MiniMax ini Caisson axi Protection

rideau métallique de sécurité

rideau métallique de
sécurité minimax
Tablier plein
• Pour fermer les baies libres, permettant le passage
Mini Caisson, Maxi Protection des biens et des personnes

• Fermeture esthétique, sûre et efficace

• Informations générales
• Diamètre enroulement réduit
Domaines d'application 2
Nomenclature 3 • Pas de réservations latérales supplémentaires
Descriptif 4
• Manoeuvre motorisée ou manuelle

• Informations techniques • Lames en acier

Les dispositions du rideau 11
• Pas de lame : 47 mm
Le tablier 11
• Épaisseur des lames : 6/10ème ou 8/10ème
Les coulisses 11
Les motorisations 13 • Lame finale renforcée : 15/10 éme
Le colisage 14
Les zones de réservation 15
Les modes de fonctionnement 16
Quelques données techniques 18
Les options 19
EN
13241 + A2

* N°certification : 2872.62 - Prérequis pour la certification A2P R2 : Coulisses 95 x 27 mm et Tablier 8/10ème - Pose
en applique - En enroulement intérieur - Commande par boîte à boutons - Manoeuvre motorisée uniquement.
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

rideau métallique de sécurité minimax informations générales:domaines d'application

Domaines d'application

Commerce Scolaire

Tertiaire Collectif

Industriel ERP

RM - 2
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22


rideau métallique de sécurité minimax Informations générales : Nomenclature

Nomenclature générale

1. Tablier
2. Coulisses
3. Caisson 250
4. Lame finale (avec serrure en tirage direct)
5. Manœuvre de dépannage

RM - 3
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

rideau métallique de sécurité minimax informations générales : Descriptif
Descriptif
Les limites d’utilisation

Largeur (LB) mm Hauteur (HA) mm Poids (P) kg Surface (S) m²

Mini 1010 800 x x LB
motorisé
Maxi 4190 3000 138 x HA
HB

Mini 800 700 x x LA

tirage direct LA = Largeur coulisses non comprises

Maxi 3000 2300 x 3,5 m² LB = Largeur coulisses comprises

HA = Hauteur enroulement non compris

Mini 800 700 x x HB = Hauteur enroulement compris

treuil
Maxi 3000 2600 x 7,8 m² Nota : S = LB x HA

Les dispositions

Le MiniMax Rideau de Sécurité est disposé : Le MiniMax Rideau de Sécurité est à enroulement :
• en applique • Intérieur : l'axe et le creux des lames sont tournés
• en tableau vers l'intérieur du bâtiment.
• Extérieur : l'axe et le creux des lames sont tournés
vers l'extérieur du bâtiment.

Dans le cas d’une pose en tableau, ou d’une pose en

applique avec une retombée de linteau inférieure à
Dans le cas d’une pose en tableau, ou d’une pose en applique avec une retombée de
linteau inférieure à 250 mm, il faut obligatoirement poser un profil pour rigidifier la tôle
Raidisseur
arrière du caisson (exemple tube alu 40x40x2), ceci afin de garantir un bon verrouillage
du tablier.

Le tablier
Le tablier du MiniMax est sytématiquement livré préassemblé et enroulé, sur une palette. Toujours équipé d’embouts anti-bruit
montés une lame sur deux en usine.

Lames (profil déposé) Lame finale

Pas 47 mm 88 mm

Structure Lames pleines Lame pleine

• Galvanisé 275 g/m²

Identique aux lames
Aspect • Prélaqué blanc
Débord du caisson = 60 mm
• Thermolaquage RAL au choix (1)

6/10ème
Epaisseur 8/10ème*
15/10ème

Motorisé : verrous automatiques en partie haute du tablier (DVA)

Verrouillage Treuil : verrous automatiques en partie haute du tablier (DVA) / option serrure possible / option verrous latéraux

Tirage direct : serrure à canon rond à deux points d'encrage / option verrous latéraux

* Les lames en 8/10ème sont uniquement disponibles en finition GALVA ou thermolaquées

