NÁCH

D E

VERSAILLES,
ANNÉE 1783.
CONTINANT la Description du Chiteau , du Parc,
des Jardins & de la Ville de Versailles; du grand
& du petit Trianon'St de la Ménagerie; la
Maison du Roi, celles de ia Reine & de la
Familfe Royale ; les Bureaux des Ministres &
Secréiaires d'État ; la Prévôté de l'Hôtel ; le
Gouvernement de la Ville ; le Bailliage Royal 1

etc.

A VERSAILLES,
Chez RLATZOT , Libraire du Roi & de la Reine,
rue Satoiy , au Cabinet Littéraire.
A PARIS,
VALADE, Imprioicur-Llb. , rue desNoyeri.
Chez
LANGLOIS y ( Vue du Petît-Pont.
DESCHAMPS , ILïtirairei, rue S.-Jacques.
FROULLÉ , \ J
potit Notre-Dame.

jlvec sfpprobeUÌon & Privilège du iÇíïr.

2S
 AVERTISSEMENT.
Vaccueil favorable que h Public daigne
faire à cet Ouvrage depuis dix ans , en
prouve suffisamment futilité grâces aux
tiques & observations de plusieurs Gens
de Lettres , Artistes & autres Personnes
bien intentionnées , il acquiert chaque année
un nouveau degré de perfeclion.
Cette Edition beaucoup plus soignée &
plus correcte qu'aucune des précédentes > tant
pour la nomenclature , que pour V ordre des
matières > est aufji plus complette. Le Lecìeur
verra fans doute avec plaisir les divers chan-
gemens <S* augmentations qu'elle renferme.
On croit toujours devoir le prévenir i°
Qu'on n'a point prétendu ajjìgner le sang
d'aucun Corps en général , ni déterminer,
la préséance d'aucune personne en parti-
culier.
L fl . Que les Quartiers sont toujours dési-
gnés par les chiffres i . z. 3. 4 , & Us Se-
mestres par 1. & 1.
3**. Que régulièrement au premier Oólo-
bre on commence à travailler à l'imprejfion
de l'Âlmanachj & qu'en conséquence tous
les avis £• renseignement y relatifs doivent
être adressés avant cette époque au Sieur\
BL AIZOT , Libraire du Roi & de la Reine*
rue Satory, au Cabinet Littéraire*

A Í
 COMPUT ECCLÉSIASTIQUE.

Nombre d'Or , 17 I Indiction Rom. 1

Ëpactc, . , . 1
16 Lettre Domiuic. E
Cycle Solaire, iS |

FÊTES MOULU.

■La Septuagésime, le 16 Février.

les Cendres , le í Mars.
PAQUES, le 10 Avril.
Les Rogations , les 2.6 , 17 Sc 1$ Mai.
L'A SCENSION , le tj? Mai.
PENTECOTE, le S Juin.
LA T R 1 N 1 T É , le 1 f Juin.
LA FÉTE-DIÎU , le 15 Juin.
Le L Dimancliede l'Avent , le 30 Novembre,

LES Q U A T R. E-T E AI s.

Les 11,14 & 1 i [Link] 17 , 19 &c 10 Sept.

Les 1 1 , 1 ; & 1 4 Juin. |Lcs 17 , 1 9 & 10 Dec.

LES QUATRE SAISONS.

Printems , le 10 Mars, à f h. 1 5 m. du soir.

Eté, le il Juin, à ; h. 11 min. du soir.
Automns , le 2.3 Sept, á 4 h. ç8 m. du matin.
Hiver, le 2.1 Oéc. á 9 h. 11 m. du soir.

ECLIPSES.

11 y aurarette année six Éclipses , quatre de!

Soleil & deux de Lune. II n'y aura que les
deux Eclipses de Lune visibles à Paris : la
première, le 18 Mars , à 7 b. 41 m. du soir ;
la seconde , le 10 Septembre , à 10 h. du soir. j
 3
JANVIER, Signer k VERSEAU.

Ainsi nommé du Dieu Janus , à qui les Ro-

mains avaient consacré le premier jour de
l'Annéc Civile.

Jours Nom> de. Phases] le-v. | Con.

Sent. Saints. de laL.\ du S. [du S.
Mercj Circoncision. 7h 5 i 4h 8
Jeud Basile. 7 U 4 3
Vend ste Gencviív •J.L. 4 9
Same s. Rigobcrt le 5 , à !> 4 ?
Dtm. s. Siméon, St. 7 h. 45 S° 410
Lundi [Link] Rois. m. du P tu
Mar [Link],No«í matin, 4 11
Merc Lucien. 48
Jeud [Link], Ab! 47Í4 1 3
Vendj [Link],Her.| D P. Q. 414
Same s. Hygin. le 10, á 41!
Dim Cé faire. 9 h. ?i 44 4 16
Lund Hilaire. dui 4 17
Mar [Link] matin 4 18
Merc [Link],Ab. 4 19
Jeud s. Guillaum 4 10
Ven. Antoine. 4 il
Same! Ch.s.P.àR P.L 4 "
Dim. s. Sulpice. le 18 . 415
Lund' S .Sébastien à 1 b. 3S414
Mar ste Agnès. 10 m. 4 M
Merc 1 sVincentjm 1 du soir 4 17
Jeud s. Raymond! 418
Vend [Link]ée 4 19
Sarrii C. s. Paul, 4
Dim. ste Paule. 4 51
Lund] . Jean Chr <£D.Q. 4 33
Mar B. Charlem leií, à 4 3)
Merc [Link] Salesj 3 h.i 1 14 4 5 tf
Jeud steBathilde. minut 13 438
Vend s. Pierre N du m. 440

Lejourcroîtpenifantcemoisd'uneh. e in.
B 5
Ai
 FEVRIER , Signe J( les POISSONS.
Ainsi nommé de Februare , faire des ex-
piations , parce que les Romains offraient
au commencement de ce mois des sacrifi-
ces d'expiarion pour les morts.

Jours du Noms des Jo Phases tev. Couc.

Sent. M Saints. !.. délai. du S. du S.
Same 1 s. Ignace. 1
igN.L. jhio 4 h 4'
Dim. 2 Purification. 1
íe 1 , á 7 '8 4 43
Lund 3 s. Biaise. í heur. 7 *« 4 44
3
Mat 4 s. Isidore. î9 m. 7 ' í 4 4«
4
Merc < ste Agathe. du
S soir 7 M 4 47
Jeud 6 [Link] 6 7 " 4 49
Vend 7 s. Romuatd 7 7 io 4 5°
Same 8 [Link]. S 7 » 4 ïi
Dim. 9 s. Fulcran. 9 3P.Q. 7 7 4 54
Lund IO steSchoìast. 10 le 9 ,à 7 5 4 Sî
Mar n s. Severin. 1 1 í h. 17 7 4 4 n
Merc 1 i ste Eulalie.1 1 m. du 7 1 S Í9
Jeud 1 3 matin. 7 0 î O
1 5 s. Etienne P.
Vend '4 ste Apolline 14 «5? 5 1
Same I 5 s. Valentin.1 S «57 í 4
Dim. 16 Septuagéfime 16 « Í5 S Ç
Lund 17 s Siméon, E. •7 ÍOP.L. 6 Ç4 í 7
Mat 1 8 ste Julienne iS le I7 ,a áçi i s>
Merc 19 s. Silvain. 19 7h.11 650 S II
Jeud 10 s. Humbert 10 m. du 64S ? 11
Vend ii ste Marian. 1 1 matin. í 47 í '4
Same 11 Ch.s.P.àA. 11 S i«
Dim. 2; Sexagéfime. 1; Í45 ï «8
Lund *4 s. Mathias. 14 ÎU.Q. 641 í 19
Mar [Link]. 15 íe 14 » C 40 S 11
Merc -.6 steValburge 16 j.i 1 1 h. £ ;S f 13
Jeud 17 ste Honorn 17(14 m «36
Vend 18 js. Romain. iSjdu m. 1*34 S *7
1

Le jour croît d'une heure 34 minutes.

 M A R. S, Signe Y le BÉLIER.
Ainsi nommé , â cause du Dieu Mars au-
quel il iùc consacré pat Romulus, qui se di-
sait son fils. C'était le ptemier mois de l'An-
née Romaine.

Jours du Noms des h Phases Lev. CoUC.

Sem. M Saints. L. detaL. d» S. d,; S.
6h ;l íhjo
Same í s. Aubin. IS
Dim. 1 Quìnquagês. 3° fi 29 5 51
Lund 5 s. Simplice. 1 S «7 5 54
Mat ste Cuneg. 1 le J , á 6 15 ! 35
4
Metc 5 Cendres. i 7 h. 21 fi 14 5 37
Jeud 6 ste Colette. 4 minur. « 11 í 39
10 5 41
Vend 7 s. Th. d'Aq. 5 du m. 6
Same 8 [Link] de D. 6 S 18 S 43
Dim. 9 Quadragrés. 7 6 16 5 44
Lund ro steFrançois. H fi 1 ï 5 4*
6 1 ; 5 48
Mat 1 1 4oMartyrs. 9 S P. Q.
ID le 1 1 , 6 1 1 5
Metc 1 1 4. Tems. 50
Jeud í J s. Lubin. 1 ; à 1 h. & î 51
Vend 14 s. Longin. 1 1 9 min. 6 7 ! 53
Same í S s. Abraham 1 5 lu mat 6 6 5 55

Dim. l« Reminìfcere. 14 6 4 5 57
Lund 17 steGertrude M á 2 5 59
Mar 18 s. Grégoire. 1 6 fi 0 fi 1
Merc '9 s. Alexand. '7 * P. L S fi 3
Jeud 10 s. Joachim. iS leiS.â í 57 « 5
Vend il s. Benoît. 1 9 y heu. i 55 £ £
Same 1 1 s. Eusebc. 13 ì 1 m. S 53 £ 8
1 I du m. 5 5 1 £ 10
Dim. 1; OCKIÌ.
Lund 24 S . Gabriel. 11 5 49 £ I I
Mar 2? Annonciation 13 ÍD.Q. 5 48 6 15
Merc 26 s. Rupcrt. 14 le 15, à 5 46 fi 15
Jeud »7 s. Lugder. M fi h. fi í 44 « 17
Vend 18 S. Jean Her. 16 ra. du 5 41 £ I 9
Same 19 s. Gotdian. 17 soir. 40 fi 10
Dim. 3° Lattre. 28 5 39 fi 11
Lund 3 1 s. Rieule. 19 ? 37 á 14

Le jour croît d'une heure 48 minutes.

 =?5
AVRIL, Signe V lc TAUREAU.
Ainsi nomme d'Aperire , qui lignifie ou^
vi ir, lc germe des planres commençant dan?]
ce mois á ouvrir le sein de la terre. Ce mois
était le second de l'Année Romaine.
Jours d» Noms des Jo Pbafes Lev.
Sent. il Saints. l 'délai. du S. du S.
Mar i s. Hugues. 1 ®N.L- 5 h 3S 6hiS
Merc i s. Fi. de P. 2 le 1 , à 33 á 28
Jeud i s. Hégéíïpe. 3 8 h.59 i 3 1 ó 15
Vend 4 s. Ambroise 4 m. du í i° 6 3>
Same 5 s. Vincent F. 5 soir. I 18 33
Dim. 6 Judica. 6 ! 16 í 35
Lund 7 s. Valéry. 1 S M fi 37
Mar 8 s. Clotaire. è ( 1! 6 38
Merc 9 s. Denis,îv. s 5 P. Q ( 2C 40
Jeud 10 s. Crcscent. IC le 9 , à î 19 S 41
Vend n S. Jules , P. 1 1 9 h. 40 í 17 « 44
Sam.' I 2 s. Leon,Pap. i 2 m. du > Ifi é 4)
Dim '3 Rameaux. ; i soir. '4 í 47
Lund ■4 s. Hermén. Ì4 5 1 1 fi 49
Mar M s. Druon. 1S í 10 í°
Merc I 6 s. Paterne. Ifi í í 51
Jeud '7 s. Anicer. I 7 % P.L í 7 fi Ï4
Vend 18 s. Parfait. 1 8 le i7,à 5 S fi S«
Same ! 9 s. Eleuiher. 19 8 heur. í 4 6 «7
Dim. 2.0 PAQUES- 10 5 S m. f 2 fi íí
Lund 2.1 s. Anselme. 11 du ma- 5 O 7 1
Muid 2.1 ste Oport. 11 tin. 4 ÍS 7 2
Merc I? s. Georges. 4 57 7 3
Jeud 14 s. Robert. 14 4 55 7 4
Vend 15 s. Vital, M. M (CD. Q. 4 54 7 fi
Same 16 s. Cler , P. 16 le 14, â 4 5 1 7 8
Dim. 17 Qua/îmodo. 17 0 b. 3 1 4 ft) 7 lû
Lund 2» [Link],aéyî. 1 ; m. du 4 4-5' 7 1 1
Mar 15 ste MarieÉg 19 marin. 4 47 7 *}
Merc 30 s. Bertrand.) 50 4 4<"'!7
Le jour croît d'une heure 38 minutes.
 ?S5
MAI, Signe S les GEMEAUX.
Ainsi nommé des anciens Citoyens Romains,
dits Majores , auxquels il était <iédié. Ce'
mois était le troisième de l'Année Romaine.
Jottrt'dtt Noms des ft Hase. Lev.\CoHc.
Sem. \M Saints. t/deUL d» S. d» S.
Jeud r s. Jac. s. Ph. í |#N.l 4h 44 |7hi7
Vend i [Link]. île 1 4 4l 18
[Link] 3J11W. ste Cr. 3 1 11 heu. 4 4i 20
Dim. 4 steMonique 415 m 4 7 12
Lund (|C. s. Aug. 5ìdu m 4 13
Mar 6 S .Jean P.L. 6 4 3«7 í|
Merc 7 s. Stanislas. 4 347 i*
Jeud 8 Ap. s. Micli 53 17
Vend 9 s. Crég. N. 32 19
Same 10 s. Anrouin. le 9 , à 5" S»
Dim. 1 1 |s. Mamcrr. 3 h 5 29 3*
Lund Nérée. m. du iS 33
Mar 13 s. Servais. soir. 16 35
Merc >A\ Pacôme. 25
Jeud M s. Victorin. S P.L, 14|7 37
Vend IS s. Honoré, le ií,à 4 22 3?
Same «7 s. Ansone í h. 40 4 21 40
Dim. 18 s. Pascal, m. du 4 41
Lund 19 s. Yves, soir. 4 19 4*
Mar 20 s. Bernard, 4 J 7 7 43
Merci 11 ste Julie, S D .QJ4 I 6 7 45
Jeud 12 s. Hospice. le 2 3, à 4 7 4S
Vend!11*3 S .Donatien. 7 h. 49 4 14 7 47
Same, 24( s. Didier. m. du 4 »3 7 48
Dim. it/'ste Jeanne. matin. 4 7 4?
Lundi 16 Rogations. 7 t"
Mat [27 ». Hildcv ®N.L |4 7 5»
Metc léjs.Pé[Link]. leji.i U 7 S*
Jeud ly\AfcenJion. ih .13 4 7 53
Vend 30 's. Germain, m. du >4 3 54
Same] 3 1 iste Pétronil, 'matin. I4 «17 5 5

Le jour croît d'une heure 16 minutes.

