Plan Clé

CONDITIONS EXISTANTES DÉMOLITION CONDITIONS ROPOSÉES NOTES:

Barrière à sédiments · Sans s'y limiter la disposition des différents aménagements sont à titre indicatif
Calque: C-P-TOP-BRR-SED seulement. Ceux-ci ont pour but d'indiquer le nom des blocs, les calques, les types de
Calque: C-P-CAD-LOT Calque: C-P-TOP-HDT
hachures et trames ainsi que leurs échelles.
Calque: U-E-PAR-BOI Calque: C-E-CAD-LOT
Calque: C-P-TOP-FOS-LCN
1 507 737 1 507 737 1 507 736 1 507 737 · Pour ce qui est des réseaux d'égouts et aqueduc, il s'agit du résultats de l'exportation
Calque: C-E-CAD-LOT-NUL Calque: C-P-TOP-BDT
Calque: C-E-TOP-HDT
2D des différents réseaux de Civil 3D (canalisations et structures), tel que défini dans
Calque: C-P-TOP-HDT
Calque: V-P-CHA-CYC-PAV-HAC Entrée Charretière le gabarit. Les réseaux existants et proposés de Civil 3D (canalisations et structures)
1 507 736 Calque: C-E-TOP-FOS-LCN Bloc: V-P-CHA-TRO-DSC
1 507 736 sont déjà pré-définis dans le gabarit disponible sur le site WEB de la Ville de Laval.
Calque: C-E-TOP-BDT 1 507 734 1 507 734 Calque: V-P-CHA-CYC-PAV Calque: V-P-CHA-TRO-DSC
Calque: V-E-CHA-PRV-PAV
1 507 734 Calque: U-D-OCC-MUR-AME
· Liste des réseaux définis au gabarit :
Calque: U-E-OCC-HAI
AqueducExistant AqueducProposé
Calque:
PluvialExistant PluvialProposé
V-E-CHA-PRV-GRV Calque: U-E-OCC-CLO
Calque: V-E-CHA-PRV-PAV Calque: V-E-CHA-PRV-PVU Calque: V-D-CHA-PRV-PAV
SanitaireExistant SanitaireProposé
Calque: V-D-CHA-PRV-PVU
UnitaireExistant UnitaireProposé
Calque: V-E-CHA-ACT PonceauExistant PonceauProposé
Calque: Calque: R-D-EGO-PLU-PNC Calque: V-P-CHA-TRO-BET

L
Glissière Sécurité Calque: R-E-EGO-PLU-PNC V-D-CHA-PRV-GRV Bloc: P-DesHan90
Calque: V-E-CHA-BRD Bloc: P-DesHan
Calque: V-E-CHA-GLI Bloc: E-DesHan60 Calque: V-D-CHA-BRD-ABD Calque: R-D-EGO-PLU-ABN Calque: V-P-CHA-TRO-TRA
Entrée Service Calque: V-P-CHA-TRO-DSC · De plus, et ce sans s'y limiter, le gabarit de civil 3d de la ville de Laval contient tout les
Calque: V-E-CHA-ROU-PAV Calque: V-E-CHA-TRO-DSC Calque: R-P-EGO-TXT Calque: V-P-CHA-TRO-DSC

I
Calque: V-P-CHA-ROU-PAV Bloc: R-P-AQU-BTE Choisir le cloc en fonction du styles de canalisations, de structures et d'étiquettes nécessaire à la production de
Choisir le cloc en fonction du Calque: V-D-CHA-ROU-PAV Calque: V-P-CHA-BRD
Calque: R-E-EGO-TXT Calque: R-D-EGO-TXT Entrée Charretière rayon de courbure
Trait Scie rayon de courbure
Calque: R-P-EGO-PLU-PNC
Calque: V-P-CHA-BRD-TRA Calque: R-P-AQU-BTE
Exemple: R=10,5m Bloc
plans et profils conforme au guide de dessin de ville de Laval.
Calque: V-P-CHA-SCI Calque: V-D-CHA-BRD Attribut: A= Aqueduc Bloc: V-P-CHA-BRD-DSC
Calque: V-E-CHA-ROU-PAV Exemple: R=10,5m Bloc Calque: V-D-CHA-TRO-BET P-DesHan105
Bloc: R-E-AQU-PUA Calque: V-P-CHA-ACT Calque: V-P-CHA-ROU-PAV S= Sanitaire Calque: V-P-CHA-BRD-DSC
Calque: V-E-CHA-TRO-BET Calque: V-E-CHA-PRV-BET E-DesHan105 Calque: V-D-CHA-TRO-HAC * Pour les besoins de la présentation, le cadre original "[Link]" a été modifié.
Calque: R-E-AQU-EQP P= Pluvial
Calque: V-D-CHA-ROU-PAV
Bloc: R-E-AQU-BTE

V
Calque: R-E-AQU-BTE Calque: V-P-CHA-PRV-PAV Calque: V-P-CHA-PRV-BET Bloc: G-X-LEG-CIV-PGO
Calque: U-E-OCC-MUR-AME
Calque: 0

I
Calque: V-P-CHA-PRV-PVU Glissière Sécurité
Calque: V-P-CHA-GLI
Calque: V-E-CHA-PRV-PAV LÉGENDE COMPLÉMENTAIRE - PGO
ASP DESCRIPTION EXISTANT PROPOSÉ

PGO - Drain
Calque: U-E-OCC-MUR-AME
Calque: V-E-CHA-BRD

C
* RESPECTER LES TRAMES APPROPRIÉES PGO - Saillie infiltrante
Calque: U-P-OCC-CLO
POUR LES DIFFÉRENTES TEXTURE.
(VOIR LISTE DES TRAMES)
Calque: U-E-OCC-CLO PGO - Berme filtrante
Route de gravier Route de Gravier
Calque:V-E-CHA-ROU-GRV Calque: V-P-CHA-ROU-GRV
PGO - Réservoir souterrain

PGO - Haut de bassin

ABRIBUS
Calque: U-E-OCC-BAT-HAC Bloc: U-E-MOB-BUS Bloc: U-P-MOB-BUS PGO - Bas de bassin
Calque: U-E-PAR-MOB Calque: U-P-OCC-MOB
PGO - Unité de gestion des
eaux pluviales
PGO - noue infiltrante
incluant un drain