RM - 4
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

 rideau métallique de sécurité minimax
Informations générales : Descriptif


Les coulisses

Coulisses en U : Coulisse 75

• Aluminium prélaqué blanc

• RAL 9016 satiné ou RAL au choix
• Talon pour accueillir les joues
• Joints de coulisses PA6/6 teintés
masse noire
Coulisse 95
• Dimensions : 75x27 ou 95x27
suivant les dimensions du produit

Coulisses toujours percées :

• De face, si pose applique (bouchons fournis)
• En fond, si pose tableau

Le caisson

• Joues latérales de 250 avec pan coupé en

Caisson en manoeuvre motorisée
aluminium prélaquées blanches
Pare-chute
Axe Ø 80 Dessus de caisson 250
• 2 tôles d’habillage en acier 275 g/m² prélaquées
Moteur
blanches : 1 dessus + 1 trappe

• En motorisé : livré avec l’axe d’enroulement

assemblé et le pare-chute précâblé en usine

• En manoeuvre manuelle : livré avec l'axe

d'enroulement assemblé et bandé en usine Joue de 250

Trappe de caisson 250 DVA 3 maillons Bague verrou automatique

• 3 types de dessous de caisson :
Caisson en manoeuvre manuelle

Type de dessous Limites Passage du tablier Plaque support axe Ø 80 Dessus de caisson 250

Standard LB ≤ 2140 mm 45 mm Axe compensé Ø 80

Spécial 2140 < LB ≤ 2950 mm 65 mm

Super Spécial* 2950 ≤ LB ≤ 4190 mm 80 mm

*En manœuvre par treuil, pas de sortie verticale disponible Joue de 250

Trappe de caisson 250

Les types de manoeuvre Bague DVA avec feutrine

Type de manoeuvre Axes

LB ≥ 1010 mm
Motorisation en prise directe (axe non compensé)
Moteur tubulaire P ≤ 138 kg
Pare-chute côté opposé au moteur précâblé
Creux
Tube en acier Ø 80 mm LB ≥ 800 mm
Tirage direct
Bagues DVA Ø 109 mm S ≤ 3,5 m²
Axe compensé par des ressorts de torsions
LB ≥ 800 mm
Treuil
S ≤ 7,8 m²

RM - 5
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

rideau métallique de sécurité minimax

Sortie du câble d'alimentation

La sortie du câble d’alimentation (environ 1,5 m) se fait toujours côté moteur avec 9 positions possibles :

• À travers la joue (par défaut si pose applique) – JG / JD

• À travers la face arrière du caisson – AG / AD
• À travers la face de dessus du caisson
(par défaut si pose tableau) – DG / DD
• À travers la trappe de visite – TG / TD
• Sans

• Position de la sortie du câble d’alimentation :

RM - 6
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

 rideau métallique de sécurité minimax
Informations générales : Descriptif

Manoeuvre de dépannage (systématique) :

• Type de manœuvre de dépannage : 6 pans de section 7 mm (6P7)

• 6 Longueurs de manivelles disponibles :

o Manivelle courte – Uniquement pour les sorties horizontales

o Manivelle de 800 mm – HA < 2050 mm
o Manivelle de 1200 mm – 2050 ≤ HA < 2450 mm
o Manivelle de 1500 mm – 2450 ≤ HA < 2750 mm
o Manivelle de 1800 mm – 2750 ≤ HA
o Manivelle de 2000 mm – Uniquement si renvoi d’angle

Enroulement intérieur :

• Sortie verticale invisible (par défaut) – VG / VD, longueur de la manivelle en fonction du HA

• Sortie verticale sécurisée (sur demande)

• Sortie horizontale sécurisée avec manivelle courte – HG / HD

RM - 7
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

rideau métallique de sécurité minimax
Informations générales : Descriptif

• Sortie verticale avec renvoi d’angle accessible depuis l’intérieur ou l’extérieur (épaisseur de la cloison ≤ 270 mm) – VG / VD

Enroulement extérieur :

• Sortie verticale sécurisée (par défaut) – VG / VD, longueur de la manivelle en fonction du HA

• Sortie horizontale sécurisée avec manivelle courte – HG / HD

RM - 8
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

 rideau métallique de sécurité minimax
Informations générales : Descriptif

• Localisation des manœuvres de dépannage en fonction de l’orientation et de la motorisation (par défaut verticale) :