 3 U IN , Signe 9 L'[Link].
I Ainsi nommé de ce qu'il était dédié à la
Jeunesse Romaine , qu'on appellait Juniores.
Ce mois était le A? de l'Année Romaine.

Jours Noms des Phases Lev. Couc.

Sem. Saints. delaL. du S. du S
Dim. S. Pamphi. ÍM 7 b 55
Lund s. Optât, 4 4,7 S S
Mar ste Cloride. 4 4 7 37
Merc s. Potin, 4 3 7 5S
Jèud s. Boniface, 4 * 7 58
Vend s. Probat. 4 1 7 59
Same s. Norbert. .4 1 ? ÎS
Dim. PENTEC. SP.Q 4 » 8 t
Lund s. Médard. !è « ,2 4 0 8 0
Mardi s. Landry . '< h. 8 4 0 S 0
Merc! 4. Tems. m. du 3 59 8 1
Jeud [Link] P. matin. 3 5V 8 1
Vend s. Basilide. .3 58 ? 1
Same Rufîii. OfiP. L i 58 8 i
Dim. La Trinité. le 15, à 3 58 § 3
Lund >fi(s. Aurélien. o b. 3 6 3 57 8 3
Mar
Merc
s. Avit.
ste Marine.
m. du 3 57
matin. 3 57 f 5

0 3
Jeud
Vend
Fête-Dieu.
s. Leùfroi.
3 57
ÎD.Q 3 57 ? 5 f 5

Same [Link], E. leii,àj 3 57

Dim. s. Maxime, h. o 3 57
Lund s Raym.v./. minut. i 57
Mar Nat.s. J.B. du soir } 57
Merc Tr. s. Éloi. 3 57,
Jeud s. Anselme., ® N.L' 3 57 ;
Vend s. Irénée. le 19, B Í7Ì'
Same [Link].v.j. 5 h. 3 58ÍÍ
Dim. 29!/. Pierre S.P. y min. 3 5 81
Lundi jolCom. s.P. du loir 3 î Si S 1

Le jour croît de 17 minutes jusqu'au î) ,

& décroît de 3 minutes du 11 au 30. '
m
 -va
JUILLET, Signe íl Ie LION.
Ainsi nommé par Marc-Antoine pour ho-
norer la naissance dcJules-Cé[Link]'appellait
avant, Quintilis , le 5 e mois de l'Année Rom
Jours du Noms des Jv Phases lev. Cotíc.
Sem. M Saints. L. de Ut,. du S. d» S.
Mar s. Martial.
I 3 3 n 59 8 h 1
Merc 1 Viíïr. N. D. 4 3 í9 8 ó
Jeud 5 [Link] E 5 4 0 8 0
Vend 4 T. [Link] 6 4 c 59
Same s. [Link] L. 7 4 I 7 59
Dim. 6 steMectilde 8 4 I 7 58
Lund 7 steVénéran. 9 2 P. Q 4 1 7 5 8
Mar S ste Elizab. 10 le 7, à 4 3 7 57
Merc 9 [Link], E. 1 1 4 h. 1 4 3 7 5tf
Jeud lo ste Félicité. 1 1 m. du 4 4 7 5 5
Vend l l Tr. s. Ben 13 soir. 4 5 7 55
Saine 1 i [Link]í. '"4 4 7 54
Dim. ' 3 [Link],Ab M 4 7 7 53
Lund '4 [Link] 16 ■:»P.L. 4 7 7 '52
Mar. I S s. Henri. 17 le 14, à 4 8 7 5*
Merc IÉ s. Sperat. 18 7 h. S 4 9 7 50
Jeud l 7 s. Alexis. 19 m. du 4 10 7 49
Vend 18 s. Clair. 20: matin. 4 1 I 7 48
Same '9 [Link]. 11 4 I 2 7 47
Dim. 20 sreMargue. 11 4 14 7 46
Lund 1 1 [Link].M. r
13 € >-Q 4 1 S 7 45'
Mar 12 ste Magdel. 141e 11, à 4 J 6 7 45
Merc a sApolinaire M4h.4f 4 17 7 41
Jeud 14 ste Suz. c. 2 6 m. du 4 18 7
41
Vend 2î [Link]. [Link]. i7 ; matin. 4 19 7 40
Same 2Í Tr. [Link]. 18 4 1 1 7 39
Dim 17 [Link]éon 19 ® N .L 4 11 7 37
Lund 18 ste Anne. $o:le 19, á 4 13 7 3«
Mar J 9 ste Marthe. 8 h. 4 4 2? 7 55
Merc 30 s. Ours, Ey. 2, m. du 4 16 7 33
Jeud 31 [Link]. Aux. j matin. 4 17 7 3»
Le iour décroît de 57 minutes.
K;
A í
 -Ht
AOUT, Signe nj> la VIERGE.

Ainsi nommé à cause de la naissance d' Au-

guste-César arrivée dans ce mois: c'érait au-
cunement .ft*»/», lc 6 c de l'Année Rom.

Jours du Noms des Jo Phases Lev. Couc.

Sem. M Saints. i. de laL. du S. du S.
Vend i s. Pier. ès L. 4 4 h i9 7I131
Same 1 [Link].P. í 4 3° 7 19
Dim. i [Link]. 6
4 3> 7 18
Lund 4 s. Dominiq. 7 4 33 7 16
Mar í [Link]. 8
4 34 - 15
Merc 6 Transf.N.S. 9 SP.Q. 4 3 6 7 13
Jeud 7 s. Gaétan. l0 le í , â 4 37 7 11
Vend 8 s. Juítin. l ] oh. 1 5 4 39 7 10
Same 9. s. Yon. 1 1 m. ûu 4 40 7 15
Dim. io [Link]. i ; matin. 4 41 7 '7
Lund 1 1 Susc.d,l,s.C '4 4 43 7 1 6
Mar 1 1 ste Claire. 1 f :? P.L. 4 45 7 14
Merc i ; s. Hipolyte I 6 le 1 1 ,à 4 4 fi 7 1 3
Jeud M steRad. v.j. 17 i h. 16 4 48 7 1 1
Vend i i ASSOMPT. rs m. du 4 5° 7 9
Same 16 s. Roch. »9 loir. 4 51 S
Dim 17 [Link]ès. lo 4 53 7 £
Lund iS ste Hélène. 11 4 54 7 í
Mar I 9 s. Louis, Ev. 12 ÍD.Q. 4 56 7 \
Merc 10 [Link].A. 1J Iei9, à 4 í8 7 I
Jeud 11 s. Sidoine. 14 7 h.i8 4 39 « O
Vend 11 [Link]. 1! minut. 5 r C f8
Same 1) s. Brieu,Ev. 14 dusoii
5 3 6 !<
Dim. 1-1 s. Barthele. 17 5 4 6 1 1
Lund 1 1 siLouis yHoi 2>8 5 6 6 53
Mar 16 s.Zép./.;. c. 19 5 8 í 1
Merc •-- s. Césaire. 1 ©N.l 5 10 4 4 9
Jeud tS s. Augustin. 1 le i7,à 5 1 1 £ 48
Vend *-s s. Merry. 3 ioh4i 5 t 'ì 6 46
Same 5° s. Fiacre. 4 minut. 5 M 6 44
Dim. i 1 s. Ovide. 5 du soit 5 16 6 43
Le jour décroît d'une heure 3 5 minutes.
Vt~ nn ;rrSî
 SEPTEMBRE , Signe jîs la BALANCE.

Ainiì nommé du mot latin Septem , parce

qu'il étaie le septième mois de l'Année Ro-
maine.

Jours du l Noms des Phases Lev.' Couc.

Sem. Al I Saints. délai. du S. du S.
Lund s. Leu , s.G. íhi8 6I141
Mar Lazare, 5 1° 39
Merc s. Grég. P. 5 11 37
Jeud ste Rosalie. 3 P. Q 5 *3 5*
Vend . Bei tin. 4, à î M 34
Same . Onelîph. S h. 46 í 17 S*
Dim . Cloud. du S 2-9
Lund N. de U V. matin. 3 30
Mar [Link]. 5 31
Merc s. Nie. Toi. :?;?.L. 5 34
Jeud Hiacinth. le 10 , 5 3«
Vend Raphaël. á 11 b. S 37
Same Maurille. 45 m. 3 39
Dm. Exalt. stcC du soir í 4'
Lund s. Janvier, 5 43
Mar s. Cyptien i 45
Merc 4. Tems. t 46
Jeudi Lamberr. ÍD.Q
Vend [Link]íòir le iS,à î ÍOi
Same| [Link]émie 1 h. 3 S 51
Dim s. Matthieu m. du 5 54
Lund s. Maurice. soir. í '5 3
Mar steThec.M. S 571
Merc s. Solin , E. 5 5.9 í o
Jeud s. Firmin,E. 6 i 5 58
Vend! ste Juitinc. ® N.L « 3 57
Same [í.Cô.s. Da le 16, à « 4 55
Dim. s. Céran. oh. 55 15 53
Lundi s. Michel. minur 5 5i
Mar s. Jérôme. du soit 5 49

Le jout décroît d'une heure 4; minutes.

ft
 OCTOBRE, Signe ro. le SCORPION.
Du mot latin OSlober , parce qu'il était le
huitième mois de l'Année Romaine.
Jours d* Noms des J. Pbases Itv. CV «c.
Sent. M Saints. !.. de 1 .1 L. <i»í. <si» S.
Merc i s. Reroi,Ev. 6 6hi 1 ,h 4 8
Jeud ss. Anges G. 7 6 13 5 4 6
Vend 5 [Link]é. S S P. Q. 6 IJ 5 44
Sa me 4 s. François. 9 le 3 , à á 17 S 41
Dlm. f ste Aure. 1 0 o h. 48 fi 19 5 4'
Ltmd 6 s. Bruno. 1 1 m. du 6 20 5 39
Mar 7 ste Serge. I 2 soir. fi u f 37
Merc 8 sre Brigitte. '3 6 ï;î 5 35
Jeud 9 s. Denis^Ev. < 4 « 16 5 33
Vend 10 s. Telchide. ' i «P.E. 6 28
Sa me 1 1 s. Firmin. I 6 le 10 , fi 19 55 35°
1

Dim 1 i [Link],Prê. 17 à 1 1 h.
Luxíá i i s. Géraud. 18 35 «>•
« 3' 5
Mar '4 s. Caliíte. 1 9 du m. «« 33 5
35 5 15
M^rc 1 5 ste Thérèse. lo S 36 5 13
Jeud I 6 [Link]é. 21 <í 38 5 *«
Vend '7 [Link] 1 2 fi 4c
Sa me iS s. Luc , Ev. 15 €D.Q. S 42 5í '9 18
Dim. 19 s. Savinien. l 4 le 18, à fi 43
tund IO s. Caprais. M 8 h. 4 fi * 45 5 »
S

Mar 1 1 ste Ursule. 26 m. du fi 47 5 1'41 5

Merc 2.2 s. Mellon, E. 2-7 matin. fi 49 5 > 1
Jeud. 2} s. Hilarion. 2.8 fi 50 5 9
Vend *4 [Link]. fi 52 5 7
Same If [Link]é[Link] 3° 6 54 5
Dim. 2. fi [Link].E. i m N.L «
í 55 5 4
Lunâ 27 s Faron. i le 2ú ,à « 57 5 1
Mar s [Link] 3 ih. 18 « J9 5 1
Merc 2-9 Narcisse.E. 4 m. du 7 0 4 59
Jeud 5° s. Lucain. 1 matin. 7 i 4 57
Vend 3> [Link].v./. 6 7 4 4 5*
Le jour décroît d'une heure 43 minutes.
 •a
[Link] , Signe le SAGITTAIRE.
Du mot latin November, parce qu'il étair le
neuvième mois de l' Année Romaine.

