0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
764 vues55 pages

Manual Elm327 BT

Transféré par

renataapmm12
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
764 vues55 pages

Manual Elm327 BT

Transféré par

renataapmm12
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

EN

Features:
Blue color
Material: Plastic
Function: Car Diagnosis
Operating voltage: 12V
Size: 4.8 x 3.5 x 2.8cm
Weight: 60g

Insight :

The Mini ELM327 OBD2 V2.1 Car Bluetooth Scanner Android Torque Auto

Scan Tool is compatible with all OBDII /OBD2 protocols.

It can also support Android Torque Bluetooth connection,


No batteries, cables or switches, Bluetooth wireless about 5-10 meters.

Retrieve Trouble Codes (DTCs) and Clear Check Engine Lights,

software included for Palm, PDA, Mobile, Windows PC,

Windows smartphone. Android, Torque and backward compatible with

ELM.

View live engine data on your Android phone or a PC with a Bluetooth

card - Connect to your vehicle's ECU, does NOT work with MAC os.

This Bluetooth OBDII reader is the latest version 2.1, Super Mini,

can be used in Android phones and PCs with Bluetooth function.

It supports all OBD-II protocols, retrieves fault codes (DTCs) and clears

Check Engine Lights,

check car performance levels and view vital information about your car

LIVE with your Android phone!

Please download the free app called "Torque" (Android only).

For Android system phones, Symbian system phones,

Windows XP and WIN7 32-bit computers. Does NOT support Apple

devices.

Bluetooth pairing code: 1234 or 6789 or 0000 or 6666 (so 4 can be the

pairing code).

This tool does not match the ABS and airbag system.Couverture du

véhicule : fonctionne sur tous les véhicules OBD2 (à partir de 1996 aux

États-Unis) et

Véhicules EOBD (voitures essence à partir de 2001 et voitures diesel à

partir de 2003/2004 en Europe).


Features:

Read diagnostic trouble codes, both generic and manufacturer specific,

and display their meaning (over 3000 generic code definitions in the

database).

Clear trouble codes and turn off MIL (“Check Engine”) light.

Set the maximum number of responses to get.

Remove spaces from ECU responses (to speed up data transmission).

Store a unique ID in EEPROM.

Set CAN mask and filter with one command.

Easily switch between variable and fixed CAN message lengths.

Send CAN remote frames (RTR).

Display current sensor data including

Engine speed/ - Calculated load value/ - Coolant temperature/ - Fuel

system status/ - Vehicle speed/ - Short term fuel trim

Long Term Fuel Trim / - Intake Manifold Pressure / - Timing Advance / -

Intake Air Temperature / - Air Flow / - Absolute Throttle Position

Oxygen sensor voltages/associated short term fuel trims/ - Fuel system

status/ - Fuel pressure.

Les fonctions :

Lisez les codes de diagnostic, à la fois génériques et spécifiques au

fabricant, et affichez leur signification (plus de 3000 définitions de codes

génériques dans la base de données).

Effacer les codes de panne et éteindre le MIL (voyant "Check Engine")


View current sensor data including:

Engine speed

Calculated load value

Coolant temperature

Fuel system status

Vehicle speed

Short Term Fuel Trim

Long Term Fuel Trim

Intake manifold pressure

Timing advance

Intake air temperature

Air flow

Absolute throttle position

Oxygen sensor voltages/associated short term fuel trims

Fuel system status

fuel pressure
OBD Car Doctor app for iPhone

Dashcommand app for iPhone or Android


Torque app for iPhone or Android

Multi-protocol support:
SAE J1850PWM(41.6Kbaud)

SAE J1850VPW(10.4Kbaud)

ISO9141.2(5 baud init,10.4Kbaud)

ISO14230.4 KWP(5baud init,10.4 Kbaud)

ISO14230.4KWP(fast init,10.4 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,250 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,250 Kbaud)

SAE J1939CAN(29bit ID,250.Kbaud)

USER1 CAN(11.bitID,125.Kbaud)
USER2 CAN(11.bitID,50.kbaud)

Default settings (user adjustable)


Note: Your vehicle may not support all of the above settings. The
number of parameters you can get depends on the vehicle
manufacturer's implementation.

INSIDE BOX:

1 car diagnostic scanner.

1 x English User Manual


FR

Caractéristiques:
Couleur : Bleu
Matériel: Plastique
Fonction: Diagnostic de voiture
Tension de fonctionnement : 12 V
Dimensions : 4,8 x 3,5 x 2,8 cm
Poids : 60g

Aperçu :

Le Mini ELM327 OBD2 V2.1 Car Bluetooth Scanner Android Torque Auto

Scan Tool est compatible avec tous les protocoles OBDII /OBD2.
Il peut également prendre en charge la connexion Bluetooth Android

Torque,

Pas de piles, de câbles ou de commutateurs, Bluetooth sans fil d'environ

5 à 10 mètres.

Récupérer les codes d'erreur (DTC) et effacer les voyants Check Engine,

le logiciel inclus pour Palm, PDA, Mobile, Windows PC,

Smartphone Windows. Android, Torque et rétrocompatible avec ELM.