Sorties possibles manoeuvre par treuil

RM - 9
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

rideau métallique de sécurité minimax

Nom Désignation Côté manoeuvre Enroulement

THD Treuil horizontal droit

Droite
TVD Treuil vertical droit
Intérieur
THG Treuil horizontal gauche
Gauche
TVG Treuil vertical gauche

TAD Treuil arrière droit Droite

Extérieur
TAG Treuil arrière gauche Gauche

Position des sorties de treuil Type de cardan

Cardan double à
embase étroite
(6P7 = 165mm)

Cardan simple
(6P7 = 170mm)

Cardan double à
embase large
(6P7 = 585mm)

• Sorties des manoeuvres par treuil

En enroulement intérieur, 4 positions possibles :

o Sortie horizontale à droite vue intérieure avec double cardan – THD (par défaut)
o Sortie horizontale à gauche vue intérieure avec double cardan – THG
o Sortie verticale à droite vue intérieure avec simple cardan – TVD (LB < 2950 mm)
o Sortie verticale à gauche vue intérieure avec simple cardan – TVG (LB < 2950 mm)

En enroulement extérieur pose en applique, 2 positions possibles :

o Sortie arrière à droite vue intérieure avec double cardan à embase large – TAD (par défaut)
o Sortie arrière à gauche vue intérieure avec double cardan – TAG
Epaisseur du mur maxi : 400mm

En enroulement extérieur pose en tableau, 2 positions possibles :

o Sortie arrière à droite vue intérieure avec double cardan – TAD (par défaut)
o Sortie arrière à gauche vue intérieure avec double cardan – TAG

RM - 10
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

 rideau métallique de sécurité minimax
Informations techniques : disposition

Les dispositions du rideau

Sous linteau En applique

Enroulement intérieur

RL
Extérieur Intérieur

Extérieur Intérieur HB
HB
HA HA
Enroulement extérieur

RL
Intérieur
Intérieur Extérieur
Extérieur

HB HB
HA HA

En tableau En applique
ECG ECD
LA LA

LB LB

LA = Largeur coulisses non comprises

Les dispositions sont toujours données vue intérieure.
LB = Largeur coulisses comprises
HA = Hauteur enroulement non compris
HB = Hauteur enroulement compris
RL = Retombée de linteau
ECG = Ecoinçon gauche
Les cotes entourées indiquent les cotes à nous fournir
ECD = Ecoinçon droit
selon la disposition.

RM - 11
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

rideau métallique de sécurité minimax informations techniques : tablier et coulisses

Poids du tablier

Un calcul approximatif du poids du tablier peut être donné par la formule suivante :

Poids tablier (kg) = LB (mm) x HB (mm) x Poids (kg/m²)

Épaisseur poids (kg/m²)

6/10ème 9

8/10ème 12

Abaques d’attribution des coulisses – classes au vent - épaisseurs des lames :

• Tabliers en 6/10ème

• Tabliers en 8/10ème

RM - 12
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

 rideau métallique de sécurité minimax
I nformations techniques : Motorisation

La motorisation

Caractéristiques techniques

MOTEUR TUBULAIRE AVEC MANOEUVRE DE DEPANNAGE LA ≤ 2760

T5M
LB ≤ 4190

• Dépannage par tringle oscillante

• Sécurité (système de fin de course, sonde thermique intégrée, frein electromagnétique intégré)
• Simplicité de réglage
• Axe équipé de moteur tubulaire toujours fourni avec parechute

T10M
Nb de
Tension Puissance Intensité Câble Indice de Couple
Type moteur Tr/min cycles
(V) (W) (A) Alimentation Protection (Nm)
par jour

T5M 230 205 0.87 3x2.5 IP44 12 15 50

T10M 230 393 1.68 3x2.5 IP44 10 15 100

RM - 13
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22


rideau métallique de sécurité minimax Informations techniques : Colisage

Le colisage

Le colisage est constitué de 2 palettes :

• 1 Palette avec le tablier assemblé:

• 1 Palette avec :
- le caisson assemblé
- la paire de coulisses
- la manivelle de dépannage si différente de courte
- le colis d’accessoires

RM - 14
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

 rideau métallique
de sécurité minimax Informations techniques

Zones de réservation

PE

HA HB

ELC

EBC

LA Largeur coulisses non comprises

LB Largeur coulisses comprises
HA Hauteur enroulement non compris
HB Hauteur enroulement compris
ELC Encombrement latéral des coulisses (75 ou 95)
EBC Encombrement de la base des coulisses (27)
PE Dimensions des plaques d’enroulement (250)

RM - 15
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22


rideau métallique de sécurité minimax Informations Techniques : fonctionnement

Les modes de fonctionnement

Pression maintenue (utilisateurs formés)

Ce mode de fonctionnement est utilisable pour toutes les destinations du rideau. Il nécessite un organe de commande avec
contrôle permanent de l’utilisateur (action continue sur le dispositif de commande et vue sur la fermeture)

Attention : E
 n zone publique, l’organe de commande doit impérativement être personnalisé, boîte à clé par exemple.

• Sécurités nécessaires

Hors zone publique / en zone publique

en vue de la porte

Local commercial,
• Pas de sécurité nécessaire
industriel, de garage

Organe de commande En Hors

zone zone

BBA1 Boîte à bouton basculant en applique x

BBE1 Boîte à bouton basculant à encastrer x

BBA2 Boîte à 2 boutons en applique x

BCA Boîte à clé en applique x x

BCE Boîte à clé à encastrer x x

BCBA Boîte à clé bipolaire en applique x x

BCBE Boîte à clé bipolaire à encastrer x x

BBAR Boîte à 2 boutons radio en applique (associée au coffret de commande «Easy») x

Emetteur Télécommande (associée au coffret de commande «Easy») x x

Digicode Digicode sans fil, en applique (associé au coffret de commande «Easy») x x

Pour plus de détails techniques, se référer au chapitre «Motorisations & accessoires», rubrique «Accessoires de commande».

RM - 16
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22


rideau métallique de sécurité minimax Informations Techniques : fonctionnement

Impulsion à la montée / Pression maintenue à la descente (utilisateurs formés)

Ce mode de fonctionnement permet une ouverture par impulsion et une fermeture par pression maintenue
(ex-fonctionnement mixte sous la Norme Française NFP 25362). Ce mode de fonctionnement est apparenté
au mode impulsion dans la Norme EN 13241 + A2.

Attention : E
 n zone publique, l’organe de commande doit impérativement être personnalisé, boîte à clé par exemple.

• Sécurités nécessaires

Hors zone publique En zone publique

Local commercial,
industriel, de • Coffret adapté au moteur
garage

Organe de commande En Hors

Zone zone

BBA3 Boîte à 3 boutons en applique x

BBAS Boîte à bouton stop en applique x x

BCA Boîte à clé en applique x x

BCE Boîte à clé à encastrer x x

BCBA Boîte à clé bipolaire en applique x x

BCBE Boîte à clé bipolaire à encastrer x x

BBAR Boîte à 2 boutons radio en applique (associée au coffret de commande «Easy») x

Emetteur Télécommande x x

Digicode Digicode sans fil, en applique (associé au coffret de commande «Easy») x x

Pour plus de détails techniques, se référer au chapitre «Motorisations & accessoires», rubrique «Accessoires de commande».

RM - 17
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22


rideau métallique de sécurité minimax Informations Techniques : fonctionnement

Attention : En zone publique, l’organe de commande doit impérativement être personnalisé, boîte à clé par exemple.

Attention en lieu de travail : 2 spots clignotants + marquage au sol obligatoires suivant arrêté du 21 Décembre 1993.