Joitrs d'.'. Noms des Jo Phases Lev. Coue.

Sem. u Saints. L. de UL. dis S. du. S.
Same I TOUSSAINT 7 ÌP.Q; 7 b 5 Í ^H
Dim. 2 s. Marcel. S le i , à 7 7 4 íi
Lund $ Trépassés. 9 7 h- 3 5 ■7 9 4 í'
Mar 4 [Link] B. 10 m. du 7 10 4 49
Merc í ste . Bertille ! I soir. 7 12 4 4«
Jeud 6 s. Léonard. i ; 7 ï i 4 46
Vend 7 s Eustache. 1 3 7 íï 4 44
Same 8 stes Reliq. ■4 7 16 4 43
Dim. 9 [Link] i S #P. L. 7 i8 4 4i
Lund IO s. Léon , P. I 6 le 9 . à 7 "9 4 4o
Mar 1 1 s. Marr. E. 17 i h. io 7 21 4 38
Merc I ; s. René,Ev. iS min. du 7 4 37
Jeudi ' 3 [Link],Ev, 19 matin. 7 24 4 36
Vend '4 s. Maclou 20 7 25 4 34
Same M s. Eugène. 2 I 7 27 4 33
Dim. I 6 s. Edme. 22 7 2Ï 4 31
Lund '7 [Link],E. 23 iD.Q. 7 29 4 3û
Mar 18 ste Aide ,V. U le 17, 7 3< 4 29
Merc ■9 steElizabet. lï à s h. 7 31 4 28
Jeudi ID [Link]é,C. 16 10 ni. 7 34 4 26
Vend 2 I Prés. N. D. 27 du m. 7 35 4 *S
Same 22 ste Cécile. 28 7 3« 4 24
Dim. 1J s. Clément. 29 7 37 4 *3
Lund 24 s.Séveiin,S. 1 ® N. L 7 3» 4 11
Mar M sre Cather. 2 le 2 4 ,à 7 39 4 20
Merc 26 ste G. des A. 3 òh, 49 7 40 4 "9
Jeud 27 s. Vital. 4 minut. 7 41 4 18
Vend iS s. Sosthène. ! du soir 7 42 4 '7
Same 29 s. Saturnin. 6 7 43 416
iìim. iV rivent. 7 7 +4 4 M

Le jour décroît d'une heure 18 minutes.

-K
 -5Í
DECEMBRE, Signe % le C/.I>[Link].
Du mot latin December, parce que ce mois
était le dixième de l' Année Romaine.
Jours du Sems des Jo Phases lev. Cette.
Sem. M Saints. L. delaL. du S. du S.
Lund 1 s. André. 8 3P.Q- 7 h 45 4I114
Mar 2 s. Fr. Xavier 9 le ) , à 7 4 e 4 13
Metc 3 s. Pierre, C. 10 4h.i6 7 47 4 13
Jeud 4 ste Barbe. I 1 m. du 7 48 4 12
Vend 5 s. Sabas. I 2 matin. 7 49 4 11
Same 6 s. Nicolas. 1 3 7 5° 4 10
Dim. 7 s. Ambroise 14 7 5° 4 10
Lund S Conc. N. D. 1 5 #P.t. 7 S 1 4 9
Mar 9 ste Valere. ifi le 8 , 7 Ï2 4 8
Merc 10 ste Eulalie. 17 à 7 h. 7 f 2- 4 8
Jeud 1 J S. Damase. 18 1 1 m. 7 53 4 7
Vend 1 2 s. Hermeg. 19 du soir 7 53 4 7
Same 1 3 ste Luce,V. 10 7 53 4 <S
Dim. 14 s. Nicaise. 21 7 54 4 fi
Lund M s. Gorgone. 2-1 ÍD.Q. 7 54 4 fi
Mar tí s. Josse. 23 le 17, à 7 54 4 f
Merc 17 4. Xems. 24 0 heur. 7 55 4 í
Jeud 18 s. Memin. 2f 14 m. 7 55 4 í
Vend 19 [Link]éon z6 du mai 7 55 4 5
Same 20 steAdélaïde 17 7 55 4 î
Dim. 21 s. Thomas. 28 ©N.L. 7 55 4 5
Lund 21 s. Gatien. 29 7 55 4 5
Mar -3 s. Félix , P. I UI1.30I7 fî 4 S
Merc 24 steVict. v. j. 2 minut. 7 55 4 í
Jeud M NOEL. 3 du soit 7 55 4 S
Vend 16 [Link]^M 4 7 54 4 6
Same 27 s. Jean , Év. 5 3P.Q. 7 54 4 £
Dim. 18 ss. Innocens 6 le 30, à 7 54 4 fi
Lund 29 [Link]. C. 7 3 h. 38 7 54 4 7
Mar 30 s. Sabin. 8 m. du 7 53 4 7
Merc 5 1 s. Silvestre. 9 loir. 7 53 4 §
Du 1 au 21 le jour décroît de IJ min.
& du 12 au 31 il croît de ; min.
 DESCRIPTION

DE VERSAILLES.
■g ■- ! »

VetsM* , cette Ville célè-

V ERSAILLES,
bre par la naissance de plusieurs de nos
Rois t , par son magnifique Château que
depuis Louis XIV , ils ont toujours habité * ,
8c pat ses Jardins austì vantés pour la beauté
de leurs eaux, que pour les chefs-d'œavre de
sculpture qui en sont l'ornement , est à 4
lieues S. O. de Paris , à 19 degrés 47 minu-
tes 10 secondes de longitude , & à 48 de-
grés 48 minutes 1 8 secondes de latitude. La
distance est de dix mille í*c quelques centaines
de toises. Le premier mille , ou la première
borne milliaire est placée contre le mur de i»
terrasse des Tuileries , le dixième mille est
dans l'avenue de Paris , près les petites Ecu-
ries du Roi , & le onîieme mille est fur la
route de Chartres a quelques centaines de toi-
ses de la rue de rOrangerie.
Nous continuerons de donner une notice du
Château , du Parc , des Jardins & de la Ville,
ainsi que des Palais de Trianon & de la
Ménagerie. Les Ouvrages connus fur cette
matière nous dispensent d'entrer dans de trop
longs détails. Nous nous arrêtercns feulement

t Louis XV > U Sa Majesté régnante.

+ I,ouis XIV s'est établi à Versailles en iS8i,
quoique le Château n'ait été achevé qu'en 1C87 ; ií y
est moi! en 171 v
ÎS B 1 «
18 DESCRIPTION

aux chefs-d'œuvre des Artistes de génie qui

on: embelli cet auguste lieu dont on ne peut
mieux réfumer les beautés que par ce distique
latin :

%cx , Regnum , Domus : hac triafunt spettacula

mundi
anim9 , Regnum viribut , arte Domut.

LE CHATEAU.

L
E Château est fur une élévation , au cen-
tre d'un vallon. Louis XIII en acheta
remplacement de Jean de Soi]? en 1S27, oc
y fit construire un RendeK-tious de chasse : on
voit par ce qui en existe encore , que ce n'était
qu'une Maison de campagne , que Bajfem-
pierre appellait avec raison le chétif Château
\de Versailles *. On était bien loin de prévoir
alors ce qu'il devait être un jout. Lmis XIV
qui cherchait à Ciéer des choses extraordi-
naires S: á vaincre la nature , le trouva
convenable á remplir ses vues : d'ailleurs
''aspect lui parût agréable. II convertît le
village en une Ville qui devient de plus en
plus considérable, & le Château en un Palais
magnifique. En cela , la faine politique 6c
son goût pour les bâtimens s'accordaient ;
il était persuadé que rien n 'est plus capable
de donner à l'Etranger une haute idés d'un

J* Ce Monarque avait placé fa petite Maison de

Versailles fur un tertre isolé, précédemment occupé
[par un moulin destiné au service des plaines balles du
I voisinage, lesquelles entourées de collines étaient telle-
ment exposées auvent, que leurs grains fréquemment
versés attirèrent à la Paroisse du lieu lc non» de
^trjailks.
 DU CHÂTEAU.

Monarque 5c de la Nation qu'il gouverne ,

que des édifices impofans. Ceux de Ver-
sailles sont d'autant plus dignes d'admira-
tion , que sept ans ont suffi pout leur con-
fection , ainsi que pour celle du Parc 6c des
Jardins. En estet , ces immenses travaux fu-
rent terminés en 16S0 , comme il paraît par
<la médaille que fit frapper cette année l'Aca*
démie Royale des Inscriptions & Belles-Lettres.
On doit particulièrement aux talens réunis
de trois Hommes d'un génie transcendant les
beautés fans nombre de Versailles , Marlj
ôc Trianon. Ces Artistes célèbres étaient ,
Jules -Hardoui» Mansard, pout l'arcltitecturc
& la conduite des bâtimens; André le Noflre,
pour la distribution 8c la décoration des jar-
dins i & Charles le Erun , pour la peinture ,
le destin 6c les arts qui en dépendent. On
peut dite qu'ils ont heureusement secondé les
intentions du Monarque dont ils avaient
acquis la confiance. Celbert était Ministre
alors.
. Le Château fut construit fur les destins
5c fous la conduite de Mansard : on y aborde
.par les avenues de Paris, de St-Cloud &
de Sceaux ; ces avenues plantées chacune de
quatre rangs d'arbres , (forment la patte!
d'oie , 8c aboutissent á la Place d'Armes -,
aux deux côtés de l'avenue de Paris , qui a
400 toises de long 8c it de large, font le
Pavillon du Grand-Maître , l'Hôteldu Grand
Veneur , & les grandes 8c petites Ecuries
du Roi. Ces Ecuries qui font a 'Jslî du deliin de
Mansard, furent commencées en 1679, &
finies en : 6 8 s . On remarque le bon goût 8c la
régularité de ces deux bâtimens , qui sont
relevés par d'excellens morceaux de sculptu-
re. Des Galeries voûtées , des Cours fpa-
20 DESCRIPTION

rieuses , des Manèges couverts 6c découverts

distinguent ces beaux édifices, unis d'ailleurs
par un accord 6c une symétrie admirables. Les
toits iont d'une certaine coupe qui a été imi-
tée depuis avec succès ; comme François
Mansard , oncle de Jales-Hardouin , avait
imaginé ces sortes de combles , on les
nomma Mansardes.
Après avoir traversé la Place d'Armes on
arrive à la première cour du Château, dite
des Ministres , parce qu'ordinairement les
Sectétaires d'Etat y logent. C'est dans cette
cour , qui a 8< toises de long , que quatre
Compagnies du Régiment des Gardes Fran-
çaises 6c deux du Régiment des Gardes
Suisses, font la parade au bruit des fanfares
d'une musique guerrière. Leur service consiste
à garder les dehors du Château , 6c à garnir
cette cour , toutes les fois que le Roi fort.
La Cout des Ministres conduit à la Cour
Royale , donr l'aîle gauche a été recons-
truite fur un nouveau plan d'après les des-
sins de feu M. Gabriel. Cependant les travaux
de cet édifice , qui n'est pas'achcvé , étant,
suspendus , il paraît que Ton se propose de
faire des chnngernens au projet qui avait
d'abord été présenté 6c adopté.
Cette derniere Cour est terminée par celle de
Marbre , ainsi nommée parce qu'elle est pavée
de carreaux de marbre noir 6c blanc. Les bâ-
timens qui l'environnent , 6c une partie de I
ceux de la précédente , font de l'ancien I
Château bâti fous Louis XIII.
Aux angles latéraux de la Cour Royale I
font des arcades fous lesquelles on passe I
pour aller fur la Terrasse , ou à la Cha- g
pelle du Roi , au sortir de laquelle on peut |
 DU CHÂTEAU. 11

voir la façade entière du Château du coté

des Jardins , cn fe plaçant entre les deux
bailìns de la Terrasse. Cette façade , qui a
plus de 300 toises de long , est ornée de
pilastres ïonUjues, avec quinze Avant-corps,
fur lesquels font posées des colonnes isolées
du même ordre ; au-dessus règne un atti-
que, dont l'entablement suppotte un comble
à la romaine , tetminé par des balustres
ornés de vases & trophées. Le rez-de-chaussée
est pris dans le soubassement. Les Avant-
corps ont pour couronnement des statues
d'environ treize pieds de haur , faites par
Marsy , le Comte , Desjardins , Tttbi , Roger ,
Raon , Hardy , Mafsott , d'Ojfier , le Gros ,
Joavenet, Martine, 6c autres. Elles représen-
tent les quatre Saisons , les douze Mois de
Tannée , les Arts , 6cc. Les quatre figures de
bronze, adossées á la façade du Château,
ont été fondues par les Kellers d'aptès l'anti-
que; elles représentent Bacchus , Antinous,
Apollon 6c Silène. On peut rentrer dans le
Château par l'arcade opposée à celle de la
Chapelle , près de laquelle est l'escalier de
marbre , qui conduit aux Appattemens du
Roi.
Après avoir traversé deux Salles de Gar-
des-du- Corps 6c une de Cent-Suisses , on ar-
rive à l'Anti-chambre , ci devant la Salle du
Grand-Couvert. II y a dans cette pièce plu-
sieurs tableaux de bataille de la composition
de J. Parrocel. Sur la cheminée on en voit un
qui représente la bataille d'Arbelles , mor-
ceau estimé , de Pierre de Cortene.
La seconde Anti chambre , appellée l'œil de
bœuf, est ornée de rableaux du Bajsan , du
Gentilesebi 6c de Paul Vêrenefe 3 les trois de
ce dernier Peintre , qui représentent Esther ,
 DESCRIPTION

