immobilière au Ruanda-Urundi. 1926-1930
Reconnaissance des titres établis sous l’administration allemande
(e.a. décret avec observations ; liste des terrains ; ordonnances impériales)

185) Enregistrement obligatoire propriété immobilière. 1954-1955

Décret-examen par Députation permanente du Conseil de Gouvernement

186) Mesurage et bornage des terres. 1954 ; 1958-1959. Décrets-textes et observations

187) Expropriation pour cause d’utilité publique. 1930-1939 ; 1946-1947 ; 1951-1954

(e.a. décrets avec observations ; légalité ordonnance expropriations Banana et expropriation
Brito-ligne B.C.K. à la Kamoa avec cartes)

188) Commission chargée d’examiner le redressement de la situation immobilière. 1936-1938

(e.a. institution ; travaux et pv des séances ; documentation ; impôt personnel-rang des localités ;
projet création société hypothécaire)
JUST(94B)
189) Question immobilière. 1933 ; 1934
(e.a. situation des débiteurs hypothécaire-propositions du Crédit Hypothécaire d’Afrique ; décret
autorisant le sursis à l’exécution des poursuites dans les procédures de saisie immobilière et de vente
par voie parée avec observations ; notes crise immobilière du Katanga)

190) Saisie immobilière et vente par voie parée. 1933-1938 ; 1958.

(e.a. décrets avec avis et observations ; procédure ; note travail des avocats dans saisie immobilière
1958)

191) Emphytéose. 1920 ; 1929-1933

(e.a. principes ; observations conventions hypothécaires Crédit agricole ; notes caractère des contrats
d’occupation provisoire des terres rurales ; décret avec observations)

192) Mitoyenneté. 1938 ; 1951-1954.

(e.a. institution, composition et travaux Commission; décret avec observations ; observations
règlement 1938)
JUST(95A)
193) Privilèges et hypothèques
1. Hypothèques.
Avis Banque du Congo belge 1912 ; Demande renseignements par Maison Henry Beyss &
Comp. 1914
2. Législation. 1919-1939 ; 1941 ; 1948 ; 1955 ; 1961.
(e.a. décret avec observations et rédaction ; tarif des frais Conservateurs des Titres Fonciers ;
clause de voie parée ; note hypothèque légale en faveur des mineurs sur les biens du tuteur ;
inscription d ‘hypothèque-droit proportionnel ; modification décrets/A.R. cause non existence
Conservateur Titres Fonciers au Ruanda-Urundi)
 30

3. Documentation-cas d’espèces. 1920-1922 ; 1932-1933 ; 1938 ; 1940.

(e.a. notes individuelles ; demande renseignements ; ‘Notes succinctes sur une application de
l’Acte Torrens (Real property act 1857)’)
4. Droits et obligations des Conservateurs des Titres Fonciers. 1922 ; 1937 ; 1956
Décret avec observations
5 Droit minier et procédure civile. 1950-1955.
(e.a. législation et principes ; compétence des Conservateurs des Titres Fonciers)
6. Inscription de sommes sur les certificats d’enregistrement avant la mise en vigueur du décret
sur les hypothèques. 1922-1923. Décret avec observations
7. Privilèges. 1930 ; 1939.
Procédure contre locataires en retard de paiement 1930 ; Privilège accordé aux pouvoirs
concédants sur le prix de vente des produits minéraux 1939
JUST(151B)
8. Régime hypothécaire au Congo-Travaux préparatoires décret. 1921-1922
Textes avec observations et modifications
JUST(95B)
194) Servitudes. 1932 ; 1950-1954.
(e.a. projet obligation aménagement chambres de mine dans ouvrages d’art des particuliers ; ‘La
servitude de prospect’ ; demande radiation servitude terrain aux Biano ; question servitude de non
indemnité en cas de dommage créé par exploitation de mine)

195) Régime des eaux-usage des eaux

Décrets avec observations
1. 1936-1940.
(avec e.a. travaux Commission ; ‘Note sur le régime des eaux’ ; ‘Droits du C.S.K sur les
eaux-effets de la nouvelle législation’)
2. 1942-1947.
(avec e.a. ‘dossier Londres’ ; ordonnance législative avec observations ; observations C.S.K. ;
‘Usage industriel des eaux’)
3. 1949. (avec e.a. institution, composition et travaux Commission)
JUST(96A)
4. 1950.
5. 1951. (avec e.a. rapports Commission et Conseil Colonial)
6. 1952. (avec e.a. ordonnances ; rapports Commission)
7. 1960.
JUST(96B)
Divers
8. Régime des eaux souterraines.;1951 ; 1953 ; 1954
(e.a. affaire Brasserie de Léopoldville ; observations décret)
9. Occupation du domaine public-redevances-installation U.M.H.K pour le captage des chutes
d’eau. 1954. Note/observations
10. Concession d’usage de la rivière Yanza à Kigali. 1957. Note/observations
11. Purge des droits de riveraineté. 1956-1959.
(e.a. pv réunions Commission provinciale de eaux Kaganga avec étude demande concession
d’usage de l’eau de la Lupembashi-Fulreac, rivière Kadiva-Ordre de Saint Benoit à Kansenia,
rivière Kasombpo-Piette G., rivière Kafubu-Renery U., rivière Luiswishi-Somville F., la
Malenda-De Groof Y. Mme, rivière Kisundwe affluent de la Kilubi à Kaluniwe-Pirard A.
Mme, rivière Kasapa-Schotte R., rivière Karavia-Lizin Mme et De Rubeis avec cartes ;décret)
12. Notes.
Autorisation précaires usage des eaux 1956 ; Usage eau de la Kibuli par base
métropolitaine de Kamina 1960

196) Assurances sur la vie. 1953. Note compétence des services du Département

197) Assurance en vue de la vieillesse et du décès prématuré des employées. 1933-1837 ; 1953 ; 1955
 31

Législation belge et application Colonie

198) Assurance-chômage. 1938. Législation belge et application Colonie

199) Accidents de roulage.

JUST(96B)
Réparation civile des accidents de roulage et assurance obligatoire-décret du 24 mai 1950
1. Documentation. 1932-1948. (e.a. législation belge ; projet de décret ; demande Foreami)
2. Projet de décret. 1949-1950. Avec observations
JUST(97A)
3. Divers. 1956-1959. (e.a. projet de décret ; observations ; législation belge)
4. Travaux de la Commission du Conseil Colonial chargée d’examiner le projet. 1935
5. Journées d’études sur responsabilité civile et assurance obligatoire automobile. 1949
6 Assurance obligatoire pour les propriétaires d’autos. 1931-1939
Projet de décret avec avis et observations
7. Dossier de Londres. 1942-1945.
8. Projet de décret du 15 janvier 1935 et rapport du Conseil Colonial-textes. 1935
9. ‘Note sur le d’écrêtement de l’assurance obligatoire avec défense d’opposer à la victime la
déchéance qui frappe l’assuré et le renversement du fardeau de la preuve’ ; ‘Note pour les
membres du Conseil Colonial’.
10. ‘Rapport de mission 5.1.2.1950 au 12.1.51 Congo belge Le renversement du fardeau de la
preuve L’assurance obligatoire pour les automobilistes’ ; Note ‘Agréation et contrôle des
assureurs de véhicules automoteurs’
11. Projet amendé. 1935 Amendement proposé par l’Administration.
12. Compagnies d’assurances.1935-1936. Correspondances et observations
13. Presse. 1935 ; 1936.

200) Contrats et obligations conventionnelles en général. 1929-1932 ; 1947.

(e.a. modification d’articles du code civil ; taux légal d’intérêt

201) Contrats de location d’immeubles à emphytéose ou de prêt. 1935

Décret adaptation des contrats aux conditions économiques

202) Contrats différés. 1952-1953.

Conclus en vue de satisfaire aux besoins du temps de guerre et des époques qui lui sont assimilées-
avant-projet de loi avec observations
JUST(97B)
203) Vente-transport des créances et autres droits incorporels. 1912
Formalités de la cession de créance

204) Ventesà tempérament et à crédit. 1957-1960.

(e.a. ordonnances législatives ; observations Conseil de Gouvernement ; nécessité de réglementation)

205) Contrat de louage.

1. Contrat d’emploi. 1930 ; 1939 ; 1959
(e.a. décret avec observations (e.a. C.S.K.) ; modifications ; tableau firmes et établissements
commerciaux, industriels et agricoles au Congo belge 1928 ; tableaux barème du traitement
du personnel européen en Afrique ; réunions Commission)
2. Contrat de travail entre indigènes et non-indigènes. 1929-1930 ; 1938 ; 1954
(e.a. contrat d’entreprise au Kivu 1954 ; Conseil de Province Katanga 1938 ; Conseil de
Gouvernement 1929 ; examen projet de décret)
3. Contrat d’apprentissage. 1920-1925.
(e.a. décret avec observations (e.a. Citas, Société anonyme des Huileries du Congo belge,
écoles professionnelles, Union minière du Haut Katanga, Sonatra ; rapport annuel sur l’école
de Tumba 1921)
 32

206) Protection du fonds de commerce et propriété commerciale. 1936 ; 1937 ; 1947 ; 1949.
Législation belge-documents parlementaires

207) Prorogation des baux à loyer. 1950-1953.

Décret et ordonnances législatives avec observations ; Affectation des immeubles de la Colonie à un
usage d’utilité publique

208) Taux des loyers. 1959-1960. Décret et ordonnances législatives avec observations

209) Usure. 1957-1959. décret répression de l’usure et poursuites contre les usuriers avec observations

210) Cautionnement. 1956. Note cautionnement d’émigration des Congolais

JUST(98A)
211) Mise en gage du cheptel, de l’outillages, d’exploitation, des récoltes pendantes sur pied, des
produits en cours de préparation ou de transformation. 1914-1916 ; 1950-1951 ; 1959
Décret avec observations ; Demande Caisse de Réserve cotonnière 1959

212) Prescription. 1911 ; 1951-1955

(e.a. délai de validité pour l’introduction de déclarations de créance par personnel Colonie ; Cefaki-
prescription des coupons non présentés au paiement ; prescription annale-affaire Nava contre Colonie
belge 1911)

213) Acte sous seing privé. 1925. Législation-demande Banque du Congo belge

214. Preuve testimoniale. 1904 ; 1909-1911 ; 1936 ; 1940. (e.a. législation ; cas des illettrés)

215) Successions des non-indigènes

SERIE I
Généralités et divers
1. 1921-1940 ; 1948-1956
(e.a. décret droit proportionnel 5% ; liquidation successions d’étrangers au Ruanda-Urundi ;
Purnode ; proposition convention avec la Grèce-successions en déshérence ; mesures
conservatoires ; succession ab intestat ; enfant naturel de feu M. Closset ; Coppens G. ;
Mamalingas ; recherche héritiers Thomas W.-prix remède maladie du sommeil ; héritiers sur
place renonçant à la succession ; Van Cuyck-affaire de Hemptinne contre Colonie)
2. Décret du 3 avril 1954 réglant l’administration et la liquidation des biens successoraux
délaissés au Congo belge (et Ruanda-Urundi). 1953-1954. Avec observations
3. Décret du 4 janvier 1958 complétant le décret du 3 avril 1954. 1956-1958. Avec observations
4. ‘Note sur les successions des non indigènes’ ; ‘Successions délaissées au Congo belge et au
Ruanda-Urundi. 1952
5. Réforme législation. 1920-1921 ; 1927 ;1932 ; 1938 ; 1939 ; 1947-1950.
(e.a. situation par province des successions à liquider ; proposition Office Central des
Successions ; observations et problèmes)
6. Décrets succession des belges et étrangers décédés au Congo belge et Ruanda-Urundi.
1938 ; 1939 ; 1953-1961. Avec observations et notes ‘nécessité de modifier’
7. Renseignements sur les successions
Statistiques, listes, comptabilité des successions, rapports mensuels, etc.
- 1896-1911 JUST(98B)
- 1914-1915 ; 1919-1932 ; 1936-1939 JUST(98C)
- 1951-1952
JUST(153B)
- 1953-1956 JUST(154A)
- 1957-1960 JUST(154B)
JUST(99A)
 33

8. Rapports d’inspection des curatelles aux successions. 1948

Provinces Congo belge ; Ruanda-Urundi
9. Mutation d’immeubles par décès. 1934. Succession De Raes-principe
10. Succession du Roi. 1913-1914. Notes/étude
11. Divers. 1915-1916
Liste officiers et sous-officiers tués opérations militaires en Afrique-décorations distinctions
honorifiques à verser aux successions ; observations rapport annuel successions Katanga
1915 ; note et liste remboursement quittances successions
JUST(99A)
Principes et instructions
12. Autorités locales. 1914-1920.
(e.a. procédé de correspondance ; intervention Directeur de la Justice dans remise successions
aux mandataires ; représentation en justice des successions par fonctionnaires)
13. Créances. 1914-1920 ; 1935
(e.a. comptes agents de société ; somme disponible en faveur de créancier disparu ;
14. Frais de justice. 1920. Note légalité perception frais de justice
15. Héritiers. 1911-1912 ; 1924-1925.
(e.a. intervention de l’administration ; interprétation du mot ‘héritier’ ; droits du conjoint
survivant ; droits de l’enfant naturel reconnu ou non)
16. Intérêts. 1915-1916 ; 1919 ; 1921.
Intérêts en banque (e.a. distinction frais de transport objets de souvenir des particuliers et
d’agents de l’Administration locale); Intérêts moratoires
17. Légalisation. 1920 ; 1937.
Nécessité notaire ; Acceptation signatures d’autorités provinciales et communales belges
18. Missionnaires. 1907 ; 1937. Principes
19. Renonciations. 1921. Interprétation
20. Réserve. 1919. Attribution si pas d’ayant-droits
21. Souvenirs. 1911 ; 1916 ; 1920-1921.
(e.a. escravelles d’ivoire ; contrat d’assurance sur la vie ; lettres donnant lieu à instructions
judiciaires ; propriété de l’Etat ; valeurs en billets et numéraire)
22. Droits de succession et droits d’Administration. 1913 ; 1921 ; 1927 ; 1934 ; 1939-1940
23. Testament. 1912 ; 1920 ; 1924-1927 ; 1939. Forme et validité
24. Timbre (droit de timbre). 1920-1924
25. Ventes. 1913 ; 1919.
Le Directeur de la Justice n’est pas rigoureusement tenu de recourir à la vente publique, il
peut, exceptionnellement, vendre de gré à gré
26. Marins. 1900-1909 ; 1928. Avec dossier Schmidt K.
JUST(99B)
Etrangers
27. Législation et instructions. 1910 ; 1911 ; 1913 ; 1938
28. Testaments. 1891-1907
(e.a. Hansen W., Eylast A., Wagenaar J., Royaux L., Banks C., Coote A., Miss Wood,
Morrey W., Stokes ; note missionnaires évangéliques sans héritiers ; note validité des
testaments ; renseignements demandés par Légation Britannique-dernière volonté Fraser)
29. Succession en déshérence-attribution à l’état sur le territoire auquel elles se trouvent. 18??
Droit international
30. Intervention des consuls. 1901 ; 1914-1915 ; 1927 ; 1930. Instructions
31. Intervention du consul italien.
Ruggiero et Lenchantin 1891-1907 ; Zanone, Seletto A. et Castellani 1917-1918 ; Demande
rapport directe Administration Afrique-consul 1951-1954

Souvenirs- Transport et assurance.

32. Frais de transport et assurances-Instructions. 1900 ; 1902 ; 1906 ; 1925-1927 ; 1934-1939.
33. Notes d’envoi et connaissements. 1900-1908
Avec registre ‘successions ayant à payer les frais d’envoi’.
 34

34. Caisse en souffrance à Beira depuis fin 1914. Envoi 1916

35. Notes d’envoi, connaissements et inventaires. 1927
36. Affaire colis disparus successions Steegers et Vandervecken. 1928-1928
37. Assurances. (e.a. police d’assurance ; inventaires).
- 1926-1932 JUST(100A)
- 1932-1939 JUST(100B)
38. Notes d’envoi, connaissements et inventaires. JUST(153B)
a) 1926-1933
b) Province Stanleyville. 1946-1947
c) Province Costermansville. 1946
SERIE II
JUST(152A)
39. 1899 ; 1902 ; 1906 ; 1910-1917.
(e.a. responsabilité servie curatelle aux successions ; question des frais ; instructions)
40. 1911-1913
A. Divers.
(e.a. délégations curateur ; sécurité des colis ; notes individuelles ; questions de
principe et procédure ; négligences de magistrats ; disparition Eggeling ; Eklundh)
C. Champignon P.-principe preuve testimoniale.
D. Etrangers et indigènes-compétence des fonctionnaires. Instructions
F. Comptabilité en Europe et en Afrique. Avis et observations modifications
G. Frais de justice-illégalité de ces perceptions. Avis et instructions
H. Perte d’objets de souvenir survenue au cours de leur transport-responsabilités et
indemnité aux héritiers. Cas Closset G.
J. Manière à liquider successions d’étrangers. Instructions
L. Objets de souvenir-frais de transport. Instructions
- Annexes. Documents législation et documents parlementaires.
41. 1915-1919. Principes et instructions
I. Arrêt de la liquidation-délai de liquidation.
II. Production des créances-délais suspendus pendant la guerre.
IV. Opérations de guerre-militaires morts en territoires étrangers et objets de souvenir.
XI. Commerçants. Note proposition nomination experts
XII. Intérêts moratoires.
42. 1919
I. Renseignements sur successions non-ouvertes au Congo belge. Notes individuelles
(e.a. Cools P. ; Poelaert O. ; Brossé I.)
III. Services concernant les successions en général-notes.
(e.a. note d’envoi dossiers ; Leclercq A.)
IV. Successions en général-notes.
(e.a. liste ; remplacement chèques sur la Banque du Congo belge par ordonnances de
paiement)
JUST(152B)
43. Curatelle aux successions au Congo. 1896-1897 ; 1899
(e.a. déficit gestion Vanderschueren et Wolters
44. Curatelle aux successions à Boma-irrégularités gestion Goetgeluck. 1901- 1904
45. Européens-Législation et instructions. 1887-1908. Avec cas d’espèces
(e.a. droits d’emmagasinage à Matadi ; demande indemnité de caisse ; circulaire livres
et brochures souvenirs de famille ; biens délaisse par des personnes qui décèdent à bord des
navires étrangères dans ports congolais ; agents S.C.A. Tison, Raus et Van Hoecke ;
Schnebelen H. -sujet français décédé au Congo français en laissant des biens sur le territoire
de l’Etat ; circulaire vent publique ; enfants reconnus de feu le Commandant Pourbaix F. ;
biens des personnes disparus ; Billuaet et Rouet-étrangers décédés au Congo sans laisser
d’héritiers ni exécuteur testamentaire ; Andersson J. ; règles à suivre ; arrêtés ; homologation ;
circulaires)
JUST(153A)
 35

46.Principes, instructions et divers.

a) 1921-1930.
(e.a. déclaration de dettes dues ; articles à considérer comme objets de souvenir ;
prorogation délais de liquidation ; envoi et transport objets de souvenir ; successions
liquidées sans l’intervention de l’administration-listes)
b) 1934. Succession De Raes-pouvoirs des curateurs en matière immobilière
c) 1946-1955.
(e.a. transferts vers les pays de l’Est avec cas polonais Kala ; objets de souvenir ;
procès-verbal de remise-reprise curatelle aux succession province Léopoldville 1954 ;
aide-mémoire fonctionnement service des successions ; impôt successoral, droit
d’enregistrement, droit d’administration, etc.)
47. Militaires de la Base de Kamine. 1954-1957. Généralités
JUST(153B)
48. Accident d’avion
a) Libenge 1948
Avec dossiers Retsin A., Van Langenhove M., Renard R., Limet H., Greindl G.,
Deverdenne E.
b) Kinke 1948
c) Dibata (Idiofa)
d) Kindu 1953. Note d’instruction provisoire
e) Bunia 1960.

Dossiers individuels : voir annexe C

JUST(101A)
216) Successions des indigènes
1. Indigènes de l’Etat.
- Destephen G., négociant à Libreville-rente annuelle en faveur de Julie Marie. 1898
- Ekwalonga, chef indigène de Lusengo, condamné à mort. 1905-1906
2. Successions des Congolais ouvertes à l’étranger
- Tommy Gobah. Décédé à Panama. 1898
- Bikoko et Bessia. Décédés dans la Colonie française du Moyen-Congo. 1909 ; 1912
3. Législation, mesures prises et successions liquidées. 1891-1899 ; 1905 ; 1905-1906.
(e.a. arrangement concernant sujets anglais ; liste successions sujets français ; successions de
Sénégalais sans héritiers connus ; soldats ; travailleurs indigènes du côte d’Or-Compagnie du
Chemin de Fer du Congo avec liste)
4. Sujets Anglais. 1892, 1896-1909 ; 1912.
(e.a. dossiers individuels ; correspondance avec consuls ; procédures ; arrangement ; plaintes
et requêtes (e.a. Côte d’Or avec liste) ; contrôle comptabilité Curateur aux successions
Vanderschueren)
5. Revendications-traité sur la Trésorerie générale. 1896-1910.
Notes d’envoi et états des traites émis au nom du Consul britannique
6. Ressortissants Allemands. 1901. Principe
JUST(101B)
217) Personnalité civile. 1920-1936 ; 1943-1960.
(e.a. Chambre de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture d’ l’Uele ; Association philanthropique de
l’Union des Anciens Coloniaux ; Chambre de Commerce de Thysville et environs ; Chambre de
Commerce, de l’Industrie et des Métiers de Jadotville ; Chambre de Commerce Uprokina ; Chambre
de Commerce du Kwango ; Chambre de Commerce et d’Industrie du Maniema ; Chambre de
Commerce et de l’Industrie de la Région Nord Lac Kivu ; Chambre de Commerce du Tanganika ;
Chambre de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture de Boma et du Mayumbe ; Union coranique du
Congo belge et du Ruanda-Urundi ; Cineforum Albert Ier ; Fédération des Chambres de Commerce
de l’Est ; Union des Entrepreneurs et Industriels et Artisans Uneni ; Association des Pères de la
Compagnie de Jésus ; Union agricole des Régions du Kivu Unaki ; Chambre de Commerce et
d’Industrie de la Province de Costermansville ; Chambre de Commerce, d’Industrie et d’Agriculture
du Kasaï ; Chambre de Commerce de l’Ituri ; Radiodiffusion nationale belge R.N.B. ; Caisse contre
 36

le Chômage involontaire ; Comité permanent de Coordination des Transports au Congo ; Association

philanthropique Assistance sociale aux Indigènes ; Aéroclub du Katanga ; Institut de médecine
tropicale Prince Léopold ; Cercle médical du Katanga ; Fondation médicale de l’Université de
Louvain au Congo Fomulac ; Conseil des Hospices/Commission des Hôpitaux ; Le Foyer
Monogamique)

218) Associations sans but lucratif. 1952-1955. Décret. Avec ‘Les A.S.B.L. belges au Congo belge’

219) Convention avec Sainte Siège. MANQUE

220) Ecolage. 1926.

Décret sur l’instruction dans les écoles du Gouvernement ou dans les écoles agréées par lui

221) Expropriations. 1934-Note expropriation de Banane. 1930-Note principe

222) Unions professionnelles. 1930. Note-demande renseignements

223) Reconnaissance de conventions indigènes. 1909.

Texte décret du 2 mai 1906 de l’Afrique Occidentale Française

224) Droits d’auteur. 1886 ; 1923-1931 ; 1934 ; 1936 ; 1946-1948 ; 1960-1961

(e.a. législation belge, congolaise et étrangère ; décrets ; demande renseignements)

225) Titres d’architecte. 1948. Demande extension législation belge au Congo belge.

226) Protection sites monuments et art indigène. 1954-Ordonnance. 1955-Note modification décret 1939.
JUST(102A)
227) Code du commerce.
1935-Note adhésion de la Colonie à l’Institut International du Commerce. 1937-Note marchés à
terme.
1959-Note abus du titre ‘Chambre de Commerce’

228) Culture, achat et commerce du café au Ruanda-Urundi. 1931. Projet de décret avec observations

229) Commerce riz. 1931 ; 1932. Observations projet de décret

230) Commerçants et preuve des engagements commerciaux. 1913 ; 1919 ; 1928.

(e.a. affaire de Gottal-autorisation à faire le commerce ; décret avec observations)
231) Contrat de mariage des commerçants-publicité. 1913 ; 1921-1925 ; 1928. Décrets et observations

232) Livres de commerce. 1911 ; 1912 ; 1922-1924 ; 1930 ; 1934 ; 1939 ; 1955
(e.a. question des langues ; nécessité ; ordonnance et décret avec observations ; plainte Association
des Intérêts coloniaux belges-immigration Asiatiques/Hindous)

233) Commerce et colportage dans les régions des mines’. 1929. Note interprétation ‘colportage’

234) Régies. 1933. Note modification arrêté ministériel Régie de Distribution d’Eau de la Colonie

235) Recouvrement des petites créances commerciales. 1957-1960.

(e.a. demande Chambre de Commerce et d’Industrie de Léopoldville ; projet de décret)

236) Chèque et lettre de change. 1911-1919 ; 1951

(e.a. proposition introduction législation au Colonie ; principes ; projet de loi lettre de change et
billet à ordre ; ‘Etude d’un projet de loi sur la lettre de change, spécialement au point de vue des
protêts’ ; note crise économique et crédit commercial ; note transmission par endossement du billet à
 37

ordre des sûretés hypothécaires qui en garantissent le paiement 1951)

JUST(102B)
237) Chèque.
1. 1925-1927 ; 1931.
(e.a. projet de décret ; note Banque du Congo belge-pas de législation au Congo belge ; avis
ratifications conventions et protocoles signés à Genève le 19 mars 1931)
2. Loi uniforme sur le chèque-Décret du 10 décembre 1951. 1931- 1933 ; 1949-1951
(e.a. convention Genève 19 mars 1931 avec observations (e.a. Banque du Congo belge) ;
décret sur le chèque avec constitution, travaux et observations Commission

238) Lettre de change, billet à ordre et protêts.

JUST(103A)
1. Documentation.
Texte décret ; Approbation et textes conventions signées à Genève le 7 juin 1930 ; Rapport
sur la conférence internationale Genève 193)
2. 1919-1920 ; 1927-1934 ; 1950.
(e.a. décrets ; observations (e.a. Banque du Congo belge et Chambre de Commerce du
Stanley-Pool) ; ristourne sur frais de protêts à accorder aux agents du gouvernement appelés à
dresser ces actes-généralités et dossier d’individuels)
JUST(103B)
3. Loi uniforme sur la lettre de change et le billet à ordre. 1930-1932 ; 1950-1955
(e.a. introduction en Belgique de la loi uniforme ; projet de loi ; avis de ratification ;
Conventions de Genève du 7 juin 1930 ; documents parlementaires ; modifications)

239) Publication des actes de sociétés au Bulletin officiel . 1920-1932 ; 1941 ;1946-1950.
(e.a. observations décret ; instructions ; demandes renseignements)

240) Sociétés commerciales.

JUST(103B)
1. Complément. 1885 ; 1887 ; 1896-1902 ; 1906 ; 1912 ; 1914 ; 1924
Décrets sur les sociétés de commerce/sociétés à responsabilité limitée avec observations et
documentation
JUST(104A)
2. Législation organique. 1924-1951.
(e.a. décret conditions autorisation des sociétés par actions à responsabilité limitée avec
observations ; décret dépôt des actes des sociétés congolaises par actions à responsabilité
limitée et modifications ; personnalité civile dans la Colonie-affaire Géomines ; liste décrets
et A.R. jusqu’à 1932 ; demandes renseignements (e.a. suppression du vote plural et
publication bilan et compte profits et pertes) ; décret administration et liquidation en temps
de guerre ; incompatibilité mandat Régent Banque Nationale de Belgique et Gouverneur
Banque du Congo belge)
3. Unification et groupement des actions. 1954-1955
Décret du 13.8.1954 relatif aux actions, titres ou parts bénéficiaires des sociétés à
responsabilité limitée avec observations
4. Dossiers individuels.
1-Entreprise de commerce au Congo belge. MANQUE
2-Compagnie du Congo belge. 1953. Interprétation ‘durée illimitée’
3-Industries à Lukunki. 1954. Légalité modification statuts par assemblée générale
extraordinaire
4-Sermikat et Somika. 1952. Droit de souscription du C.S.K. lors augmentation de capital en
vue de fusion
5-Socoville. 1955. Réduction à un seul associé
6-Société d’Industrie et de Distribution. 1956.
Amende fiscale pour dépôt tardif acte de constitution
7- Chambre de Commerce et d’Industrie du Ruanda-Urundi . 1956
 38

Observations Code de commerce

5. Réforme de la législation sociétés congolaises à responsabilité limitée. 1954.
Décret avec observations
6. Société en nom collectif. 1959. Note explicative
7. Complément législation sociétés congolaises à responsabilité limitée. 1960.Décret
JUST(104B)
241) Sociétés civiles. 1925. Chambre des Représentants-Rapport sur la proposition de loi.

242) Sociétés coopératives au Congo belge. 1921 ; 1922 ; 1924 ; 1930 ; 1951 ; 1955.
Renseignements législation

243) Sociétés mutualistes. 1924 ; 1939-1940 ; 1954 ; 1959.

(e.a. demande renseignements par ‘La Concorde’ ; conditions)

244) Colonat.
Relations avec la Fédération des Groupements et Associations du Congo belge. 1936 ;
‘Commission du Colonat – Léopoldville 16 mai-21 mai 1949’ ; voeux Commission du Colonat
1953 ;
Voeux Unicolag Province Orientale 1954

245) Administration des sociétés et entreprises de droit colonial en temps de guerre. 1951-1952.
(e.a. législation belge ; mesures à envisager ; décret avec observations

246) Banque Centrale du Congo belge et du Ruanda-Urundi. MANQUE

247) Sociétés anonymes. 1898. Projet de décret

248) Warrant. 1915-1924

(e.a. décrets avec observations (e.a. firmes, chambre de commerce, Banque du Congo belge,
Commission) ; ‘Des warrants dans la législation congolaise’ ; rapports d’inspection)

249) Warrants agricoles. 1931. Note proposition légiférer

JUST(105A)
250) Crédit agricole MANQUE

251) Transports
1. Commissionnaires et transporteurs. 1913-4 ; 1919-1920 ; 1929 ; 1936.
Décrets avec observations et travaux Commission
2. Transport de personnes par véhicules automobiles-décret
Avec observations et travaux Commission 1956 ; Note transport rémunérés de personnes
1954
3. Transport aérien international. 1936 ; 1949
Application au Congo belge des Conventions internationales-observations

252) Gage du fonds de commerce, l’escompte et le gage de la facture commerciale.

1. Gage du fonds de commerce. 1919-1925 ; 1937-1938.
(e.a. régime hypothécaire fluvial et maritime au Congo ; décrets avec observations)
2. Gage du fonds de commerce, l’escompte et le gage sur la facture commerciale.
1932 ; 1936-1937 ; 1955 ; 1957. Décrets avec observations
3. Gage du fonds professionnel. 1939. Avis sur proposition législation

253) Faillite, concordat et concordat préventif à la faillite par abandon d’actif.

JUST(105B)
1. 1886-1888 ; 1906-1936 ; 1940 ; 1951 ; 1957
(e.a. ordonnances/décrets avec observations et modifications ; faillites Léonardo, da Souza ;
 39

Sobelkat, Compagnie Industrielle Africaine, Franck G., Danse L., De Medina, Payen, Darlix,
Continaf-plainte Delhaye, Traidiscom, Compagnie industrielle africaine, Papageo ; relevés
1916 ; question remise des lettres du failli au Curateur en Belgique ; radiation d’hypothèques
en cas de vente des immeubles d’une faillite ; projet magistrat spéciale)
JUST(106A)
2. 1955-1960
(e.a. décrets avec observations et modifications ; Caisse d’Epargne du Congo belge et du
Ruanda-Urundi demande renseignements procédure vente’ immeubles en cas de faillite ;
faillite Lazidis-compte bloqué B.N.C.K.-Paris ; vente d’immeubles)
3. 1931. Décret avec observations (e.a. autorités judiciaires et avocats à Léopoldville)

254) Questions maritimes.

Proposition extension conventions maritimes au Congo belge. 1953 ; Note limites mer territoriale et
droits sur le plateau continental devant côte congolaise. 1958

255) Repos dominical au Congo belge. Note s.d.

256). Tribunaux de commerce. 1912-1914 ; 1918 ; 1922 ; 1958. Propositions de création

JUST(106B)
257) Registre de commerce. 1917 ; 1924 ; 1948-1952 ; 1959-1960. Décrets
(e.a. observations et travaux Commission ; documentation législation belge ; observations
U.M.H.K. ; demande renseignements par Agence Maritime Internationale)

258) Taxes assimilées au timbre-application à l’Ineac de l’article 22, 4° du code belge. 1944. Note

259) Correspondances diverses /générales

- 1922- 1931 JUST(107A)
(e.a. relevé des dépenses engagées 1.1-31.7.1922 ; notes d’envoi jugements contre étrangers
et/ou Belges; situation familiale personnel 1ère Direction 1923-1928 ; affaire bigamie
Salveniac H. ; affaire Raymaekers R.-Union Belgo-Congolaise ; relevés questions à
l’étude/rapports sur la marche du service 1921-1930 ; texte convention Angola-Congo belge
défense sanitaire des ports du fleuve Congo ; observations décret police des zones minières
pour l’exploitation des substances précieuses ; faillite Soldati ; ‘Situation des étrangers au
point de vue des droits civils’ ; A.R. Régie du Chemin de Fer du Mayumbe ; situation
matrimoniale De Plancke C. ; plaintes et requêtes de particuliers ; succession Adao Varella ;
ressort des tribunaux territoriaux existant en 1900 et 1926 ; ‘Relevé des fonctionnaires et
agents de la Colonie ayant fait l’objet de poursuites judiciaires durant la période de 1919 à
septembre 1927’ ; affaire bigamie Brarens O. ; suppression du Journal Administratif du
Katanga ; budget/prévisions budgétaires 1929-1931 ; suggestions Exposition Internationale
Anvers 1930 ; proposition augmentation droits et taxes ; interprétation ‘colonies voisines’ ;
réquisitions fournitures de bureau)
- 1931- 1953 JUST(107B)
(e.a. prévisions budgétaires 1932-1939 ; ’Situation du Royaume pour la période de 1901 à
1925-Pouvoir judiciaire’ ; voeux de l’Association des Colons belges au Katanga ; rapport sur
la marche du service 1933, 1936 ; réquisitions fournitures de bureau ; observations arrêté
ministériel délégations de signature ; question marchandises Colonie qui se trouvent au
Stuyvenberg et chez Cati-attitude des autorités allemandes ; note pour Service Hygiène-
observation ordonnance allemande cessation fonctions et activités publiques par juifs-
organismes parastataux observations recueil à l’usage des fonctionnaires-droits fonciers des
indigènes ; plaintes et requêtes de particuliers ; rapport assemblée générale ordinaire Société
anonyme des Pétroles au Congo 1941 ; observations ordonnance législative 27.10.1944-
réservant à la Colonie certains gisements Province Orientale ; emprunt de la victoire-
opposition ; note 1947-droits de sortie et surtaxe douanière or exporté en mai 1940 par
 40

Minière des Grands Lacs ; forme juridique d’un Centre d’Information et de Documentation
congolaises à créer 1948 ; manque de fonctionnaires à donner cours juridiques Ecole
coloniale ;
note situation des Congolais vivant dans la Métropole 1950 ; faillite Michalios M.,
commerçant à Ruhengeri ; affiche vente publique immeubles Martin à Jadotville 1952 ; vente
immeuble au Congo belge et intéressant des enfants mineurs)
- 1954-1956. Plaintes et requêtes de particuliers. JUST(108A)

260) Transmission documents pour publication dans Moniteur belge et Bulletin officiel. Notes d’envoi
- 1951-1955 JUST(108A)
- 1956-1959 JUST(108B)
JUST(108B)
261) Règlement de la situation, au point de vue militaire, des belges autorisés à résider au Congo
durant la guerre
1. Militaires. 1917-1919.
(e.a. militaires en congé sans solde au Congo au service de l’Union Minière e.a. sociétés ;
conditions pour être considéré déserteur ; rappel Duchateau E. et Istasse A. sous les armes)
2. Civils. 1916-1918
(e.a. obligations militaires des sursitaires ; passage d’agents Colonie au service d’entreprises
privées ; attitude à prendre envers agents de l’Etat, missionnaires, colons et agents sociétés
coloniales)

262) Naturalisation
0. Publicité des demandes de naturalisation émanant de personnes qui résident au Congo belge
et au Ruanda-Urundi.. 1923 ; 1926-1927.
(e.a. législation ; instructions ; cas Kleczkowski F.
1. Demande-dossier Weber E., chef de bureau 1918-1919.
2. Principes et instructions.
(e.a. cas d’espèce. 1932-1938- Balk Z., Baruh G., Bomstein G., Bourgeois P., Da Pra G.,
de l’Epine C., Eldh N., Girlin, Hunstad et Hanssen, Jeanjean A., Jomini, Kapstein, Ladame
P., Nassaux C., Rao A., Schwers G., Tambau F. et C., Viannea N., Vuerhard, Weber A. ;
droits d’enregistrement de naturalisation à percevoir au Congo belge. 1936 ; 1940 ; enquête
d’identité (e.a. procédure, législation). 1912 ; 1925-1933 ; déclaration de nationalité
souscrites au Congo belge. 1933-1940- Grauwels M., Morgado-Brunier, Jernander d’Argent
G., Christy A., recouvrement de la nationalité française par femmes françaises mariées à
Belges, Drouloux M., Declerck-Barrak, Liebesens J., Fabroni Gouat, Andreiu M. ; réfugiés
russes apatrides. 1936)
3. Dossier d’avant-guerre
- Option de nationalité souscrite par Mr Jacquemont E. 1911
- Demandes de naturalisation. 1890 ; 1904 ; 1910-1912.
Sessler-Herzinger, Jaeger, Mosès et Joachim, Eram, Slangen N., Hentz S., Weigel,
Elter C., Van Laer D., Mauritzen, Zentler M., Zimmerdahl H.
JUST(109A)
4. Législation. 1885 ; 1890 ; 1892 ; 1900-1903. (e.a. arrêté et décret nationalité)
5. Correspondance. 1946-1950. Notes individuelles et listes
6. Renseignements et principes. 1949 ; 1956-1960
(e .a. observations voeux Commission du Colonat 1949 ; publicité au Congo des demandes de
naturalisation belge ; instruction procédure demandes au Ruanda-Urundi lors indépendance
Congo belge ; liste ; imprimés à utiliser ; question réfugiés O.N.U.)
7. Dossiers individuels d’après-guerre II Voir ANNEXE E JUST(109A)
8. Dossiers individuels entre-deux-guerres Voir ANNEXE E JUST(109B)-JUST(109C)
JUST(110A)
263) Rapatriement des non-indigènes-obligation
1. Principe. 1916-1925 ; 1936-1937.
(e.a. décret avec observations et modifications ; liste 1915-1920 ; observations Association
 41

des intérêts coloniaux belges sur obligation pour chaque employeur de rapatrier ses agents
d’Afrique ; récupération frais de rapatriement indigents expulsés)
2. Cas d’espèces. 1920-1923 ; 1930.
(e.a. note générale récupération frais de rapatriement ; dossier Bocher R.)
3. Démarches auprès autorités belges et étrangères pour obtenir moyens de transport. 1946
4. Télégrammes résavion/partants. 1945. Avec statistiques télégrammes expédiés
5. Dossiers individuels. 1945 Voir ANNEXE F JUST(110A)-JUST(110B)
JUST(110B)
6. Infirmières ayant appartenu au Corps expéditionnaire. 1944-1945
7. Internés allemands. 1945-1946. Dossier Corssen F. ; Télégramme nombre d’internés
8. Instructions. 1946. Etablissement des priorités de départ de la Colonie
JUST(111A)
264) Protection des indigènes.
Pension alimentaire de Paul Panda Fernana, ex-agent Colonie, à sa mère Sengo. 1919-1930
(e.a. rapports influence en Belgique et au Congo belge ; photos Sengo ; lettres de Panda au
Ministre etc. ; vie de Panda en Belgique ; décès)

265) Maintien de la sécurité et de la tranquillité publique-mesures diverses.

1. Constitution de corps de volontaires européens. 1920 ; 1926.
2. Situation politique Katanga. 1958. Rapport

266) Droit de grève. 1920. Note

267) Pointes d’ivoire moins de 2 kg trouvées dans les successions. 1917-1920.

Législation et instructions

268) Comité National du Kivu/C.N.Ki.

Observation demande intervention Colonie dans achat immeuble pour hôpital.1933 ; Note litige
‘Forces’ entre Simak et C.N.Ki. 1959

269) Impôt exceptionnel de guerre. 1944.Observations ordonnance—loi du 24 mars 1941

270 Education des enfants congolais ramenés en Belgique.

1. Enfants congolais ramenés en Belgique. 1893-1896.
Abbé P. Van Impe-Institution St Louis de Gonzague à Gysegem
2. Oeuvre de l’éducation des jeunes Congolais en Belgique. 1894

271) Renseignements concernant des non-indigènes ayant séjourné dans la Colonie.

Instructions 1919 et dossiers individuels 1922-1934
Naturalis W., Dessart A., Homatas E., Von Bergen A., Vonefacos J., De Bruyn M., Petit F.,
d’Hollander, Wwathin J., Kyriakis S., Bruggeman E., Horvath de Szentgvorgy, Liénart M.,
Cliquet E., Rouckart J., Meulemans F., Brants/Jennis M., D’Ours L., Jacques J., Kerremans
A., Charlier A., Broquet J., Roulet J., Clouts J., Carnat A., De Rijcke F., Van Wynsberghe G.,
Bernardelli E., Pintelo F.,Van Oirbeek G., Bours A., Albaret G., Truan R., Boyadjoglou T.,
Olry A., Probert C., Bolonachi A., Bertrand J., Perrotet, Van Tongelen H., Baken J., Cosmas
J., Tipalle , Didier R., Vastabend M., Baele A., Hoeben J., Neumann P., Brack de Barger,
Bia, Pavot M., Salu G.

272) Légalisation.
JUST(111A)
1. Législation. 1885-1914.
(e.a. décisions et avis délégations et types de signatures ; instruction envoi liste de signatures ;
liste tarif des droits à percevoir par les consuls congolais à l’étranger ; collection spécimen de
signatures des Consuls de l’Etat Indépendant du Congo ; circulaire dépôt signatures ; décrets
et arrêtés)
 42

JUST(111B)
2. Législation et principes. 1920-1925 ; 1935-1938
(e.a. désignation fonctionnaires délégués ; légalisation actes suisses à produire au Congo ;
délégation aux administrateurs territoriaux et leurs remplaçants ; suppression légalisation
actes état civil pays divers)
3. Délégations. 1919-1939. Arrêtés et spécimen de signatures
4. Droits de chancellerie-perception. 1920-1928.
(e.a. recettes à prévoir 1929 ; arrêté royal gratuité certains légalisations)
5. Correspondance générale. 1915-1927
Notes d’envoi et de renvoi documents à légaliser et avis encaissement recettes frais de
légalisation
JUST(112A)
6. Envoi et de renvoi documents à légaliser. 1940-1947. Notes individuelles.
7. Registre-livre de caisse. 1925-1939
8. Dépôt de signatures-spécimen
a) Fonctionnaires et agents sociétés. 1920-1962. JUST(112B)
b) Tables alphabétiques. 1902-1912 JUST(112B)
c) Listes des signatures des agents Colonie partants.
- 1902-1909 JUST(113A)
- 1909-1911 JUST(112B)
JUST(113A)
273) Urbanisme-législation.
Ordonnance d’expropriation 1938 ; Décret 1948-1949 avec observations et travaux Commission ;
Ordonnances 1957-Stanleyville, Coquilhatville, Stanleyville-Est, Paulis-Gossamu, Basoko et
Commissions provinciales de l’urbanisme

274) Agréation de laboratoire. 1948. Notes de principe

275) Pénurie de viande dans la Colonie. 1948. Note signalisation situation

JUST(113B)
276) Questions parlementaires. 1949-1960.
JUST(114A)
277) Impôt personnel. 1942 ; 1949. Projet de décret avec observations et proposition modifications

278) Commission de contrôle linguistique. 1941. Observations projet d’arrêté modification législation

279) Postes et Télécommunications. 1941-1942 ; 1946. Observations projets d’ordonnances

(e.a. attributions, obligations et responsabilité fonctionnaires PTT ; groupement des services ;
franchise télégraphique)

280) Procédure administrative. 1943. Observations projet d’arrêté.

281) Commissariat général aux sports. 1942. Observations projet d’arrêté

282) Prêt à la production 1948-décret avec observations ; Prêt agricole 1946-observations projet de décret
autorisant la Colonie à pratiquer l’anatocisme

283) Congés et repos des employés. 1944. Observations modification décret contrat d’emploi

284) Situation personnel administratif-Affaire Joseph Lommen. 1945. Note

285) Grèves-Commission de conciliation. 1945. Note de principe

286) Petite colonisation-allocation en capital d’une partie de la pension coloniale.

1946 ; 1949 ; 1951 ; 1957.
 43

Observations Commission des pensions coloniales, Commission de colonisation et Commission pour

favoriser la petite colonisation.

287) Commission des réformes administratives. 1950.

(e.a. observations sur ses propositions en matière de notariat, organisation judiciaire et procédure ;
réduction de la paperasserie)

288) Réunions avec Ministre pour affaires n’intéressant pas directement le service. 1950.
(e.a. hôpitaux de Léopoldville et d’Elisabethville ; situation foncière au Kivu ; enseignement
supérieur ; finalité sociale du Plan Décennal)

289) Conventions Belgique-pays étrangers - extension aux colonies. 1954-1959. Observations

Accord Belgique-Fédération Rhodésie et Nyassaland ; Convention d’extradition Belgique-Autriche ;
élèves-pilotes hollandais base de Kamina ; Convention consulaire Franco-Belge ; Convention
consulaire Belgique-République Fédérale d’Allemagne ; Convention internationale nationalité
femme mariée ; Convention consulaire belgo-britannique

290) Chasse et pêche. 1959. Observations décret de modification ; Circulaire

291) Droit de résidence-relégation.

1. 1958-1961.
Décret relégation politique du 17.6.1958 avec observations (e.a. Conseil de
Gouvernement) ; décret d’urgence du 30 mars 1960 avec observations ; décret
modification 1960 avec observations ; projet ordonnance législative mesures de
résidence surveillée au Ruanda-Urundi avec observations)
2. O.T.T.-travail forcé. 1959-1960. Observations ratification convention internationale
JUST(114B)
292) Régime forestier au Congo belge. 1957. Observations modification décret

293) Conservation et utilisation des sols. 1957. Observations projet de décret

294) Droit d’association. 1957. Cas des magistrats e.a. fonctionnaires judiciaires

295) Projets de loi frappés de caducité. 1958. Principe et liste

296) Mesures exceptionnelles. 1958-1959. Projet de loi avec observations

297) Café humide au Ruanda-Urundi. 1958-1960. Législation avec observations

298) Capacité des Congolais-art. 4 Charte coloniale.

Note régime des biens 1958 ; ‘Note sur l’applicabilité du droit commercial écrit aux indigènes non
immatriculés’ 1956

299) Plan décennal.

‘Rapport sur le deuxième Plan Décennal’ 1958 ; Observations projet de décret création
administration personnalisée mise en valeur de la région naturelle du Bugesera Mayaga 1959

300) Charte coloniale-art. 53. 1954 ; 1958 ; 1959.

Observations proposition de loi coordination administrations Begles et congolaises

301) Code de la route et de la circulation. 1959. Note ‘avis devient superflu’

302) Industries congolaises. 1958.

Note préférence à accorder, par les organismes parastataux, aux produits de l’industrie de l’artisanat
congolais.
 44

303) International Police Association I.P.A. 1959. Demande création section au Congo

304) Contrôle des prix. 1959. Observations révision législation

305) Reclassement des handicapés. 1959. Demande renseignements

306) Collectes. 1960-1961. Ordonnance législative et décret avec observations.

307) Tribunaux du travail - Conseils de Prud’Hommes.

Proposition C.S.C.C. création 1959 et avis du service 1960 ; Note situation personnel et prévisions
budgétaires 1959

308) Admission sous statut d’agents autochtones des 3e et 4e catégories recrutés sous contrat et en service au
Ruanda-Urundi. 1960. Avis du service

309) Architectes-Protection titre et fonction. 1954-1959.

Décret avec observations (e.a. Ligue pour la défense du titre et de la fonction d’architecte)

310) Ordres de service et avis.

- 1908-1914 ; 1919-1921. JUST(114B)
Administration centrale (e.a. règlement d’ordre intérieur) ; Administration locale ;
Organisation Service Justice 1919 ; Protectorat de l’Urundi-Ruanda (e.a. liste jugements
blancs 1920 ; création service spécial 1919)
- 1935-1947. JUST(115A)
- 1948-1956. JUST(115B)
JUST(116A)
311) Activité du service et gérance du personnel. 1941-1961
(e.a. note de service ; listes attribution du personnel-avenir du Département ; commissions et
mandats ; structure et personnel du service ; locaux ; effectifs ; remplacements ; attributions)

312) Bibliothèque et archives. 1941-1962.

(e.a. demande et achat ouvrages ; ‘Mémorandum au sujet des mesures à prendre et des travaux à
exécuter en rapport avec la préservation des archives du Ruanda-Urundi’ ; réponses au questionnaire
archives)
JUST(116B)
313) Economat. 1937-1962. Mobilier et fournitures de bureau

314) Classification décimale à l’usage des administrations publiques belges. 1944-1945. Avis du service

315) Organismes parastataux et établissements publics. 1952 ; 1958.

Observations protocole traitement national en matière d’adjudications de travaux et d’achats de
marchandises ; Observations nomenclature parastataux ; Observations incompatibilités organismes
parastataux

316)Divers
1. Conseil de législation. 1959-1960. Documents administratifs (e.a. ordre du jour)
2. Collège consultatif auprès du Gouverneur Général. 1959. Résumé des travaux
3. Ordonnances et ordonnances législatifs du Gouverneur Général. 1958-1960
Textes ; Principe et procédure confirmation des ordonnances législatives
4. ‘Transmission au Congo belge des actes judiciaires et extrajudiciaires’. s.d.
5. Divers. 1957-1959.
(e.a. ‘Quelques cas des milliers des cas d’injustice au Congo belge’ ; note répercussions
situation anciens territoires d’Afrique Equatoriale Française ; note projet voyage Durand de
l’O.N.U. ; ‘Rapport sur la mission accomplie au Congo belge du 18.7.1957 au 18.8.1957’-
 45

Le Roye, membre Conseil Colonial ; rapport de visite Conseiller colonial De Wilde)

JUST(125A)
317) Commission pour la protection des indigènes. 1919 ; 1920 ; 1938 ; 1939. Rapports
(1939 : rapport Commission mulâtres)

318) Extradition.
1. Conventions.
Note difficultés commission rogatoires au Tanganyika 1059 ; Proposition convention avec le
Portugal 1958 ; Note extradition à A.E.D. pour recel de diamants 1956 ; Note extension au
Congo belge et Ruanda-Urundi convention avec l’Inde 1955.
2. Ruanda-Urundi. 1960.
Suspects incidents Ruanda se trouvant en territoires anglaises. Avec liste législation et
bibliographie régime militaire au Ruanda-Urundi
JUST(125B)
319) Grâce
1. Principes
a) Motifs justifiant un recours en grâce. 1937.
b) Pour amende fiscale. 1931-1936 ; 1948.
c) Questions de procédure-A.R. ou pas ? 1939-1940.
d) En cas de condamnation conditionnelle ? Note s.d.
e) Sursis à statuer sur un recours. Note s.d.
f) Jugement définitif avant grâce nécessaire. 1931.
g) Procédure pour la transmission/notification
1916-1917 ; 1924-1925 ; 1931 ; 1938 ; 1947 ; 1951
h) Procédure pour la transmission au Ruanda-Urundi. 1937 ; 1954 ; 1960.
i) Exécution de la peine.
- Exercice du droit de grâce. 1886 ; 1888 ; 1908 ; 1912 ; 1915 ; 1916
- Libération conditionnelle. Principe 1924 ; Affaire Wolff 1955 ; Cas Mwadi 1957
- Sursis à l’exécution des peines. 1924 ; 1954 ; 1956.
(e.a. effet non suspensif ; instructions)
- Sursis à l’exécution capital. 1927. Principe
j) Durée détention préventive avec mise en liberté provisoire. 195?. Note cas Kamuzinzi
k) Qui peut introduire un recours ? 1960. Note cas Kusangila
l) Soumission à une conditions ? 1925 ; 1956.
m) Ruanda-Urundi. 1923. Légalité du droit de grâce
n) Instructions, généralités, modèles arrêtés royaux de grâce. 1938 ; 1951 ; 1959
o) Condamnation en Belgique pour infraction commise au Congo belge. 1933
p) Législation étrangère. 1945. Note d’envoi-Indes Néerlandaises
q) Adresser personnellement au Roi. 1951. Principe
r) Recours successifs. 195 ?. Note
s) Interdiction d’exercer l’art de guérir objet d’une mesure de grâce. 1955. Note
t) Grâce et communication de peines. 1955.
Principe ‘sursis prend cours à dater de la notification de l’arrêté de grâce’
2. Peines capitales. 1940-1944
(e.a. instructions ; législation ; notes individuelles ; délégation provisoire du droit de grâce au
Gouverneur Général)
3. Arrêtés de grâce collective.
a) Principes. 1934-1935. Généralités et cas Mackers
b) Interprétation. 1926 ; 1955 ; 1959.
Généralités et cas De Beck C., Restieau A. et Lopes M.
c) Ruanda-Urundi. 1957 ; 1959.
Proposition remise de peine à l’occasion de l’avènement du Mwami Matara
Rudahigwa et du Mwami Kigeri V
d) Liste 1909-1955
e) Dossiers
 46

- 27.12.1909.
- 23.10.1926. Mariage S.A.R. le Prince Léopold
- 4.9.1928. Voyage du Roi au Congo
- 14.7.1930. Centenaire de l’Indépendance
- 23.2.1934. Avènement du Roi Léopold III.
- 12.8.1947. Voyage du Régent Charles au Congo belge et au Ruanda-Urundi
- 6.8.1951. Avènement du Roi Baudouin
- 22.4.1953. Mariage Princesse Joséphine Charlotte
- 16.5.1955. Voyage S.M. le Roi au Congo belge et au Ruanda-Urundi
- 8.8.1956. 125e anniversaire de la Dynastie et 80e anniversaire S.M. Reine Elisabeth
- 2.7.1959. Mariage du Prince Albert
- 30.12.1959. Voyage S.M. le Roi au Congo belge et au Ruanda-Urundi
- 1960. Télégramme demande liste libérés politiques
- 16.6.1960. Indépendance du Congo belge
- 1.7.1960. République du Congo. Texte et demande Van Campenhout S.
- 24.8.1960. Katanga. Texte
- 14.12.1960. Mariage S.M. Baudouin
- 1962. Indépendance Ruanda-Urundi. Texte
JUST(126A)
4. Listes numériques. 1950 à 1961.
5. Dossiers individuels. Congo belge et Ruanda-Urundi
a) Classement chronologique.
1928-1931 ; 1936-1940 ; 1944-1947 ; 1948 Voir ANNEXE G
b) Classement alphabétique 1950-1960 Voir ANNEXE H
6. Divers JUST(140A)
Note envoi directe recours de grâce par Gouverneur du Ruanda-Urundi 1937 ; Voeu
Commission pour la Protection des Indigènes 1947Note d’envoi de demandes 1946 ;
Demandes Recours en grâce Parquet d’Albertville-district du Tanganika 1935

320) Enfance délinquante-décrets Protection de l’enfance et Enfance délinquante

JUST(140B)
- I à VI. 1924 ; 1931-1932 ; 1938 ; 1949-1952
(e.a. observations et avis ; note/étude enfance criminelle ; observations Commission pour la
protection des mulâtres-tutelle des enfants abandonnés ; ‘Note sur les premières réalisations
possibles en matière de protection de l’enfance au Congo’ ; travaux Commission et Conseil
Colonial ; statistiques 1948-1950 ; mise en vigueur)
JUST(141A)
- VII. 1950-1957 ; 1962
(e.a. documentation O.N.U. ; projet mission Moreau de Melen ; mise en application du
décret ;
projet mission Cornil ; projet mission Donatil-Barmarin ; projet création école à Karuzi ;
documentation ; statistiques 1953-1954 ; ordonnances protection en matière
cinématographique ; projet mission Leroy 1962 ; Congrès international de défense sociale a
Saint Marin/San Marina avec ‘’Le décret du 6 décembre sur l’enfance délinquante’)
-VIII à XIII 1956-1957.
(e.a. ‘La législation sur l’enfance délinquante au Congo belge et son application’ par
Lafontaine ; note mission O.M.S. ; projet engagement auxiliaires sociaux ; ; projet
collaboration Centre International de l’Enfance et le Congo belge)
- XIV. Délégués à la protection de l’enfance. 1958-1959
(e.a. ‘Enfance délinquante-rapport sur la liberté surveillée’ ; ‘Convention relative à la
collaboration de la Colonie et des associations d’assistance sociale en matière d’assistance
sociale pour indigènes’ ; ‘Statut des foyers sociaux agréés’ ; ‘Programme d’activité du foyer
social d’un centre urbain’ ; ‘Le service social en Afrique belge’ ; ‘Développement et
évolution des services sociaux d’Afrique belge’ ; ‘L’Evolution de l’action sociale en Afrique
belge’ ; ‘Evolution des réalisations du service social en Afrique belge en 1956 et 1957’ ; ‘Les
 47

centres sociaux du Congo belge et du Ruanda-Urundi’)

- XV Décret du 6 décembre 1960 et ordonnance législative du 3 août 1959. Textes et observations
- XVI. Divers
(e.a. coupure de presse Colonie pénitentiaire Madimba ; coupure de presse sud-africain
concernant ‘terreur des indigènes au Congo’1944 ; note établissement de Madimba 1957 ;
‘Aspects actuels du problème de l’enfance inadaptée’ 1957 ; Note chômage et jeunesse
délinquante 1956)

321 à 377 Code Pénal

321) Congrès
JUST(141B)
1. Bucarest-Congrès de droit pénal 1929. Demande délégué
2. Paris-Congrès national de droit pénal colonial 1932. Programme et rapports
3 Dar es Salaam-Conférence sur le traitement des délinquants 1953. CCTA
(e.a. documents imprimés ; notes ; mémoire et exposé présenté par le Gouvernement belge
(e.a. enfance délinquante))
4. Londres-Conférence sur le traitement des délinquants 1955. CCTA
Note ; Document imprimé réunion Ouganda 1956
5. Genève-Premier congrès des Nations Unies pour la prévention du crime et le traitement des
délinquants’ 1955 (e.a. notes ; documents imprimés)
6. Salisbourg 1956. CCTA/CSA. Commentaires relatifs aux recommandations et conclusions
7. Luanda 1957. CCTA/CSA. Rapport
8. Lagos-Colloque sur le bien-être de l’enfance 1959. CCTA. Documents imprimés
9. Afrique du Sud - Colloque sur le bien-être de l’enfance 1959.
Projet d’ordre du jour et note belge

322) Généralités
JUST(142A)
1. Régime disciplinaire de l’indigénat -simplification procédure pénale. 1909
‘Note relative à la simplification de la procédure pénale et l’introduction d’un système de
répression des fautes de discipline commises par les indigènes’
2.. Textes législatifs et règlementaires faisant partie de la loi pénale du Congo belge
applicables au Ruanda-Urundi. 1927-1929 ; 1952. Décret et observations
3. Législation pénale étrangère. 1924 ; 1930. Territoire du Tanganyika-texte code pénal
4. Législation pénale métropolitain. 1950
‘Proposition de loi modifiant certaines dispositions légales relatives à la procédure pénale et
au droit pénal’
5. Réforme et modifications. 1910 ; 1917-1918 ; 1933 ; 1934
Observations Conseil du Gouvernement et magistrats d’appel 1918 ; Projets modification
1917 ; Proposition Code pénal congolais par tribunal d’appel Katanga-textes 1910 ; ‘La
réforme du Code pénal congolais’ 1933 ; ‘L’Evolution des institutions judiciaires au Congo
belge’ 1934
JUST(142B)
6. Coordination du Code pénal. 1940. Décret-minutes et brouillon
7. ‘Commentaires du Code pénal congolais’ de Mr Mineur. 1947. Commentaires
8. Modification art. 3, 35, 97, 167, 172 et 174bis. 1959-1961.
Décret et ordonnance législative avec observations
a) Congo Belge
b) Ruanda-Urundi
9. Modification art. 136, 137, 138, 136bis, 203 et 206. 1961. Décret avec observations
10. Code de procédure pénale-texte néerlandais ‘Wetboek van Strafvordering’
11. Code de procédure pénale pour le Ruanda-Urundi. 1960. Décret
12. Modification. 1917.
Nécessité d’augmenter les peines de certaines infractions et actes de mauvais gré commises
par les noirs contre des Européens
 48

13. Divers. 1919.

Note coauteurs ou complices d’une infraction commise à l’étranger ; Création police privée
Union Minière du Haut-Katanga
JUST(143A)
323) Infractions ne requérant point l’intention. 1938. Note

324) Des peines en rapport avec l’octroi des distinctions honorifiques. 1950-1951. Principes ; Liste

325) Art. 84 du Livre I. s.d. Application du Code en Belgique et/ou Colonie-modification

326) Art. 85 du Livre I. 1928. Application du Code en Belgique et/ou Colonie-modification

327) Délit instantané ou continu. 1938. Définition

328) Calcul des peines et rédaction des ordonnances peines-minimum. 1911 ; 1912. Observations

329) Cumul des peines dépassant le maximum légal. 1955. Observations

330) Publication et distribution d’écrits. 1958-1959. Décret et ordonnance législative avec observations

331) Peines de longue durée prononcées au Congo belge. 1924. Projet de les faire subir en Belgique

332) Incarnation subie antérieurement à un jugement d’acquittement, peut-elle donner lieu à indemnité ?
(détention préventive)1931 ; 1959. Notes ; Texte de l’art. 31

333) Peine d’emprisonnement emportant privation de la pension des agents civils de race noire. 1932
Note problème causé par la non existence d’un casier judiciaire dans la Colonie

334)Immatriculation des indigènes-majoration des amendes pénales

a) 1920-1935 ; 1947 ; 1954. (e.a décrets avec observations ; tableaux ; étude loi belge)
b) Congo belge et Ruanda-Urundi. 1952-1956. Décrets et observations
c) Congo belge. 1959-1960. Ordonnance législative avec observations
d) Ruanda-Urundi. 1961-1962. Ordonnance législative avec observations

335) Amendes en bétail au Ruanda-Urundi. 1931. Principe

336) Amendes transactionnelles. 1956. Principe

337)Confiscation en matière d’infractions légères. 1912 ; 1937-1939.