Affichez les données du moteur en direct sur votre téléphone Android ou

un PC avec une carte Bluetooth - Connectez-vous à l'ECU de votre

véhicule, ne fonctionne PAS avec MAC os.

Ce lecteur Bluetooth OBDII est la dernière version 2.1, Super Mini,

peut être utilisé dans les téléphones Android et PC avec une fonction

Bluetooth.

Il prend en charge tous les protocoles OBD-II, récupère les codes d'erreur

(DTC) et efface les voyants Check Engine,

vérifie les niveaux de performance de la voiture et affiche des

informations vitales sur votre voiture EN DIRECT avec votre téléphone

Android !

Veuillez télécharger l'application gratuite appelée "Torque" (Android

uniquement).

Pour les téléphones système Android, les téléphones système Symbian,

Ordinateurs Windows XP et WIN7 32 bits. Ne prend PAS en charge les

appareils Apple.

Code d'appairage Bluetooth : 1234 ou 6789 ou 0000 ou 6666 (soit 4 peut

être le code d'appairage).


Cet outil ne correspond pas au système ABS et airbag.

Couverture du véhicule : fonctionne sur tous les véhicules OBD2 (à partir

de 1996 aux États-Unis) et

Véhicules EOBD (voitures essence à partir de 2001 et voitures diesel à

partir de 2003/2004 en Europe).

Traits :

Lisez les codes de diagnostic, à la fois génériques et spécifiques au

fabricant, et affichez leur signification (plus de 3000 définitions de codes

génériques dans la base de données).

Effacez les codes de panne et éteignez le voyant MIL ("Vérifier le

moteur").

Définissez le nombre maximum de réponses à obtenir.

Supprimez les espaces des réponses de l'ECU (pour accélérer la

transmission des données).

Enregistrez un identifiant unique dans l'EEPROM.

Définissez le masque et le filtre CAN avec une seule commande.

Basculez facilement entre les longueurs de message CAN variables et

fixes.

Envoyer des trames distantes CAN (RTR).

Afficher les données actuelles du capteur, y compris

Régime moteur/ - Valeur de charge calculée/ - Température du liquide de

refroidissement/ - État du système de carburant/ - Vitesse du véhicule/ -

Compensation de carburant à court terme


Compensation de carburant à long terme/-pression du collecteur

d'admission/-avance de synchronisation/-température de l'air

d'admission/-débit d'air/-position absolue du papillon

Tensions du capteur d'oxygène/trims de carburant à court terme associés/

- État du système de carburant/ - Pression de carburant.

Les fonctions :

Lisez les codes de diagnostic, à la fois génériques et spécifiques au

fabricant, et affichez leur signification (plus de 3000 définitions de codes

génériques dans la base de données).

Effacer les codes de panne et éteindre le MIL (voyant "Check Engine")

Afficher les données actuelles du capteur, y compris :

Régime moteur

Valeur de charge calculée

Température du liquide de refroidissement

État du système de carburant

Vitesse du véhicule

Garniture de carburant à court terme

Garniture de carburant à long terme

Pression du collecteur d'admission

Avance de synchronisation
Température de l'air d'admission

Débit d'air

Position absolue du papillon

Tensions du capteur d'oxygène/trims de carburant à court terme associés

État du système de carburant

Pression de carburant

Application OBD Car Doctor pour iPhone


Application Dashcommand pour iPhone ou Android

Application Torque pour iPhone ou Android


Prise en charge multi-protocoles :
SAE J1850PWM(41.6Kbaud)

SAE J1850VPW(10.4Kbaud)

ISO9141.2(5 baud init,10.4Kbaud)

ISO14230.4 KWP(5baud init,10.4 Kbaud)

ISO14230.4KWP(fast init,10.4 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,250 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,250 Kbaud)

SAE J1939CAN(29bit ID,250.Kbaud)

USER1 CAN(11.bitID,125.Kbaud)

USER2 CAN(11.bitID,50.kbaud)

Paramètres par défaut (réglable par l'utilisateur)

Remarque : Votre véhicule peut ne pas prendre en charge tous les

paramètres ci-dessus. Le nombre de paramètres que vous pouvez obtenir

dépend de la mise en œuvre du constructeur du véhicule.

Comprendre:

1 scanner de diagnostic de voiture.

1 x manuel d'utilisation en anglais


DE

Spezifikationen:

Farbe: Blau

Material: Kunststoff

Funktion: Autodiagnose

Betriebsspannung: 12 V

Abmessungen: 4,8 x 3,5 x 2,8 cm

Gewicht: 60 g

Überblick :

Das Mini ELM327 OBD2 V2.1 Auto Bluetooth Scanner Android Torque Auto

Scan Tool ist mit allen OBDII / OBD2 Protokollen kompatibel.

Es kann auch Android Torque Bluetooth Connection unterstützen,


Keine Batterien, Kabel oder Schalter, drahtloses Bluetooth etwa 5 bis 10 Meter.

Fehlercodes (DTCs) abrufen und Motorkontrollleuchten löschen,

die enthaltene Software für Palm, PDA, Mobile, Windows PC,

Windows-Smartphone. Android, Torque und abwärtskompatibel mit ELM.