• Sécurités nécessaires

Hors zone publique En zone publique

en vue ou hors vue
de la porte En vue de la porte Hors vue de la porte

• Coffret adapté au moteur • Coffret adapté au moteur • Coffret adapté au moteur

Local commercial,
• Barre palpeuse basse • Barre palpeuse basse • Barre palpeuse basse
industriel, de
• 1 microcontact de sécurité avec • 1 microcontact de sécurité avec • 1 microcontact de sécurité avec serrure
garage
serrure serrure • 2 jeux de cellules basses

• Coffret Murax VILLA

• Barre palpeuse basse
Maisonnée avec ampli
• 1 microcontact de sécurité avec
serrure

Organe de commande En Hors

zone zone

BBAI Boîte à bouton en applique, à impulsion x

BCA Boîte à clé en applique x

BCE Boîte à clé à encastrer x

BCBA Boîte à clé bipolaire en applique x

BCBE Boîte à clé bipolaire à encastrer x

BBAR Boîte à 2 boutons radio en applique (associée au coffret de commande «Easy») x

x
Emetteur Télécommande

x
Digicode Digicode sans fil, en applique (associé au coffret de commande «Easy»)

Pour plus de détails techniques, se référer au chapitre «Motorisations & accessoires», rubrique «Accessoires de commande».

RM - 18
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

 rideau métallique de sécurité minimax Informations Techniques : fonctionnement

Automatique (utilisateurs formés ou non)

En fonctionnement automatique, un mouvement du tablier s’effectue sans un acte manuel volontaire de l’usager (cas d’une
fermeture par temporisation...). Ce mode de fonctionnement est utilisable pour les locaux commerciaux, industriels et de garage
mais il est exclu pour la destination Maisonnée.

Attention en lieu de travail : 2 spots clignotants + marquage au sol obligatoires suivant arrêté du 21 Décembre 1993.

  ttention aux rideaux en fonctionnement automatique équipant des lieux d’habitation :

A
Le collectif d’habitation doit répondre à des exigences particulières (acoustiques/trafic...) non traitées par la Norme
Européenne EN 13241 + A2. Nos devis sont effectués sans ces spécificités.
Dans le cas d’un collectif, la signalisation (éclairage de zone + feux clignotants avec préavis de 2 secondes + marquage
au sol) est obligatoire (Arrêté du 09 Août 2006 relatif à l’application de l’Article R.125-3-1 du code de la construction
et de l’habitation).

• Sécurités nécessaires

En zone publique
Hors zone publique
En vue ou hors vue de la porte

• Coffret adapté au moteur

Local commercial, • Barre palpeuse basse
industriel, de garage • 1 microcontact de sécurité avec serrure
• 2 jeux de cellules basses

Organe de commande En Hors

zone zone

BBAI Boîte à bouton en applique, à impulsion x

BCA Boîte à clé en applique x

BCE Boîte à clé à encastrer x

BCBA Boîte à clé bipolaire en applique x

BCBE Boîte à clé bipolaire à encastrer x

BBAR Boîte à 2 boutons radio en applique (associée au coffret de commande «Easy») x

Emetteur Émetteur 4 fonctions (Commerce & Industrie) x

Digicode Digicode sans fil, en applique (associé au coffret de commande «Easy») x

TR Tube routier x

BM Boucle magnétique x

Pour plus de détails techniques, se référer au chapitre «Motorisations & accessoires», rubrique «Accessoires de commande».

Le Murax 47 est donné pour 15 cycles jour non consécutifs maximum.

Pour la Maisonnée, seul le fonctionnement par pression maintenue ou par impulsion hors zone publique est autorisé
(EN 13241 + A2).

RM - 19
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22

rideau métallique de sécurité minimax

Quelques données techniques

Tablier :

Longueur finie des lames : LB – 96 mm

Longueur finie de la lame finale : LB – 98 mm
Longueur finie du joint d’étanchéité : LB – 98 mm
Quantité d’embouts : Si nb lames paire = nb lames, Sinon nb de lames + 1
Quantité de rivets : nombre d’embouts
Jeu total entre les embouts et les fonds de coulisses = 10 mm
Pas des lames en 6/10ème = 46.15 mm
Pas des lames en 8/10ème = 46 mm
Pas de lame finale = 88 mm
Pas du joint d’étanchéité = 8 mm
Position serrure mini = 400mm par rapport au dos des coulisses

Caisson :

Longueur finie du caisson : LB – 7 mm

Axe (Manoeuvre manuelle) :