Confiscation spéciale-principes et instructions

338) Confiscation-loi du 07 juin 1948. Modification code pénal belge-Documents parl.

339) Vente diamants saisies ou abandonnées. 1951 ; 1957. Principes

JUST(143B)
340) Peine du fouet. 1927-1934 ; 1942-1959
(e.a. suppression ; ordonnances ; abolition dans prisons et Force Publique ; législation ; interdiction
pour les tribunaux indigènes de prononcer la peine de fouet à charge des militaires en activité de
service ; meeting ‘La Mukanda’ à Ixelles 1928 ; allégations prison N’Dolo 1956)
341) ‘Proposition de loi érigeant en délit certains abstentions coupables’. 1954. Document parl.

342) ‘Projet de loi établissant le régime de probation dans le système pénal’. 1948. Document parl.

343) Déchéance des droits civils. 1927. Note de renseignement

 49

344) Exécution contrainte par corps au Congo

- Correspondance avec l’Afrique. 1932-1933. Instructions
- Exécution en Belgique en vertu des jugements au Congo belge. 1956-1957. Principes

345) Récidive-indigènes. 1892 ; 1940

Nécessité d’un registre-répertoire de condamnation 1940 ; Rapport août 1892 Matadi avec
observations (e.a. récidive)

346) Service d’identification judiciaire-Bulletin central de signalement-Casier judiciaire autochtones.1954

‘Note relative à l’organisation et au fonctionnement du casier judiciaire pour autochtones au Congo
belge et Ruanda-Urundi’ ; Extrait de presse ‘Une arme nouvelle contre la criminalité en Afrique
belge’

347) Relations entre autorités coloniales et métropolitaines-Commission internationale de police

criminelle et B.C.S. 1955. Principes et instructions

348) Concours d’infractions

1. Décret du 17 juillet 1931.
(e.a. textes ; avis et observations ; ‘Du concours d’infractions et de sa répression en droit
pénal congolais’ par Van Arenbergh )
2. Application du décret du 17 juillet 1931 au Ruanda-Urundi. Ordonnance 1931-texte
3. Tribunaux de police. 1932-1933 : 1936 ; 1949. Compétence en cumul des peines
(e.a. principes ; ‘Du concours d’infractions et de la récidive en droit congolais’)
4. Divers. 1933. Note explicative cumul peines de servitude pénale à temps et amendes

349) Participation criminelle-Décret du 27 mars 1900. Texte et observations

350) Circonstances atténuantes.

1. Notes de Mr Fuchs sur les circonstances atténuantes : l’homicide involontaire et les abus de
pouvoir. 1896.
2. ‘Projet de loi portant modification des articles 375 et 377 du Code pénal ainsi que de la loi
du 4 octobre 1867 sur les circonstances atténuantes’. 1935. Document parlementaire
3. Modification art. 98. 1913. Décret avec observations

351) Réhabilitation
1. Décret du 16 avril 1919-militaires pendant la guerre. 1918-1920 ; 1925 ; 1935 ; 1943-1944
(e.a. question des condamnés par tribunal de guerre en campagne hors Colonie ; membres
Commission de réhabilitation ; listes ; texte et observations)
2. Décrets du 2 juin 1937 et 29 novembre 1946. Textes, avis et observations
3. Accordée en Belgique pour des condamnations prononcées au Congo.1932-1935
Rahier J. ; Question de principe ; Tanghe L.
4. Distinctions honorifiques. 1953. Restitution-question de principe
JUST(144A)
352) Amnistie
1. Militaire. 1937-1940 ; 1945. Observations concernant les coloniaux
2. Politique. 1937-1939.
(e.a. ’Proposition de loi amnistiant les infractions politiques au Congo belge et au Ruanda-
Urundi’ avec observations ; statistiques 1936)
3. Divers. 1919 ; 1932 ; 1945-1950 ; 1961
(e.a. décret du 21.9.1919 ; demande Vatican-Année Sainte 1950 ; décret du 15.2.1946 avec
avis et observations ; ordonnance législative Ruanda-Urundi 31.5.1961)

353) Libération conditionnelle

1. Condamnés au Congo belge qui subissent leur peine en Belgique. 1928 ; 1934-1935 ; 1952.
(e.a. principe ; notes individuelles)
 50

2. Arrêté ministériel du 12 décembre 1929. 1929 ; 1937 ; 1955

(e.a. ‘Le contrôle juridictionnel de la libération conditionnelle’; texte et observations)
3. Modification art. 35. 1950. Question distinction entre européens et non-européens
4. Cautionnement pour mise en liberté provisoire. 1956.
Dépôt au greffe-Caisse d’Epargne demande modification
5. Conflit pouvoir exécutif et pouvoir judiciaire lors indépendance Congo. 1960. Note
6. Ruanda-Urundi. 1961. Note nombre détenus condamnés pour troubles Ruanda libérés

354) Condamnation conditionnelle (sursis exécution jugements). 1932-1947

1. Décret du 4.1.1934. 1932-1934. (e.a. proposition ; textes avec avis et observations)
2. Mise en vigueur au Ruanda-Urundi. 1934. Ordonnance-texte
3. Législation étrangères. 1933. (e.a. Angola et S. Thome ; Uganda)
4. Casier judiciaire. 1934-1936.
(e.a. remarques rédaction bulletins de condamnation Ruanda-Urundi ; envoi de fiches du
casier judiciaire tenu au Département au Congo )
5. Divers. 1934-1935 ; 1939.
(e.a. organisation casier judiciaire Elisabethville ; ‘Organisation du Casier judiciaire en
Afrique Equatoriale Française’)
6. Chambre et Sénat. 1928-1930 ; 1946-1947. Documents parlementaires

355) Classement sans suite-ordonnance de non-lieu-juridiction d’instruction. 1938. Principe

356) Légitime défense. 1914. Circulaire du Procureur Général

357) Sûreté
JUST(144A)
1. Commission pour les Problèmes nationaux de Défense. 1958.
Proposition remaniement simultané des législations belge et coloniale
2. Sabotage. 1950-1952.
(e.a. nécessité législation ; décret zones interdites au survol ; note législation existante ; avis
et observations)
3. Répression des actes portant atteinte à la sûreté de l’Etat (métropole et Colonie).
1890 ; 1914-1915 ; 1926 ; 1929 ; 1937 ; 1952-1956
(e.a. déclaration de neutralité-législation sanctions répressives ; observations ‘Nationalisme
flamand au Congo’ dans journal ‘Vlaanderen’ ; ordonnances ; révolte soldats soudanais à
Boma 1890 ; disques obscènes et subversifs- propositions législation 1952-1956)
4. Infractions contre l’intégrité de l’Etat-proposition de loi. 1928 ; 1947. Documents parl.
JUST(144B)
5. Outrages aux emblèmes nationaux (drapeau national, Roi et famille royale).
1913-1914 ; 1918-1919 ; 1939-1940.
(e.a. proposition législation ; expulsion Stone pour offense drapeau britannique)
6. Répression des actes contraires à la neutralité. 1939 ; 1948.
Bureau de recrutement pour les armées d’Israël à Elisabethville ; ‘Déclaration de neutralité’
avec observations sanctions répressives
7. Sûreté intérieure de l’Etat-décret. 1960-1961.
(e.a. ordonnance législative Ruanda-Urundi et décret avec observations ; note définition
‘mouvement insurrectionnel’)
8. Atteints à la Sûreté de l’Etat-avant-projet de dispositions législatives. 1958-1961.
Travaux de la Commission Leduc (e.a. textes ; observations ; PV réunions)
9. Port public d’uniformes de groupements politiques ( fabrication, commerce et port des
armes-commerce des munitions). 1933. Document parlementaire
10. Association des malfaiteurs. s.d.
Note sociétés formée dans le but d’attenter aux personnes ou aux propriétés ou de faire acte
qualifié de rébellion
11. Menaces d’attentats contre les personnes ou les propriétés.
 51

Note menace verbale et menace écrite anonyme 1917 ; Télégramme attentat contre colon
Rachart à Ruanda-Urundi 1954
12. Génocide. 1951. Note mise en oeuvre résolutions des Nations Unies
13. ‘La crise de l’autorité au Congo’. 1952. Observations sur l’article de la Libre Belgique

358) Fonctionnaires publiques

a. Concussion et corruption. 1913-1914.
Note tentative de corrompre M. Marien, agent des transports à Elisabethville ; Affaire
Venelle,
attaché service des douanes à Elisabethville
b. Corruption de fonctionnaires publics.
Ordonnance-lois 1914-1915 ; Observation jugement 1923.
c. Atteintes portées par des fonctionnaires aux droits garanties aux particuliers. 1938.
Projet de décret avec observations
JUST(145A)
359) Cultes-Liberté des cultes et outrage au culte. 1918 ; 1925. Projet décret avec observations

360) Droits politiques-infractions à l’exercice des droits politiques. 1939

Immixtion de l’étranger dans l’ordre politique établi-documents parlementaires et observations

361) Droit d’auteur. 1948. Décret avec observations

362) Escroquerie et vol

a) Faux monnayage. 1891 ; 1909 ; 1950-1953.
Décret du 24 juin 1953 avec observations et documents parlementaires ; Note 1891
b) Port faux nom. 1913. Note nécessité législation
c) Port illégal de décorations. 1948-1950. Décret du 20.4.1950 avec observations
d) Interdiction port d’insignes, etc. de nature à faire croire à l’existence d’un mandat public.
Ordonnance 1931 avec observations 1939.
e) Interdiction aux messagers d’entreprises privés de porter la tenue messager Colonie. 1932.
Proposition législation
f) Plaque officielle à casque. 1935. Proposition port par conservateur Parc National Albert
g) Maraudage. 1899. Décret avec observations
h) Vol. 1912 ; 1915. Ordonnance avec observations
i) Occultisme et talismans. 1939 ; 1948 ; 1950-1952. Décret avec observations
j) Cel et recel. 1929. Décret avec observations
k) Recel. 1923. Législation Martinique, Guadeloupe et Réunion
l) Chèques sans provision. 1922-1923 ; 1928 ; 1930 ; 1951-1953
(e.a. ordonnance-loi du Katanga avec observations ; décret avec observations ; mise en
vigueur au Ruanda-Urundi)
m) Détournement de main-d’oeuvre. 192’ ; 1927. Décret avec observations
n) Fraude timbres-poste. 1923. Note
o) Usage frauduleux de la chose d’autrui. 1930. Observations projet de décret
p) Violation de domicile sans violence. 1899 ; 1910. Observations
JUST(145B)
363) Jeux de hasard, loteries, tombolas, drogues, etc.
a) Jeux de hasard. 1917 ; 1921-1930 ; 1939 ; 1948 ; 1953-1954.
(e.a. demandes ouverture salles de jeu/casino au Congo ; projet de décret avec observations ;
proposition législation)
b) Loteries. 1917-1927 ; 1935 ; 1941 ; 1958.
(e.a. demandes autorisation ; décret ; proposition législation)
c) Opérations en Boule de Neige. 1951. Rapport
d) Loterie Coloniale. 1935 ; 1954. Recherche renseignements autorisation
e) Concours de pronostic football. 1951-1958. Demande autorisation, observations et refus
f) ‘Tombola africaine’ ‘Oeuvre du Logis congolais’. 1952. Autorisation et plainte
 52

g) Malta Government Lottery. 1958. Notes

h) Ivresse publique. 1910 ; 1913-1914 ; 1929 ; 1939
(e.a. ordonnances ; compétence juridictions indigènes ; note ‘cause de l’ivresse’. note notion
‘voie publique’)
i) Danses indigènes. 1900. Arrêté avec observations
j) Usage de chanvre. 1898-1903 ; 1906. (e.a. arrêté ; ordonnance ; observations ; rapports
k) Alcools. 1952 ; 1954. Projet décret avec observations

364) Commerce et commerçants.

a) Corruption employés de commerce. 1918 ; 1920-1921.
(e.a. décret rémunérations illicites ; affaire Caron-De villegas-Sonatra)
b) Effets des condamnations pénales sur exercice des fonctions d’administrateur, commissaire ou
gérant société. 1938. Proposition
c) Règlementation hôtels-ordonnance du 11 janvier 1934. Texte
d) Banqueroute. 1933.1925. Décret avec observations
e) Carambouillage. 1932-1933.
Plainte de l’Association des Intérêts Coloniaux contre ‘faillites’ d’Hindous
f) Grivèlerie. 1953. Décret avec observations
Avec requête du Groupement professionnel de l’Industrie hôtelière des Régions des Grands
Lacs Africains
g) Tromperie. 1923 ; 1928. Décret avec observations
h) Concurrence déloyale. 1950. Ordonnance législative avec observations
i) Ventes avec prime et timbre-ristourne. 195’ ; 1955. Observations
j) ‘Bon pour’. 1955. Note abus
JUST(146A)
365) Infractions à des mesures d’ordre général-pénalités à appliquer. 1935-1938 ; 1959-1961.
(e.a. ordonnances législatives et décret avec observations ; droit de convocation des indigènes)

366) Circulation nocturne des noirs. 1929-1938. Ordonnances et arrêtés

367) Conventions humanitaires internationales de Genève. 1954. Observations et documents parl.

(e.a. traitement prisonniers de guerre et civils ; emploi abusif ‘Croix Rouge’)

368) Militaires. 1893.

a) Désertion. 1893.
Recel, prise à son service, etc. d’un militaire déserté ou absent illégalement-ordonnance.
b) Fautes militaires graves. 1961. Ordonnance législative Ruanda-Urundi-texte
c) Armée métropolitaine en Afrique-transmission de renseignements à la Défense Nationale.
Principe et instructions 1955-1956 ; Listes juin 1957 et décembre1958

369) Chasse et animaux.

Demande législation cruauté envers les animaux 1929 ; Projet décret chasse avec observations
1955-1956.

370) Etat civil-Infractions tendant à empêcher la preuve de l’état civil.

Décret fausses déclarations devant l’Officier de l’Etat-Civil 1890; Cas d’acte de notoriété
1909 et 1914

371) Famille et relations sociales.

a) Attentat à la pudeur, recherche de paternité, mulâtres.
1899 ; 1912-1914 ; 1922-1923 ; 1930 ; 1937 ; 1948-1953
(e.a. rapport annuel Association pour la protection des mulâtres 1951 ; décrets avec
observations (e.a. Commission pour le statut des civilisés) ; législation aux Etats-Unis ;
question ‘crime spéciale’ pour viol sur une femme blanche par homme de couleur)
b) Prostitution. 1929-1930 ; 1933 ; 1941 ; 1956.
 53

Législation ; Article dans l’Essor Colonial et Maritime

c) Pratiques immorales contraires à la natalité. 1933.
Note coutume N’Gobo-femme publique chez les Bapende
d) Outrages publics aux bonnes moeurs. 1897 ; 1923 ; 1926 ; 1933.
Ordonnances, décrets avec observations et documents parlementaires
e) Abandon de famille. 1948. Décret avec observations
JUST(146B)
f) Polyandrie. 1946. Projet ordonnance législative avec observations
g) Adultère et bigamie-protection mariage monogamique.
Législation/décrets avec observations et avis
1. 1901-1913.
Avec e.a. notes ‘femmes fugitives’ 1913 et étude Province Orientale avec statistiques
nativité, arabisés et licenciés région Stanleyville 1909
2. 1910-1926.
Avec e.a. études ‘Le mariage en droit pénal’, ‘Note sur la polygamie’, ‘La polygamie
et la famille indigène’ ; comparaisons des projets de décrets 1901-1918 ; législation
comparée (législation étrangère) ; étude 1924 ; statistiques mariages civils célébrés
1913 ; annexe rapport annuel 1921 Mission Catholique de Mill Hill
3. 1928.
Avec e.a. voeux Commission pour la protection des indigènes et correspondances
avec missionnaires ; amendement règles immatriculation indigènes
JUST(147A)
4. 1929-1935
Avec e.a. étude ‘A propos de polygamie’
5. 1936-1939 ; 1945-1947
Avec e.a. inscription du mariage chrétien et étude ‘Le mariage indigène et la loi’
JUST(147B)
h) Vagabondage et mendicité. 1894-1928.
(e.a. décrets et ordonnances avec observations ; législation étrangère ; documents
parlementaires ; ‘Chanvre, alcool et vagabondage chez les noirs Observations de la Province
Orientale’ ; coupures de presse ; rapatriement M. Thonus L. et Mme Pacqué ; Bourse du
Travail de Katanga; vagabondage et prostitution ; copie jugements ; proposition maisons
d’internement des vagabonds ; création registres de population à Boma et Matadi)

372) Haine raciale-provocation à. 1953-1958. Décret avec observations

373) Discrimination dans les magasins et autres lieux publics. 1959. Ordonnance législative-texte

374) Esclavage domestique. 1914 ; 1919. Question cession d’enfants

375) Dation de personnes en gage d’une dette. 1928-1929. Proposition législation avec avis
JUST(148A)
376) Assassinat, homicide, coups et blessures, injures
a) Provocation à l’assassinat. 1918. Observations
b) Homicide et lésions corporelles volontaires. 1896-1909.
(e.a. ‘Pour la répression de certaines pratiques superstitieuses particulièrement dangereuses’ ;
épreuve de la vue Mokungu ; épreuve du poison N’Kassa ; décrets)
c) Tortures infligés à des prévenus pour en obtenir l’aveu du délit. 1932. Note
d) Modification art. 4 Livre II-coups et blessures volontaires. 1928-1929. Décret avec observations
e) Guerres intestines. 1909
(e.a. ‘Les guerres indigènes’ ; renseignements zone de la Rubi ; projet décret)
f) Voies de fait et violences légères. 1899. Arrêté de police avec observations
g) Epreuves superstitieuses et pratiques barbares. 1909 ; 1913 ;1923-1925 ; 1935
(e.a. décret avec observations ; documentation ; sorcellerie)
h) Sorcellerie. 1938. Extraits de presse-‘L’Essor colonial et maritime’ et ‘East Africa’
 54

i) Homicide involontaire. 1908. Observations

j) Coups volontaires ayant entrainé la mort. 1938. Observations affaire Jacquet G.
k) Attentats à la liberté individuelle. 1909 ; 1912. Observations
l) Dénonciation calomnieuse. 1906. Décret avec observations
m) Injures par lettres. 1912. Observations
n) Injures non-publiques. 1917. Décret avec observations
o) Mutumbula-croyance/anthropophagie. 1956. Rumeurs au Kibali-Ituri

377) Secret professionnel

a) En général. 1937-1940. Décret avec observations et avis
b) Du médecin.
Question saisie de registres médicaux d’hôpital 1932 ; Question demande renseignements
médicaux confidentiels d’un candidat qui a fait carrière au Congo au Ministère de
l’Instruction Publique 1936.
JUST(148B)
378) Destruction
a) Destructions, dégradations, dommages.
Projet législation violation tombeaux et sépultures/cimetières 1890 et 1919 ; Décret coupe
amarres bateaux ou liens qui retiennent wagons des trains de chemin de fer1899.
b) Bornes géodésiques. 1932. Demande législation protection
c) Incendies.
Feux de brousse-législation Uganda et Northern Rhodesia 1920 et Arrêté 1902 ; Demande
législation incendie par imprudence 1925 et 1927 ; Texte 1939

379) Occupation illégale terres. 1930. Note projet décret

380) Police du roulage et de la circulation.

a) Voeu Commission pour la Protection des Indigènes 1947 ; Ordonnance 1951 et ordonnance
législative 1958-texte
b) Violences commises à l’occasion d’accident du roulage. 1955.
Décret avec observations et cas Van Dieren

381) Accident de travail.

a) Réparation du dommage résultant des accidents de travail survenus aux indigènes.
Ordonnance 1926-texte ; Projet de décret 1931 avec observations
b) Accidents survenus aux détenus indigènes-assurance. 1956. Avis Fonds colonial des invalidités
c) Réparation du dommage résultant des accidents de travail survenus aux non indigènes. 1948
Nécessité de législation

382) Commission rogatoire

(e.a. procédure 1929-1932 ; Praille L. 1947 ; Bribosia A. et Deguide F. 1948 ; Jodogne J. 1960 avec
question ‘indépendance’ ; Haneuse C. 1960-1960 ; Kageorgis J. 1961)

383) Coût du déplacement des magistrats. 1936. Note inclusion dans les frais taxés

384) Tribunal de police-révision des jugements. 1935. Note délais d’envoi au Parquet

385) Procédures
a) Communication à des tiers de jugement de condamnation. 1930-1931. Principe et notes
b) Communication d’Afrique pour consultation au Département.
1936 ; 1939 ; 1945 ; 1948 ; 1949 ; 1954.
(e.a. principe ; demandes d’avocats ; affaires Cousin, Awandja P., Stienon, Kleinert ; rapports
accidents d’avion ; Fonds Colonial des Invalidités)
c) Délits commis à l’étranger-compétence. 1909. Note
d) Hors-cadres-compétence répressive des tribunaux. 1932. Observations
 55

e) Opposition à un jugement par défaut-formes et délai de distance. 1935. Notes

f) Flagrant délit. 1909. Note
g) Infractions légères-représentation en justice. 1897. Note
h) Assistance judiciaire en faveur des indigènes-défenseurs d’office. 1933. Note
i) Détention préventive. Principe et note 1909 ; Documents parlementaires 1930-1931
j) Détention préventive, avec liberté provisoire, s’impute-t-elle sur la durée de la peine prononcée ?
1935 ; 1937. Principe et notes
k) Plumitif d’audience-lacunes et omissions. 192-1933. Instructions
l) Signification du jugement-indication du lieu. 1935. Note
m) Perquisition domiciliaire nocturne. 1957. Observations légalité et suites

386) Personnel Colonie-indépendance de l’action disciplinaire vis à vis de l’action judiciaire. 1934-1937.
Principe, instructions et notes individuelles.
Avec circulaire ‘Organisation et action du Parquet’

387) Aliénés. 1931. Proposition législation malades mentaux

388) à 424) Prisons

JUST(149A)
388) Consignation de fonds appartenant à des détenus. 1956.
Caisse d’Epargne du Congo belge et du Ruanda-Urundi demande dépôt sur livret d’épargne

389) Secours aux femmes et enfants détenus. 1959.

Requête de l’Union des femmes du Congo belge et du Ruanda-Urundi

390) Séparation détenus blancs et noirs. 1947. Fiche ordonnance 182

391) Service pénitentiaire-Régime des détenus. 1906 ; 1911 ; 1923-1942

(e.a. ‘Note concernant le régime pénitentiaire au Congo’ ; ‘Menu des repas servis aux détenus
européens de la maison centrale d’Elisabethville’ 1929 ; rapport d’inspection parquet, greffe, prison
et tribunal de police Albertville 1924 ; régime maison centrale Boma 1911)

392) Pécule des détenus-protection des biens. 1929 ; 1930 ; 1953 ; 1959.
Renseignements ; Devoirs des gardiens de prisons

393) Correspondance des détenus. 1927. Principe et instructions

394) Transfert de détenus de la Colonie dans le Métropole. 1956 ; 1959 ; 1960.

(e.a. principe ; question frais d’entretien ; retransfert au Congo-cas Lopes M.)

395) Emploi de chaînes et carcans. 1927 ; 1933-1934. Suppression (e.a. propositions et rapports)

396) Formation dans la métropole du personnel. 1937-1940 ; 1946 ; 1957-1958.

(e.a. demandes ; avis cours prison Hoogstraeten et Forest)

397) Amélioration régime des femmes indigènes. 1935 ; 1936.

Requête de l’oeuvre ‘Pour la protection de la femme indigène’

398) Etude sur les conditions de la criminalité et de sa répression-Mission Bondue. 1953.

Propositions ; ‘Le problème social, pénal et pénitentiaire de la cité indigène à Léopoldville’

399) Educateurs sortis de l’école d’Aulne. 1959. Proposition engagement service pénitentiaire

400) Régime de la diète. 1960. Demande renseignements réduction de nourriture à titre de sanction
 56

401)1 Budget 1922 et 1926 ; Prévisions budgétaires1928 et 1929 ; 1931

402) Hygiène.
a) Situation sanitaire. 1920 ; 1927-1932 ; 1953
(e.a. inspections ; rapport annuel 1920 Equateur, Katanga et Province Orientale)
b) Watsa. 1934. Rapport
c) Elisabethville-exiguïté des bâtiments. 1938.
Rapport situation générale après attaque Directeur de la maison centrale, Crespeinge
403) Frais.
a) Frais d’entretien enfants dans les prisons. 1953. Note Loyens A. (mère Vanderwaeren S.)
b) Frais d’entretien enfants délinquants. 1955. Principe.

404) Inspections. 1923 -1927 ; 1938 ; 1958.

Note liberté d’expression devant magistrat instructeur 1958 ; Télégramme pénurie équipements et
objets couchage 1938 ; Rapport inspection prison d’Albertville et prison Kabinda 1923 ;
Observations rapport régime pénitentiaire 1923

405) Main d’oeuvre pénitentiaire..

a) Ateliers pénitentiaires. 1920 ; 1923 ; 1929
(e.a. liste ; rapport Stanleyville et Ponthierville ; rapport Ruanda-Urundi ; propositions)
b) Emploi
1. Travaux publics. 1922-1925 ; 1932-1933 ; 1937.
(e.a. ordonnances création camp de détention routes ; chemin de fer Matadi-
Léopoldville ; ‘Travail forcé’ ;
2. Particuliers. 1911 ; 1926-1929 ; 1931
(e.a. triage diamants Forminière ; accusations de la presse ; essai architecte
Ramaekers à Boma ; propositions)
3. Plainte S.A.A.K.-détenu Binamé. 1932-1933.
4. Accident Directeur maison centrale Boma. 1922
406) Presse.
Coupures de presse 1956 ; Inforcongo ‘En interviewant le directeur de la prison de Jadotville-
Synthèse des systèmes progressistes dans une institution modèle’ 1958

407) Mission Brouxhon-Hallot-Strauven-Pêcheur. 1957.

Proposition et ‘Etude du régime pénitentiaire et organisation de la police judiciaire en Afrique
Equatoriale Française, en Afrique du Sud et au Kenya’

408) ‘Le traitement des délinquants au Congo belge’ par Moreau de Melen C. 1952-1953.
Avec observations

409) Mission Ciselet-Bacquelaine Soyer et Nauwelaerts-prisons pour femmes indigènes. 1955-1956

Observations sur le rapport
JUST(149B)
410) Réforme régime pénitentiaire
a) Mission Vandervelde-régime pénitentiaire et enfance délinquante. 1955-1956
(e.a. plan de réforme ; programme ; préparation ; ‘Rapport sur le Ier congrès des Nations-
Unies en matière de prévention du crime et de traitement des délinquants’)
b) 1949-1955
(e.a. généralités ; exécution des courtes peines ; note discriminations raciales au Ruanda-
Urundi ; projet avec documentation et avis)
c) 1950-1956
(e.a. documentation Nations Unies ; brochure ‘Douzième congrès international pénal et
pénitentiaire’ La Haye 1950 et mission Moreau de Melen ; ‘Note sur la suppression des
petites peines d’incarcération’ ; discrimination raciale ; régime des mulâtres prison
Usumbura ; coupures de presse ; ordonnances ; observations Conseil de Gouvernement)
 57

- 4. Divers. 1958 ; 1960

411) Ordonnance du 15.1.1960-régime pénitentiaire. Avec observations

412) Ordonnance du 30.5.1961-service pénitentiaire du Ruanda-Urundi. Observations

413) Aumônerie. 1931. Note nécessité

414) Visite par personnes étrangères à l’administration. 1957. Règles en Belgique

415) Rapport annuel

- Congo belge. 1928 et 1936. Rapport
- Congo belge. 1930. Observations
- India. 1929. Prisons provinces Bihar, Arissa et Assam. Rapports

416) Stanleyville.
a) Evasion de 15 détenus. 1956
b) Prison pour femmes. 1957. (e.a. organisation ; plan ; engagement directrice)
c) Liste détenus 31 décembre 1957 (Stanleyville et Osio).

417) Rapatriement ex-détenus et témoins dans le Congo belge. 1933-1934. Correspondances Unatra

418) Gardien de prison.

Note ‘devoirs’ 1937 ; Dossier candidature Magnée J.
JUST(150A)
419) Relevé des prisons du Congo belge. 1951

420) Exposition d’Anvers 1930.

Note d’envoi objets fabriqués par prisonniers ; Carte maisons de détention province Equateur,
districts Sankuru, Kwango, Bas-Congo, Kasaï et district urbain Léopoldville

421) Création, renonciation à la construction et suppression

a) Création. 1928-1939. Ordonnances.
b) Renonciation à la construction et suppression.
Tableaux crédits supprimés 1927-1930 ; Ordonnances1933-1934

422) Plan décennal I et II-réorganisation pénitentiaire 1959. Réalisations et programma

423) Bâtiments
a) Divers. 1913 ; 1923-1929
(e.a. note Kasongo ; plans prison centrale Elisabethville 1913 ; type lits/couchettes
prisonniers
avec plan ; note et carte emplacement maison de détention Dolo)
b) Mission Cornil. 1952-1953. Propositions construction nouveaux prisons
(e.a. observations ; ‘Prisons congolaises’ par P. Cornil)
c) Costermansville. 1934. Note supprimation construction
d) Usumbura. 1934. Proposition déplacement
e) Jadotville/Baluo. 1958. Note principes réforme pénitentiaire ; Photos
f) Boeke/Bosobolo. 1932-1933. Incendie. Avec affaire De Neve
g) Kahemba. 1936-1937. Incendie.
h) N’dolo. 1957. Télégramme accident
i) Irumu. 1951. Télégramme tremblement de terre

424) Stages en Belgique

a) Généralités. 1952-1953. Mission Cornil-propositions
 58

b) Correspondances avec et concernant les stagiaires. 19561960

JUST(150B)
c) Dossiers individuels
- Alen S. (rapport)
- Bemelmans J. (rapport)
- Badard A. (notes)
- Batselaere R. (rapport)
- Belmans C. (rapport)
- Boden J. (rapport)
- Bourgeois R. (notes)
- Brichant F. (rapport)
- Capellen T. (rapport)
- Cleynhens J. (rapport)
- Coninx G. (rapport)
- Deffense (notes)
- Derochette M. (rapport)
- Derouwaux (notes)
- De Waegenaere M. (rapport)
- Drabs F. (rapport)
- Dreesen A. et De Becker F. (notes)
- Hannesse L. (notes et rapport)
- Hansenne R. Mme (rapport)
- Hansenne R. (rapport) Avec ‘La réforme pénitentiaire au Congo belge’
- Hoebanx A. (rapport)
- Hoerée L. (note)
- Huysmans J. (rapport)
- Laurijs F. (rapport)
- Lecarme R.
- Lefebvre A. (notes et rapport)
- Levoz A. (notes et rapport)
- Maison V.
- Marquet L. (notes et rapport)
- Meert W. (notes et rapport)
- Michaux G. (notes et rapport)
- Pirson E. (rapport)
- Schoofs G. (rapport)
- Schuermans P. (notes)
- Speybrouck F. (note et rapport)
- Theunissen H. (rapport)
- Van Acht J. (rapport)
- Vandecasteele H. (rapport)
- Van Den Eede D. (rapport)
- Van der Vekene (rapport)
- Van Dooren P. (rapport)
- Van Peteghem E. (rapport)
- Verelst G. (rapport)
- Verplancke A. (notes)
- Willems E. (rapport)

JUST(156A)
425) Affaire Maes J. c/Ministère des Colonies-demande restitution documentation personnelle restée
dans Musée de Tervueren. 1951-1954

426) Conseil d’Etat

a) Avis décret pension des agents administratifs et militaires et ceux de l’ordre judiciaire de la
 59

Colonie. 1949
b) Mpoy V. c/Congo belge et Gouverneur Province Katanga-essai annulation arrêté d’éloignation
d’Elisabethville. 1952
c) Tredez-Cremer G. c/Colonie-production cigares à la mission de Rwaza et déclin des affaires
Tabakivu. 1940 ; 1950-1956

427) ‘Codes et lois du Congo belge’-édition bilingue. 1940 ; 1951-1953 ; 1959

(e.a. principe ; souscriptions)

428) Enseignement-défense de participation d’un condamné-législation/application au Congo belge.

1952. Note-avis

429) Convoiement des détenus-indemnités. 1932 ; 1948-1950 ;1959

(e.a. législation ; déclaration de créance ; tarifs

430) Office d’Orientation aux carrières coloniales’-‘Bureau Général du Congo belge’. 1953. Notes

431) Exécution des jugements-transmission directe de Parquet-général à Parquet-général des

jugements rendus à la Colonie et exécution en Belgique. 1933 ; 1935 ; 1955-19546
(e.a. instructions ; observations ; transmission des commissions rogatoires ; exécution des sentences
définitives en Belgique)

432) Voyageurs recommandés. 1956 ; 1957. Instructions procédures

433) Association internationale de droit africain. 1959. Documentation

434) Jugements-copies. 1960.

Tribunal de parquet du Haut-Katanga-révision ; Cour d’appel de Léopoldville-matière civile et
commerciale
JUST(157A)
435) Conseiller juridique-Avis et observations.
1. Acquisition de la qualité de Belge par les étrangers résidant au Congo-Gohr. 1935
2. Achat fait par le Ministère des Colonies, en mai et juin 1936, de véhicules de provenance
étrangère-allocations familiales. Loi du 4 août 1930 modifiée par l’arrêté-loi n° 290 du 30
mars 1936.
3. Affaire Chanic c/Colonie. 1937
4. Affaire Cambier. 1937.
5. Arbitrage Colonie-Ringoet. 1938
6. Assimilation du personnel colonial au personnel métropolitain pour toutes modifications des
traitements-Cour de contentieux administratif. 1936.
7. Angola-cession ou transmission de biens immobiliers à des étrangers. 1938
8. Cession de terres indigènes dans le domaine du C.N.Ki. –plantation N’Deze. 1937
9. Aperçu des conclusions études de la Commission d’Etudes de la question du cadastre. 1938
10. Commission pour la protection des indigènes-rapport au Roi.1931
11. Commission rogatoire dos Santos. 1935
12. Compétence des tribunaux de police-Conseil du Gouvernement 1936.
13. Construction d’une estacade à Usumbura-réclamation Trabeka. 1937
14. Convention de Varsovie du 12 octobre 1929 concernant le transport aérien international-
projet de décret. 1936
15. Convention pharmaceutique. 1937
16. Création au Congo d’une nouvelle société hypothécaire-intervention financière de la
Colonie. 1936
17. Crédit hypothécaire d’Afrique. 1935
18. Décret relatif aux pensions. 1936
19. Décret du 10 décembre 1934 paru au Journal officiel tunisien étendant le bénéfice des
 60

dispositions du décret du 2-10-1934 à tous débiteurs faisant l’objet de poursuites immobilières.

1934
20. Décret modifiant les articles 120-129-135 et 136 du décret du 11 juillet 1923 sur la procédure
pénale. 193?
21. Décret minier. 1937
22. Dossier Gonze-saisie-arrêt crédit hypothécaire. 1937
23. Emploi au Congo belge de mulâtres et d’indigènes non originaires des colonies voisines. 1937
24. Examen par la Cour des Comptes, des procurations mentionnées dans les actes notariés. 1937
25. Fonds temporaire de Crédit agricole Ruanda-Urundi/Protanag. 1937
26. Forme des actes de cession et de concession faites par le C.N.Ki. 1936 ; 1937
27. Nominations dans la magistrature congolaise. 1935
28. Note sur le traitement des magistrats-comparaisons 1914-1930-1932
29. Mouvement législatif-études diverses. 1937
30. Organisation judiciaire du Ruanda-Urundi. 1933
31. Organisation judiciaire. 1933
32. Pension Ots. 1937
33. Projet de décret sur la saisie des traitements. 1937
34. Protection du titre d’avocat. 1933
35. Rachat de la concession de la Compagnie du Chemin de Fer du Congo. 1934-1935
36. Rapports entre la magistrature et l’administration. 1934-1936
37. Réclamation de la Sohiba (Mr De Mathelin). 1935
38. Réclamation de Mr Devaux. 1937
39. Redressement du marché immobilier et situation des débiteurs hypothécaires. 193?
40. Remaniement du décret du 31-10-1031 sur le contrat d’emploi et du 12-7-1920 sur le
rapatriement des indigents. 1935-1936
41. Saisissabilité et cessibilité des traitements de personnel Colonie. 1937
42. Sphère d’application de l’arrêté-loi n° 204 du 1 octobre 1935. Commission permanente
consultative en matière de contrats et d’adjudications. 1936
43. Sursis aux poursuites dans les procédures de saisie immobilière et de vente par voie parée.1937
44. Statut des magistrats. 1929 ; 1934
45. Statut des étrangers au Congo belge. 193?
46. Témoins aux actes notariés. 1937
47. Portugal-transmission de biens immeubles situés dans les colonies portugaises. 1937
48. Travaux de la Commission chargée d’examiner les mesures requises pour le redressement de la
situation immobilière au Congo. 1937
49. Unatra. 1936

436) Indicateur des lettres entrées et lettres sorties. 28.6.1955-septembre 1960

JUST(157B)
437) ‘Répertoire général de la jurisprudence des tribunaux indigènes’. Sohier J. 1955-1956.
(e.a. souscriptions ; envoi du texte ; correspondances avec l’éditeur)

438) Répertoire législation-manuscrit s.d. (avant 1914 avec notes 1930-1933)

(e.a. notes ; définitions ; procédures ; projets de décrets ; références législation)
JUST(158A)
439) Affaire Etat belge c/ De Poorter O. 1919-1942.
Avantages agent d’Etat pour employée Office d’Emballages d’Anvers

440) Mémoires et thèses de magistrats. Années ‘20 et ‘30

1. Liste
2) Ambinet ‘De l’organisation judiciaire’
3) Beckers G. ‘L’intention de quitter définitivement le service militaire est-elle un élément
constitutif de l’infraction de désertion prévue par l’article 20 du décret du 22 décembre 1888’
4) Boeyé ‘La qualification et le changement de qualification des infractions en droit congolais’
5) Bourger P. ‘Les garanties des justiciables dans les régions soumises au régime militaire spécial
 61

ou au régime militaire mitige’

6) Bours ‘L’ordonnance du 14 octobre 1918 et l’article 126 du décret du 11 juillet 1923 –
L’agriculture et la propriété foncière chez les Bekalebwe’
7) Brouxhon G. ‘L’attentat à la pudeur commis sans violence en droit pénal congolais et
l’application jurisprudentielle de la maxime « scienti aut volenti non fit injuria » ‘
8) Burniaux R. ‘L’exercice de l’action publique à raison des infractions commises hors du
territoire colonial et les rapports interterritoriaux de justice répressive entre la Belgique et le
Congo’
9) Collignon A. ‘D’une immatriculation progressive et de ses avantages en cas de conflit de droit’
10) Cornet (Vagabondage et mendicité)
11) Daloze ‘De la tentative en droit pénal congolais’
12) Declerck E. ‘De l’appel et de l’instruction sur l’appel en droit congolais’
13) De Hertog J. ‘Les jugements rendus par les tribunaux répressifs en matière de vagabondage
sont-ils susceptibles d’appel ou de révision ?
14) Delneuville J. ‘Les enfants mineurs traduits en justice, au Congo belge’
15) Delneuville J. ‘La responsabilité pénale collective dans la société indigène du Congo belge’
16) De Loof A. ‘Les juridictions belges, saisies d’une infraction à la loi coloniale, doivent-elles
statuer d’office sur les dommages-intérêts et les restitutions au profit de la partie lésée,
lorsque celle-ci est un indigène du Congo ou des Colonies voisines ?’
17) De Loof ‘ Quelle est la voie de recours réservée au Ministère Public, contre une
ordonnance sur requête rendue par un juge auxiliaire ayant siège seul : de l’opposition ou
de l’appel’
18) De Merten J.‘De la solidarité des dommages-intérêts alloués en raison d’une infraction, d’un
délit ou d’un quasi-délit en droit congolais’
19) De Raeck ‘Liberté du travail et contrainte’
20) De Raeve ‘Des dommages intérêts à allouer d’office par les tribunaux répressifs européens
aux indigènes parties lésées’
JUST(158B)
21) De Raeve F. ‘Le juge congolais peut-il condamner solidairement aux dommages et intérêts
les co-participants à une même infraction’
22) De Raeve F. ‘Dans la colonie, une agression dirigée contre la propriété mobilière ou
immobilière donne-t-elle ouverture à l’exercice du droit de légitime défense’
23) Dermant M. ‘De la tentative indéterminée en droit congolais’
24) Dermant M. ‘Du pouvoir des juridictions répressives congolaises de modifier la qualification
du fait dont elles sont saisies’
25) Dessant ‘Considérations sur l’organisation judiciaire, la procédure et la compétence
(décrets des 9 et 11 juillet 1923)’
26) Dewaersegger ‘Interprétation de l’article 5 de l’ordonnance du 21 septembre 1886 sur la
faillite au Congo’
27) Dumont ‘De la connexité et de son influence sur la compétence des tribunaux’ (incomplet)
28) Dupont C. ‘De la simulation en droit répressif’
29) Dupont C. ‘De la participation en matière de banqueroute’
30) Geudevert L. ‘En cas d’aberratio ictus, l’infraction est-elle volontaire ou involontaire ?’
31) Giffroy A. ‘Examen de quelques questions soulevées par l’étude du décret du 31 mars 1926
relatif aux droits d’enregistrement en matière foncière’
32) Guillaume ‘Les warrants’
33) Heylen D. ‘La condition de l’indigène immatriculé – Les droits des indigènes sur la terre’
34) Heylen ‘Les contrats relatifs aux terres indigènes et leur sanction’
35) Jamoulle A. ‘De la répression de l’instigation occulte au meurtre’
36) Jamoulle ‘Etude sur l’application de la pénalité en cas de concours d’infraction’
37) Jamoulle ‘Législation pénale de Ruanda Urundi’
39) Janssens L. ‘Est-ce que, dans le droit congolais, la juridiction répressive est compétente
pour connaître de l’action civile et conserve-t-elle cette compétence lorsque l’action
publique qui à sa source dans la même infraction s’est éteinte par le décès de l’inculpé ?’
40) Jonckheere E. ’L’action civile naissant d’une infraction, se prescrit elle dans les mêmes délais
 62

que ceux prévus pour l’action publique ?’

41) Kebers ‘De la saisie du juge répressif’
42) Kebers A. ‘Des circonstances aggravantes des infractions’
43) Lambotte P. ‘Etude de l’art. 77 du livre II du Code pénal’
44) Lardinois S. ‘Des dommages-intérêts et des restitutions devant les juridictions répressives
lorsque la partie lésée est un indigène du Congo belge ou des Colonies voisines’
45) Lavendhomme R. ‘Des règles de prescription applicables dans la Colonie à l’action civile née
d’une infraction’
46) Leduc P. ‘En matière répressive qu’elle est au Congo la valeur de l’aveu’
47) Leduc P. (responsabilité de l’Etat ou la Colonie pour l’acte dommageable posé par un
fonctionnaire agissant dans les limites de ses fonctions)
48) Le Maitre J. ‘Considérations à propos de l’art. 93 du décret du ç juillet 1923 sur « l’organisation
judiciaire et la compétence »’
49) Loef ‘De la participation criminelle en matière d’épreuves superstitieuses’
50) Maffei L. ‘De l’action du Ministère Public et du caractère des peines en matière douanière’
JUST(158C)
51) Mathieu R. ‘Du système d’assimilation adopté, en matière de tentative, par le Code Pénal
Congolais qui réprime de façon identique le délit tenté, manqué ou consommé’
52) Mentiaux ‘La situation juridique des chefferies indigènes et leur droit collectif de propriété’
53) Merckaert D. ‘De deux circonstances aggravantes du vol : les violences et le meurtre’
54) Michez H. ‘Mémoire sur les sociétés congolaises les coopératives’
55) Michez ‘Commentaires sur les sociétés congolaises’
56) Mineur G. ‘De l’interventions du Ministère Public et des recours contre les ordonnances du
juge en matière de faillite ’De Miomandre L. ‘Les accidents de travail et la Colonie du Congo
belge’
57) Orbaen J. ‘Le commerçant déclaré en faillite sur requête dispose-t-il au Congo d’une voie de
recours contre le jugement déclaratif’
58) Orbaen J. ‘Y-a-t-il en droit congolais appel ou révision des décisions judiciaires mettant les
vagabonds à la disposition du Gouvernement ?’
59) Orbaen J. ‘De la confiscation’
60) Pholien J J. (faillite)
61) Pieters A. ‘De quelques cas controversés en matière d’évocation civile’
62) Pieters ‘De la saisie arrêt en droit colonial – Etude comparée avec le droit belge ou français’
63) Pinet ‘De la contrainte par corps en matière civile au Congo belge’
64) Rezette ‘Etude sur les tribunaux de police’
65) Richir F. ‘Le pouvoir accordé au Gouverneur Général du Congo belge, de prendre des
règlements obligatoires de police. – Les limites de ce pouvoir. – Le Gouverneur Général a-t-il
fait un usage légal de son pouvoir en règlementant : ...’
66) Schöller A. ‘Les obligations conventionnelles internationales de la Belgique au Congo et les
mesures prises en juin 1931 par le Gouvernement belge relativement aux transports fluviaux
congolais’
67) Schreiber A. ‘La saisie-arrêt’
68) Sindic R. ‘Mémoire sur l’interprétation des articles 30-31-32 du C.P.C. et l’ordonnance du
28.2.13’
69) Strubbe ‘De la compétence des tribunaux répressifs congolais à l’égard de la partie civilement
responsable d’une infraction’
70) Taquet ‘Le contrat tripartite de 1924 doit être considéré comme illégal’
71) t’Serstevens ‘Le défaut d’immatriculation constitut-t-il une infraction instantanée ou
infraction continue’
72) Van den Enden P. ‘De la qualification qu’il convient de donner aux infractions causées par
« aberratio ictus »’
73) Verbruggen P. ‘Quelques caractéristiques du défaut et de l’opposition en droit pénal colonial’)
74) Verstraeten ‘De la preuve testimoniale en Afrique’
75) Vielvoye A. ‘Le régime pénitentiaire au Congo’
76) Wallin F. ‘De la question de savoir si en droit congolais, l’action civile née de l’infraction se
 63

prescrit par l’écoulement des mêmes délais que l’action publique’

77) Welter N. ‘De la location des terres domaniales au Congo belge’
JUST(158D)
78) ?? ‘Les poursuites en Belgique de l’inculpé congolais’
79) Pieters A. ‘De quelques cas controversés en matière d’évocation civile’
80) Van Den Enden P. ‘La juridiction pénale congolaise saisie peut-elle ordonner un supplément
d’instruction à une autorité autre que le tribunal ? Dans l’affirmative, quelle serait cette autorité ?’
81) Schoumaker A. ‘ La première partie édictée par l’article 76 du décret du 9 juillet 1923 sur
l’organisation judiciaire et la compétence se rapporte-t-elle au pouvoir juridictionnel du tribunal
du parquet ou à la compétence de ce tribunal’
82) Le Maitre J. ‘Commentaires sur la question de l’arrestation et la détention arbitraire’
83) Possez E. ‘Note sur l’arrêt de la Cour de Bruxelles du 3 mars 1928. (Rev. De Droit pénal et de
Criminologie, 1928, p. 448’
84) ?? ‘L’Offre de payement des loyers après quatre mois de retard et après l’assignation en
résiliation du bail, peut-elle être invoquée comme une fin de non-recevoir de cette demande ?’
85) Laval A. ‘Les droits d’enregistrement en matière foncière à la Colonie’
86) De Loof. ‘De la valeur de la sanction royale prévue par l’article 6 du décret du 27-2-1887’
 64

ANNEXE A
Dossiers répressifs individuels-nominatif (après 1914 : plutôt plaintes)
SERIE I Avant 1915 (avec quelques dossiers entre-guerres)
JUST(42A)
- Aarts (Aerts), gérant factorerie à Musadi.1914. Plainte Holemans
- Abrantches, gérant de factorerie à Voma Conde. 1910.
Plainte Kingena-non payement huile de palme
- Abreu, consul du Portugal. 1913. Infraction fermeture débits de boissons
- Achten, chef de poste à Madimba. 1910. Coups volontaires
- Adnet, chef de poste d’Aba. 1910. Incursions armées d’indigènes
- Aelobia, Portugais. 1911. Non-immatriculation
- Africa, indigène anglais. 1908. Demande renseignements par consul anglais
- Agostino, agent commercial au service de la firme Martins de Léopoldville. 1911.
Coups volontaires
- Agosthino. 1911. Chasse prohibée
- Ahlgren, sous-officier Force Publique. 1908. Non établissement plantations de caoutchouc
- Alessandrini J., agent militaire. 1911.Chasse à l’éléphant
- Alleays, chef de poste de Tole ; 1911. Homicide
- Alleman C., sous-officier. 1905-1908 ; 1921.
Coups et blessures ayant causé la mort ; Libération conditionnelle ; Réhabilitation
- Alm (Olm ?), capitaine mécanicien vapeur. 1911. Tentative de meurtre
- Amaro A. Commerçant. 1906-1910. Saisie d’ivoire
- Amaro L., commerçant. 1916 ; 1918. Commerce alcools
- Ambroise. s.d. Homicide et lésions corporelles involontaires
- Amendolagine, commandant. 1905. Prise copie dossier Léonard (avec documents 1902)
- Ameye A., sous-officier Force Publique. 1905-1907 ; 1918.
Détention arbitraire avec tortures corporelles ; Libération conditionnelle
- Amrhyn, chef de culture plantations caoutchoutières de Yambuya. 1908. Manquants
- Anciaux, sous-officier Force Publique. 1908-1909. Arrestation arbitraire et vol
- Anderson/Andersson J., K., M. et N., agent militaire-chef de poste, commis et sous-officier.
1897, 1906-1913 ; 1921. Coups volontaires, arrestation arbitraire, usage d’armes.
- André, commis. 1911-1912. Enregistrement ivoire
- Anthony R., agent Trafic Congolais. 1901 ; 1906. Incendie village indigène
- Antin H., mécanicien vapeur. 1908. Ivresse publique ; coups et destruction mobilier
- Antonoglus A., commerçant. 1910-1911. Ivoire, coups et blessures
- Appelmans X. 1912. Accident arme à feu à bord vapeur Elisabethville
- Anzelius, lieutenant de la Force Publique. 1905-1906 ; 1908.
Ordre de meurtre du chef Zeboinda Moke. Avec interrogations des témoins.
- Arnaboldi G., commerçant. 1909-1910. Coups et blessures
JUST(42B)-JUST(42C)
- Arnold R., lieutenant, chef de zone de la Mongala-situation dans la Mongala.
1907-1913 ; 1919-1922. Détentions arbitraires etc.
(e.a. documents judiciaires ; rapports ; enquêtes ; rapport d’inspection ; dénonciations Baptist
Missionary Society d’Upoto ; photo annexe dénonciation Forfeitt. ; coupures de presse ;
extraits rapports économiques ; travaux tribunal 1ère Instance ; correspondances Arnold ;
travaux tribunal d’Appel ; détention ; rapport état de santé ; retour en Belgique ; recours en
grâce ; réhabilitation)
JUST(42C)
- Arnouts R., chef de poste à Kabongo. 1911. Incendies de villages
- Ascenso, docteur. 1909. Coups
- Aström, sous-officier. 1912 ; 1914. Usage d’armes lors reconnaissance région des Batshock
- Athanasoff, commis et chef de poste de Mawambi. 1907-1908. Coups de fouet
- Autrique, directeur Belgika. 1908-1911. Mise en terre plants de caoutchouc
- Avaert, commandant. 1889. Frappe d’un magistrat en fonction
- Ave, missionnaire. 1910-1911. Plainte contre chef indigène Pauli-vols et abus de pouvoirs
 65

- Azanjo J., gérant factorerie Anglaise de Lukutu. 1910. Vol et coups

- Baccari E., docteur. 1904-1907. Attentat d’empoisonnement sur sa personne
- Bachmitz. 1907 ; 1910. Injuries et coups
- Backaert, chef de poste de Mombongo, Haels, commis-chef et Forêt, chef-adjoint de poste.
1907-1908. Contraventions législation plantations caoutchouc
- Bacon. 1910. Coups de fouet ; 1911. Non comparaître comme témoin
- Badetty, commis-chef. 1909-1910. Sévices envers les indigènes et chasse d’éléphant
- Baedewyns E., commis des finances. 1913-1921. Détournement de caoutchouc
- Baettig H., agent mission d’études du chemin de fer. 1907-1909. Vols et meurtre d’indigènes
- Bailleux, agent Colonie 1892. Décès/assassinat
- Bakke E., capitaine de steamer. 1909 ; 1912. Coups
- Ballet A., commis et Da Silva A., commerçant. 1912-1913. Détournement et recel couvertures
- Baltagee. (Voir Malfetas ?Malfesas ?)
- Bard, commis-chef. 1909. Non établissement pépinières caoutchouc
- Barosa. 1913. Note classement sans suite
- Barttelot, major. 1888. Rapport assassinat du major
- Bastin E., sous-lieutenant de la Force Publique. 1908. Ivresse publique, coups et viol
- Bastogne, sous-lieutenant. 1909-1910. Usage d’armes pendant opération de police Bambole
- Bataille. 1911 ; 1920-1921. Décès Bataille-demande renseignements
- Baud’huin, agent Compagnie du Kasaï. 1907. Attaque contre mr Baud’huin.
JUST(43A)
- Beaujean E., agent commercial ABIR. 1904-1905. Meurtre du chef Mokutu
- Becker A., commis, chef de poste d’Ekutshi. 1912-1913. Détournement d’ivoire
- Beckman M., agent Compagnie du Kasaï. 1903. Manque en comptabilité
- Becquart H., commis, Ramackers M. et Rosina A., surveillants de travaux (chemin de fer des
Grands Lacs). 1909-1910. Coups, vol et pillage d’un village
- Beeghs, commissaire de police, et Evely M., agent d’administration. 1911-1912.
Violation de domicile et arrestation arbitraire
- Beenan Ilkas, agent Cordofou Trading Company. 1913. Tentative de meurtre
- Beernaerts, lieutenant, Pirotte, agent militaire et Mellaerts, sous-officier. 1910-1911
Coups, vols, attentats à la liberté individuelle, etc.
- Belijm/Belym, capitaine, ancien chef de secteur à Buta. 1910Détention d’indigènes
- Belin C., commis-chef. 1912-1913. Détournement d’argent
- Bell, chasseur anglais et Ramby, sous-lieutenant. 1909-1912. Meurtre et chasse illicite
- Bellis et Found, agents gouvernement du Rhodésie. 1910. Incident de frontière
- Belot, ancien chef de poste de Bomili et Boisacq, agent militaire. 1908-1912.
Mise à la chaîne d’indigènes
- Ben Peter Brown. 1906. Note sur son arrestation arbitraire
- Bengtzen N., capitaine de steamer. 1912. Homicide par imprudence
- Berghoff O., surveillant de travaux Grands Lacs. 1909-1910. Victime de vols d’argent
- Bergström, sous-officier, Carlström, poseur de télégraphe et Nurma, marchand ambulant.
1911. Contrefaçon de poinçon ivoire
- Berkovitz S., factorien. 1913. Coups à un policer dans l’exercice de ses fonctions
- Berlemont, vérificateur impôts, Frauenrath, chef impôts, Fieremans, agent finances,
Coomans, gérant Compagnie Française du Haut Congo, Foucart et De Meulemeester .
1910 ; 1913. Irrégularités calcul impôts et non-paiement tarif voyage chemin de fer
- Bernaerts, capitaine de steamer. 1910. Remise liste de passagers incomplète
- Bernard, chef de poste de Walese. 1911. Vente fusil de guerre à chef indigène
- Berns, agent de Walther Karl. 1909-1913.
(e.a. détention et trafic armes, munitions et ivoire ; coups et blessures ; protestation Walther
Karl contre saisie ivoire à Gô ; plainte Berns contre Sprotte, Denner et Schmidt)
- Bernstein, commis-chef. 1908 ; 1911. Usage d’armes à l’occasion d’un recrutement d’indigènes
- Bernstein H. et consorts. 1911. Jeux de hasards
- Bertrand, chef de station à Boma. 1911. Coups et blessures à Bodeux
- Beulens, agent militaire, chef de poste de Basongo. 1912. Détournement ivoire et décès Buelens
 66

- Beun, commis-chef, chef de poste de Mogombo. 1908 ; 1913-1914.