Bethsabée 6: Judith , sont les plus remar-

quables. On y admise auíli la frise rampante ,
enrichie d'une sculpture merveilleuse.
Ensuite est la Chambre parée du Roi , au-
trefois la Chambre à coucher de Louis XIV.
Aux côtés du lit font deux tableaux ; le pre-
mier qui est un des beaux ouvrages de le
Dommquin , représente David chantant les
louanges du Seigneur, 6i l'autre, par Raphaël,
a pour sujet S. Jean ('Evangéliste dans l-îté de
Pathmos •, ce tableau originairement peint fur
bois a été mis fur toile , par feu M. Picault ,
connu par son admirable secret d'enlever
la peinture à l'huiie. Les deux premiers dessus
de porte offrent les portraits du Marquis
à'Aytonne , par Van-Dycìe , 8c celui de ce
célèbre Peintre , fait par lui-même ; les
deux autres du côté du lit de parade repré-
sentent S. Jean 8c une Madelaine , pat le'
Guerchin. Sut la corniche on remarque les
quatre Evangélistes, par Valentin, &c entre ces
derniers , J. C. parmi les Pharisiens , par le
même , 8c le mariage de Sainte Catherine.
La seconde piece , est la Chambre à cou-
cher du Roi ; dans les quatre dessus-dé-
porté, on voit les portraits de D. Juan d'Au-
triche , pat A. Maure , de Catherine de Valois ,
pat Rubens , de ÎXfarie de Médicis , par
Van-Tyiàe , 8C de François l, par le Titien.
Les chandeliers d'ot qui font fur une table de
matbre,font l'ouvrage du fameux P. Ger-
main : outre le précieux de la matière , on
admire le fini de l'exécution 8c l'élégance
du dessin.
Suit la Salle ou Chambre du Conseil : on y
remarque deux beaux bustes; le premier, de
Scipion V Africain, dont la tête est de bronze
antique'avec des yeux d'argent ; la draperie de
 PU CHÂTEAU.

j! marbre blanc qui y a été adapiéeparG. Coustou-,

j est d'une grande délicatc-írc : le second buste cn
jporphire est celui d'Alexandre -, les draperies
les ornemens , sont de bronze doré en or
| moulu. Les dessus de-porte , sont du célèbre

j Dans le Cabinet du Roi qui succède , est

i placée la magnifique Pendule * de Pafsemant,
jexécutée par Dwtbiot. Ce chef-d'œuvre de
rHorlogcrie & de U Méchanique, a sept pieds
de hauteur, òc marque réguliéremenr les se-
condes, les phases de la lune , l'état du ciel
relativement aux planètes , le jour , le mois ,
l'année , &cc. On voit auiïì un Baromètre
sensible de l'invention du feu sieur Torrê, &c
.deux modèles en bronze des statues équestres
de Louis X/s à Paris & à Bordeaux , par Bon-
chardon & J. B. le Moine. Les dessus-de-porte
de ce Cabinet , font encore du PouJJîn.
En rétrogradant par l'eeil de boeuf, on
trouve le Sallon de la Paix , qui est à gau-
che en entrant dans la grande galerie , &c qui
fait partie des Appartemens de la Reine. La
coupe de ce Sallon , peinte par le Brnn ,
représente la France aíïìse sur un globe
d'azur, dans un char porté fur un nua-
ge , òc couronne par la Gloire. La Paix &c
des Amours unissent des tourterelles ayafrit
à leur cou des médaillons, symboles des al-
liances de la France avec les Cours Etran-
gères , qui ont eu lieu sous le règne de
Lents Xllf. Les ornemens en relief font de
bronze doré. Le tableau ovale delachemi-

I
* Cette Pendule Astronomique couronnée d'une
sphère motivante, tut présentée à Louis XV en 1749.
Les révolutions des Planètes y font si précises, qu'en
jooo ans, on ne trouverait pas un seul degré dt diffé-
rence avec les Tables Astronomiques*
ta
14 DESCRIPTION

née , représente Louis XV tenant d'une main

un gouvernail , 8c de l'autre présentant une
branche d'olivier à PEurope : ce tableau allé-
gorique, supérieurement compose , est de Fr
te Moine.
Du Sallon de !a Paix , on revient dans U
grande Galerie , dont Parchitecture 8c les
peintures font dues au célèbre le Brun. L'Eu-
rope n'offre rien de plus beau 8c qui soit
comparable à Pordonnance Sc au goût qui y
-règnent. Elle a rrente-fept toises de long,
cinq de large , 8c six toises un pied de haut
fous clef : dix-fept grandes croiíées l'éclai-
rent : à Popposé fout autant d'arcades dont
le fond rempli par des glaces , réfléchit
les jardins avec leurs pièces d'eau , 8c tous
les objets qui font dans la Galerie : entre
les arcades 8c les croisées , font quarante-
huit pilastres de marbre rance, dont les
bases 8c chapiteaux composites font de
brome doré. La voûte en plein-cintre, re-
présente sous des figures symboliques 8c de
sçavantes allégories , dans neuf grands ra-
bleaux 8c dix- huit petits , les époques les plus
frapantes du règne de Louis XIV, depuis
1661 jusqu'en 1678 , telles que les conquêtes
de la Hollande 8c de la Franche-Comté, le
passage du Rhin , &c. De courtes inscriptions
indiquent le sujet 8c Pannée.
Cesdifférens morceaux font distribués dans
des compartimens accompagnés d'une belle
architecture, feinte 8c soutenue par des ther-
mes de bronze doré. Les Génies des Arts 8c des
Sciences y font occupés à décorer ce lieu de
tapis & de guirlandes.
L'entablement est enrichi de sculptures qui
représentent des chiffres 8c des devises de
Ltuis XIV, des couronnes royales, 8c des col-
liers des Ordres de S. Michel 8c du S. Esprit.
 DU CHAT E A U.

La corniche est ornée de trophées, auxquels

des enfans attachent des guirlandes de fleurs.
La moitié de ces sculptures est de Coysevox.
Deux grandes arcades ornées intétieure-
ment de quatre colonnes fie de huit pilastres
embellissent les entrées de cette superbe Gale-
rie; les pilastres font séparés par des piédestaux
en. saillie , qui soutiennent quatre statues
antiques de marbre. Les deux adossées au
Sallon de la Guerre , représentent la Vé-
nus d'Arles Sc Bacchus ; 8c celles du côté
du Sallon de la Paix , une Vestale 8c Uranie.
Ces quatre statues ont été restaurées par Gi-
mtion. La derniere est un chef-d'oeuvre de
sculpture.
Vers le milieu font quatre autres figures
antiques, placées dans des niches. D'un côté
c'est Germanicus , par AUamene , 8c une
Vénus semblable à celle de Médicis , par
Cléumene ; de -l'autre côté , c'est une Diane ,
8c une figure de marbre de Paros représen-
tant la Déesse de la Pudicité.
Les autres ornemens consistent dans des
bustes antiques , des vases 8c tables de pot-
phyre , d'albâtre ou d'agathe , 8c des giran-
doles dorées en or moulu.
Le Sallon de la Guerre termine la Galerie;
le plafond, de forme pareille à celui du Sallon
de la Paix , est encore l'ouvrage du Peintre
immortel dont nous venons de parler: fes
ornemens font analogues à Bcllone, à laquelle
il est consacré.
On voit en entrant , fur le chambranle
d'une cheminée feinte, un bas-relief ovale
de douze pieds de haut , pat N. 8c G. COUJÏOH;
il est renfermé dans nue botdure de marbre ,
8t représente Louis XIV À cheval , couronné
par la Victoire, 8c marchant fur le fleuve
du Rhin couvert de Soldats. Dans l'ouver-
 DESCRIPTION

ture feinte de la même cheminée , est un

autre bas-relief, modèle fait par Desjardins,
dont le sujet est une femme a Mise , entourée de
Génies , Sc écrivant l'Histoire du Monarque.
A droite est le Sallon d'Apollon. Le pla-
fond , peint par la Fojse , représente cc
Dieu monté sur son char. Le Trône de Sa
Majesté est placé dans cette pièce fous un
magnifique dais en forme de baldaquin. Les
travaux d'fjercule , précieux tableaux du
Guide , achèvent de ia décorer. Sur la cher
minée est le portrait en pied de Louis XIV,
par Rigaud,
Suit le Sallon de Mercure ; le plafond peint
par Philippe Champagne , d'après les de (lins de
le Brun , représente ce Dieu sur son char envi-
ronné des attributs qui le caractérisent ; deux
sublimes morceaux de peinture de Raphaël
d'Urbin se voient ici, l'un est Saint Michel qui
terrasse le démon , fc l'autre la SainteFamille.
Le premier tableau, aété enlevé de défias bois
ôc mis fur toile , par feu M. Picanlt. Ce Sallon
est orné de plusieurs autres excellons tableaux
* qui varient tous les ans ; les dessus de porte
sont de Blanchard 8c de le Carayage. Dans
cette même pièce est l'ancienne horloge du
Roi , qui , à toutes les heures , fait entendre
un carillon : en même temps des pottes
s'ouvrent, Louis XIV paraît fur un piédes-
tal ; une Victoire descend d'un nuage , &
le couronne de laurier. Cette méchanique
ingénieuse est d'Antoine Morand , qui l'a
faite en iyoí.

* A^.jtT. La plupart des tableaux des Appartcmens du

Roi , changent suivant les faisons Sc les ameublemens ,
Sc presque tous les ans il y en a de plus ou de moins ;
c'est pourquoi nous ne pouvons parler que de ceux qu'on
y voit le plus communément. I
 DU CHÂTEAU. 2-7

Du Sallon de Mercure on paíTe dans celui

de Mars. Audran a peint fur le plafond ce
Dieu fur son char environné des attributs
militaires. Jauvenet cc Houajse , Pont aussi
décoré de quatre tableaux analogues au fn-
I et. On remarque dans cette pièce celui de
la Famille de Darius , excellent morceau
de le Brun , 8c les Pèlerins d'Einmaus , par
Paul feronese. En entrant on Voit aussi les
portraits en pied de Louis XV 8c de la
feue Reine , par les célèbres Michel Sc Carie
Vartloo quionr perpétué à nos yeux les traits
de deux têtes cheres à laNation. On remar-
que fur-tout celui du Monarque vêtu des ha-
bits de son Sacre. Ce regard majestueux qui
le caractérisait y est renia supérieurement.
Les étoffes Sc les draperies font d'une vérité
surprenante.
Le Sallon de Diane suit; le plafond peint pat
Blanchard , représente la Lune fous la figure
de Diane fur un chat tiré par deux biches ,8c
accompagnée des Meures & des attributs de
la Chaise Sc de la Navigation. Les quarte au-
tres tableaux , font d'Jîudra» Sc de la Foffe.
Cc dernier a,peint fur la cheminée , le sacrifice
d'Iphigénie, qui est un très-beau morceau:
au-dessous est un bas-relief de marbre blanc ,
qui a pour sujet une fuite en Egypte , par le
fameux Sarrasin. Le tableau opposé représente
l'Ange-Gardien , par liFéti. En face des fenê-
tres est le buste de Louis XIV, par le Cava-
lier Bernin. Cette Salle, appcllée autrefois la
Salle du Billard , est encore décorée de bus-
tes d'Empereurs 8c d'Impératrices.
Dans la pièce suivante , Houafe a peint sur
le plat'ond , Vénus fur son char tiré par
des colombes , avec les attributs relatifs
à cette Déesse. En face des croisées est la
 DESCKIPTION

statue de L. Quinctius-Cincinnatus, antique

d'un grand mérite. Sur les murs font deux
bonnes perspectives de Rousseau-,
Le plafond de la Salle de l'Abondance,
est encore peint par Houajse. Cette piéce est
décorée de bons tableaux de chevalets qui
changent chaque année.
Cette longue fuite d'Appartemens ne pou-
vait être terminée plus heureusement que
par le Sallon d'Hercule.
Ce Sallon , l'admiration des Etrangers 8í
la gloire de I'Ecoîe française , est dû à la
magnificence de Louis XV \ il a soixante-
quatre pieds de long iur cinquante-quatre de
large , & est décoré de vingt pilastres corin-
thiens de marbre rance , dont les bases de
bronze ftc les chapiteaux de métal doté, sou-
tiennent une corniche dorée d'or moulu ,
ornée de trophées 6c de consoles. Les pié-
destaux des bases font de marbre vert cam-
pan , & les panneaux de marbre d'Antin.
Le plafond peint par F. Le Moine , est le
plus grand & l'un des plus beaux íujets de
composition qu'il y ait : TOlympe est ouvert -,
on y voit tous les Dieux de la Mythologie
avec leurs attributs distinctifs , neuf Grou-
pes & trois Carrels représentent l'apothéose
& les travaux d'Hercule. Ces Groupes com-
posés de 141 figures détachées du fond avec
un art merveilleux , font renfermés dans un
atiiíHií; feint de marbre blanc veiné avec
panneaux de brèche violette , qui règne au-
deifus de la corniche : les Carrels rehaulïés
d'or font placés dans le milieu de cette cor-
niche & couronnés d\me guirlande de
feuilles de chêne, feinte de stuc. Ou remar-
que aussi dans cette piece deux excellcns
sa DO CHÂTEAU.