D
Haut de talus ou de fossé
1 507 729 1 507 732

2
Calque: U-E-OCC-BAT 1 507 728

I
Bas de talus ou de fossé
1 50 7 7 1 507 732 1 507 729 1 507 732
1 507 728 1 507 728 Centre de fossé
Bloc: R-P-EGO-PLU-PUI-CIR Sens d'écoulement surface
Calque: R-P-EGO-PLU-PUI Changement de pente

2
SECTION À DÉMOLIR
Bloc: R-P-EGO-PLU-TBI Barrière à sédiments

U
SECTION À ABANDONNER SECTION ABANDONNÉE Calque: R-P-EGO-PLU-RAC
Bloc: R-E-EGO-XXX-STA Bloc: R-P-EGO-SAN-REG
Calque: R-E-EGO-PLU-STA * Le texte (diamètre), le regard et la * Le texte (diamètre), le regard et la Bloc: R-P-EGO-PLU-CAG Calque: R-P-EGO-SAN-REG Bloc: G-X-LEG-CIV-Plan
Bloc: R-E-EGO-PLU-REG
Calque: R-E-EGO-SAN-CON-DIA Bloc: R-E-EGO-XXX-STA conduite demeure sur leurs couches conduite demeure sur leurs couches
Bloc: R-E-EGO-SAN-REG Calque: R-D-EGO-PLU-REG Calque: R-P-EGO-PLU-EQP Calque: R-P-EGO-SAN-CON-DIA Calque: G-H-CDR-LEGENDE

0
Calque: R-E-EGO-PLU-CHS Calque: R-D-EGO-PLU-STA existantes respectives existantes respectives Bloc: R-P-EGO-UNI-REG
Calque: R-E-EGO-SAN-REG Calque: R-E-EGO-UNI-CON-DIA Bloc: R-P-EGO-XXX-STA
Bloc: R-D-XXX-ABN (TYPIQUE) Calque: R-P-EGO-UNI-REG Calque: R-P-EGO-UNI-CON-DIA
Bloc: R-E-EGO-UNI-REG Calque: R-E-EGO-PLU-CON-DIA Bloc: R-E-EGO-PLU-CAG Calque: R-D-EGO-ABN Calque: R-P-EGO-PLU-STA
Bloc: R-E-EGO-PLU-REG-PUI Bloc: R-P-EGO-PLU-REG
Calque: R-E-EGO-UNI-REG Calque: R-D-EGO-PLU-EQP Calque: R-P-EGO-PLU-CON-DIA
Calque: R-E-EGO-PLU-REG
Calque: R-D-EGO-PLU-TXT Calque: R-P-EGO-PLU-CHS Calque: R-P-EGO-PLU-REG LÉGENDE

G
Calque: R-E-EGO-PLU-CON
Bloc: R-E-EGO-PLU-PUI-CIR Bloc: R-E-EGO-PLU-REG Bloc: R-E-EGO-PLU-TBI Bloc: R-P-EGO-PLU-REG-PUI DESCRIPTION EXISTANT PROPOSÉ DESCRIPTION EXISTANT PROPOSÉ

2
Calque: R-E-EGO-PLU-REG Calque: R-E-EGO-UNI-CON Calque: R-E-EGO-SAN-CON
Calque: R-E-EGO-PLU-PUI Calque: R-D-EGO-PLU-PNC Calque: R-D-EGO-PLU-ABN Calque: R-P-EGO-PLU-PUI
Calque: R-D-EGO-PLU-CON Calque: R-M-EGO-PLU-ABN Calque: R-E-EGO-SAN-ABN Calque: R-P-EGO-UNI-CON PLAN PLAN
Calque: R-E-EGO-SAN-CON Bloc: R-E-EGO-PLU-PUI-CIR Calque: R-P-EGO-PLU-CON CONDUITE D'ÉGOUT SANITAIRE ACCOTTEMENT
Calque: R-D-EGO-PLU-PUI Calque: R-M-EGO-UNI-ABN Calque: R-E-EGO-UNI-ABN
Calque: R-D-EGO-UNI-TXT
Calque: R-M-EGO-SAN-ABN Calque: R-E-EGO-PLU-ABN É.P. 450 ø x 16,2 É.P. 450 ø x 16,2 CONDUITE D'ÉGOUT PLUVIALE BORDURE
Bloc: R-X-EGO-XXX-RAC-BOU Calque: R-D-EGO-SAN-TXT Bloc: R-X-EGO-XXX-RAC-BOU
Bloc: R-E-EGO-PLU-TBI Calque: R-E-EGO-PLU-RAC Calque: R-P-EGO-PLU-RAC CONDUITE D'ÉGOUT UNITAIRE TROTTOIR
É.U. 450ø x 15,0 É.U. 450ø x 15,0
Calque: R-E-EGO-PLU-PNC R-E-EGO-UNI-RAC R-P-EGO-UNI-RAC CONDUITE DE REFOULEMENT ROUTE PAVÉE
Bloc: R-E-EGO-PLU-CAG É.S. 300ø x 15,6 É.S. 300ø x 15,6

N
R-E-EGO-SAN-RAC R-P-EGO-SAN-RAC
Calque: R-E-EGO-PLU-EQP TROP-PLEIN
Consultant SENTIER

R
Calque: R-E-AQU-CON Calque: R-P-AQU-CON
Bloc: R-E-EGO-XXX-SSE Bloc: R-P-EGO-XXX-STA REGARDS D'ÉGOUTS PONCEAU
Bloc: R-E-EGO-XXX-STA Calque: R-E-EGO-SAN-CON-DIA AQ. 200ø x 13,8 Bloc: R-P-EGO-XXX-SSE
Bloc: R-E-EGO-XXX-STA Calque: R-P-EGO-SAN-STA
Calque: R-E-EGO-SAN-STA Calque: R-P-EGO-PLU-CON-DIA PUISARD CIRCULAIRE, RÉGULATEUR GLISSIÈRE DE SÉCURITÉ
Bloc: R-E-EGO-XXX-SSE Calque: R-D-EGO-SAN-STA Calque: R-D-AQU-CON Calque: R-P-EGO-SAN-CHS
Calque: R-E-EGO-SAN-CHS Calque: R-E-EGO-UNI-CON-DIA PUISARD RECTANGULAIRE, PERFORÉ BÂTIMENT ET NO CIVIQUE 123
Bloc: R-E-EGO-SAN-REG Bloc: R-P-EGO-SAN-REG Bloc: R-P-AQU-VBT Bloc: R-P-EGO-XXX-SSE