Zeigen Sie Live-Motordaten auf Ihrem Android-Telefon oder einem PC an

eine Bluetooth-Karte - Verbinden Sie sich mit Ihrem Fahrzeug-ECU, arbeiten

Sie NICHT mit MAC-Betriebssystemen.

Dieser Bluetooth OBDII Reader ist die neueste Version 2.1, Super Mini,

kann in Android-Telefonen und PCs mit Bluetooth-Funktion verwendet werden.

Es unterstützt alle OBD-II-Protokolle, ruft Fehlercodes (DTCs) ab und löscht

Check Engine-Leuchten.

überprüft die Fahrzeugleistung und sieht wichtige Informationen über Ihr Auto

LIVE mit Ihrem Android-Telefon!

Bitte laden Sie die kostenlose App „Torque“ (nur Android) herunter.

Für Android-Systemtelefone, Symbian-Systemtelefone.

Windows XP und WIN7 32-Bit-Computer. Apple-Geräte werden NICHT

unterstützt.

Bluetooth-Kopplungscode: 1234 oder 6789 oder 0000 oder 6666 (der

Kopplungscode kann entweder 4 sein).

Dieses Werkzeug passt nicht zu ABS und Airbag-System.

Fahrzeugabdeckung: Funktioniert bei allen OBD2-Fahrzeugen (ab 1996 in den

USA) und

EOBD-Fahrzeuge (Benzinfahrzeuge ab 2001 und Dieselfahrzeuge ab

2003/2004 in Europa).
Merkmale :

Lesen Sie Diagnosefehlercodes, sowohl generische als auch

herstellerspezifische, und zeigen Sie ihre Bedeutung an (über 3000 generische

Codedefinitionen in der Datenbank).

Löschen Sie die Fehlercodes und schalten Sie die MIL („Check Engine“-

Leuchte) aus.

Legen Sie die maximale Anzahl der zu erhaltenden Antworten fest.

Entfernen Sie Leerzeichen aus ECU-Antworten (um die Datenübertragung zu

beschleunigen).

Speichern Sie eine eindeutige Kennung im EEPROM.

Stellen Sie die CAN-Maske und den Filter mit einem Befehl ein.

Wechseln Sie einfach zwischen variablen und festen CAN-Nachrichtenlängen.

Senden Sie CAN-Remote-Frames (RTRs).

Aktuelle Sensordaten anzeigen, inkl

Motordrehzahl/ - Berechneter Lastwert/ - Kühlmitteltemperatur/ -

Kraftstoffsystemstatus/ - Fahrzeuggeschwindigkeit/ - Kurzfristige

Kraftstoffanpassung

Langfristige Kraftstofftrimmung/ - Ansaugkrümmerdruck/ -

Zündzeitpunktverstellung/ - Ansauglufttemperatur/ - Luftdurchsatz/ - Absolute

Drosselklappenposition

Lambdasondenspannungen/damit verbundene Kurzzeit-

Kraftstoffanpassungen/-Kraftstoffsystemstatus/-Kraftstoffdruck.
Funktionen:

Lesen Sie Diagnosefehlercodes, sowohl generische als auch

herstellerspezifische, und zeigen Sie ihre Bedeutung an (über 3000 generische

Codedefinitionen in der Datenbank).

Löschen Sie die Fehlercodes und schalten Sie die MIL („Check Engine“-

Leuchte) aus.

Aktuelle Sensordaten anzeigen, darunter:

Motordrehzahl

Berechneter Ladewert

Kühlmitteltemperatur

Status des Kraftstoffsystems

Fahrzeuggeschwindigkeit

Kurzfristige Kraftstoffanpassung

Langfristige Kraftstoffanpassung

Ansaugkrümmerdruck

Timing-Vorsprung

Ansauglufttemperatur

Luftdurchsatz

Absolute Drosselklappenposition

Lambdasondenspannungen/zugehörige kurzfristige Kraftstoffanpassungen

Status des Kraftstoffsystems

Treibstoffdruck
OBD-Autodoktor-App für iPhone

OBD-Autodoktor-App für iPhone


Drehmoment-App für iPhone oder Android
Multi-Protokoll-Unterstützung:

SAE J1850PWM(41.6Kbaud)

SAE J1850VPW(10.4Kbaud)

ISO9141.2(5 baud init,10.4Kbaud)

ISO14230.4 KWP(5baud init,10.4 Kbaud)

ISO14230.4KWP(fast init,10.4 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,250 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,250 Kbaud)

SAE J1939CAN(29bit ID,250.Kbaud)

USER1 CAN(11.bitID,125.Kbaud)

USER2 CAN(11.bitID,50.kbaud)

Standardeinstellungen (vom Benutzer einstellbar)

Hinweis:

Ihr Fahrzeug unterstützt möglicherweise nicht alle oben genannten Parameter.

Wie viele Parameter Sie erhalten können, hängt von der Implementierung des

Fahrzeugherstellers ab.

Enthalten:

1 x Autodiagnosescanner

1 x englisches Benutzerhandbuch
NL

Specificaties:

Kleur: Blauw

Materiaal: kunststof

Functie: autodiagnose

Bedrijfsspanning: 12 V

Afmetingen: 4,8 x 3,5 x 2,8 cm

Gewicht: 60g

Overzicht :

De Mini ELM327 OBD2 V2.1 Auto Bluetooth Scanner Android Torque Auto

Scan Tool is compatibel met alle OBDII/OBD2-protocollen.