Détournement ivoire et arrestations arbitraires
JUST(43B)
- Bevel M., agent commercial, et consorts. 1912- 1914 ; 1919.
Détournement et faux en écritures. Avec requête réhabilitation
- Bevernage, agent Compagnie du Kasaï. 1909-1910. Vols
- Bezençon C., commis-chef, chef de poste de Mushie. 1913-1913 ; 1923.
Coups, arrestations arbitraires et escroquerie
- Billard H., gérant société du Lubofu. 1902. Coups
- Bodart H., capitaine de la Force Publique. 1894. Coups à Munant, lieutenant de la Force Publique.
- Bodart L., agent Compagnie du Kasaï. 1909. Atteinte à la liberté des cultes
- Bond et Gilchrist. 1910. Accusations contre chef de poste de Monkero-impositions en vivres
- Bonnevie, lieutenant. 1916. Usage d’armes lors arrestation chef indigène
- Bontemps et Van Neste, chefs de poste. 1912-1913. Arrestations et détentions arbitraires. Coups
- Brown J., chauffeur de S/S. 1898. Ivresse publique et rébellion
- Buccieri. 1909-1910. Assassinat de Buccieri
- Cabaret, lieutenant Force Publique. 1897. Maltraitement des indigènes
- Calais, sous-officier Force Publique, chef de poste. 1908-1910.
Meurtres au cours de deux opérations de police
- Calderini L., agent militaire. 1908-1910. Arrestations et détentions arbitraires
- Calut, commis. 1911-1912.
Arrestation et détention arbitraire, coups à chef indigène Mutima, destruction plantations
- Cambier, missionnaire. 1913-1914. Affaire Niemba et consorts/infanticide ou avortement
Avec incidents Cambier-procureur du roi Munch Naur et substitut Leclercq Mathieu
- Cambier, Mme. 1913-1913. Commerce sans patente
- Cambier J., commis/Cambier-fils (Cambier E.). 1912-1914. Détournement
- Capart, chef de culture. 1910. Arrestations arbitraires et usage d’armes
- Cappellen P., commerçant., chef de secteur. 1910-1913.
Plainte contre Petronio, chef de poste de Likali (liberté de commerce), incendie village
Mossumbaki et coups
- Caretti A., maçon Colonie. 1913. Ivresse publique et insultes
- Carlesimo C., ingénieur, Gremand, sous-chef de secteur, Vn Roy, charpentier et Wayenberg,
surveillant de la route d’automobiles. 1910-1911.
Malversations au préjudice de travailleurs de la route d’automobiles et d’indigènes
- Caroli R., administrateur territorial. 1913-1914. Incident mission de Kanzenze
Avec ‘Histoire administrative de la sous-chefferie dite de Komeshia’ et ‘Rapport sur la
situation politique de Kazenze au cours de l’année 1912’
- Carpentier, chef de poste de Dilolo. 1913. Attaque sur Mr Carpentier
- Cartiaux, chef de poste de Palanga. 1910. Atteinte à la liberté individuelle
- Carpentier, agent S.A.B. 1910. Attaque par indigènes
- Cartasegna, lieutenant, chef de poste de Lisaka. 1909. Usage d’armes et meurtre d’indigènes
- Cassens et Pole Pole. 1910. Coups
- Cassiers L., commis-chef, f.f. chef de secteur et Bauer F, ancien chef de poste. 1908-1910. Coups
- Cassiman, sous-lieutenant et Liard, commis-chef.1908-1910. Vol de bétail pour nourriture troupes
- Capeland E., employé de commerce. 1912. Défaut d’immatriculation
- Cazabielle, commerçant. 1910-1911. Contravention licences de travailleurs
JUST(44A)
- Ceder, missionnaire. 1908-1909. Attaque de Mr Ceder
- Celletti A., ancien magistrat. 1909 ; 1912-1913.
Arrestations et détentions arbitraires, remise fusil à chef indigène, détournements, affaire
succession Mention. Avec enquêtes judiciaires
- Celletti et Wergeland-Petersen, magistrats. 1912. Vol de courrier-plainte Logier, détenu
- Cernitz, chauffeur de S/S. 1910. Coups
- Cestari, commandant. 1904. Résumé du dossier
- Ceulemans A. 1902. Demande renseignements par Mme Ceulemans
 67

- Chabot.1911. Injures-plainte Roussel

- Chaidron J., agent territorial. 1913-1915. Arrestation arbitraire de femmes-polygamie
- Champignon, sous-officier. 1911. Disparition
- Chandelon P., ingénieur et Van Esse, attaché aux mines de l’Aruwimi.1911-1912.
Brutalités contre soldats aux mines de Nebula
- Chanteux. 1910. Emploi porteurs indigènes sans licence
- Chapelle H., ancien agent Société Equatoriale Congolaise. 1914. Détournements
- Chennels J. 1910. Coups
- Cheval J., receveur des impôts. 1908-1912. Vol de caoutchouc
- Chiron, agent Compagnie Minière du Congo Français. 1913.
Plainte contre Davin, commissaire de police à Matadi
- Chotteau R., agent C.S.K. 1904. Incendie de village et meurtre
- Christiaens, officier de police judiciaire et Canon, commerçant. 1911 ; 1914.
Abstention dresser procès-verbaux ainsi permettant à Christiaens de regagner l’Europe
- Christino, commerçant. 1911-1912.
Plainte contre Lardot, chef de poste à Bena-Dibele, pour arrestation arbitraire
- Christson, recruteur Rhodésie Native Labour de Bulawayo. 1908-1909. Recrutement illégale
- Cicuta, chasseur. 1911. Vols et chasse illégale
- Cimpincio, chef de secteur. 1911-1912. Arrestations arbitraires
- Cipolla A., lieutenant Force Publique. 1906-1907. Détournements et vente ivoire, armes, etc.
- Claerhout, commis-chef et Van de Maele, commis. 1906-1909.
Non établissement plantations caoutchouc
Avec note perte argent d’impôt indigène par Claerhout
- Claessen H., représentant de la Congo Trading Company. 1911-1912.
Coupes de bois dans les forêts domaniales
- Claessens J., ingénieur agricole. 1910. Exportation ivoire
- Claessens, agent S.A.B. 1913. Usage d’armes à feu
- Claessens, directeur Congo Trading Company et Pendville, capitaine de steamer. 1911-1912.
Infraction au décret sur le contrat de travail
- Classer/Claser, sous-officier. 1909-1911. Insubordination-refus d’escorter ingénieur Kostka
- Claudot/Clodot, adjoint factorerie de Mompembe S.A.B. 1911. Usage d’armes
- Cliquet, sous-officier. 1911. Usage d’armes-incidents de Koko-Itale
JUST(44B)
- Coates W., commerçant. 1913-1914. Banqueroute frauduleuse
- Codwell, boucher. 1911. Vol
- Coelho et Ruivo. 1909 ; 1911.
Plainte contre l’American Congo Company-atteinte à la liberté du commerce
- Coens, chef de poste de Gombari. 1912. Procès-verbal mensongère
- Coeymans, chef de poste de Likadi. 1907-1908. Détournement d’ivoire
- Cohn C., cantonnier du C.F.K. 1911. Suicide
- Coles, agent de la Congolia. 1901. Participation évasion de Moray.
- Colinet/Collinet, sous-officier, chef de poste d’Ekuta. 1912-1913.
Détournement d’ivoire et infraction législation armes à feu
- Collaer, chef de poste de Kitobola. 1909. Détournement de riz et coups
- Collaert J., agent de l’Etat. 1910-1911. Détournement d’ivoire
- Collard, recruteur firme Stéphenson et Coy. 1913. Arrestation arbitraire
- Commerman A., commis. 1911-1913. Destruction de plantations et usage armes
- Compagnie industrielle africaine C.I.A. 1929. Mauvaise gestion
- Comtesse, agent de l’Etat. 1899. Abus de confiance au préjudice d’Arickx
- Conrad, chef de poste. 1910. Usage d’arme-incident à Bololo
- Constant J., agent Société anonyme de Recherches minières. 1912-1913. Détournements
et Constant J./Williams G. 1912-1913. Diffamation et outrages à un magistrat
- Coomans, chef de poste de Lodja, et Kandolo, chef indigène. 1906-1907. Usage d’armes
- Copette L., commis, chef de poste à Kandolole. 1911-1912.
Assassinat du sieur Copette par Walu, soldat. Avec pv de l’exécution
 68

- Corbeur et Tentori, chefs de poste de Tumba-Mani. 1904.

Recrutement porteurs pour commerçants portugais
- Cornelis, agent Compagnie du Kasaï. 1907-1908.
Meurtre sur Mr Cornelis et effervescence dans le Sud Congo Kasaï
- Cornelis, agent S.A.B., et Moreau, agent Forminière. 1913. Attaque sur Cornelis et Moreau
- Coronisio, docteur. Suicide. 1910.
- Corthay, commis-chef. 1910-1912. Usage d’armes
- Costa, gérant factorerie de Muele. 1911. Détention de munition
- Cotella-Cerri, docteur. 1911-1912. Détournement archives lazaret de Fundabiabo
- Coumont A., agent S.A.B. 1910-1912.
Incendie, vol, coups, arrestations et détentions arbitraires, détournement ivoire.
- Coupleur, terrassier aux Chemins de fer des Grands Lacs. 1911-1913. Coups
- Courcelles, sous-officier. 1911. Incident au village Sampedi-usage d’armes
- Courtin C., commis. 1906. Homicide involontaire sur travailleur indigène
- Coussement, commis-chef. 1909. Attaque village Bafwambonga
- Couvreur, agent militaire. 1906. Décès
- Crelot P., commis, chef de poste de Mompono. 1909 ; 1912. Usage d’armes
- Cremer/Cremers, chef de poste de Lisala. 1910-1911. Usage d’armes
- Crispin, chef de poste de Bolobo. 1910 ; Chasse d’éléphants
- Crockaerts, J.-C., sous-commissaire de police, Kean J, contracteur et Neuman G., coiffeur.
1911-1912. Ivresse publique et coups ; Crockaerts, chef de station à Nouvelle-Anvers. 1909.
Coups ; Crockaert, sergent. 1899. Meurtre d’un soldat indigène
- Crusiau. 1911. Coups et ivresse publique
- Cunha/Kuna, agent commercial portugais. 1910.
Menaces de mort du chef de poste et meurtre d’un indigène
- Daelemans, chef de poste. 1913-1914. Dénonciations Gors, chef de secteur-vols, exactions, etc.
- Daelman J., lieutenant Force Publique. 1902. Sévices sur indigènes
- Daemen C., gérant de la Mouture et Panification à Boma. 1911.
Violences, infraction heures de fermeture débits de boissons et vente conserves avariées.
- Daemen C. et Naegels P. 1911. Vol
- Da Farca. 1911. Coups
- Dahlstrom A., forgeron et Berg. 1910 ; 1911. Usage d’armes
- Dalberto C., entrepreneur. 1910-1913. Coups, divagation des animaux, infraction
décrets/ordonnances armes à feu, contrat de louage et recrutement, pêche à la dynamite,
ivresse publique. Dalberto C ;, entrepreneur, Travestino B., ouvrier, Pacifici A., mineur et
Catignani N., terrassier. 1911. Ivresse publique, coups, menaces et port d’armes. Liebman et
Dalberto. 1912. Divagation des animaux
- Dalle H., Missionnaire, Imperatori L., sous-officier Force Publique, et consorts.
1907-1909. Coups, usage d’armes et meurtre d’indigènes
Avec allégations situation Domaine de la Couronne ; attitude Demptinne-récolte caoutchouc
région Lodja ; intervention Consul Général d’Italie à Boma ; intervention Consul Général des
Etats-Unis d’Amérique en faveur de M. Ball, ingénieur de la Mission Forminière ; rapports
évènements de Kamsele.
JUST(45A)
- Da Mattas J., agent commercial. 1910. Infraction décret recrutement.
- Damelas, commerçant. 1914. Terrain et toilettes malpropres
- Daniel Mavambu, chef indigène de Maba. 1909-1910. Arrestations arbitraires, coups, extorsions .
Avec accusations Révérend Campbell
- Danielson, missionnaire. 1904. Les accusations sont fausses.
Avec rapport concernant Mr Dutrueux et le rôle joué par Danielson pendant le voyage du
Consul Casement dans la concession de La Lulonga
- Danneels, lieutenant, et Aerts, sous-officier. 1906-1908 ; 1911. Troubles dans la Wamba
- Danneels, lieutenant, commandant corps de police du Kwango, et Perpète, agent militaire.
1906-1907.
Agissements dans enquête décès Geldermans, agent Comptoir Commercial Congolais-
 69

arrestation et détention arbitraires et maltraitement des témoins

- Da Pra, Commandant du corps de réserve à Lukula M’Bavu. 1909-1910. Attitude envers ses boys
- D’Arripe J., commerçant, Smets B., sans profession et Smets A., agent commercial. 1918-1922.
Faillite et liquidation
- Da Silva, marchand ambulant. 1911. Location d’une case indigène sans autorisation
- Dassonville, commis. 1910-1911. Incidents aux environs de Mokombe-attaque par indigènes
- De Backer, Directeur Société Générale Africaine/Genaf. 1901-1902.
Détention illégale, tortures et assassinat
- De Backer, lieutenant Force Publique, et Debroux, sous-lieutenant Force Publique. 1910-1913.
Agissements des soldats de la Colonne du Kwango-destruction livres et autres propriétés
Baptist Missionary Society
- De Barros Vianna A., représentant de la Maison Lemos et Irmao. 1909. Brutalités
- Debatty N., chef de poste de Kole. 1908-1911.
Homicide par imprudence ; Demande restitution fusil confisqué
- De Becker, commis-chef. 1910 ; 1912. Usage d’armes
- Debie, comptable à Bamanga. 1910. Injures et coups
- De Brauwere G., vérificateur impôts 1913.
Plainte Houssiau, docteur-lettre anonyme concernant Mme Houssiau et Mr Demuenynck,
adjoint supérieur
- De Carolis E., agent militaire. 1908-1910 ; 1913.
Ivresse publique ; Usage d’armes à Kibalangaga ; Arrestation porteurs de l’Afrique Orientale
Allemande
- Decker, agent Forminière. 1914. Télégramme meurtre Mr Decker
- De Cleene, missionnaire. 1911-1913. Plaintes contre indigènes dans le Haut-Mayumbe
- De Cleene, missionnaires et Hald, substitut. 1911-1912.
Incident De Cleene-Hald concernant enquêtes judiciaires
- De Cleene et Lemaire, missionnaires de Scheut au Mayumbe. 1909-1913.
Plainte contre Parquet de Nouvelle Anvers-attitude envers les plaintes des missionnaires
concernant e.a. épreuve de poisson, vente d’esclaves et guerres intestines
- Decock, chef de secteur du Haut Kasaï.1911. Détermination prix de vente caoutchouc
- De Coene E., agent commercial. 1902 ; 1911-1914.
Contravention débits de boissons ; Menaces et injures ; Plainte Lacroix-faillite ; Ivresse
publique Schadde et De Coene
- De Corte, agent de la Compagnie du Kasaï. 1909 ; 1911. Atteinte à la liberté du commerce ; Coups
Avec rapport méthodes d’obtention du caoutchouc par la Compagnie du Kasaï
- De Coster P., commissaire de police, Watelet A., sous-commissaire de police et Kissling J.,
commis auxiliaire. 1912-1913.
Arrestation et détention arbitraires ; Ivresse publique et rébellion ; Plainte d’Arripe
- De Coster, employé Chemin de Fer de Matadi et Mlle Oppeel. 1928.
Fausses déclarations devant l’Officier d’Etat-Civil
- Decunt, chef de poste de Monveda. 1910. Déficit comptabilité
- De Diesbach, chef de poste de Fundabiabo. 1912-1914.
Brutalités-coups de fouet causant la mort ; Plainte Rosenthal-arrestation pour recrutement
illégale
- De Dobbeleer, télégraphiste. 1908. Injures
- De Doncker, sous-officier, chef de poste d’Itela. 1911. Usage d’armes
- De Geuze, mécanicien de vapeur. 1908. Trafic d’armes
- De Gève A. alias Vermeire, gérant C.C.C. 1913 ; 1917. Arrestation arbitraire et coups
- De Groote E., chef de poste de Yampaka. 1908. Infraction décret sur les opérations de police
- Defoin, lieutenant. 1909. Imprudence accomplissement devoirs d’officier de police judiciaire
- De Gheselle L., commis. 1914. Note ‘voir dossier Troubles région de Luisa’
- De Grendele, commerçant. 1912. Plainte par D’Heygere-détournements
- De Haeck et Hautferme/Hautfenne, agents Colonie. 1912. Détournements
- Dehaerd, artisan, et Paix, lieutenant. 1912 ; 1919. Entretien d’une ménagère enfantine
- De Herdt J., maçon Colonie, et Mankampuka V., cordonnier. 1911. Coups
 70

- Dehousse G., chef de cultures. 1910. Non-exécution plantations fiscales (caoutchouc ?)

JUST(45B)
- Dejaer, commis. 1901. Incident aux environs d’Imessé-opération de guerre causant la mort
d’indigènes village Ingwalangu
- Dejardin R., agent du Compagnie du Kasaï, chef de poste de Boende. 1910 ; 1912.
Arrestation et détention chef Pamiakoi ; Usage d’armes pendant attaque par Songos
- De Jonghe A., agent Chemin de Fer des Grands Lacs. 1911. Plainte contre son épouse Lurkin
- De Keyser, lieutenant, et Blocteur, commandant. 1896.
Accusations Parminter-Meurtre et mutilation d’indigènes. Avec rapport ‘historique’
- De Keyser P., artisan, Smulders F., agent Colonie et Blomme, sous-officier. 1911. Coups
- Delabarre, capitaine. 1912. Décès-rumeurs d’assassinat
- Delahaut, sous-officier. 1906. Arrestation arbitraire avec tortures corporelles
- De Lannoy, sous-officier Force Publique. 1908. Homicide par imprudence
- De l’Epinen sous-lieutenant. 1911-1914.
Meurtres de prisonniers pendant opération de police contre le chef Kabare ; Achat dépouilles
de gorilles achetées
- Deleuze, Wagenaer et Cheval, agents du Compagnie du Kasaï, Wagenaer. 1910-1911.
Coups, arrestation et détention arbitraires, vols, infraction décret armes à feu
- Delez, chef de poste de Bandundu. 1912-1913.
Incident substitut Wergeland-coups et blessures ; Affaire Delez et Mondandon, chefs de
poste-négligences officiers de police judiciaire
- Delgof, commis-chef. 1909 ; 1910. Coups ; Détournement riz
- Delgouffre C. 1894. Assassinat de Francqui, indigène
- Delhaye P., commissaire de district. 1903 ; 1909.
Négligence plantations caoutchouc ; Usage d’armes
- Delhaye H., contrôleur impôts. 1900. Menaces aux policiers
- Delire T., commis. 1913-1914. Détournements impôt indigène
- Del Piano, pharmacien à Boma. 1913. Délivrance limonade contenant acide phénique
- Delporte A., poseur des télégraphes. 1911.Homicide par imprudence
- Delvaux, sous-officier. 1909 ; 1912. Envoi soldats isolés et armés.
- Delvaux, directeur Abir. 1904-1906.
Propos tenus par agents de l’Abir e.a.-accusations à charge de M. Delvaux (e.a. assassinats et
meurtres ; arrestations et détentions arbitraires ; empoisonnements ; instigation à des actes
d’anthropophagie)
- Demaline, surveillant de la route d’automobiles. 1910. Coups
- Deman, agent militaire, sous-percepteur des postes. 1913-1914 ; 1927. Malversations
- De Mattos A., commerçant. 1911. Coups
- Demets V., receveur des impôts. 1911. Non comparution comme témoin affaire Delporte
- Demptinne, chef de poste à Lodja. 1909. Conservation caoutchouc provenant battage lianes
- De Muenynck, capitaine. 1911. Plainte Van Rolleghem, sous-lieutenant - coups
- De Muynck, agent Compagnie du Kasaï. 1907-1910. Provocation des Pania et usage d’armes
- De Norman, chef de secteur de la Lua. 1913. Plainte Da Silva, commerçant-commerce ivoire
- De Pommereye, gérant région Bomputu. 1911. Note déserte des indigènes
- De Pourque, G., agent S.A.B. 1913. Plainte R.PK. Antoine-propos calomnieux
- De Puy P., agent commercial maison Martins et Soares 1913. Détention illicite ivoire
- De Raeve, agent Société Anonyme des Plantations de la Lukula. 1900.
Blessure involontaire de M. Marischal D, agronome de l’Etat
- Derloo, gérant du Splendid Hôtel à Boma. 1910-1911.
Vol de pierres de construction ; Immondices rive fleuve ; Feu d’artifice sans autorisation
- De Rossi, sous-lieutenant /capitaine Force Publique, chef de secteur de Kama.
1903 ; 1908 ; 1910 ; 1913. Non entretien plantations caoutchouc ; Détournements
- De Ruyck, sous-officier. 1911. Usage d’armes
- De Ryckman de Betz O., agent commercial. 1904-1921.
Coups ; Cautionnement ; Rapatriement
- De Saghers, chef de secteur. 1906.
 71

Accusé d’exiger l’apport par les soldats de mains e.a. organes comme preuve de mort
- De Schryver J. et Van Den Heuvel. 1909-1912.
Commerce caoutchouc ; Meurtres d’indigènes ; Disparition clerc Salomon
- Deschutter, chef de poste d’Ibembo. 1910. Incendie volontaire de huttes d’anciens militaires
- Descoville, chef de secteur de Zobia. 1912. Coups volontaires
- Descoville, commissaire de police. 1911.
Délivrance billet de complaisance ; Coups et arrestation arbitraire ; Descoville et De Coster,
sous-commissaire de police-plaintes Vermeersch et Tromont-violation de domicile
- Des Hays de Gassart, juge et Lund, commissaire de district. 1909.
Plaintes des Hays de Gassart contre Lund-irrégularités application peines disciplinaires
travailleurs indigènes
- De Smet, adjoint du C.S.K., ancien chef de poste de Kimbundji. 1912.
Accusé d’avoir opéré à compte à demi avec commerçant portugais Brito
- Deso, chef indigène-Landeghem, chef de zone du Rubi-Parelius, Substitut. 1908-1909.
Incidents Landeghem-Parelius ; Détention et demande de déportation chef Deso
Avec notes marche sur Katanga et prise chef Deso 1905
- Desruelles, agent militaire. 1913. Détournement et commerce d’ivoire
JUST(46A)
- Detaille E., sous-officier Force Publique. 1911. Tir sur soldats
- Detilloux J., surveillant de travaux, Clouts I. et Cher I., briquetiers. 1911-1914. Coups
- Deuring S., commis. 1911. Plainte contre e.a. Haworth et Coombs pour vol
- De Vallnais (Max Wende). 1913-1914.
Plaintes concernant hygiène camp de quarantaine station de douane de Boga
- Devosse G., commis f.f. chef de poste de Gete. 1914.
Homicide involontaire, coups volontaires et tir coup de feu sur un soldat
- De Vriendt, agent Comptoir Commercial Congolais. 1904-1905 ; 1912. Homicide
- De Wallens, agent militaire, chef de poste de Monkere. 1909.
Plainte Congo Balolo Mission-autorisation fouet par chef indigène
- Dewattines, chef de poste de Lubutu. 1910. Contravention à la liberté de commerce ivoire
- Dewit B., agent de la Compagnie du Kasaï. 1910. Décès
- De Wouters d’Oplinter, chef de poste d’Ingende, Ris, commis-chef, chef de poste à Wema, et
Van de Kerckove, adjusteur monteur. 1911. Usage d’armes
- Dewulf, commandant Force Publique. 1901 ; 1910 ; 1911. Homicide et usage d’armes
- De Wulf M., commis, chef de poste à Ekuta. 1911-1914. Malversations
JUST(156B)
- D’Haene, sous-officier Force Publique. 1909-1911 ; 1914-1915. Usage d’armes
- Dhanis. 1905. Coups aux porteurs
- D’Heygere, directeur firme Comptoir d’Heygere. 1909-1910. Détention ivoire
- Diederich, agent S.A.B. 1910-1911.
Arrestations arbitraires ; Achat C.T.C. provenant des forêts domaniales
- Dieu A., machiniste. 1911. Circulation sans lumières
- Di Nucci, lieutenant, chef de secteur Imese. 1909-1911. Usage d’armes
- Dirick/Dirickx C., agent des finances. 1909-1913. Détournements
- Dixon G., chasseur d’éléphants. 1913-1914. Meurtre de M. Dixon
- Djouf E.. 1910. Commission rogatoire
- Dodet. 1910. Emploi porteurs sans licences
- D’Oliveira Adriano, agent commercial. 1910 ; 1917.
Divagation de cochons ; Délivrance alcools à un indigène
- D’Oliveira Albino. 1928. Cession arme à un indigène
- D’Oliveira Alves, boulanger. 1927 ; 1933.
Pas de permis de conduire ; Emploi boy sans livret de travail
- D’Oliveira Annibal, employé de commerce. 1914-1915 ; 1922.
Récolte caoutchouc sans permis de récolte ; Détention arme et ivoire sans permission ;
- D’Oliveira Antonio, employé de commerce. 1920 ; 1927 ; 1929 ; 1930 ; 1931.
 72

Coups et blessures ; Débit boissons alcooliques sans licence ; Infraction immatriculation ;

Banqueroute
- D’Oliveira Armando, commerçant. 1907. Coups
- D’Oliveira Baretto F., agent commercial. 1935. Circulation en terrain minière
- D’Oliveira Coelho F., mécanicien. 1929 ; 1934. Menaces par gestes ; Infraction police roulage
- D’Oliveira David., commerçant. 1926. Cession illicite d’arme à feu
- D’Oliveira Domingo, agent de société. 1916 ; 1917.
Achat caoutchouc sans permis de récolte ; Inhumation enfant sans permission
- D’Oliveira Edouard, chef de station Chemins de fer vicinaux du Mayumbe. 1907. Détournement
- D’Oliveira Eliazar, tourneur-garagiste. 1929. Infraction police de roulage
- D’Oliveira Fernando, commerçant. 1916 ; 1922.
Infraction poids et mesures ; Exploitation briqueterie sans permission
- D’Oliveira Ferreira, agent commercial. 1925. Infraction sécurité travailleurs-portage poids
- D’Oliveira Gaspard, employé de commerce maison Valle et Figueiredo. 1913.
Vente alimentation corrompue
- D’Oliveira Germano, comptable. 1924. Non tenance registre armes et munitions
- D’Oliveira Horacio, commerçant. 1918 ; 1919 ; 1922.
Infraction passeport médical ; Commerce ambulant sans patente
- D’Oliveira Humberto, agent de société. 1921. Coups et blessures
- D’Oliveira Ignatio, commerçant. 1926 ; 1930.
Trafic illicite arme à feu ; Infraction police roulage
- D’Oliveira Ilidio, commerçant. 1932-1935
Tenance irrégulière livres de commerce ; Occupation illégale de terre, Infractions contrat de
travail
- D’Oliveira Joao, agent commercial. 1929 ; 1932.
Vente denrées alimentaires avariées ; Coups et blessures
- D’Oliveira José G., commerçant. 1924. Infraction boissons alcooliques
- D’Oliveira José L., agent commercial. 1929. Coups
- D’Oliveira Julio, agent commercial. 1930. Non immatriculation
- D’Oliveira Junior José, commerçant. 1909. Infraction plantation de C.T.C.
- D’Oliveira Manoel, employé de commerce. 1911. Infraction abattage bêtes de boucherie
- D’Oliveira Manuel, commerçant. 1932. Coups
- D’Oliveira Martin, menuisier. 1929. Infraction police de roulage
- D’Oliveira Miguel, commerçant. 1928 Poubelle vide et sans couvercle sur voie publique
- D’Oliveira S., agent commercial. 1930. Coups et blessures
- Donald J., peintre. 1911. Ivresse publique
- Donckelé, gérant factorerie de Kapulumba. 1913. Provocation des indigènes
- Dor, inspecteur Compagnie du Kasaï. 1908-1909.
Atteinte à la liberté individuelle et coups et blessures ; Attitude à l’égard du substitut Luyssen
- Dolovan S., commerçant. 1911. Coups et blessures
- Dormiaux, sous-officier, chef du détachement de Budyala. 1910 ; 1912. Usage d’armes
- Dorpinghaus. 1894 ; 1908-1912. Dénonciations contre agents S.A.B. dans le Bus-bloc
(e.a. listes ; question Vandervelde ; documents défense S.A.B. ; dossier ‘condamnation
d’agents de la S.A.B. pour injures vers l’autorité’ 1894)
- Dos Santos A., Ribeiro A., Moreira J. et Texeira d’Arango A., commerçants. 1911-1913.
Incidents région sud-Kwilu (e.a. meurtre, attaque agents d’Etat, traite d’esclaves, vente armes,
fraude, occupation illicite de terres, détention et vente boissons alcooliques)
- Downing W., contracteur et Dubin. 1912. Violation de domicile et menaces
- Draux L., agent Colonie. 1911. Violation décret fermeture débits de boissons
- Drion J., directeur S.A.P.V. 1909-1910. Dénonciation Klopfenstein-Coups et meurtres
- Droupy L., agent Compagnie du Kasaï. 1909-1912. Coups
- Drousie P., chef station agricole Zambi. 1910. Arrestation arbitraire.
- Druart C., médecin s/s Léopoldville. 1907. Usage révolver
- Duarte A., commerçant. 1910. Emploi travailleurs sans licences
- Dubin J., commerçant, Downing G., comptable, Fairlamb H., employé, firme Ullmann A.,
 73

Star of Congo Trading cy. 1911-1913.

Incendie villages Campi et Kasika, recrutement forcé, plaintes attitude agents Colonie envers
Allemands, importation caoutchouc et ivoire
- Dubois, chef de poste Banalia. 1908. Infraction décret armes à feu
- Duchâteau, vérificateur impôts, et Simon, sous-lieutenant. 1911
Chasse-envoi soldats armés en territoire portugais
- Duflot, agent d’administration, chef de poste Bambali. 1906-1907.
Détournements et escroquerie
- Dufonteny, père. 1912. Plainte du révérend Jennings-coups
- Dufrasne. 1914. Décès Mr Dufrasne
- Dufrenoy, substitut suppléant. 1910-1912. Attaque par indigènes et usage d’armes
- Duke H., prospecteur, et Wadeson A., fermier. 1910. Vol d’or
- Dumont J., employé de commerce. 1904. Déficit de caisse
- Dumont O., commissaire de district a.i. 1910. Coups
- Dumont, attaché Secrétariat Général, Torfs, gérant d’hôtel, et Coursygny, attaché Travaux
Publics. 1911. Tapage nocturne et outrages
- Duncan Stuart., prospecteur. 1908. Coups de fouet
- Dupré C., cantonnier C.F.K. 1911. Tentative de meurtre
- Durbecq L., agent Colonie. 1914. Incendie de cases indigènes
- Durbecq, sous-lieutenant. 1911-1912. Meurtres commis par les soldats de la colonne Durbecq
- Dutilleux, sous-officier armurier. 1911. Coups et ivresse publique
- Dutoit R., commis-chef, chef de poste Micici. 1907-1909. Détournements
- Dye, consul d’Amérique. 1913. Infraction ordonnance fermeture débits de boissons
JUST(46A)
- Edquist, sous-lieutenant.1910-1912. Incident chez les Wazimba
- Ekborhn N., ancien agent Union Minière. 1909-1910. Vol, ivresse publique et coups
- Elander O., maçon, et Larson N., entrepreneur. 1910. Injures et coups
- Elfström, sous-lieutenant Force Publique. 1906-1908. Usage d’armes.
- Ellis J., mineur à l’Union Minière. 1910. Coups
- Elskens et Lacomblez, chefs de culture. 1913. Plainte Humbert Droz-travail de l’ivoire
- Empain. 1911. Tir sur singe attaquant indigènes
- Encarnaças F., mécanicien. 1911. Plainte Machado, capitaine de steamer-injures et menaces
- Englebert, agent Compagnie du Kasaï, contrôleur des impôts.
1908. Infraction décret port d’armes ; 1909-1910. Coups et incendie hutte indigène ; Ivresse
publique
- Esposito, sous-lieutenant. 1909. Usage d’armes
- Evan Wyatt F., capitaine de steamer. 1906-1901.
Contravention arrêté liste de passagers ; Accident causant blessures à Rasinus Jensen
Andsager, capitaine de steamer
- Everaerts, chef de poste de Yambata. 1910. Coups et détention arbitraire d’un chef indigène
- Evrard, Lieutenant. 1907-1908.
Insultes, coups et envoi patrouille de soldats indigènes causant la mort d’un indigène ;
Affaire Thys, agent militaire-hostilité envers Evrard
- Fabrizzi, surveillant de travaux. route d’automobiles de l’Uele. 1911. Coups
- Falcke R., ingénieur, Muller et Guttler. 1911-1912. Détention d’armes
- Faniel, mécanicien route d’automobiles de l’Uele. 1911. Accident auto blessant femme indigène
- Farcy. 1913. Vente arme à un indigène
- Fasola H., agent sanitaire. 1936-1940.
Coups volontaires, arrestations arbitraires, abus de pouvoirs. Avec recours en grâce
- Favini, sous-officier Force Publique. 1905-1906.
Détention d’armes ; meurtres par soldats sous ses ordres
- Fehlman A, Brennan, Brown J., Noorman M., matelots. 1897. Coups et menaces
- Félix, sous-officier Force Publique. 1908-1910. Vols et usage d’armes
- Felot, commis-chef, et Dewattines, chef de secteur1911-1912. Coups et arrestation arbitraire
- Fenasse M., commis, chef de poste à Fundabiabo. 193-1914.
 74

Arrestations et détentions arbitraires

- Fenham G. 1910. Coups à son boy
- Férier, docteur en médecine. 1912. Ivresse publique, coups et injures
- Fernandos G., matelot. 1911.Ivresse publique et violation de domicile
- Ferreira do Espririto Santo da Silva /Ferreira M., agent commercial/ comptable maison
Lemos et Irmao. 1910-1911
Coups, atteinte à l’honneur et infraction livret de travail
- Ferremans F., attaché à la Compagnie de Léopoldville, et Van uyse E., commis-chef. 1912
Ivresse publique
- Fiérin, surveillant de travaux. 1911-1912. Plainte pour vol du contenu d’un paquet postal
- Figueiredo J., commerçant. 1910. Coups
- Figueredo A., gérant firme Ferreira et Viegas. 1911. Détention illicite d’armes et munitions
- Figuereido P., commerçant. 1912. Importation d’absinthe
- Finoulst, agent Compagnie du Lomami. 1905-1906.
Abus de confiante et arrestation arbitraire
- Flamand, agent militaire. 1911 ; 1913. Usage d’armes
- Flamigny, Wilmet, Thiry et Dobbelaere. 1909-1910. Manque de plantes de caoutchouc
- Fleurus, capitaine de steamer1903. Affaire vapeur ‘De Brazza’-usage d’armes
- Flood, sous-lieutenant. 1910. Homicide par soldat de son escorte
- Floridon, lieutenant Force Publique. 1912-1913.
Plainte Thuysbaert, chef de poste à Buta-infraction art. 16 du Code Pénal
- Focquenoy V., agent d’administration, chef de poste de Musa. 1909-1913.
Ivresse publique ; Usage d’armes, ; contravention décret plantations arbres à caoutchouc
- Folie et Debroux, sous-lieutenants, chefs de poste à Yahila. 1909.
Manque de plantes de caoutchouc
- Fônss, capitaine-commandant, chef de secteur de la N’Giri. 1909. Malversations ; Chicotte
- Fontaine, contrôleur forestier. 1908-1909. Actes immoraux avec boys
- Fontana, lieutenant, agent du C.S.K. 1906-1908 ; 1914. Usage d’armes par soldats
- Fornaca, agent militaire. 1910-1915. Usage d’armes
- Fossa, sous-lieutenant. 1909. Usage d’armes
- Francis. 1910. Travailleurs non munis des licences et don des boisseaux de chanvres
- Frankignoul, sous-officier. 1913. Refus d’obéissance
- Franklin A., machiniste. 1905-1906. Ivresse publique et usage d’arme
- Frausto, négociant. 1906 ; 1908. Assassinat de M Fraustro
- Frederickson, missionnaire 1909. Accusations
Atteinte à la liberté des cultes et coups par Pères de la Mission catholique
- Frenay et Coronisio, agents de l’Etat. 1908. Détention armes et munitions
- Fribourg, ancien commis-chef. 1907. Détournement caisse de vivres
- Frison A., commis. 1911. Arrestation arbitraire et vol ivoire
- Frobenius. 1909. Usage d’armes et incendie huttes indigènes
- Froment A., lieutenant Force Publique. 1904 ; 1905. Rôle dans l’affaire De Tiège-tortures
- Fromès, sous-officier. 1904. Meurtres d’indigènes par soldats
JUST(46B)
- Gaillard et Dorpinghaus, agents de la Compagnie du Lomami. 1909. Usage d’armes
- Gallant A., mécanicien. 1912. Menaces de mort
- Gangi et Akengai, chefs indigènes. 1910-1912. Arrestation et détention arbitraire
Avec attitude Acerbi, chef de zone du Rubi, vis à vis de Voisin, substitut
- Gauthier P., employé. 1935-1939. Coups et ivresse publique
- Gazetta E., sous-officier. 1905-1906. Mort de M Gazetta et plainte de Giuliano
- Geelen, chef de gare à Lukula. 1914. Coups
- Geelhand P., agent militaire. 1911. Ivresse publique, coups et injures
- Gendarme, lieutenant, ancien chef de poste de Kasindi. 1910. Usage d’armes
- Geraki, ingénieur. 1907 ; 1910. Attaqué par indigènes
- Gérard, résidant en A.E.F. 1913. Incident avec chef de groupe Dibele-usage d’armes et vols
- Gérard A., inspecteur d’Etat. 1908. Affaire Isalikafa et Lolenga-envoi soldats isolés
 75

- Germonprez, sous-officier, chef de détachement. 1913-1914.

Extorsion, outrages aux moeurs, incendies, menaces, etc.
- Gevaert D., poseur de voies. 1911. Coups
- Gilis, agent C.S.K. 1910-1914. Accusations contre Remacle et Dumont, agents C.S.K.-
assassinat chef indigène
- Gilles G., agent American Congo Company. 1912. Exportation cadre en ivoire
- Gilles G., agent Abir. 1904. Plainte contre De Bauw, Commissaire Général-mesures de
surveillance et traitement durant période d’enquêtes judiciaires
- Gillet M., ancien chef de poste de Mobwasa. 1907-1909.
Contravention décret plantations d’arbres et lianes à caoutchouc
- Gilmand A., attaché Société Coloniale anversoise au Congo. 1899.
Sévices graves- demande renseignements
- Gilot P., maçon. 1911. Plainte Dulannoy, charpentier-diffamation
- Gobat, commis, chef de poste de Mandingue. 1908.
Envois d’indigènes armés pour collection d’impôts causant des morts
- Goderie, sous-officier, ancien chef de poste de Vankerkovenville. 1910. Coups de fouet
- Goedvriendt, gardien de prison, Michaël, prisonnier, et Das, rédacteur. 1912
Accusations contre Goedvriendt par Das dans l’Etoile du Congo
- Goetgeluck L., sous-intendant. 1901 ; 1903.
Divagation animaux ; Atteinte à l’honneur de Mr Verblijdt.
- Goethals. 1911. Décès
- Goffin, chef de poste de Loto, et Terly, sous-lieutenant. 1912. Usage d’armes
- Gomez, Christino, Ferreira et Figuereido, commerçants. 1910-1912.
Commerce d’ivoire dans le Bas-Kwilu
- Goodman, dentiste. 1912. Patente exercice de l’art de guérir
- Gooris, chef de poste à Kasenga. 1910-1911.
Prise porteurs par force (e.a. indigènes anglais), vols, chicotte
- Goossens A., Orban H. et Van Hemelryck E., agents du Compagnie du Kasaï ; 1911-1914.
Ivresse publique, coups et usage d’armes
- Goossens F, agent Compagnie du Kasaï. 1912-1914.
Coups, vols de chèvres et incendie de cases
- Goossens G., sous-lieutenant Force Publique. 1906. Coups de fouet
- Gors, dirigeant service des transports de Basankusu. 1912. Non inscription ivoire
- Gossey A. et Henquin M., anciens chefs de poste de Budjala. 1909-1910.
Infraction décret plantations fiscales/caoutchouc
- Gossey, agent Compagnie du Kasaï. 1910-1911. Achat ivoire ; Coups et injures
- Gould, Chetty, Lock et Raper. 1910. Ivresse publique et coups.
- Grégoire F., ingénieur. 1910-1911. Coups et blessures ayant entraîné la mort
- Gramme et Goderie, sous-officiers. 1911. Propos attentatoires à l’honneur
- Granshoff, contrôleur forestier. 1906-1907.
Incident Compagnie du Kasaï-violation de domicile
- Grant W., agent Union Minière. 191909-1910. Arrestation arbitraire
- Gresset J., commis-chef, chef des postes à bois du Kasaï. 1911. Coups
- Grillet M., inspecteur S.A.B. 1910-1912.
Dénonciation Dorpinghaus-prise travailleurs par force
- Grimard M., chef de secteur. 1914. Arrestations et détentions arbitraires et vols
- Grisar P., commis des finances. 1912-1914.
Complicité dans les faits reprochés à Martin, sous-lieutenant-meurtres causant révolte
- Guerrieri, commis-chef, et Godts, sous-officier Force Publique. 1912. Vol d’une malle
- Guffanti A., capitaine Force Publique, chef de secteur. 1907-1908.
Incendie de villages et arrestation de femmes ; Plainte Deallo, clerc-Coups
- Guffens J., sergent Force Publie. 1892. Faits immoraux
- Guidès J., agent maison Marquès-Viegas Moura. 1910.
Contravention décret porteurs et travailleurs
- Guyon, sous-officier, De Smet, commis, et Mastropietro, chef de poste d’Akula. 1908 ; 1910
 76

Coups, arrestations arbitraires, coups provoquant la mort, infraction décret plantation arbres à
caoutchouc
JUST(47A)
- Haase M., prospecteur. 1912. Présence dans débit de boisson ouvert après l’heure de fermeture
- Habran, agent Compagnie du Kasaï. 1907. Usage d’armes
- Hagström, commandant, chef de zone de la Maringa Lopori. 1911-1912. Trafic d’ivoire
- Hagman R., capitaine de steamer. 1911-1913. Coups
- Hald, substitut. 1908. Accident-naufrage pirogue
- Hall, agent de l’Ikelemba. 1905. Meurtres, arrestation et détentions arbitraires, coups
- Hallemeersch , sous-officier Force Publique. 1906-1907. Coups
- Hallenberg, Steiger et Pfeiffer. 1906. Mort accidentelle de Monto, mécanicien de S/S
- Halleux, chef de poste de Loto. 1910. Lâcheté devant indigènes hostiles
- Hamilton, marin. 1907. Désertion à cause d’ivresse. Avec principe aide des consuls étrangers
- Hannotte J., ancien agent Air. 1905-1908.
Accusations du Révérend Harris-expédition au village d’Ekota, accompagné de Peeters,
agent Abir et accusations Veulemans- meurtres. Avec coupures de presse
- Hansen, sous-lieutenant, et Johanssen, sous-officier. 1911. Usage d’armes
- Hanssen, lieutenant, ancien chef de poste de Mangandjoro. 1909.
Non plantation de caoutchouc ; Mauvais traitement indigènes ;
- Hanssens G., agent Compagnie du Lomami. 1907-1908.
Homicide par sentinelle de la compagnie d’un indigène
- Harrington, fonctionnaire de la N.E. Rhodesia. 1904. Sévices exercés contre les indigènes
- Hary, lieutenant Force Publique et Masson, commis-chef. 1910.
Ivresse publique, coups, détention arbitraire, violation de domicile
- Hautefelt, gardien de prison et Gosme, chef de zone. 1911.
Plainte contre et du docteur Sirigu-non traitement prisonniers prison Stanleyville et attitude
Hautefelt et Gosme
- Hauzeur, directeur Citas. 1910. Plainte Sterkx-agissements injurieux
- Heck et Grosemans, agents Compagnie du Kasaï. 1913-1914. Meurtre d’indigènes
- Hedlund, capitaine de vapeur. 1909. Usage d’armes
- Heenen, agent commercial. 1904. Non punissement tortures
- Heersen, agent Abir. 1904. Accusations Harris-arrestations arbitraires
Avec notes craintes manifestées par les missionnaires dans l’Abir
- Heide, lieutenant. 1910-1911. Coups
- Heim, géomètre, et Pauli Benza, chef indigène. 1911. Coups ; Heim, géomètre, et Green,
préposé de douanes. 1910. Ivresse et insultes
- Henderson R., mécanicien. 1910-1911.
Ivresse publique et importation boissons alcooliques ; Homicide
- Hendrickx, agent militaire, chef de poste de Lioko. 1909 ; 1914.
Rixes avec population indigène ; Paiement d’une mule avec capsules/munition
- Henneton, sous-chef de culture. 1909. Usage d’armes/incident à Yolikongo
- Henrard S., sous-officier armurier. 1912 ; 1914. Refus d’obéissance
- Henrion E. et Henrion P., prospecteurs. 1911-1912.
Abus de confiance et escroqueries-découvertes de l’or
- Hermans, ancien commissaire de police. 1911. Maltraitement indigène Maïku
- Hertoge. 1903. Non surveillance soldats d’escorte
- Hesssels et Powers, aventuriers. 1906-1907.. Détention armes et munitions
- Hessling J. ou Hessing G., capitaine de steamer. 1911-1913. Coups entraînant la mort
- Hetzel, commis-chef. 1909-1910. Usage d’armes
- Heusy J., armurier. 1911. Vol
- Heymans et Van Der Hecht, agents territoriaux. 1913-1914 ; 1921. Détournements
- Hill W., chef de mission de prospection de la Compagnie du Chemin de Fer des Grands Lacs.
1910. Coups et blessures
- Hillebrandt, agent principal de la N.A.H.V. 1906. Détentions arbitraires
- Hofferllin, commis-chef de l’agriculture, Dumont, ingénieur et Gradwohl, gérant d’hôtel. 1911.
 77

Injures et infraction arrêté fermeture débits de boissons

- Hofman ou Hoffmann, sous-lieutenant. 1905.
Envoi de soldats sans surveillance causant incidents et morts d’indigènes
- Hoffman, agent Compagnie du Kasaï. 1909. Recel d’ivoire
Avec note ‘Caractères distinctifs des différents caoutchouc obtenus’
- Hohmann, agent du Compagnie du Kasaï, et Perpète, agent militaire. 1909-1910.
Meurtres, pillages et incendies
- Hollanders, sous-officier, chef de poste à Biondo. 1906-1909. Meurtre et vol
- Hollanders, commis. 1906. Décès par accident d’Hollanders
- Honnay, agent territorial, Cremer, chef de poste, Colsoulle, chef de secteur et Xhignesse,
sous-officier Force Publique. 1912-1914.
Manquant de numéraire à Bikoro; Infraction décret armes à feu
- Hoornaert, substitut, et Williams, directeur Société anonyme de recherches minières du Bas-
Katanga. 1912-1913. Incidents durant/concernant enquêtes judiciaires
- Houzé, médecin à la Compagnie du Kasaï. 1912-1913. Coups et blessures
- Hoyois, sous-intendant et/ou directeur Intertropical
1904-demande renseignements judiciaires ; 1911-1912-Plainte Tweedie, commerçant-
incendie et atteinte à la liberté du commerce ; 1912-plainte contre Van Tomme, substitut-
tracasseries de la Justice
- Hubert L., agent administratif de la justice. 1909. Escroquerie
- Huberty, J., commis-chef, chef de poste de Bonkula, agent Compagnie du Congo belge.
1910-1916 ; 1919. Usage d’armes ; Détention d’armes ; Déficit
- Hubin, chef de secteur de la Ngiri. 1908. Arrestations et détentions arbitraires
- Hublet, sergent Force Publique ; 1901.
Usage d’arme blessant Mr Blanpain, Compagnie du Lomami
- Hudding, armurier. 1908. Homicide involontaire sur Roe, sous-lieutenant
- Hughes R., conducteur de locomobiles. 1910. Homicide involontaire
- Hutereau, commandant. 1908. Arrestations arbitraires et coups de fouet
- Huybrechts et Fastrez, commis, Delplace, poseur des télégraphes, Leroy et Vogt agents
Compagnie du Kasaï, Lemaire, agent Congo Trading Company et Smeesters, personne privé.
1910-1911. Ivresse publique et agissements de tel sorte
JUST(47B)
- Ilton C., chef de gare de Sakania, Francis John, briquetier Union Minière, Wood W. et
Clément W. 1910. Tapage nocturne
- Israelson, sous-officier. 1910. Usage d’armes
- Isterman A., fermier. 1910. Coups
- Jacob F., sergent-major Force Publique. 1894. Envoi troupes sans surveillance
- Jacobs J., matelot, et Mathiasen, charpentier Colonie. 1910. Vol
- Jaccottet. 1909. Contravention décret caoutchouc
- Jacot-Guillarmod, Lejeune et Colle, géomètres du cadastre. 1908. Ivresse publique et coups
- Jacquemin E., receveur des impôts, et Bonelli, adjoint supérieur. 1913 Coups et blessures ;.
1914. Bonelli-Usage d’armes
- Jacques. Commis-chef. 1909. Vols
- Jacques, planteur à Kiniati 1911-1912. Coups de chicotte
- Jameson J., membre expédition Emin Pacha. 1888.
Assassinat d’indigènes à Yamboya et esclavage d’une femme indigène
- Janisi (nom indigène d’un Européen). 1910. Coups de chicotte et vols
- Janssens H. 1909-1910. Plainte par Joski-escroquerie
- Jeanneret, commis-chef, chef de poste de Bongo. 1910-1911. Usage d’armes
- Jeffey, missionnaire Congo Balolo Mission. 1909-1912. Accusations-situation dans l’Abir-
zone Maringa-Lopori
- Jemsson, mécanicien Chemins de Fer des Grands Lacs. 1909. Coups et blessures à son boy
- Jenot, M., agent territorial.
- Jenot M. et De San J. agents territoriaux. 1916-1925. Incendie
(e.a. Douret, commissaire de police ; situation région Banalia-Bengamisa ; affaires de
 78

la Lindi-incidents Bertrand-Detry ; affaire Kaba-Kaba/Kabakaba ; appel ; requête en

révision ; recours en grâce)
- Hennebicq, avocat. 1921.
Article ‘Scandale Colonial’ dans le Journal des Tribunaux et réponse/mémoire du
Ministère des Colonies
JUST(48A)
- Johanson, ouvrier Chemin de Fer des Grands Lacs. 1909-1911. Coups et blessures
- Johanssen E., lieutenant, chef de poste de Nepoko. 1909. Usages d’armes par ses soldats
- Johansson A., sous-officier. 1912-1913.
Coups entrainant la mort, injures et atteinte à la liberté des cultes
- Johnson, mécanicien C.C.C. 1909. Mort accidentelle
- Johnson J. ou F., ex agent U.M.H.K. 1910-1911. Achat illicite de caoutchouc
- Joleyk/Joleik, sous-lieutenant Force Publique. 1906-1908. Question d’état mental
- Jolly A. alias Théophilatos, 1910-1912.
Plainte contre Winand, sous-officier pour circonstances de son arrestation et de Kilumba-
Mande, féticheur ; Plainte de l’U.M.H.K. pour abus de confiance ; Affaire Jolly et Damelas-
atteinte à la liberté individuelle ; Plainte Lawson-recrutement
- Jollyman. 1909-1910. Infraction décret chasse
- Jomini, ingénieur, et d’Arrhénius, lieutenant. 1911. Arrestation arbitraire
- Jonckheer L., chaudronnier. 1911. Coups
- Jongos A., mécanicien. 1910. Coups
- Joossen H., chef de poste à Kiambi. 1912-1913. Outrages à un magistrat
- Jordens et De Ceuninck, agents Comptoir Commercial Congolais. 1908-1909.Coups et incendie
- Jorissen, commis-chef ; 1909. Assassinat par participation morale-affaire Goret-Jorissen
- Joski/Josqui, agent Compagnie du Kasaï. 1906-1907. Meurtre, arrestations arbitraires, incendie
- Jung A., agent Comptoir Commercial Congolais. 1906. Arrestation et détention arbitraire
- Jurgensen, capitaine, commandant de secteur. 1907. Ordre de tuer
- Kaplan B. et Kaplan N., restaurateur/commerçant. 1912-1914.
Ivresse publique ; malpropreté, infraction législation alcools
- Kapsopoulos/Kapsopulos G., entrepreneur. 1910-1913. Coups ; Viol ayant entrainé la mort
- Kassner T., agent firme Hansing. 1909-1911.
Plainte contre Roke, expéditeur et marchand ‘ivoire-abus de confiance
- Keith. 1909. Coups
- Kekele (nom indigène), Guecquier, officier, et De Coster, chef de poste d’Ekutshi. 1911.
Plainte Baptist Missionary Society-arrestations arbitraires et mauvais traitements causant la
mort
- Kelecom, chef de poste de Besongote. 1909. Usage d’armes
- Kennard J., mécanicien de steamer. 1906. Détention d’arme et munitions
- Kerchove, sous-lieutenant. Plainte Quabrun Pessi-coups
- Kertsudaz, agent commercial et Karlsson R., mécanicien. 1911. Coups
- Kesler, sous-lieutenant. 1910-1911. Usage d’armes ; Accident de chasse
- Kervyn de Meerendre, sous-lieutenant, Ducès G., agent militaire, et Adriaens O., agent
d’administration. 1906-1912.
Opération de police chez les Bateke-usage d’armes ; Homicide involontaire ; Accusations
Morrison et Coppedge-viol par soldats, incendie, arrestations arbitraires
- Keukelaere, sous-lieutenant. 1909-1910. Coups de chicotte
- Keulemans, agent Compagnie du Kasaï, capitaine de vapeur. 1912-1913.
Ivresse publique, coups et insultes
JUST(48B)
- Keyser et De Grève E., chefs de poste de Panga,. 1907-1910. Accusations Révérend
Massmann-détentions arbitraires.et assassinats ; Keyser, agent d’administration. 1910.
Coups. ; Keyser, chef de poste de Yambuya,. 1911-1913. Accusations De Grendele,
commerçant-commerce d’ivoire.
- Kielland Shandberg, capitaine. 1909-1912.
Arrestation arbitraire du chef indigène Bendere ; Détournement armes
 79

- Kinch, sous-officier Force Publique. 1910. Perception caoutchouc et arrestations arbitraires

- King, fermier. 1909-1910. Infraction décret armes
- Kinnaert/Kinnart, éleveur de bétail. 1908. Incidents provoqués par indigènes-désordre public
- Kirkwit C., vagabond. 1910. Plainte de Slosse-coups
- Knaepen, agent Compagnie du Kasaï. 1910-1911. Assassinat de Mr Knaepen
- Knegtel, A., agent territorial. 1911-1914 ; 1919-1920. Envoi soldats armés chez indigènes
- Kneppe, sous-officier, et Groenendyk, agent Equatoriale Congolaise. 1925. Meurtre
- Knowles et Pintoning. 1909-1910. Chasse à l’éléphant dans l’Enclave de Lado
- Kocher F., agent des transports, et Arvanetakis C., marchand ambulant. 1911-1912.
Vente et achat ivoire Colonie
- Korten, sous-officier. 1909. Envoi soldats armés chez indigènes
- Kosten, poseur des télégraphes. 1910. Outrage de Moeurs
- Kostka, ingénieur géologie de la mission du Chemin de Fer du Bas-Congo au Katanga.
1909-1910. Coups
- Kramer et Sell. 1914. Notes de classement sans suite cause travaux de ravitaillement troupes
- Krike D., marchand ambulant, et Roke, marchand. 1911.
Arrestations arbitraires, vols, coups, usage d’armes, etc.
- Kuyl J., directeur S.A.P.L./Compagnie du Lubefu. 1909-1913. Abus de confiance
- Kypgen, agent Compagnie du Kasaï. 191-1914. Coups et arrestation arbitraire
- Kyritzis D. 1910-1911. Infraction décret immatriculation
- Laga, géomètre. 1911-1912. Laga et Licot, géomètre mission du Bus Bloc-attaqués par
indigènes ; Laga et Piron, agent S.C.M.-vol d’u lit Colonie ; Laga et Pimpurniaux, géomètre-
usurpation de fonctions publiques ; Laga, Fontaine, commis, et Quoilin, surveillant de travaux-
infraction chasse, coups et arrestation arbitraire
- Laloux A., administrateur territorial. 1933-1940.
Coups, infractions contrat de louage de services, régime armes à feu, chasse, coupes de bois,
arrestations arbitraires, abus de pouvoir.
Avec recours en grâce et comptabilité paiements frais et amendes
- Lannoo, commis. 1910-1911. Inscription de sa ménagère sur sa feuille de route
- Lambert C., poseur de télégraphes et Marques Maura/Mourat, négociant. 1910. Coups
- Lambrecht, sous-officier, Dewalque, chef de poste de Yabohila, Walravens et Massart, agents
Compagnie du Lomami. 1905 ; 1909.
Arrestations et détentions arbitraires, coups ayant entrainé la mort et sévices
- Lamis, agent Compagnie du Kasaï. 1909-1910. Extortions envers indigènes et meurtre
- Lamond J., employé Société Pauling et C°. 1910. Coups
- Lancksweert/Lanckswert, agent Compagnie du Kasaï. 1908. Coups et arrestation arbitraire
- Landuyt L., éleveur de bétail, d’Hainaut et Migeon, sous-officiers. 1911 ; 1920
Coups ayant entrainé la mort, menaces et abus d’autorité. Avec réhabilitation Landuyt
- Lang, aventurier. 1912. Chasse, vols, rançon d’indigènes
- Larsen E., lieutenant Force Publique. 1911.
Plainte Père Mulders-coups aux enfants de la mission de Lokandu
- Larson T., capitaine de steamer. 1909. Coups de chicotte et détention arbitraire
- Latour, chef de poste de Bokungu. 1909-1912. Usage d’armes
- Laumen, commissaire de police. 1911. Plainte Durant, percepteur des postes-Escroquerie
- Laurens, agent Colonie. 1910-1911. Plainte Van Laer, agent Colonie-insultes et menaces
- Laurent, chef de station de Basankusu. 1909-19132.
Plaintes Pères Oomen et Van Den Besselaere-Coups de fouet et détention arbitraire.
- Lauwers, chef de poste. 1912. Déplacement village indigène
- Lauwers P., agent de l’ordre judiciaire. 1932-1939.
Malversations gestion Coopérative des Fonctionnaires.
Avec comptabilité frais et amendes
- Lavorel, agent territorial. 194-1915. Détournement et commerce d’ivoire
- Lawson H., employé de Stephenson, Stephenson, recruteur, Venables et Hepburn. 1909-1912
Arrestation arbitraires, recrutement forcé et coups
JUST(49A)
 80

- Lebourg, chef de secteur de la Haute Lulua. 1911. Injures aux chefs hiérarchiques
- Lebrun H., agent S.A.B. 1908-1914. Arrestations et détentions arbitraires et tortures.
- Lebrune, sous-officier. 1912. Incident de frontière à Yakoma.
- Lebrune, sous-officier Force Publique, De Rossi, capitaine Force Publique, et Vaes P. éleveur
de bétail. 1910-1913.
Usurpation de fonctions publiques, destruction villages, arrestations illégales, escroquerie
- Lechante, agent S.A.B. 1911. Plainte révérend Jeffrey-coups et détentions arbitraires
- Leclaire, commis-chef. 1908-1909. Envoi de soldats armés
- Leclercq, substitut. 1910-1913.
Agissements A.P.C.M.-occupation des terres par des Baluba aux environs de la mission de
Luebo ; Dénonciation Van Wert, commissaire général-coups de fouet, vente vivres et
mesquineries et jurisprudence ; Subornation de témoins ; Plainte Leclercq pour colis avariés ;
Agissements du Comptoir Commercial Congolais et Van Wert, Commissaire Général du
Kwango-(e.a. détention armes par indigènes ; détention d’indigènes ; capture d’éléphants à
la rive portugaise ; immixtion dans les affaires du Parquet) ; Plainte Montandon et Petré-
envoi
soldats isolés ; Brutalités ; Recrutement porteurs
- Legrand, sous-lieutenant. 1908. Incidents à Ibau, poste de bois n° XI-fausses déclarations
- Legros, sous-lieutenant. 1909-1911. Usage d’armes par ses soldats
- Legros, chef de poste de Kilwa. 1911. Malversations
- Levin W., commerçant. 1910. Ne pas avoir muni ses travailleurs de licences
- Leite, agent firme Walter Karl. 1909-1910. Vol d’un boeuf
- Lejeune A., agent Abir. 1905-1906. Attentats à la liberté individuelle et mauvais traitements
- Lemaire, ancien adjoint C.S.K., recruteur. 1916. Arrestations et détentions arbitraires
- Lemarinel P., agent S.A.B. 1911-1913. Dénonciations Dorpinghaus-coups de fouet
- Lemille, agent S.A.B. 1913. Coups au chef indigène
- Lemmens, agent S.A.B. 1900. Assassinat de Lemmens. Avec carte (région ?) district Lualaba
- Lenoir, commis des finances. 1913-1914. Arrestations arbitraires
- Léonard, chef de zone C.S.K. 1910. Plainte Van Den Heuvel-détention femme indigène
- Léonard, commissaire de district du Lomami. 1913.
Plaintes Rudolph C., agent recruteur de la Bourse du Travail, contre Léonard et chefs
indigènes-abus dans le Lomami
- Lepinois, sous-officier Force Publique et Serexhe, commandant Force publique. 1908-1906.
Tentative de meurtre, arrestation et détention arbitraires, destruction de lettres
- Lerner, agent S.A.B. 1913. Incendie de cases
- Leroy F., chef de poste de Kisengwa. 1912-1914.
Plainte Francis-incendie village, arrestation et détention arbitraires, vols
- Leroy J., poseur de voies. 1911. Prise femme indigène sans paiement dot
- Lessens, agent des finances, et Michel, receveur des impôts. 1912. Malversations-déficits
- Levin et Lessens, commerçants. 1910 ; 1911. Emploi travailleurs sans licences ; Tortures
- L’Hoir G., commis. 1908-1909.Vols
- L’Hoir P., employé de commerce. 1912. Détention et transport armes
- Lhöken/Lökens, chef de secteur de Bokula. 1909.Incidents Bombilizi-usage d’armes
- Liaudet, chef de poste de Zobia. 1908-1909. Contravention décret plantations caoutchouc
- Libois R., agent service administratif. 193. Détournement d’argent
- Licot, géomètre. 1911. Injures et coups
- Lindgren, sous-officier, chef de poste de Kaminaie. 1911 ; 1913. Usage d’armes
- Linotte, jardinier. 1900. Meurtre prisonniers indigènes
- Livonius O. 1911. Décès
- Loef, greffier, et Delizée. 1910 ; 1912. Vente et achat d’arme à feu
JUST(49B)
- Logier G., Delcommune C., Dryepondt, agents Compagnie du Kasaï , Danneels, lieutenant,
commandant corps de police, Mariano et Perpéte, agent militaire. 1906-1911
Meurtres, coups, destruction PV, attentat à la pudeur)
(e.a. notes ; correspondances ; rapports ; enquêtes ; attitude et instructions C.K.)
 81

- Loix, commis-chef, chef de poste de Bokatola. 1910.