A
Calque: R-E-EGO-UNI-CHS Bloc: R-E-AQU-VBT Calque: R-D-EGO-SAN-REG Calque: R-P-AQU-VBT REGARD-PUISARD LIGNE DE LOT ET NO DE LOT 3 255 964
Calque: R-P-EGO-SAN-REG Calque: R-P-EGO-UNI-CON-DIA

E
Calque: R-E-AQU-VBT Bloc: R-E-EGO-XXX-SSE
Calque: R-E-EGO-PLU-CON-DIA Bloc: R-E-EGO-UNI-REG Bloc: R-P-AQU-VAN CONDUITE D'AQUEDUC CLÔTURE À MAILLES DE CHAÎNE
Bloc: R-E-AQU-CHV Bloc: R-E-AQU-VAN Calque: R-D-EGO-UNI-REG Calque: R-P-EGO-UNI-CHS Calque: R-P-AQU-VAN Bloc: R-P-EGO-XXX-SSE

I
Calque: R-E-AQU-CHV Calque: R-E-AQU-VAN Bloc: R-E-AQU-EQP-BUT Bloc: R-P-EGO-UNI-REG POTEAU D'INCENDIE CLÔTURE DÉCORATIVE
Bloc: R-E-EGO-PLU-REG-PUI Calque: R-M-AQU-ABN Calque: R-E-AQU-ABN Bloc: R-X-AQU-RAC-TEA Calque: R-P-EGO-SAN-CON-DIA
Calque: R-E-AQU-EQP Calque: R-D-AQU-ABN Calque: R-P-EGO-UNI-REG
Bloc: R-X-AQU-RAC-TEA Calque: R-D-EGO-PLU-REG CHAMBRE DE VANNE FEU DE CIRCULATION

L
Calque: R-E-AQU-CHS Calque: R-P-AQU-RAC Bloc: R-P-AQU-EQP-BUT
Calque: R-E-AQU-RAC Bloc: R-X-AQU-RAC-BOU Calque: R-D-AQU-TXT Bloc: R-P-AQU-CHV
Bloc: R-D-XXX-ABN (TYPIQUE) Bloc: R-X-AQU-RAC-CRX Calque: R-P-AQU-EQP BOÎTIER DE VANNE LAMPADAIRE SIMPLE
Bloc: R-E-AQU-CHA Calque: R-E-AQU-RAC Calque: R-P-AQU-CHV
Bloc: R-X-AQU-RAC-CRX Calque: R-D-AQU-ABN Calque: R-P-AQU-RAC
Calque: R-E-AQU-CHA Bloc: R-X-AQU-RAC-BOU VANNE LAMPADAIRE DOUBLE
Calque: R-E-AQU-RAC Calque: R-P-AQU-CHS
Bloc: R-X-AQU-RAC-C90 Calque: R-P-AQU-RAC ASP
Bloc: R-X-AQU-RAC-C90 Bloc: R-P-AQU-CHA BOUCHE À CLÉ DE BRANCHEMENT LAMPADAIRE COMBINÉ

R
Bloc: R-E-AQU-BNF Calque: R-P-AQU-RAC
Calque: R-E-EGO-SAN-CON-DIA Calque: R-E-AQU-RAC Calque: R-P-AQU-CHA Bloc: R-P-AQU-BNF BUTÉE

P
Calque: R-E-AQU-BNF Bloc: R-P-AQU-RAC-RED
Bloc: R-E-AQU-RAC-RED Bloc: R-E-AQU-CHV Bloc: R-E-AQU-EQP-BUT Calque: R-P-AQU-CON-DIA Calque: R-P-AQU-BNF
Calque: R-P-AQU-RAC BOUCHON LUMINAIRE MULT. SUR MASSIF
Calque: R-E-AQU-RAC Calque: R-D-AQU-CHV Calque: R-D-AQU-EQP
Bloc: R-E-AQU-CHA Bloc: R-X-AQU-RAC-BOU CROIX, COUDE, LATÉRAL, TÉ
Calque: R-D-AQU-CHA Calque: R-D-AQU-RAC RÉDUCTEUR, MANCHON LAMP. SUR POTEAU DE BOIS

F
Bloc: R-E-AQU-VBT
Calque: R-D-AQU-VBT
Bloc: R-X-AQU-RAC-TEA
Calque: R-D-AQU-RAC ÉCLAIRAGE / ÉLECTRIQUE / TÉLÉPHONIE - UTILITÉ PUBLIC INFRASTRUCTURE À ENLEVER POTEAU ÉLECTRIQUE
CONDUITE À ABANDONNER FIL ÉCLAIRAGE AÉRIEN
Bloc: R-E-AQU-VAN Bloc: R-E-AQU-RAC-RED
Calque: R-D-AQU-VAN Calque: R-D-AQU-RAC CONDITIONS EXISTANTES DÉMOLITION CONDITIONS PROPOSÉS ABRIBUS CONDUIT ÉCLAIRAGE SOUTERRAIN
Bloc: R-E-AQU-BNF Bloc: R-X-AQU-RAC-C90 HAIE REGARD ÉLECTRIQUE / TÉLÉPHONIE E T

É
Calque: R-D-AQU-BNF Calque: R-D-AQU-RAC ÉCLAIRAGE À ABANDONNER ÉCLAIRAGE ABANDONNÉ
ÉCLAIRAGE ÉCLAIRAGE À DÉMOLIR ÉCLAIRAGE BOISÉ ÉLECTRICITÉ - CABLE AÉRIEN
Bloc: R-X-AQU-RAC-TEA Bloc: R-X-AQU-RAC-CRX GS GS GS GS GS ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES
Calque: R-D-AQU-RAC Calque: R-D-AQU-RAC EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA HAUT DE TALUS CONDUIT ÉLECTRIQUE SOUTERRAIN
EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA EA
ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES ES BAS DE TALUS CONDUIT TÉLÉPHONIE AÉRIEN
E E E E E E E E E E E E