tableaux de Paul Véronese ; le premier sûr

donné á [Link]ùs XIV en 166% par la Répu-
blique de Venise ; il représente J. C. chez
Simon le Pharisien , & a 14 pieds de haut
fur 50 de long. Le second, qui cil sur la
cheminée de marbre revêtue en bronze ,
a 9 pieds Sc demi de haut , fur 9 pieds 9
pouces de long. II a pour sujet Rébecca
recevant de la main d'EIiézer les préfens
d'Abraham. Les bordures de ces tableaux ,
four fort belles elles ont été sculptées par
l Taffé 8c font incrustées dans le marbre Sc
soutenues par des consoles dorées.
Le Sallon , servant de vestibule à la Cha-
pelle du Roi , est décoré de huit colonnes
cannelées d'ordre corinthien 8c de divers
ornemens en stuc supérieurement travaillés.
Dans des niches font deux statues de matbre :
l'une est la Magnanimité , par Ion/seau , &
l'autre la Gloire , par Vafsê.
Les atittes Appartetnens du Château , tels
que ceux de la Reine , des Princes & Princes-
ses 8c de Mesdames de France, méritenrd'êrre
vus. Ils font remarquables par la richesse des
ameublemens &c le goût qui y dominent. Ils
fout auíli ríécotés de tableaux d'excellens
Maîtres , tels que de Sèves l'aîn» , Michel
Corneille , Chartes St Noël Coypel , Ma'delaine
de Boìtllovgne , Vigntn , Paìllek , Parrocel ,
Carie Vanloo , HefloM , &c.
Aux extrémités de la Galerie de la Cha-
pelle , est la Salle des Spectacles de la Cour ,
l'une des plus magnifiques de l'Europe.
Dès le règne de Louis XIV i'emplacement
en avair été destiné á cet usage ; il y avait
même des fondations qui ont été démolies ,
comme étant inutiles &c contraires au plan
qui a été suivi. En 175 3 celte Salle fûteom- |

U }
m
 DíSCUlfTI os

mèricéc d'après les ordres da Marquis de

Menars , fur le ptofet qui en fur donné à
Louis XV, par feu M. Gabriel. Depuis ,'
l'cxécution cn a été interrompue plusieurs
fois , & ce n'est qu'en 1767 qu'elle a été
reprise avec activité , toujours fur le yrojcr,
fous ['inspection 8e la conduite de M. Gabriel,
secondé de MM. Lécuyer , de Wailly fie
Votain. Elle a éré achevée en 1770, pour
les fêtes du mariage de Sa Majesté , alors
Dauphin.
Le bâriment , qui la contient avec ses
accessoires , a environ cent-cinquante toises
fupetficicllts , & environ cent vingt pieds de
hauteur depuis le fond du Théârre , jusqu'au
dernier entrait du comble. Les principales
enrrées de la Salle font aux extrémités Sc
au niveau des Galeries haute 6c basse de
la Chapelle ; de forte que la Galerie d'en
bas est au niveau de l'entréc du Parquet , fie
celle d'en haut de plein-pied aux Apparte-
ment du Roi ; 011 descend quelques dégrés
pour entrer clans une Salle des Gardes très-
bien décorée , qui précède une Galerie de
vingt-un pieds de large, fur foixanre de long.
Le décor de cette Galerie consiste en un
foubassemenc , au-dessus duquel règne un
ordre de pilastres ioniques , avec entable-
ment , supportant un plafond cintré en
berceau, orné de divers compartimens, pro-
pres à recevoir des peintures. Les parrics
entre les pilastres, forment alternativement
croisées 6c trumeaux. Les gtoupes des extré-
mités de la Galerie, représentent la Jeunesse ,
la Santé , l' Abondance & la Paix. Ceux des
trumeaux représentent Apollon 8c quatre En-
fans figurant les Arts ; Vénus avec les Amours,
la Poésie Epique, la Pastorale, la Lyrique,8c la
 DU CHÂTEAU.

Dramatique. La principale porte d'entrée de

cette Galerie , ainsi que la cheminée , sont
décorées pat des caryatides. Tous ces ouvra-
ges de sculpture font de M. Pajou Sculpteur du
Roi 8c Professeur en son Académie Royale
de Peinture 8c Sculpture ; ils annoncent un
grand Maître. Les ornemens par feu M. Jitus-
seau , confirment la réputation que cet
Artiste s'était acquise en ce genre. Les fonds
de cette Galerie font peints en marbre de di-
yerfes couleurs : les partie3 d'architecture 8c
de sculpture , qui forment ornement , font
dorées , 8c les figures peintes en marbre
blanc. Cette Galerie est percée de trois por-
tes à l'oppofé des fenêrres ; celle du mi-
lieu est l'entréc de l'Amphithéâtre ; les deux
autres conduifenr aux premières , secondes
8c troisièmes Loges, 8c aurres endroits de la
Salle où l'on communique par des corridors.
La forme de certe Salle est ovale , tronquée
dans la panie des loges 8c quarrée dans celle
de l'avant-fcène , qui comprend l'Orchestre
8c une prolongation du Théâtre d'environ
douze pieds. Depuis le fond de l'Amphi-
théâtte jusqu'au rideau , sa longueur est de
soixante 8c douze pieds, fut soixante de large ,
prisdufond des premières Loges ; fa hau-
teur du Parquer au plafond est de cinquante-
un pied.
La partie ovale tronquée contient le Par-
quet , au pourtour duquel font de petites
loges, grillées 8c l'Amphichéâtre. Au-dessus
de l'Amphithéàtre , font les premières Lo-
ges en faillie des murs ; les secondes, moitié
en encorbellement 8c moitié en renfonce-
ment dans l'épaisseur du mur. Les rrois lo-
ges du milieu des secondes , font grillées , 8c
destinées pour le Roi i on y communique de
la Galerie par un Sallon ovale ; elles ont été f
 DESCRIPTION

peintes en arabesques par M. Vernet, frère du

célèbre Peintre de Marine : ces peintures sont
rehaussées d'or. Le fond de la loge du milieu
est occupé par une niche. Au-dessus de ces
deux hauteurs de loges à plomb des murs,
s'élève une galerie circulaire, formée par des
colonnes d'ordre ionique , dont la corniche
architravée se raccorde avec l'enrablenicnt
de savant scène \ l'entre-deux des socles est
rempli par une balustrade élégamment Iculp-
tée. Les plafonds ptoduits par des plates-ban-
des , font peints par M. in Rameau Peintre
de la Chambre 8c du Cabinet du Roi 8c Pro-
fesseur en son Académie Royale de Peinture
8c Sculpture , qui y a représenté fort agréable-
ment les amours des Dieux. Le fond de cette
Galerie est décoré d'arcades avec glaces 8c
rideaux noués 8c retroussés : au milieu est une
grande rravée , dans laquelle la corniche
rourne , 8c est terminée en cul de four , peint
cn mosaïque , avec caisses 8c rosetres : le fond |
de cette travée est rempli par une glace, I
éclairée par un grand lustre. Au droic des g
piédestaux des colonnes, font des urnes de 1
porphire feinr , portées fur des consoles, des g
volutes desquelles sortent dm bras avec |
bobèches. II eít à observer que toute la Salle I
est peinte en marbre verá-antique , 8c que I
rout ce qui est corniches, bases, chapiteaux ,
modillons , ornemens , rinceaux , guirlandes,
lest doré en or mat.
Au-dessus de la corniche de la Galerie cir-
culaire , est: la voûte surbaissée de la Salle ,
otnée d'ovales à jour 8; grillés servant de
!
loges. Ces ovales font séparés par des arcs
doubleaux qui vont íè réunir dans le plafond]
à une première plare-bande, qui fait le tour]]
de la Salle , 8c en fuit la forme ; à quelque]]
■distance de celle-ci, il y eu a une autre qui : !
ft
 DU CHÂTEAU. 33

joint la bordure du tableau. Ce morceau

ovale de trente-six pieds de long fur une lar-
geur proportionnée , est auíîì de M. du
Rameau. II représente Apollon ayant à fa
droite Vénus 8c l'Amour , lui préparanr
des couronnes qu'il destine à ceux d'en-
rre les mortels qui s'illustrent dans les
Arts: à fa gauche, Pégase s'élevant dans
les airs: plus basdifférens groupes. La Comé-
die , la Tragédie 8c la Musique en forment
un ; la Poésie pastorale , la Poésie lyrique
8c la Danse en forment un autre. D'un
côté, on voit des Auteurs 8c des Artistes se
livrant à l'étude Sc ttavailtant pour l'im-
monaliré ; plus loin , la Peinture , PArchi-
tecture 8C la Méchaniqae. Ces diverses fi-
gures sont accompagnées des attributs qui
les caractérisent. Les Plaisirs 8c les Ris cou-
ronnent ce plafond : l'Ignorance 8c l'Envie
foudroyées le terminent. M. du Rameau, a
déployé dans ce tableau une grande vigueur
de pinceau.
L'avant-fcène est composée de la grande
ouverture, de deux pans coupés 6c de deux
retours formant avant-corps fur les Loges.
Cette patrie est décorée d'un grand ordre
d'architecture de colonnes corinthiennes de
rrois pieds de diamètre ; i'ouverture enrre
tes colonnes groupées a 41 pieds de large , fur
34 de haut, y compris les socles. Les deux
retours sont décorés de colonnes du même
ordre, formant de grands balcons, lesquels
sonr au niveau de l' Amphithéâtre; au-dessus
fonr d'autres balcons faillans sourenus de
consoles 3 ils règnent avec les premières 8c
secondes Loges. Les pans coupés sont ornés de
trophées de Musique 8c d'autres Arts, dorés
fur un fond de marbre , semblable à celui de
la Salle : ces trophées font de M. Guibert. Au-
 54 DE [Link]

dessus de l'entablement corinthien 8c au mi-

lieu de l'avant-scène , sont placées les Armes
du Roi, accompagnées d 'anges & de nuages
formant supporr : fur les angles saillans Sc
rentrans , il y a quatre groupes d'Enfans 8c
de trophées. En contre-bas de l'avant-lcène
est l'Orchestre, qui peut contenir environ 80
musiciens.
Toute la décoration de cette Salle est en me-
nuiserie; les colonnes 8c l'entablement del'a-
vant-fcène, font creux, ainsi que les plafonds
8c planchers. Les Loges sont garnies de velours
bleu avec^ franges d'argent; les bas-reliefs
des premières représentent les Dieux 8c les
Déesses de la Fable ; ceux des secondes re-
préfenrent des Jeux d'enfans; cetre excellente
sculpture est encore de M. Pajou. 11 reste à
ajouter que tous les corridors font voûtés 8c
qu'ils communiquent à quatre escaliers d.
pierre , dont trois montent du bas en haut de
■tout l'éditìce.
Le Théâtre est vaste 8c ttès propre par con
féquent aux Fêtes de la Cour : la case a dans
ccuvre 101 pieds 6 pouces de largeur , fur 90
de profondeur,y compris les 1 z pieds d'avant-
fcènr ; la hauteur du dessous jusqu'au plein-
pied du Théâtre est de 48 pieds.
La charpente du comble a 6 3 pieds dépor-
tée', dans la grande travée : elîe occupe tout
le dessus de la Salle 8c du Théâtre , 8c forme
nue Galerie longue de cent cinquante-quatre
pieds fur vingt de large , entre les cleís pen-
dantes ou poteaux ; bí fa hauteur dans toute
cette étendue entte le grand 8c le petir en-
rrait , est de onze pieds : c'est-là que se fait le
(ervice des machines.
On doit à M. Arnoult, Ingénieur-Machi-|
niíte des Menus-Plaisirs du Roi , l'invention-
k ■ 1 assas
 PU CHÂTEAU 3 S

& la coupe de cette charpente * , exécutée

par le licur BrUn , Maître Charpentier du ;
Roi , lequel est parfaitement bien entré
dans les vues de cet habile Machiniste.
Cette charpente mérite l'attcntion des con-
naisseurs 8c des Maîtres de l'Art , par fa
structure aussi hardie qu'ingénieuse; elle est
peinte en couleurs de bois , 8c les ferrures
font réchampies en fer.
En faveur des Etrangers nous continuerons
à donner une idée de la Salle du Banquet
Royal qui sert également au Bal paré , dans
ia confection de laquelle M. Arncult s'est ,
pour ainsi dire » surpassé. Elle se construit
fur toute la supetficie du Théâtre , 8c joint
celle du Spectacle par l'avant-scène , de ma-
nière que les deux Salles n'en font qu'une.
Elle a 8o pieds de largeur , fur 78 de pro-
fondeur , 8c t8 de haureur. Son plan est un
quarté long , pris fur la largeur, donr les
quatre angles forment des pans coupés, deux
desquels joignent les colonnes de l 'avant- scène
par deux avants-corps, les deux autiis fonr
réunis au fond par une circulaire. Cet Edifice
forme trois étages de Galeries ; la première ,
de neuf pieds de haur , fur neuf de large ,
est pratiquée dans le soubassement formé
par des piédestaux 8c (eparé à plomb des
entrecolonnemens , par une balustrade qui
règne dans les deux Salles : fur des socles en
argent , sont pôles des candélabres aussi
d'argent de 11 pieds de haur , qui portent
autant de girandoles de cristal , garnies d'en-
viron fi8 bougies chacune : ces candélabres
font placés au-devant des piédestaux dans
le pourtour.