Incidents à Moganga, Boenda et Bofita-usage d’armes
- Longobardo, capitaine-commandant, chef de zone. 1907-1911.
Viol, abus et actes irréguliers, remisa arme et munitions à chef indigène
- Loose P., chef de poste de Basongo. 1905-1910. Usage d’armes.
Avec rapport du voyage de reconnaissance dans le bassin de la Kantsha
- Lopez, charpentier. 1909 Attentat à la pudeur sur la personne de son boy
- Losange ; chef de secteur. 1907-1908. Plainte Meulders, maçon-coups de fouet et insultes
- Louis, commis, chef de poste. 1913-1914. Décès
- Loumaye I. et Weyns V., agents S.C.A./Société Anversoise du Commerce au Congo.
1902-1903. Envois indigènes armés ; Meurtres
- Lund, commissaire de district. 1909. Punitions arbitraires d’agents Colonie/abus de pouvoirs
- Lundgren/Lundgreen K., sous-officier, Erickson, Gosme et Schepers. 1908-1912.
Arrestation et détention arbitraires avec violences et usage d’armes
- Lundgren K., capitaine adjoint de steamer. 1906. Décès
- Luyssen, magistrat. 1908.
Incident avec Compagnie du Kasaï-convocation de témoins par intermédiaire de la
compagnie. Avec notes ‘question de principe’
- Mabille. 1910. Usage d’armes
- Macarinelli G. 1913. Ivresse publique
- Macau, Michem, Soria et Arrhenius, mécanicien. 1900. Ivresse publique
- Mac Cauley, charpentier. 1908. Soustraction frauduleuse.
- Macay J., briquetier. 1914. Ivresse publique
- Madureira J., gérant maison Ribeiro et Azevado. 1914. Coups
- Mac Donald D., entrepreneur et Harper J., prospecteur, Mac Donald J, briquetier, Mac
Donald D., mineur, Mac Donald R., charpentier, Mac Donald A., commerçant. 1910-1914
Emploi travailleurs sans licences ; abat arbre sans autorisation ; Infraction registre d’hôtel ;
Ivresse publique ; Coups et vol
- Macedo, Taborga et Fulman, commerçants. 1908 ; 1912 ; 1914.
Tentative de meurtre/usage d’armes et coups
- Mac Evoy T., briquetier, et Weempe/Wiempe, travailleur. 1910-1911. Ivresse publique et coups
- Mac Farlane et Rushforth. 1910-1911. Chasse d’éléphants et port d’armes
- Mac Gee J., cantonnier. Ivresse publique
- Mac Gregor A. et Mac Gregor P. 1910 ; 1914. Coups
- Machetto P., entrepreneur, et Menge, serviteur. 1911 ; 1913. Coups
- Mackenzie J., étudiant de médecine. 1910. Infraction législation ivoire et armes
- Mackenzie R., cantonnier C.F.K. 1911. Ivresse publique et coups
- Mackie, consul anglais. 1911-1912. Meurtre sur soldats de l’escorte
- Mac Laren A., missionnaire. 1908-1912.
Coups ; Dénonciations-non remise aux indigènes des marchandises par M. Dignef pour payer
vivres M. Hannam ; Ivresse publique
- Mac Masters A., forgeron. 1910-1912. Vol et ivresse publique
- Mac Mahon P., peintre. 1912 ; 1914. Ivresse publique
- Mac Mahon (Révérend) et L’Hoir , agent Colonie. 1910. Décès/noyade
- Mac Murtrie, hôtelière. 1913. Non débroussement abords de son immeuble
- Mac Nal H., charpentier. 1913. Ivresse publique
- Mac Neilly H., entrepreneur. 1911- 1912. Ivresse publique
- Macorps P., agent commercial. Abir. 1898. Atteinte à la liberté de commerce et homicide
- Mac Queen, agent technique des Mines de Kilo. 1909.
Plainte Mac Queen-traitement des travailleurs travaux d’exploitation des mines
- Macqwell, charpentier. 1912. Ivresse publique
- Madeira A., commerçant. 1912. Coups
- Maerevoet P., sous-officier Force Publique. 1904. Refus d’obéir des ordres
- Maertens G., lieutenant, et Delvaux G. , agent militaire. 1912. Coups et coups de chicotte
- Maertens R., commis. 1910-1912.
 82

Plainte Hauwaert R., agent direction agriculture-menace de mort

- Maes, chef mission ethnographique du Congo Central. 1913-194.
Coups de fouet au chef investi Diapoli
- Maes E., commis. 1900. Ivresse publique
- Magalhaes E., commerçant. Coups. 1889-1890 ; 1895 ; 19025
- Magalhaes, commerçant, Mahy et Helemans, gérant ferme de Kinkanda. 1895.
Violence sur noirs-demandes en grâce
- Magueri D., mineur. 1912. Circulation sur véhicule non muni de lanterne
- Manzano C., contracteur. 1912. Circulation sur un vélo non muni d’une plaque
- Mahieu, directeur Plantations du Vas Congo à Mont Kiobe. 1910.
Plainte Da Pra, commandant-injures ; Recrutement sans permis de recrutement
- Mahieu A., sergent major Force Publique. 1899. Coups et arrestations arbitraires
- Mahieu H., conducteur de travaux, et Lammar J. 1912.
Pêche à la tonite et détention illicite d’arme à feu
- Mahieu O., agent Compagnie du Lomami. 1904-1908. Usage d’armes et meurtres d’indigènes.
Avec libération conditionnelle et recours en grâce
- Mahy, agent Compagnie du Kasaï. 1889-1890 ; 1910-1911.
Décès Césius Octavie ; Usage d’armes
JUST(50A)
- Maïo A., agent commercial de Valle et Azevedo. 1886. Outrages et rébellion
Avec articles ‘Le traité de Berlin-les Portugais à Boma’ et ‘Le traité de Berlin-Les Etats
Indépendants du Congo’
- Makris P., boulanger. 1912.
Pains pesant moins que légal ; Rouler un vélocipède sans tenir le guidon
- Malainne, agent Abir. 1904. Maltraitement d’indigènes
- Malet A., agent de l’Etat. 1903. Coups et injures
- Malfait J., ingénieur Chemin de fer des Grands Lacs. 192-1912. Coups entraînant la mort
- Malfetas D. et Baltagée C., cabaretiers. 1913. Débits d’alcools sans autorisation
- Malhaise P. et Jansen A., sous-officiers. 1912-1913. Ivresse publique
- Malicet L., sous-officier de l’armée coloniale française. 1912.
Cause de la mort de Vanoverstyns G., chaudronnier
- Malmberg N., capitaine de vapeur Colonie. 1912-1913.
Coups, menace de mort, détention illégale d’armes à feu et ivresse publique
- Malrait, receveur impôts. 1913. Divagation animal domestique
- Mangan, mineur. 1911. Accident de travail
- Mangan M., recruteur Union Minière. 1910. Emploi de capitas indigènes sans licences
- Manny A. et Lina G., tenancière de bar. 1914. Malpropreté de leurs parcelle
- Manoël B., agent commercial. 1911. Coups
- Mantinen, mécanicien. 1911. Coups
- Maquestiaux V., menuisier Colonie. 1913. Ivresse publique
- Maramotti E., commis-chef, chef de poste à Aba. 1912-1913.
Infraction maladie du sommeil ; Atteintes à la liberté du commerce
- Marcal, commerçant. 1910.
Infraction décret contrat de louage de services-non-paiement salaire
- Marcette F., agent Compagnie du Kasaï ; 1910. Faux renseignements état civil
- Marchal, gérant S.A.B. 1901-1902. Détention d’armes ; Coups
- Marcus A. et Augustino A., agents commerciaux. 1906. Coups et coups de chicotte
- Marichal D., chef de culture. 1906. Ivresse publique et détournements
- Marks E., employé chez Cartoon. 1912 ; 1914. Coups et ivresse publique
- Marlier, géomètre mission cadastrale du Kasaï. 1910. Infraction chasse et armes à feu
- Marlow H., lieutenant, et De Koninck, capitaine. 1909-1910. Usage d’armes
- Marot J. et Alsem, employés Compagnie des Produits de Sicia. 1893. Meurtre, vol et coups
- Marote M., employé Comptoirs du Katanga. 1913. Circulation vélo sans lanterne
- Marques B., commerçant. 1903 ; 1912 ; 1916.
Chasse illégale ; Coups ; Malpropreté de son terrain
 83

- Marques B. et Puglièse J., négociants. 1905.Coups

- Marques J., gérant firme Valle-Loueredo et Cie. 1914. Importation bétail sans permis
- Marques de Mattos A., employé de commerce. 1910.
Contravention décret boissons alcooliques
- Marquez/Marques A., Da Fonseca A., Soarès M. et Da Silva A., commerçants. 1908-1910.
Arrestations et détentions arbitraires, coups, vols, faciliter la fuite de Marquez ; Plainte Da
Fonseca-attitude Mr Gelders lors arrestations Da Fonseca ; Plainte Mavungu-coups et non
paiement salaires
- Marquez L., agent commercial. 1914. Divagation cheval
- Marquez M., agent commercial. 1914. Détention illicite d’ivoire
- Marruchi D., maçon, et Bertholdi V., carrier. 1910-1911 ; 1913.
Coups ; Infractions décret sur le recrutement ; Engagement travailleurs non munis de permis
de circulation
- Marruchi L., entrepreneur. 1914. Mort accidentelle d’indigènes
- Marshall F., chef-garde du Beura et Nashinaland Railway. 1912. Ivresse publique
- Martel E., tailleur de pierres. 1912. Ivresse publique
- Martin C., vérificateur impôts. 1913-1915. Détournement et déficit de caisse
- Martin G., mineur. Contravention ordonnance fermeture débits de boissons
- Martin L., commis, chef de poste de M’Pusu. 1912-1913. Usage d’armes
- Martin P., commis. 1902. Détournements
- Martin S., représentant. 1912. Contravention ordonnance fermeture débits de boissons
- Martinet P., agent Compagnie du Chemin de Fer. 1897.
Ivresse publique et non immatriculation
- Martinez J., ingénieur Grands Lacs. 1912-1913. Avoir procuré l’évasion d’un détenu
- Martinez R., employé de commerce chez Vall Figueredo et Cie. 1913.
Vente substances alimentaires corrompues ; Coups ; Violation de domicile
- Martins, agent commercial. 1912. Coups
- Martins Ad., commerçant. 1910-1913.
Recel ; Vente de poudres ; Infraction décret louage de services
- Martins Al., agent commercial. 1911. Mort accidentelle de Martins
- Martins G., de passage. 1913. Coups, menaces de mort, détention d’armes
- Martins Jo., commerçant et/ou boulanger. 1905 ; 1912.
Faux témoignage ; Engagement travailleurs sans permis ; coups
- Martins Ju., gérant maison Lamos et Irmao. 1913. Non débroussement de son terrain
- Mawhood F., commis-chef, Fosquenoy C., agent d’administration et Seelem A., sous-officier
Force Publique. 1913. Ivresse publique
- Mascal et Baptista (Maison Mascal/Marcal et Baptista). 1910.
Infraction décret patente des trafiquants
- Mascart M., agent d’administration, chef de poste de Madimba. 1912-1913.
- Plainte Père Devos, Préfet apostolique du Kwango-diffamation contre R.P. De
Meulemeester. Avec rapport enfants réclamés par les missions ; ‘Rapport sur la visite
aux missions des R.P. Jésuites à Kimpako et Lembu’ ; ‘Rapport sur la visite à la
mission de Kisantu’ ; Agissements Minet, chef de poste
- Plainte Henrotte P., commerçant-fermeture factorerie et destruction plantations
- Mascoto F., mécanicien. 1913. Coups
- Massart, chef de poste de Redjaf. 1908 ; 1911. Arrestation arbitraire
- Massart C.E., agent du Lomami. 1911. Infraction décret chasse
- Massart/Massard C.G., lieutenant Force Publique, chef de poste de Bongo. 1903-1907.
Accusations Scrivener de la B.M.S.-mauvais traitements, massacre et meurtre
Avec enquêtes Caggiula, lettre Scrivener à Morel, lettre consul Schietz, Voyage
Scrivener dans le district Lac Léopold II, question enfants emmenés à Bolobo
JUST(50B)
- Massart H. 1909. Coups
- Massaux J., éleveur de bétail. 1910-1911. Injures et outrages aux moeurs
- Massin P., sous-contrôleur forestier. 1904. Détention ivoire
 84

- Massman, missionnaire. 1907-1910. Dénonciations à charge de et incidents avec Milis, Van

Aerde, Spotbeen, De Keyzer, Degrève, Vande Voorde, Peterson, Norm, Van Laer, Larsen,
agents d’administration.
Hostilités religion, atrocités, insultes, coups, question arabisés, provocation d’incidents
- Masson, chef de poste de Mobwasa. 1910. Faux en écriture et détournement
- Masson, employé aux finances, et Goetgeluck, employé au Secrétariat général. 1889. Duel
- Mastropietro N., agent militaire. 1910. Coups
- Masure, surveillant de travaux. 1909.
Participation rédaction article diffamatoire contre E.I.C. dans ‘La Dernière heure’
- Masure, représentant Société commerciale et financière africaine. 1910-1911.
Exportation ivoire de moins de 2 kgs
- Matagne, administrateur territorial, et Cardozo. 1913-1914.
Arrestation arbitraire de Cardozo et contravention aux décrets louage de services et armes de
feu par Cardozo
- Matassi L., surveillant de travaux. 1910. Détention arme
- Mathay H., sous commissaire de police. 1911-1912. Abus de confiance
- Matheys, agent militaire. 1909. Coups à M. Menzel, chef de secteur
- Mathiaesen I. et Hessi J., charpentiers Colonie. 1908.Ivresse publique et coups
- Mathieu V., Directeur Banque du Congo belge. 1913. Non débroussement abords banque
- Mathol J., agent Compagnie du Kasaï. 1906-1907. Coups et détention illégale
- Mathys J., agent commercial. 1912. Circulation ave véhicule sans lanterne
- Mathys T., maçon Union Minière. 1912 ; 1914.
Ivresse publique ; Cause de la mort de M. Van Averbeke
- Mativa J., directeur Société anonyme des Entreprises au Katanga. 1911.
Construction sans autorisation ; Contravention règlement relevés de personnel
- Maton A., agent C.S.K. 1905-1906 ; 1910. Vols objets poste et abus de confiance ; Décès
- Matsousi, E., tenancière de bar, et Patrikios C., commerçant. 1912-1913.
Dépôt d’ordures ; Etablissement camp de travailleurs en dehors cité indigène ; Fausse
déclaration état-civil
- Mattson H., capitaine de s/s. 1913. Ivresse publique
- Maturin, sous-officier. 1913. Coups et détournements
- Maura A., commerçant
1907. Et d’Oliveira A -coups ; 1910. Et Varella-prise de deux fillettes, au service des
commerçants, par missionnaires de Kisantu
- Mauroy A., commis aux finances. 1911. Violation de domicile et menaces
- Maury A., Fally, Damas, Bara, agents Société du Lomami. 1909-1913.
Coups, injures, arrestation et détention arbitraires chasse éléphant
- Mealy J., briquetier. 1910. Ivresse publique
- Mechels, contrôleur des postes. 1913. Imputations calomnieuses
- Médard, agent militaire. 1911-1912. Usage d’armes
- Meersdom/Mersdom et Volckaert/Volkaert. 1909-1910. Emploi messagers armés pour impôts.
- Mees, chef de zone du Lomami1911-1913.
Plainte Wangermee G., chef de zone et Libois L., adjoint C.S.K..-calomnie
et diffamation ; Mees et Therasse, adjoint. 1912. Vente alcool et trafic d’ivoire
- Mehnarto F.. 1912-1913. Abus de confiance
- Meillard, inspecteur ligne du Chemin de Fer du Katanga. 1910. Accusation de vol
- Mellaerts, sous-officier. 1909-1910. Usage d’armes.
- Mengal P. et Vignaux L., agents Société Bruxelloise pour le Commerce du Haut-Congo.
1904. Coups
- Mente F., sous-lieutenant, chef de poste de Kalonga. 1906-1907.
Homicide d’un soldat placé sous ses ordres
- Menzel, chef de secteur à Kutu. 1908. Détention arbitraire
- Mercigny J., chaudronnier-monteur. 1903.Ivresse publique
- Meredith J., mécanicien. 1911. Vol
- Mergenthal J. 1912. Incendie construction de M. Lawrie.
 85

- Merle F., agent Compagnie du Lomami. 1908-1910.

Coups ; Détention caoutchouc pilonné ; Plainte Kassner-atteinte à la liberté du commerce
- Merle L., Employé de commerce. 1900. Coups
- Mertens et Rosselet, chefs de culture. 1910. Coups et arrestation et détention arbitraire
- Mertens A., agent territorial, chef de poste à Dobo. 1913. Coups
- Mertens J., agent Compagnie du Lomami. 1903-1906. Coups, meurtre et incendie d’habitations
Avec requête en grâce et libération conditionnelle
- Mertens L., agent S.A.B. 1904. Arrestations et détentions arbitraires, remise fusils à travailleurs
- Messemans, chef de station sanitaire de Kalonga, Vervoort et De Nies, chef de poste à
Kalonga. 1911-1912.
Plaintes de Rhodésiens-vols, extorsions, abus de pouvoirs, etc.
- Meternach E., chef de poste à Basali. 1910-1912. Coups, détention arbitraire
- Meulders G., maçon. 1908. Coups
- Meura F. et Sillen J., agents de l’Etat. 1898. Abandon de poste
- Meyers L., chef de secteur. 192-1913.
Plainte Vincent, directeur Office Commercial-abus de confiance
- Meysman F., maçon, Nordin K., mécanicien, et Holmgrem N., mécanicien. 1904 ; Noël,
chaudronnier, Veiga A. et Madeira A., commerçants. 1905
Coups et ivresse publique
- Meysmans, maçon de l’Etat. 1902. Coups
- Michaël S., commerçant. 1911-1912.
Fausse déclaration immatriculation, coups, soustraction frauduleuse ; Contravention
ordonnance fermeture débits de boissons ; Menaces Goedvriend, gardien de prison
- Michaelides D., boulanger. 1914. Divagation d’un chien
- Michailides V., commerçant. 1911. Contravention ordonnance fermeture débits de boissons et vol
- Michaëlidis N., cabaretier. 1912
- Michaux A., percepteur des postes. 1914. Cause d’un mort
JUST(51A)
- Michel A., agent Compagnie du Lomami. 1913. Détention d’arme et munitions
- Michel M., agent C.S.K. 1908-1910. Arrestation arbitraire et coups ayant entrainé la mort
- Micheletti J., surveillant de travaux. 1910. Coups
- Michelli, agent S.A.B. 1910-1913. Arrestation arbitraire
- Michiels F., agent des finances. 1911 ; 1914. Injures ; Cession arme à chef indigène
- Michot W., chef de poste de Kinshasa et directeur usine à café. 1910-1911.
Menaces, coups et coups de chicotte
- Michotte R., commis. 1910-1911. Arrestation et détention arbitraires
- Michow P., géomètre U.M., Davdoff S., tenancier de bar, Solver W., architecte, Rufus E.,
employée de bar, et Nielsen A., employé Société Commerciale et Minière. 1912. Tapage nocturne
- Middagh, ancien directeur Compagnie du Lomami. 1906. Chasse d’éléphant
- Migeon M., 1912. Exploit à signifier à la requête de la société Danza
- Mignaux C., agent Plantations du Bas-Congo. 1908. Insultes
- Mignolet G., sous-officier Force Publique. 1913. Coups
- Miguel H., négociant et Saboga, gérant Maison Miguelet. 1909 ; 1911.
Coups ; Contravention arrêté fermeture débits de boissons
- Mina et Gentile A. 1911-1913.
Divagation d’un chien ; Détention d’arme ; Coups ; Non-paiement travailleurs ; Infraction
fermeture débits des boissons ; Bicyclette sans lumière
- Minne A., charpentier. 1914. Tir coup de feu
- Minne C., entrepreneur. 1912. Ivresse publique
- Minne L., chef de contrôle au chemin de fer. 1898. Injures
- Mino O., maçon. 1911. Ivresse publique
- Mintjens P., employé firme Pauling. 1910-1911. Non immatriculation
- Miny, directeur a.i. agriculture. 1911. coups
- Mirgain, surveillant de travaux. 1912-1913.
Eboulement au chantier Chemin de fer du Mayumbe-mort d’un travailleur
 86

- Misson, chef de poste de Belo. 1909-1911. Usage d’armes

- Mittchell G., mineur. 1911-1914. Coups ; Ivresse publique
- Mobes G., agent Union Minière. 1910. Coups de chicotte
- Mohimont, commmis-chef cadastre. 1912-1913. Coups ; Amendes exagérées à son boy
- Moine P., commis-chef. 1906-1908. Coups de chicotte et détention arbitraire
- Moine, commis-chef, et Jyssum, lieutenant. 1908 ; 1911. Vente d’esclaves/fillettes
- Moineau Jo., commis. 1914. Outrages aux moeurs, coups et arrestations arbitraires
- Moineau Ju., commis. 1912. Insultes
- Molle F., ancien agent société Lulonga, et Ablay G., agent société Lulonga. 1905-1910.
Menaces et envoi d’indigènes armés dans village indigène, coups
Avec mort accidentelle d’Ablay, question commission rogatoire et rapports
- Möller, capitaine de steamer. 1906. Décès accidentelle
- Moltedo, chef de zone à Kasongo. 1907. Brutalités sur soldats
- Moltedo, directeur Deutsch Tanganika Gesellschaft. 1910-1911.
Récolte illégale de caoutchouc ; Détention d’armes à feu par indigènes ; Occupation illégale
d’un terrain
- Mombach N., adjoint C.S.K., chef de poste d’Albertville, Schmitz R., chef de secteur,
Klinkenberg G., receveur des impôts, et Borry L., receveur des impôts. 1909-1914.
Chasse éléphant, arrestations et détentions arbitraires, coups de chicotte, pillage et incendie
villages, détournements, meurtres.
Avec recours en grâce, caution liberté provisoire et paiement frais de voyage Schmitz,
transfert détenu Mombach au Congo, témoignages
JUST(51B)
- Monami, agent militaire et Fortiez, commis des finances. 1913.
Plainte Dupuis, lieutenant-dénonciation calomnieuse
- Monard, commis. 1910. Détournement ivoire
- Moniotte, Promontorie et Beeckman, agents Compagnie du Kasaï. 1909
Déboisement rive au poste de Bolombo sur le Sankuru
- Monney, chef de culture. 196-1907. Détournements et concussions
- Monseur A., directeur La Belgica. 1901. Infraction décrets vente boissons alcooliques
- Monseur L., 1913. Ivresse publique et coups
- Monstrey, surveillant travaux route C.S.K. 1903. Brutalités sur indigènes
- Montandon G., chef de poste de Bandundu, et Lemye, commis, chef de poste de Bandundu.
1913. Injures et arrestations arbitraires ; Infraction décret recrutements
- Montemartine, docteur. 1919. Coups
- Montemerlo J., entrepreneur. 1913. Engagement indigènes sans permis de circulation
- Montero C., commerçant. 1914. Vente jambons et morceaux de lard gâtés
- Montinho P., factorien. 1912-1913. Vente d’alcool aux indigènes
- Moore E., 1914. Ivresse publique
- Moore L., éditeur du ‘Livingstone Mail’. 1913.
Plainte Baron Fallen, agent Colonie-atteinte à l’honneur (corruption au Katanga)
- Moraes E., agent Maison Sant’Anna et Pinto. 1901 ; 1910.
Outrages à un fonctionnaire ; Engagement indigènes sans licence
- Moraes F., agent commercial. 1906. Tir coups de feu
- Mordago P., gérant maison Carvalho et Fernandès. 1914. Immondices
- Mordiglia, docteur. 1909. Infraction règlement sur le tir dans la station de Lusambo
- Moreau A., commis-chef. 1908. Détention et pêche à la tonite
- Moreau E., commis, agent de la marine. 1911. Injures ; Déficit caisse
- Moreau E., lieutenant Force Publique, chef de poste à Lupweshi. 1903 ; 1906-1907.
Meurtre d’indigènes ; Cause la mort d’un soldat par imprudence
- Moreau H., agent Forminière. 1914. Dénonciations calomnieuses et coups
- Moreau I., agent Compagnie du Chemin de Fer. 1898. Dénonciations calomnieuses
- Morelle, agent S.A.B. 1908. Attaque contre mr Morelle
- Moretti, lieutenant, ancien chef de poste de Kasongo. 1907-1913.
Usage d’armes, extorsions, massacres ; Assassinat du lieutenant Moretti
 87

- Morin R., sous-officier au corps de police du Katanga. 1908-1909

Arrestation et détention arbitraire, coups, incident de frontière
- Morley C., commerçant. 1911.
Plainte contre Willems, chef de poste de Kabongo-vols et atteinte à la liberté de commerce
- Mörling, capitaine de s/s. 1909. Noyade de 2 travailleurs indigènes
- Moroni, agent Compagnie du Kasaï. 1909. Détournement
- Morrow, charpentier. 1913. Vol d’argent
- Morrison W. et Sheppard W., missionnaires American Presbyterian Congo Mission. 1908-1909
Plainte du C.S.K.-article dans le Kasaï Herald ; Critiques à la lutte entreprise par l’Etat contre
la maladie du sommeil région Luebo ; Indigènes arrêtés à la demande de Sheppard
- Morrisson L, agent S.A.B. 1894-1895.
Usurpation de fonctions publiques, blessures ayant occasionné la mort, arrestation et
détention arbitraires
- Mortensen C., capitaine de steamer. 1910-1913.Coups et coups de chicotte
- Mortier A., capitaine de s/s. 1912-1913. Coups
- Moser J., sous-directeur Bourse du Travail Katanga. 1913. Vélo sans lanterne
- Mosselmans, surveillant de travaux. 1911. Plainte Mme Damen-paroles diffamatoires
- Mottard, agent S.A.B. 1902. Détention d’armes à feu
- Mouligneau H., employé au Chemin de fer. 1911-1912. Tir coups de feu dans c.u.
- Moulron F., commis. 1912. Ivresse publique
- Moura A., commerçant et Hendrickx A., Chaudronnier-monteur. 1908-1912.
Coups ; Importation et détention illicite d’armes et de munitions
- Moureaux, commis-chef. 1911. Détournement
- Mugge O., conducteur de trains. 1911 ; 1913. Coups ; Ivresse publique
- Muller E., lieutenant, chef de secteur, et Grégoire, adjusteur-monteur. 1908.
Brutalités sur travailleurs à bord de la Barge Ibis
- Muller P., employé de commerce firme I. Pieters et Cie. 1913. Vélo sans lanterne
- Mulligan S., riveur. 1914. Ivresse publique
- Munch Larsen Naur, procureur du Roi. 1913-1914.
Plainte contre Leclercq, substitut-diffamation ; Plainte Aufferman, agent commercial-dettes
et abus de pouvoirs
- Munro/Munroe R.. 1910. Décès accident d’automobile sur la ligne de Sakania à Tshinsenda
- Musschoot/Musschot A., entrepreneur. 1911 ; 1914.
Tapage nocturne ; Engagement d’un boy non muni de permis de circulation ; Ivresse
publique ; Incendie volontaire bâtiment firme Cardinael
- Mustaka G., commerçant. 1913. Coups
- Mustakas D., marchand ambulant. 1910. Commerce sans patente de commerce
JUST(52A)
- Nassau, missionnaire. 1906. Accusations dans l’American Journal Examiner.
Torture-coups de chicotte d’une fille indigène entraînant la mort
- Neesen A., chef de secteur Comptoir Commercial Congolais. 1910-1911.
Usage d’armes et vols
- Nelis, sous-officier, chef d’escorte aux mines de Kanua. 1912-1913.
Pression sur indigènes pour ravitaillements
- Nepper, directeur Intertropical Anglo Belgian Trading Company. 1910.
Plainte Hankenne, lieutenant-dénonciations mensongères ou calomnieuse
- Nevelsteen, sergent. 1897. ??? Avec arrêté institution Conseil de Guerre Banzyville
- Nicolaïdis, marchand ambulant. 1910-1911. Commerce caoutchouc et ivoire
- Nicolettos, marchand ambulant. 1908. Caravanes de commerce
- Nieminen J., mécanicien. 1913. Ivresse publique
- Nilssen Thor, commandant, chef de zone de l’Uere-Bili. 1910. Don d’arme à feu à indigène
- Nilsson J., capitaine de steamer. 1911. Ivresse publique
- Nilsson G., capitaine de steamer. 1913.
Plainte Leclercq, substitut-malpropreté à bord du Luxembourg, actes de brutalité et ivresse
publique
 88

- Nitelet, agent Société Equatoriale Congolaise. 1910-1911

Arrestations arbitraires, sévices et attentat à la liberté du commerce
- Noël G. et Louis, vérificateurs des impôts. 1912-1914. Détournements
- Noël R., agent Société Commerciale et Minière. 1914 ; 1919-1924. Mort accidentelle
- Nolin, agent Colonie, chef de poste à Inongo. 1909. Mise en dépôt d’ivoire
- Nones da Ponte A., gérant maison Fereira Viegas. 1910-1912.
Engagement travailleur non muni de licence
- Nordin P., mécanicien. 1911. Coups
- Norton T., maçon Union Minière. 1910. Coups
- Noterman, sous-lieutenant. 1909-1911. Usage d’armes
- Nunes de Thomes de Averso J., employée Valle et Azevedo, Valle F, négociant, et
Figuereido A., négociant. 1904. Incendie d’herbes sans précautions
- O’Connor G., hôtelier, et consorts 1911.
Infraction ordonnance hygiène/fermeture débits de boissons ; Coups ; Ivresse publique
- Oegen, Blondel, Bodart et Van der Cruyssen, agents Comptoir Commercial Congolais.
1909-1910. Infraction décret plantations fiscales/caoutchouc
- Oesterich, capitaine de steamer. 1911. Non avertissement départ
- Oeyen, agent du Comptoir Commercial Congolais. 1909 ; 1911. Coups ; arrestation arbitraire
- Ogg, capitaine, commandant de la Compagnie de Stanleyville. 1910. Coups
- O’Keefe J., commerçant. 1902-1906. Sévices envers indigènes et incendie village
- Oliver R., chef de mission. 1911 ; 1913. Renvoi sans raison d’un clerc
- Olivier, inspecteur Compagnie du Kasaï. 1911. Coups
- Olivier L., docteur, Huberty F., commis, Daelman J., capitaine-administrateur territorial, et
Ramos J., commerçant. 1914. Envois anormaux de fonds en Europe
- Ollson, agent militaire. 1911-1912. Usage d’armes et arrestations illégales et arbitraires
- Olofsson L., agent Compagnie des Grands Lacs. 1910-1912. Exportation ivoire
- Olsen, capitaine de steamer. 1911. Coups
- Olson, commandant supérieur a.i. de territoire de la Ruzizi-Kivu. 1910.
Incident substitut du procureur d’Etat Altorfer-intervention de Mr Altorfer dans les affaires
politiques et affaire de détenus
- Otto Ticier, agent Société Le Commerce Libre. 1908. Remise armes à feu aux indigènes
- Owseïovitz A., commerçant. 1914. Achat bouteilles d’eau volées
- Pacifi A. 1910. Emploi de travailleurs sans licences
- Paggi, commandant du port de Léopoldville. 1910-1911. Coups
- Parisi/Parissi Panaghis, marchand ambulant. 1909-1910 ; 1913.
Obscénités, injuries, ivresse publique ; Non-immatriculation
- Parys et De Schryver, agents Compagnie Commerciale Congolais. 1910 ; 1912.
Atteintes à la liberté du commerce
- Pasai. 1912. Plainte de la mission catholique de Bamania et Ikilinganya et mission protestante
de Bolenghe pour ???
- Paschaël, chef de cultures, chef de poste de police de Bombimba. 1905. Usage d’armes
- Passau, ingénieur, L’Hode, agent d’administration, et Wuidart, géomètre. 1906-1908.
Perte des malles des travailleurs de la mission Massau et usage d’armes
- Pastori P. et Freddi A., commerçants. 1910. Coups et coups de chicotte
- Patrinos G., entrepreneur, et Patzimas, commerçant. 1913. Vente illégale d’alcool
- Patte, chef de poste de Libenge, et Sundberg, sous-officier. 1908 ; 1911 ; 1913 Usage d’armes
- Paulis, commandant, et Block, sous-officier. 1906.
Evasion de prisonniers condamnés pour anthropophagie
- Payen, agent Comptoir Commercial Congolais. 1909-1910. Attaque et décès de Mr Payen
- Peacock F. 1908-1910. Meurtre d’un indigène congolais en Rhodésie
Avec question succession
- Peeters A., sous-officier. 1906 ; 1908. Coups
- Peffer R., chef de secteur de la Lulua, R.P. Cambier, missionnaire, Cambier E., commis,
Cambier Mme, Cambier J., agent d’administration. 1911-1914.
Arrestations et détentions arbitraires ; Dénonciation calomnieuse ; Infraction décret patente
 89

des trafiquants ; Menaces de mort

- Peffer, chef de secteur de la Lulua, et Keymeulen, lieutenant. 1913-1914.
Abus commis au cours de l’opération militaire en région Bakete-usage d’armes
JUST(52B)
- Peiffer et Labryn, agents Comptoir Commercial Congolais. 1911 ; 1913.
Coups, arrestations arbitraires, contravention législation armes
- Pelet J., agent d’administration. 1913. Outrage des moeurs
- Pemelman, gérant factorerie d’Isambi. 1907-1908. Incendie et pillage par indigènes
- Penna, sous-lieutenant. 1905. Viol
- Perignon, chef de secteur de la Momboyo/Waka. 1910-1911. Usage d’armes
- Persson/Pehrsson, agent Chemin de fer des Grands Lacs. 1910 ; 1913. Usage d’armes
- Persson dit Lilja Olans, sous-officier. 1908-1914 ; 1919.
Dénonciations R.P. Massman-usage d’armes, meurtres et arrestations arbitraires
- Peters et Gossey, agents Compagnie du Kasaï, et Onokoko, chef indigène. 1909-1911.
Coups ; Chasse éléphant et vente ivoire
- Petersen H., capitaine de s/s. 1908. Détournement
- Petitjean, agent d’administration. 1912-1913. Décès
- Pêtre, commis, chef de poste de Lingomo. 1908-1909. Usage d’armes
- Peyrani, docteur, et Aguzzi, vétérinaire. 1910. Décès accidentel par noyade.
- Philipson D., matelot. 1903. Décès
- Picardo/Piccardo, surveillant de travaux. 1907. Coups
- Piccio P., chef de poste de Kabambare et chef de secteur de Lubutu Walikale. 1906-1910
Incendies, pillages, arrestations et détentions arbitraires, meurtres ; Disparition dossier
d’enquêtes ; Désertion et fuite. Avec rapports
- Pieper L., commerçant. 1911. Commerce de caoutchouc sans permis ; Détentions arbitraires
- Pierache, agent Colonie ? 1909. Partage d’excédent de vin
- Pierlot, agent Comptoir Commercial Congolais. 1910. Attaque contre Mr Pierlot
- Pierret L., agent Compagnie du Kasaï. 1909-1910.
Détention ivoire et atteinte à la liberté du commerce-caoutchouc
- Pierret J., commis-chef, chef de poste d’Etahutshu, et Van Goidsenhoven, chef de poste de
Mondombe. 1912-1915. Détournements
- Pierson M., sous-officier. 1908-1909. Décès
- Pieters A., sous-officier, agent C.S.K. 1910. Pillage de plantations indigènes par soldats
- Pimpurniaux A., commissaire général. 1905-1906.
Coups et détentions arbitraires ; Sabotage travaux d’un substitut
- Pinto da Costa V. et Claes E., éleveur de bétail. 1910. Infraction décret armes
- Pirard J., commis-chef. 1910-1912. Déplacement irrégulier ; Recherche enfants pour missions.
Avec enquête communication de lettres de service du dossier Pirard à des tiers, article dans
‘Le patriote’
- Piraux, adjoint au chef de poste de Kisengwa. 1912. Exécution d’un soldat
- Pirès, agent commercial. 1910 ; 1912. Vol et coups
- Pirot C., chef de cultures. 1912-1913. Arrestations arbitraires et torture ; Détournement
- Pirotte, sous-officier. 1911-1912.
Coups de révolver tirés dans la direction de Mr Gooris, chef de poste de Kasenga
- Plücker F., chef de secteur à Bafwasende, Winand L., chef de poste à Bafwasende, Meyers
L., chef de secteur et Delmiche A., commis. 1911 ; 1913-1914.
Abus d’autorité, coups, incendies, détentions arbitraires
- Poils, sous-directeur Compagnie des Chemins de fer des Grands Lacs. 1907-1908. Coups
- Poitier F., agent Compagnie du Chemin de fer du Katanga. 1914. Plainte Carter-dettes
- Ponti, lieutenant, chef de secteur. 1910-1911.
Coups de fouet ; Actes d’anthropophagie et usage d’armes aux environs de Kutu
- Populaire V., agent administratif, chef de poste de Wazimba, directeur prison Boma.
1910-1911. Coups
- Povoas et Santiago, factoriens. 1910. Coups, violation de domicile, vol et non-immatriculation
- Prévinaire, commis. 1912-1913. Concussion
 90

- Publiese G., commerçant. 1906-1910. Vol ; Coups et injures

- Puissant P., agent commercial. 1901. Opérations armées et brutalités
- Pulieri, docteur. 1908. Imputations calomnieuses
- Putz H., agent C.F.K. ? 1908 ; 1910. Attentat à la liberté individuelle
JUST(53A)
- Quintus G., commis-chef des finances. 1913-1919.
Coups ; vol ; violation de domicile ; abus d’autorité, atteinte s à la pudeur
- Raedermaecker, agent Colonie. 1914. Ivresse publique ?
- Raichman P. et Moffson B., marchands. 1911.
Infraction ordonnance fermeture débits de boissons
- Ramatu A. 1908.
Plainte contre Mr Garbiddon, employé du Railway Company à Matadi, pour non-paiement
dettes
- Rao, agent militaire. 1909. Coups
- Rapose, boucher, et Raack, charpentier travaux publics. 1911.
Détournement fusil ; Menaces par paroles
- Ravelli, directeur du lazaret d’Ankoro. 1909-1910
Coups et détentions arbitraires ; Plainte contre Mr Delori, chef de poste d’Ankoro-
diffamation ; Plainte contre Mr Dumont, chef de secteur du Lomami-diffamation, menaces
par gestes et attentat à la liberté individuelle
- Ravine T., prospecteur. 1909-1910. Décès
- Ravoet , agent S.A.B. 1911. Ivresse publique
- Reboul de Veyrac, agent Compagnie du Kasaï. 1910.
Menaces de détention pour non fourniture caoutchouc
- Redard, agent d’administration, chef de poste à Bumba. 1910-1911.Coups
- Reichman J., commerçant. 1913 ; 1914. Poids et mesures non conformes ; Malpropreté
- Rendolet, sous-lieutenant, commandant corps de police du Kwango. 1909. Usage d’armes
- Rendollet, sous-lieutenant, chef de poste de Lowa. 1906 .
Contravention décret plantations caoutchouc
- Renette, commerçant. 1911. Incendie maison Mr Renette
- Reynaert R., commis. 1913. Détournement de marchandises
- Ricciardi C., capitaine Force Publique. 1906. Plainte de Vreeswyck, agent PTT-coups
- Ridaux, agent Compagnie du Kasaï. 1906-1907.
Occupation illégale de terrain, détention arme et munitions
- Rieux, chef de poste de Popoïe. 1910. Chasse d’éléphant
- Rifflaert/Rifflard L., agent Comptoir Commercial Congolais. Malversations
- Rigaux, ingénieur Huileries du Congo Belge. 1913. Décès
- Ris, chef de poste de Wema.
1909-1910-Envois d’indigènes armés par Ris et Lepinois, chefs de poste-usage d’armes
1912-Plainte Samuel Ahodipe contre Ris et Lamboray, chef de cultures-insultes et refus
autorisation d’occupation terrain. Avec ‘Relevé des terrains domaniaux accordés au nommé
Samuel Ahodipe depuis l’annexion de l’Etat Indépendant du Congo’
- Risch, chef de cultures à Ganda Sundi. 1912. Coups de fouet
- Roberti, chef de secteur. 1906. Usage d’armes
- Robins/Robyns H., prospecteur Tanganika Company Ltd. 1909
Détentions arbitraires, tortures et pillage
- Robyn, sous-chef de culture à Avakubi. 1909-1910.
Contravention décret plantations caoutchouc
- Rodriguez F., lieutenant Force Publique, Vleurickx J., sous-officier Force Publique, Lund,
commissaire de district, et Sederlund, agent militaire. 1912-1914.
Homicides, coups et blessures, vols, destruction d’animaux et de plantations, arrestations
arbitraires pendant opération militaire à Lokilo
- Roença J., agent maison Corredero. 1912. Coup de feu blessant indigène
- Rofessart L., agent Cobelmin. 1938-1940. Coups
- Rogers/Rodgers (Creswick) et Page, agents Tanganika Concessions. 1909.
 91

Agression contre indigènes congolais

- Rosart Z., cabaretier, Rubay F.,comptable C.S.K., Grapper C., employée C.S.K., Draux L., agent
Colonie, Matheus C., commerçant, et Hantche J., commerçant., Plum J., agent C.S.K., De
Cloedt A., géomètre, Delhez J., géomètre, Pirotte A., agent militaire, Populaire P., agent
Colonie, Wilmots J., sous-officier armurier, Protin, officier Force Publique. 1911
Contravention décret fermeture débit de boissons
- Rosati, docteur. 1910.
Coups à Verbecke, agent Colonie, chef de poste à Avakubi ; Plainte Lundgreen, chef de poste
de Kilo-vol ; Plainte Vissoul, adjoint supérieur district Aruwimi-coups
- Rosenthal H., marchand ambulant. 1910.
Coups, menaces de mort, commerce en grains sans patente spéciale, emploi de porteurs non
munis de licences
- Rossalis, commerçant. 1912. Achat ivoire et esclaves et remise fusils aux indigènes
- Rosselet, chef de poste et chef de cultures à Ganda-Sundi. 1907-1913.
Coups et sévices ; Rédélimitation des terres indigènes. Avec carte/plan
- Rossier, agent Compagnie du Lomami. 1909-1912. Arrestations arbitraires et incendies
- Rost C., ingénieur. 1911 ; 1914. Emploi boy sans licence ; Vélo sans lanterne
- Rouffart M., commis-chef, chef de poste de Yandumba, et Bjork C., sous-officier.
Accident de chasse
- Roussel. 1911. Violation de domicile
- Royaux L., directeur de l’Urselia. 1908. Coups
- Rubay F., comptable C.S.K. 1912. Vol
- Ruelle, agent C.S.K. 1908. Usage d’armes
- Rufino Regalla, agent commercial. 1912. Décès
- Rynecke, agent A.H.V. 1911. Coups
JUST(53B)
- Sabatini, capitaine, chef de secteur. 1905.
Envoi de soldats armés sans Européen-massacre au village Kindundu
- Saelens, commis. 1911-1912. Détournements
- Samyn, directeur de l’Intertropical. 1908-1909. Coups
- Sandelin, officier Force Publique. 1903. Infraction décret plantations caoutchouc
- Sanders, commerçant (agent Compagnie du Kasaï ?). 1911.
Incendie huttes, coups, arrestation et détention arbitraire d’un chef indigène
- Sanders, acheteur de farine. 1910. Incendie de huttes
- Sap, capitaine du steamer Fumu-Tangu de la Compagnie du Kasaï. Coups ; Détention ivoire
- Sappen, agent d’administration. 1907-1908. Décès
- Sauer, agent SS.A.B. 1913-1915. Injures, coups et menaces de gestes.
- Sauté E., agent ABIR. 190’-1905. Meurtres et tortures
- Scharff, lieutenant, ancien chef de secteur de Banzyville. 1913 ; 1916.
Extorsions, meurtres, arrestations arbitraires
- Schayes et Misson, chefs de poste de Elo. 1909-1910. Usage d’armes
- Scheurmann, capitaine de steamer. 1909-1910. Transport en fraude ; Usage d’arme
- Schmitz H., gérant du club Albert-Elisabeth. 1912. Infraction dispositions hygiène
- Schneider, agent de l’Etat. 906. Décès
- Schneider, Houng et Martin, collecteurs impôt, Van Gils, sous-lieutenant, et Hanon, sous-
officier. 1913-1914 ; 1925. Irrégularités perception impôt indigène
- Schneider P., commis, chef de poste de Jombiti. 1911-1912. Usage d’armes
- Schoofs, gérant S.A.B. 1911. Chasse d’un éléphant et remise arme et munitions à indigènes
- Schoorman L., chef de poste de Libenge. 1913-1915. Détournement
- Schoup, agent Compagnie du Kasaï. 1907-1914. Assassinat de Mr Schoup
- Schräder. 1900. Recrutement des nains (Wambuttis) pour l’Exposition de Paris
- Schrank/Schranck, surveillant des postes de bois. 1911. Coups
- Schut, agent Compagnie du Kasaï. 1909-1910.
Coups et coups de chicotte ; Non-paiement travailleurs
- Schwab C., agent Colonie. 1910-1911. Non apparution comme témoin
 92

- Sedergren O., sous-officier. Insubordination. 1910.

- Sederlund, agent militaire. 1913.
Accident de pirogue sur le Lomami-mort de soldats et pagayeurs
- Seebach, collecteur impôts. 1913-1914. Irrégularités perception impôt indigène
- Seret, directeur Jardin Botanique d’Eala. 1911-1913. Décès
- Seret, agent militaire, chef de poste de Matumbi. 1910. Usage d’armes
- Sermeuse, chef de culture. 1907-1908. Infraction décret plantations caoutchouc
- Sesti, ingénieur. 1911. Coups de fouet
- Seule I., télégraphiste s/s. 1912-1913. Abus de confiance
- Severin, missionnaire. 1898. Assassinat du frère Severin.
- Sharp/Sharpe, agent Tanganika Concession Limited. 1907. Agression par indigènes armés
- Sharp J., commerçant. 1914.
Plainte Marit, chef de chantier Chemins de fer Grands Lacs-dénonciation calomnieuse
- Sharp R., ingénieur Union Minière. 1910. Infraction décret armes à feu
- ‘s Heeren, docteur. 1912. Ivresse publique
- Sheffield Neave. 1908. Agression par indigène
- Sherritt/Skeritt, missionnaire Congo Balolo Mission à Ikau. 1905-1906
Plaintes contre l’Abir, e.a. Van Herck et Van den Branden
(e.a. usage d’armes ; meurtres ; délit de chasse)
- Siffer M., capitaine Force Publique, et Van De Voorde, sous-officier Force Publique. 1908
Accusations Massmann-meurtres et mauvais traitements
- Silva A., agent de Walter Karl. 1911. Vente vin à un indigène le dimanche
- Silverman, M. et Lesser R. 1911. Débit sans autorisation de boissons alcooliques
- Simon F., commis-chef. 1908-1913.
Accusations Massmann-Usage d’armes
- Simon G., chef de poste à Musofi. 1912-1913. Déficit de caisse
- Simon N., sous-lieutenant, chef de poste de Lukuni. 1907-1913.
Coups, arrestations arbitraires ; Situation dans la Mongala
Avec dénonciations Baptist Missionary Society
- Simon V., capitaine-commandant. 1895.
Plainte Samyn, sous-intendant-dénonciations calomnieuses
- Simonatti, capitaine, et Milani, lieutenant. 1911-1912. Coups
- Sirdey, soi-disant ingénieur Chemin de fer du Bas-Congo au Katanga. Coups
- Sjambok. 1909. Vol
- Sjogreen, agent commercial, et Colinet, chef de poste de Bossobolo.
Détournement et trafic de capsules/munition
- Skjold, sous-officier. 1911. Coups
- Slingeneyer, chef de poste de Basankusu. 1908-1909.
Infraction décret plantations caoutchouc
- Slosse, ingénieur Chemin de fer du Bas-Congo au Katanga. 1910.
Coups ; Plainte Slosse-violation de domicile et coups
- Smets et Van de Kerchove A., juges. 1912-1913. Plainte Smets-calomnies
- Smith J. 1910. Plainte Elsen G., hôtelier-escroquerie
- Smith et Gregor. 1909. Meurtre
- Smith H., missionnaire. 1912. Coups et arrestations arbitraires
- Smith J. et Cowper W.. 1910. Occupation illégale de terrain
- Smith N., prospecteur Tanganika Concession Ld. 1909.
Infraction décret interdisant d’emmener à l’étranger les travailleurs recrutés au Congo
- Snoeck L., percepteur impôt indigène. 1911. Extorsion, vol et coups
JUST(54A)
- Socquet, agent d’administration, et Melai, sous-officier. 1906-1908.
Usage d’armes ; Subornation de témoins
- Socquet R., agent d’administration, chef de poste de Biondo. 1905-1910
Infraction décret plantations caoutchouc ; Détournements/soustraction frauduleuse
- Söderbaum J., capitaine de steamer. 1910. Coups et coups de fouet
 93

- Söderlund, agent militaire. 1910-1913. Usage d’armes

- Sodili, surveillant des travaux Chemins de fer Grands Lacs. 1911. Coups
- Someville et Grosseaux, agents Compagnie du Kasaï. 1911. Coups
- Sörensen, commissaire de district. 1914. Usage d’armes
- Southwell e.a. commerçants anglais. 1911-1912.
Plainte contre autorités région Kabongo dans le Katanga (e.a. Padoue, Houssiau, Maes,
Cranshoff, Backvis, Nepper, Biron, Pungu, Willems) avec lettres Campbell
- Sparano, chef de culture. 1911-1912. Détentions arbitraires
- Spencer A. 1910. Menaces, usage d’armes, incendies cases
- Spitaels, agent militaire. 1908-1913. Attentat à la liberté individuelle
- Spotbeen, agent militaire. 1908-1909.
Dénonciation Massmann-meurtres, arrestations arbitraires, envois soldats isolés
- Stahlschmidt, ingénieur. 1911. Exportation ivoire
- Stannard, missionnaire. 1906. Accusations contre agents de l’Etat et agents ABIR
- Stappers, docteur. 193. Plainte Calonne, docteur-propos calomnieux
- Stasse, substitut. 1910. Plainte contre Mr et Mme Bourgoignie-propos calomnieux
- Stavrou J., terrassier. 1910. Attentat à la pudeur
- Steens, commis, et Gaspard, lieutenant. 1904-1906.
Plainte Roberti, chef de secteur-diffamation
- Stembeck/Stenbeck H., mécanicien de s/s. 1911. Décès
- Stessels, agent militaire. 19098-1909. Envoi soldats isolés ; Coups de fouet
- Stettler, chef de poste de Befori. 1908. Contravention décret plantations caoutchouc
- Steward D, prospecteur Géomines. 1911. Abus de confiance
- Stiénon F., agent territorial. 1934-Incendie cases indigènes. JUST(157B)
Avec dossier paiement dommages-intérêts
- Stocker, chef de poste à Ibembo, Linstedt, sous-officier Force Publique, Huygen, agent
d’administration, et Soares, agent commercial. 1911
Plainte Gomez, agent commercial-concussion et coups
JUST(54B)
- Stokes et Lothaire. 1895
- Farde VIII-déclarations. Documents imprimés
- Farde IX-instruction à la Luidi. Documents imprimés
- Farde X-instruction préparatoire à Boma. Documents imprimés
- Farde XII-assignation Lothaire et jugement à Boma. Documents imprimés
- Farde XIII-feuille d’audience. Documents imprimés
- ‘Le procès Lothaire devant le tribunal d’appel de Boma (compte rendu sténographique)’
- Copie de la plaidoirie (dactylographiée)
- Affaire Stokes/Sous-dossier-communication au Gouvernement belge
- Affaire Stokes-instruction faite à Bruxelles en cause Lothaire
JUST(54A)
- Strandberg E., lieutenant. 1909-1910. Attaque par indigènes
- Straven, chef de secteur, Padou, Hoyois et Houssiau, agents Colonie, Leflot, agent I.A.B.T.C.
1912-1913. Détournements
- Stronck M., agent S.A.B. 1908-1909. Détention ivoire
- Stroomsten et Steeman, mécaniciens de s/s. 1908. Ivresse publique et coups
- Strubbe, éleveur de bétail. 1911. Achat ivoire
- Struyf L., agent de police. 1911. Coups
- Strythagen R., agent d’administration. 1912-19132. Stationnement de camions
- Sueri. 1906. Mort du détenu Sueri à Stanleyville-brutalité d’un agent de police
- Suguet H., agent Compagnie du Lomami. 1905-1906. Coups
- Sundberg, sous-officier. 1911. Usage d’armes
- Surin A., agent Colonie. 1913. Diffamation
- Suy, agent Compagnie du Lomami. 1908 ; 1910. Coups ; Infraction décret armes à feu
- Tannier, chef de poste de Monga. 1910 ; 1912. Coups et arrestation arbitraire
- Tanret, agent commercial. 1909. Coups
 94

- Tayart de Borms, agent Compagnie du Kasaï, et Félix, sous-officier1912-1913.

Arrestation arbitraire
- Terbaule, Dodet, Francis, Hayes, Wiener, Macdonald et Chanteux. 1910.
Emploi de porteurs sans les munir de licences
- Terfoe, sous-lieutenant. 1913. Coups
- Terremole, agent militaire, chef de poste de Bwado. 1909 ; 1912. Usage d’armes
- Tesorini A., agent Compagnie du Kasaï. 1911-1913.
Attentat à la liberté individuelle, viol, menaces de mort et avortement
- Teuwen, chef de poste de Kalembe-Lemba. 1913. Abus de pouvoir-prise de femmes
- Tharin C., chef de cultures à Bomaneh. 1910. Coups ; Refus de prêter serment
- Theeuws, agent Chemin de fer des Grands Lacs. 1910 ; 1912.
Actes de pillage commis par soldats de l’escorte
- Thélie G., directeur Mines de Moto, et Kestelyn, comptable Mines de Kilo. 1913-1914.
Détournements et injures
- Thibaut/Thibbaut, lieutenant. 1908-1909.
Réfuge de femmes dans le poste et détention arbitraire
- Thiebaut et Hohman, agents Compagnie du Kasaï. 1910. Coups
- Thirion, agent Compagnie du Kasaï. 1906-1910. Homicide involontaire sur membre escorte
- Thiry, agent S.C.E., Zwaenepoel, Agent S.E.C., et Geens, agent judiciaire. s.d. Vol
- Thiry, sous-chef de culture à Bena Dibele. 1910.
Envoi indigène armé à la chasse-mort travailleur ; Thiry et Dobbelaere-infraction décret
plantations de caoutchouc
- ‘t Hoen, chef de poste de Thysville. 1912-1913.
Coups de chicotte et arrestation et détention arbitraire
- Thoma A., commis. 1909. Coups et arrestation arbitraire
- Thoma/Thomas L, prospecteur. 1910. Défaut de livret et de licences
- Thomas. 1910. Requête Martins, commerçant-remise marchandises saisies
- Thomas P., briquetier. 1910. Coups
- Thys, ancien agent de l’Ikelemba. 1909. Arrestations arbitraires et coups
- Tielemans, sous-officier. 1905-1906. Envois soldats armés isolés
- Tilemans R., commis. 1911 ; 1913. Coups ; Attentat aux bonnes moeurs
- Tisci, sous-lieutenant 1908-1911.
Envoi soldats isolés ; Contravention décret plantations caoutchouc ; Coups de fouet
- Titeca, lieutenant, chef de secteur. 1911. Coups de fouet
JUST(54B)
- Tondeur F., contrôleur des postes. 1910. Vol
- Torday, membre mission scientifique. 1910. Coups
- Toudy, ancien agent de police 1911. Vente d’arme/pistolet
- Tourneur, agent militaire. 1908-1910. Envoi soldats isolés
- Touron H., Baplu F. et Diederich, agents S.A.B. 1910-1913.
Dénonciation Dorpinghaus-assassinats
- Tréchot frères, directeurs Cie Française du Haut-Congo. 1900. Faits de piraterie
- Triandafilos/Triantafilos P., négociant. 1912.
Non immatriculation, pas de permis et licences, etc.
- Trinchera, sous-officier. 1908-1909. Coups
- Tripod, agent société La Luki. 1910. Coups
- Trolli G., docteur. 1909. Coups de chicotte
- Tuillier V., négociant. 1911. Expulsion
- Tulgreen/Tullgreen/Tullgren C., agent Comptoir Commercial Congolais. 1910-1912.
Détournement, importation alcool, coups et ivresse publique
- Tullgren W., mécanicien de vapeur. 1903. Ivresse publique
- Uliani, agent militaire. 1908-1909. Cause de la mort d’un porteur et coups de fouet
- Undala, sergent. 1910. Plainte contre Anglais inconnu-coups
- Uyttenhove, adjoint supérieur. 1909. Coups de fouet ; Ivresse publique
JUST(55A)
 95

- Vadeck N, prospecteur. 1911. Voyage en chemin de fer sans billet régulier

- Vael C., agent d’administration. 1908-1909. Ivresse publique et insulte du substitut Hoornaert
- Vaerwyck et De Kuyck. Agents Colonie. 1911 ; 1913. Détention arbitraire
- Valkeneer/Valkeneers, agent ABIR. 1905. Embarquement clandestin.
- Valle, Miguel et Ribeiro, commerçants. 1909.
Contravention ordonnance abatage et débit des viandes destinées à l’alimentation
- Valle A., gérant hôtel. 1901. Coups
- Valle F. et Valle J., gérants maison Valle et Azevedo. 1889 ; 1902 ; 1904.
Coups ; Refus de témoignage ; Vente viande gâtée
- Vallo, lieutenant, chef de secteur de la Bwere ; 1909-1911. Coups ; Attaque contre Mr Vallo
- Van Acker, directeur Travaux Publics. 1910. Abandon de matériaux sur la voie publique
- Van Aerde L., lieutenant, chef de secteur à Avakubi.
1904-Blessures par imprudence ; 1908-accusations Massman-usage d’armes
- Van Bellingen J., commis. 1910-1912. Membre de la secte des Nebilis
Avec documentation Nebilis, photos et extrait du registre des punitions infligées au personnel
miliaire de couleur poste de Banalia 1911
- Van Bredael, commandant Force Publique. 1896-1899.
Mutinerie à Lusambo avec rapports ; Non contribution enquête judiciaire
- Van Bruane A., commis, et Speck E., hors cadre. 1908-1910.
Arrestations et détentions arbitraires ; Contravention décret plantions caoutchouc avec
instructions pour les magistrats
- Van Camp G., agent militaire, chef de poste à Likati. 1910 ; 1913.
Plainte Beleutchistan, marchand ambulant-atteinte à la liberté de commerce d’ivoire ; Plainte
Bloch, chef de secteur à la S.C.M.-fraude d’ivoire
- Van Campenhout, chef de poste à Yakoma, et Fikkert, gérant N.A.H.V. 192-1914.
Infraction décret armes à feu
- Van Campenhout, sous-officier à Loto. 1912. Abus de pouvoirs et menaces à mort par gestes
- Van Cauteren et Moro, agents Compagnie du Kasaï. 1909-1911.
Plainte contre Decock, commandant-atteinte à la liberté du commerce ; Extorsion
- Van Cauwenberghe, agent militaire. 1909-1910 ; 1914
Incidents pendant mission de recrutement dans la Lukunie-usage d’armes ; Incursion en
territoire portugais.
- Van Cayseele, commis des finances. 1911. Détentions arbitraires
- Van Dam, agent commercial, et Stox, agent de l’Etat. 1907-1908. Coups
- Van Damme/Vandamme, gérant factorerie France Belge.
Plainte Hurlet, commis-chef-détournement
- Vande Ghinst H., chef de secteur. 1914
Plainte Van Gebhardt, représentant Internationale Handelsgesellschaft-atteinte au prestige du
commerçant
- Van de Kerchove, magistrat. 1911-1913
Violences envers porteurs ; Plainte Van de Vyvere, chef de poste-injures et menaces de
coups ; Plainte Manzinga, chef indigène-chasse à l’éléphant, coups, vol, prise de femme ;
Plainte
Renzi, chef indigène-coups, vol, prise de femme
- Van de Maele, commis, chef de poste à Libanza. 1912-1913. Usage d’armes
- Vanden Berg, mécanicien Compagnie du Kasaï. 1910. Décès
- Vanden Berghe A., agent C.S.K., sous-commissaire de police. 1911-1912.
Ivresse publique et essais de viol ; Plainte contre l’Etat pour résiliation contrat
- Van den Branden L., chef de poste à Baringa. 1908-1910. Détournement d’ivoire
- Van den Bril, chef de poste à Simba, et Hanon, sous-officier. 1912. Détournements d’ivoire
-
- Van den Clooster M., employé de commerce. 1911. Divagation d’un chien mordant
- Van den Eynde, gardien ferme de Galiema. 1906 ; 1913.
Arrestation et détention arbitraire ; Plainte Rauscher, commerçant, concernant l’inventaire de
ses biens lors de son incarcération
 96

- Vanden Hove, chef de poste de Kinda. 1912-1913.