Het kan ook Android Torque Bluetooth-verbinding ondersteunen,


Geen batterijen, kabels of schakelaars, draadloze Bluetooth ongeveer 5 ~ 10

meter.

Haal foutcodes (DTC's) op en wis Check Engine-lampjes,

de meegeleverde software voor Palm, PDA, Mobile, Windows PC,

Windows-smartphone. Android, Torque en achterwaarts compatibel met ELM.

Bekijk live motorgegevens op uw Android-telefoon of een pc met

een Bluetooth-kaart - Maak verbinding met de ECU van uw voertuig, werk NIET

met MAC os.

Deze Bluetooth OBDII-lezer is de nieuwste versie 2.1, Super Mini,

kan worden gebruikt in Android-telefoons en pc met een Bluetooth-functie.

Het ondersteunt alle OBD-II-protocollen, haalt foutcodes (DTC's) op en schakelt

Check Engine-lampjes uit,

controleert de prestatieniveaus van de auto en ziet vitale informatie over uw

auto LIVE met uw Android-telefoon!

Download de gratis app genaamd "Torque" (alleen Android).

Voor Android-systeemtelefoons, Symbian-systeemtelefoons,

Windows XP en WIN7 32bite computers. GEEN ondersteuning voor Apple-

apparaten.

Bluetooth-koppelingscode: 1234 of 6789 of 0000 of 6666 (ofwel 4 kunnen de

koppelingscode zijn).

Deze tool komt niet overeen met het buik- en airbagsysteem.

Voertuigdekking: werkt op alle OBD2-voertuigen (vanaf 1996 in de VS) en

EOBD-voertuigen (Benzineauto's vanaf 2001 en dieselauto's vanaf 2003/2004

in Europa).
Functies :

Lees diagnostische foutcodes, zowel generiek als fabrikantspecifiek, en geef

hun betekenis weer (meer dan 3000 generieke codedefinities in de database).

Wis foutcodes en schakel de MIL ("Check Engine" -lampje uit).

Stel het maximum aantal te verkrijgen reacties in.

Verwijder spaties uit ECU-reacties (om gegevensoverdracht te versnellen).

Sla een unieke identificatie op in EEPROM.

Stel het CAN-masker en filter in met één commando.

Schakel eenvoudig tussen variabele en vaste CAN-berichtlengtes.

Stuur CAN remote frames (RTR's).

Toon huidige sensorgegevens, inclusief:

Motortoerental/ - Berekende belastingswaarde/ - Koelvloeistoftemperatuur/ -

Status brandstofsysteem/ - Voertuigsnelheid/ - Brandstoftrim op korte termijn

Brandstoftrim op lange termijn/ - Inlaatspruitstukdruk/ - Timingvervroeging/ -

Inlaatluchttemperatuur/ - Luchtstroomsnelheid/ - Absolute gasklepstand

Spanningen van de zuurstofsensor/geassocieerde korte termijn

brandstofregelingen/ - Status brandstofsysteem/ - Brandstofdruk.

Functies :

Lees diagnostische foutcodes, zowel generiek als fabrikantspecifiek, en geef

hun betekenis weer (meer dan 3000 generieke codedefinities in de database).


Clear trouble codes and turn off the MIL (“Check Engine” light)

Toon huidige sensorgegevens, waaronder:

Motortoerental

Berekende belastingswaarde

Koelvloeistoftemperatuur

Status brandstofsysteem

Voertuig snelheid

Brandstofkorting op korte termijn

Brandstofbesparing op lange termijn

Inlaatspruitstukdruk

Timing vooruit

Inlaatluchttemperatuur

Luchtstroomsnelheid

Absolute gasklepstand

Zuurstofsensorspanningen/geassocieerde korte termijn brandstofafwerkingen

Status brandstofsysteem

Brandstofdruk:
OBD Car Doctor-app voor iPhone

Dashcommand-app voor iPhone of Android


Torque App for iPhone or Android

Ondersteuning voor meerdere protocollen:

SAE J1850PWM(41.6Kbaud)

SAE J1850VPW(10.4Kbaud)

ISO9141.2(5 baud init,10.4Kbaud)

ISO14230.4 KWP(5baud init,10.4 Kbaud)

ISO14230.4KWP(fast init,10.4 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,250 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,250 Kbaud)

SAE J1939CAN(29bit ID,250.Kbaud)


USER1 CAN(11.bitID,125.Kbaud)

USER2 CAN(11.bitID,50.kbaud)

Standaardinstellingen (door gebruiker instelbaar)

Opmerking: uw voertuig ondersteunt mogelijk niet alle bovenstaande

parameters. Hoeveel parameters u kunt krijgen, hangt af van de implementatie

van de voertuigfabrikant.

Erbij betrekken:

1 x auto diagnostische scanner

1 x Engelse gebruikershandleiding
IT

Specifiche:

Colore: blu

Materiale: plastica

Funzione: diagnosi auto

Tensione di funzionamento: 12 V

Dimensioni: 4,8 x 3,5 x 2,8 cm

Peso: 60 g

Panoramica:

Il Mini ELM327 OBD2 V2.1 Scanner Bluetooth per auto Android Torque
Auto Scan Tool è compatibile con tutti i protocolli OBDII/OBD2.