TRAMES ET HACHURES - CONDITIONS EXISTANTES

E E E E E E E E E E E E E E E
E
CENTRE DE FOSSÉ CONDUIT TÉLÉPHONIE SOUTERRAIN

F
G G
Calque: V-E-ECL-CAB Calque: V-P-ECL-CAB ARBRE CONIFÈRE - FEUILLU GAZ CONDUIT, REGARD, VANNE, BALISE
PGO EXISTANT PGO PROPOSÉES
Calque: V-E-ECL-ABD Calque: V-M-ECL-ABN Calque: V-E-ECL-ABN G

Calque: V-E-ECL-SOU Calque: V-D-ECL-SOU Calque: V-E-ECL-SOU Calque: V-E-ECL-SOU Calque: V-P-ECL-SOU
Calque: V-D-ECL-AER Calque: V-E-ECL-AER Calque: V-E-ECL-AER PAVAGE À ENLEVER PISTE CYCLABLE PROPOSÉE ENGAZONNEMENT EN PLAQUE
Calque: V-E-ECL-AER Calque: V-P-ECL-AER
Hachure: DOTS - 3.0 (1:250) Hachure: CROSS - 1.5 (1:250)
Calque: V-D-CHA-ROU-PAV-HAC Calque: V-D-CHA-PRV-PAV-HAC Bloc: R-E-EGO-PLU-PUI-CIR Bloc: R-P-EGO-PLU-PUI-CIR Calque: R-E-GAZ-SOU Calque: V-D-ECL-CAB Calque: V-E-ECL-CAB Calque: V-E-ECL-CAB STRUCTURE DE CHAUSSÉE
Calque: R-E-EGO-PGO-BAS-HDT Calque: R-P-EGO-PGO-BAS-HDT TROTTOIR À DÉMOLIR ENTRÉE PRIVÉE À REFAIRE
Calque: R-E-EGO-PGO-PUI Calque: R-P-EGO-PGO-PUI PROPOSÉE PONCTUELLE
Trame: SOLID Hachure: ANSI37 - 3.0 (1:250) Calque: R-E-EGO-PGO-NOU-CLN Calque: R-P-EGO-PGO-NOU-CLN Hachure: HEX - 1.5 (1:250) ZONE À PLANER ET
Calque: V-E-CHA-ROU-PAV-TRA Calque: V-D-CHA-TRO-HAC Hachure: HEX - 1.5 (1:250) PAVAGE PRIVÉ À ENLEVER
Berme filtrante Calque: R-P-EGO-PGO-HAC REPAVER
Hachure: AR-HBONE - 0.075 (1:250) Hachure: GRASS - 0,75 (1:250) Berme filtrante Calque: R-E-EGO-PGO-HAC CONDITIONS EXISTANTES SYMBOLES TOPOGRAPHIE SYMBOLES ÉCLAIRAGES ET UTILITÉES PUBLICS
Bloc: R-X-EGO-PGO-BFL BORDURE
Calque: V-E-CHA-PRV-PAV-HAC Calque: U-E-PAR-VEG-HAC Bloc: R-X-EGO-PGO-BFL BORDURE Arbre feuillu Base de Béton (massif) Poteau
Calque: R-P-EGO-PGO-EQP
Calque: R-E-EGO-PGO-EQP ÉLÉCTRIQUE / TÉLÉPHONIE / UTILITÉS PUBLICS Bloc: U-E-PAR-ARB-FEU Bloc: V-E-ECL-BAS-BET Bloc: R-E-UTI-POT
TROTTOIR TROTTOIR
Conifère Calque: U-E-PAR-ARB Boîte de Contrôle Calque: V-E-ECL-LUM Calque: R-E-ELC-PTH Poteau Non-Identifié
SERVICE DE L'INGÉNIERIE
OS OS OS
A A A A A Bloc: U-E-PAR-ARB-CON Bloc: V-E-ECL-CTL Bloc: R-E-UTI-POT-NI
S S S S S Calque: U-E-PAR-ARB Arbuste Calque: V-E-ECL-EQP Boîte de Tirage Calque: R-E-ELC-PTH
TA TA TA TA TA TA
Souche
Bloc: U-E-PAR-ARB-ARB
Coffret de Branchement
J Bloc: V-E-ECL-BTE
Pylone Carré
DIVISION ÉTUDES PRÉPARATOIRES
TS TS TS TS TS TS Calque: U-E-PAR-ARB Calque: V-E-ECL-EQP
UA UA UA UA UA UA
Bloc: U-E-PAR-ARB-SCH Bloc: V-E-ECL-BRA Bloc: R-E-ELC-PYL ET CONCEPTION DE PROJETS
Calque: U-E-PAR-ARB Forage Calque: V-E-ECL-EQP Lampadaire (Bout de Fût) Calque: R-E-ELC-PYL
PAVÉ-UNI PAVAGE PAVAGE À DÉMOLIR PAVAGE PRIVÉ TROTTOIR À DÉMOLIR ENGAZONNEMENT
FICHIER : U:\ING\_Acad19\DOCS\Guides\Plan_GuideDeDessin_Civil.dwg