Plainte Brito B., commerçant-arrestations et détentions arbitraires, coups
- Van den Noortgate/Noortgaete G., lieutenant, chef de poste de Dungu. 1905-1908.
Détournement d’ivoire et concussion
- Van de Putte., commis-chef, chef de poste de Yangenga. 1908-1911.
Distillation de boissons alcooliques ; Remise d’armes aux indigènes ; Plainte contre De
Potter,
chef de zone, pour punition
- Vander Becken, percepteur des postes. 1912. Escroquerie
- Van der Cruysen M., juge de Conseil de Guerre. 1907-1908.
Condamnation à la peine de mort du soldat Kusindi pour essai d’assassinat le chef de poste de
Walikale, considérée comme illégale
- Vander Linden, agent Belgika, Winand et Delmiche, agents Colonie. 1912. Vente/achat ivoire
- Vanderschueren E., curateur aux successions. 1896. Irrégularités comptables
Avec notes responsabilité Wolters, directeur Service Justice et instructions
- Van der Sleyen V., capitaine-commandant Force Publique. 1912-1914. Détournements
- Vandersmisse, agent des finances, et Reuter, ingénieur Union Minière. 1909. Remise arme
JUST(55B)
- Vander Taelen, géomètre. 1911-1914.
Incident Loef, Tison et Delgo-provocation à l’ivresse publique et jeux de hasards ;
Incidents Batjoens, géomètre, De Ridder, De Gailly, Ketsman, géomètre/incidents de
Bussanga- factorerie S.A.B. contre catéchistes. Avec articles de presse
- Van der Vecken, commis. 1910-1913.
Détournement ; Outrages publiques aux moeurs ; Coups par Van der Vecken et Cliquet,
sous-officier
- Vander Velde, agent Compagnie du Kasaï. 1909-1911. Tentative de meurtre
- Van de Sande E., chef de poste à Itoko. 1911-1914.
Usage d’armes ; Détournements ; Refus d’arrestation d’un chef indigène
- Van de Velde, agent Compagnie du Kasaï. 1910-1911. Faux et usage de faux en écriture
- Van de Ven, sous-officier. 1909. Usage d’armes ; Coups
- Van de Voorde T., chef de poste à Moandi, et Van Steenkiste, chef de poste à Mokara.
1911-1913. Détournement ivoire
- Vande Vyvere L., adjoint au chef de poste d’ABA. 1912-1913. Détournement
- Van de Weghe A., chef de secteur Compagnie du Kasaï, et Geeraerts A., agent militaire ;
1910-1912. Plainte Grieco, agent militaire-Diffamation
- Vande Weyer J., commis des finances. 1912. Demande de renseignements
- Van Dieghem, agent Compagnie du Lomami. 1913. Arrestations arbitraires et usage d’armes
- Van Dielghem, agent Compagnie du Lomami. 1912-1913. Attaque de Mr Van Dielghem
- Van Dooren G., sous-officier Force Publique. 1909 ; 1912.
Usage d’armes ; Question d’argent trouvé à la mortuaire du feu Van Dooren
- Van Duerm A., chef de poste à Luozi. 1911. Coups, vol et arrestations arbitraires
- Van Dyck, sous-officier Force Publique. 1903. Assassinat
- Van Dyck, éleveur de bétail. 1906-1907. Abus de confiance
- Van Eegroo, Coenen et Grégoire, officiers Force Publique. 191-1913.
Coups, diffamation attentat à la pudeur, violation de domicile, provocation en duel
- Van Fraechem, agent militaire, et Jurdan, sous-officier armurier. 1909.
Coups et provocation mort de porteurs
- Van Geersdael, chef de culture. 1919. Infraction décret plantations caoutchouc
- Van Gheluwe J., agent d’administration. 1909-1910.
Attentat à la pudeur ; Contre-dénonciations-e.a. mort matelot
- Van Gils, sous-lieutenant. 1911-1913. Malversations impôt indigène
- Van Goethem M., receveur impôts. 1913-1914. Détournements
- Van Goidsenhoven, commis-chef, chef de poste de Lingunda, chef de poste de Mondombe.
1911 ; 1913. Usage d’armes ; Menace d’un catéchiste d’un fusil
- Van Goitsenhoven H., chef de culture. 1905-1906. Coups et arrestation arbitraire
 97

- Van Haesendonck, directeur maison centrale. 1914. Détention arbitraire

- Van Ham de Cock, agent S.A.B. 1907. Décès
- Van Heck, sous-officier. 1906. Tentative d’assassinat.
- Van Hemelen L., agent Compagnie du Kasaï. 1906. Meurtre
- Van Hoeydonck J., commis. 1906 ; 1908. Escroquerie ; Coups
- Van Hoorne A., cabaretier, Brants A., menuisier, James M., Rost C., ingénieur, et Falcke R.,
entrepreneur. 1911. Contravention fermeture débits de boissons
- Van Kerkhoven L., adjusteur-monteur, De Puydt C., surveillant de travaux, Duchesne F., chef
de chantier, Schallenberg H., charpentier, et Lebrun J., commis. 1910. Vol caisse de vin
- Van Mol A., agent S.A.B. 1912-1914. Outrage public aux moeurs
- Vannini, commis-chef, et Panigada, capitaine-commandant. 1907. Coups et indiscipline
- Van Nitsen, chef de secteur de la Luaba-Lukenie. 1914. Usage d’armes
- Van Oldenbarneveld, garçon de salle à bord de vapeur. 1910. Vol
- Van Otter, commandant corps de police du Lomami. 1909. Usage d’armes
- Van Oudenroode, sous-officier. 1909. Arrestations arbitraires
- Van Rey, substitut. 1910-1911. Attaque de l’caravane Van Rey.
- Van Rolleghem, sous-lieutenant. 1911.
Plainte De Muenynck-capitaine-Attentat à l’honneur par propos
- Van Rossen G., agent Compagnie Commercial Congolais. 1910-1911. Coups involontaires
- Van Sas, agent Compagnie du Kasaï. 1904. Décès pendant incident avec indigènes
- Van Spranghe G., chef poseur des télégraphes. 1902 ; 1904 ; 1907. Ivresse publique
- Van Stalle L., géomètre cadastre. 1909. Détentions arbitraires de femmes
- Van Steenbruggen F., ouvrier Union Minière. 1913-1914. Vol et faux en écritures
- Van Steenkiste, agent militaire, chef de poste de Makata. 1910-1913.
Infraction décret plantations caoutchouc ; Ivresse publique et coups
- Van Suypeene, chef de poste à Gwenzali, et De Smet, adjoint à Gwenzali. 1907-1908.
Détournement caoutchouc ; Détentions arbitraires et massacre d’indigènes Ukaturaka
- Van Uffelen J., maçon, Lurquin H., maçon, et Noël G., monteur. 1904-1905. Ivresse publique
- Van Vinckenroy C., agent C.F.K. 1912. Ivresse publique
- Van Wayemberghe/Van Wayenberghe, collecteur d’impôt. 1914. Usage d’arme
- Van Weezenbeck G., commis C.F.K. 1912. Ivresse publique
- Van Weesenbeek J., commis. 1910. Ivresse publique
- Van Zuylen D., agent Compagnie du Kasaï. 1907-1910. Meurtre d’un boy.
JUST(56A)
- Varella J., commerçant. 1901 ; 1906 ; 1912
Infraction décret plantations caoutchouc ; Détention d’arme ; Détention ivoire
- Varley B., artisan. 1910-1911.
Ivresse publique, violation de domicile et coups ; Détention d’arme
- Vasseur P., employé C.F.K. 1912. Ivresse publique
- Vastabend, agent S.A.B. 1911-1912.
Commerce caoutchouc sans permis de récolte ; Attaque par indigènes de Bokutu
- Vaucher. 1906. Achat caoutchouc sans permis-question saisie de marchandises
- Veillard, agent de l’Etat. 1906.
Accusations contre De Sagers, chef de région Batetela, De Cort, Joleik, chef de poste de
Lomela, et Tourneur, chef de poste-maltraitement prisonniers
- Velem D. 1913. Ivresse publique
- Vendelmans, sous-chef de culture, Lefèvre, directeur de l’Agriculture et Michels, sous-chef
de culture. 1912.
Accident Mr Vander Gracht, représentant de commerce-excavations non éclairées
- Venegoni G., employé Compagnie du Chemin de Fer du Congo. 1902. Accident de chasse
- Venelle, vérificateur des impôts. 1913. Corruption-avec notes question de principe
- Venutolo E., colporteur. 1898. Importation photographies contraires aux bonnes moeurs
- Verbecke/Verbeeck ? , agent Compagnie du Kasaï. 1910
Emploi travailleurs non munis de licence
- Verbeeck A., agent de l’Etat. 1906. Coups
 98

- Verbeeck J., sous-officier. 1903 ; 1905.

Insubordination, ivresse publique et injures publiques ; Coups de fouet
- Verbèque E., agent S.A.B. 1901. Ouverture d’une lettre destinée à être transmise
- Verbiest J., capitaine de steamer. 1913. Coups
- Verbruggen, sous-officier. 1912. Coups de fouet
- Vercruyssen J., éleveur de bétail. 1912. Ivresse publique et destruction d’objets mobiliers
- Verdoorn J., agent commercial. 1911. Emploi travailleurs non munis de licence
- Verdozzi P., agent S.A.B. 1909 ; 1911 ; 1913. Usage d’armes
- Verduyn, agent S.C.A. 1908-1911. arrestation arbitraire avec tortures
- Verelst E., géomètre, Vincent R., commis finances, Collignon G., gérant d’hôtel et Laga,
agent Colonie. 1911. Coups ; Injures
- Vergauwen, capitaine de steamer, et Den Dulke, agent Compagnie du Kasaï. . 1912.
Coups et attentat à la liberté individuelle
- Vergoedts, capitaine. 1912. Détournement café
- Verhaegen/Verhagen L., sergent. 1900. Coups involontaires ; Ivresse publique
- Verhoeven F., agent Abir. 1903. Recel caoutchouc
- Verhulst, agent finances. 1910 ;1914.
Coups de fouet ; Question retard de transmission dossier par Verhaege, commis-chef
- Vériter, lieutenant Force Publique. 1909-1910. Détention ivoire
- Vermeulen P., agent territorial. 1914.
Coups de chicotte ; arrestation et détention arbitraires ; usage d’armes.
Avec recours en grâce
- Verkoye J, agent d’administration, Sansone A., commis-chef, et De Keersmaeker E., commis.
1913. Injures publiques et tapage nocturne
- Vermeerbergen, agent d’administration. 1909-1910.
Mise à la contrainte de femmes indigènes en retard de fournir impositions
- Vernaelde, capitaine de steamer.1900.
Arrestation d’un Gabonais sur le territoire de l’Etat Indépendant du Congo par agents de
l’administration française
- Verraleweck F., agent d’administration. 1909-1910. Coups et injures
- Verreydt C., matelot. 1907. Vol
- Verschaffels, agent territorial. 1913. Plainte Detilleux, sous-officier armurier-vol
- Verschelden F., sous-officier Force Publique. 1912 ; 1913.
Ivresse publique et contravention décret fermeture débits de boissons
- Verschueren C. ou F., mécanicien. 1910. Coups
- Verschueren J., commis. 1904. Ivresse publique
- Verstraeten, comandant, chef de poste du Pokko. 1897.
Exécutions, vente de femmes pour ivoire, brutalités
- Verstraeten, commissaire général. 1902.
Complicité cas de Tilkens-actes de traite, arrestations et détentions arbitraires, meurtres,
sévices graves.
- Vervaet, surveillant de culture à Igende. 1909. Coups
- Vervloet C., géomètre. 1896. Ivresse publique
- Vervloet P., chef d’exploitation Chemins de Fer du Congo supérieur aux Grands Lacs
Africains. 1908. Injures publiques
- Vettros A. 1912. Coups
- Vianna, agent commercial. 1911. Exportation ivoire
- Viegas A., gérant Maison Lemos et Irmao. 1897. Détention munitions
- Viegas J., agent commercial. 1897 ; 1913. Coups ; Contravention décret hygiène
- Viegas et Walther Karl. 1898 ; 1903. Coups et injures
- Vierin. 1909. Usage d’armes
- Vieslet A., agent d’administration. 1905-1906. Contravention décret plantations caoutchouc
- Vietri M., coiffeur, et Davidson M., cabaretier. 1913. Coups
- Vigano, agent S.A.B. 1901. Détention arme
- Vigneron, sous-officier, chef de poste d’Itoko. 1909-1911.
 99

Usage d’armes ; Coups, violences et enlèvement de femmes.

- Villa, docteur. 1913-1914.. Coups et détournements de produits pharmaceutiques
- Vilsée M., commerçant. 1911. Détention ivoire
- Vinager A., agent commercial. 1911. Coups
- Vinck, agent Comptoir Commercial Congolais. 1911-1912.
Vol vivres et vente munitions à indigènes
- Virchaux V., commis. 1901. Détention arbitraire
- Visentin A., surveillant de travaux au Chemin de fer du Congo. 1907.
Tapage nocturne, ivresse publique et emploi arme
- Vitry, sergent Force Publique. 1898. Homicide-usage d’armes
- Vitta G., capitaine de s/s, directeur Citas. 1899 ; 1906-1911
Outrages au commissaire de police ; Coups ; Infraction décret recrutement ; Infraction
règlement voirie ; Infraction décret ivoire
- Vittanovitch, agent Compagnie du Kasaï. 1911-1912.
Plainte pour arrestation indigène angolais sur territoire congolaise ; Pillage dans territoire
angolaise
- Vlamynck, ancien agent Ikelemba. 1908-1909. Coups
- Vleminckx C., mécanicien de la route automobile. Coups et ivresse publique
- Voets, maçon. 1908. Rébellion/Coups
- Vogels J. 1910-1913 ; 1920
Affaire Keyser A., administrateur général-détournements aux transports de Stanleyville ;
Affaire Tambwe-faux en écritures et concussion
- Voisin E., artisan. 1913. Détention arme ; Détention boissons alcooliques sans permis
- Voisin, substitut. 1912-1913. Plainte Rosas, docteur-détention armes
- Vonnèche G., agent Compagnie du Chemin de fer. 1897. Ivresse publique
- Vosloo J., imprimeur. 1912. Parcelle malpropre
- Voumard J., commis. 1908. Coups
- Vranckx F., agent commercial. 1902. Importation d’alcool
- Vrins C., 1913. Injures
- Vrydags L., steward de bord,. 1901. Vol
- Vuccenovic R., agent d’affaires. 1913. Ivresse publique ; Détournements
- Vueraert H. et De Waerd, capitaines de steamer. 1910-1911 ; 1913.
Homicide involontaire-naufrage ; Fraude armes et ivoire ; Coups et injures publiques
- Vuylsteke de Laps, sous-officier, chef de poste de Laoakla. 1904.
Contravention décret plantations caoutchouc ?
JUST(56B)
- Wacquez F., lieutenant Force Publique, commissaire de district de l’Uele. 1905-1907.
Jugement à mort d’un indigène qui l’a menacé d’un couteau, maltraitement et pendaison
dans l’heure
- Wadeson et Urwitt W. 1909. Détention armes
- Wagemans E., commerçant. 1913. Contravention ordonnance hygiène
- Wagenaar J., gérant Compagnie du Kasaï. 1910-1911. Coups
- Wagenaere E., commis-chef, agent Abir, chef de poste de Dikila. 1906-1908.
Arrestation arbitraire de femmes en défaut de payer leurs impositions ; Contravention décret
armes à feu ; Usage d’armes
- Wahlquist N. et Hester F., capitaines de steamer, Nordin K. et Krüger W., mécaniciens. 1905
Détournement caisse de bières et ballot d’étoffe
- Wainstein C., tailleur, et Bercovici L., charpentier. 1911.
Voyage en train sans ticket ; Soustraction des étoffes ; Coups
- Wairy et Gosez, agents Compagnie du Kasaï. 1911. Coups et arrestation arbitraire
- Walker W., mécanicien. 1913. Ivresse publique
- Wallace R., briquetier.1913. Ivresse publique
- Wallin, agent militaire, chef de poste de Yandumba. 1912.
Menaces de mort, coups, coups de feu
- Wallis C., recruteur de la société Charcoal Burners. 1909-1911.
 100

Mauvais traitement infligés à des indigènes congolais emmenés en Rhodésie

- Wallmo P., capitaine de steamer. 1914. Coups
- Walraet, agent S.A.B. 1903. Non-immatriculation
- Walrand, agent judiciaire et Oriame, sous-officier. 1912. Remise arme à un indigène
- Walravens F., directeur hôpital des noirs à Boma. 1904. Ivresse publique et violences
- Walther Karl, firme. 1908-1910 ; 1913. Avec liste 1897-1910
Fraude ivoire ; Commerce sans permis ; Trafic d’armes et de munitions dans l’Itimbiri
- Warker K. 1913. Coups
- Warnier, poseur de télégraphes. 1910. Vente arme à un indigène
- Warriner C., entrepreneur, et Fichel G., plombier. 1912. Coups et injures ; Malpropreté
- Washer, agent Compagnie du Kasaï. 1908. Coups de fouet
- Wasseige H., adjoint chef de poste d’Ankoro. 1910 ; 1912.
Tapage nocturne ; Homicide involontaire
- Wathelet, chef de poste de Baringa. 1913-1914. Arrestation arbitraire
- Watson R., monteur. 1914. Tentative de meurtre
- Watté, agent Société du Lomami. 1907-1908. Arrestation et détention arbitraires
- Wauters R., commis. 1912-1914. Détournement et arrestation arbitraire
- Wayemberg, surveillant de travaux à la route auto de l’Uele. 1908. Coups
- Webbe F., mécanicien. 1911. Tentative de vol
- Weber, commis-chef. 1911. Envoi soldats isolés
- Weber, agent S.A.B. 1910-1914. Coups de chicotte
- Wedin A., agent militaire. 1907-1912.
Coups involontaires ; Violation de domicile, outrages aux moeurs, injures, coups et ivresse
publique ; Insubordination
- Weens, ingénieur Colonie. 1912. Coups
- Weideman. 1911. Incendie de l’établissement Weideman
- Weis B., employé de commerce. 1913. Vélo sans lanterne ; Infraction poids et mesures
- Weisbaum I., commerçant. 1912-1913.
Achat bouteilles d’eau volées ; Divagation chien ; Coups ; Parcelle malpropre
- Wendel, sous-officier. 1911. Usage d’armes
- Wennergreen A., capitaine de steamer. 1909-1910. Coups de chicotte
- Wermuth J., agent d’administration, chef de poste de Lukolela. 1909-1910.
Coups, détournement, arrestation arbitraire.
- Wery W. et Ewbanck J., agents S.A.B. 1900-1907.
Assassinat, arrestation arbitraire et incendie.
Avec demande de clémence et libération conditionnelle
- Wesslin R. et Karlsson R., mécaniciens. 1911. Ivresse publique
- West F., mécanicien. 192-1913.
Vélo sans lanterne ; Pas de logement pour ses travailleurs ; Parcelle malpropre
- Westerberg, sous-officier. 1909 ; 1910. Usage d’armes
- Westerberg R., capitaine de s/s. 1900-1902 ; 1910-1911.
Fraude ivoire et alcool ; Usage d’arme ; Coups
- Westerberg W. 1900. Non-immatriculation
- Westerdyck D. 1900. Ivresse publique
- Westergreen, agent Colonie. 1909 ; 1911. Coups
- Westerlind H., matelot. 1911. Détention arme
- Wettre A., capitaine adjoint de steamer. 1905 ; 1914.
Achat et recel bière et étoffes ; Coups
- Weyn J., agent Abir. 1905-1906. Envoi indigènes armés ; Arrestations arbitraires
JUST(57)
- White R. 1912. Ivresse publique
- Whitefield C., employé de commerce. 1912. Voyage en train sans ticket
- Wiederman, agent Union Minière du Haut-Katanga. 1908-1909. Coups
- Wiener. 1910. Emploi porteurs sans licences
- Wilbaux A., greffier tribunal d’appel. 1914. Irrégularités comptabilité
 101

- Wilcox A., fermier, et Mead R. 19112-1912. Coups ; Infraction ordonnance hygiène

- Wilkinson H., barman, et Richmond H. 1912. Coups
- Wilkinson J., mécanicien. 1914. Outrages et menaces
- Willame V., adjoint C.S.K., chef de secteur de Tshofa 1910-1911. Coups de chicotte
- Willems A., agent Chemin de Fer des Grands Lacs. 1913. Détention arme
- Willems J., sous-officier. 1908. Violation de domicile
- William A, Hedlung M. et Sanderson H., chauffeurs de s/s. 1900. Ivresse publique
- William N., briquetier. 1910. Coups
- Williame A., gérant de restaurant. 1897. Infraction ordonnance hygiène ; Détournements
- Williams Cl.. 1891-1893. Escroqueries
- Williams Cy., agent commercial. 1913. Engagement boy sans permis de circulation
- Williams D., boucher, et Brown J., chasseur. 1906. Coups
- Williams G., sergent Force Publique. 1894-1895. Meurtre
- Williams R., chef de mission de recherches minières. 1912-1913. Coups et brutalités
- Williquet J., garçon de s/s. 1896. Ivresse publique et coups
- Wilmet, commis-chef, chef de poste de Luebo. 1910. Irrégularités registre d’écrou
- Wils P., coiffeur. 1912 ; 1914. Infraction ordonnance hygiène
- Wilson A., mécanicien. 1914. Non comparution comme témoin
- Wilson J., charpentier. 1912. Ivresse publique
- Wilson S., ajusteur. 1911.Coups
- Wilson T., comptable. 1912. Infraction ordonnance hygiène
- Wilson W., commerçant, Dawson W., charpentier, Brown C., mineur, Mac Kelvey A.,
prospecteur, et Weideman H., hôtelier. 1911. Jeux de hasards
- Winand C., tenancier de restaurant pour indigènes. 1914. Vente alcool à un indigène
- Winters V., capitaine adjoint de s/s. 1897. Vol de vin
- Wirtz P. et Hochschild E.. 1912-1913.
Coups ; Infraction ordonnance hygiène ; Vélo sans lanterne
- Wittach A., mécanicien, Tucker J., entrepreneur, et Jacobs J. 1911. Non-immatriculation
- Wolfson C., plombier. 1911. coups
- Worsly G., comptable. 1912-1913. Vol ; Non-immatriculation
- Wright R.1903-1905. Incidents de frontière Rhodésie-Congo.
Arrestation illégale de travailleurs de C.S.K. et usage d’armes contre soldat congolais
Avec rapports et cartes
- Wright J., commandant de steamer. 1905-1906.
Non déclaration présence malade contagieux ; Liste de passagers incomplète
- Wuidart, greffier. 1911.
Difficultés à cause d’incidents Landeghem A., chef de zone du Rubi, et Magotte, substitut de
Buta
- Wynne H., capitaine de steamer. 1899. Plainte Bourriez, capitaine de steamer-injures
- Xavier Antoino Candido. 1914. Coups
- Xenos C., fabricant de cigarettes. 1912. Infraction décret fermeture débits de boissons
- Xignesse/Xhignesse, sous-officier Force Publique. 1911-1912.
Infraction décret armes à feu ; Coups de fouet
- Yanakis E., commerçant. 1913. Non comparution comme témoin
- Yanne F., chef d’atelier travaux publics. 1912. Ivresse publique
- Yardley P., prospecteur. 1910-1913. Ivresse publique ; Coups ; Coups de chicotte
- Youglas R., agent Compagnie du Lomami. 1905. Assassinats
- Young D., tenancier d’hôtel. Coups ; Vol ; Infraction ordonnance hygiène
- Ysebaert H., commis de la justice. 1900. Ivresse publique
- Yule, commerçant. 1903-1906. Incendie de village
- Zahm W. 1910. Non comparution comme témoin
- Zalish M. 1909. Plainte pour vol
- Zerbini A., docteur. 1912. Coups de fouet
- Zimmer A., agent Firme D’heygere, agent Franco-Belge. 1906-1907 ; 1913.
Dénonciation calomnieuse et injures-situation région Yanonghe avec rapports ; Coups
 102

- Zimmerman K., garçon de cabine. 1897. Vol

- Zinnis N., agent de commerce, et Heinzman. 1911. Ivoire
- Zordoumis A., contracteur. 1913-1914.Coups
- Zwaenepoel V., agent de l’Etat, agent Société Equatoriale Congolaise. 1905-1907 ; 1913.
Détournement ; Remise arme aux indigènes

SERIE II Après 1914- Plaintes

JUST(63)
1) Kladis. 1919-1920. Perte magasin par incendie de l’Intertropical à Stanleyville
2) Narbaram H. 1920.
Réparation du préjudice des mesures de guère district Tanganyka-Moero 1914-1915
3) N.A.H.V. 1921. Indemnisation factorerie à Congo Piete détruit par indigènes
4) Bordin E., électricien Union Minière. 1921-1922. Contre Victor,E.-accident de moto
5) MANQUE
6)Rocha D., commerçant à Bokakata. 1922. Violation de domicile par procureur du roi Jadot
7) Barron F., ancien exploitant de ferme. 1923. Manière du saisie conservatoire.
8) Catherine M., agent Interfina. 1924. Vols-action tardive de la police de Kinshasa
9) Plainte anonyme contre Parquet, agents Colonie et Huilerie du Congo belge. 1924.
10) Van Leuven, commerçant. 1925. Abus dans le District du Lac Léopold II
11) Van Leent J., Armirotto et Vereecken C. 1925.
Mesures prises à leur égard par le Commissaire de police de Matadi
12) Goedvriendt. 1926. Abus de confiance par Vassilatos
13) Dupont G. 1926. Non restitution documents saisies faillite
14) CrossW., prospecteur Mines de Moto. 1927.
Violation de correspondance par Solvyns L., ingénieur Mines de Moto
15) Derhaeg A., employé. 1926-1927.
Demande renseignements état plainte contre Compagnie Industrielle Africaine
16) Ruinard Mme. 1928. Détournements par Jamart F. et V.
17) Francès H. 1928. Saisie conservatoire marchandises dans litige avec Kirkels R.
18) Pieters G. 1928-1929. Demande renseignements destination arme saisie
19) De Bock A. 1929. Détournement par Van Lancker A., huissier Kinshasa
20) Dewalque A. 1929. Demande renseignements épouse
21) Lanin. 1929. Demande renseignements Ricklin E.-dettes
22) Thiriet R. 1930. Demande paiement taxe de témoin dans affaire Frippiat F.
23) Gille H. 1930. 1929-1930. Difficultés lors liquidation Gille et Vve Bellemans
24) Faber E, électricien Union Minière.1930. Augmentation prix de louage maison Belgique
25) Van Hoeck E. 1931. Attitude magistrats dans affaires Van Hoeck contre La Campinoise.
Avec dossiers judiciaires-abus de confiance et détournement objets saisies
26) Giedts E. 1931. Demande paiement taxe de témoin dans affaire Lloret A.
27) Noël J., cantonnier à Dilili-gare. 1931-1932. Demande paiement vente mobilier
27bis) Raizi A. 1931-1933. Succession Dameas G.
28) Bruels R., commis des Secrétariats. 1931-1932.
Demande paiement pour services supplémentaires au service de la Justice
29) Van Eessel J., courtir d’assurances à Anvers. 1931.
Demande copie jugements Cotonco contre Amirally Nur Mohame Murji
30) Gallez R. 1931. Demande intervention dans question privé/emprunts par épouse
31) Van Halst F. 1931-1932. Demande exécution jugement en cause Maes
32) Van Trimpont A. 1931. Demande exécution jugement en cause Diamantaras
33) Société fiduciaire de Belgique. 1931. Demande paiement taxation expertises
34) Lamotte L., ingénieur civil. 1932. Demande paiement taxe pour expertise
35) Englebert H., contremaître.
Demande paiement indemnité pour perte objets personnels lors incendie gîte de Luvungi
36) Smal J. 1932. Demande exécution jugement à cause Traidiscom
37) Sohier Mme. 1932. Etat de la tombe de son mari à Kikanda
38) Marquet Mlle. 1932.
 103

Demande intervention requête de secours auprès de son frère Marquet R., planteur
39) Vlachos. 1932. Demande exécution jugement à cause Lieutenant M.
40) Van Zeebroeck P. 1932-1934. Demande exécution jugement à cause Mines de Kilo
41) Woeste, avocat. 1921 ; 1932-1933.
Responsabilité du retard appel affaire Marynen B., commerçant, contre Sedec
42) Velleman. 1933. Demande paiement honoraires d’arbitre-rapporteur
43) Van Raes A. 1934. Demande remboursement part de capital dans Coopérative Coloniale
44) De Roover A., commerçant. 1933.
Demande intervention cours affaire contre Crédit foncier africain
45) Van Deuren, administrateur territorial. 1934. Demande paiement taxe d’expertise
JUST(64)
46) Kindler. 1934. Participation aux frais d’entretien enfants par leur père, Droeven J.
47) Bataille. Voeux transmis par ‘Les Coloniaux Unis’. 1935.
Législation engagement anciens coloniaux
48) Administration de l’enregistrement et des domaines. 1935.
Remboursement prêt Robert F., épouse Capelle J., conservateur-adjoint titres fonciers
49) Schweisthal, avocat. 1935. Demande remboursement consignation affaire Werhert c/Symaf
50) Delhalle G. 1935. Demande remboursement part de capital dans Coopérative Congolaise
51) Haulot C. 1936. Demande intervention cas d’escroquerie Almeida Valle
52) De Winter G. 1935-1937.
Faillite, détournement et faux en écritures-accusations contre Interfina
Avec ‘L’Odyssée d’un colon’ dans ‘L’Informateur’
53) Joubert P. 1936-1937. Demande exécution jugement à cause Van Wynsberghen G.
54) Van Roy I. 1936.
Demande remboursement part individuelle de coopérateur au Groupe Achat de la Province
Orientale-G.A.P.O.
55) Gijs G. 1939
Demande remboursement part individuelle de coopérateur au Groupe Achat de la Province
Orientale-G.A.P.O.
56) Bistiaux E. 1937. Litige remboursement compte Compagnie du Lomami
57) Van Halme, avocat. 1936-1938.
Plainte contre Jamsin, administrateur territorial-huissier dans affaire transfert de bail
Geragotis-Cutsuridis
58) Riske, Mme. 1939-1940. Tutelle Mr Riske F.
59) Van Praet J. 1938-1939 ; 1948. Litige Plantexel et autres
60) Cloquet. 1939. Demande raison d’une perquisition dans les bureaux de l’Informateur
 104

ANNEXE B
Dossiers répressifs individuels-Divers
SERIE I Avant 1915
JUST(58)
- Angola-Arrestation d’une caravane de porteurs de l’Angola. 1912-1913.
- Arebi-Conflits dans la région Est d’Arebi. 1909. Instructions
- Atène-Incendie factorerie d’Atène. 1906.
- Bahr-el-Ghazal-Relations avec autorités anglaises. 1911. Incursions en territoire Congo belge
- Bikoro-Troubles dans la région de Bikoro. 1912-1913. Incidents pendant l’année 1911
- Boënde et Bokote-Rixe à Boende et Bokote. 1912. Note incident 1911
- Bolombo-Incident au poste de Bolombo. 1911.
Travailleurs steamer Compagnie du Kasaï contre travailleurs du poste
- Binda-Attaque de la factorerie française à Binda. 1887
- Boma-Incendie de la greffe et de la maison du juge de 1ère instance. 1911-1912.
- Boma-Menées contre les Européens. 1911.
(e.a. rapports ; vol de tonta à la carrière de Shinkakassa)
- Boma-Accident à la glacière. 1910-1911
- Bus-bloc-Situation dans le Bus-Bloc. 1906 ; 1911
- Comité Spécial du Katanga-Attaque d’une caravane venant de Kasongo Niembo. 1907
- Commerçants-Abus de commerçants au N. et N.O. du Katanga. 1911. Avec rapport
- Compagnie belge maritime du Congo-Accident à bord du s/s Bruxellesville. 1912
- Compagnie des Grands Lacs-Accident sur le Lualaba Supérieur. 1911-1912
- Compagnie du Chemin de Fer des Grands Lacs-Incendie magasin à Ponthierville. 1912. Note
- Compagnie du Kasaï. 1908-1909
(e.a. registre alphabétique des agents ; liste des agents sous le coup de poursuites avec
rapports ; plainte contre ses capitas ; accusations Morrison, missionnaire de l’A.P.M.C. avec
rapports et documentation ; plaintes C.K. ; carte reconnaissance 3 février-31 mars 1909 ; carte
itinéraires suivis et villages visités pendant l’enquête chez les indigènes Bakubas décembre
1908 ; carte occupation 1905/1910)
- Compagnie du Lomami
Incursions et méfaits dans le Domaine National. 1909-1910 ; Note plainte contre gérant
factorerie de Yoko/Ioko-caoutchouc
- Comptoir Commercial Congolais-Gérant du C.C.C. à Baringa. 1911.
Note frappe du chef indigène et vol de volailles
-Dongon Bati et Motengi-Boma-Incidents. 1909-1912.
Crimes et attaques par indigènes de l’Afrique Equatoriale française.
- Edea-Explosion à bord du vapeur allemand Edea à Matadi. 1911
- Elisabethville-Traversée du s/s Elisabethville. 1911. Note classement sans suite
- Faradje-Meurtre dans la région de Faradje par des chasseurs anglais. 1910-1911.
Indigène tué par des chasseurs anglais ; Incident Payne et Glencross ; Plainte Salin Kaidja.
Avec cartes
- Gombari-Troubles dans la région de Gombari. 1912. Rapport 1911
- Ibembo-Mutinerie de malades. 1910-1911
- Inzia-Situation dans l’Inzia. 1909-1910. Notes désorganisation de l’administration
- Kalamba-Attaque de la factorerie de Kalamba M’Bushi. 1909-1911.
- Kasongo-Incendie poudrière Kasongo. 1910
Incident Detry, procureur d’Etat, et Bull, substitut.
- Kilo-Agents de Kilo appelés au Tribunal de Niangara. 1914. Liste
- Kitofu-Troubles à Kitofu. 1911
- Kwidjwi-Attaque contre les missionnaires. 1913. Note
- Lac Kinda et Lac Kisale-Protection des travaux. 1908-1909
- Livre blanc-‘Africa I’ et ‘Africa II’. 1910
Situation dans le Haut-Ituri et du Compagnie du Kasaï-enquêtes sur les allégations
- Luzoi-Situation dans la région de Luozi. 1911-1912. Année 1911
- Mahagi-Situation politique dans le Mahagi. 1911 ; 1913. Révolte de 1911
 105

- Maniema-Fraude au Maniema. 1911. Note Maison Ribeiro et Azevedo

- Manka-Meurtre à Manka. 1908. Note assassinat près de la mission des Pères Blancs
- Matadi-Incidents entre agents de police et personnel paquebot français Afrique. 1909
- Matadi-Accident survenu au chemin de fer. 1911.
- Matadi-Bagarres entre ouvriers du chemin de fer. 1911.
- Matadi-Bagarres à Matadi. 1911. Portugais contre agents de la Compagnie du Chemin de Fer
- Matadi-Plainte Waly N’Diaye contre commissaire de police. 1912. Arrestation arbitraire
- M’Bomu-Incident survenu sur le M’Bomu. 1911. Vols
- Medje et Nepoko-Situation dans les régions Medje et Nepoko. 1907-1908.
Accusations Massman, missionnaire-Faits délictueux à l’occasion du recouvrement des
impôts (e.a. affaire Van de Voorde)
- Missions-Incidents entre missionnaires catholiques et protestants. 1909-1911. District Matadi
- Molundja-Incidents à Molundja. 1913. Personnel Barge I et travailleurs du poste à bois
JUST(59)
- Mongala/Mongalla-affaires de la Mongala
1) 1900-1901
- Affaire du poste de Lidia-Agissements des capitas de la S.C.A.-Affaire
Sommeillier, Loumaye, et Weyns
- Affaires générales-Faits reprochés à plusieurs agents de la S.C.A. et à
Verdussen et De Meulemeester.
Avec correspondance avec Ministère des Affaires Etrangères, liste des
accusations et jugements, carte, presse
- Affaires Lacroix, Matthys, Smith et Mirambo
- Affaire Van Eycken et Joostens. Avec carte zone de la Melo
- Grenfell. Article dans le ‘Petit Bleu’ et correspondance
2) Affaire Moray J. 1900-1901. Avec recours en grâce 1904 ; 1920
3) Plaintes De Cleene, missionnaire. 1912
JUST(60)
- Muele-Gérant de la Maison Lemos et Irmao à Muele. 1911. Note vente capsules aux indigènes
- Mupele et Panga-Incendie d’un village entre Pupele et Panga. 1907. Différend entre indigènes
- Naufrages
- ‘Matadi’.1896. Avec photos
- ‘Roi des Belges’. 1906. Décès Dal Fabbro, Dupont, Biéler et Olin. Avec plan du vapeur
- ‘Ville de Bruges’. 1908. Décès et meurtre d’européens et pillage
- ‘Délivrance II’. 1912. Décès Bäckman, mécanicien de steamer
- ‘Délivrance IV’. 1912.
- Nembao-Attaque de la mission à Nembao par les Moussourroungho/Moussounghes. 1886
- Noqui-Gongolo- Incident Noqui-Gongolo.1910-1911.
Coups de feu tirés de Noki sur le poste de Gongolo par l’artillerie du fort de Shinkakassa
- Portugal-Violation du territoire belge par soldats portugais. 1913
- Produits du Mayumbe. 1905-1909. Succession Van Beeck
- Plantations Lacourt-Incident de travail aux Plantations Lacourt. 1910
- Pweto-Moliro-Incidents de frontières à Pweto-Moliro. 1911-1913
(e.a. affaires Cramer G. et Sell C., chasse d’éléphant, avec carte ; Dewhurst, agent
gouvernement anglais, meurtre d’indigènes congolais ; arrestation arbitraire, avec carte)
- Rhodésie-Faits délictueux commis en territoire rhodésien par indigènes congolais. 1912.
- Shinkakasa-Incendie à Shinkakasa. 1908
- Société du Lomami-Factoriens de la société Lomami attaqués en territoire Equateur. 1911
- Société de la Lulonga-Plainte de la société Lulonga, au sujet de méfaits restés impunis. 1905
- Soudan-Arrestation de soldats soudanais dans l’Uele. 1910.
- Stanleyville-Incidents survenus à Stanleyville (arabisés). 1912-1913. Attaque prison
- Télégraphie-Troubles entre travailleurs de la ligne télégraphique et indigènes. 1911 ; 1913
- Ubangi-Situation dans l’Ubangi. 1914. Note
- Ufumbiro. 1910-1911.
Incursions des troupes anglaises en territoire contesté ; Incident Coote et Ravenia
 106

- Union Minière- Incendie dans les bureaux à Lubumbashi. 1910

- Union Minière-Accident survenu à la fonderie à Lubumbashi. 1911. Avec photos
- Vols. 1890-1914
(e.a. Bureau de Poste Léopoldville ; Magasins Généraux à Matadi ; dindins dans les bois de la
Compagnie des Produits à Ponta da Lenha ; vols et meurtres par chefs de zone Rutshuru-
Beni ; pirogues dans le Chenal ; malle appartenant au Consul anglais ; au Vice-Consulat
britannique à Léopoldville ; à Elisabethville à l’Union Minière ; à Duala (Cameroun)-
Deutsche West Afrikanische Bank ; charge adressée au lieutenant Dros ; caisses de perles au
magasin des transports à Léopoldville ; à la charpenterie de Boma ; caisse de vin saisie par
Parque de Matadi ; or et incendie au camp de Nizi ; 230 f au poste de Sakania ; manquant de
390 f dans envoi de fonds-affaire Polini ; succession Hooper ; 5000 f à Piani-Mulamba ;
espèces à la Maringa-Lopori ; marchandises Meunier entre Matadi et Libenge ; 5000 f à bord
s/s Flandre ; au parquet de Lusambo ; manquant dans envoi de fonds de Bassobolo à
Libenge ; déficit caisse de la Colonie ; 1000 f et manquant de 1050 f à Stanleyville ; jetons à
Kama-affaire Bonnarens, commis-chef ; ivoire à Léopoldville ; manquant dans envoi de
numéraire de Boma ) Bambili ; colis Banque du Congo belge ; poteaux et fils télégraphiques
ligne Léopoldville-Equateur ; 870 acquits métalliques à Kabinda ; sac postal avec 500f en
billets de banque ; sur ligne du chemin de fer des Grands Lacs)
- Wamaza-Incidents à Wamaza. 1909-1910. Infanticide
- Watsi-Kengo-Attaque de la factorerie de Watsi-Kengo. 1911-1912.
- Wazimba-Meurtres commis près de Wazimba. 1910

SERIE II Après 1914

JUST(62)
1. Vols de diamants à la Forminière. 1915-1916
2. Agissements d'agents de la Société des Huileries du Congo belge. 1926
3. Enquête sur des faits de concussion/corruption en Province Orientale. 1915-1916
4. Faits et commerce d'agents des "Grands lacs". 1916-1920
(e.a. docteur Wydooghe ; Halleux ; réclamation Sibret ; liste des dossiers ; )
5. Régime alcools-Stanleyville. 1917-1918. Enquête avec copies jugements
6. Rapports des parquets sur les mines de Moto. 1914-1920.
Traitement des travailleurs indigènes, hygiène et sécurité ; Chasse à l’éléphant
Avec rapports d’inspection
7. Rapports des parquets sur les mines de Kilo.1918-1919 ; 1925.
Traitement des travailleurs indigènes, hygiène et sécurité. Avec rapports d’inspection
8. Vol or mines de Moto en cours de transport. 1920-1923.
9. Abus dans la construction de routes dans le Haut-Uélé-route Aba-Niangara.1918-1920.
Travail imposé détruisant la vie indigène normale
10. Cession de travailleurs des mines à des particuliers. 1919-1920.
Avec ‘Rapport de la visite de la région minière de Moto’
11. Article du journal "The Bulawayo Chronicle". 1920.
Non-participation de la magistrature du Katanga à la grève du personnel et poursuites de
commerçants belges pour renchérissement injustifié des marchandises. Avec commentaires
du Gouvernement congolais
12. Plainte B.M.S. Révérend Jennings contre missions catholiques. 1920-1921.
Incendie du village protestant de Palukidi
13. Informations au sujet de la "Black Star Line Limited". 1921.
Pan-négrisme (e.a. Wilson)
14. Fausse monnaie au Congo. 1921. Pièce de un franc
15. Pillages et incendies de factoreries de la S.A.B. 1921.
Note avec inventaires factoreries de Yele et de Watsi Kengo
16. Colon Edgard, ingénieur de l’Union Minière. 1924. Projet d’homicide
 107

ANNEXE C SUCCESSIONS

Attention : les noms sont parfois de ‘version française’ !!!!!! (p.ex. ij=y ; aa=ae ; etc.)

E.a. (mais pas dans chaque dossier !) correspondances, inventaires, testaments, notes des
créanciers, pièces justificatives ; ‘Livret’ (de travail du personnel indigène) ; PV de
vente ; comptabilités des commerçants ou agents d’affaires, pièces juridiques des
faillites, rapports
sur derniers moments, passeports, cartes d’identité et autres pièces d’identité, etc.

III. Dossiers du Ministère des Colonies.

A. Généralités, divers et dossiers à intégrer dans le classement.
B. Classement alphabétique ‘agents décédés’ 1916-1918.
C. Classement numérique avant-guerre ’14-’18.
D. Classement 1887-1960.

IV. Dossiers d’Afrique.

(avec actes de décès)

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I. Dossiers du Ministère des Colonies.
A. Généralités, divers et dossiers à intégrer dans le classement.
- ‘Etat des successions vacantes liquidées par la Direction de la Justice
dans le 4ème trimestre 1890’. JUST/SUCC(6)

- Correspondances. 1920-1939.
DELPY ; DE ROECK ; DEPOORTER ; DE POUREY ; DERHAEG ; DESY ;
DEWENNE ; DIEUDONNE ; DINIZ ; DOCQUIER ; DOMBRET ; DOMINGUES ;
DOOREMAANI ; DOSSERAY ; DUPONT ; EKEMAN ; ENGLEBERT ;
EYGENRAAM ; FABRE ; FARCHETTI ; FARMER ; FERROCANI ; FESTRAETS
; FISHER ; FONTAINE ; FOREST ; FRAINET ; FRANSOS ; FREYSSEN ;
FRENAY ; GALAND ; GEORGANDELIS ; GEORGHIOU ; GIANOULATOS ;
GILLET ; GOULARD ; GLASHOFF ; GNOTTA ; GONCALVES ;
GONGILIO ; GOOR ; GOSME ; GRAULS ; GUILMOT. JUST/SUCC(...)

- Dossiers avec traces de la date ou l’année de décès.

JUST/SUCC(309)
- 1895
- JANSSENS
- BRIXHE
- 1908
- BERTRAND
- WASHER
- 1909 - DE VOS
- 1912 - GALLETIS
- 1915 - EDDELIEN
- 1916 – TODT
- 1918 - SALU
- 1919 - NZUAMA
- 1921 - FABRE
- 1926 - TINANT
- 1927 - JOUBERT
- 1928 - BLAIR
- 1929 – SOTTIAUX
 108

JUST/SUCC(310)
- 1930 - CLAESSENS
- 1931 - HAMED BIN HASSAM
- 1932 - VAN DER VECKEN
- 1933 - DE PAUW
- 1934
- STEINBORN
- TERSAGO
- 1935 - TITI
- 1938 -DE WULF
- 1939
- PIRLET
- PIERRARD
- PONSART
- BERGHAM
- DEHON
- 1940
- VAN DEN HAUTE
- THEUNISSEN
- HACARDIAUX
- FORTEMAISON
- SACCASYN
- CASALE
- CHAUDRON
- DE DYE
- GREGOIRE
- 1941
- SOUSMANNE (avec photos membres de famille)
- SMITS
- MIGEOT
- NEUNEZ
- LACROIX
- JADOT
- TILLEMAN
- DE LOOSE
- WARKER
- HANESSE
- BIVORT
- PIERSON
- PUGLIESE
- VIELVOYE
- REUTER
- RODRIGUES
- STRANEN
- GOEDGELUCK
- COLIN
- CROMBRUGGHE DE LOORINGHE
- BARBIN
- BEIRNAERT
- BASTEELS
- DE LEENDER
- DEKKER
JUST/SUCC(311)
- 1942
- VAN GUCHT
 109

- MELKEBEKE
- MILO
- TASSIOUS
- JACQUIER
- DUMONCEAU
- DEMOL
- WAUTERS
- WATTIER
- VALESIA
- GERUZET
- HANON
- FERNANDES
- PEETERS
- PEELMANS
- PAPAZOGLAKIS
- PIRON
- SERVAIS
- SOARES
- WATTEEUW
- GRISON
- LILOT
- AKDAGEFF
- CHARLES
- CLEREBAUT
- BISMAN
- DEFONTEYNE
- BROHEE
- 1943
- VAN DE WAAL
- DE BEIR
- MINET
- MORIMONT
- TERRASSE
- JANSSENS
- JACOVIDES
- DUMONT
- DE NARMAN ET D’AUDENHOVE
- GERARD
- FRERE
- SOENS
- COCHET
- BAPTIST
- DEHU
- DE BEVE
- BUYATZOGLOU
- BROUMON
- 1944
- JOOSENS
- DE MEYER
- VAN HEMELRYCK
- ZAGORSKI
- HAMMARBERG
- HUTSEBAUT
- LECLERE
- ALLARD
 110

- CALAIS
- CARDOZO
- CASTERMANS
- BELTRAMI
- BUTTICAZ
- 1945
- VAN CAMP
- MATHIEU
- MOUZELARD
- FRAIKIN
- JOHANNIDES
- DOOM
- DROEVEN
- DROUSIE
- DE MUELENARE
- HARPER
- SEBA
- ANTZORN née DOMNICY
- BROECKAERT
- DEFRANCE
- BUCKINX
- BUCHIN
JUST/SUCC(312)
- 1946
- VAN DE VELDE
- DUMONT
- DEMOULIN
- DESCHAMPELEER
- DEVRIES
- WOLF
- VERVIER
- RUTTEN
- SCHAMPAERT
- LOMBARTS
- ATTOUT
- BALK
- BORNES
- DEPPE
- DE BAERDEMAKER
- DAELMAN
- 1947
- MAFFER
- DELMISSIER
- DE WERGIFOSSE
- CRABEELS
- DUPONT
- LEDENT
- LIMNIOS
- CAKKEWAERT
- COMMERS
- BRANCART
- DE LANNOY
- DAVIN
- 1948
- BRIOSIA
 111

- KRAUS
- YOUNG
- ZEEP née KIEKENS
- GOTTSELI
- BEGUIN
- VERBOIS
- SAVELS
- IPPOCRATES
- COENRAETS
- BRANCHE
JUST/SUCC(313)
- 1949
- VAN RAEMDONCK
- NICOLAIDIS
- NOLI
- ABDUL KARIM HADJI JAMAL
- DUPIERRY
- COETERMANS
- WILMET
- PONCIN
- PIERIDES
- STRUBBE
- UBACHS
- COENE
- BENNET
- BOSMANS
- 1950
- VIGNANE
- VERBOIS
- RICHARD née ???
- DUBOIS
- CONSTANTIN
- ANDREIN
- CARLIER
- CAMPION
- 1951
- GUILLAUME
- WELTER
- VASTABEND
- STOOP
- DE BRUYCKER
- MANDEVILLE
- BROUCKAERT
- KIABU
- MATHTY
- MOLINET
- BIA
- 1952
- BINET
- BOUTEFEU
- CORNET
- DE LOOF
- VERLANT
- WILLEMS
- VAN HEES
 112

- DOCQ
- DUMONT née RODRIGUEZ
JUST/SUCC(314)
- 1953
- NEYS
- TRIGAUX
- GRIENER
- ARNAUTOVIC
- CROQUET
- YEZEPOS
- 1954
- WYLOCKE
- PIER
- DELVILLE née D’ABREU
- DE WOELMONT
- CHANTRAINE
- COPPENS
- BOUCHAT
- 1955
- VERSCHUERE
- VOLVERT
- SENECAUT
- NENIN
- LEJEUNE
- HOIER
- FALMAGNE
- ANDRE
-1956
- ZAGOULOS
- STAVROULAKIS
- MISONNE
- MATHIEU
- KAUFMAN
- LEMMENS
- LEENKNECHT
- GILLIARD
- GOEGEBEUR
- DE BAENE
- DECORT née VAN VELTHOVEN
- ADREIANS
- 1957
- VAN DEN BRANDT
- VAN DE SYPE
- VERHOEVEN
-ROELANDT
- MAROTTE
- MAYON
- PHOTOLALOS
- PIERAERTS
- PAREE
- GUILINI
- FOSTY
- DALLEMAGNE
- DAWANT
- CLOESEN
 113

- 1958
- VERTONGHEN
- VERDRENGH
- VAN STALLE
- VAN SEVEREN
- SOUDON
- SEGERS
- MAERTENS
- PLISNIER
- FARINHA
- DEDERICHS
- ALEXANDRE
- BOON
- CAUDRON
JUST/SUCC(315)
- 1959
- STASSIN
- THYS
- VANDERLINDEN
- VANDENBROUCKE
- VANDENBERGHE
- NOCQUET
- GRASSETO
- MICHAELIDES
- BROUXHON
- 1960
- HENRY
- KOLP
- DEBRA
- DE GUCHT
- CAUFRIEZ
- SJOSTROM née ???
- PONCELET

- Dossiers sans traces de la date ou l’année de décès.

- BRICHET
- LERMINIAU-DESCHAMPS
- HEINZMANN
- AGALIDIS
- CLAREBOUT
- BERTOLDI
- PRINA
- CHAIDRON
- LAVAL
- PAVLIDES
- CHAROT
- CREPIN
- DILS
- DE RIDDER
- VAN DER AUWERMEULEN
- BERTRAND
- HEGH
- GEENS
- NELIS
- KARAMOUSIS
 114

- VIAMOS
- MOULIN
- MALIAKAS
- VAN BIERVLIET
- ZEUTNESFER
- VAN HOEGAERDEN
- VERBRUGGEN
- FROMONTORIO
- MIRDUST
- VANDENTHOREN
- ENGEL
- GUERLUS ?
- DELOBBE
- MAERTEN
- VERCARSE
- SETTE
- RUBINSTEIN
- YEZEPOS
- SAXE
- DEPELSENEER
- SCHOUBBEN
- PORTY
- GILLARD & SMETS

B. Classement alphabétique ‘Agents décédés’. A-D/H-H/J-N/P/R-T/V.

Correspondances avec Société coopérative d’avances et de prêts. 1916-1918.
JUST/SUCC(1)

C. Classement numérique (décédé avant-guerre ‘14-‘18).

JUST/SUCC(2)
694 YSEBAERT H.
1030 MOTTA R.
1031 OLIN A.
1032 DUPONT F.
1033 BIELER S.
1034 DAL FABBRO A.
1035 PEREMANS E.
10.3 SCHNEIDER F.
1037 VANDEN BREMPT U.
1038 PEEREN C.
1039 ERIKSSON J.
1040 MAGONET C.
1041 LARSSON S.
1042 MATHIEU L.
1043 MONTO A.
1044 DELVA E.
JUST/SUCC(3)
1045 GUSTIN A.
1046 LONEUX M.
1047 VANDE CALSEYDE H.
1048 CAPT M.
4019 PLOUMEN L.
1050 GOOSENS G.
1165 DE COCK A.
1172 TORNER J.
 115

1180 DEWANDEL J.
1175 KINNART M.
MARIONI E.
1179 DOHET A.
Sans n° WASTEELS F.
JUST/SUCC(4)
1226 JENSSEN S.
1227 BLOMMAERTS A.
1228 CHEDEL F.
1229 SCHWARTZ O.
1230 LESAGE R.
1231 BRUYLANTS L.
1232 MIRAGLIA A.
1233 STEENS F.
1234 NILSSON C.
1235 L(HOIR G.
1236 AHLENIUS J.
1237 LEINIOM.
1238 LUSYNE F.
1239 EKLUND S.
1240 HOFFMAN M.
1241 MEYS L.
1242 VISE C.
1243 FROM J.
1244 ADAMS F.
JUST/SUCC(5)
1245 FLORQUIN E.
1246 DE GROOTE E.
1247 GALLIAERDT J.
1248 ZIMMERDAHL H.
1249 ESPOSITO B.
1250 LIENARD F.
1310 NICLOT J.
1331 WINAND E.
1365 KEUPPENS F.
1370 HOREMANS L.
1378 MELAIG.
1401 POLET G.
1405 SCHERRENS J.