Può anche supportare la connessione Bluetooth Android Torque,


Nessuna batteria, cavo o interruttore, Bluetooth wireless a circa 5 ~ 10
metri.

Recupera i codici di errore (DTC) e cancella le spie del motore di


controllo,

il software incluso per Palm, PDA, Mobile, PC Windows,

Smartphone Windows. Android, Torque e retrocompatibili con ELM.

Visualizza i dati del motore in tempo reale sul tuo telefono Android o su
un PC con

una scheda Bluetooth: collega alla ECU del tuo veicolo, NON funziona con
i sistemi operativi MAC.

Questo lettore OBDII Bluetooth è l'ultima versione 2.1, Super Mini,

può essere utilizzato su telefoni Android e PC con funzione Bluetooth.

Supporta tutti i protocolli OBD-II, recupera i codici di errore (DTC) e


cancella le spie del motore di controllo,

controlla i livelli di prestazione dell'auto e visualizza le informazioni vitali


sulla tua auto LIVE con il tuo telefono Android!

Scarica l'app gratuita chiamata "Torque" (solo Android).

Per telefoni di sistema Android, telefoni di sistema Symbian, Computer


Windows XP e WIN7 a 32 bit. NON supporta i dispositivi Apple.

Codice di associazione Bluetooth: 1234 o 6789 o 0000 o 6666 (o 4 può


essere il codice di associazione).

Questo strumento non è compatibile con il sistema di addominali e airbag.

Copertura del veicolo: funziona su tutti i veicoli OBD2 (dal 1996 negli Stati
Uniti) e

Veicoli EOBD (auto a benzina dal 2001 e auto diesel dal 2003/2004 in
Europa).

Caratteristiche :

Leggi i codici di errore diagnostici, sia generici che specifici del


produttore, e visualizza il loro significato (oltre 3000 definizioni di codici
generici nel database).
Cancella i codici di errore e spegni il MIL (spia "Check Engine").

Imposta il numero massimo di risposte da ottenere.

Rimuovere gli spazi dalle risposte della ECU (per velocizzare la


trasmissione dei dati).

Memorizza un identificatore univoco nella EEPROM.

Imposta la maschera CAN e il filtro con un comando.

Passa facilmente dalla lunghezza dei messaggi CAN variabile a quella


fissa.

Invia frame remoti CAN (RTR).

Visualizza i dati attuali del sensore, inclusi

Regime motore/ - Valore di carico calcolato/ - Temperatura del liquido di


raffreddamento/ - Stato del sistema di alimentazione/ - Velocità del
veicolo/ - Assetto carburante a breve termine

Trim del carburante a lungo termine/ - Pressione del collettore di


aspirazione/ - Anticipo di fasatura/ - Temperatura dell'aria di aspirazione/ -
Portata dell'aria/ - Posizione assoluta dell'acceleratore

Tensioni del sensore di ossigeno/assetto del carburante a breve termine


associato/ - Stato del sistema di alimentazione/ - Pressione del
carburante.

Funzioni:

Leggi i codici di errore diagnostici, sia generici che specifici del produttore, e
visualizza il loro significato (oltre 3000 definizioni di codici generici nel
database).
Cancella i codici di errore e spegni il MIL (spia "Check Engine")

Visualizza i dati attuali del sensore, inclusi:

Giri motore

Valore di carico calcolato

Temperatura del refrigerante

Stato del sistema di alimentazione


Velocità del veicolo

Assetto carburante a breve termine

Assetto carburante a lungo termine

Pressione del collettore di aspirazione

Anticipo di tempistica

Temperatura dell'aria di aspirazione

Portata d'aria

Posizione di accelerazione assoluta

Tensioni del sensore di ossigeno/regolazioni del carburante a breve termine


associate

Stato del sistema di alimentazione

Pressione del carburante

App OBD Car Doctor per iPhone


App Dashcommand per iPhone o Android

App Torque per iPhone o Android


Supporto multiprotocollo:
SAE J1850PWM(41.6Kbaud)
SAE J1850VPW(10.4Kbaud)
ISO9141.2(5 baud init,10.4Kbaud)
ISO14230.4 KWP(5baud init,10.4 Kbaud)
ISO14230.4KWP(fast init,10.4 Kbaud)
ISO15765.4CAN(11bit ID,500 Kbaud)
ISO15765.4CAN(29bit ID,500 Kbaud)
ISO15765.4CAN(11bit ID,250 Kbaud)
ISO15765.4CAN(29bit ID,250 Kbaud)
SAE J1939CAN(29bit ID,250.Kbaud)
USER1 CAN(11.bitID,125.Kbaud)
USER2 CAN(11.bitID,50.kbaud)
Impostazioni predefinite (regolabili dall'utente)

Nota: il tuo veicolo potrebbe non supportare tutti i parametri sopra


indicati. Il numero di parametri che puoi ottenere dipende
dall'implementazione del produttore del veicolo.