* V. La Description de cette Charpente danï le Mer-

cure tic France du moiî de Septembre 1770.
Él }6 DESCRIPTION BU CHÂTEAU.

La seconde Galerie au-dessus dn soubafíc-

menr eíì formée par 14 colonnes cannelées
d'ordre ionique de plus de 10 pieds de haut,
posées fur des socles , entre lesquels règne une
balustrade en sculpture argentée. Dans les
pans coupés au dessus des socles y sont quatre
niches remplies par les statues de Junon,
Minerve, Vénus 8c Hébé; au délias de chaque
niche , font des consoles soutenant une cor-
niche fur laquelle des Génies en relief suppor-
tent une girandole de cristal garnie de lumiè-
res : dans le fond de ta Galerie , au milieu de
chaque entrecolonnement, foar des arcades
de 1 & pieds de haut^remplies par des glaces.
La troisième Galerie, de dix pieds de haut ,
est au niveau de la corniche de certe Salle, 8c
règne au-dessus de l'avanr-scène du Théâ-
rre , 8c quatre arcades , dont les panaches
fe raccordent à la bordure qui encadre an
tableau ovale de 3 & pieds fur 18 , formant
le plafond , lequel représente l'Olympe as-
semblé. Ce morceau est dû au pinceau de
briard. 11 y règne un ton de grandeur &
de noblesse bien adapté au sujet , utie tou-
che mâle 8c vigouteufe qui annoncent une
grande connaissance de "antique. Les autres
petits plafonds contiennent divers sujets de
('histoire de Píîché ; ils sont du même Ar-
tiste , & prouvent qu'il ne savait pas moins
mettre de grâces 8c d'harmonie dans ses ou-
vrages.
Est à observer que tous let fonds d'archi-
tecture , sont de couleur d'éméraude 8c que
les ornemens en relief font en or 8c en argent;
ceux en argenc 8c qui jettent un si grand
éclat , font en fer blanc-bruni 8c de relief ;
les étoffes 8; tapis répondent au reíte ; ajoutez
le choix des couleurs qui routes font un mer-
veilleux effet aux lumières.
 Du PARC ET DÊS JARDIKS. i7

LE PARC ET LES JARDINS.

ï Parc de Versailles se distingue en grand
L 6c petit Patc, lesquels réunis, forment
environ ÌO lieues de circuit.
Le grand Parc renferme plu sieurs villages ,
tclsque Baitly, le Bois d'Arcy, B»cj,Scc. Le petit
, ne comprend que les Jardins , Bosquets , 8c c.
il est situé à l'Ouest du Château 6c représente
un pentagone irrégulier ; il a environ deux
mille quatre cent toises dans fa plus grande
longueur , 8c mille six cent dans fa plus
grande largeur. En 1775 , les arbres en ont
été abattus à cause de leur vétusté , 8c la même
année la nouvelle plantation a été faite par
le sieur le Moine , Maître Jardinier du Parc 6c
de rOrangerie , d/après les ordres de M. le
Comte d'Angìi>iller , qui en conservant les
grandes 8c belles dispositions de le Noftre, a
jugé nécessaire de supprimer quelques Bos-
quets , d'y substituer des Salles en quinconce
forr agréables , 8c d'en simplifier quelques
autres à cause de la salubrité de l'air qui s'y
renouvellera plus aisément.
Ce petit Parc a plusieurs entrées ; les prin-
cipales font par les arcades latérales du
Château. II produit un coup-d'œil ravissant
lorsque les grandes eaux jouent ; 8c quand
les réparations des Bassins , Acquéducs , De-
grés , Perrons , Plate- bandes , Sic. que le laps
de tems avait dégradé, seront terminées,
il fera plus curieux qu'il ne l'a jamais éré.
En se plaçant au milieu de la Terrasse , on
découvre en face le Parrerrc d'Eau , celui
de Latone , le Tapis verd, le Baslïn d'Apollon
8c le Canal. A droite , le Parrerre du Nord ,
la Fontaine de la Pyramide , la Cascade ,
l' Allée d'Eau , la Piece du Dragon , 8c le
m
3 8 DESCRIPTION

Bassin de Neptune. A gauche , le Parterre

des Fleurs, l'Orangene 6c la Piece des Suisses.
Les ornemens desjardins consistent dans les
Bolquets , Groupes , Statues antiques ^mo-
dernes ôc d'après l'amiquc , Thermes , Vases,
Baflins 8c Fontaines, le tout de marbre,
bronze , métal ou plomb bronzé ou doré.
Nous continuerons d'en donner ci-après la
notice, fií de taire connaître les chefs-d'œuvre [
en tour genre.
Les principaux Bosquets font les trois Fon-
taines , l'Arc de Triomphe , la Colonnade ,
les Dômes , les Bains d'Apollon , 8cc.
Le Bosquet de la Colonnade est recom-
mandable , rant pat la décoration en péristile
circulaire , composée de trente - deux co-
lonnes d'ordre ionique de brèche violerte ,
de marbre de Languedoc 8c bleu-Turquin ,
que par l'admirable groupe du milieu , le-
quel représente l'Enlevement de Proserpine
par Pluton. Le plan ingénieux de cette ar-
chirecture est de/. H. Manfard , Se l'exé-
cutioli de la Pierre.
Celui des Dômes est ainsi nommé à cause
des deux Cabinets que l'on y voit ; lesquels
font soutenus par huit colonnes de marbre de
Givet 8c de Rance , 8c enrichis de bas-reliefs
de bronze 8e de métal. Des huit Statues qui
ornent ce Bosquet ( plein d'ailleurs de détails
précieux ) on admire PAmphitrite de F. Se M.
Angaier, 8c l'Acis 8c la C-alathée de Tiéi.
Les Bains d'Apollon font le chef-d'oeuvie
de Girardon, Le principal groupe représente
ce Dieu chez Thétis, environné de Nymphes
empressées à le servir. Les trois Hgures que
l'on voit derrieresontdeíîfjn^s /ííiM. Les deux
groupes de Chevaux tenus par des Tritons,
méritent l'attention du curieux, ils font de
Guéri» &C de Marsy. Ces Bains étaienc an-
 BU PARC ET DIS JARDINS. 39

ciennement placés dans une Grotte décorée

qui faisait partie de l'aîle septentrionale du.
Château ,8e depuis ils avaient été transportés
dans un coindu Bosquet- Dauphin ; l'espèce
de décotation qui les accompagnait , annon-
çait assez qu'ils ne devaient pas être a de-
meure dans cet endroir. Pour placer plus
convenablement ces magnifiques morceaux
de sculpture , Sa Majesté vienr de faire cons-
truire dans l'enceinte du même Bosquet sur
les destins de M. Robert , Peintre du Roi ,
une Grotte représentant l'entrée du Palais de
Thêtis ; cette Grotte est percée dans une
masse de Rocher pittoresquement arrangée.
L'admitable Groupe d'Apollon 6c des Nym-
phes en décore l'entrée , dehors 8c fur les
côtés font les chevaux de son Char en atti-
tude de s'abreuver. Une grande quantité
d'eau, quand elles jouent , ( anime ce mor-
ceau; elles rombent en cascade de divers
côtés, 8c se rendent dans un grand bassin,
décoré d'une manière rustique 8c analogue
au sujer. La surface du Rocher 8c la totalité
du Bosquet sont ornés d'ailleurs d'une plan-
tation d'arbres fort variés 8c la plupart
énotiques.
Les autres Bosquets méritent également
d'être vus , ils font ornés de statues , figures
8c bas-reliefs en bronze , méral ou fer doré ,
sculptés par Tabi , Coyzetox, 8cc. Les Bassins,
Fontaines , Cascades, Gerbes 8c Jets qu'ils
renferment , enaugmentenr encore la curio-
sité .lorsque les eaux jouent.
Parmi les groupes qui décotent les Jardins,
il en est deux du célèbre Pugel , pour lesquels
Louis [Link] une prédilection singulière;
ce font ceux [Link] de Crotone , 8c de
Perfée délivranr Andromède, tous deux placés
â l'entrée de l' Allée Royale. Rien n'est au-
40 DESCRIPTION

dessus du premier , le second seul mérite de

lui être opposé. Peut-être que l'un de ces
sublimes morceaux eut été hors des atteintes
de toute critique , si la main du Milon eût
été plus engagée dans le tronc ; J. B. le
Moine a traité , d'une manietc plus vraisem-
blable , le même sujet; la main entière de
son Milon est tellemenr prise dans l'éclat de
l'arbre , que quelques efforts qu'il puilïe
faire ou qu'on lui suppose , il lui cil impos-
sible de la rcrirer.
Al'extrêmité de l' Allée Royale , on doit
remarquer le groupe d'Ino 8e Mélicerte , par
Granier. Celui opposé est de Slootn pere ; il
représenre Prothée lié à un rocher par Aristéc;
il est frappanr d'expreslîoa , 8c d'un seul bloc
de marbre. Castor 8c Pollux est infiniment
supérieur à l'original romain , d'après lequel
Coyxevex l'a exécuté. Le groupe de la Renom-
mée qui écrit l'Histoire de Louis XIV, fur
exécuré à Rome par Dominico Guidi , d'a-
près les destins de le Brun. II est au milieu de
la demi-lune parallèle au bassin de Neptune.
La première statue à gauche du Parterre du
Nord représente l'Hiver sous la forme d'un
Vieillard. Cerre excellente figure est de Girar-
don.
Le Midi , fous celle de Vénus , en mar-
bre de Paros , est une statue très-intéressante
par Pair fin 8c tendre qui la caractérise : elle
a été faite par G. Marfy , 8e est placée dans
le pourtour du même Parterre.
Dans l' Allée Royale , on en voit une de
Ponltier qui n'elt pas moins recommandable :
c'est celle de Didon , fur le bûcher , dans
l'instant où elle est prête à s'enfoncer le
poignard dans le sein , de regret d'avoir
perdu Enée. Cette tête a un vrai carac-
tère de beauté : son attitude a de la no-
' DU PARC ET DES JARDINS. 41

blesse , fie ses draperies font hardiment jet-

tées.
Parmi les antiques, nous inviterons à re-
marquer un Tlierme représentant Jupiter ,
attribué à Myron , fameux Sculpteur Grec.
II eít placé [Link] une allée qui circonscrivait
ci-devaut le Bosquet du théâtre d'eau. C'était
une statue côloffale mutilée, dont on a fait un
Therme , ars moyen d'une gaine que Drmilly
y a adapt-é : on y reconnaît cet air grand fie
majestueux , que les Anciens savaient don-
ner à hurs Dieux.
A l'égard des morceaux d'après l'antique ,
nous nous contenterons d'indiquer les lui-
vans : Í". L'Empereur Commode , par N.
Cíujiou , morceau que les connaisseurs mèt-
rent au-destus de l'original fur lequel ce cé-
lèbre Artiste l'a copié à Rome. 1°. La
Vénus pudique de Phidias , copiée par Coy-
Xevox ; rien d'auflî parfait que la beauté de
cette figure , qui fur tous les plans préfenre
l'aspéct le plus agréable. 5 0 . Milicus , affran-
chi de Flavius-Scévinus, surnommé le Ro-
rator , Sc que communément on appelle le
Rémouleur. Cette figure , copiée par G. B.
Foggini, est en regard de la précédente, sur les
degrés du Parrerre du Nord. 4 P . L'Automne
fous la figure d'un jeune homme qui rient une
coupe ; son air 6c fa situation rendent rrès-
bien les premiers effets de l'ivresïé. Cette
statue copiée par KegnaxUin, est aussi dans le
Parterre du Nord. ç°. La Nimphe à la co-
quille , copiée par Ceyxevox; figure admira-
ble pour le gracieux des contours 6c la lé-
gèreté des draperies. 6°. Le Mirmilon ou le
Gladiateur mourant , pendant de la précé-
dente , offre aux yeux une situation pénible
par ìa vérité de son expression. Cette figu-
re a été faite par Mesmer, qui a fçu ren-
 r- D E S C [Link]

die les beautés de son original. 7 0 . Tiridate,

Roi d'Arménie , par André ; le sculpteur y a
adapté deux pierres fines de couleur , pour
former les prunelles. 80. La Vénus Calypiga,
beau morceju de Clairion. 9". Le Bacchus du
pourtour du bassin de Latone , dont les ar-
ticulations bien prononcées satisfont infini-
ment la vue : cette copie eít de Cranter. iô 9 .
La Vénus de Médicis , par Fremery , elt une
parfaite imitation de la belle nature ; la jeu-
nesse ,1a fraîcheur âc la modestie sont pein-
tes fur son visage avec la plus grande vérité.
Entre tous les vases dont le nombre est
considérable , on distingue les deux placés
aux angles de la Tcrraíìe •, ils onr sept pieds
île haut , 8c sonr ornés chacun d'un bas-relief.
Le premier sculpté par Coyzevox , représente
la victoire que les Impériaux remporrerent
fur les Turcs , au moyen des secours que
Louis XI V Savoya en Hongrie ,8c la soumis-
lion de l'Efpagne à la France à l'occaíion
de l'insulre faire à Londres à l'Ambassadeur
de cette derniere Puissance ; le lecond , par
Tubi , présente les Conquêtes du Monarque
en Flandres pour les droits de la Reine.
Les gtoupes d'Enfans , les figures cou-
chées représentant des Fleuves 8c Rivières qui
ornent les bassins du Parterre d'eau, ainsi
que les vases en bronze qui garnissenr les
plates - bandes 8c tablettes en marbre des
Parterres du Nord 8c des Fleurs , onr été
fondus par les Kellers , Dmal , Aiibry , Roger ,
d'après les dessins 8c modelés de BalUn 8c au-
tres habiles Peintres fie Sculpteurs. Le bas-
relief de métal de la Fontaine de Diane
qui est proche , est remarquable pour la
beauté du dessin. Ce morceau , regardé
comme unique en son genre , a été fondu
d'après le modèle de Girardon.
i
 DU PARC ET DES JARDINS. 43
Ces Jardins sont aussi renommés pour la
beauté de leurs eaux jaillissantes : après en
avoir admiré les effets pittoresques dans
les divers Bosquets , la piece de Neptune ,
d'après les dessins de U Nofire 1 présente quel-
que chose de merveilleux. Ce vaste 8c ma-
gnifique bassin est décoré de cinq groupes 8c
de vingt-deux grands vases de métal bronzé.
Les trois principaux groupes représentent
Neptune 6c Amphitrite , Prothée & l'Océan ;
ils ont été fondus fur les modelés de L.S.
Adam+E. Botxbardon & /. B. U Moine.
Les autres Bassins 8c Fontaines, tels que
Latone, Apollon, la Pyramide, l'Allced'cau,
le Dragon , ôcc. ne sont pas moins remarqua-
bles par les groupes 8c figures qui les déco-
renr { ouvrages de Marsy , Tubi , le Moine ,
Girardon , 8cc. ) que par la multiplicité 8c
la hauteur des Jets qu'ils produisent.