US US US US US US
Bloc: C-X-ARP-PNT-FOR Bloc: V-E-ECL-LUM-DCO
À DÉMOLIR Puits d'Observation Calque: C-E-ARP-PNT-FOR Lampadaire Simple Calque: V-E-ECL-LUM Pylone en V
Réservoire de traitement Calque: R-E-UTI-SOU
Réservoire de traitement Bloc: C-X-ARP-PNT-OBS Bloc: V-E-ECL-LUM-SIM Bloc: R-E-ELC-PYL-V Titre
Calque: R-P-EGO-PGO-RSV-SOU Regard Électrique
Calque: R-E-EGO-PGO-RSV-SOU Calque: R-E-UTI-AER Calque: C-E-ARP-PNT-OBS Calque: V-E-ECL-LUM Lampadaire Double Calque: R-E-ELC-PYL
Bloc: V-E-ECL-LUM-DOU Bloc: R-X-ELC-REG
Calque: R-E-TEL-SOU Balise de repérage
Lampadaire Combiné Calque: V-E-ECL-LUM Calque: R-E-ELC-REG
Calque: R-E-TEL-AER SYMBOLES VOIRIE Bloc: V-E-ECL-LUM-CMB Bloc: R-E-GAZ-REP
Équipements divers Regard Gaz
Équipements divers Unité de traitement Unité de traitement Calque: R-E-ELC-SOU Bollard Calque: R-E-GAZ-REG
Calque: R-P-EGO-PGO-EQP Calque: V-E-ECL-LUM Bloc: R-E-GAZ-REG
Calque: R-E-EGO-PGO-EQP Bloc: R-E-EGO-PLU-REG-PGO Bloc: R-P-EGO-PLU-REG-PGO Calque: R-E-ELC-AER Bloc: V-E-CHA-BOL Vanne de Gaz
Enseigne Double Lampadaire Multiple Calque: R-E-GAZ-REG
Calque: R-E-EGO-PGO-REG Calque: R-P-EGO-PGO-REG Calque: R-E-UTI-OPT Calque: V-E-CHA-BOL Bloc: R-E-GAZ-VBT Bloc: Laval-A1M
TRAMES ET HACHURES - CONDITIONS PROPOSÉES
Bloc: V-E-CHA-ENS-DOU Bloc: V-E-ECL-LUM-MUL Oléoduc Balise de Repérage Calque: R-E-GAZ-REG
Calque: R-E-EGO-PGO-BAS-HDT Calque: R-P-EGO-PGO-BAS-BDT Calque: V-E-CHA-ENS Enseigne Massif Calque: V-E-ECL-LUM Bloc: R-E-OLE-REP Calque: 0
Drain Bloc: LV-CADRE-A0_A1_A1M_Cartouche
Drain CONDITIONS PROPOSÉES Bloc: V-E-CHA-ENS-MAS Calque: R-E-GAZ-REG Regard Électrique
Calque: R-E-EGO-PGO-BAS-BDT Calque: R-P-EGO-PGO-BAS-HDT Calque: R-P-EGO-PGO-DRN Base de Béton (Massif) Lampadaire Privé Calque: 0
Calque: R-E-EGO-PGO-DRN Calque: V-E-CHA-ENS Bloc: R-E-TEL-BTE
Bloc: V-E-FEU-MAS-PLX Bloc: V-E-ECL-LUM-PRV Regard Téléphonie Calque: R-E-TEL-REG
ÉLÉCTRIQUE / TÉLÉPHONIE / UTILITÉS PUBLICS Calque: V-E-FEU-MAS Boîte de Contrôle Calque: V-E-ECL-LUM Lampadaire sur Poteau Bois Bloc: R-X-TEL-REG
Trame: SOLID Hachure: HONEY - 1.5 (1:250) Bloc: V-E-FEU-CTL Bloc: V-E-ECL-LUM-POT Calque: R-E-TEL-REG
Calque: V-P-CHA-TRO-TRA Calque: V-P-CHA-PRV-PAV-HAC
OS OS OS
Boîte de Tirage
Bloc: V-E-FEU-BTE
Calque: V-E-FEU-CTL Cellule Photo-Électrique
Bloc: V-E-ECL-LUM-CPE
Calque: V-E-ECL-LUM
PLAN GUIDE DE DESSIN - CIVIL
Hachure: SAND - 1.5 (1:250) Hachure: ANSI31 - 3.0 (1:250) Calque: V-E-FEU-BTE Coffret de Branchement Calque: V-E-ECL-LUM Poteau Mat
Calque: V-P-CHA-ROU-PAV-HAC Calque: V-P-CHA-CYC-PAV-HAC Calque: R-P-UTI-OPT Puits d'Accès
Bloc: V-E-FEU-BRA
Point Raccordement
Bloc: V-E-ECL-POT-MAT PLAN 1 de 2
Hachure: BRICK - 1.2 (1:250) Hachure: GRASS - 0.75 (1:250) Calque: V-E-FEU-BRA Calque: V-E-ECL-LUM
Bloc: R-E-EGO-PLU-REG Bloc: V-E-FEU-MAS-PA Bloc: V-E-ECL-POT-RACC
Calque: V-P-CHA-PRV-PAV-HAC Calque: U-P-PAR-VEG-HAC Bloc: R-P-EGO-PLU-REG Feux Circulation Puits Accès
Calque: R-E-EGO-PGO-REG Calque: V-E-FEU-MAS Calque: V-E-ECL-LUM
Calque: R-P-EGO-PGO-REG Bloc: V-E-FEU Bloc: V-E-ECL-MAS-PA
Panneau Simple Calque: V-E-FEU Poteau Électrique Calque: V-E-ECL-EQP Dessiné par Échelle Projet / Dossier (ville)
Bloc: V-E-SGN-EQU-PT1 Bloc: R-E-UTI-POT-ELE PLAN :
Calque: V-E-SGN-POT Panneau Double Calque: R-E-ELC-PTH Poteau Électrique Tranfo XX, tech.
Bloc: V-E-SGN-EQU-PT2 Bloc: R-E-UTI-POT-ELT Préparé par
PROFIL HORIZONTAL : Financement
Panneau sur Massif Calque: V-E-SGN-POT Poteau Hauban Calque: R-E-ELC-PTH PROFIL VERTICAL :
Bloc: V-E-SGN-MAS Bloc: R-E-UTI-POT-HAU
Calque: V-E-SGN-POT Boîte Postale Calque: R-E-ELC-PTH Hauban
PAVÉ-UNI PAVAGE À PLANER TROTTOIR PAVAGE PRIVÉ PISTE CYCLABLE ENGAZONNEMENT Vérifié par District Référence (firme)
Bloc: U-E-OCC-BOP Bloc: R-X-UTI-HAU
À REFAIRE Calque: U-E-PAR-MOB Calque: R-E-ELC-PTH
Approuvé par Date Numéro de plan Révision Feuillet

XX, ing. Fév. 2022 1/ 2

 Plan Clé

NOTES:

TROTTOIR-DALLE VARIABLE
RÉHABILITATION DE CONDUITES D'AQUEDUC ET D'ÉGOUTS - PLAN · Sans s'y limiter la disposition des différents aménagements sont à titre indicatif
seulement. Ceux-ci ont pour but d'indiquer le nom des blocs, les calques, les types de
Bloc: G-H-LEG-NORD

75
hachures et trames ainsi que leurs échelles. Calque: G-H-CRT-LGO
2,0%
· Pour ce qui est des réseaux d'égouts et aqueduc, il s'agit du résultats de l'exportation
2D des différents réseaux de Civil 3D (canalisations et structures), tel que défini dans

EXEMPLE
le gabarit. Les réseaux existants et proposés de Civil 3D (canalisations et structures)
sont déjà pré-définis dans le gabarit disponible sur le site WEB de la Ville de Laval.