Includere:

1 scanner diagnostico per auto

1 x manuale utente inglese


PL

Cechy:
Niebieski kolor
Materiał: tworzywo sztuczne;
Funkcja: diagnostyka samochodu
Napięcie robocze: 12 V
Rozmiar: 4.8x3.5x2.8 cm
Waga: 60g

Wgląd :
Mini ELM327 OBD2 V2.1 samochodowy skaner Bluetooth Android
Torque Auto Scan Tool jest kompatybilny ze wszystkimi protokołami
OBDII/OBD2.
Może również obsługiwać połączenie Bluetooth Android Torque,

Bez baterii, kabli i przełączników, bezprzewodowa łączność Bluetooth około 5-

10 metrów.

Odzyskaj kody usterek (DTC) i wyczyść kontrolki silnika,

dołączone oprogramowanie dla Palm, PDA, Mobile, Windows PC,

Smartfon z systemem Windows. Android, Torque i wstecznie

kompatybilny z ELM.

Przeglądaj dane silnika na żywo na telefonie z systemem Android lub

komputerze z kartą Bluetooth - Podłącz do ECU pojazdu, NIE działa z

systemem MAC.

Ten czytnik Bluetooth OBDII to najnowsza wersja 2.1, Super Mini,

może być używany w telefonach z systemem Android i komputerach z

funkcją Bluetooth.

Obsługuje wszystkie protokoły OBD-II, pobiera kody usterek (DTC) i

czyści światła kontrolne silnika,

sprawdzaj poziomy osiągów samochodu i przeglądaj ważne informacje o

swoim samochodzie NA ŻYWO za pomocą telefonu z Androidem!

Pobierz bezpłatną aplikację o nazwie „Torque” (tylko Android).

Dla telefonów z systemem Android, telefonów z systemem Symbian,

32-bitowe komputery z systemem Windows XP i WIN7. NIE obsługuje

urządzeń Apple.

Kod parowania Bluetooth: 1234 lub 6789 lub 0000 lub 6666 (więc 4 może

być kodem parowania). To narzędzie nie pasuje do systemu ABS i

poduszek powietrznych.
Oraz pojazdy EOBD (samochody benzynowe z 2001 roku i diesel z 2003/2004

w Europie).

Cechy:

Odczytuj diagnostyczne kody usterek, zarówno ogólne, jak i specyficzne

dla producenta, i wyświetlaj ich znaczenie (ponad 3000 ogólnych definicji

kodów w bazie danych).

Usuń kody usterek i wyłącz lampkę MIL („Sprawdź silnik”).

Ustaw maksymalną liczbę odpowiedzi do uzyskania.

Usuń spacje z odpowiedzi ECU (aby przyspieszyć transmisję danych).

Przechowuj unikalny identyfikator w pamięci EEPROM.

Ustaw maskę CAN i filtr jednym poleceniem.

Łatwe przełączanie między zmienną i stałą długością wiadomości CAN.

Wysyłaj ramki zdalne CAN (RTR).

Wyświetl aktualne dane czujnika, w tym

Prędkość silnika/ - Obliczona wartość obciążenia/ - Temperatura płynu

chłodzącego/ - Stan układu paliwowego/ - Prędkość pojazdu/ -

Krótkoterminowa regulacja paliwa

Długoterminowa regulacja paliwa / - Ciśnienie w kolektorze dolotowym / -

Wyprzedzenie rozrządu / - Temperatura powietrza dolotowego / - Przepływ

powietrza / - Bezwzględna pozycja przepustnicy

Napięcia sondy lambda/powiązane krótkoterminowe ustawienia paliwa/ -

Stan układu paliwowego/ - Ciśnienie paliwa.


Funkcje: Odczytywanie diagnostycznych kodów usterek, zarówno
ogólnych, jak i specyficznych dla producenta, oraz wyświetlanie ich
znaczenia (ponad 3000 ogólnych definicji kodów w bazie danych).

Wyczyść kody usterek i wyłącz MIL (kontrolka „Sprawdź silnik”)View


current sensor data including:

Prędkość silnika

Obliczona wartość obciążenia

Temperatura płynu chłodzącego

Stan układu paliwowego

Prędkość pojazdu

Krótkoterminowa regulacja paliwa

Długoterminowe wykończenie paliwa

Ciśnienie w kolektorze dolotowym

Zaliczka czasu

Temperatura powietrza wlotowego

Przepływ powietrza

Bezwzględna pozycja przepustnicy

Napięcia czujnika tlenu/powiązane krótkoterminowe trymowanie paliwa

Stan układu paliwowego

ciśnienie paliwa
Aplikacja OBD Car Doctor na iPhone'a

Aplikacja Dashcommand na iPhone'a lub Androida


Aplikacja Torque na iPhone'a lub Androida

Obsługa wielu protokołów:


SAE J1850PWM(41.6Kbaud)

SAE J1850VPW(10.4Kbaud)

ISO9141.2(5 baud init,10.4Kbaud)

ISO14230.4 KWP(5baud init,10.4 Kbaud)

ISO14230.4KWP(fast init,10.4 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,250 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,250 Kbaud)


SAE J1939CAN(29bit ID,250.Kbaud)

USER1 CAN(11.bitID,125.Kbaud)

USER2 CAN(11.bitID,50.kbaud)

Ustawienia domyślne (regulowane przez użytkownika)

Uwaga: Twój pojazd może nie obsługiwać wszystkich powyższych ustawień.