D. Classement par année.

- 1887 LEGA JUST/SUCC(6)
DELATTE & VANDEN CRUYCE
- 1888 LUMMENS JUST/SUCC(6)
SPINNOCK
GILMONT
WARLOMONT
VANDEVELDE
DELMEE
- 1889 KOCH JUST/SUCC(6)
DERKENNE
WASS
DEBRUCHIT
DE BOER
- 1890 IMBERTI JUST/SUCC(6)
 116

BOULANGER
CECIUS
FRIESLEBEN
KLEIN
WEYMIENS
DE BOECK
CODANT
VAN DERSTRAETEN
VIAL OST & LENGER DESTRAM
ARMSTEDT
- 1891 JUST/SUCC (7)
KAAS
TAUNT
LUFF
COLIN
CORONA
PINHEIRO
BROHOLM
COLIN
DELPORTE
TORP
WAUTERS
WEIFS
MANARA
WOGENSEN
ENGELS
ZAMBETTI
DE BYLANDT
BULLER
SEVEREIJNS
BASTIN
DE TREE
ROMBAUTS
PESENTI
TACK
REILHAO
VREEZEN
PLASSCHAERT
GOSSE
- 1892 JUST/SUCC (8)
MAKA
DELHAY
MAZARO
DESMEDT
ZANOTTI
GOKELAERE
PEARSON
PERCY COMBER
DESMEDT
EMIN PASHA
BASAILLE
GARMIJN
ROMAIN
FILANRO
HODISTER
 117

SCARNELL
PEREZ ERADIO
MUSSCHE
BAUWENS
BRUGGEMAN
HILGER
BORELLA
LEJEUNE
DALIER
LENOIR
DE GOSSELY
GRENAAL
BECKERS
SEGHIN
DE BACKER
SPREUTELS
DE TAEYE
GLAESENER
GUNDERSEN
HEYN
BROUWET
FULZER
- 1893 JUST/SUCC (9)
- Farde ‘Pas liquidées’ : ANDREAE ; MALARME
- Dossiers :
DECLERCQ
EMIN PACHA
WAXGREN
JENSEN
NAVAL
DORTU
MAHAJI BIN ABDALLAH EL BAJIM
DASSY
D’EMONT
MERCIER
CLARKE & PARRIS
DESTRES
BIANCHI
URANI
COOTE
ANDERSSON
SYLAARS
LAPSLEY
DE SCHAEFER
DE LOECKER
INGHAM
DIERICK
GEORGE
STUCKENS
WAGENER
DEFRESNE
CEULEMANS
HEYVAERT
MICHOT
SYVERSEN
 118

FEDOTOFF
ROLFE
WABRATH
LUNEBERG
YDE
KERSTENS
MABOGE
RODERES
FAUCON
HERMANSE
MAGERY
VAN GERVEN
JOUIN
PIXLEY
- 1894 JUST/SUCC(10)
- Farde ‘Pas liquidées’ : DAMIONG. PONCELET
- Dossiers :
RASSELET
KEVER
BUTSCHA
VAN DE KERCKHOVE
DELMOTTE
GEYSEN
RANDAXHE
MATHEN
REINE
DEFRERE
DAVID
ANDREAE
CRISMER
RIGOLEY
CAYATTE
KOHLER
LAWARREE
DAFSET
SIMONET
HAUPT
VAN TILT
FUGLUM
SLEECKX
LEFEBURE
DE JONCKER
BARTHELS
LOOSE
GHILAIN
HEINSBROECK
FILCAINE
WALSH
LARSEN WERLIN
HENRARU
MOOIJMAN
EYMAR
DOSSIN
VAN DE LAAR
GRIPPA
 119

- 1895 JUST/SUCC(11)
-Farde ‘Succession GROOVEN tombée en déshérence’.
- Dossiers :
3 Abyssins
LHOEST
SOLIMAN
COISEUR
PROP
AUGUSTIN
TOBBACK & RELINA
ANTEN
PETERSEN
CAROLINA JOSEPHINA ANDREAE
BJORKBERG
BULENS
D’ABREU GOMES
NEVEU
FRANCOIS SIMON
ALMEIDA
COMTE DE WAGNER
DE REYGERE
PHILIPPART
SIMON JULES
DE LANDSHEERE
VEREKENCOEKELBERGHS
CUSTODEO MANUEL DA SOUZA
AXELSON
DECLERCQ
GLAVE
HUGHES
WEBB
PLET
FUNCKE
GUILLOUD
SCHULTE
JANSEN
JOSE DE FREITAS
ANUNCIACAO MARIANA CLARE/PEDRO
WILSON
SARMENTO DE SERPA MACHADO
LEMONNIER
BOVY
SINGER
- 1896 JUST/SUCC(12)
- Farde ‘Pas liquidées’ : VAN BESELAERE
- Dossiers :
SAUVENAY
BOLLEMAN
LOUETTIERE
BICHEROUX
MATTHEYSCLAUSEN
BRUWERE
RICHE
EDLING
COLLINS
 120

GOUVEIA
CESAR FEREIRA
MELLO
SENDEN
ULFF
DOS SANTOS
VAN RISSEGHEM
HARGOT
CORNES
BEAUMONT
MARGUARIDO
WENDLER
LENCHANTIN
SCHULTZ
RUGGIERO
FALEAO
MARQUES
ASSELBERGHS
DEWILDE
DE BEERST
GRAEFLY
FOSTROY
LEPEZ
BINDA
CHARLIER
EYSACKERS
ELIARD
KAPPERS
LECLERCQ
BAETENS
BORGES
ARMOR
GRAINDORGE
ECHALIER
KULMEL
- 1897 JUST/SUCC(13)
SCHNEBELEN
COLLETTE
CRONEBO
INWER
PATTE
BALL
MULLER
BREARLEY
BONET
REMALIO
TOGNA
LUCAS
LOPEZ
LEGNAZZI
ALMEIDO ABRANTES
CANDIDO BORGES
DIAS
PISATI
KLUPPELS
 121

LOPES
PALMER
GAILLY
MARTINS DA SILVA ALBINO
VAN AMERONGEN
PONCE
BILLE
BOSTYN
ROEGES
FONDARD
KLEIN
ROSANIA
MOLL
MERTENS
JESSEN
MOSSIAT
MORGAN SAVAIDGE
PAUWELS
- 1898 JUST/SUCC(14)
- Farde avec dossiers DE COOMAN et LANGE
- Dossiers :
WATTENDORFF
VIDEIRA
MARTIN
CAMUSSO
GEENS
DELAIRGNETTE
JANNUZELLI
GYSELS
PEDRO DA CUNHA
TRIVIERE
BOVENTER
KARLSSON
INGENOHL
HAAGE
MORONI
BANGENTERGOEMANS
VANDEN BERG
KARLSSON
VANDERVOORT
CASSSE
LEONI
DE PASQUALE
BILLINGS
KESSELS
BRETING
MITTINO
SCAILQUIN
LOUETTIERE
VERHAEREN
HAGENBECK
KINKWOOD
NEUHAUS
MARTIN
BIBEN
 122

GARDNER née MIECK

BECKER
DEWALQUE
BRUNDSEAUX
CAMBIER
VILLERS
SCHMITZ
HOSTE
BACCI
MARTIN
FERRAO
- 1899
JUST/SUCC(15)
- Farde avec dossiers :
COPPIETERS T’WALLANT
SALOMON BENITOH
REGIORI
SIMON
FROMONT
PAGE
SVENSSON
BERTRAND
BERHAUT

- Dossiers :
WESPE & VAN VAERNEWYCK
FURNER
MACIEL
DA SILVA
PRONIER
LARZILLIERE
OFFREDON
LINDEN & STRANDMAN & BRINK
VAN DEN DUNGEN née EXTREN
PESTANA
DE MELLO
LANIS
VILLERS
LE BOULENGE
LAMQUET
HUREZ
RUELENS
PORTUGUEZ
FERRAND
WILSON
VAN OVERSCHELDE
CARLSBERG
BIALKOWSKI
O’HARE
COOMANS
VAN IMPE
TIELENS
STRAND
DA SILVA
VIDAL FERREIRA JOAQUIM
 123

MONNIER
DENDIEVEL
LAMBERMONT
DE BAUDENANCE
DEKAM
JUST/SUCC(16)
BURLET
MOTTARD
TOUSSAINT
DELHAYE
CLOETENS
ALBINOVANUS
DAUVIN
VANDERHEYDEN
DE BLENDE
VA N DE WIELE
SCHARFFENBERG
GEERAERTS
FLODEN
DE POUMEYRIE
STRANDMAN & JOHANSSEN & BRINK
- 1900
JUST/SUCC(17)
- Farde ‘A liquider’ :
DE BEUCKER & CORDEMANS1 LECLERC
GONZALES
WEYLAND
DIBRIL
DA SILVA
BODEUX
HILL
BULCKE
DE RIDDER
MAISIN

- Dossiers :
HUYGHE
LECLERCQ
PIERLOT
DEREME
SCHWENSEN
FRISTROM
DE CARVALHO
VAN STEENKISTE
COLORADO
DE FRENNE
SQUINQUEL
VAN VAERENBERGH
DE HAES
BUSSCHAERT
VAN MULLEM
JARABON
AZEVEDO
LOUIS
HICKETICK
 124

FRIPPIAT
AERTS
DERAEVE
GOMEZ DE LA FUENTE
FONTAINE
DE DECKER
PEDERSEN
AHRINGHOFF
LAWSON
OLIVEIRA
HERCULANO
DERNIER
GASPAR
JUST/SUCC(18)
BOUWENS
GRENOUILLET
JACQUEMIN
WEYNANTS
PAPYN
ANTONIS
FAVRESSE
FRANCHETTO
VERLOOY
DE LEEUW
BUISINE
CHARBONNIER
MATTSON
CRESPIN
MOREIRA
DE SMET
FRANCISCO MANUEL
MOUREAU
RICHEZ
CARLOS RODRIGUES
PUGLIESE
LOTS
BOLLANI
ANTOINE
JANSSEN
SCHONROCK
MEIER
HUTTNER
VAN DYCK
VERHEYE
VAN DEN BOSSCHE
LEMMENS
DA SILVA MOTTA
FRANCISCO SEBASTIAO
LOPES
DUJEUX
GODINEAU
BONTYNCK
RABE
LEBACQZ
RADJAI
 125

JOHANSSON
DE CORTE
GOITE
BARROS
UNGALLE
PENTERS
VAN NIEUWENHUYSE
BADINO
VAN BOTERDAEL
DOMENJOZ
WEECKS & BEEDHAM & GILSHRIST
ESTEVEZ
SCHONTHALER
CHAMPAGNE
KLEIN & SCHROEDER & JORGENSEN & REHAN & ROSEMEYER
VANDER AA
- 1901
JUST/SUCC(19)
- Farde ‘A liquider’ :
LAUWERS
RUGUELLE
JUNIUS
PAGE
KNECHTSKERN
RHEIN
WUST
BORGERS
WEDELL
LAMY
GARINO
TONDEUR

- Dossiers :
HANNEUSE
VALKENIERS
ROCHA
MARTINEZ
LARSSON
BORGERS
CIHUELO
DENDAUW
PATER
VERLINDEN
DE PEUTER
PEDRO LOPEZ D’ANDRADE
COLE
SNUTSEL
ROBERTSSON
ANTONIO BAPTISTA
SCHELKENS
DEVILLE
SLATER
BENOIT
VAN DAMME
CRANSHOFF
 126

DE LEGH
VANDERSTRAETEN
BOONE
JUST(SUCC(20)
VANDEN DUNGEN & GUINARD
VAN CALSTER
ZANERA
MAAS
LEGROS
GARNER
REIDINGER
STEYER
MUGGETTI
D’ABRANCHES
VAN RYSWYCK
BELL
DERRIKS
GLORIE
DEFRANCE
COLORADO
BOSSCHAERT
MELAN
EDINIEUL
D’ALMEIDA
VANDEN HEUVEL
SIMAIS
HERZET
STAQUET & SCHOUTEN
FONTAINE
BRANKAER
LYS
VAN VOLSEM
DA SILVA
BRISSART
FERREIRA
BODSON
LIEVENS
DONNER ( ?)
HEYNIS
JUNCKER
ALVES
LAMBERT
LEBEAU
- 1902
JUST/SUCC(21)
- Farde ‘A liquider’ :
MONTCAVREL
BAUWENS
BUOL
PIERARD
LYS
GROEN
MARQUES

- Dossiers :
 127

PANDOZA
EEFTING
BECK
PESSOA
MALLINGER
(agent Compagnie du Chemin de fer du Congo-avec journal mai 1900-avril
1901)
GEEFS
CARRERA
CORIOLANI
PERPETTE
KARSKI
VAN SCHERMBEEK
KELLENS
ORIANNE
NICODANO
JUST/SUCC(22)
BILLUART
GROUTARS
MARMUS
TAYMANS
LAMOTTE
BOGGIO
POSSCHELLE
VAN HOVE
VERHELLEN
BOLOGNINI
CARVALHO
CHERUVIER
BOVAL
LIND
TOMBEUR
GHILAIN
MANGEN
DU BOURG
ROUET
- 1903
JUST/SUCC(23)
- Farde ‘A liquider’ :
MARYAHO
CARNEIRO
GILTA
REID
SCHENEDER
VAN CUYL (avec lettres écrites à administration et justice durant sa détention à
Boma)
SOCNK
HARTJENS

- Dossiers :
GOMES
SCHNEIDER
HARTJENS
VELLEMAN
NICOLAS
 128

VAN TORRE
BIEVESCH
FICINI
VIRE
LAGERMAN
RONGE
DE LIVRY
GALTIER
SIRON
BEGUIN
HERMAN
DE MEDEIROS
VAN DE WAL
CARIDON
GOMES DA CRUZ
JUST/SUCC(24)
JACQUEMIN
GREENOUGHT
DEMARCHE
VERBEUKEN
SERATE
OCKEL
VAN HOECKE
MAHIEUMONOYER
DILLEN
KEYZER
HENRY
SCHMIT
PERALDO
- 1904 JUST/SUCC(25)
- Farde ‘A liquider’ :
DA SILVA
JOOSTEN
KERSHAM
MORETTI
VANDENEYNDE
SOUVERIJN

- Dossiers :
SOUVERYN
TISON
ABREU
FERRAZ
JONSON
VANDECAPELLE
CARRILHO
RYSSENS
TAYMANS
VAN SAS
REYNAERT
CRESTANI
DEPAOLI
BENOIT
EYLDERS
GRILLO
 129

VANDERSPIEGEL
DERCLAYE
DEL VECCHIO
RAUS
VAN OBBERGEN
ORTH
- 1905
JUST/SUCC(26)
- Farde ‘A liquider’ :
MAMADU OIHURE
BODART
BROERS
DUTTON
JACQUES
LUIZ MARQUEZ DE CAMPOS
LOR
STRANGER

- Dossiers :
DAEMS
CHRISTIAENS
COLUT
MENSIO
GOUNEFF
NEUENHAUS
HANSOUL
DEUTSCH
ETIENNE
KOUW
WAUTHIER
CORMAN
MEYNAERT
DE GLAIN
DAELEMANS
BURBANK
BAUDELET
WANDERS
PAIX
DYE
VAN BREDA
JUST/SUCC(27)
STAELENS
ZOUAO dit LOUIS
MERTENS
HEYNEN
URBANO
RUWETTE
DE GEYTER
LEFEVRE
LEFEBVRE
GOIRIS
CARVALHO
MERLE
VIDEIRA
MAC LELLAN
 130

CALLUY
HOLSTERS
VERHULST
DUBUISSON
- 1906 JUST/SUCC(28)
- Farde ‘A liquider’ :
BOITI
LEIT NOLRE LUIZ
GOSLING
HASSE
NUNES PINTO
MAGARINHAS
VAN BECK
VAN HEMELEN

- Dossiers :
SERVENAY
SQUILBIN
NUNEZ COELHO ANTONIS
RODRIGUEZ
(directeur Compagnie des Magasins Généraux du Congo-avec ‘Inventaire des
magasins’)
SCHNEIDER
HANSSEN
MARCHAL
SAVAGE
REMAVLR
LENSSEN
GUERY
ARIETTI
PENNEMAN
LEFRANC
POUPLIER
DEWEVRE
LIEVENS
BILLIARD
LAURENT
BERGER
LOPES
- 1907 JUST/SUCC(29)
- Farde ‘A liquider’ :
HABRAN
BEKEMAN
DA SILVA LOPEZ
DEMAELNE
GIBOIN
FLAMEND
FUMIERE
NAVO
SCHEWYCK

- Dossiers :
ROBERT
SCHOUP
LEPIEMME
 131

PFEIFER
ZANARDO
STINBACH
EYLAST
BERTRAND
COLLIER
VAN SCHELTEMA
VAN ESCH
HALET
COLIN
VRANCKX
VAN HAM DE KOCK
VANDERHOEVEN
STEVENS
COURTOIS
KILLEY
HENSSCHEL
CORNELIS
MORA
PEREIRA
FOCANT
LESCRAUWAET
TONDEUR
DUBOIS
- 1908 JUST/SUCC(30)
- Farde ‘A liquider’ :
BOONE
FREITAS
FERRAILLE
GOFFART

- Dossiers :
ANDRE
BOULENGER
BOUTON
DAVID
DE FIERLANT
JOHANSSON
JULLIEN
KNAPEN
LAFITTE née LABERTHE
LAMBERT
LIENART
MAROT
MARTINS JOSE NUNES
MAURO DA SILVA
OLSEN (avec dossier liquidation Association Arnaboldi-Olsen)
PAULIS
ROUSSEAU
SCABELLO
SCHMIT
SEBASIAO
SCHOUTEN
SELBACH
SPANOGHE
 132

VANDEN BROEKE
VAN HERREWEGE
VAN NIMMEN
VAN SANTBERGE
VRANCKX
WASTEELS
WEINHAGEN
WETHLY
- 1909 JUST/SUCC(31)
- Farde ‘A liquider’ :
CHRISTO STEFANO
ABLAY
BUCCIERI
VERSTRAETEN
JANDARAM
BRUNIN
DE MOTTOS TAVARES
DROVEU

- Dossiers :
NASLUND
DE PAEUW
DE BYL
DAVID ANTUNES
ANDRE
BRASSEUR
BUSCH
COP
DA FONSECA
DA SILVA
DE BONDT
ELSEN
FOLGOSA
GONCALVEZS
HUOTARI
LEJEUNE
NORAITAKIS
PIANA
PAYEN
STUBBE
TERWAGNE
VANKERCKHOVEN
WERY
- 1910
JUST/SUCC(32)
ARTIGES
BATCHELOR
BOGGIO
BERTLING
BORREMANS
CORNIL
CHEVALIER
CORREA OLIVEIRA JOACQUIM
DEWIT
DOCKX
 133

EGGELING
COSTA ECONOMOPULOS
FAELEN
FROHLING
FOREST
GINTER
GOSSIEAU
HOFFMAN
JAMOULLE
JANSEN
KLOK
KONINGS
LEBOUTTE
LEJEUNE
LEDAIN
MUNROE
MICHEL
JUST/SUCC(33)
NEGROUX BRECHEMMIER
OGER
POLYMENAKOS
PIERRET
PIRET
SCHUT
SPRONK
TINSLEY
VAN DEN NOORTGATE
VAN DEN BERGH
VOLKER
DROEVEN & LAPIERE
MAC FARLANE
LEFEBVRE
FLEBUS
HOOPER
JACKSON
MOONEY
PARRY
D. SAP CAP (?)
WASKETT
- 1911
JUST/SUCC(34)
AUGUSTIN
AGOSTINHO
ALBERTO
ALM
BLACK
BOUTELLIER
BAECK
BOREUX
BIRELL
BLACK G.
BLACK S.
BONGEN
BRASSEUR
BROWN
 134

CHRISTIE
COOMANS
COURTOIS
CURSTERS
COHN
CLOSSET
COUNIOT
COUTTS
JUST/SUCC(35)
DE PLANCKE
DALZIEL
DEHNE
DOBRIN
DOWELL
DE SOUZA
DELFORGE
DOS SANTOS
FLOWERS
FRANGULIS
GOETHALS
GICART
GOMMERS
GRUMIAUX
HENGEN
LAVIGNE
LEIVENS
LECHANTE
LECLERCQ
LENKE
MEYER
JUST/SUCC(36)
FARRANT
GRAHAM
GUILLEMINOT
HEINEN
HUDSON
KAKOURIS
LUDWICH
LUNDERWALL
LEFEBVRE
MELVILLE
RHODES
ELZE SAESMAN
PIERRE
PAULSON
PESQUIER
PARMENTIER
MURPHY
MARTINS
MOWLEN
MARQUES
ORBAN
OLIVIER
PIERIE
MIGNOLET
 135

JUST/SUCC(37)
CARRICO (commerçant-avec livre de caisse 1900-1911 et livre copies-lettres 1908-
1911
MARUCCHI
PEARCE
ROGERS
TIDERMAN
VARLEY
VAALER
VAN LAETHEM
VERMEESCH
SUTTRON
TISSOT
TOLLEMANS
T’HOEN
THOM
VERLEYE
VARELLA
SIMUL
SCHOBER
STEPHENSON
SERVAIS
- 1912
JUST/SUCC(38)
NICOLAS
NEARNCY
OLDMAN
ORSI
PANAGIOTIS
SCHMIDT
JAUNIAUX
DE JAEGHERE
FRASER
HARRINGTON
ARNABOLDI
BAUDELET
CIOLLI
CLAPOT
CONEIN
CORREA DA CUNHA
DEDAL
DEILHOT
DE ROY
JONES
GUIMARAES
LOERSCH
MATHEUS
MENTION
MONTERO
MOREIRA
MULLARD
JUST/SUCC(39)
VAN OVERSTYNS
SCHOOFS
CASTEL
 136

BURDEN
CARAGEORGES
DEUTSH
CHRISTINO
GHIGLIA
MARCHISIO
DAWSON
DA SILVA
PENN
PITSILIDES
PAPAMIKAS
TSELENTIS
PIRSCH
STANDAERT
STEWART
STEVENS
STEPHENSON
SCREVE
JUST/SUCC(40)
WINANTS
DALL’OSTA
CARDOSO
NEWTON
REILY
AREND
VAN TOMME
MARQUES JOAQUIM
ANECOUR
MONIOTTE
LADRIERE
- 1913
JUST/SUCC(41)
FAIRBRIDGE
GOOSSENS
HIRDJEE DARAMSHEE
HASSELSTROM
LOPEZ
METERIZIS
MIGUEL
MIDDLEMAS
NATU BEN BAYA
NOON
NORMAN
PROBSTING
PEREIRA
PAULY
FERRI LUIGI
LEKEUX
LEBON
GOMES
QUEIROZ
RODRIGUEZ MALDES
ROWLAND
ROSENZWEIG
ROHLING
 137

SACKX
VIGOUREUX
JUST/SUCC(42)
KEAN
HERMAN
BECK
LAMY
MASSET née WEIT
MELISSIS
O’CONNOR
PERSOONS
PERREIRA
PERODEAU
QUAGLIA
RAMAEKERS
SARANDITIS
SAMHUBER
STORMS
TOBY
BELMONTE/DEL MONTE
CONFORTI
CZERANOWSKY
DE BREUCKER
DE NELLO
DE CEUNINCK
DIXON
DIVANIS
FRAGOSA
EGGO ERHARDTS
JUST/SUCC(43)
VAN GRUNDERBECK
VOUETS
WARRELL
GANTY
ADLER
ADAM
AMAND
BARDONE
BLAEE
BAPTISTA
CASSART
CRICK
COHEN
DROSSART
DRUOUT
D’HAENE
DUMEZ
EATON
ESTIEVENART
ETIENNE
KIEFER
JUST/SUCC(44)
GIANNESTKY
ALARDIN
YARDLEY
 138

MURADI MAHOMED BIN SHER MAHOMED

DE MORAES PEREIRA
MARTIN
PETREMENT
NUNES
BESSELING
CORNET
DE BREMAECKER
FOELEN
KERR
MALADO
SEGERS
FETTWEIS
TAVEIRA
SPORCK
JUST/SUCC(45)
MAC PHERSON
MANGAN
LECLERCQ
FERREIRA
PAGONIS
KYRIACOS SIDERIS CALABATCHTA
LEBON (2 dossiers)
JUST/SUCC(46)
LEMOINE
RIGAUX
THOMAZ
NOEL
DA COSTA
SIMOES
PELLIGRINI
DOS SANTOS CALDEIRA
PANIGADA (2 dossiers) (commerçant-avec rapports d’expertise)
- 1914
JUST/SUCC(47)
DE L’EPINE
DELEUZE
DENIS
NILSON
NORBERG
OLIVIER
PARRIN
PERLO
PHILIPPE
RENIER
RENSONNET L.
RENSONNET M.
SARGANT
SOMVILLE
STAEL
STREITZ
JUST/SUCC(48)
CHESSELET
DA ROCHA
DA CRUZ
 139

DERECQUE
DUFRANC
BLONDE
NOLLY
HARRY
VON AHN
VAN DAMME
MOTTARD
MOTTO VEIGA
MUNCH L. NAUR
JUST/SUCC(49)
AUSTIN
BATUT
BELA
TERLINEN
THIRY
VAN AVERBEKE
VAN CALSTER
VAN CAUBERGH
VAN DER CRUYSSEN
PYCKE
VAN DUYSE
VAN EERSEL
VOUSSURE
VAN KELECOM
VAN TICHTVELD
VILLAIN
VAN DEN BERGHE
VON LENNEP
WIDE
ZANONE
JUST/SUCC(50)
FARMER LACIEUX
FERREIRA
FISCHER
GEVELERS
HAASE
HAIDER-BIN-MALOOK
HEYLEN
ISAACSON
ZARP
LECOCQ
LEECH
MOHAMED BIN MOHAMED
SCHEFFEL
THONUS
TEIXEIRA
VAN CAMPENHOUT
VAN DE CASTEELE
VAN DER CRUYSSEN
VANNESTE
VERLINDEN
JUST/SUCC(51)
GILLES
DELPORTE
 140

MONTI
PIERRE
MICHAUX
TAFFIN
SAUNDERS
UYTTERBROECK
TSELENTIS
ANDREW
BAUFORT
CHEVAL
DECAMPS
LEMNAN
HEARD
LESCANDRON
LIWENBERG
MONTEIRO
SCHONING
STIEVENAERT
VAN WAERENBERGH
MANNAERTS
MARTIN
MAYER
MEEUS
MICHEL
MINO
JUST/SUCC(52)
BUYSSE
DA COSTA
DAVIS
DE BRANDT
DE HEMRICOURT DE GRUNNE
CARDOSO
CASTANHEIRA
CHANTEUX
BAIRD
BROCHARD
BRUYNEEL
BULL
BURNAY
DELHEZ
DE ROCHETTE
DESMET
DE SOUZA
DEVILLERS
D’OLIVEIRA
DOS SANTOS
DUBOIS
JUST/SUCC(53)
FRANCIS
GEENS
GILIS
GRIMARD
GRUBBEN
HEYMANS
ISAACSON
 141

JEANTY
JAVAUX
JEWELL
JOPLET
JORDENS
KARLSSON
LAMEIRA
LAMMENS
LEFEVRE
LEMAIRE
- 1915
JUST/SUCC(54)
ANDRE
ALLARD
ANDRIANNE
BRASSINE
CALDEIRA
EGENITES alias DIMITRI
FAERO
FERNANDES
FERREIRA DO ESPIRITA SANTO
FISETTE (avec lettres ‘Nachlass Belgischer Kriegsgefangener’)
FRIERES
DE MOERLOOSE
DETHIER
DE VOLDER
DE WULF
DONIS
DUBOIS
DUPUIS
DUCHESNE
JUST/SUCC(55)
CHABRY
CALOENS
CHAMPENOIS
CONSTANT
DE BECKER
DE BEUKELAAR
DECLAIRFAYT
DE CALONNE BEAUFAICT
DEFOIN
DE LILLIESKOLD
KAPAROS
LALLEMENT
LAMBERT
LAMBOTTE
LANGLOIS
LEFEVRE
LOMBAERTS
MAES
JUST/SUCC(56)
BARBE
BERG
BOVE
BERNARD
 142

BRAECKMAN
BILLEN
BORNOZ
MARCOS
MICHAUX
MEUNIER
MINISTRO
MOERENHOUT
MOHAMED BIN AHMED
OLSEN
POSSET
PINK
RABACAS
REBELLO
RESPILLEUX
SALMENMAA
SAID BIN SALIM
SAAVEDRA
JUST/SUCC(57)
TOMMARCHI
SCHMITZ
SZELIGOWSKI
VAN DEN DALE
VAN HERENTHALS
VERSCHUEREN
VOULOIR
VAN DER MAELEN
XHIGNESSE
JUST/SUCC(58)
DANIELS
DELVAUX
HEHER
JACQUEMAIN (contrôleur des impôts-avec carnet copies-lettres 1915)
JUBB
KELIANDJI
KESSO-RAM (KESBORAM)
LEWIS
MATHER
MERRILL
PHILIPPS
SONGORA TCHALI
VANKELST
WASSEIGE
ROLLOOS
WENDE
- 1916
JUST/SUCC(59)
BALTHAZAR
BURTON
DE COEN
DE MACEDO
ELIE
EMSLIE
GRACIANNETTI
HEYNS
 143

LEIGH
MATTHYS
SACRE
STEVENS
JUST/SUCC(60)
AERDEN
AKUB BEN PUNJAB
ANASTASSION
BERNSTEIN
BAUWERLINCK
BEHAEGHE
BENAETS
BJORNSTAD
BLONDIAU
BOCCONI
BRACKENIER
BOUCKAERT
BOURGEOIS
BOJADIS (BOYADJIS)
JUST/SUCC(61)
CAURIS
CAVIGGIA
CHANTRAINE
CIPONT
CLOSSET (avec compte tutelle enfant Closset)
COLSON
CORBESIER
CORNESSE
CORNU
DANN
DANNEVOIE
DEKEMEL
DEKENS
DE BEUGHEM
DOMKEN
DE ZITTER
JUST/SUCC(62)
DE LUYCK
DE MATTOS
DE VISSCHERE
DUMONT
DEWARICHET
DEWATINES
DOGNIEZ
DOPERE
DOS SANTOS
DOMS
DUCHATEAU
DUVIVIER
DUQUAINE
ENGELBORGHS
JUST/SUCC(63)
FLOOD
FARINHA
FAVRE
 144

FERRARO-LORENZO
GHILAIN
GILSOUL
GORLE
GILSON
GUIBET
HALA ASSIMINA
HILLE
HOLMQUIST
HUPPERTEN
JACOY
JORGENSEN
JOSSELET
JUST/SUCC(64)
LAMBER
LECHAT
LANGLAIS
LECLERCQ
MALRAIT
MARCHAL
MARQUET
MERCKEN
MINGELS VAN CLEEMPOEL
MIMAEL ABDIENDAS
MORONI
NICKOLSON
NILSON
NOVALRAM MULDJI
JUST/SUCC(65)
OLIVEIRA
OLSEN
OLSON dit ALM
PARMENTIER
PETIT
PIERS DE RAVERSCHOOT
PIOT
POOLE
PUTZEYS
RAPP
RAICK
ROSSI
SODERLUND
SELETTO
SIMON
SALIT SOLLY
SCHRIEWER
STAESSENS
SERLEZ
JUSTSUCC(66)
TOOSSENS
VANDYCKE
VENAS
VAZ
VAN DE KERKHOVE
VERGUEIRO
 145

VERDOORN
VILJOEN
VILLA
WAGGONER
WILVERTH
WILCKE
WILKE
- 1917
JUSTSUCC(67)
BAKALIS COSTAS
BOUGNET
ELLIS
FORGNONE
HILL
KIRYAKOS PAPADOPOULOS
KORTS
LAIA
LIEBERMAN
MORAES
SOHIEZ
STROOBANT
SUNTHER
VAN CAMP
WORRALL
BORSUS
DE WECHTER
FAUCONNIER
GOISSE
HECQ
JUST/SUCC(68)
ANASTASION
BRAU
BRANHAM
BORRA
BICHEROUX
BERO
BATISTA
BARBERO
BYGODT
BEECKMAN
BEAUFAUX
BRYS
JUST/SUCC(69)
CORBEEL
CASTELNUOVO
CHANTRAINE
CHARGOIS
COETZEE
CORRENDO
CUPPENS
DELFORGE
DECROP
DE BONDT
DEBOIS
DA COSTA
 146

DUBOIS
DE WITTE
DE WAERSEGGER
DOMINGOS D’OLIVEIRA
DEGREVE
ELIARD
EBERT
FELIX
JUST/SUCC(70)
GUSTAFSSON
GROSFILS
GIANPIETRI
INNES
KOOLEN
KOCHER
KERGER
KELLY
KARLSSON
LOIX
LILLIESKIOLD
LIBERTINI
LAPHAM
LALOUX
LEMILLE
LEBOUTTE
JUST/SUCC(71)
MAC MASTERS
MARK
METS
MISTIAEN
MERCENIER
MAVROUDIS
ORLIANS
PESESSE
PIROT
PAULUS
RONDI
RAWEEL
RYSENAER
RAMAUT
STOOPS
SIMOES
JUST/SUCC(72)
TOPP
THORNTON
TITECA
TRODOUX
DJAMADAR BEN MIRAM
VAN DAMME
VIESLET
WALLEZ
WILLEMS
WITRY
YVES
ZIMMER
 147

ZANNI
- 1918
JUST/SUCC(73)
KATZIKAS
MARTINS
MICROS
SALU
SCHEPERS
SANTOS
WEBB
ZANELLA
ABDUL SOMALI
ANDERSON
BUGHIN
BEERNAERDT
BIANCO
BUYLAERT
BRULHART
BROSSE
BRONZE
BRAY
BEVERTON
JUST/SUCC(74)
BLOCKMANS
BEZUIDENHOUT
BAILLIU
BENGTZEN
BALLET
BANDEIRA
BAKER
CHANAL
COLLINET
CONSTANTINIDES
COURTOIS
CARSON
CLAES
JUST/SUCC(75)
CREEMERS
CANIVEZ
CALLENS
CALCUS
CHARLIER
DE BOSSCHER
DECALUWE
DECOT
DECLAYE
DE KOK
DE CAE
DE CLEENE
DELABY
DE LANGHE
DELHAISE
JUST/SUCC(76)
DE AGOSTINI
DE BONDT
 148

DE BECKER
DALBERTO
D’ARANJO
DAVID
DEHOUSSE
DESIROTTE
DELPORTE
DE MESMAEKER
DE THUIN
DE WULF
D’OLIVEIRA
DONNAY
DOUKAKIS
DIMITRIOU
DRAKAKIS
DUPONT
JUST/SUCC(77)
DELMARTINO
EVRARD
FENHAM
FERREIRA
FRANCOIS
GRAUWELS
GROSEMANS
GUENOT
JUST/SUCC(78)
HEYLEN
HODEIGE
HAWKINSON
HONORATO
HOTTELET
JACOBS
JACOBY
JAUME
JIVAN CHAI ARURA
JOLY
KARAVELAKIS
KARELAS
KAMBEROYANIS
KASSAPIS
KEUKELINCK
KOOREN
KOLASSE
JUST/SUCC(79)
LEYNEN
LEMORT
LORRAIN
LAVINO
LORENZI
LEJEUNE
LIBERT
LOUIS
LOPES
MAC KINLAY
MAC KINNON
 149

MARQUES
MORTENSEN
MULLIE
MURRAY
MOEA
NICASSENS
NICOLAS
NAUDJI
NEUKIRCH
NEEDLER
NASSEN
JUST/SUCC(80)
OLIVIER
PIENAR
OP DE BEECK
ORTMANS
PARALIKOS
PATON
PATSIMAS
PELLICIANA
PIERARD
PIESSEVAUX
PEETERS
PEROTTI
PIRES
PORTENART
QUAYLE
QUAGHEBEUR
JUST/SUCC(81)
RICHARD
ROMAKIS
RONVEAUX
ROY
SACRE
SCHNABEL
SCHRAM
SCHOFIELD
SEDERLUND
SPRUYT
SANDELIN
TAMMINEN
THIRION
TEUWEN C.
TEEUWEN M.
JUST/SUCC(82)
VAN CAUWENBERGHE
VAN DER EECKEN
VANDERHEYDEN
VAN MIEGHEM
VAUME
VAN PARYS
VAN PETEGHEM
VERMEULEN
WAGNER
WANNER
 150

WATERSCHOOT
WRIGHT
GANULATOS/YANNULATOS
YANNAKAKIS
XYDIS
- 1919
JUST/SUCC(83)
BRANCO
CANDELONE
CHARNEUX
DETILLOUX
DE VISSCHER
FASILDIN
FRANCQ
GUSTAFSSON
HAIMOVITZ
ISELENTI
LIARD
MACRIDIS
OGILVIE
ROCHA DOS SANTOS
SHERIFF BIN MOHAMED
VINCENT
WELDON
CAPULUTA
JUST/SUCC(84)
ANDRE
ARMSTRONG
ABDALO BIN MASAKALA
ADDINGTON
BEECKMAN
BAUJOT
BARADOS
BARATA A.
BARATA J.
ALBERT
BAEYENS
BARVAUX
BYRNE
BULLER
BOONEN
BEUTELS
BERTHULENS
BERCKMANS
BENEDETTI
BEHRENS
CUDELL
CZOGALLA
CROUCHMAN
JUST/SUCC(85)
DUARTE
DOLAN
DUMONT
DE WOLF
DERWIDUEE
 151

DEKEUKELAERE
DEFRENNE
DE HOON
DECLERCK
DECHIEVRE
DECAT
DARTOIT
DIMITRIOS PETRO
DA COSTA
DOMINGOS D’OLIVEIRA MOTA
DEBYSER
D’ADETTA
DA CRUZ ABREU
JUST/SUCC(86)
GELARD BOUTENS
GOOSSENS
GRYSOLLE
GEORGE
GOMES
GURGEL
HARDIX
HOUGAERTS
HENEN
HENRIQUES
HERZE
HINNISDAEL
HOLMBECQ
JUSSIANT
LEJEUNE
LEFORT
LEGROS
OFFERGELT
PEREIRA DE LIMA
POL LUIGI
REULIAUX
RACHID BIN MOHAMED
JUST/SUCC(87)
EVERSHED
EVRARD
FERGUSSON
FERREIRA NUNES
FIGUEIREDO
FUNKE
MACHADO
NITELET
NICOLE
NAVA
NACLI
MISSON
MOREIRA
MONARD
MITCHELL
MELAS
MAVRAKIS
MARRAO
 152

MARTINEZ
JUST/SUCC(88)
SHAGAGOL BIN HAMIR
SHORT
SIGALLAS
SOFIANOS
SORIANO
TEISEN
TEMPLETON
VAN HUFFEL
VERSCHUEREN
VANDERLEENEN
VAN DE ZANDE
VANNUFFEL
VAN DER BRUGGEN
VALZ
VILAIN
VINING
WAUTERS
WARNANT
WILLIAMS
ZAPHIRIS
- 1920
JUST/SUCC(89)
MAC DONALD
CAPULATA
CORIO
DA SILVA
DE BEHOGNE
ESPINOLA
MAGMAN
MARUCCI
MARQUES
MAHOMED DIN/MOHAMED DIN
ALBANO
ABDUL KARIM
ALOTTO
AKBAR MUHEMED
BAILLY
BEGHIN
BALTAGEE
BATISTA
BELLAVISTA
BERLAGE
BERLOT
BRANNSTROM
BULINCKX
CIBOUR
CROCAERTS
CONSCIENCE
CORDEIRO
COSTERS
COSTA COELHO
JUST/SUCC(90)
DE LIL
 153

DE LOBELLE (médecin Kilo-Moto-avec correspondances ‘de service’)

DE FRANCQUEN
DETRY
DE MEULENAER
D’AGUIAR
DAVIS
DE RUYVER
DRANGUET
DUCHATEAU
ETIENNE
FERRIER
FISHER
FONTIER
GANTOIS
GULAM MAHOMED
HEIBERG
HENROTIN
HAESLER
HARRIS
HERMANT
JACQUES
JACKSON C.
JACKSON F.
JAUQUET
JULIEN
JUST/SUCC(91)
PIRSON
PAKKONEN
RICHARDS
STERROZ
STRAET
TSAVALOS
VALSAMI
WALTERS
WILLIAMS
LANGASKENS
LAHURE
LEBRUN
LEIBAERT
LEJEUNE
LETELLIER
MOGENSEN
MARCHISIO
MACK
MANDJI-RAMJI
MAHIEU
MAQUEST
MAVROMATIS
MEEUWESEN
MIZRAHI
MIR MOHAMED
MOREAU
JUST/SUCC(92)
NICOLAS
NIKITIN
 154

ORIEZ
PARIS
POORTMANS
PATURIEAUX
PEREIRA DEOLINDA
PES
POVER
RAMAEKERS
REMY
ROLAND
REUSCHERT
RIVIEREROMAO
STYCZINSKI
SALMON
SLAES
STOEFS
SAL BIN AMEDI
SALIM MUSA
JUST/SUCC(93)
SCHWIND
SHER MOHAMED
SIMPA
SNYDER
STICKERS
TURNBULL
UYTDEBROEKS
VANNESTE
VERSTRAETE
VAN RYSSELBERGHE
VINCART
VAN BIERVLIET
VERBLUDT
VERELST
VANDER MEYLEN
VANDERSLOTEN
VERMEIRE
WALKER
WILLAERT
WALHOUSEN
- 1921
JUST/SUCC(94)
BELLEMANS
CAUDRON
DROUPY
EKLUND
FERREIRA DOS SANTOS
MARDELLIS
NEW
NUNES
POTIER
STRUYS
BEAUFAYT
BASTIN
BARREIRA
BARRETO
 155

BASSILIERE
BOYLE
BOON
JUST/SUCC(95)
CHALMERS
CLERC
COCK
MARTIN
COLLIN
COLLARD
CAPELLARO
CHARLIER
CLARKE
DEBEN
D’HAENENS
DUYSENS
DA COSTA
DAMAS
DEGROUX
DEGOSELIES
DEMARCQ
DUBREUCQ
DEVILLE
DESRUELLES
EGGER
FRANCOIS
FELLER
HOCKLEY
JUST/SUCC(96)
GARNIER
GOSSET
GUEST
HERMEL
HAGNOUL
HENRARD
HEWITT
HOMBLE
HULTMAN
JEANNIN
LATHUY
LEMOINE
LECOCQ
LINDSTEDT
JUST/SUCC(97)
MAES
MOLLAND
MULLER
MARECHAL
MARQUES
MESTACH
MICHAUX
PERSSON
POSE
PACHECO
PADFIELD
 156

PARIS
PARDHAM JIVRAY
FITZPATRICK
PETERSEN
REIS
REUMON
ROMERSA
ROUSSEAUX
JUST/SUCC(98)
SIMON
SPIRU SIMONIDI
SONNE
STEEMANS
STEIN-SAM
TEIXEIRA DE MATTOS
TEIXEIRA JOACHIM
TOMBEUR
TORFS
TORRES
VAN TRIMPONT
WUIDART
- 1922
JUST/SUCC(99)
ALBERT
DA CUNHA
DO CATOS
DOS SANTOS NETO
DURANT
GRAMME
HALL
LYONS
MURPHY
PARIJS
ROBOTTI
SELIMAN BIN HASSAM
JUST/SUCC(100)
ANTONIO DO VALLE
ADRIAENSEN
BORDIN
BAECKE
BOVONE
BALLEZ
CORNET
CAENBERGHS
COSMAS TAKOS
CNOPS
CENSIER
COUSSEMENT
DOS SANTOS
DETELLIER
DESTIPHANIS
DEMYNCK
DELHAXHE
DEL FAVA
DE BIANCHI
 157

JUST/SUCC(101)
DOSIO
DEWILDE
D’HONDT
FOSCOLO
FRED MILLS
GRANADO
GERKENS
GEUBBELS
GADISSEUR
GILLIS
HENQUIN
IBINK MELENBRINK
KERCKHOVEN
KLINKENBERG
JUST/SUCC(102)
LUIZ
LONEUX
LINDEN
LABOUVERIE
MULLER
MORGADO
MOHAMED BOX
MOLDOVANOS
MOHAMED BEN RAHMAD
MASSON
MANSUTTI
MARTINS DA SILVA
MAGNIN
MAGIS
MANTELEERS
JUST/SUCC(103)
OGILVIE
PETERSEN
PAVOT
REDING
ROUSK
RUBESA
RAMACKERS
SVANTESSON
SONNET
TAILYOUR
VAN RAES
ZALLA HARISINGH
WILSON
VAN WAYENBERG
VAN MALDEREN
VAN HUYSSE
VAN GROONINGHEN
VAN BREDA
VASSART
JUST/SUCC(104)
DA PEPPO
GANAS
GIAFFAR GIAMAL
 158

GILTA
GUSTIN
HADKINSON
HUTCHING
MANUNTA
MATZUZI
MITELMAN
SMITH
UYTTERHAEGHE
VAN DER MEULEN
DESPRET (avec livret d’épargne ancien combattant)
MARTINA
SEGALL
SMITH
- 1923
JUST/SUCC(105)
ARRHENIUS
BODEIN
BOLOMEY
BUISSON
BOVY
BODART
BERSELLLI
BENNA
BENOIT
BUTENERS
CURIOLI
CALOYANNIS
CROHAIN
JUST/SUCC(106)
DE VREESE
DE GRYSE
DE BRAEKELEER
DAUMERY
DEFFES
DE BOUVER
DELPLACE
DELIGIORGIS
DEWINTER
DIAZ
ERIKSON
ERAKKO
FAIRLAMB
FRAUENRATH
GARROY
GETZ
GORDINN
JUST/SUCC(107)
HANUS
JOSE NUNES D’ALMEIDA AMARAL
JENSEN
JONASSON
JAMES
JANSEN
LAVINO
 159

LINDSTROM
LEMAIRE
MALACARME
MAC GREGOR
MICKEL
MORELLI
MORA
MERLINO
MASSART
NAVEAU
NICHOLAS
OTTO
JUST/SUCC(108)
PIERARD
PASQUALE
PIERRET
QUENTIN
RENAUX
RONCHIETTO
RODRIGUES
ROBERTSON
RENSON
SUNDBERG
STEYAERT
STEE
TAVARES
VASILI
VAN ORMELINGEN
VAN LAER
VANLANGENDONCK
WILGOT
- 1924
JUST/SUCC(109)
APERS
AFFENAER
ABBRIZZI
BOULANGER
BAETENS
BOISTAY
CARAYANIS
CRAMA
CONSTANTATOS CHARALAMBOS
CORDIER
CERISIER
CAMBIER
CORDONNIER
LEDENT
LEA GEORGE
LEJEUNE
LAPLUME
LION
LEFEVRE
JUST/SUCC(110)
MIDELFART
MICHIELS
 160

MERPOEL
MESKENS
MEYERS
MARTIN
MARQUES DOS SANTOS
MAGE
MACHADO
OGER
OMAR BIN SHER MOHAMED
OLSSON
OLIVEIRA MANOEL DA SILVA
JUST/SUCC(111)
POLLET
PIRES
PINSON
POLLOCK
STRAULINO
STORDEUR
SANGRIA
TOBMEUR
VANDEKERCKHOVE
VALENTIN
VLAMYNCK
VINCKE
VANDERBEKE
VARELLA
VAN DEN REYSEN
WECKER
WEINSTEIN
ZAFIRIS
- 1925
JUST/SUCC(112)
AERTS
AMADOU SILVA DA CONCEICAO
BAUDTS
BLEUS
BARNY
BAILLY
BEGON
CAPART
CAPITANIO
CLAES
CONSTANT
DURAO JAIME RODRIGUES
ENGLEBERT
GERARD
MAHOMED MOEYODIN
MAVROYANAKIS
SILVA
SMET
JUST/SUCC(113)
CROXE
CROUCK
CLEMENT
CHRISTODOULIDES
 161

CALLEWAERT
COUSSEMENT
CRUYBEKE
DENOEL
DE SCHRYVER
DE MEYER
DE MATOS FARIA
DA SILVA PINTO
DA SILVA FELIX NUNES
DALBERTO
DIERCKX
DIDION
DRISSE
DROZ
FAVRE
FAUCK
FERREIRA DA SILVA ANTONIO
FILMES
FOUTO
FERON
FOCQUET
JUST/SUCC(114)
GUJON
GILLESPIE
GILLAIN
GILLARD
GIOT
GHIGLIA
GRISOGANI
HANSEN
HINCK
HICK
JOPPEN
JOAKIM
KRITSOTAKIS
KRAMER
JUST/SUCC(115)
LALLEMAND
LELOS STRATIS
LEGREVE
MOHAMED ISMAEL
MARTINS FERRAO AMANDO
MARTINS FRANCISCO MATHIAS
MAROTE
MERTENS
MULLER
NUR MOHAMED JANGIHAN
NOEL
PAULET
PEREMANS
PHILIPPO
STEINBORN
SELDERSLAGH
SCHWEITZER
STRUYVEN
 162

SOCQUET
JUST/SUCC(116)
SANDERS
SCHWAN
THOMPSON
TIMMER
TOULIATOS
TAILLER
VAN UYTFANCK
VAN OOTEGHEM
VAN NYVERZEEL
VANNESTE
VANDERSTRAETEN
VLEUGELS
VERGOUTS
WURFFEL
- 1926
JUST/SUCC(117)
GODDERIS
HUSSEY
KRAUSE
LIBOIS
MAC LENNAN
MAC YVOR
VANHENDEN
AERTS
ANDERSSON
BAUD’HUIN
BELBIN
BERNARD
BIERNA
BOON
BRAET
JUST/SUCC(118)
CRAVATE
COLIGNON
CHENOY
COLLARD
CROSO
CORNET
CORNELIS
COSYNS
COULIER
COUVREUR
CUNHA MELO (voir aussi JUST/SUCC(120) !!!)
COUTURIEAUX
DENIS
JUST/SUCC(119)
DONNE
DE SCHUYTENEER
DONCKELE
DE MORONHA
DELBARRE
DEPLANCHON
DE BOELPAEPE
 163

DE BONDT
DE VLIEGER
DIMANCHE
JUST/SUCC(120)
EADIE
ELEFTERATOS
ERNST
FERREIRA
FABRIZI
CUNHA MELO (7 fardes) (voir aussi JUST/SUCC(118) !!!)
JUST/SUCC(121)
GEUSENS
GUSTIN
GOURNAY
GALLI
GODERNIAUX
GRASSER
HADEMENOS
HARDY
HIEGUET
HOEBANX
HUYSMAN
INGLIS
JANSSENS
JENOT
KARRER
KARIGER
JUST/SUCC(122)
LIETART
LAC MON
LEBOUTTE
LIBERT
LHOMME
LOMRY
LOPES MARGERIDO
MARCELLE
MARUGO
MOUCHET (avec livret de sociétaire boucherie coopérative à Boma)
MAILLET G.
MAILLET J.
MARIONEX
MARQUES LEITAO
MEECKERS
MINJAUW
MINGELS
MOENS
MUSCH
JUST/SUCC(123)
OTTEVAERE
PAULUS
PICCOTTI
POTVIN
PEETERS
PERRAKIS
POLLEGRINIS
 164

PETTERSON P.
PETTERSON J.
QUERTEMONT
RETO
SALGUEIRO
SALMON
SAMPUNYARIS
SLABBER
SPIROS PHANARIOTIS
JUST/SUCC(124)
STEWARD
TESORINI
THYRION
THOME
TIMMERMANS
JUST/SUCC(125)
VAN DEN BOSSCHE
VAN DEST
VAN BEVER
VAN CAPPELLEN
VAN CLEYENBREUGEL
VAN DEN EYNDE
VAN DER HALLEN
VAN DER KRABBEN
VAN HESSCHE
VAN RAEMDONCK
VAN OVERBEEK
VELLEZ
VERMANDERE
VRETTOS
WESTENDORP
WEVERBERG
WOELHKE
- 1927
JUST/SUCC(126)
ALMEIDA
ANNOTIAU
ANDERSON
ALBAYIDIS
BUSSCHAERT-CLINET
DAPPEREN
DE VUYST
DELGADO
DOS SANTOS
PEZZOTTA
THOMAS
JUST/SUCC(127)
DE PAU
DE KEYZER
DARIES
DAMELAS
DAELMAN
DANCOT
DA COSTA BARBOSA
EDOUARDO DA PIEDADE
 165

DE BACKER
DE BRAUWERE
DE BUCK
DELNEUFCOURT
DEPPE
DEVOS
DUTRON
DEWEERDT
DEMOL
DE WISPELAERE
DONALDSON
JUST/SUCC(128)
BLERVACQ
BELLEN
BALLADA
BALSEMAO
BIANCO
BLEHR
BOAK
BOSA
BRACCHI
BOGGERO
CHRISTIAENS
CADMAN
CEUPPENS
CATFOLIS
COBBAERT
CONSTANTINOU
CHURCHILL
COULTER
JUST/SUCC(129)
DIEDENS (avec photos vie familiale et coloniale)
ERNOTTE
EURIPIDES
FERY
FONDAIRE
FONTAINE
GUIETTE dite GITTEE
GELLER
JUST/SUCC(130)
GOBIET
GARROY
GEORGE
GUERRIERI
HERBOS (avec ‘Coopérative du Congo belge à Léopoldville-livret de sociétaire’)
HOREKENS (avec livret ‘Amicale coloniale Elisabethville-titre de membre’)
HEYMAN
HINCOURT
HOUTON
NILLES
NOTEBAERT
NUNES VARELLO TITO
JUST/SUCC(131)
PALMANS
PEREIRA PINHA JOAO
 166

PETTERSON
PIRON
PIRARS
RUCQUOY
RIBEIRO MIRANDA
RIBEIRO MANOEL
ROSAZZA
SMITH
STROOBANT
STALMANS
SANDERS
STASSART
STEYLAERS
JUST/SUCC(132)
THEUNISSEN
TROG
THOLE
VANDEN PLAS
VANBERGEN
VAN SCHOOTE
VERHULST
VAN BAVEL
VAN DER VECKEN
VANDEN DAMME
VERSCHRAEGEN
VERVAECKE
VIAENE
VERBEKE
VOLONT
VUKSANOVITCH
WANNYN
WEBER
- 1928
JUST/SUCC(133)
ARIZIO
DE GEY
FIRQUET
JOOSEN
MOBBS
PAPADOPOULOS
POLLET
VAN SOLINGEN
JUST/SUCC(134)
BOULANGER
BURGGRAEVE
BLOMMAERT
BRASSEUR
BALP
BARRA
BARNETT
BEESAU
BODART
BRUGMANS
BODSON
BORG
 167

BOSONI
BOSSELER
JUST/SUCC(135)
CHRISTOPHE
CEULEMANS
CRETEUR
CLEPPE
CARR
CARPENTIER
CAPELLE
CAPRON
COMPERE
CRUMP
DE VRIENDT
DE BACKER
DEGUELDRE
JUST/SUCC(136)
DA ROCHA JOSE ALVES
ALVES DA ROCHA ANTONIO
DELGADO
DE WEERDT
DEWATINES
D’OLIVEIRA
DUMONT A.
DU MONT L.
DURANTE
DUSSART
EHN
ESPREMAN
FAGERSTROM
FEYS
PINHEIRO ou FERREIRA BALTOR
FILMINOFF
JUST/SUCC(137)
FERRARIS
FLORUS
FOGO
FONTINOY
FILIBERTI
GROSJEAN
GANZ
GJODVAD
GOMES SANTOS JOAQUIM
HANSSENS
HAVEAUX
HAWKINS
HETTICH
HORNEMAN
HUON
JUST/SUCC(138)
LAMENS
LECLERCQ
LEONARD
LEPAUMIER
LESSENS
 168

LEROUX
LINFORTH
LOMBART
MACEDO
MAES
MARTIN
MENINGAS
MIR MOHAMED HER MOHAMED
MOHAMED HASHIM
MOHAMED BIN NASSOR
MOLINARO
MOREAU
JUST/SUCC(139)
MOREZZI
MOTTIN
MUSMAN
NEVEUX
OUSSOFF
PREMSAMKAR
PERIGNON
PEPIN
PETERS
PIRES
PIROT
JUST/SUCC(140)
PLATTENBOS
PRAILLE
PETROMBEY
PENTERS
QUARYCK
ROMAIN
ROMBAUT
RAGUET
SEUTIN
SMITH
SCORIEL
SYS
SOUZA SANTOS
JUST/SUCC(141)
SCHOTTE
SQUIFLET
SPILBORGHS
STEEGERS
STEYLS
THAYS
TUERLINCKX
TOGO
TITELJON
VANDAELE
VANDEN MEERSSCHAUT
VANDER STOCK
VAN DER BIEST
VAN DER EECKEN
JUST/SUCC(142) MANQUE
- 1929
 169

JUST/SUCC(143)
BRUNO (avec photos chasse hippopotame)
GUELTON
ROBERTS
SPIES
SUNDAY
VAN DEN HOUTE
VANDERCRUYSEN
JUST/SUCC(144)
AERTS
ANDRE
ALESIO
AMARAL
BARBERISA
BERIOT
BRAY
BOTHA
BUXA
BUYSCHAERT
CEUPPENS
CANDELONE
CONRAD
CRIVELLINI
CROUFIER
(avec livres comptables et inventaires Société commerciale et minière de
l’Uele factorerie de Manianga-Ibembo)
JUST/SUCC(145)
DASCALAKIS
DE JONGHE D’ARDOYE
DA SILVA CUNHA
DE BECKER
DE KOVALEVSKY
DE LANGHE
DELETREY
DE MERLIER
DE MELO TEIXEIRA AMERICO
DENDIEVEL
DESAI
JUST/SUCC(146)
DE SAUVAGE-VERCOUR
D’OLIVEIRA
DUGGAN DE COURCY
DUPUIS
DUPONT
ESTIEVENART
FARINHA
FELIX
FEYS
FORLESE
JUST/SUCC(147)
GUIMARAES VAZ DA COSTA
GENDARME
HARISSIADES
HOTCHAMPS
HESENIS BIN SURUR
 170

JANUARIO DA CRUZ
JUSTICE
JOOS
JULIEN
KNEGTEL
KREGERSMAN
LEBOURGEOOIS
LEMAJEUR
JUST/SUCC(148)
MUYLDERMANS
MARBAIX
MARJORAM
MATTHYS
MORITZ
MONARD
N’DOYE
NISSE
PIETERS
PEGORARO
PANDELI
PATERNOSTER
PAYE
PLOUVIER
JUST/SUCC(149)
PAINDAVEINE
RICHARD
ROBBERECHT
RAMAN GENO
RESSORT
RODINE
ROPOULOS
JUST/SUCC(150)
SALLIAU
SOENENS
SAUVENIER
SHAW
SMULDERS
STEVENS
STEENS
STROOBANTS
SOTTIAUX
VERLINDEN
THIEFFRY
THIBERT
THIELEMANS
JUST/SUCC(151)
VAN LAETHEM E.
VAN LATHEM O.
VAN GOIETSENHOVEN
VANDER VEKEN
VAN STEENBERGHE
VENTURA COSTA
VAN OOSTERWYCK
VERMEUELEN
VIDEURA ARMANDO
 171

VOLDERS
WILDE
- 1930
JUST/SUCC(152)
CHIOU
D’ALBUQUERQUE
DE MOOR
DE RAES (voir aussi JUST/SUCC(154) )
ENGELS
MOULRON (voir aussi JUST/SUCC(158) )
NICOLAS
D’HAVE
RASHID BIN SALIM
VANDEROTE
VAN WIN (voir aussi JUST/SUCC(160) )
WERBOLOWNIK
JUST/SUCC(153)
BACRO
BERTRAND
BASTIN
BARBIER
ARNEPHIE GRAZIELLA
BERLEMONT
BENIEST
BORDON
BORGES
CHASCAKIS
BUSIN
BUISSET
CARNEIRO
CAILLOL
BRICHET
CLAESSENS
CLAEYS
CLERICI
JUST/SUCC(154)
DE RAES (voir aussi JUST/SUCC(152) )
DALHEM
DA FONTE
D’ALMEIDA FEREIRA
DA SILVA PERREIRA
DA SILVA JOSE
DAVIDOFF
DEBOUCQ
DE BUYSER
DE KEYSER
JUST/SUCC(155)
DEJEAN
DERBAIX
DEGEE
DELMOTTE
DE SAINT MARTIN
DESCHAMPS
DOBSON
DUBOIS
 172

EMOND
ENGELS
FEREIRA
FORBES
HUUGHE
JUST/SUCC(156)
GASPARD
GENTIL
GAUTIER
GOLDSTEIN
HEID
HERMANS
HERSLEVEN
HO LOCK
HUYBENS
GRANADO
HUYSECOM
KRAEMER
LACEY
LEBESEUR
LEONARD
LEPERS
LEBRUN
JUST/SUCC(157)
MORITZ
METZLER
MATERNE
MARECHAL
MATHIEU
MEERT
MEDARD
MESQUITA
NAPLEON
NATALE
NEOFITOU
NUNES
OLIVEIRA ANIBAL MARQUES
JUST/SUCC(158)
PAN
PAVARD
PEREIRA GOMES
PILLAERT
PYLYSER
MOULRON (2 fardes-voir aussi JUST/SUCC(152) )
JUST/SUCC(159)
RENAULT
ROBERTSON KENNETH MAC INTOSH
RULOT
STEENHAULT
SAMUT
SCHALCH
SIMNETT
SPRIMONT
SOGNO
STANZIONI
 173

SUTTER
TACQ
TESTA
UGZAIO
VANAUTGAERDEN
VAN MEEL
VANTHOURNOUT
VANTRICHTVELD
VERZIN
JUST/SUCC(160)
WAEBER
WALDEYER
WILLEMS
WAUTERS
ZORDOUMIS
VAN WIN (voir aussi JUST/SUCC(152) )
- 1931
JUST/SUCC(161)
BARNETT
COLLART
DEHAEN
DEMOULILN
GOUVEIA JAIME
HENDRICKX
ALLARD
ANGELY
ANTOINE
BALOT
BOLLE
BARADAS
BARBIER
BARREIROS BASTIAENS
BEELS
BIACH
BODENHAM
JUST/SUCC(162)
CALOZ
COPPENS
CLAIRBOIS
DE PASSOS PINTO
DEMOL
DA COSTA ARNALDO DOMINGOS
DEFRANCE
DELODDERE
DE JAEGHERE
DERYCK
ERPICUM
FERY
FOSSE
GEROGIANNIS
GIACHIAS
GIROD
GOOVAERTS
GRAY
JUST/SUCC(163)
 174

HAECK
HALARIS
HESSENS
HORTA E VALLE
JACQUEMART
KATZ (2 fardes)
KRUKOW
KRASSNIG
JUST/SUCC(164)
LALLEMAND
LEBACQ
LEGROS
LISFRANC
LUDGERO LOPES CAVASSA
MACAULEY
MC KENZI
MAILLES
MAURTOT
MARTIN
MOENS
MESQUITA
MEIRA
MOUSEL
NICOLAY
JUST/SUCC(165)
PINTO
PIERMAN
RASSCHAERT
ROLLMANN
ROUSCHOP
SAVAS
SCALABRINO
SPEYBROUCK
TARAMELLI
VAN DEN ABEELE
VANDERSTICHELE
VAN REEMPTS
VON BERGEN
VANVAKAS
WARLAND
- 1932
JUST/SUCC(166)
COELHO
DEBLON
DE CLERCQ
DE LAVRINOWSKY
HEINZMAN
MOUTIEZ
VANDENCLOOSTER
JUST/SUCC(167)
VAN DER VEKEN
ANSPACH
ATHANASSOPOULOS
AKEROYD
BAUDUIN
 175

BORCARD
CAPELOUTO
CAPPELLE
JUST/SUCC(168)
CLAESSENS
CHARRIS
CHRISTY
CIGLIA
DEBRAS
DASHKEVITCH
DEDES
DE CLERCK
DETILLOUX
DE OLIVERA PESSAO ANTERO
DEWILDE
DORCHAIN
DOS REIS COUTO
DUYCK
JUST/SUCC(169)
GILQUIN
GIROAURD
GODART
GOMES DE PAIVA
LOVENS
MICHELETTI
MALHERBE
MAZZOLDI
MANIOTIS
MATA
MATHIEU
MESQUITA
MERTENS
MOREL DE WESTGAVER
NUNES ANTONIO
JUST/SUCC(170)
OGUS
PAIS
PHILIPPART
PHILIPPATOS
PHOTIADES
PUYPE
ROUSSEAU
ROMAO
RESURRICAO
RENTSCH
RENOY
SALEE
SALCICCIOLI
SAVIOLO
SCHOCK
JUST/SUCC(171)
SCHWARTZ
SMET
SEIFERT
SOUBRY
 176

STYLIANIDES
TISON
TONETTI
VAN UFFEL
VERGNON
VERBRUGGEN
VAN BOCKELVAN HOECK
VANSPEYBROEK
- 1933
JUST/SUCC(172)
ALEGRE
BRUGMAN
DAMMAN
LAGACHE
QUELHAS
VAN WAYENBERGE
COSTA D’OLIVEIRA
DAMSEAUX
D’OLIVEIRA
MOHAME SHERMAMED
JUST/SUCC(173)
AERTS
ALLARD L’OLIVIER
AMARO
BACOT
BODSON
CABES
CAMMAERTS
CARLENS
COLLIN
DA COSTA