VOIR PLAN XXXX-XXXX

· Liste des réseaux définis au gabarit : LÉGENDE POUR VUES PLAN ET PROFIL

FEUILLET 1 de ####
AqueducExistant AqueducProposé Bloc: G-X-LEG-CIV-PlanProf
PluvialExistant PluvialProposé Calque: G-H-CDR-LEGENDE

L
Bloc: G-H-CTR-VOIR
ENGAZONNEMENT
EN PLAQUES
SanitaireExistant SanitaireProposé Calque: G-H-CDR-LEGENDE
UnitaireExistant UnitaireProposé

I
SECTION À RÉHABILITER PAR CHEMISAGE RÉPARATION PAR CHEMISAGE STRUCTURAL RÉPARATION PAR EXCAVATION PonceauExistant PonceauProposé
* Le texte (diamètre), le regard et la conduite * Le texte (diamètre), le regard et la conduite * Le texte (diamètre), le regard et la conduite
Calque: G-X-DET-010, TRAIT 0,10 mm 1,0m Calque: G-X-DET-COT demeure sur leurs couches existantes respectives. demeure sur leurs couches existantes respectives. demeure sur leurs couches existantes respectives. LÉGENDE
· De plus, et ce sans s'y limiter, le gabarit de civil 3d de la ville de Laval contient tout les
STYLE TEXTE : LV-P-ARIAL DESCRIPTION EXISTANT PROPOSÉ DESCRIPTION EXISTANT PROPOSÉ
Calque: G-X-DET-018, TRAIT 0,18 mm TEXTE TEXTE Calque: G-X-DET-TXT styles de canalisations, de structures et d'étiquettes nécessaire à la production de
Calque: R-P-AQU-CON plans et profils conforme au guide de dessin de ville de Laval. PLAN PLAN

V
Calque: G-X-DET-025, TRAIT 0,25 mm Calque: G-X-DET-T20, Calque: G-X-DET-T50, Calque: R-P-AQU-CON-DIA Calque: R-P-AQU-CON-DIA CONDUITE D'ÉGOUT SANITAIRE ACCOTTEMENT
Calque: R-E-AQU-CON-DIA
TRAME @ 20% TRAME @ 50% * Pour les besoins de la présentation, le cadre original "[Link]" a été modifié.

I
Calque: G-X-DET-035, TRAIT 0,35 mm RÉPARATION LOCALE PAR Calque: R-P-AQU-CON CONDUITE D'ÉGOUT PLUVIALE BORDURE
CHEMISAGE STRUCTURAL RÉPARATION LOCALE
Calque: G-X-DET-050, TRAIT 0,50 mm PAR EXCAVATION CONDUITE D'ÉGOUT UNITAIRE TROTTOIR
Calque: G-X-DET-T30, Calque: G-X-DET-T60, AQ. 200ø EX. À RÉHABILITER PAR CHEMISAGE
TRAME @ 30% TRAME @ 60%
A CONDUITE DE REFOULEMENT ROUTE PAVÉE
Calque: G-X-DET-070, TRAIT 0,70 mm
Calque: R-E-AQU-CON TROP-PLEIN SENTIER
Calque: G-X-DET-100, TRAIT 1,0 mm Calque: R-E-EGO-PLU-CON-DIA
Calque: G-X-DET-T40, Calque: R-P-EGO-PLU-CON Calque: R-P-EGO-PLU-CON Bloc: G-H-LEG-COMP REGARDS D'ÉGOUTS PONCEAU

C
TRAME @ 40% É.P. 300ø EX. x 19,9 À RÉHABILITER PAR CHEMISAGE Calque: 0 PUISARD CIRCULAIRE, RÉGULATEUR GLISSIÈRE DE SÉCURITÉ
* LE TYPE DE LIGNE PAR DÉFAUT "CONTINUOUS"
PEU ÊTRE MODIFIÉ AU BESOIN * LE TYPE DE HACHURE EST AU CHOIX SELON LES BESOINS Calque: R-E-EGO-PLU-CON PUISARD RECTANGULAIRE, PERFORÉ BÂTIMENT ET NO CIVIQUE 123

Calque: R-E-EGO-SAN-CON-DIA REGARD-PUISARD LIGNE DE LOT ET NO DE LOT

Calque: R-P-EGO-SAN-CON Calque: R-P-EGO-SAN-CON 3 255 964
LÉGENDE COMPLÉMENTAIRE
É.S. 300ø EX. x 20,0 À RÉHABILITER PAR CHEMISAGE CONDUITE D'AQUEDUC CLÔTURE À MAILLES DE CHAÎNE
Bloc: G-H-CTR-VOIR_2
Calque: G-H-CDR-LEGENDE POTEAU D'INCENDIE CLÔTURE DÉCORATIVE
Calque: R-E-EGO-SAN-CON ÉLÉVATION EXISTANTE

COUPE
Calque: R-E-EGO-UNI-CON-DIA CHAMBRE DE VANNE FEU DE CIRCULATION
-

E
Calque: R-P-EGO-UNI-CON Calque: R-P-EGO-UNI-CON (40,000) ÉLÉVATION PROPOSÉE
- 00,000 Bloc: G-H-El-DrGaPl É.U. 300ø EX. x 20,0 À RÉHABILITER PAR CHEMISAGE BOÎTIER DE VANNE LAMPADAIRE SIMPLE
- - ÉCHELLE: - - - Calque: G-X-DET-COT
VANNE LAMPADAIRE DOUBLE
Calque: R-E-EGO-UNI-CON RÉPARATION LOCALE Bloc: G-H-LEG-COMP-4 ASP
RÉPARATION LOCALE PAR BOUCHE À CLÉ DE BRANCHEMENT LAMPADAIRE COMBINÉ
Bloc: G-H-COUPE-PLAN Bloc: G-H-COUPE-TITRE RÉPARATION LOCALE PAR PAR EXCAVATION Calque: 0
CHEMISAGE STRUCTURAL BUTÉE
Calque: G-X-DET-TXT Calque: G-X-DET-TXT CHEMISAGE STRUCTURAL