Ilość parametrów, które możesz uzyskać, zależy od implementacji producenta

pojazdu.

PUDEŁKO WEWNĘTRZNE:
1 skaner diagnostyczny samochodu.

1 x instrukcja obsługi w języku angielskim


ES

Características:
Color azul
Material: Plástico
Función: Diagnóstico del coche
Voltaje de funcionamiento: 12V
Tamaño: 4,8x3,5x2,8 cm
Peso: 60g

Visión :
El Mini ELM327 OBD2 V2.1 Car Bluetooth Scanner Android
Torque Auto Scan Tool es compatible con todos los
protocolos OBDII/OBD2.
También puede admitir la conexión Bluetooth de Android
Torque,
Sin pilas, cables ni interruptores, Bluetooth inalámbrico a
unos 5-10 metros.
Recuperar códigos de problemas (DTC) y borrar las luces del motor de

verificación,

software incluido para Palm, PDA, Mobile, Windows PC,

teléfono inteligente con Windows. Android, Torque y retrocompatible con

ELM.

Vea los datos del motor en vivo en su teléfono Android o una PC con una

tarjeta Bluetooth: conéctese a la ECU de su vehículo, NO funciona con

MAC os.

Este lector Bluetooth OBDII es la última versión 2.1, Super Mini,

Se puede utilizar en teléfonos Android y PC con función Bluetooth.

Admite todos los protocolos OBD-II, recupera códigos de falla (DTC) y

borra Check Engine Lights,

¡verifique los niveles de rendimiento del automóvil y vea información vital

sobre su automóvil EN VIVO con su teléfono Android!

Descargue la aplicación gratuita llamada "Torque" (solo Android).

Para teléfonos con sistema Android, teléfonos con sistema Symbian,

Computadoras con Windows XP y WIN7 de 32 bits. NO es compatible con

dispositivos Apple.

Código de emparejamiento de Bluetooth: 1234 o 6789 o 0000 o 6666 (por

lo que 4 puede ser el código de emparejamiento).


Esta herramienta no es compatible con el sistema ABS y airbag.Véhicules

EOBD (voitures essence à partir de 2001 et voitures diesel à partir de

2003/2004 en Europe).

Características:

Lea códigos de problemas de diagnóstico, tanto genéricos como

específicos del fabricante, y muestre su significado (más de 3000

definiciones de códigos genéricos en la base de datos).

Borre los códigos de problemas y apague la luz MIL ("Check Engine").

Establezca el número máximo de respuestas a obtener.

Elimine los espacios de las respuestas de la ECU (para acelerar la

transmisión de datos).

Almacene una identificación única en EEPROM.

Configure la máscara CAN y el filtro con un solo comando.

Cambie fácilmente entre longitudes de mensajes CAN variables y fijas.

Envía tramas remotas CAN (RTR).

Muestra los datos actuales del sensor, incluidos

Régimen del motor/ - Valor de carga calculado/ - Temperatura del

refrigerante/ - Estado del sistema de combustible/ - Velocidad del

vehículo/ - Ajuste de combustible a corto plazo

Ajuste de combustible a largo plazo / - Presión del múltiple de admisión / -

Avance de sincronización / - Temperatura del aire de admisión / - Flujo de

aire / - Posición absoluta del acelerador


Voltajes del sensor de oxígeno/ajustes de combustible a corto plazo

asociados/ - Estado del sistema de combustible/ - Presión de

combustible.

Las funciones:Lisez les codes de diagnostic, à la fois génériques et

spécifiques au fabricant, et affichez leur signification (plus de 3000

définitions de codes génériques dans la base de données).

Effacer les codes de panne et éteindre le MIL (voyant "Check Engine")

View current sensor data including:

La velocidad del motor

Valor de carga calculado

Temperatura refrescante

Estado del sistema de combustible

Velocidad del vehículo

Ajuste de combustible a corto plazo

Ajuste de combustible a largo plazo

Presión del múltiple de admisión

Avance de tiempo

Temperatura en la toma de aire

Flujo de aire
Posición absoluta del aceleradorOxygen sensor voltages/associated short
term fuel trims

Estado del sistema de combustible

Presion de combustible

Aplicación OBD Car Doctor para iPhone


Aplicación Dashcommand para iPhone o Android

Aplicación Torque para iPhone o Android


Soporte multiprotocolo:
SAE J1850PWM(41.6Kbaud)

SAE J1850VPW(10.4Kbaud)

ISO9141.2(5 baud init,10.4Kbaud)

ISO14230.4 KWP(5baud init,10.4 Kbaud)

ISO14230.4KWP(fast init,10.4 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,250 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,250 Kbaud)

SAE J1939CAN(29bit ID,250.Kbaud)

USER1 CAN(11.bitID,125.Kbaud)

USER2 CAN(11.bitID,50.kbaud)

Configuración predeterminada (ajustable por el usuario)


Nota: es posible que su vehículo no admita todas las
configuraciones anteriores. El número de parámetros que puede
obtener depende de la implementación del fabricante del vehículo.