V ORANGERIE.

, fut construite en 168*

L 'ORANGERIE
sur les dessins de /. H. Mansard , 8c finie
Tannée suivante. Elle est située à gauche de la
Terralïe du Château , au* dessous du Par-
terre des Fleurs. Ce superbe monument d'ar-
chitecture tombait en ruine depuis plu-
sieurs années ; Peau filtrait á travers les voû-
tes ; les degrés des escaliers , 8c les faces
latérales du côté de l'ancien Labyrinthe ,
étaient dégradées ; niais grâces à la sage Sc
prévoyante administration de M. le Comte
d 1 AngiviUer , 8c à la bonté du ciment * du

* Ce cimenta été employé aiiffi a?ci succès , àTrìa-j

non . à Fontainebleati . à Vinccnncs , à Menais a &c. 1
: —Ì — 1 ———-Si
44 DîSCS-IPTlON

íienr Lorriot , Méchanicien Peníïonnaire da

Roi , il a été parfaitement restauré & conser-
vé à la postérité. Les deux escaliers qui y
conduisent ont chacun dix toises de large ;
ils ont aussi été entièrement réparés: Tordre
Toscan décore l'extérieur.
Le Parterre , orné d'un grand bassin , 8c
de deux vases de marbre, est entouré d'Oran-
gers , dont le nombre est considérable. Plu-
sieurs sont du règne de François l.
La ferre est d'une mâle simplicité , elle
consiste en une galerie éclairée par d^pze fe-
nêtres cintrées , &c en deux autres rampan-
tes , qui communiquent à celle du fond. Au
milieu de la galerie principale , qui a quatre-
vingt toises de long , fur trente-huit pieds
de large , est uue statue de marbre blanc ,
haute de dix pieds neuf pouces , fie repré-
sentant Louis XlF'vë'.u à la Romaine , elle
a été faite par Desiardins. Dans le vestibule
d'une des galeries de côté , est une autre
statue antique de pierre de touche , qu'on
croit être une Divinité Egyptienne. Elle a été
restautée par Ber tin .
. En face de i'Orangerie en dehors du petit
Parc est la Piece des Saisis , grand bassin de
trois cent cinquante toises de long fur cent
vingt de large, à l'exrrêmiié duquel est la
statue équestre que le Cavalier Bernin avait
faite pour représenter Louis Xltr- Mais ce
groupe ayant étémanqué, on a substitué des
flammes à la montagne qui le soutenait , &
changé les traits du visage , de sorte qu'au-
iourd'hui c'eíi Mmits-Cmiim qui se dévoue
pour sa Patrie.
A côté de la piecc des Suisses est le Potager
du Roi. II a environ cinquante arpens d'éten-
due , & est partagé en divers petits jardins
séparés par des murs . ôc à l'expolìtion du
^_ n- y
DE L' ORANGERIE.

soleil , convenable à chacun , relativemcnc

à l'espece de truie qu'il renferme.

NOTICE

DES BOSQUETS, GROUPES, STATUES,

THERMES, VASES , BASSINS 8C FONTAINES,

CII» ornent le petit Parc de Versailles.

TERRASSE m PARTERRE D'EAU.

Silène.
Antinous.
Bacchus. |- a. F. Les KfUert.
Apollon.
Andes du Perron.
Vase. Coyx.e-vox.
Vase. Tubi.

BASSINS,

Gerbes de 30 pieds, avec jets dardans.

Pourtour des BaJJìns.
Le Rhône.
La Saône.
F l llm
La Loire.' > - " *->
î Niniphes.
4 Groupes d'Amours , de 7 F. Aubrji&-
Nimphes 6c de Génies. J
Roger.

Explication des Abréviations»

A. Antique. |G- Groupe,
a. d'après l'antique. R. Restauré.
B. ÍÎLifte, T. TbesijK.
F, Fondu par I
8£s
«S 3g
46 NOTICE DÏS BOSQUETS

La Garonne,
La Dordog] [Link].
La Seine,
r Niniphes
Aubry &
4 Groupes d'Enfans, Sec. j- ^"^
1-

ANGLES DE LA TE JURA S SE.

Chi du Nord.

la Fontaine de Diane, Gerbe de if pieds.

Bas-relief. Girardon.
UnLion Sc un Loup. Vandeve. G. 7 F. Les
Un Lion Sc un Sanglier. Raon. G. S KflUn.

Cbtí d» Midi.

La Fonraine du Point du Jour , Gerbe ae

2 î pieds.
Un Tigre & un Ours. G. -ì HmteM . 1 F. Les
Un Limier & un Cerf. 6. / S K'U" S

PÍITEIRE DU NORD.

Angles des degrés.

Vénus Pudique, -a. Coyxevox

Milicus afhanchi. - a. G. B. Foggini

Tablette en marbre.
tjseau.
( Rousseau
6 Vases 2J Hurtrell
H»'*!' 11 '-
"l Bertin.
V Cornu.
14 Vases de métal. Ballin. F. Duval.
ss .—.38
 ET STATUES DU PARC.

Pourtour du Parterre , A commencer par la

Statue la plus prêche du Château.

[Lc Poëme héroïque. Drouilly.

|Le Flegmatique. VEfpagnandel.
L'Asie. Roger.
Le Poème satyrique. Bfyfer.
Le Sanguin. Jouvenet. X Angles de l'allce
Lc Colérique. Hou^eatt. .S d'eau.
L'Hiver. Girxsdon.
L'Eré. Hatinot.
L'Amériq'ie. Gn-erin.
L'Automne. Regnauldin.
Ulisse , T. Gdgnier.
Lisias, T. Dedìe».
Théophrastc , T. Hartrelle.
Isocrate, T. G renier.
Apollonius , T. De Mêle.

En remontant.

Le Poème Pastoral. Cranter.

La Terre. Ma/fou.
La Nuit. Raon.
L' Afrique. Corme»
L'Europe. M aveline.
Le Midi. G. Marsy.

Ballìr.î des Couronnes. Tubi & le Hongre.

Jet de i ? pieds.
Fontaine de la Pyramide. Gtrardon.
Vase.s , - a. Elevés de Rome.

Cascade de l' Allée dïEau*

Le grand bas-relief. Girardon.

Les petits. Le Hcmgre , le Gr$s
48 NOTICE IES BOSQUETS

Allée d'eau sur les dessins de Perrault.

14 petits Bassins avec Groupes d'Enfans ,
Tritons, Satyres ou Thermes
6. . .... l e Gros.
1. . . '• . ■ Le Hongre.
6. . . . . . Lerambert.
Verni - lune k V extrémité de l 1 Allée d'Eau.
4. ' ■ . . h . Ma^eline.
4. • • • • . Buirett*.
Bajstn du Dragon , par G. Marjy.
Jet de 8ç pieds.
Pourtour.
Bérénice , - a. LeJpingoU.
Fatiliine, - a. Iremery.
La Renommée. D. Guidi.
Bajfín de Neptune,
Neptune , & Amphitrite G. L. S. Adam.
L'Océan. J. B. le Moine.
Prothée. Ì R -,
Dragons, G". fBoucbardon.
1 1 Vases de métal fur la tablette , dont les
jets s'élèvent à 60 pieds.

PARTERRE ET BASSIN DE LATONE.

Angles du premier Perron.

Vase. Du Goulon.
Vase. Drouilly.
Pourtour du Parterre.
4 Vases, A. Grimaud.
fi Vases , A. Cornu.
1. Vases Hardi & Prou.
~ "
Omni
 ET STATUES DU PAS. C.
4?
Grand Bajsm.
Latone , Apollon , Diane & sci Enfam , pat
B. & G. Marsj , x gerbes de 30 pieds, 8c
74 iets-
Petits Bassins dits des Lézards , gerbes de
50 pieds.
Pourtour de la Terra/se.
Cêté du Midi,
i commencer par la Statue proche la Fort
taine du Point du jour.
L'Eau. Le Gros.
Le Printems. Magnier. D'aprts let
Le Point du jour. Marsy. > dessins
Le Poème Lytique. Tubi. ^ de lt Brun.
Le Feu. Douter.
Tiridate Roi d'Arménie, -a. André.
Vénus Calypiga , - a. Clairion.
Silène 8c Bacchus , - a. Manière.
Antinous , -a. Le Gros.
Mercure , - a. De MeU.
Uranie , - a. Cartier.
Apollon Pithien , - a. Ma\eline.
Le Gladiateur mourant , - a. Mosnier.
Circée , T. Magnier.
Platon , T. Kayol.
Mercure , T. Vanzlevt.
Pandore , T. lt Ci» , d'après le dessin de
Mignard,
Achelous , T. Matière.
Castor 8c Pollux , G. - a. Coy^evox.
Vase. Herpin.
Milon de Crotone , G. Puget.
Cité du Nord ,
i commencer pat la Statue proche la
Fontaine dt Diane.
Le Soir. Des'jardins.
L' Air. Le Hongre.
Le Mélancolique. La Perdrix.
Antinous , - a. La Croix.
K!fo NOTICE DES BOSQUETS

Tigrane,-a. VEspagnandel.
Faune , - a. Hurtrelle\
Bacchus, - a. Granier.
Faultine en Ccrès , - a. Regnauldin.
L'IinipeteUL Commode , -a. N. Cotijtou.
Uranie , - a- Fremeri.
Ganimede iìc Jupiter , G. - a. Lavìron.
La Niniphe à la Coquille, -a. Coyztvo*.
Cérès.T. Poultier.
D/Ogene,T. Lespagnandel.
Faune , T. Hon*eau.
Bacchante , T. Dédie*.
Hercule , T. Le Comte.
i'etus ôc Aricie, G. - a. Lefpïngola.
Vase. Herpin.
Pe'rsée & Andromède, G. Piije».

ALLÉE ROYALE OU TAPIS VERD.

Cité du Midi.
Vase. , Poultier.
La Fidélité. Le Févre.
Vénus sortant du bain. Le Gros.
Vase. Sayol.
Vase. De Mêle.
Faune -a. Ftamen.
Dídon. Poultier.
Vase. Sloot^y ère.
Vase. Jaly.
Vase. Arcis.
Amazone , a. Buirette.
Achille. V<gier.
Vase. Hardy.
CM a„ ìtord.
Vase. Herpin.
La Fourberie. If Comte , d'après le dessin de
Mignard.
Jupiter , A. R. Granier.
Vase. tarais.
 ET STATUES DU PARC. 51

Vase. Droiúlly.
L'Empercur Commode. •a. Jonvenet.
Vénus de Médicis, -a. Fremeri.
Vase. Legeret.
CypariíTe. Flamen.
Art émises L e Fêvre tir Desjardins.
Vase. Hardy.

BASSIN D' APOLLON.

Apollon sur son Char. Tubi, d'après les des-

sins de le Brun.
Les Chevaux. R. J. B le Moine.
La principale gerbe s'élève à 57 pieds, 8c
les deux aun es à 47.
Pourtour du Bassin.
Côté du Midi.
Ino8d Melicerte , G. Granier.
Pan , T. Matière.
Le Prinrems, T. Arús.
Bacchus, T. Raon.
Pomonc , T. le Hongre.
Btutus , A.
Cote du Nord,
Aristée & Prothée , G. Slootz , pere.
Syrinx , T. Matière.
Jupiter , T. 1 . . .
Junon, T. $Cld, .
nm
Veitumne,T. LeHcngre.
Sénateur Romain , A.
Entre le Ba$n & te Canal.
Hercule , a. Auguste , a.
Titus , a. Orphée. Franqueville
La Victoire , a. Apollon , a.
Junon , a. L 'Abondance , a.
Agrippine , a. Antinous, â.'
Un Sénateui , a. Titus, a.

Ci
SE %
NOTICE DES BOSQUETS I

LE CANAL.

íí a 800 toises de long fur 3 1 de large ,

les deux bras qui ont chacun zCa toises de
long, joignent d'un côte, le gtand Trianon ,
6c de l'autre la Ménagerie.

[Link] DES FLEDII.