D
RÉPARATION LOCALE BOUCHON LUMINAIRE MULT. SUR MASSIF
PAR EXCAVATION
RÉPARATION LOCALE PAR

2
CROIX, COUDE, LATÉRAL, TÉ
DÉTAIL - EXEMPLE DE DÉTAIL Calque: R-P-EGO-PLU-CON-DIA LÉGENDE COMPLÉMENTAIRE

I
CHEMISAGE STRUCTURAL
RÉPARATION LOCALE A RÉDUCTEUR, MANCHON LAMP. SUR POTEAU DE BOIS
ÉCHELLE : 1:25 PAR EXCAVATION
Calque: R-P-EGO-SAN-CON-DIA PAVAGE À ENLEVER ENTRÉE PRIVÉE À REFAIRE INFRASTRUCTURE À ENLEVER POTEAU ÉLECTRIQUE
Calque: R-P-EGO-PLU-CON-DIA
Calque: R-P-EGO-UNI-CON-DIA ZONE À PLANER ET CONDUITE À ABANDONNER FIL ÉCLAIRAGE AÉRIEN

2
TROTTOIR À DÉMOLIR
Calque: R-P-EGO-SAN-CON-DIA REPAVER ABRIBUS CONDUIT ÉCLAIRAGE SOUTERRAIN

U
Calque: R-P-EGO-UNI-CON-DIA PAVAGE PRIVÉ À ENLEVER ENGAZONNEMENT EN PLAQUE HAIE REGARD ÉLECTRIQUE / TÉLÉPHONIE E T
Bloc: VL-CADRE-DETAIL
Calque: G-H-CDR BOISÉ ÉLECTRICITÉ - CABLE AÉRIEN
STRUCTURE DE CHAUSSÉE

0
PISTE CYCLABLE PROPOSÉE HAUT DE TALUS CONDUIT ÉLECTRIQUE SOUTERRAIN
PROPOSÉE PONCTUELLE
BAS DE TALUS CONDUIT TÉLÉPHONIE AÉRIEN
CENTRE DE FOSSÉ CONDUIT TÉLÉPHONIE SOUTERRAIN

G
G G
ARBRE CONIFÈRE - FEUILLU GAZ CONDUIT, REGARD, VANNE, BALISE
G

2
PROFIL PROFIL
Bloc: G-H-LEG-REPERE_GEO
Calque: 0 TERRAIN NATUREL CONDUITE D'ÉGOUT SANITAIRE
PAVAGE CONDUITE D'ÉGOUT PLUVIALE
INFRASTRUCTURE CONDUITE D'ÉGOUT UNITAIRE
ROC CONDUITE D'AQUEDUC
REPÈRE GÉODÉSIQUE

N
CONDITIONS EXISTANTES ET PROPOSÉES - PROFIL Consultant

R
IDENTIFICATION
MATRICULE : ÉLÉVATION: (m)

COORDONNÉES (SCOPQ Fuseau 8) Bloc: G-H-CTR-SOUM_CONST

A
NORD: / y (m) EST: / x (m) Calque: G-E-GEN-TXT
RUE DU PROFIL

E
DESCRIPTION ET LOCALISATION:
39 39 Médaillon convexe ancré ....

I
L=13,28m - P=1,38% L=21,15m - P=0,60% L=63,68m - P=0,60% L=55,00m - P=0,60% L=67,15m - P=0,60% L=18,90m - P=0,60%L=14,70m - P=0,60%

L
0+041,32
ÉL.: 35,230

ÉL.: 35,047

ÉL.: 34,920

ÉL.: 35,302

ÉL.: 34,972

ÉL.: 35,488

ÉL.: 35,400
0+006,88

0+020,17

0+105,00

0+160,00

0+227,15

0+246,05

0+260,75
ÉL.: 35,375
38 38

R
Calque: C-E-TOP-TRN CE DOCUMENT NE DOIT PAS ÊTRE

P
UTILISÉ À DES FINS DE SOUMISSION
37 ℄ RUE DE LA GAUCHE 37 RÉHABILITATION DE CONDUITES D'AQUEDUC ET D'ÉGOUTS - PROFIL ET DE CONSTRUCTION

F
ÉL.:35,317
CH.:0+000,59

Bloc: R-P-AQU-BNF-PRF RÉHABILITATION DE RÉSEAU

36 Calque: R-P-AQU-PRF 36 8 Hachure: ANSI31 - 3.0 (1:250) 8 NO DATE NATURE PAR APPROUVÉ
℄ PAVAGE PROPOSÉ

É
Hachure: ANSI38 - 3.0 - 0° (1:250) Hachure: ANSI38 - 3.0 - 0° (1:250) Trame: SOLID (1:250)
Bloc: R-E-AQU-BNF-PRF Calque: R-E-AQU-PRF-HAC Calque: R-P-AQU-PRF-TRA Calque: R-P-AQU-PRF-TRA ÉMISSIONS ET RÉVISIONS
Calque: R-E-AQU-PRF Calque: V-P-CHA-PRF Calque: R-E-AQU-PRF Calque: R-P-AQU-PRF
Calque: R-P-AQU-PRF Sceau - Signature - Notes limitatives