CAJA INTERIOR:

1 escáner de diagnóstico de coche.

1 manual de usuario en inglés.


PT

Características:

Cor azul

Material: Plástico

Função: Diagnóstico do carro

Tensão de operação: 12V

Tamanho: 4,8 x 3,5 x 2,8 cm

Peso: 60g

Entendimento :

O Mini ELM327 OBD2 V2.1 Car Bluetooth Scanner Android Torque Auto Scan

Tool é compatível com todos os protocolos OBDII / OBD2.

Ele também pode suportar conexão Bluetooth Android Torque,


Sem baterias, cabos ou interruptores, Bluetooth sem fio cerca de 5-10 metros.

Recupere códigos de problemas (DTCs) e limpe as luzes do mecanismo

de verificação,

software incluído para Palm, PDA, Mobile, Windows PC,

Smartphone Windows. Android, Torque e retrocompatível com ELM.

Veja os dados do motor ao vivo em seu telefone Android ou um PC com

um cartão Bluetooth - Conecte-se à ECU do seu veículo, NÃO funciona

com MAC OS.

Este leitor Bluetooth OBDII é a última versão 2.1, Super Mini,

pode ser usado em telefones Android e PCs com função Bluetooth.

Ele suporta todos os protocolos OBD-II, recupera códigos de falha (DTCs)

e limpa Check Engine Lights,

verifique os níveis de desempenho do carro e veja informações vitais

sobre o seu carro AO VIVO com seu telefone Android!

Faça o download do aplicativo gratuito chamado "Torque" (somente

Android).

Para telefones do sistema Android, telefones do sistema Symbian,

Computadores Windows XP e WIN7 de 32 bits. NÃO suporta dispositivos

Apple.

Código de emparelhamento Bluetooth: 1234 ou 6789 ou 0000 ou 6666

(portanto, 4 pode ser o código de emparelhamento).

Esta ferramenta não combina com o sistema ABS e airbag.Véhicules

EOBD (voitures essence à partir de 2001 et voitures diesel à partir de

2003/2004 en Europe).
Características:

Leia códigos de problemas de diagnóstico, genéricos e específicos do

fabricante, e exiba seu significado (mais de 3.000 definições de códigos

genéricos no banco de dados).

Limpe os códigos de problema e desligue a luz MIL (“Check Engine”).

Defina o número máximo de respostas a serem obtidas.

Remova os espaços das respostas da ECU (para acelerar a transmissão

de dados).

Armazene um ID exclusivo na EEPROM.

Defina a máscara CAN e o filtro com um comando.

Alterne facilmente entre comprimentos de mensagens CAN variáveis e

fixos.

Envie quadros remotos CAN (RTR).

Exibe os dados atuais do sensor, incluindo

Rotação do motor/ - Valor de carga calculado/ - Temperatura do líquido de

arrefecimento/ - Status do sistema de combustível/ - Velocidade do

veículo/ - Ajuste de combustível de curto prazo

Combustível de longo prazo / - Pressão do coletor de admissão / - Avanço

de tempo / - Temperatura do ar de admissão / - Fluxo de ar / - Posição do

acelerador absoluto

Tensões do sensor de oxigênio/compensações de combustível de curto

prazo associadas/ - Status do sistema de combustível/ - Pressão de

combustível.
As funções:

Lisez les codes de diagnostic, à la fois génériques et spécifiques au


fabriant, et affichez leur signification (mais de 3000 definições de códigos
génériques dans la base de données).

Effacer les codes de panne et éteindre le MIL (voyant "Check


Engine")Visualize os dados atuais do sensor, incluindo:

Velocidade do motor

Valor de carga calculado

Temperatura do refrigerante

Status do sistema de combustível

Velocidade do veiculo

Combustível de Curto Prazo

Combustível de Longo Prazo

Pressão do coletor de admissão

Avanço de tempo

Temperatura do ar de admissão

Fluxo de ar

Posição absoluta do acelerador

Tensões do sensor de oxigênio/guarnições de combustível de curto prazo


associadas

Status do sistema de pressão de combustível


Aplicativo OBD Car Doctor para iPhone

Aplicativo Dashcommand para iPhone ou Android


Aplicativo de torque para iPhone ou Android

Suporte a vários protocolos:

SAE J1850PWM(41.6Kbaud)

SAE J1850VPW(10.4Kbaud)

ISO9141.2(5 baud init,10.4Kbaud)

ISO14230.4 KWP(5baud init,10.4 Kbaud)

ISO14230.4KWP(fast init,10.4 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,500 Kbaud)

ISO15765.4CAN(11bit ID,250 Kbaud)

ISO15765.4CAN(29bit ID,250 Kbaud)

SAE J1939CAN(29bit ID,250.Kbaud)

USER1 CAN(11.bitID,125.Kbaud)
USER2 CAN(11.bitID,50.kbaud)

Configurações padrão (ajustáveis pelo usuário)

Nota: Seu veículo pode não suportar todas as configurações acima. O número

de parâmetros que você pode obter depende da implementação do fabricante

do veículo.

DENTRO DA CAIXA:

1 scanner de diagnóstico do carro.

1 x manual do usuário em inglês

Vous aimerez peut-être aussi