Longueur finie du tube de Ø80 mm : LB – 113 mm

Longueur finie du tube de Ø16 mm : LB – 31 mm (Tirage Direct)
Longueur finie du tube de Ø16 mm : LB – 51 mm (Treuil)

Axe (Manoeuvre motorisé) :

Longueur finie du tube de Ø80 mm : LB – 138 mm

Moteur T5M Si poids tablier ≤ 69 kg
Moteur T10M Si poids tablier ≤ 138 kg

Coulisses :

Débit coulisses : HA + ALLCOUL + 40 mm

Débit des joints des coulisses : HA + ALLCOUL + 40 mm

Hauteur de la serrure (Manœuvre manuelle) :

Sans joint HSER = 52 mm

Avec joint HSER = 60 mm

Hauteur de passage libre sous lame finale (Manœuvre manuelle) :

Sans joint = HA – 30 mm
Avec joint = HA – 40 mm

Hauteur de passage libre sous lame finale (Manœuvre motorisé) :

Sans joint = HA – 60 mm
Avec joint = HA – 70 mm

RM - 20
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22


rideau métallique de sécurité minimax Informations Techniques : Les options

Les options communes

Options

• Joint d’étanchéité sous lame finale Options

Le débord de la lame finale dans la baie augmente de 10 mm

• Joint d’étanchéité sous lame finale

• Le
T débord de la lame
hermolaquage RALfinale dans: -latablier
au choix baie augmente de 10seule
ou lame finale mm (total = 70 mm)
- coulisses
- caisson

Offre
• Thermolaquage
Thermolaquage : RAL au choix (1) : - tablier ou lame finale seule
• Par défaut finition en MAT (sur demande - coulisses
pour une finition BRILLANTE)
• RAL standards : 1015, 3000, 5010, 7015, - caisson
7016, 7021, 7022, 7035, 7037, 8014, 8019, 9002, 9005, 9006, 9007,
9010, 9016
(1) Offre Thermolaquage :
• Par défaut finition en MAT (sur demande pour une finition BRILLANTE)
• RAL standards : 1015, 3000, 5010, 7015, 7016, 7021, 7022, 7035, 7037, 8014, 8019, 9002, 9005, 9006, 9007,
L
9010,
es 9016
options en manoeuvre motorisée

• Manœuvre de dépannage accessible depuis l’intérieur et l’extérieur

Si pose applique et enroulement intérieur

Epaisseur du mur ≤ 250 mm Options

• Accès à la manoeuvre de dépannage sécurisé (verticale/horizontale)

• Joint d’étanchéité sous lame finale

Le débord de la lame finale dans la baie augmente de 10 mm (total = 70 mm)

• Manœuvre de dépannage accessible depuis l’intérieur et l’extérieur

• • TAccès à la manoeuvre
hermolaquage RAL aude dépannage
choix sécurisé
(1) : - tablier (verticale/horizontale)
ou lame finale seule
Epaisseur du mur ≤ 250 mm - coulisses
- caisson
Options
(1) Offre Thermolaquage :
• Par défaut finition en MAT (sur demande pour une finition BRILLANTE)
• RAL standards : 1015, 3000, 5010, 7015, 7016, 7021, 7022, 7035, 7037, 8014, 8019, 9002, 9005, 9006, 9007,
• 9010,
Joint9016
d’étanchéité sous lame finale
Les options
Le débord enfinale
de la lame manoeuvre manuelle
dans la baie augmente de 10 mm (total = 70 mm)

• Thermolaquage RAL au choix (1) : - tablier ou lame finale seule

• Verrous latéraux - coulisses
- caisson

(1) Offre Thermolaquage :

• Par défaut finition en MAT (sur demande pour une finition BRILLANTE)
• RAL standards : 1015, 3000, 5010, 7015, 7016, 7021, 7022, 7035, 7037, 8014, 8019, 9002, 9005, 9006, 9007,
Les options en manoeuvre manuelle par treuil
9010, 9016

• Serrure

• Serrure à canon rond

Décalage possible

RM - 21
LA TOULOUSAINE - 330*620 - NOIR - 10/06

Documents et schémas non contractuels - 03/22