35 INFRASTRUCTURE 35 7
AQ. 200ø EX. À RÉHABILITER PAR CHEMISAGE
7

F
Calque: R-P-AQU-PRF-TXT Calque: R-P-AQU-PRF-TXT N.B. : L'adjudicataire devra, avant de commencer tout travail :
Bloc: R-E-AQU-CHV-VBT-PRF Calque: V-P-CHA-IFR Calque: R-E-AQU-PRF-TXT
Calque: R-E-AQU-PRF RÉPARATION LOCALE PAR RÉPARATION LOCALE
PAR EXCAVATION L=7,0 a) Vérifier toutes les dimensions des dessins et les conditions
CHEMISAGE STRUCTURAL L=7,0
Calque: R-P-EGO-SAN-PRF (0+032,7 @ 0+039,7) (0+053,5 @ 0+060,5) existantes sur le chantier;
34 Calque: R-E-AQU-PRF Calque: R-P-EGO-SAN-PRF-TRA
AQUEDUC 300 ø PROPOSÉ
34 6 Hachure: ANSI38 - 3.0 - 0° (1:250)
Hachure: ANSI38 - 3.0 - 0° (1:250)
Trame: SOLID (1:250) 6 b) Avertir aussitôt l'ingénieur de toute erreur et/ou omission;
Calque: R-P-EGO-PLU-PRF Calque: R-E-EGO-PLU-PRF Calque: R-P-EGO-PLU-PRF-TRA c) Avant de creuser, appeler INFO-EXCAVATION : (514) 286-9228.
Bloc: R-P-AQU-CHV-VBT-PRF Calque: R-P-EGO-PLU-PRF-TRA
Calque: R-E-AQU-PRF-HAC Calque: R-E-EGO-PLU-PRF
Calque: R-P-EGO-PLU-PRF-TRA Calque: R-P-AQU-PRF Calque: R-P-EGO-PLU-PRF Calque: R-P-EGO-PLU-PRF
Bloc: Bouchon-prof Calque: R-P-AQU-PRF-TXT
Calque: R-E-AQU-PRF
É.P. 300ø EX. - L=19,9 À RÉHABILITER PAR CHEMISAGE
33 Bloc: Bouchon-prof 33 5 5
Calque: R-P-EGO-PLU-PRF-TXT Calque: R-P-EGO-PLU-PRF-TXT
Calque: R-P-AQU-PRF Calque: R-E-EGO-PLU-PRF-TXT
Calque: R-E-EGO-PLU-PRF
Calque: R-P-AQU-PRF
Calque: R-P-AQU-PRF-TRA RÉPARATION LOCALE PAR
CHEMISAGE STRUCTURAL L=7,0
RÉPARATION LOCALE
PAR EXCAVATION L=7,0
SERVICE DE L'INGÉNIERIE
Calque: R-P-AQU-PRF-HAC
(0+032,7 @ 0+039,7) (0+053,5 @ 0+060,5) DIVISION ÉTUDES PRÉPARATOIRES
32 É.P. 450ø - L=87,5 - P=0,30% PROP. 32
Calque: R-E-EGO-PLU-PRF-TXT
4 Hachure: ANSI38 - 3.0 - 0° (1:250)
Calque: R-E-EGO-SAN-PRF Hachure: ANSI38 - 3.0 - 0° (1:250) Trame: SOLID (1:250) 4 ET CONCEPTION DE PROJETS
Calque: R-P-EGO-SAN-PRF-TRA Calque: R-P-EGO-SAN-PRF-TRA
É.P. 675ø - L=90,0 - P=0,30% PROP.
FICHIER : U:\ING\_Acad19\DOCS\Guides\Plan_GuideDeDessin_Civil.dwg

Calque: R-E-EGO-SAN-PRF
Calque: R-P-EGO-SAN-PRF Calque: R-P-EGO-SAN-PRF
É.P. 675ø - L=52,3 - P=0,30% PROP. Bloc: Bouchon-prof
Calque: R-P-EGO-PLU-PRF Titre
Calque: R-P-EGO-PLU-PRF-TXT É.S. 300ø EX. - L=20,0 À RÉHABILITER PAR CHEMISAGE
31 RA.P: 31,028 Calque: R-P-EGO-PLU-TXT Calque: R-P-EGO-PLU-PRF-TRA 31 3 Calque: R-P-EGO-SAN-PRF-TXT 3
Calque: R-P-EGO-SAN-PRF-TXT
Bloc: Bouchon-prof Calque: R-P-EGO-PLU-PRF É.S. 300ø - L=90,5 - P=0,30% PROP. Calque: R-E-EGO-SAN-PRF-TXT
RÉPARATION LOCALE PAR RÉPARATION LOCALE
Calque: R-E-EGO-PLU-CON É.S. 300ø - L=87,0 - P=0,30% PROP. PAR EXCAVATION L=7,0
CHEMISAGE STRUCTURAL L=7,0
É.S. 300ø - L=53,7 - P=0,30% PROP. (0+032,7 @ 0+039,7) (0+053,5 @ 0+060,5)
Bloc: Laval-A1M
30 Calque: R-P-EGO-SAN-PRF-TRA
30 2 Hachure: ANSI38 - 3.0 - 0° (1:250)
Hachure: ANSI38 - 3.0 - 0° (1:250) Trame: SOLID (1:250) 2 Bloc: LV-CADRE-A0_A1_A1M_Cartouche
Calque: 0
RA.S: 30,027 Calque: R-P-EGO-SAN-TXT Calque: R-P-EGO-SAN-PRF-TXT Calque: R-E-EGO-UNI-PRF
Bloc: Bouchon-prof Calque: R-P-EGO-UNI-PRF-TRA Calque: R-P-EGO-UNI-PRF-TRA Calque: 0
Calque: R-P-EGO-SAN-PRF Calque: R-E-EGO-UNI-PRF
Calque: R-P-EGO-SAN-PRF Calque: R-P-EGO-UNI-PRF Calque: R-P-EGO-UNI-PRF
Bloc: Bouchon-prof
Calque: R-E-EGO-SAN-CON
Calque: R-E-EGO-SAN-PRF
29 29 1
É.U. 300ø EX. x 20,0 À RÉHABILITER PAR CHEMISAGE
1 PLAN GUIDE DE DESSIN - CIVIL
RP3 (1200ø)
RS3 (1200ø)

CV PROP.
BV PROP.

BF PROP.
Calque: R-P-EGO-UNI-PRF-TXT Calque: R-P-EGO-UNI-PRF-TXT
Calque: R-E-EGO-UNI-PRF-TXT
CV EX.

BV EX.

BF EX.

Calque: R-E-EGO-SAN-PRF-TXT RÉPARATION LOCALE PAR RÉPARATION LOCALE

PLAN 2 de 2
CHEMISAGE STRUCTURAL L=7,0 PAR EXCAVATION L=7,0
(0+032,7 @ 0+039,7) (0+053,5 @ 0+060,5)
0+000 0+050 0+100 0+150 0+200 0+250 0+000 0+025 0+050 0+067 Dessiné par Échelle Projet / Dossier (ville)
R. EX. - 0+003,6530,949 (1500ø - SO) 0+079,71 S: 30,188 (300ø - NO) PLAN :
30,947 (1200ø - NE) E: 30,200 (300ø - SE) XX, tech.
PROFIL HORIZONTAL :
30,956 (675ø - SE) Préparé par Financement
30,945 (1350ø - NO) 0+078,28 S: 31,185 (675ø - NO) PROFIL VERTICAL :
E: 31,185 (675ø - SE)
Vérifié par District Référence (firme)

SAINT-FRANÇOIS - 1
Approuvé par Date Numéro de plan Révision Feuillet

XX, ing. Fév. 2022 2/ 2