DA SOUZA
DAEL
DEBLEUMORTIER
DEMOLDER
JUST/SUCC(174)
DE LANGE
DELPIERRE
DEPPE
DRAUX
DO MAXIMENTO
DROUSIE
FERREIRA-ONOFRE
GABRIEL
GILLOT
GILETTI
GATHY
GEORGIADIS
KALYMGNIOU
LAMBERTY
LAMOT
LEITAO
JUST/SUCC(175)
LEQUEUX
 177

MARONE
MALFAISON
MANIKATAKIS
MILAGRES (avec ‘Congo belge-Livret de mariage’
NASSOR BIN AMER
NELISSEN
PARSKEVA
PAPANASTASIOU
PIRLOT
POLINARD
PLETINCKX
QUIKELS
JUST/SUCC(176)
REMY
RIBEIRO
TERWAGNE
TIERACHE
VAN HOOF
VAN DE PUTTE
VELEZ CYRILO MANUEL
VENDELMANS
WANDRE
WILHELMI
- 1934
JUST/SUCC(177)
ANJOS
AUGUSTIN
BARROSO
BEAUDEMPREZ
BRAZ-PIRES
CLIQUEST
CUYVERS
DA COSTA
DA SILVA
DE MEY
JUST/SUCC(178)
DEVLETIAN
DUCOURANT
FROIDMONT
FIGUEIREDO
GOMES ALFREDO DE PINA ROLA
HO-TUNG
LEE-KAM-CHUNG
MARQUES
MICHAELIDES
MIZRAHI
JUST/SUCC(179)
PEIRS
POIRRIER
REHSTEINER
SOEUR
VANDERHEEREN
VANDERMEERSCH
VAN HERVELT
VERMEIRSCH
 178

ZOMERS
- 1935
JUST/SUCC(180)
FAULKNER
FLICK
GILIS
HURT
IBRAHIM
JANSSENS
KESTELEYN
KISSELEFF
LASCHET
JUST/SUCC(181)
DE RIDDER
MOULRON
TONINELLI
AMERICO ALMEIDA NOZES
ANDRIES
BOUGELET
CASTERMANS
DE COEN
DELSTANCHE
D’IPATIEFF
DUMON
JUST/SUCC(182)
LAZARIDES
LUNDQWIST
MANUEL DA SILVA SUBTIL
MEURISSE
NESALA
ODABAKCH FAKIR MOHAMED
PANIER
PAPANICOLAE
POZDEIEFF
RODRIGUES
SAWYER
SAUL
VANDENHEUVEL
YEROYANAKIS
- 1936
JUST/SUCC(183)
ANCIAUX
SALLES
SCHAFF
ALLAN
ANGELY
APPELMANS
AUFERMAUER
BORSOTTO
BRANCO
BRIA
JUST/SUCC(184)
CAPELA
CASTERMAN
CHAIDRON
 179

CORTVRIENDT
DEROUSSEAUX
FERRY
FONTAINE
GALIOT
HERTECANT
JACOBS
KRENG
JUST/SUCC(185)
LACAF
MARQUES F.
MARQUES A.
MOYAERT
MINNE

MANGAN
NUNES
POLUS
QUESTIAUX
SCHWEISTHAL
SEBOF
SEVENANS
RAPPOORT
JUST/SUCC(186)
SIMON
SCHWERSTHAL (3 fardes)
JUST/SUCC(187)
VANDEN DRIES
VAN DER HAEGEN (avec 2 photos (creuser d’un canal ?) )
VERLAINE
WAEGENAERE
WECKER
WEISGERBER
WENSELEERS
WESSAERT
ZIBUSON
- 1937
JUST/SUCC(188)
CARPENTIER
FAKIRO BIN TANGHAI
HERCOLIERS
VANTRIMPONT
VERHAEGEN
AUBINET
BEGUELIN
BURCKEL
CAMMAERT
CHAUDOIR
CHAUVEAUX
JUST/SUCC(189)
CLAERHOUT
CLAUDOT
COKER
COLLART
COLONVAL
 180

CREPPED’ARANJO REBELLO DE ANDRADE

DAS NEVES
DEAK
JUST/SUCC(190)
DELMELLE
DE MUNCK
DIAS
DOS SANTOS A.
DOS SANTOS H.
EMMERECHTS
ERNSTERHOFF
GAHIDE
GODEFROID
GUISSE
HEKKING
JUST/SUCC(191)
LECCA
LELONG
MACHADO
MARTIN
MASSART
MENDES
OHLIGS
JUST/SUCC(192)
ROSSA
RYEZ
SABEAU
SAMPAIO
SPIROS VLASSOPOULOS
STIERNET
SUY
THOMMES
THOMPSON
TONNEAU
VAN DER MEIREN
VAN TOL
VRINDTS
JACUSSI GIO BATTA
ZULFUKAR-SHARIFFE
- 1938 Vérifier si dans le JUST/SUCC(203) ne se trouvent pas de deuxièmes dossiers !!!!
JUST/SUCC(193)
ANDRE
BADILE
BALSEMAO
BORRA
BRANTS
BRIX
CASSIERS
COUTLAKIS
CESAR
DELHEZ-DIAT
DESCHAMPS
DESY
DOS ANJOS ANTUNES
DUPOSTY
 181

DUPUIS
JUST/SUCC(194)
FORESTIER
GOBERT
GUILHAUME
HAMALAKIS
HARIGA
JANSSENS
JHOHNSTON-LAVIS
JUST/SUCC(195)
JACOB (avec photos vie coloniale et familiale)
LOMBARD
LIEBAERT
MOSSELMANS
MOTTA
MARCAL DOS SANTOS MANOEL
MAHOMEDALI ABDULLA SOMJI
MAGNAY
JUST/SUCC(196)
PALADINI
PLETINCKX
POTIER
REMICHE
RONGY
SONDAG
SYRMAS
SPUHLER (avec carte ‘Concession de Mr Jacques à Kai Panzu (Ganda-Sundi)’)
JUST/SUCC(197)
VAN HUMBEECK
VANDERHEYDE
VANGELDER
VAN OLFFEN
VAN RAALTE
VEREECKEN
VERMEIREN
WATHIEU
JUST/SUCC(203)
ALI NANJI
BENOIT
ETIENNE
MOSSELMANS
PIRROS
SANTOS
- 1939 Vérifier si dans le JUST/SUCC(203) ne se trouvent pas de deuxièmes dossiers !!!!
JUST/SUCC(198)
ALMEIDA
ANSIAU
AMERO FERREIRA ABILIO
ARTS
AUTRIQUE
BECK
COLLYNS
CORNELIS
JUST/SUCC(199)
COUGNON
 182

DE FREYN
DELIGIANIS
DEHASSE
D’HOOGH
DI GIOVANNI
DUBOIS
GAMBOA
GILLIER
GODIN
GOORMANS
JUST/SUCC(200)
HAEKENS
KOROLKO
KINDTS
KURKDJIAN
MACKELS
MEGALOUDIS
MONTA
NUNES DA PONTE
PANAYOTIDES
PEREIRA
PINHO
JUST/SUCC(201)
QUATTROCCHI
RODRIGUES
SCHROEDERS (avec photos vie familiale et coloniale)
ROMBAUT
SALRETA
SCHAYES
SCAGLIOSI
SCHAFRAD
SPANOS
TESSITORE
JUST/SUCC(202)
VALLEM
VAN CLEEMPUT
VAN CUTSEM
VARLET
ZEIMET
VAN QUERP
WITMEUR
JUST/SUCC(203)
ALMEIDA
ARTS
BERGHMAN
BOKHINSKY
FAITTIS
GODIN
GOUGNON
JOHNSTON
KOROLKO
MEIRELES
MERKEN
MONTA
RODRIGUES D’ABREU
 183

THOMAS
SCHAYES
SIMOES DA SILVA
- 1940
JUST/SUCC(204)
BEDY
CHARLIER
CAICHI
CASTANIER
COMMERMAN
DE MARNEFFE
DELBROUCK
DELLEVAUX
DOUMET
ELIAS
ENGEL
FLAMENT
FREJEAN
GEORGES
GLORIEUX
GIELEN
GOFFAUX
JUST/SUCC(205)
HALAIN
HOTTON
KARATZAS
LAMBOTTE
LAUWERS
LOIX
LOPES AMARAL JOSE
MIKAILOVSKY
OWSEIOWITZ
PAIZO
PAPADAKIS
PIMENTEL DE ALBUQUERQUE
VAN BIERVLIET
VERMEIRE
- 1941
JUST/SUCC(206)
ANDRIANNE
BARABIN
BEIRNAERT
BOGAERT
CANDILIS
CASSART
BROGNIEZ
JUST/SUCC(207)
DA LUZ
DERCON
DE SAN
DORGEO
DOS SANTOS SOUZA
DURIEUX
DE PAUW
FRANQUE
 184

FREITAS CARDOSO
GOEDGELUCK
GUTT
HANESSE
JADIN
JANSSEN
JEUNEHOMME
JUST/SUCC(208)
LEFEVBE DE VIVY
LELVY
MERTENS
PERRY
PIRSON
JUST/SUCC(209)
ROSENBLATT
SAVIDIS
SCOHY
TASSENOY
VAGENHEIM
VAN RYSSELBERGHE
VAN WYNSBERGHE
VERCAMMEN
VERSCHUUREN
ZASLAVSKY
- 1942
JUST/SUCC(210)
ANAGNOSTON
ANDREAS
BAUNING
BOURDON
BREBOIS
BRIOL
CAMPE
CASTADOT
CLAES
JUST/SUCC(211)
DANON
DE CASTELLA
DE GEEST
DE HEUSCH
DENIS
DOGNIAU
FERNANDES
FERREIRA
FRAITEUR
GALAND
GEETS
GERARD
HERZIG
HISHAMUDDIN
JUST/SUCC(212)
KALS
LEFEVRE
MAERTENS
MERCIER
 185

NOEL
PAPAZACHARIOTAKIS
PELZER
PEPPAS
RAMASAN BIN MUSA
SOARES
SOTTIAUX
VELOSO
VONOFACOS
WILLEM
- 1943
JUST/SUCC(213)
ANAGNOSTOPOULOS
BARRE
BERNAERT
BERTRAND
BOURDIAU D’HUY
BOURGUET
BUYSSE
JUST/SUCC(214)
BRUYERE
BRUYNOOGHE
CHEKOPOULOS
CHRISTOFIDES
CONOMOS
CONTOS
CROSET
DA COSTA
DALLONS
DANTSIOS
DAUNAU
DE KEYSER
DE VILLEGAS
DE CESARE
JUST/SUCC(215)
FASSIN
FONTAINE
GHISLAIN
GONSALVES
GUERMANT
HOOGENDYCK
HOUSSIAU
HUET
ISMAEL NUNES ROSA
JANOWSKY
JANSSENS
JUST/SUCC(216)
KARALIS
KEES
LEBORGNE
LEMAIRE
LERCANGEE
MARCAL
MAERTENS
MOUTINHA
 186

NEUSY
NUNES
PATE
PENASSE
PERA
JUST/SUCC(217)
PIERARD
POTAMIANOS
RIFFLART
RIVA NAPOLEONE
RODRIGUEZ HENRIQUE DE SOUS
SARAIVA DA COSTA
ROUCOU
SCHIFFER
JUST/SUCC(218)
SEYDEL
STORM
SPANOS
SPIELE
THITEUX
VAN ACHTEREN
VANDENVELDE
VANDOORSSELAER
VAN HAM
VERSLUYS
VOTA
VINTIADIS
- 1944
JUST/SUCC(219)
ALEXIOU
ASHUN
BERNARDO
BARREIROS
BINST
BOBKOPF
BORGES
CLAES

JUST/SUCC(220)
CORDEMANS
CRABBE
DELPLAS
DELANGE
DA COSTA VEIGA
DAMES
DAUBRY
JUST/SUCC(221)
DANTHINE
DA SILVA
DAUWE
DEBOECK
DIOGA
CROUSSY
DUCHENE
DUCORON
 187

ERICSSON
JUST/SUCC(222)
FINALIS
FRANCOIS
GIANNA
GORIOUCHINE
HOUART
MISCHLER
JUST/SUCC(223)
LATINIS
LEEMANS
LISSENS
LONDOT
MANE
MAUSLY
MAZIROFF
MONET
NOGUEIRA DE SOUZA
ONCLINX
OTTEN
JUST/SUCC(224)
PATRIS
PECHEUR
REUSENS
RIBEIRO
SCHILLINGS
SEVERIN
STAGE
TOMBUYSER
UGLIETTI
VAN CAUWENBERGHE
VANDEVILLE née DESALLES
VERTESSEN
VIMBOS
- 1945
JUST/SUCC(225)
ADAMI
ARNOULD
BARREIRO
BENTES
BERTOGLIO
BLANKSTEIN
BOONEN
BULTOT
CHAUDOIR
DARIMONT
DE ANDRADE
DEBROUX
DE PRSCHELNIKOFF
JUST/SUCC(226)
DERAVET
DESMEDT
DE VOS
DROOGMANS
DHOORE
 188

JUST/SUCC(227)
MARCELLINO D’OLIVEIRA
DUARTE
DURY
FRANCOIS J.
FRANSOIX L.
GALLE
GERARD
GILSON
GOUVEIA
JUST/SUCC(228)
HAEMELINCK
HUBERT
JORGE
KISTERS (avec Otraco ‘Fonds de pensions. Règlement’)
LANNOY
LECLERCQ
LECAT
LEQUARRE
LOPES DA SILVA
LOUCAIDES

JUST/SUCC(229)
MACHADO B.
MACHADO P.
MAHY
MATHIEU
MERTENS
MEYWAARD
MINA
PEROTTI
PINEUX
POLLAK
POSKIN
JUST/SUCC(230)
SAMAIN
SERRUYS
SIRAULT
SMEERS
STRUUCK
SUIN
USEN BIN ALI
VALLIANATOS
VELTER
VERGOTE
VIEIRA
VOURIS
- 1946
JUST/SUCC(231)
ANSIAUX
ALEXANDRATOS
ARNARD
BEAUJEAN
BOURGUIGNON
BRINGOLF
 189

BUDTS
CAROLI
CASTIAU
CHENOT
COPINNE
JUST/SUCC(232)
COTTON
COLLETIS
DECAMPS
DE SCHRODERS
DEFLINES
DEGROOTE
DEMOULIN
DJEGAL
DRYOEL
FINZEL
FRANTZIDES
JUST/SUCC(233)
GILBERT
GODEFROID
JALHAY
HAJI
LASSOT
LENAHAN
LESSIRE
LUPORINI
MENSCHAERT
MERTZ
MICHIELS
MOORTGAT
JUST/SUCC(234)
NOWACKZY
OBBELS
PINTO
POULIN
PRAILLET
PAIGNON
JUST/SUCC(235)
RAMAECKERS
REMY
SAIVE
SIMON
VAN RENTERGHEM
WILMOTTE
ZIBERNA
- 1947
JUST/SUCC(253)
BADENHORST
BAIJOT
BENOIT
BRENER
CALLEWAERT
CASSIMATIS
COLLES
COP
 190

CORBIER
JUST/SUCC(254)
DAMIAO
DEFALQUE
DELILLE
DE SOLKEVITCH
DE LANNOY
DE OLIVEIRA TENREIRO
DE POTTER
DO AMARAL
DREZE
DUA
DUARTE
DUMONT
JUST/SUCC(255)
EGGERMONT
FEREMANS
FERREIRA DO AMARAL
FERRETTO
FIGUEREDO
FOUCART
GAVRILIDIS
HUBERTY
IWEINS DE WAVRANS
KLAMET
LIOCOURAS
JUST/SUCC(256)
MARTINS
MASON
MOLFETAS
MOURMAUX
NICOLAIDES
PENDVILLE
PEREIRA REIS
PIMENTA
JUST/SUCC(257)
RODRIGUES
STERCKX
SPELIERS
TCHEREPOV
VAN DAEL
VENDELMANS
VAN DEN BRAEMBUSSCHE
VAN HEULE
VAN ROSSEM
JUST/SUCC(258)
VOUVOUNAS
WAGNER
WATTEYNE
WILLEMS
- 1948
JUST/SUCC(236)
ANGERILLI
BAMELIS
BARBUK
 191

GEGUIN
BOUE
BRASPENNINCKX
BRUWIER
JUST/SUCC(237)
CAPSUTO
CHARLIER
CHARPENTIER
CNUDDE
COLPAERT
CUYPERS
JUST/SUCC(238)
DA SILVA
DANIEL
DEVOSSE
DEWIT
JUST/SUCC(239)
DE RIDDER
DELAET
JUST/SUCC(240)
DROSSOPOULOS
DOMINGUES
ELDER
DELVAUX
FIGUEIREDO
DELIEVRE
FIORINI
FLAHAUX
FOULON
JUST/SUCC(241)
GOBLET
GOLDEMAN
GOSSE
GRIVAS
HAMUD BIN ISSA
INDEKEU
JACQUES
JACQUY
JOURET
KLOPPER
JUST/SUCC(242)
LAMBERT
LEONARD
LHOEST
LIBERT
MANTOVANI
MAGIGA
JUST/SUCC(243)
MARINOS
ORTELLI
PAPADATOS
PIERART
PIROUX
RAES
RAMOS
 192

RENAULT
RESENDE
RODRIGUES
JUST/SUCC(244)
STERPENICH
TAVARES
TEEUWS
TSIOBBEL
VAN PAMEL
JUST/SUCC(245)
VAN DE KERCHOVE
VERMAAK
VERSTRAETE
VYT
WITONG
ZANETTI
- 1949
JUST/SUCC(246)
ALVES
BAGGOTT
BENTO
BOCK
BORREMANS
BROQUET
BROWN
JUST/SUCC(247)
CALONNE
CAMPOS
CAPETTE
COSTA
COSIJNS
COUVELIER
D’ALMEIDA DIAS
DA SILVA
DE BEER
JUST/SUCC(248)
GEVAERT
GILLET
GOFFAUX
KOKELBERG
JUST/SUCC(249)
LEBRUN
LEMAIRE
MALAM
LIMBORT
MARBAIX
MARQUES
MENSAH
MICHEL
MOLIN
MORGAN
MOTTIAUX
JUST/SUCC(250)
MULLER
PECHER
 193

PENDAO
RAES
ROUSSEAU
SEBILLE
STEYLAERS
JUST/SUCC(251)
SOLEIL
SOXHELET
STASSEN
THOSS
JUST/SUCC(252)
VANDERMEULEN
VAN HOOF
VAN PAMEL
VARELLA
VASSILATOS
ZISSIMATOS
- 1950
JUST/SUCC(259)
APOL
ANGELUS
AMERSONIS
ANDRE
BOOGAERTS
BAKALI
BONBLET
BLITSTEIN
JUST/SUCC(260)
CROTTI
CLADIS BOCHOCHIS
CEUTERICK
CAMBOUROPOULOS
COSTA
CUCHET
CUNDARI
DUFOUR
DE BARROS
DIDDEN
DONNES
JUST/SUCC(261)
ELIADES
FROGNIER
GABA
GASSAMA
GERARD
GONCALVES
GOFFEAU
GERARDY
JUST/SUCC(262)
HUYSMAN
HOMATAS
LUNDGREN
MATTOS
NIHON
NORRIS
 194

PLINTH
PAMBALAKIS
PEELAERS
PEETERS
JUST/SUCC(263)
QUINET
RUSSCHAERTSCHONSTROM
SUCZKO
SCHOPPISSER
TATALIAS
VAN SANTEN
VANS
- 1951
JUST/SUCC(264)
APOSTOLIDES
AERTGEETS

ANDRE
BRAINE
BRUYLANT
CREMER
CONSTANTARAS
JUST/SUCC(265)
CAMPION
DESSART
DE NOIDANSCALF
DEWILDE
FERNANDES
GANIN
GODART
GUIOURIS
HAVERMANS
JUST/SUCC(271) et JUST/SUCC(272)
DE MESQUITA (plusieurs fardes)
JUST/SUCC(266)
GARCIA DA FONSECA
IANUTOLO
JANSSENS
MANIGART
METTEN
MASSUIR
MATASSU
JUST/SUCC(267)
MICHAUX
MULLENAERTS
MASSEZ
NIVARD
NOCA
PANZA
PEQUET
PETIT
PIERARD
JUST/SUCC(268)
RIGA
REGOUT
 195

RICHARD
RIGON
JUST/SUCC(269)
SPANDRE
SKEVOFILAKAS
SEPTON
SALIN BIN ISSA
THIELEN
TER BRUGGEN
WEILER
XHIGNESSE
- 1952
JUST/SUCC(270)
BELLERO
BLANPAIN
CORVETTA
CURADO
DE BONDT
DEFAWE
DE LICHTERVELDE
DE PAEPE
DE VRIES
DESIROTTE
DEMBA
JUST/SUCC(273)
ERAERS
ESPOSITA
HERMAN
HOOGEVEEN
JEANDRAIN
KAYENS
KALA
JUST/SUCC(274)
LOPES F.
LOPES R. (4 fardes)
JUST/SUCC(275)
LEMAIRE
LEROY
LEGROS
LAMBERT
LIMA
LOCK
MACEDO
MOREA
MAERTEN
MARTINS
JUST/SUCC(276)
MORTIER
ORME
PAULS
PAIS DA FONSECA
RAMPINELLI
RENIER
JUST/SUCC(277)
ROMANOFF
 196

SPANIAS
SPIRLET
SCHAFFNER
SCHIRRU
SAID
SWEVERS
JUST/SUCC(278)
STROUVENS
TRAKSBETRYGER
VERVAERT
WINNESTOCK
WIRZ
WUYTACK
- 1953 JUST/SUCC(279)
ABRANTES
BARONHEID
BOLLINGER
BALIEU
CARRACA
COLLIN
COENE
CLOSSET
JUST/SUCC(280)
DA SILVA GOMES
DEGAUQUIER
DE STAERCKE
DIERICK
DELL ANGELO
GILISSE
GOFFIN
GOL MOHAMED
GILSON
IVENS
JUST/SUCC(281)
LECANE
LOUREIRO
LAMBRECHT
MARTINS
MALEVEZ
MIESCH
PEETERS
PRATA
PIRNAY
RYCKAERT
RUSMONT
JUST/SUCC(282)
SOLERA
SIBLENE
THIERY
THIBEAU
VAN DEN HOVE
VANDENBROUCKE
VIRIT ALI NANJI
WILLEMS
- 1954
 197

JUST/SUCC(283)
ARAPOGLOU
BASTOGNE
BOONEN
CARDINAL
CARAGHER
DURIN
DUCHENE
DYC
JUST/SUCC(284)
FONTEYNE
FERREIRA
GUILLAUME
GIANGREGORIO
GAUX
HADJIPAVLOU
HIZETTE
HOLOFFE
JUIN
JASPAR
JUST/SUCC(285)
LIERNEUX
LEMAITRE
LAMBILLOTTE
MARCHAL
MADSEN
MWINYI
ONSEA
PEIREN
PETIT G.
PETIT F.
JUST/SUCC(286)
ROMAIN-DESFOSSES
VANDERWILT
VAN DER STEGEN
VAN ROY
WYMEELS
- 1955
JUST/SUCC(287)
ANDRIANNE
ANDRIAENSSENS
ABDAUL KARIM BAKARY
AGATHOS
BRICLET
BOCKSTAEL
BEEKMANS DE WEST MEERBEEK
CAURA
CHOBLET
JUST/SUCC(288)
CHAVES
DENIS
DELIT
DE ROP
DE BROCK
DECKERS
 198

FERNANDES
GOSSEY
GERMOND
JUST/SUCC(289)
HEUSERS
HAYOT
HENDRICKX
JORET
JASSOGNE
KOMLAN
LEAL
MARUCCHI
MESQUITA DOS SANTOS
MAHIEU
MAES
JUST/SUCC(290)
MERVEILLE
ROBERT E.
ROBERT J.
SABLON
THIENPONT
THOME DA SILVA
JUST/SUCC(291)
PIRES (2 fardes)
- 1956
JUST/SUCC(292)
BERODES
BERNAERT
BRIGODE
BOZZOLA
JUST/SUCC(293)
CROES
CASTELAIN
CHANSON
DE RIDDER
DEMOULIN
JUST/SUCC(294)
DIRCKX
D’OLIVEIRA
DOMINGUES
DE DECKER
GAGLIA
HANKAN
LEQUY
LAMBREGTS
LANDMAN
LEONARD
MATZUZI
JUST/SUCC(295)
PROOST
PENNINCKX
PIRET
RODESCH
SCHAUB
SIZAIRE
 199

JUST/SUCC(296)
TAVARES
TILMAN
VAN MAELE
ZARGLIS
- 1957
JUST/SUCC(297)
BOUCHES A
BOLLAERTS
CHESTOPAL
CARBALLO
CRONET
COCHET
DE BOECK
DE PLANCKE
FLAHAUX
GEVAERT
JUST/SUCC(298)
HINDRYCKX
LIBION
LELOUP
LECOMTE
PLANCKAERT
PATARD
JUST/SUCC(299)
RAPITIS
SALMON
URBAIN
VAN BAELEN
- 1958
JUST/SUCC(300)
CALOGERAS
CARHOLL-LEAHY
CHARLES
DUMONCEAU
DIOP
DE MORAES
DIMITROULOPOULOS
JUST/SUCC(301)
DE FILIQUIER
DEGUIDE
DONA
ELAEST
FRANCK
GILOT
GIRARDI
HOLEMANS
JUST/SUCC(302)
LOUIS
RASKIN
SAKELLARIDIS
TSILLIS
TALOCHINO
ZOETMULDER
JUST/SUCC(303)
 200

MARTI (3 fardes)
- 1959
JUST/SUCC(304)
BENTEIN
COENEN
CANELAS
DELANDSHEERE
DEBLAERE
DELCAMBRE
GOORMANS
LECLERC
JUST/SUCC(305)
MASSE (2 fardes)
JUST/SUCC(306)
MISSINNE
NICOLAY
NIZA
PUTTEMANS
PROTOPAPAS
REMY
RIGOT
RIMIKIS
VAN DER POL
VERBIST
- 1960 JUST/SUCC (307)
BELLET
CARLIER
CONTENT
DE BEYS
DE SCHLIPPE
DUPONT
DELPLACE
DEHUY
GILLET
GIANNAKARIS
GERIMONT
LE MAIRE
LANSMAN
MITSIS
MAQUET
PIRARD
RACHART
SAGBA
VERLAINE
WILLIAMS
- 1961 JUST/SUCC(308)
DRUGMANT
DU TRIEU DE TERDONCK
DE KLERK
DESLET
GIESEN
TAS
VOETS
XANTHAKIS
- 1962
 201

WELKENHUYZEN JUST/SUCC(308)

II. Dossiers d’Afrique. (dossiers ‘Etat civil’ et/ou ‘Successions’)

A. Dossiers individuels.
- 1907 JUST/SUCC(316)
- GERMAIN
- STEINBACH
- LEPIEMME
- L’ADMIRAL
- VAN EMMERIKPFEIFER
- BOND
- COOMANS
- MORA
- FRELEAUX
- LATOUR
- ARHUS
- REDOUTE
- LARSEN
- LEFEBVRE
- JACQUEMIN
- MANGELSCHOTS
- ROUFFA
- WAEGENEER
- BARTH
- BRISSONI
- ROBERT
- SPEE
- HABRAN
- SAPPEN
- HUAUX
- CARTON
- ARNOUTS
- HAMOIR
- 1908
JUST/SUCC(317)
- DERUYCK
- LARSSON
- COCKRAN
- DE FIERLANT
- VAN DELFT
- FERREIRA DA SILVA
- CHRISTIAENS
- INSUL
- FERREIRA
- WASTEELS
- KAIPIAINEN
- JULT
- VAN CANEGEM
- CARLUCCIO
- JACCOVACCI
- LENTZ
- JOHANSSON
- BERTRAND
- LAMBERT
 202

- VERHEYEN
- RODE
- WINKLER
- PIRE
- SOREE
- BOUTON
- KNAPEN
- OGG
- VAN DAMME
- RONNING ; FORET ; VANHEMELRYCK ; VERBAUWHEDE ; LUNDGREN ;
WEINHAGEN - Naufrage du vapeur ‘Ville de Bruges’.
- DE COCK
- AS
- MARKIEWICZ
- HUBIN
- JANTTI
- JOHANNESEN
- GRINDE
- JACOT-GUILLARMOD
- AGUZZI
- PEYRANI
- RASSEL
- AMATI
- CHRISTIAENSEN
JUST/SUCC(318)
- VANDER HOEVEN
- LEMON
- VANDEN BROEKE
- GOFFART
- SCHMIT
- DEWANDEL
- DOHET
- MARIONI
- GILSOUL
- LABARTHE
- SCHALLER
- KESERKINNART
- TORNER
- VANNIMMEN
- VAN HERREWEGE
- LAFFITTE
- SIMAR
- VAN SPRANGHE
- SPANOGHE
- WETHLY
- LARSEN
- WESTERHULT
- JOHANSSON
- AUBERT
- SCABELLO
- DENCKER
- FASSIN
- JOSZ
- VAN SANTBERGHE
- RAVAILLON
 203

- MADSEN
- DAVID
- OLSEN
- BENGTSSON
- MACHIELSEN
- KEMPTON
- DESMET
- TOUTENEL
- SCHIETTECATTE
- MARQUES
- ALVES
- VANDEN BERGHE
- DURIBREU
- SERVANT
- ROUSSEAU
- BARAFIN
- NORDBORG
- GISSLER
- DONS
- LAMOLINE
- ANDRE
- BOONE
- 1909
JUST/SUCC(319)
- DE MATTOS
- GUSTAFSSON
- DE WELDE
- KAATTARI
- PERPETE
- PFEIFFER
- FOLGOSA
- DA FONSECA
- VIDAL
- ANDERSSON
- ANDRE
- BUCCIERI
- DROEVEN
- NASLUND
- MORAITAKIS
- VAN RIJ
- MIRAGLIA
- BLOCTEUR
- LESAGE
- CHEDEL
- FABER
- GONCALVES
- SCHWARTZ
- COP
- PAYEN
- BLOMMAERTS
- JENSSEN
- VERMEIRE
JUST/SUCC(320)
- STUBBE
- JANDARAM
 204

- HOLM
- DE RAVIN
- CHRISTOABLAY
- VAN KERKHOVEN
- RENDOLET
- HUOTARI
- DAVIDSSON
- DE PAEUW
- VAN DER SMISSEN
- TERWAGNE
- FARINELLE
- COUPLET
- BRUNIN
- CREPLET
- MALO
- SERMEUS
- PIANA
- NEEL
- KARLSSON
- DUPARQUE
- HETTINGA
- MATTON
- LINDBLOM
- FALT
- LASEURE
- SUY
- QUAEDVLIEG
- 1910
JUST/SUCC(321)
- FROHLING
- VERMEESCH
- DA COSTA
- BRUYLANTS
- VAN HOOF
- MAC MAHON
- DEENENKAMP
- L’HOIR
- VERDEGAAL
- NILSSON
- TINSLEY
- EKLUNDH
- AHLENIUS
- LEINIO
- LUSYNE
- VAN DEN BERGH
- BORREMANS
- MEYS
- LAPIERE
- RIBEIRO JOAO
- GINTER
- VOLKER
- VISE
- FOREST
JUST/SUCC(322)
- MATON
 205

- MOONEY
- FARLANE
- ARTIGES
- DEWIT
- MASSIN
- FROM
- LESTRATE
- BEULLENS
- PIRET
- ADAMS
- MUNROE
- BERTLING
- ZIMMERDAHL
- OGER
- LIENARD
- FLORQUIN
- GALLIAERDT
- DE GROOTE
- ESPOSITO
- PIERRET
- JOHN JACKSON
- CORNIL
- JACQUEMIN
- BONTE
JUST/SUCC(323)
- DUBOIS
- BAUDUIN
- FAELEN
- GOGGIO
- BATCHELOV
- VAN KERCKHOVEN
- DE ROUBAIX
- NYLUND
- ROUSSEAU
- CHEVALIER
- KONINGS
- GOEBEL
- GOSSIEAU
- CORNILLIE
- SCHUT
- VAN DOOREN
- CORREA OLIVEIRA
- CORONISIO
- LIVENIUS
- PEUHKURI
- KLOCK
- DE GROOTE
- MICHIELSSON
- MIGNOLET
- STRUNK
JUST/SUCC(324)
- ERULLSON
- ECONOMOPOULOS
- HOFFMANN
- LETELLIER
 206

- LEFEBVRE
- HOOPER
- PESQUIER
- SERET
- DE BROUWER
- LOPES
- DE BUYSSCHER
- TONNEAU
- VAN DEN NOORTGATE
- SPRONK
- LEJEUNE
- JANSEN
- LEDAIN
- CARMALAI
- GORDON
- WESTLING
- ANDERSSON
- CORONISIS
- ‘Inconnu’, décédé à la ferme de la Kafubu le 4.5.1910
- 1911
JUST/SUCC(325)
- PROOST
- LECHANTE
- TISSOT
- DE CORTE
- WIKHOLM
- LEDRUT
- COPETTE
- HANS
- VANDEMOERE
- GUSTIN
- HOFFMANN
- VARELLA
- CURSTERS
- VERMEESCH
- PLANQUART
JUST/SUCC(326)
- DE PLANCKE
- COLNET
- DE LABORRE
- MASTROPIETRO
- STENBECK
- GRAZIANI
- LEBRUNE
- DELFORGE
- PIERRE
- SCHOBER
- ELZE
- BILLIAU
- SMETS
- COURTIN
- LIEVENS
- OLSSON
- MEROZ
- AUGUSTO
 207

- SERVAIS
- LUNDKVIST
- KANNAERTS
JUST/SUCC(327)
- CUCINIELLO
- BREUGELMANS
- HENGEN
- BOREUX
- AUGUSTIN
- BONGEN
- CLOSSET
- LAVIGNE
- FR DOUEZ
- BRODIER
- HOHLWEIN
- VERLEYE
- LEFEBVRE
- JADOT
- BAECK
- ‘T HOEN
- NIZET
- GICART
- COURTOIS
- MARCELIS
- PINCKX
- REAL
- ROGERS
- ALBERTO
- MELVILLE
JUST/SUCC(328)
- SIMUL
- OLIVIER
- MASSON
- DEWAAY née FOULLON
- STRANDBERG
- HOOGEVEEN
- OEHM
- WESTERBERG
- BATAILLE
- CARRICO
- NIELSEN
- MEYER
- EHOFF
- BOTTALICO
- HUWAERT
- PANNEELS
- CAUCHIE
- D’APRILE
- LAUWERS
- RIGOLET
- CHAMPIGNON
- LABBEKE
- PAULSON
- MALHERBE
- ROGE
 208

JUST/SUCC(335)
- FERRO
- BILLEN
- VAN MALDEREN
- GROTARD
- VAN LAETHEM
- VAN DEN EYNDE
- MARQUES
- MICHOT
- BEKEN
- JANSSON
- MARTINS
- DANNEELS
- VANFRAECHEM
- DE CORT
- HUART
- GRUMEAUX
- DOS SANTOS
- PERRE
- MIGNOLET
- AGOSTINHO
- BLACK
- ALM
- GOMMERS
- VANDESOMPELE
- KELLERMANN
- LANGHE
- MERKEL
- DANIELSSON
- BOUCQUEY
- BEGUIN
- BERTHOLET
- LAURENT
- BOUTELLIER
- 1912
JUST/SUCC(329)
- KOCH
- DE HERTOGH
- MENNES
- CASTEL
- RONIMUS
- VANDEN DRIESSCHE
- VAN DAELE
- SCHMIDT
- VAN DEN BRIELE
- TOUSSAINT
- BACKMAN
- VANDER AUWERA
- GILLOT
- VAN HECKE
- PIRSCH
- NIELSEN
- LEROY
- FRENAY
- GAGNEBIN
 209

- JANNIAUX
- LAURENT
- SCHOTTLI
- VAN OVERSTYNS
- WINAND
- BEULLENS
- BERTIN
- VIGOUREUX
JUST/SUCC(330)
- MARQUES
- VAN DER GUCHT
- WIKSTROM
- VAN DEN THILLART
- HOREMANS
- GILSON
- CLEMENT
- HAGSTROM
- MOUCHON
- HERNALSTEEN
- ROUPPE
- WINANTS
- DEWINDT
- WEDEMEYER
- GRUWIER
- MOREIRA
- BOYLE
- FERRAS
- VAN DE VELDE
- ROOTHOOFT
- ALBERT
- LEVIN
- MONTERO
JUST/SUCC(331)
- DEILHOT
- VAN HOREN
- DA SILVA
- ROMBAUT
- VAERWYCK
- DE ROY
- MENTION
- KEUPPENS
- BREART
- SJOBERG
- ANDERSSON
- GILLET
- PITSILIDES
- MOMMENS
- LADRIERE
- FIGUEIRA
- VESTBERG
- FERREIRA
- DALL’OSTA
- GUIMARAES
- MATHE
JUST/SUCC(332)
 210

- ARNABOLDI
JUST/SUCC(333)
- VIGOUREUX
- PIERRET
- TICHON
- LUYKX
- ROUPPE VAN DER VOORT
- BRONKART
- MARQUES
- FERREIRA
- SMEETS
- AREND
- SCHMIDT
- DE JAEGHERE
- BERTIN
- NIELSEN
- VAN RISSEGHEM
- WEIS
- JANNIAUX
- VANOVERSTIJNS
- EKSTROM
- PETERSSON
- BERGLUD
- LADRIERE
- MOUCHON
- DELCOURT
- HOREMANS
- VAN HECKE
- MALFAIT
- ARNABOLDI
- VERRELLEN
- VESTBERG
JUST/SUCC(334)
- WIKSTROM
- BOYLE
- LEVIN
- ROMBAUT
- DE ROY
- MOMMENS
- FIGUEIRA
- MONIOTTE
- LEROY
- PIERRET
- DUTORDOIT
- CORREA DA CUNHA
- DANNEELS
- LAURANT
- TOUSSAINT
- BEAUFORT
- KEUPPENS
- JORDAN
- PUTTEMANS
- CLEDA
- STANDAERT
- EPPLER
 211

- CARDOSO
- CLAPOT
- VAN DEN THILLART
- CLEVELAND
- HEYVAERT
- DUGGAN
- TICHON
- BUTLER
- LEHTINEN
- DEHONDT
- SANTT
- GOMES
- SJOBERG
- TASSEROUL
- GILSON
- DESTERBECQ
- HAGSTROM
- GAGNEBIN
- ROOFTHOOFT
- ALBERT
- DA SILVA
- ANDERSSON
- MALAISE
- SCHOOFS
- MENNES
- REGALLA
- VANDENDRIESSCHE
- FRENAY
- STRANDBERG
- PITSILLIDIS
- VAN DER GUCHT
- FARCY
- PENN
- BACKMAN
- LEFEBVRE
- MONTERO
- HERNALSTEEN
- MATHE
- VANDEN BRIELE
- VAN CAYSEELE
- FERRAZ
- DEILHOT
- LETELLIER
- VANDERBEKEN
- BIJERS
- HETUIN
- GILLET
- RONIMUS
- KOCH
- CASTEL
- GOUDSCHAAL
- CHRISTINO
- CONEIN
JUST/SUCC(336)
- CORREA DA CUNHA
 212

- DIELEN
- DELCOURT
- MONIOTTE
- MORETTI
- AREND
- CARDOSO
- DE JAEGHERE
- CARAGEORGIS/KARAGEORGES
- MALAISE
- VAN CAYSEELE
- BAUDELET
- PENN
- SCHOOFS
- EPPLER
- CONOD
- LETELLIER
- HOLLOGNE
- SMEETS
- STANDAERT
- CLAPOT
- RUFINO REGALLA
- DANNEELS
JUST/SUCC(337)
- SVENSSON
- LOUIS
- GOMES
- GOUDSCHAAL
- SPIELMAN
- LEFEBVRE
- VANDERBEKEN
- DUTORDOIT
- TASSEROUL
- VAN TOMME
- HETUIN
- CHRISTINO
- GUILLEMINOT
- LETHINEN
- STEVENS
- CONEIN
- FARCY
- PETITJEAN
- REILY
- 1913
JUST/SUCC(338)
- EGGO
- PERSOONS
- BANDE
- MELAI
- PIROT
- VAN HERZEELE
- LAMPE
- QUAGLIE
- DE CEUNINCK
- VANDEN KERCHOVE
- KIEFER
 213

- AIUTI
- HUBERT
- SEGERS
- VAN DER ELST
- PERODEAU
- ZELISSTEVENSSON
- VAN GRUNDERBEECK
JUST/SUCC(339)
- NUNES
- BELMONTE
- FRAGOSO
- LAMY
- BRONZE
- HASSELSTROM
- THOMAZ
- DIVANIS
- ESTIEVENART
- MAC PHERSON
- VAN WESEMBEECK
- FETTWEIS
- FRANSSEN
- SIMOES
- VIDA
- STAQUET
- GOPPEL
- PAGONIS
- DIXON
- VAN HARTINGSVELD
JUST/SUCC(340)
- LECLERCQ
- QUEIROZ
- WERY
- SIMON
- GOMES
- GOPPEL
- GEUDES
- BURVENICH
- FERREIRA
- NOVENT
- HERMAN
- BAPTISTA SEBASTIAO
- SOMMELETTE
- OPPEEL
- SMITH
- MORREN
- PEREIRA DE MORAES
- DOS SANTOS
- LOPES
- VOLCKAERTS
- DRASSART
- CAPELLI
- MAHIEU
- FARCY
- VAN HOOREN
- GOOSENS
 214

- HECTOR GUILLAUME
- MILISSIS
- FREDON
- BRIXHE
- CALDEIRA
- LUIZ DE MORAES PERIERA
- PETITJEAN
- PANIGADA
JUST/SUCC(341)
- GERMONPREZ
- ELDRED
- BLACE
- JOAO MIGUEL
- AMAND
- DUMEZ
- DE BROUX
- MAC PHERSON
- PERREIRA
- LEMILLE
- DELBEKE
- CRICK
- STEVENSON
- LAMPE
- LEMOINE
- FETTWEIS
- PETITJEAN
- HUBERT
- PERODEAU
- KIEFER
- MELAI
- VAN HERZEELE
- AIUTI
- GRIBOIS
- MAHIEU
- ANTOINE
- VOUETS
- PEREIRA
- LAMY
- GOOSENS
- FERNANDO RODRIGUES MALDES
- LEGROS
- MOREAU
- CASSART
- FRAGOSO DE FARIA
- HASSELSTROM
- ESTIEVENART
- PIROT
- STAQUET
- SCHERRENS
- CORNET
- GEACHETTI
- TOBY
- D’HAENE
- COLLIER
- MONAMI
 215

- BRIXHE
- QUAGLIA
- CAPPELLI
- ZELIS
- VANDERELST
- BRONZE
- VAN GRUNDERBEECK
- DIVANIS
- CLAES
- FRANSSEN
- PERSOONS
- WEENS
- SIMOES
- DE BREMAECKER
- PASQUE (mort-né)
- CALLADO NUNES
- ERRERA
- GIANNESKY
JUST/SUCC(342)
- CLAES
- LOPEZ FERREIRA
- HAGG
- BORGENSEN
- DUMEZ
- GOMES
- NOVENT
- CRICK
- BAPTISTA
- SOMELETTE
- HERMANN
- DE BROUX
- VOLKAERTS
- SAMHUBER
- JOSE FERREIRA
- TOBYD’HAENE
- AMAND
- LIBOIS
- FOELEN
- ADAM
- MELOTTE
JUST/SUCC(343)
- GUEDER
- RAMACKERS
- MIDDLEMAS
- SCHERRENS
- CORNET
- GIACHETTI
- GIANNESKIS
- MIGUET
- POLET
- ERRERA
- BLACE
- RIGAUX
- COLLIER
- BURVENICH
 216

- WEENS
JUST/SUCC(344)
- LEBON
JUST/SUCC(345)
- KERR
- SPORCK
- DA COSTA RUAS
- GERMONPREZ
- WARRELL
- NOEL
- ALARDIN
- QUEIROZ
- LEGROS
- PEREIRA
- VOUETS
- DROSSART
- DE BREUCKER
- WERY
- ANTOINE
- RODRIGUEZ
- SIMON
- DRACHMANN
- DE BREMAECKER
- RAHIER
- PETREMONT
- TAVEIRA
- DELBEK
- LEMOINE
- CASSART
- PELEGRINI
- FLAGSTAD
- PERREIRA
- 1914
JUST/SUCC(346)
- LEFEVRE
- PIERRE
- MEEUS
- STAEL
- VERLINDEN
- MALEVEZ
- VAN CAUBERGH
- RENSONNET
- DERECQUE
- DEROCHETTE
- JAVAUX
- DA COSTA
- TAKALA
- COLLAERT (mort-né)
- PERLO
- KARLSTROM
- VAN DEN PEEREBOOM
- FESTIENS
- NOLLY
- DELIRE
- VAN DAMME
 217

- ROSO
- BERTHOLET
- SCHUTZ
- JORGE
- MOTTARD
- STUBBE
- VERHAEGEN
- LALIEU
- TEIXEIRA DA COSTA
- VERVAET
- HARRISON
- MONTI
- DELPORTE
- GROHE
- FONSECA
- DURET
- CHEDRU
- BUYSSE
- DUBOIS
- DE CUYPER
- JORDENS
- STREITZ
- NOE
- CASTANHEIRA
- HEYLEN
- ISAYE
- VAN VAERENBERGH
- RAUS
- LESCAUDRON
- MAILLARD
- BATUT
- VOUSSURE
- DE HEMRICOURT DE GRUNNE
- PHILIPPE
- BOAVISTA
- BLOMGREN
- LARSSON
JUST/SUCC(347)
- VANNESTE
- VAN CAMPENHOUT
- URBANO (DOS SANTOS)
- MARTIN
- DELHAIZE
- RENIER
- WILFORD E.
- ZANONE
- DUFRANNE
- WILFORD K.
- GAENTS
- BEAUFORT
- GUEIFFAO
- VAN DUYSE
- CHANTEUX
- NILSON
- DAVIS
 218

- BULL
- LAMEIRA
- MOTTO-VERGA
- GRUBBEN
- PYCKE
- D’OLIVEIRA
- BLONDE
- MANNAERTS
- JOPLET
- KARLSSON
- TAYLOR
- VAN CALSTER
- ABILIO CARDOSO MARTIN
- DE BISSCHOP
JUST/SUCC(348)
- VAN KELECOM
- KARLSSON
- VAN EERSEL
- PIR MOHAMED
- TEIXEIRA
- PYCKE
- DEBRANDT
- CASTANHEIRA
- VON OERTZEN
- PIERRE
- VON AHN
- LESCAUDRON
- MALEVEZ
- HANOTEAU
- MANNAERTS
- CARDOSO
- MONTI
- URBANO DOS SANTOS
- VAN DER CRUYSSEN
- VILLAIN
- BLONDE
- VAN CALSTER
- MEEUS
- GILLES
JUST/SUCC(349)
- HAASE
- DELEUSE
- PHILIPPE
- GEENS
- LAMEIRAS FIGUEIREDO
- RENSONNET
- WIDE
- MARTINS
- DA ROCHA
- JOPLET
- VOUSSURE
- STREITZ
- DEROCHETTE
- VAN CAMPENHOUT
- DE CUYPER
 219

- VAN CAUBERGH
- STAEL
- NORBERG
- DA COSTA RUAS
JUST/SUCC(350)
- SAMPAIO
- BOAVISTA
- BUYSSE
- BATUT
- RENIER
- DUBOIS
- SCHUTZ
- DE GRUNNE
- THONUS
- DEVILLERS
- ADONE
- DENIS
- BRONKART
- DE L’EPINE
- FISCHER
- VAN TRICHTVELDT
- GRIMARD
- VAN DEN BERGHE
- FERREIRA
- JAVAUX
- VAN DUYSE
- MOTTARD
JUST/SUCC(351)
- JORDENS (2 fardes)
- 1915
JUST/SUCC(352)
- REBELLO
- SZELIGOWSKI
- WASSEIGE
- CALOENS
- VANDERVECKEN
- BILLINGTON
- VERHEYDEN
- CHAMPENOIS
- BALLION
- COZYNS
- LOUETTE
- HENDRICKX
- FERREIRA DA SILVA
- BERG
- VANDEN DALE
- LOZE
- FOERO
- LOMBAERTS
- MICHIELS
- DE MOERLOOSE
- FERREIRA DO ESPIRITO SANTO
- NOGUEIRA
- MARCOS
- GEORGE
 220

- HARTMANN
- LALLEMANT
- BOVE
- XHIGNESSE
- SAAVEDRA
- JOHANSSON
- HOFFMANS
- JEANNERET
- MINISTRO
- BONNIVAIR
- SCHMITZ
- MAES
- GILARDI
- TASEA
- GREGOIRE
- ALLARD
- RESPILLEUX
- WENDE
- RABACA
- STAES
- BRAECKMAN
- MOERENHOUT
- SALMENMAA
- JOASSART
- FRIERES
- LEFEVRE
- LAMBOTTE
- MERRILL
- VAN HERENTHALS
- DEWULF
- DE BEUKELAAR
- KIELEMOES
- FISETTE
- DUHAUT (mort-né)
- BERNARD
- DONIS
- DE VISSCHERE
- DE LILLIESKOLD
JUST/SUCC(353)
- BERG
- MARCOS
- DUBOIS
- HENDRICKX
- BORNOZ
- DONIS
- TOMMARCHI
- NOGUEIRA
- KELIANDJI
- JACOBS
- DEWULF
- HOFFMANS
- MOERENHOUT
- SZELIGOWSKI
- BARBE
- ROLLOOS
 221

- MARTINS
- CHAMPENOIS
- DE MOERLOOSE
- MINISTRO
- MERRILL
- DEFOIN
- DEVOLDER
JUST/SUCC(354)
- BRAECKMAN
- MAES
- DUPUIS
- BERNARD
- RABACA
- REBELLO
- PINCK
- JEANNERET
- ALBERT
- JACQUEMAIN
- 1916
JUST/SUCC(355)
- VERDOORN
- BOURGEOIS
- CHANTRAINE
- VAZ
- BOCCONI
- BURTON
- DELOBBE
- CORNU
- VAN DYCKE
- BEHAEGHE
- LECHAT
- TOOSSENS
- HERJEAN
- PUTZEYS
- JOSSELET
- LEMOS
- PIOT
- ENGELBORGHS
- GHILAIN
- DOS SANTOS
- DU MONT
- LAMBERT
- OLSSON
- MORONI
JUST/SUCC(356)
- DUQUAINE
- DUCHATEAU
- AKUB BEN PUNJAB
- HILL (avec livret copie-lettres, correspondances et affaire Hill c/Produits végétaux)
- DE MATTOS
- LUCINDA DA CONSEICAO
- BRACKENIER
- CORBESIER
- GILSOUL
- BONNIVAIR
 222

- BAUWERLINCK
- DOMKEN
- DE ZITTER
- DE BEUGHEM
- BJORNSTAD
- VAN DE KERKHOVE
- VENAS
- MIMAEL ARDIENDAS
- MINGELS VAN CLEEMPOEL
- VILERS
- DOMS
- DE VISSCHERE
- WILWERTH
JUST/SUCC(357)
- BLONDIAU
- NILSSON
- MARCHAL
- VILLA
- JORGENSEN
- GUIBET
- FAVRE
- CLOSSET
- DE WARICHET
- MALRAIT
- PETIT
- DROST
JUST/SUCC(358)
- JACOBY
- PARMENTIER
- VERGUEIRO
- OLSEN
- ROSSI
- BOUCKAERT
- BALTHAZAR
- FARINHA
- MERKEN
- TODT
JUST/SUCC(359)
- DOPERE
- WILKE
- D’OLIVEIRA
- RAPP
- SIMON
- DU VIVIER
- GILSON
- CORNESSE
- FLOOD
JUST/SUCC(360)
- MAIMAEL ABDIENDAS
- CORNU
- BOURGEOIS
- SIMON
- GHILAIN
- DE MACEDO
JUST/SUCC(361)
 223

- DE LA KETHULE DE RYHOVE
- DU MONT
- CLAEYSSENS
- WAGGONER
- LECLERCQ
- CASTRO
- PONCELET
- POULAIN
- PINK
- CORIN
- BALTHAZAR
- MARSH née CHURCH
- CORBESIER
- STROOBANT DE RUESCAS
- PANNEELS (mort-né)
- OLSEN
- JOHNSTON
- CHURCH
- VERDOORN
- SCHROEDER
- DUQAINE
- DA COSTA LEMOS
- STORRY
- VILLA
- DROST
- VAN ZEELAND
- TAYLOR
- BJORNSTAD
- CHANTRAINE
- VAN DE SANDE
- SCHRIEWER
- BOYADJIS/BOGIATZIS
- WHARTON
- KESSO-RAM
- DUCHATEAU
- DEWATINES
- BENNETS
- RUDLAND
- WILCKE
- LECLERCQ
- GILSON
- GONCALVES
- PIMPURNIAUX
- NILSSON
- SCHREURS
- DE MATTOS
- MILVERTH
- FARINHA
- SIMON
- MINGELS VAN CLEEMPOEL
- JORGENSEN
- MARCHAL
- CLARK
- VAN POECK
- BRACKENIER
 224

- WAGGONER
-PIERS DE RAVERSCHOOT
- COLSON
- HOLMQUIST
- MARQUETRAICK
- HUPPERTEN
- 1917
JUST/SUCC(362)
- MARK
- ASAERT
- RONVEAUX
- DUBOIS
- CUPPENS
- LEBOUTTE
- GUSTAFSSON
- BYGODT
- HOSE FELIX
- DIESSEN
- BERO
- DELFORGE
- MERCENIER
- REUSCHERT
- TRODAUX
- DECROP
- RAVEEL
- VAN DAMME
- RYSENAER
- BIANCHI
- RAMAUT
- DE BONDT
JUST/SUCC(363)
- BRAU
- WALLEZ
- ORLIANS
- SPRANGERS
- DEBOIS
- WITRY
- STOOPS
- CHANTRAINE
- TITECA
- SIMOES
- DE WAERSEGGER
- LOIX
- WILLEMS
JUST/SUCC(364)
- LILLIESKIOLD
- KOOLEN
- BEAUFFAUX
- BAPTISTA
- SOHIEZ
- CORRENDO
- DA COSTA
- KARLSSON
- GIANPIETRI
- CASTELMORO
 225

- ELIARD
- BRYS
- CORBEEL
- MARK
- FORGNONE
- MISTIAEN
- STROOBANT
- CHARGEOIS
- PAULUE
- KOCHER
- ADAMSSON
- GROSFILS
- DE MAGALHAES E SILVA
- N’DONGO M’BOW
- OOSTROM
JUST/SUCC(365)
- WALLEZ
- KOCHER
- FELIX
- FORGNONE
- DANIEL CARLOS DE JESUS
- BIANCHI
- DE SCHEPPER
- BYGODT
- BRAU
- CHANTRAINE
- BARREIRA B.
- ZANNI
- DANIEL JOAO DE JESUS
- SANDERS
- MONTENEY
- BARREIRA A.
- RAVEEL
- VIESLET
- DE WITTE
- HAMMERBERG
- KOOLEN
- DA COSTA
- MOULTON
- JEFFREY
- ZIMMER
- PAULUS
- COOK
- LALOUX
- CHARGOIS
- STROOBANT DE RUESCAS
- STOOPSCORBEEL
- CASTELNUEVO
- ORLIANS
- DE BONDT
- RAMAUT
- RYSENAER
- LEMILLE
- DECROP
- TRODAUX
 226

- MERCENIER
- DELFORGE
- VAN CAMP
- DE MORAES
- VERJANS
- PEETERS
JUST/SUCC(366)
- TOPP
- DOMINGOS D’OLIVEIRA
- DE WITTE
- LOIX
- BEECKMAN
- DE JESUS DANIEL CARLOS
- WILLEMS
- ZIMMER
- VIESLET
- CUPPENS
- DE JESUS DANIEL JOAO
- YVES
- ZANNI
- LALOUX
- DEBOIS
- DUBOIS
- TITECA
- 1918
JUST/SUCC(367)
- OP DE BEEK
- LEYNEN
- BRULHART
- BONELLI
- BOND
- VAN DER HEYDEN
- STIENON G.
- STIENON M.
- FASTY
- LOPES
- HONORATO
- WELLES
- SALU
- LUALI
- PIERARD J.
- HEYLEN
- WATERSCHOOT
- PIERARD A.
- MIRGAIN
- COURTOIS
- VAN CALOEN DE RASSEGHEM
- CHANAL
- DELHAIZE
- SOUSA
- BORSUS
- CHARNEUX
- JAUME
- DEVENIN
- STEVENS
 227

- DECLERE
- BONNIVAIR
- MASSER
- MORTENSEN
- BRAKENAERE
- ARANJO ABILIO AUGUSTO
- PORTENAERT
- GROSEMANS
- SALU
- DE BONDT
- KOOREN
- LIBERT
- DECLAYE
- RONSEAUX
- MESARIE
- SCHMITZ
- CREEMERS
- BONGTZEN
- CLAEYSSENS
- SOPHIE (enfant naturelle de ROSELLI)
- PERES
- COZYNS
- LAIA
- ARANJO
- SILVEIRO
- DE BOCK
- FRINS
- DELMARTINO
- COLLINET
- DOMINGOS OLIVEIRA
- TEEUWEN
- CANIVEZ
- LAGES (mort-né)
JUST/SUCC(368)
- SEDERLUND
- DE CAE
- FRANCOIS
- SARAK MARGARET (mort-né)
- SIEBENALER
- VAN PETEGHEM
- QUAGHEBEUR
- FRAINES
- PUTTEMANS
- PEETERS
- COURARD
- ORTMANS
- BANDEIRA DE SOUZA
- RICHARD
- CAMPBELL
- GAILHAC
- DONNAY
- MARTINS
- SALA
- VUAGNIAUX
- PONCELET
 228

- DELPORTE
- SALU (père st fils)
JUST/SUCC(369)
- THIRION
- BROSSE (reconnaissance enfant Anna)
- SENORA
- HARRIS
- VICTOR
- BROUZE
- D’OLIVEIRA
- BEERNAERT
- GOTTIGNY
- VAN GEROUM
- BORSUS
- PIESSEVAUX
- TAMMINEN
- CALUWE
- ANDERSONHODEIGE
- TACQ (mort-né)
- SEDERLUND
- DELPORTE
- JAUME
- VAN MIEGHEM
- VAN PETEGHEM
- D’ARANJO
- QUAGHEBEUR
- DE LANGHE
- DE MORAES
JUST/SUCC(370)
- SANDELIN
- LAMBOTTE
- MARTINS
- DEWOLF
- ORTMANS
- DELMARTINO
-GROSEMANS
- CHANAL
- BLOCKMANS & VANDERCRUYSEN
- LIBERT
- JOSE LOPES
- DE CAE
- OP DE BEECK
- MORTENSEN
- LEYNEN
- NASSEN
- FERREIRA
- TAMMINEN
- LAIA
JUST/SUCC(371)
- QUAYLE
- PORTANART
- COURTOIS
- DE NOCKER
- BANDEIRA
- KORTING
 229

- KOOREN
- BEVERTON
- CRAENEN
- CANIVEZ
- DESIROTTE
- DAVID JOAN
- SCHRAM
- TEEUWEN
- PIRES
- GUENOT
- PEETERS
- ALFAN BIN MOHAMED
- CREEMERS
- DECLAYE
- BENGTZEN
- DELHAISE
- 1919 JUST(SUCC(372)
- MAYEUR
- VAN GORCUM
- WAUTERS
- VAN TONGEREN
- SHOREY
- VAN KERCKHOVEN
- PELICIER
- DEFRENNE
- BOSONI (mort-né)
- MORETUS
- VAN DEN BOGAARD
- MISSON
- LAIE
- HOLMQVIST
- POL LUIGI
- DE VISSCHER
- DUPAGE
- ANDRE
- VINCENT
- PIETTE
- FUNKE
- GUSTIN
- NAVA
- MARRAO
- DE HOON
- HOUGAERTS
- ALBERT
- VERMOET
- BENEDETTI
- DUARTE
- VAN DE ZANDE
- GOMES
- JANZEN
- FIGUEIREDO
- D’OLIVEIRA
- NELIS
- VAN HUFFEL
- BERCKMANS
 230

- BERTULLENS
- CORDEIRO
- DELOBELLE
- VINING
- MACHADO
- HOLMBECK
- CORNELIS
- VILAIN
- OFFERGELT
- D’ADETTA
- GEORGES
- GEELEN
- VANNUFFEL
- DEBYSER
- JOHN HAY
- BINAME
- HAMBHEUR ( ?)
- HINNISDAEL ( ?)
- BARATA
- FOSTER
- DETILLOUR
- MARTINEZ
- GRYSOLLE
- KEUKELINCK
- CZAGALLA
- HAAK (mort-né)
- DELCOMMUNE
- CUDELL
- VAN ACKER
- BARVAUX
- DE WOLF
- GURGEL
- MONARD
- VAN DEN BRAKEL
- DUPONT
- VANDERLEENEN
- VERSCHUEREN
- HOUGAERTS (?)
- BARTELS ( ?)
- DE HOON
- HENNICO
- BAUJOT
- MASADI BEN MASUDI
- COENE
- BARATA
- MOREIRA
- NICOLE
- DE CHIEVRE
- 1920 JUST/SUCC(373)
- BATISTA
- MAGAN
- VERSTRAETE
- SIMONIS
- WELLENS
- STICKERS
 231

- MAC DONALD
- GULHAM
- DRANGUET
- PERREIRA
- LAGES
- MARGARIDO
- PATURIAUX
- PARIS
- VINCART
- DAUMERY
- SALMON
- MAHIEU
- MARQUES
- ALBANO MARTINS
- SNYDER
- DE LIL
- FERRARIS
- PIRSON
- SCHMIT
- MACCORD
- HENTON
- DE MEULENAER
- SCHWIND
- BONNIVAIR
- WALHOUSEN
- GANTOIS
- COELHO
- DE RUYVER
- STOEFS
- MEEUWESEN
- JACKSON
- CONSCIENCE
- FONTIER
- LEBRUN
- TRIPET
- LAMBRETTE
- VAN DER HEYLEN
- ALOTTO
- REMY
- DOMMELERS
- MANDJI-RAMDJI
- BULINCKX
- ROLAND
- VAN BIERVLIET
- AGUEDA DA ESTRELLA PINTO SIMOES
- GUAPO (mort-né)
- CLARKSON
- DUCHATEAU
- SLAES
- CARINHAS
- MACHADO
- CIBOUR
- ROMAO
- BAILLY
- NILSSON
 232

- VERMEIRE
- HENRY
- MARCHISIO
- ETIENNE
- JANQUET
- MIZRAHI
- GOORDEN
- DIAS D’AGUIAR
- TEIXERA
- SEVERYNS
- VAN RYSSELBERGHE
- THARIN
- 1921 JUST/SUCC(373)
- CRUBB
- DROUPY
- FIRINCI ( ?)
- DEGROUX
- DETELLIER
- DE GRAVIT
- FRANK
- EGGER
- BARRITO
- DESEN
- HAGNOUL
- NANIOT
- ALEXANDER
- FOK
- VAN WAYENBERGE
- BASTOS
- MESTACH
- LOMMEN
- MENGAL
- BASTIN
- MICHAUX
- DEMARCY
- GLANDE
- BARATA
- TAPSON
- BOON
- FERREIRA
- VAN MOORHEM
- CORRAL
- SIMON
- CLERC
- HANNAERT
- NEELS
- TORRES
- BASSELIERE
- BROWN
- MARQUES
- MAES
- HARMEL
- COLLARD
- HENRARD
- LECOCQ
 233

- TORFS
- FABRE
- DEFOY
- CLARKE
- PEROY
- 1922 JUST/SUCC(373)
- VAN MALDEREN
- DOSSIO
- VAN OOSTHUYSE
- YALE-MASSEY
- HAMBLENNE
- 1924 - FREITAS (autorisation transfert tombes) JUST/SUCC(373)
- 1928 - BRUGGEMAN JUST/SUCC(373)

B. Notes ou dossiers individuelles-annonce décès avec ou sans autres correspondances.

- 1931. JUST/SUCC(374)
- 1933. JUST/SUCC(375)
- 1934. JUST/SUCC(376)
- 1935. JUST/SUCC(377)
- 1936. JUST/SUCC(378)
- 1937. Avec dossiers successions LECA et CLAERHOUT JUST/SUCC(379)
- 1938. Avec dossier succession VAN RAALTE JUST/SUCC(380)
- 1939. JUST/SUCC(381)
- 1940. JUST/SUCC(382)
- 1941. JUST/SUCC(383)
- 1942. JUST/SUCC(384)
- 1943. Avec dossier succession MORIMONT JUST/SUCC(385)
- 1944. JUST/SUCC(386)
- 1945. Avec dossier succession DROEVEN JUST/SUCC(387)
- 1946. JUST/SUCC(388)
- 1948. Avec dossiers catastrophes aériennes de Libenge (Singa-Betina) et de Kinke
JUST/SUCC(389)
- 1949. JUST/SUCC(390)
- 1950. JUST/SUCC(391)
- 1951. JUST/SUCC(392)
 234

ANNEXE D
Immigration. Dossiers individuels
1) 1921-1929. Immigrants JUST(118B)
2669 Bellemans Vve
3025 Baptiste W.
3048 MeunierF.
3054 Dierckx A.
3071 Grogna H.
3091 Barnabé H.
3101 Vandecauter A.
3102 Bontemps R.
3103 Luyckx J.
3104 Colyn A.
3105 André P.
3106 Caudroy M.
3110 Brouwers P.
3111 Richoux J.
3112 Van Geyseghem L.
3114 Lombard J.
3115 Janssens H.
3126 Philippin G.
3127 Minnaert H.
3129 Rollen E. née Martin
3128 Lahaye J.
3131 Blanden L.
3132 Proost P.
3133 Poppe G.
3137 Opstaele P.
3135 Van Wint A.
3134 Poppe A.
3140 D’Hauwe M.
3141 Massart L.
3150 Hermans L.
3151bis Van Hyfte
3154 Colet C.
3168 Lesire-Baré
3169 Louis C.
3175 Segers J.
3176 Cornand O.
3193 Corbion A.
3195 Claerhout J.. née De Baets
3197 Praillet A.
3198 Neirinck J.
3199 Coessens J.
3202 Stroobants H.
3203 Van Grinderbeeck F.
3204 Van Gramberen T.
3206 Carpentier N.
3211 Watrin M.
3218 Steelandt A.
3223 Vanden Put P.
3224 Robert J.
3225 Requière G.
3228 Vanden Hoeck L.
 235

3229 Gilmin J.
3231 Vanden Hoeck J.
3240 Vroman J.
3242 Somville C.
3243 Macquinay N.
- Limbor J.
- Natalis-Meysters J.
- Van Kerckhove P.
2) 1922-1930. Demandes de renseignements JUST(118B)
3) 1935-1938. Etrangers-Visa et bulletin de renseignement
Suite : Voir dossiers en provenance de la Chancellerie (fichier)
- A/B JUST(119B)
- C/E/F JUST(120A)
-D JUST(120B)
- F/G/I JUST(121A)
- H/J JUST(121B)
- K/V JUST(122A)
- L/N/O.Q/U/X/Z JUST(122B)
-M JUST(123A)
-P JUST(123B)
- R/T JUST(124A)
- S/W JUST(124B)
4) 1957-1962. Cautionnement JUST(125A)
- Bailly-Navez R. et Bailly-Mosselman J.
- Baudechon N.
- Baton O.
- Calcoun A.
- Constantinou N.
- Danly J. et Dirksen O.
- Debuysscher H. et Debo J.
- De Bergh A.
- Derboven H.
- Devalck J.
- De Mars P.
- De Mars J.
- Gilbert A. et Chandelle R. et Drugman J.
- Ghysels J.
- Garnier M.
- Genin E.
- Gillard E.
- Grognard C.
- Lombard M. et Godart J.
- Lucic R. et Nihoul A.
- Noiret A. et Povesse L.
- Nemes A. et Topholm J.
- Dekelver-Slootmaeckers J.
- Steels E.
- Stiens J. et Chansay R.
- Vanherzeele A.
- Vanlaer-Willekens E.
- Vanlierde J., Vve Poels
- Van Oppens A.
- Vanstrydonck D.
- Van Zeebrouck-Nisolle
- Vlaminck-Veys
 236

ANNEXE E
Naturalisation
Dossiers individuels d’après-guerre II JUST(109)A ???
- Adamantidis D.
- Alhadeff S.
- Beloff B.
- Berenfeld V.
- Crisocos D.
- d’Arian A.
- De Freygang C.
- Delidimitriou veuve, née Hendriks
- Donner R.
- Fattal B.
- Fazel J./Kamel Fazel J.
- Goessens J., veuve Bertone R.
- Hasson J.
- Heidenheim B.
- Huys J.
- Israël A.
- Israël H.
- Israël S.
- Jezic H.
- Kireef G.
- Lenkchevitch P.
- Levy Y.
- Mahdessian H.
- Meidner F.
- Napravnik N., épouse Lieven P.
- Neumann S.
- Poutchinian V.
- Rauxch de Traubenberg A.
- Rosenberger B.
- Rubinsztejn W.
- Sparenberg G.
- Tabic D.
- Zeelander M.
Dossiers individuels entre-deux-guerres
JUST(109B)
1. Barman Mme, née Van Moppes R.
2. Dusseljee E.
3. Van den Reysen F.
4. Kleczkowski F.
5. Toman H.
6. Kachel A.
7. Blessing F.
8. Svensson O.
9. Tchetveroukine/Tchetveroukhine M.
10. Argyrides C.
11. Marynen B.
12. Den Dulk
13. Kijzers M.
14. Bielik/Belik V.
15. Smolensky S. et Dynkoff S.
16. Kloeppel M.
17. de Freygang A.
 237

18. Batine J.
19. Gvirtman/Gvirtsman I.
20. Demidoff G.
21. Schurmann J.
22. Granat B. et Houart A.
23. Haim-Bercu P.
24. Litvinoff A.
25. Arnold P.
26. Pitzelé S.
27. Koukarevitch M.
28. Moonen C.
29. Wolberg E.
30. Jakoff V.
31. Heide E., née Gotaas
32. Vigoni M.
33. Venturi A. et C.
34. von Stuckenberg B. et Pewalichine V.
35. Spandre MANQUE
36. Poulsen F., née Aubry
37. Troïtzky P.
38. Roudnick J.
39. Minozzo M.
40. Sanua R. et Lidgi E.
41. Zukerman W.
42. Jara C.
43. Metaxas A.
44. Konovaloff V. et Tcachauwa B.
45. De Leest A.
46. Rykers/Rijkers A.
47. Landa L.
48. Diemeer C.
49. Domelounksen B.
50. de Otsolig MANQUE
JUST(109C)
51. Koutchine S. et Boudilowitch O.
52. Rebuffat M.
53. Ilinsky N.
54. De Valck Y.
55. OsipencoV.
56. d’Oliveira E.
57. Yanovsky S.
58. Ptashek MANQUE
59. Barabasch L.
60. von der Launitz T.
61. Clémence R. et Jentzer H.
62. Di Giovanni MANQUE
63. Promontorio L.
64. Papazoglakis MANQUE
65. Clément C.
66. Abatti MANQUE
67. de Kock C.
68. Trachtenberg R.
69. Clever MANQUE
70. Ilovaisky MANQUE
71. Hoïer R.
 238

72. Liapine C.
73. Van den Berch van Heemstede P.
74. Sirabian J.
75. de Medem N.
76. Belogronde/Belogroude N., épouse Shigaeff V.
77. Naidenko A.
78. Rafalovitch V.
79. de Nittey L.
80. Pulman V.
81. Jungelson J. et Federowicz S.
82. Dunfrewsky/Dimitrewsky
83. Dimitrewsky N.
84. Gnoutscheff A.
85. De Liamchine S. MANQUE
86. Frenkenberg A.
87. Colombo U.
88. Geiselhart C.
89. Reynik, née Rolbein MANQUE
90. de Tiesenhausen A. MANQUE
91. Procoubowsky A.
92. Rollet A.
93. Boldyreff V.
94. Prokine A.
95. Kiritzeff E.
96. Kireeff G. MANQUE
97. Heiden A. et Trifanovsky
98. Bereste A.
99. Leontovitch C.
100. de Joltkevitch B. MANQUE
101. Moscvitcheff-K.horovine N.
102. Hovansky-Krasnoff M.
103. Friess A.
104. Poutchiniau V. MANQUE
105. Dorochenko B.
106. Salvatore A.
107. Cohen MANQUE
108. Spadano A. MANQUE
109. Reyman G.
110. Foscole E. MANQUE
111. Michelson A. MANQUE
112. Belawsky N.
113. Rouleff S. MANQUE
114. Helfooth S. MANQUE
115. Juillard J.
116. Aderca B. MANQUE
117. Efrementeo J. MANQUE
118. Koltchinsky A.
119. Loukachevsky M.
120. Joriano M. MANQUE
121. Khokhloff A. MANQUE
122. Karpoff D. MANQUE
123. Senutovitch-Berejny G.
124. Kamendrowsky D.
125. Sadis N. MANQUE
126. Fischer E. MANQUE
 239

127. Moltedo G. MANQUE

128. Hozaisky E. MANQUE
129. Joriano J. MANQUE
130. Cariggia J. MANQUE
131. Scouridine A.
132. Sokolsky M. MANQUE
133. Russo J. MANQUE
134. Ergas J. MANQUE
135. Molin I. MANQUE
136. Juillard J.
137. Dozetos M.
138. Harkany N.
139. Denisoff N. MANQUE
140. Amato B.
141. Sandbeck MANQUE
 240

ANNEXE F
Rapatriement des non-indigènes-obligation
JUST(110A)
- Adriaenssens
- Alsteen P.
- Anthoine
- Asselberghs
- Albert F.
- Amato Frères
- Andries A.
- Autrique et Thuysbaert
- Avenir Colonial
- Antone
- Boulez C.
- Brausch
- Bultijnck H.
- Berckmoes
- Bénédictus
- Botte
- Belot
- Bédoret
- Beghin
- Baudhuin
- Boegaerts
- Blanckaert
- Bougard
- Brauw de ter Meeren
- Brutsaert
- Bruls
- Brailleur, Vve Bailleux
- Brichant
- Camus
- Cartigny
- Claessens
- Clavier
- Clément
- Cousin
- Cools
- Christians
- Crevecoeur
- Crispin
- Crombez
- Calmes J.
- Claus L.
- Charlier
- Clarisse
- Declercq
- Dagnelies
- Daubresse
- Dawant
- Debauw
- Deboe
- De Bruyn
- De Gruben
- Delaey
 241

- Delalieux
- Deroover
- Desvischer
- De Vreese
- Duchateau
- Dujeux
- Dumonceau F. et A. et Debroux
- Dupont A.
- Desambre
- Dubois-Massart
- Dezutter
- Daumery
- De Brandere
- De Staercke
- Dubois P. et Laurent G.
- Delait A.
- Doutrelepont
- Duvivier
- Deterville
- Delferière A.
- Domange
- de Malingreau
- Ernenst
- Fontaine J.
- Franken H.
- Fontainas
- François S.
- Feuillat J.
- Fauconnier P.
- Férir
- Franquet R.
- Ernould
JUST(110B)
- Godefroid J.
- Galhausen
- Gerlaxhe
- Goffin M.
- Glineur F. et Missu
- Gilquin Z.
- Gilliaux
- Gerard/Feron L.
- Gevers
- Géradon
- Geldof A.
- Gaye M.
- Gondrexon
- Grégoire H.
- Guillaume
- Gilson
- Henrotte
- Horbach-Pil
- Hamelrijck
- Homans G.
- Hachez A.
- Henry
 242

- Hoier
- Hulet Sadi
- Houart
- Houyet A.
- Hacha F.
- Holc-Silberschag
- Henrioulle
- Henrot
- Henrotin
- Hepp
- Janowski
- Jansens
- Jamoulle
- Jadot O.
- Kowalsky
- Lallemand C.
- Larielle
- Ledoux
- Leroy R.
- Lombard
- Lippens R.
- Lumaye
- Lautens
- Leroy G.
- Landrain
- Maquestiau
- Mammerickx
- Maréchal
- Meunier
- Moulin
- Mottoulle
- Macherot A.
- Mettewie
- Muyle W.
- Maeschalck A.
- Meys
- Meulenbergh
- Michielsens J.
- Moens R.
- Milkers
- Nicolas
- Naytkens
- Niederer
- Nisot
- Nobels A.
- Orta
- Ortmans
- Osterrieth
- Portal
- Pierquin J.
- Pauwels
- Pattyn P.
- Paternotte H.
- Poncin
- Papens
 243

- Oswald-Berger
- Raulier
- Rhodius
- Ronchesne
- Rotsaert P.
- Rubinstein
- Régideso Wery M., De Meersman, Nevelsteen G. et Morren G.
- Rousseau R.
- Rucquoi
- Roberfroid J.
- Picque
- Rensonnet
- Orban
- Plumat-Mairesse
- Swales
- Steenhault
- Schermant
- Serrarens
- Schijns
- Sasserath
- Schlugleit Avec dossier Mission Schlugleit-Colomines
- Steeland
- Slotte
- Segher
- Tordeur
- Tricot
- Thiry
- Thorn
- Timmermans
- Tombu
- Vanghendt
- Vermaelen
- Vandenbussche
- Vanden Wijngaert
- Vander Eecken
- Vanderlinden
- Vande Sande
- Vandervelde
- Van Edom
- Vanganse
- Van Samilette
- Van Wynsberghe
- Verbiest
- Verbois
- Verhaert, Van Looy et Ketteleer
- Voituron
- Van Loo
- Vanden Eynden
- Visez
- Vandenhove J.
- Van Hecke
- Vandevivere
- Verhoogen
- Warnant
- Wery
 244

- Wigny
- Willems
- Wurth
- Walhers
- Zucker
- Zambaldi
- Zanetti
 245

ANNEXE G
Grâce. Congo belge et Ruanda-Urundi
Classement chronologique.
JUST(126A)
- 1928 : Bombo Mbo N’Kusu ; Migembe, Sebusa, Butimbiri ; Rushangiza ; Alipumbu ; De
Smet G. ; Stassen J. ; Labato E.
- 1929 : Van Nerum J. ; Vintiadis E. ; Leonard E. ; Wyne F. ; Haxhe F. ; Lourtie M. ;
Kitwanga ; Lontele H. ; Kitambala ; Pento R. et Mertens J. ; Katuru ; Kitwanga ; Grout L. et
Koerperich L. ; Raindaveine N. ; Katuru ; Cosyn O. et Habicht H. ; Bagombahino,
Chamavumbo, Sebahutu et Ndakiladse ; Bidihanimdamo ; Dubuisson M., Goux A. et
Zimmer R. ; Ilunga-Mutembessi et Shindola-Kavua
- 1930 : Muzzin A. et Van Raemdonck A. ; Debatis J., Hermans D., Fermeuse R., Van
Wynsberghe G. et Piraux M. ; Ndarugo ; De Fontella A., Quinet V., Renaux J. et
Van Velthoven J. ; Devaux P., Wulfsohn S., Bussche J., Braive G., Schille J., Kesteleyn J. et
Verbauwhede J. ; Mertens J., Capelouto A., Villez D., Lambaskis C., Colinet P., Rwabugi et
Baryakura ; Bera ; Van Leuven E., Ilinsky B., Farinha S., Mignon N. et Da Silva A. ;
Didier P., De Coster C., Bourette L., Leenen J. et Willem E.
- 1931 : Dercq R., De Gruytters S., Senkezi, Bugango, Claisse L. et Simonis E. ; Yuma-Kilya,
Mwangata, Mupaba, Demongo et N’Giri-N’Giri J. ; Minet A., Pohl W. et Beeckman A. ;
Malonga, Makutu et Mayaya ; Wauters G. ; Sinabuhamagaye ; Ntemanye ; Brion A.,
Delbrouck E., Jassin A., Ntemanye, Muhutu, Sinabuhamagaye, Busiau L. et Poncelet J. ;
Lufinete, Kakanza et Mukumbi ; Lufinete, Musiteni et Ilunda ; Van Gyseghem R. ;
Vossen M., Lauwagie W., Nicaise A., Istasse R., Victor L. et Hadji-Gulan-Husseim ;
Ferrari B., Struyf G., Hermans L., Lambermont E., Watin A., Michaelides S., Defays P. et
Wauters G. ; Mundungu ; Bergeus J., Pavlides-Panayetis et Janssens S. ; Van Wynsberghe G.,
Sumurinda, Weidner A., Breuls E., Bracke V., Laquaniti J., Haulet L., Travaini M., Hantche
J. et De Bruyn M.
- 1933 : Beka C.
JUST(126B)
- 1936 :
1) Buakama, Mokonia et Folie J.
2) Kangufire
3)De Backer J. et Abeli J.
4) Louis R. et Grovatz A.
5) Matundu Shinu et Mertens J.
6) Rebiengama, Likosi, Amabange, Madindi, Bakundakubange, Awaongo, Andongana et
Napisso
7) De Mulder F., Vermeulen L., Giakula, Kashero et Buruku
8) Yakaumbu
9) Tossolini A., Poggi J., Kapumba-Kibongo et Munduyiee-Tengeneza
10) Metaxas A., Adam E., Tolkowsky J. et société Remina
- 1937 :
1) Welkenhuyzen L., de Castador J. et Capellen P.
2) Gaspar A., Fasola H. et Waika T.
3) Rwandekesi
4) Rugigana, Ngango, Kagaba, Rwaje Kajugiro, Nziraguseswa, Rukara, Lopes
Rodrigues J. et Fontaine J.
5) De Winter G., Katontoka et Presot P.
6) Mostert H., Stiénon F., De Hertog H. et Mbomenange D. et 266 indigènes
7) Ngirabatware
- 1938 :
1) Capelouto M et Kirimantambara
2) Bunda B.
3) Chalus J. et Prina A.
4) Kakandelwa-Kangamba
 246

5) Rusmont E., Bardavid A. et Nyandwi

6) François O., Magnée J., Kephalides C. et Photinos G.
- 1939 :
1) Kitenge et Songe-Litoma
2) MANQUE
3) Lampaert T., Faye (Mabuya), Munginlingi, Amarantos et Raftopoulos P.
4) Dercq R., Mendes G.,Gellens F. et Bamayani
5) Tshitaka
6) Basile, Papazoglakis, Delbecq G. et Beaufort J.
7) Mopipi, Ngima et Abdul Aziz
8) Munzerere
9) Van Neer A., Savidis J., Lindebringhs M. et Kitenge-Loli
- Douros S., Peko I., Mukendenge T. et Masombo D.
JUST(127A)
- 1940 :
- Bozzola B. et Londe Sakala
- Binji Kanji, Ahmed Ishak, Darbar Gagubhay et Mensah D.
- 1944-1947 :
1) MANQUE
2) Badinga, Bapanga et Tshibambe
3) Basungulaie, Elondja, Tshofwe, Tshianza, Bitangilaie, Tshileo, Mafuta, Kapongo,
Katumba et Poie (révolte de Luluabourg)
4) M’Baie
5) Manque
6) Mutu Bebekari
7) Bolo J. et Mazota T.
8) Bombo T. et Ongo P.
9) Bichenente et Kagwiza
10) MANQUE
11) MANQUE
12) MANQUE
13) Deda
14) MANQUE
15) MANQUE
16) MANQUE
17) MANQUE
18) MANQUE
19) Dimbele, Kalonda, Kazadi D., Kayembe S., Moke-Kiungu, Kasongo, Keramidas, et
Charalambos
20) MANQUE
21) Eleftheriades frères
22) MANQUE
23) Yankole et Kabambula
24) Kabale, Kayumba et Tshitambala
25) Kadima S.
26) Kalamushi, Amici, Mukalamushi, Musele, Kamulete, Monga, Bilofame, Djungu,
Lundatshi, Rajabu, Buiimwango, Lufwefwe, Kapega, Wetshiokunda, Mwese et
Gongo (révolte de Luluabourg)
27) Kalobwaie et Katambaie
28) Kalongi S.
29) Kamwanga A.
30) Binji Kanji, Ahmed Ishak, Darbar agubhay et Mensah D.
31) Karmali Daramshi et Kanji Virji
32) Kasonga J.
33) Kawika Kazamba
 247

34) Kipoka
35) Kitenge F.
36) Kitumbo T. et Muyembe K.
37) MANQUE
38) Mapada
39) MANQUE
40) Maturi et Minambo
41) Magombo et Mulaja Masitolo
42) Mamboleo D.
43) Mutshipaie A.
44) Maliani
45) Mongonia G.
46) Milambo, Mulowaie Muga et Makolo P.
47) Musango J.
48) Mulumba Z., Kabande E. et Sumahili B.
49) Mukeshuru
50) N’Goy J.
51) Ngoy J., Tshiboko I. et Kanienda R.
52) Ntakarahera
53) Nyabikuku et Kagendashamba
54) Ntibazi S. 55)
56) MANQUE
57) MANQUE
58) MANQUE
59) Yusuf Ali Rashid
60) Rwabukware, Karama, Ngirumpatse et Shikama
61) MANQUE
62) Sefu Lumeka
63) Sesela
64) MANQUE
65) Tshiwaka S. et Katende A.
66) Tshitea, Musenge, Dibwe et Thiamala
67) Tshukwa Moke
68) MANQUE
69) MANQUE
70) MANQUE
71) Zaina T.
71bis) Zibe et Kawana
72) MANQUE
73) Bumba, Mppenga, Koshi, Ishiyoyo et Kabenga
74) Bushiri, Alleluya et Kachaka Kichuana et consorts (révolte de Masisi)
75) IDEM
76) MANQUE
77) MANQUE
78) MANQUE
79) Emmanuel G., Tock A., Wolff E., Mapalanga S. et Mushiringi M.
80) Etue G.
81) Kamavu
82) Kankolongo A.
83) Kanumuaungi (Bamwango)
84) Kanyesovu
85) Kanyama Kazadi et Gwaya Tshikudi
86) Mabingo Kitundu
87) Kumbi, Buapangu, Ngala-Mbangu, Kasaba et Longoro
88) MANQUE
 248

89) MANQUE
90) MANQUE
91) Manga Masuku
92) Mopala A.
93) Swima Mushape
94) Omatuku Ngadu et Djovu Oki Tambula
95) Nyamweru
96) MANQUE
97) Tambo X.
98) MANQUE
99) MANQUE
100) MANQUE
101) Yende-Baimo
102) Sanga
103) MANQUE
104) Ndamuemeze
105) Lega
106) Washala J.
107) MANQUE
108) Mabwisha
109) Mayuguru
110) Kiraranganya, Mvahaga et Ndeteruye
111) MANQUE
112) Kifutshi Nsona
113) Malangu G.
114) MANQUE
JUST(127B)
115) Kalombo
116) Badibanga Z.
117) Mukuma Mukwato
118) Kabura G.
119) Lukusa J.
120) MANQUE
121) MANQUE
122) Lubuye
123) Mwesa J.
124) Nyama Niate et Lukekere Mapepe
125) Epundjola D.
126) Shala Okitosodu
127) Kalombo
128) Kombowale A.
- Zekefia et Mangete
- Baluti
- Ngondo-Ibidi et Shambula
- Ezhuas J.
- Bandiougou Fofana
- Mulumba Sindano
- Semihare
- Bamba B.
- 1948 : Mateta J.
 249

ANNEXE H
Grâce. Congo belge et Ruanda-Urundi
Classement alphabétique 1949-1960. Indigènes (+/- 10 non indigènes)
JUST(127B)
- Ababu H.
- Abdoulay Ali A
- Abedi Baudouin
- Abedi/Abedyy Bernard.
- Abedi F.
- Abel/Hoberi K.
- Abeli M.
- Adenguma G.
- Agbakwa B.
- Agbiano A.
- Ahelet L.
- Aimé F.
- Akangewa A.
- Akpandi J.
- Alaba M.
- Aleumba S.
- Alhagri Hamud Bin Salim
- Alhoma P.
- Ali Bin Saidi
- Alimasi P.
- Alofiaka S.
- Aloma J.
- Alonga A.
- Alunga A.
- Amani B.
- Ambele M.
- Ambena M.
- Amelikwa L.
- Amici S.
- Amiri G.
- Amisi A.
- Amisi H.
- Amissi N.
- Ampurume P.
- Amundala P.
- Anany J.
- Andofia B.
- Angali A.
- Angoboda K.
- Articos H.
- Antoine T.
- Anzau/Danga S.
- Apamo Kingia
- Asani B.
- Asani G.
- Asani K.
- Asani L.
- Assani M.
- Assumani I.
- Atatu M.
- Atotoko J.
 250

- Avingani G.
- Ayesse A.
- Azanga H.
JUST(128A)
- Babingwa C.
- Baboza J.
- Babuanani E.
- Badibanga L.
- Badibangi A.
- Baeni N.
- Bakajika
- Bakafulera M. Voir Tshikuta A.
- Bakajika
- Bakanga J.
- Bakatupola M.
- Baku J.
- Balamandey J.
- Balanganayie F.
- Balasso E.
- Baleke D.
- Balezi A.
- Baloka –Zulu/Jules J.
- Baloko V.
- Balu G.
- Baluku Voir Catéchistes
- Baluti G.
- Bamona
- Bampiga G.
- Bamishi A.
- Ban-Dakooh G.
- Bandombe A.
- Banga J.
- Banga S.
- Bangade D.
- Bankaka Lubamba B.
- Banza A.
- Banza C.
- Banza Maurice
- Banza Moke
- Banze A.
- Banze K.
- Baonga M.
- Bapapa J.
- Bapfakurera P.
- Baptisa Kanga/Matisu A.
- Bapwile A.
- Barabe M.
- Barikwenderi C.
- Barongo S.
- Baruku-Ramazani
- Basila P.
- Basilibole D.
- Basilua A.
- Basigage/Basekaze J.
- Baswea P.
 251

- Bato A.
- Batugumbuko S.
- Baturana S.
- Baudoin J.
- Bavurhe E.
- Bawart V. (non indigène)
- Bawere/Bahwere
- Bayoli B.
- Bedji V.
- Bekomibo A.
- Bendamisa R.
- Bendeya A.
- Bene Dismas D.
- Bengamire G.
- Bentendi A.
- Benze C.
- Betuma A.
JUST(128B)
- Biavanga A.
- Bibombe S.
- Bigwira N.
- Bikiemi L.
- Bikono J.
- Bikoramucyi G.
- Bila P.
- Bilaulhi D.
- Bilo A.
- Binemwa K.
- Bintodi I.
- Biombio C.
- Biramahire
- Birego
- Bisungula B.
- Bitilaongi/Lipese J.
- Bitini T.
- Biyikulu B.
- Biyongo E.
- Bo I.
- Boblamans V.
- Bokanamondele
- Bokau J.
- Boketshu J.
- Boko C.
- Bokole/Belengo J.
- Bokumo M.
- Bolenge Lobota M.
- Bolongo C.
- Bolongo E.
- Bolongo J.
- Boluka J.
- Bompondja P.
- Bona M./Bwana Mosesa
- Bongi j.
- Bongo L.
- Bonhomme/Bondombe Z.
 252

- Bonsei S.
- Bonseye G.
- Bontala J.
- Bonyole C.
- Boraziuma
- Bosey J.
- Bosomba N.
- Boulamba B.
- Boy’Auto/Dollar H.
- Boyele P.
- Boyka C.
- Buadi A.
- Buaka M.
- Bualungu D.
- Buchyanayandi W.
- Buhirike V.
- Bujiriri/Mwenda
JUST(129A)
- Bukasa F.
- Bukasa I.
- Buki P.
- Buku D.
- Bukolo H.
- Bulongo P.
- Bumando
- Bumba A.
- Bundaki C.
- Bunga G.
- Bungu J.
- Buroko M.
- Bushiri J.
- Busimba E. et Kabagwa B.
- Buterezi T.
- Butu J.
- Buya C.
- Buya S.
- Buyamba C.
- Buyu K.
- Buyu P.
- Bwakala S.
- Bwalungu D.
- Bwana M.
- Bwana Muloko H..
- Bwanga A.
- Bwebwe J.
- Bwilou F.
- Chabirhanda A.
- Chambre/Chambi/Sambre J.
- Chirambiza T.
- Chocha Nasoni H.
- Chomba Y.
- Dawuli D.
- Daye M.
- Detele J.
- Dewi A./Avoehi D.
 253

- Diamans R.
- Diayikwa Z.
- Dibwe C.
- Dinanga P.
- Dinganga I.
- Diombera S.
- Dipenge/Lipenge B.
- Disasi R.
- Djamba R.
- Djekele E.
- Djemba H./Jacki
- Djemusi S.
- Djina M.
- Djudju/Djuju Y.
- Dolli R.
- Dombe M.
- Dorgas M.
- Dremelle M.
- Druine P.
- Dueni J.
- Dunda T.
- Dunia V.
JUST(129B)
- Ebangwa N.
- Eboma A.
- Edjojo A.
- Efala P.
- Effu P.
- Egimba M.
- Ekofo A.
- Ekombe J.
- Ekombo L.
- Elonga D.
- Elumbu C.
- Embiaboi D.
- Engele J.
- Engendjua J.
- Engwanda A.
- Ependa M.
- Etue G.
- Eundu P.
- Ezabu G.
- Ezoba S.
- Faliala/Fariala P.
- Fanga L.
- Fataki D.
- Fataki K.
- Fataki N.
- Feruzi M.
- Feruzi P.
- Fitika E.
- Forte A.
- Fudi D.
- Fula P. et Kukotimina G.
- Fundi J.
 254

- Fungula M.
- Funyi A.
- Gahene G.
- Galangbana M.
- Gashegu V.
- Gashugi A.
- Gashugi L.
- Gassela H.
- Gatambiye
- Gaye
- Gbamu
- Gboboa C.
- Gboloko L.
- Gerits P. (non indigène)
- Genicq P. (non indigène)
- Goma F.
- Goroba M.
- Goy A./Mukenge B.
- Hakizimana J.
- Hakuzimana
- Hobedi M.
JUST(130A)
- Ibinga G.
- Ibunguo F.
- Ifefeko G.
- Ifumbo M.
- Ihwa A.
- Ikando M.
- Ilanga E.
- Iloko S.
- Ilunga Albert
- Ilunga André
- Ilunga Charles
- Ilunga Christiophe
- Ilunga Clément
- Ilunga D.
- Ilunga F.
- Ilunga J.
- Ilunga K./Kapenga D.
- Ilunga L.
- Ilunga M. Voir ‘Catéchistes’
- Ilunga N.
- Ilunga O.
- Ilunga Stéphane
- Ilunga Sylvain
- Inabanza K.
- Inakunda A.
- Ingyaba D.
- Inkimo M.
- Ipapa P.
- Ipopolongo I.
- Irrebu B.
- Isamene P.
- Israël A. (non indigène)
- Issa P.
 255

- Itongwa D.
- Itshoko E.
- Iyakaremeye
- Jaricot A.
- Jean de Dieu I.
- Jimbu A.
- Kabakire E.
- Kabale D.
- Kabali C.
- Kabamba D.
- Kabamba J.
- Kabamba P.
- Kabami L.
- Kabanay G.
- Kabango J.
- Kabangu F.
- Kabangu P.
- Kabano
- Kabasele J.
- Kabasele T.
- Kabasu J.
- Kabata P.
JUST(130B)
- Kabela L.
- Kabemba K.
- Kabemba P.
- Kabengele .
- Kabengele J.
- Kabeya A.
- Kabeya C.
- Kabeya M.
- Kabeya P.
- Kabeya S.
- Kabika C.
- Kabingwa C.
- Kabiro M.
- Kabokobu L.
- Kabonde P./S.
- Kabongo B.
- Kabongo C.
- Kabongo L.
- Kabongo M.
- Kabula C.
- Kabula L.
- Kabulanda A.
- Kabulu L.
- Kabunga V.
- Kabungu J.
- Kabuya B.
- Kabuya E.
- Kabuya J.
- Kabuya P.
- Kabwa B.
- Kadima H.
- Kafumbe L.
 256

- Kafuti/Kapudi
- Kageruka S.
- Kahasa D.
- Kahassa
- Kahindo S.
- Kahompwa J.
- Kahozi I.
- Kajangu A.
- Kajibwami
- Kajima B.
- Kakese A.
- Kakinga A.
- Kakozi V.
- Kakudi V.
- Kakule M.
- Kakutcha J.
- Kalala B.
- Kalala G.
- Kalala M.
- Kalala S.
- Kalamba P.
- Kalambayi A.
- KalataM.
- Kaleli A.
- Kalenda I.
- Kalenga B.
- Kalenga D.
- Kalenga I.
- Kalengaye G.
JUST(131A)
- Kalikula J.
- Kalilwa A.
- Kalindula R.
- Kalingi M.
- KalisiA./Dionis
- Kalivanda J.
- Kaloba Mukembe J.
- Kalolo M.
- Kalombo Anatole
- Kalombo Augustin
- Kalombo C.
- KalomboM.
- Kalonda P.
- Kalondji D.
- Kalonji A.
- Kalubi C.
- Kalula S. et Ngongo M.
- Kalume F. et Sifa Z.
- Kalume J.
- Kalume M.
- Kamanda J.
- Kamangu M.
- Kamate R.
- Kamba P.
- Kambale C.
 257

- Kambale D.
- Kambale J./N.
- Kambale T.
- Kambaya T., Ramella E. et Ramella P.
- Kambere A.
- Kambere T.
- Kambilo K.
- Kambungu G.
- Kamuhanda
- Kamunga A.
- Kamusuru D.
- Kamuzinzi G.
- Kamwanga R.
- Kanameme J.
- Kanda E.
- Kandolo K.
- Kangabloko
- Kangi Mavinga M.
- Kanguluma K.
- Kaniemesha .
- KanikiN.
- Kaniki L.
- Kaninda R.
- Kankonde D.
- Kankonde J.
- Kansashi B.
- Kanyamahe
- Kanyaruanda/Kanyarwanda P. et Kagenzi B.
- Kanyisu M.
JUST(131B)
- Kapalata R.
- Kapalu L.
- Kapela A.
- Kapela M.
- Kapenda S.
- Kapenda Tshombe M.
- Kapiamba A.
- Kapita J.
- Kapitao A.
- Kapuya p.
- Karafuru M.
- Karagobaga
- Karambizi J.
- Karayenga F.
- Karibwami E.
- Karume S.
- Kasanda E.
- Kasandji/Kasanji B.
- Kasatuka J.
- Kasereka J.
- Kasereka K.
- Kashala P./Misako M.
- Kashala R.
- Kashama S.
- Kashiba S.
 258

- Kashilu P.
- Kasongo A.
- Kasongo C.
- Kasongo D.
- Kasongo F.
- Kasongo Joseph
- Kasongo Justin
- Kasongo Kiabutundu A.
- Kasongo M.
- Kasongo S.
- KasongoY.
- Kassanda Z.
- Kassim bin Hassan Nabahani
- Kasumpa P.
- Kasusula J.
- Kaswera E.
- Katamba H.
- Katambaie A.
- Katambwe W.
- Katanga P.
- Katema T.
- Katembo Mukosa C.
- Katende S.
- Katoha S.
- Katshelewa M.
- Katsuva A.
- Katumba B.
- Katumbaie B.
- Kavula A.
- Kawende R.
- Kawo P.
- Kawusu A.
JUST(132A)
- Kayamba A.
- Kayamba P.
- Kayashi R.
- Kayembe A.
- Kayembe I.
- Kayembe J.
- Kayembe M.
- Kayembe S.
- Kayombo E.
- Kayombo M.
- Kayongo E.
- Kayumba A., Mukebo P. et Tshisuza E.
- Kayumba D.
- Kayumba J.
- Kayumba T.
- Kazadi
- Kazadi K.
- Kazadi R.
- Kazadi S.
- Kazela B.
- Kazela J.
- Kaziama A.
 259

- Kazirukanyo P.
- Kenani M.
- Kendowa A.
- Kengo O.
- Keti J.
- Kiabu G.
- Kialulendo P.
- Kiambote M.
- Kiamikenga S.
JUST(132B)
- Kiantanta F.
- Kiavi P.
- Kibale J.
- Kibanda L.
- Kiberiti L.
- Kibondila A.
- Kibondo J.
- Kibonge J.
- Kibonge R.
- Kibubi C.
- Kibunda O.
- Kiburugutu Z.
- Kibwana B.
- Kikonde J.
- Kikonde K.
- Kikoto
- Kikuni C.
- Kilemangulu A.
- Kilembi J.
- Kilima A.
- Kilufia P.
- Kilima F.
- Kiluila J.
- Kimpinde I.
- Kimwanga P. et Patauli B.
- Kingiapori V.
- Kingombe J.
- Kinkela G.
- Kinkela M.
- Kioma C.
- Kipemba M.
- Kisaka J.
- Kisala A.
- Kisase/Tshisase P.
- Kisela J.
- Kisimba A.
- Kisimba F.
- Kisimba Katontoka
- Kisimba Kiamulongo
- Kisomwa M./Ramazani
- Kisuba C.
- Kitabungi A.
- Kitambala B.
- Kitenge E.
- Kitenge J.
 260

- Kitenge-Lupaka A.
- Kitete B.
- Kitoko D.
- Kitulo B.
- Kitunda A.
- Kiungu K.
- Kitwa J.
- Kodjuma
- Koko P.
- Kokoni A.
- Kolela A.
- Kolo R./Disima
- Kolongo A.
- Konde Sasa A.
- Kondema S.
- Kongawi L.
- Kovu et Pendawazi
- Kudiata C.
- Kufi M.
- Kulondi L.
- Kulu D.
- Kulusani S.
- Kumanda
- Kumboyo P.
- Kume O.
- Kumudi A.
- Kumwimba C.
- Kundju G.
- Kunku N.
- Kusangila C.
- Kuye E.
- Kuwutako P.
- Kwanga K.
- Kyulu J.
JUST(133A)
- Labarre non indigène
- Lambalamba A.
- Lassyry G.
- Lebaki R.
- Lebrun P. (non indigène)
- Lemofio T.
- Lenaka V.
- Lenzo Umba A.
- Lesuange
- Letema R.
- Lewa R.
- Libana D.
- Libanza S.
- Libbens F.
- Libobu B.
- Liboko P.
- Libute E./Bikoko L..
- Lidja M.
- Likombe S.
- Lukusa J.
 261

- Lilua M.
- Limbaki M.
- Lingombo J.
- Liose-Ofili E.
- Lisasi F.
- Lisasu L.
- Lizambenga A.
- Lizwa A., Kayumba D. et Wilondja I.
- Lobanza J.
- Lobo
- Lokumete P.
- Lokumo J.
- Lomami Lomange A.
- Lomata E.
- Lombombe A.
- Lomboto M.
- Londjile C.
- Longolongo L.
- Longomo J.
- Longondo L.
- Losangania A.
- Luamba E.
- Luambo A.
- Luambo F.
- Luangombe K./Bwasi
- Lubangi F.
- Lubasha H.
- Lubay R.
- Luboya G.
- Luboya J.
- Lubundji P.
- Lueni P.
- Lufuluabo J.
- Lufuluabo P.
- Lufungula C.
- Lugaba A.
- Luhata V.
JUST(133B)
- Lukadi R.
- Lukasa L.
- Lukayaso M.
- Lukenga M.
- Lukengo J.
- Lukoji M.
- Lukongo B.
- Lukunku P.
- Lukusa J.
- Lukusa M.
- Lukwesa B.
- Lukwete P.
- Lumande S.
- Lumbazani B.
- Lumbele V.
- Lumbu Moke.
- Lubu Moloko
 262

- Lumuna D.
- Lunda P.
- Lungela
- Lungela K.
- Lupemba P.
- Lupete M.
- Lusamba S.
- Lushimba P.
- Lusuki S.
- Lutete E.
- Lutumba S.
- Luvwalu L. et Tot T.
- Luwango T.
- Luyenga C.
- Mabruki R.
- Mabuana P.
- Mabusa A.
- Machiriri C.
- Madimba M.
- Madituka A.
- Madrapile F.
- Madraway M.
- Madukamelenga
- Mafua/Nzadu N./G./M.
- Mafuta R.
- Mafuta L.
- Magete H.
- Magiri
- MagoMahidose L.mbe G.
- Mahuliri C.
- Maindo E.
- Makandu S.
- Makanga B.
- Makasa M./Mukanzo A./Mukanzu I.
- Makasa P.
- Makasango A.
- Makengo A.
- Makengo S.
- Maki K.
- Makiko et Miruho
- Makombo P.
- Makoso Sumbu F.
JUST(134A)
- Makuiza L.
- Makumbi F.
- Makunga V.
- Makungu A.
- Makungu B.
- Mala J.
- Malaji L.
- Malandi G.
- Maliandoto B.
- Maliba R.
- Malikidogo C.
- Malingwende B.
 263

- Maloba J.
- Malumba A.
- Malupenga E.
- Malyra R.
- Mambele et Aniabaki
- Mambwe E.
- Mambwe P.
- Mamina T.
- Mandango M.
- Mandangu S.
- Mandefu L.
- Mandiongwe P.
- Mandombe S.
- Manengela N.
- Mangala F.
- Mangomba J.
- Mangubo M.
- Manoka J.
- Mansiamina G.
- Manyaie A.
- Manzykala J.
- Mapumba A.
- Mapunga C.
- Martel C.
- Masabo F.
- Masangu P.
- Masela et Yankani
- Mashikini D.
- Masikiana et Mosika A.
- Masikini T.
- Masitaki N.
- Masonga J.
- Massamba J.
- Massikini H.
- Massikini M.
- Masta A.
- Masudi C.
- Masudi K.
- Masuli M.
- Masumbuka/Teteni A.
- Masumbuko I.
- Masumbuko J.
- Maswani P.
- Matakumba J.
- Matambu C.
- Matembela H.
- Matisa Kanga A.
- Matumba N.
JUST(134B)
- Mavambu F.
- Mavinga M.
- Mawangu A.
- Maweja C.
- Mayamba L.
- Mayifuila A.
 264

- Mazambi M.
- Mazita L.
- Mbaki I.
- Mbala T.
- Mbafumoja A.
- Mbaku C.
- Mbambi P.
- Mbanda H.
- Mbavu D.
- Mbavu M.
- Mbeka J.
- Mbelenge D.
- Mbengi J.
- Mbida R.
- Mbile M.
- Mbo L.
- Mbogoyabo A.
- Mboma C.
- Mbombo J.
- Mboyo P.
- Mbu M.
- Mbuala C.
- Mbula D./Kazumbu
- Mbumba D.
- Mburu J.
- Mbuyi L.
- Mbuyi S. et Bilonda T.
- Mbuyu A.Mbwishia J.
- Mbwiti A.
- Medie P.
- Medje A.
- Medina A.
- Memolo J.
- Merimeri M.
- Mete J.
- Mfizi A.
- Miangbayo Gaboropoi
- Mihigo A.
- Mikwege J.
- Mikombe B.
- Milay B.
- Milay N.
- Minani D.
- Mingedi D.
- Miruho
- Misangu B.
- Miseka J.
- Mitanta L.
- Mitanta S.
- Mitondo M.
JUST(135A)
- Moamba L.
- Modi L.
- Moembo C.
- Mohedi A.
 265

- Moke J.
- Mokombia A.
- Mokondji B.
- Mole P.
- Molembo A.
- Molho E.
- Molia M.
- Mombandi E.
- Mombele C.
- Momwenga D.
- Monanga A.
- Mondo N.
- Monga Adolphe
- Monga Albert
- Monga Asa
- Monga V.
- Monga Y.
- Mongambo J.
- Mongamekwi N.
- Monganga M.
- Monginda J.
- Mongito F.
- Mopalanga B.
- Mosaie A.
- Motamba
- Motupamba J.
- Mpandajila A.
- Mpaya M.
- Mpia J.
- Mputela G.
- Mtono J.
- Muamba J.
- Muamba L.
- Muamba V.
- Muanda M.
- Mubamba E.
- Mubanga A.
- Mubanga P.
- Mubenga A.
- Mubenga P.
- Mubunda C.
- Mudanza J.
- Mudenge Z.
- Muepu B.
- Mufanga D.
- Mugalu K.
- Muhabwa L.
- Muhamudu Rukeramihigo
- Mugendwe M.
- Muhigirwa C.
- Muhito
- Muinga A.
- Muindja T.
JUST(135B)
- Mukadi P.
 266

- Mukalay J.
- Mukalayi F.
- Mukambilwa N.
- Mukanda R.
- Mukandu T.
- Mukatshi D.
- Muke A.
- Muke I.
- Muke S.
- Muke V.
- Mukendi C.
- Mukendi E.
- Mukendi G.
- Mukendi Jacques
- Mukendi Joseph
- Mukendi K.
- Mukendi L.
- Mukendi O.
- Mukendi P.
- Mukendi V.
- Mukengeshayi D. et Ngangwe K.
- Mukeni L.
- Mukibwa B./Bigenda
- Mukoberwa M.
- Mukome A.
- Mukonkole L.
- Mukuba M. et Makika H.
- Mukuna P.
- Mukuta N.
- Mulaji P.
- Mulamba F.
- Mulamba S.
- Mulego C.
- Mulemba V. et Nenga K.
- Mulenga A.
- Mulenga C.
- Mulenge B.
- Mulengio K./Assumani
- Mulindwa Mbali H.
- Mulolo J.
- Mulumba P.
- Mulumba S. et Kabangu L.
- Mulungulu R.
- Mumba F.
- Mumba J.
- Mumba S.
- Mumpiti G.
- Mumushaie B.
- Munandai C.
- Mundeke A.
- Munganga L.
- Mungwaye J.
- Muniapa B.
- Munsayi N.
- Mununga E.
 267

- Munyarubuga G.
- Munyezamu B.
- Mupila C.
- Mupinda
- Mupisi F.
JUST(136A)
- Musafiri M.
- Musasa J.
- Musege M.
- Museme A.
- Museme J.
- Musha-Yuma
- Mushibwe B.
- Mushuruzi L.
- Musikami J.
- Musimbinyange J./Musimbi N. J.
- Musiteri P.
- Musombwa G.
- Musongela L.
- Musubi B./Benezeth M.
- Musungayi C.
- Mususa H.
- Mutazame S.
- Mutamba A.
- Muteba F.
- Muteba P.
- Muteba R.
- Mutenda M.
- Mutende P.
- Muteshi F.
- Mutokambare H.
- Mutolo O.
- Mutombo Albert
- Mutombo Alphonse
- Mutombo Auguste
- Mutombo J.
- Mutombo L.
- Mutombo N.
- Mutondi C.
- Mutshampa A. et Kabela L.
- Mutshipayi J.
- Mutwale M.
- Muyaka J.
- Muyakwa J.
- Muyaya A.
- Muyela/Biele P.
- Muyembe L.
- Muzea G.
- Mwadi F.
- Mwako J.
- Mwako P.
- Mwalimu C.
- Mwamba B.
- Mwamba I.
- Mwamba S.
 268

- Mwamonika
JUST(136B)
- Mwanankole P.
- Mwa-Nyarwangu C.
- Mwanza L.
- Mwanza P.
- Mwanza T.
- Mwarabu A.
- Mwatuwa E.
- Mwema J.
- Mwenda O.
- Mwenze B.
- Mwenze P.
- Mwepu A.
- Mwepu Kulu A.
- Mwilambwe Z./Zaina M.
- Nakubaya G.
- Nawezi A.
- Nawezi J.
- Nawezi R.
- Ndabahimye D.
- Ndakondahize G.
- Ndambindambi A.
- Ndame J.
- Ndaruruhira F.
- Ndawabo E.
- Ndaye B., Ngoie M. et Kamanga C.
- Ndebika A.
- Ndendereza
- Ndeyi C.
- Ndeze R.
- Ndigonzi C.
- Ndila J.
- Ndilapanda/Ndjiapanda T.
- Ndimubanzi
- Ndjali J.
- Ndjeka F.
- Ndjimbu D.
- Ndjoli J.
- Ndogo P.
- Ndolo A.
- Ndoma E. et Sondeleka
- Ndongba A.
- Ndoromo
- Ndua D.
- Ndumba M.
- Nendaka V.
- Nenekisi A.
- Nenga K. et Mulemba V.
- Nga C.
- Ngandu E.
- Ngandu M.
- Ngandu S.
- Ngandwe P.
- Ngangwe K.
 269

- Ngayabarambirwa S.
JUST(137A)
- Ngedi L.
- Ngeleka T.
- Ngenga C.
- Ngilase L.
- Ngoie A.
- Ngoie B.
- Ngoie E.
- Ngoie J.
- Ngoie Kasongeja
- Ngoie Kisakula
- Ngoie Léonard
- Ngoie Luapula
- Ngoie M.
- Ngoie P. et Mwewa J.
- Ngonde J.
- Ngongo C.
- Ngonyanya M.
- Ngoy A.
- Ngoy Crayon
- Ngoy Crispin
- Ngoy D.
- Ngoy E.
- Ngoy F.
- Ngoy Jafari
- Ngoy Jean
- Ngoy L.
- Ngoy M.
- Ngoy S.
- Ngoyi A.
- Ngozi M., Longolongo M., Luamba D., Luhembwe M.
- Nguite M.
- Ngwalo J.
- Niania O.
- Nigane E.
- Nigiembu F.
- Nimpagaritse F.
- Nkasa E.
- Nkishi V.
- Nkondo G.
- Nkulu Makasa
- Nkulu Muloko
- Nkunku A.
- Nkusa A.
- Nongo L.
- Nsakala M.
- Nsangeli P.
- Nsekerabandya
- Nsekuye Y.
- Nsubuka Y.
- Nsumbwa D.
- Ntachobitwaye A.
- Ntarugera V.
- Ntayi J.
 270

- Ntibazonkiza, Kabuto, Sinumva et Gitabuzi

- Ntita V.
- Ntsotsa J.
- Ntunguka B.
- Ntwale
JUST(137B)
- Numbi I.
- Numbi K.
- Nuzi Panzu M.
- Nyaburhuli M.
- Nyabyatsi
- Nyamabo N.
- Nyandura P.
- Nyandwi et Uwemeyinkiko
- Nyandwi
- Nyandwi D.
- Nyangi P.
- Nyemba D.
- Nyembo F.
- Nyirinkwaya
- Nyongolo M.
- Nzanga A.
- Nzaniye Z.
- Nzau J.
- Nzau M.
- Nzekele/Djekele M.
- Nzeza C.
- Obata T.
- Okende P.
- Okoka T.
- Olenga N.
- Omana D.
- Omangua J.
- Omari Kipanga H.
- Onega E.
- Osango A.
- Palua M. et Banza A.
- Paluku L.
- Paluku P.
- Paluku Z.
- Pambi J.
- Panda S.
- Pande Mwanza T.
- Pandinawa V.
- Pania J.
- Pasi F.
- Paswara L.
- Penze C.
- Penze J.
- Petshi H.
- Pezo J.
- Pilipili A.
- Pilipo F.
- Poie/Mpoye A.
- Polepole M.
 271

- Pombo P.
- Portase Z.
- Poyo R.
- Punga KamwangaJ.
- Pwanga V.
- Pweto M.
- Pweto T.
JUST(138A)
- Ramazani Emile
- Ramazani Ernest
- Ramazani G.
- Ramazani J.
- Ramazani K.
- Ramazani Saida
- Ramazani Sebastien
- Rashidi P.
- Rawji B.
- Risasi P.
- Rubagenza K.
- Rufuruguta
- Rugambwa A.
- Rugeruza
- Rukangika K.
- Runyange et Makangara
- Ruzoviyo J.
- Rwambibi
- Rwambili R.
- Ryamukuru S.
- Sa B.
- Sabegela A.,Andofia B. et Niania O.
- Sabiti A.
- Sabiti E.
- Sabuni M.
- Sadi M.
- Safari B.
- Safu Lengo E.
- Safu Pambu Y.
- Saidi J.
- Saidi K.
- Saidi Modeste
- Saidi Mugalu
- Sakalala G.
- Sakataye C.
- Salehe bin Salim
- Salumu B.
- Salumu J.
- Salumu U.
- Samalenge L.
- Samba E.
- Sambi L.
- Sangana P.
- Sangasanga G.
- Sangwa M.
- Sanza J.
- Sapata R.
 272

- Satchu M.
- Schurgers J. (non indigène)
- Sebabaje S./Sebaje
- Sebala/Gambala
- Sebashumba
- Sehenu J.
- Selemani L.
- Selemani M./Selemani bin Mohamed/Mukengere
- Sekugabanye E.
- Semandwa
- Sempiga J.
- Sendataze
JUST(138B)
- Shabani K.
- Shabani L.
- Shamatenga L.
- Shamavu J.
- Shamukiga L/Safari
- Shanyungu E.
- Shapeta S.
- Shimba Z.
- Shindani B.
- Shindola M.
- Shiri/Shili M.
- Shitshya F.
- Shucket J.
- Shutsa H.
- Shutsha-Konga
- Siala J.
- Siangope M.
- Sifa Z.
- Simba B.
- Simba Z.
- Simplice S.
- Sindano A.
- Sindano P.
- Soby-Zasi A.
- Soko P.
- Sokosoko G.
- Solo C.
- Sudi G.
- Sudi L.
- Suiba R.
- Sukali N.
- Sulafa T.
- Sultan bn Said Toki
- Sulubika J.
- Sumaidi E./Soumialot
- Sumaili J.
- Sumaili K.
- Sumaili M.
- Sumba K.
- Sumbula E.
- Sungu H.
- Sungu K.
 273

- Sungu S.
- Sungukpolo
- Sungula T.
- Swadi P.
- Talatala L.
- Talhami E.
- Tambwe A.
- Tambwe D.
- Tambwe F.
- Tambwe K.
- Tambwe L.
- Tambwe M.
- Tambwe T.
- Tamile A.
- Tanda C.
- Tandala F.
- Tangahelisa
- Tansia-Mpashi M.
- Tavares E.
JUST(139A)
- Tchalla M.
- Tchalla-Bita M.
- Tcheokoko A. et Mosongo A.
- Tchui A.
- Tekabileba/Tekabileba S.
- Tekemi M.
- Telindelepame M.
- Telindepame N.
- Tetei G.
- Tiane T.
- Tobo
- Toko Boko D./Tokomboko
- Tope F.
- Triantafilos P. (non indigène)
- Tshakubuta M.
- Tshala J.
- Tshamala G.
- Tshamala R.
- Tshambu J.
- Tshanga-Tshanga M.
- Tshavula W.
- Tshiala P.
- Tshiamala M.
- Tshiamulanga B.
- Tshiani C.
- Tshibamba A.
- Tshibanda B.
- Tshibangu A.
- Tshibangu J.
- Tshibasu M.
- Tshibuta A.
- Tshikanyi G.
- Tshikuta A. et Bakafulera M.
- Tshikuta Y.
- Tshilanda M.
 274

- Tshimanga A.
- Tshimanga K.
- Tshimanga Léon
- Tshimanga Louis
- Tshimpanga
- Tshimpanga P.
- Tshimwanga R.
- Tshinemu J.
- Tshingambo D.
- Tshiniama D.
- Tshinyambo A.
- Tshipamba J.
- Tshishimbi M.
- Tshitenge G.
- Tshitoko M.
- Tshiunza H.
- Tshola M.
- Tshomas J.
- Tshomba P.
- Tshombe K.
- Tshumbo Y.
- Tshungu H.
- Tsigouris B. (non indigène)
- Tsoumbouka J. et Mayasi S.
JUST(139B)
- Tuakula B.
- Tuasamo A.
- Tubondje W.
- Tuite D.
- Tumba Albert et Kavula C.
- Tumba Alphonse
- Tumba Auguste
- Tumba E.
- Tumba J.
- Tumba P.
- Tumbi G.
- Tunga T.
- Tupangu S.
- Tupele M.
- Twagirayezu H.
- Typaphan S.
- Ubinga F.
- Umba K.
- Umba M.
- Umumbu J.
- Unga M.
- Useni A.
- Useni C.
- Usuku G.
- Utabusya E.
- Uvona S.
- Vangu Kiala A.
- Vibila Pelo J.
- Villa J.
- Vincente A. (non indigène)
 275

- Vuala F.
- Vumo P.
- Wabenga M.
- Wakeke P.
- Wakenge P.
- Walimo J.
- Walufya P.
- Walupga P.
- Wawina J.
- Wediambulu P.
- Wete A.
- Wetshitshe Okitokende M.
- Widi D.
- Witumbi L.
JUST(140A)
- Yabahele L.
- Yadi M.
- Yafari M.
- Yakweli K.
- Yamasanga K
- Yambayamba P.
- Yambola S.
- Yampungu T.
- Yamulemye/Ahozereye
- Yamboguwo J.
- Yangala L.
- Yangalayo M.
- Yangana A.
- Yangara C.
- Yasomwe C.
- Yata A.
- Yavua C.
- Yela N.
- Yengta V.
- Yerebangu A.
- Yessanga S.
- Yimbu A.
- Yoba Lukundwe I.
- Yoka V.
- Yossa P.
- Young L.
- Yuma Gilbert
- Yuma Gustave
- Yumba M.
- Yuma S.
- Zaina M.
- Zakiasa B.
- Zamia G.
- Zanga
- Zanona D.
- Zau C.
- Zena Mbalirinda
- Zengerere
- Zoao F.
- Zotos S. (non indigène) Avec dossier cour d’appel d’ Elisabethville rôle n° 1077