Angle de la Balustrade.
Cléopâtre, -a. Vandtve.
Angles du principal Pernn.
Sphinx portant un enfant de bronze , pat
Lerambert.

Angles des qmtre autres.

6 Vases. Berlin.
1 Vase. Tubi.
1 Vase. Hullet.
Tablette en marbre du Parterre.
10 Vases de métal. Ballin. F. Duval.
1 Batiìns avec gerbes.

VOrangerie.

Baífin , gerbe de 30 pieds.

Vase. Buirette.
Vase. Ratn.
Dans la Serre.
Louis XIV. Desiardini.
Une Antique , R. Bertin.
Piece des Snifles.
I Marcns-Curtius. Be min.
 ;3£
FT STATUES DU PARC. 13

BOSQUETS.

Côté du Midi.
La Colonnade ; d'après les dessins de
J.H. Mansard.
L'enlevement de Proferpine. G. Girarden ;
d'après les dessins de le Brun.
Matière.
Bas- reliefs des timpans Granier.
Coyxevex.
triangulaires des arcades.
Le Hongre.
J L. le Comte.
L'ile d'Amaur.
Bassin de 150 toises de long, avec gerbes,
dont la principale s'élève à 47 pieds.
Jupiter Stator , A Vénus sorrant du b. A.
Julia Domna. A. Julia Mefa , A.
Vase , Legeret. Vase , te Té-ure.
Flore, - a. Raon. Hercule , a. Ctrnn.
La Girandolle.
Bassin , gerbe de 17 piedi.
Flore , T. Priappe , T.
Hercule, T. Morphée.
Ponione , T. 1 Faune, A.
Priappe , T. 1 Thermes.
L'Hiyer , Tbíodon.
Ces fìguies font d'après les dessins du Po ujjìn.
Salle du Bal, par le Nostre.
Cascade.
Prétextât & fa mcre,G.-a. Carlier.
Vases. Houxeau , Ma/sou.
Otnemens. Le Hongre.
Cité d» Nord,
L'Encelade , par Mar/y.
" í4 NOTICE DES BOSQUETS

Uaflin cHogone.
Jet de 70 pieds de haut.
Les Dames.
Bassin «v« jet de 70 JIÌCIÍÍ.

Gaíatée. ^TM.
LePoint-dnjour. Le Gros.
Iuo. /c^oi.
Arion. Raon.
Amphittite. F. & M. Anguier.
Flore. Mur ntere.
Nimphe de Diane. FUmen.
Bas-reliefs. Girafdon. Ma^eline, òcGuerin
VBtoile.
Artemise. ;Uranie,A.
Gaiiimcde , a. Jely. iLa Comédie , A.
Vénus de Médicis , A ! Bacchante, A.
Livie , A. ÍUne Antique.
V Arc de Triomphe , par le Nostre.
La France. \ Tubi, Coyxevox
I r & Prou.
La Victoire. > Fontaines. Ai
^eW
La Gloire. 3 Coy^evox,
Les trois Fontaines.
Eaux jailli {Tante s- Fontaines rustiques.
La gerbe de ce Bo :'quet ft'Héwe à 12 pieds ,
6c les lances du Bassin octogone à 78.
Bains d'Apollon.
Apollon & 6 Nitnphes , G. Gìrardon &
Regnauldìn.
Groupes de Chevaux. Gnerin & Mar/y.
N. B. Les autres Bosquecsdu petit Parc sont
des Bosquets simples & termes , ou des Salles
en quinconce. ■
g— - s
 ET STATUES DU P A K. c. t Î

Bassins particuliers qui traversent le Parc.

Cité du Midi.

Bacchus ou l'Automne , gerhe^

de 1 9 pieds . . Marsy. j
Saturne ou l'Hiver , gerbe àt§
i í pieds .... Gìrardon.X D'après
Cité du Nord. >les dessins
Cérès ou l'Eté , gerbe de to f de le Brun.
pieds. .... Regnauldin.\
Flore ou le Prinrems, gerbe de 1
zo pieds Tubi.

T R. I A N O N.

T RIAHON que l'on appcllait au treizième

íìeclc 7'riamum, est lë nom d'une ancien-
neParoiiTe du Diocèse de Chartres, autrefois
divisée en trois Villages. Les Seigneurs de
Versailles y possédaient en iziç un fief
qu'ils vendirent avec ceux de Soify 6c de
MuffeloU à l'Abbaye de Sainte Geneviève 6c
dont Louis XIV tit Tacquiiition en 16Í3 &i

Ce Palais situé dans l'enceinte du grand

Parc de Versailles , est encore dû au génie de
}. H. Manfari , fur les dessins duquel il fut
construit par Robert deCotìe. La construction à
['orientale est des plus élégantes : deux ailes
terminées par deux pavillons , font unies par
un péristile composé de vingt-deux colonnes
d'ordre ionique , dont quatorze de marbre
rouge 8c huit de vert-campan. Le bâtiment
qui n'a qu'un rez-de-chaussée , a «54 toises de
face ; entre les croisées , règnent des pilastres
I de même matière 8c du même ordre: lecom-
a* DESCRIPTION
vt
ble à la romaine , est terminé par des balustres
ornés de vases & de groupes de petits amours.
Dans l'intérieur on y remarque les Ta-
blaaux suivans : Dans la première pièce ,
deux danses de Nymphes , par G. Blanchard.
Dans la seconde sur la cheminée , Vénus à fa
toilette, 8cMercure p»i Baullangne l'aînê: Deux
dessus de porte peints par le même , représen-
tent l' Amour sculpteur , 8c une Femme à qui
quatre autres font despréfens: ceux qui ont
pour sujet Vénus 8c Adonis ; Vénus , l'Amour
âc l'Hymen , font de BaMtngne le jeune :
en face de la cheminée est le pottrait
du Comte de Tanlansi , fous la forme de
TAmour endormi, peint par P. Mignard.
Michel Corneille a fait les deux aurres ta-
bleaux , dont l'un représente le jugement de
Midas, 8c l'autre lc Dieu Mars. Les quatre
dessus de porre de la troisième pièce , repré-
sentent Mercure qui coupe la tête à Argus ,
Junon menaçant Io en présence de Jupiter «
Diane , Endymion , 8c Mercure qui en-
dort Argus; les deux premiers font de fer-
dier , les deux autres de Hauajse. Sur la che-
minée est un tableau du même , tepréfentant
Morphée s'éveillant à Papproche d'Iris. Celui
qui a pour sujet Pallas , Hercule 8c Junon
sacrifiant á Jupiter, est de NcélCoypel. La qua-
trième pièce offre entre les croisées une La-
tone, par Marot. Les dessus de porte par la
Fosse , représentent Diane environnée de
Nymphes , Clytie avec le Soleil ; fur la che-
minée, Apollon 8c Thétisdu même peintre.
Dans le Sallon suivant sont plusieurs vues de
Versailles-par J. B. Martin , qui excellait en
ce genre de peinture, 8c deux petits tableau*
ovales qui ont pour sujet des enfans, par
Jouvenet: Vertumne Sc Pomone , Zépbir 8c
Flore , par Berlin. Hantise a contribué à la
n • »•
II DE T B. l 'A N O Nv

décoration du second Sallon par trois ta-

bleaux qui font Aiphée & Aréthufe , Cyane
métamorphosé en fontaine , & Narciíïe en
Heur. La Galerie , ainíï que la Salie du Bil-
lard , sont ornées de vues des Jardins de
Versailles & de Trianoa , par Martin ,
Cotelle & Allegrain.
Les Appartemens de Monseigneur le
Dauphin, ibnt de l'autre côté du Péristile:
la première pièce est décorée d'un saint
Luc; la seconde d'un saint Matthieu, par
Mignard , òc d'un saint Marc , par la Fosse,
& la troisième d'un saint Jean , pas le Brun ,
Òc de quatre Paysages par le Lorrain.
Ces quatre Évangélistes font tiès - dtirnés
par leur belì-e composition. Les Tableaux
de rieurs qui se voient dans les Appartemens
font de Fentenay ; les vase? d'or ou de por-
celaine qu'il a peints , ont amant de vérité
que ses fleurs , 6c font la plus agréable illu-
sion : à l 'égard des fruits , ils font de B-áptìffe ,
qui les peignait avec le plus grand succès.
On doit encore á la vigilante adminis-
tration de M. le Comte â'Angrviller , la con-
servation de ce Palais qui, depuis pluíîeurs an-
nées rombairen ruine. La vétusté des plombs
avait pourrie les bois &. afíaiisée la cou-
verture au point que I'eau , par fa íiltra-
tion , détériorait le dehors & le dedans ,
ce qui a nécessité la reconstruction à neuf
de la charpente générale ; on a substitué de
Patdoise au plomb , ÔC les boiseries de
Pimérieur out été réparées.
Les Jardins font ebarmans i ils ont été en
grande partie replantés en 1776 fur de nou-
veaux destins. On y verra avec plaisir le
quinconce que l'on a substitué au massif qui'
était en éace du Château , Òc quelques
ebangemens de Bosquets qui mettent dans
sa S8
$8 DESCRIPTIOH DU PETIT TRIANOli

un jour plus avantageux les superbes anti-

ques & bustes dont ils font décorés. Les
Bassins nouvellement réparés font ornés de
groupes faits par Girtrdon , Marsy , Tubi , &c.

LE PETIT TRIANON.

C E petit Palais , situé à une des exttêmités

du Parc du grand Trianon, apparrient à
la Reine : il consiste en un Pavillon á la Ro-
maine , d'une forme quarrée d'environ douze
toises fur <Suque face , composé d'un rez-de-
chaussée & de deux é[Link] toatdécoré d'un
ordre corinthien & surmonté d'un balustre ;
les- colonnes 8c pilastres font cannelés dans
toute leut hauteur. L'imérieur est galamment
orné. Le goût le plus délicat a préíìdé à la con-
fection de cet édifice, que Louis XV a fait
construire fous les ordres du Marquis de
Méaars , d'après les dessins de feu M. Gabriel.
Les ornernens de fculprure pat M. Guibert ,
(ont de la plus belle exécution. On voit dans
la Chapelle un bon tableau de M. Vie» ,
qui a pour sujet un miracle de S. Thibault.
Les Jardins que Sa Majesté y a fair planter
en «77* ont rendu ce séjour enchanteur. On
les distingue en Jardin Fiançais 8c Jardin dans
le goût Chinois que l'on nomme à l 'Anglaise.
Ce dernier est bien différent de la plupart de
ceux que l'on voit , 8c qui ne présentent que
des bizarreries dispendieuses. On remarque
dans ceiui-ci un Temple de l' Amour, qui est
du meilleur goût ; un Belvédère de forme oc-
togone 8c petcé de quatre pottes ; à fa droite
s'élève uneColline grouppée d'arbres dans tou-
te fa pente ; plus loin est un Rocher artificiel
des cavités duquel sortent à gros bouillons
des eaux qui tombent dans un Lac; un léger
pont de bois sert à franchir les inégalités de ce
s = g
IT DE LA [Link]. J>

Rocher ; enfin les Sites pittoresques & variés

de la nature , sont íì heureusement repré-
sentés, que l'artne s'y fait sentir que pour
ajouter à Pillusion d'un agréable paysage. Le
Jardin Français est orné d'une Orangerie ,
d'un Sallon de Musique , & de berceaux &
péristiles en treillages, dont Paspect est le plus
riant. Deux statues les décorent ; l'une est
la Maladie & l'autre la Santé : le prononcé
moelleux de leur contour & le fini de leur
exécution , les font admirer des connaisseurs.
LA MENAGERIE.
E petit Château isolé , dans le grand Parc
C de Versailles , à Popposite de Trianon
été construit par /.
, a
11 consiste
H. Manfard.
en un Pavillon composé de deux appartemensj
de cinq pieces chacun , 8c d'un Sallon octo-
gone , le tout situé au centre d'une cour de
même forme , laquelle est séparée par une
grille de fer , de sept autres cours où font les
animaux. Rien de mieux entendu que la dis-
tribution des petits appartemens de ce Pavil-
lon ;le Sallon octogone est rempli de tableaux
d'animaux qui ont été vivans à la Ménagerie-
11s ont été peints par F. Desportes, qui excellait
dans ce genre. Les autres Appartemens sont
décorés avec beaucoup de goût ; ils font
ornés de glaces &c &t tableaux des plus cx-
cellens Maîtres du dix-sepriéme .siécle , tels
que Boullongne l'aîné & le jeune , Blanchard,
-Alexandre , Silvestre , Christophe , Saint-Paul ,
Allegrain , Berlin , Spbejmao , ficc. Les deux
vases à l'entrée de l'escaliet ont été sculptés
par Jcuvenet.
On peut voir ensuite les animaux , & sur-
tout la volière qui contient beaucoup d'oi-
seaux étrangers , non moins curieux que les
quadrupèdes.
c«
6o DESCRIPTION DE t A VILLE

LA VILLE fâE VERSAILLES.

G ETTE Ville n'était amrefois qu'un Villa-

ge avec une Paroisse érigée en Prieuré
fous le titre de S. Julien- Ce Prieuré qui
était trés-ancíen * dépendait de 1* Abbaye S.
Magloire, Ôc le Village avait ses Seigneurs
particuliers + , vassaux de l'Evêque de Paris.
Louis Xlll 8c Louis XIV ayant acquis fuc-
çeífíyement de ce Prélat ia totalité de leur
domaine ,ce dernier Monarque le fit partager
en Places , .qu'il diíiribua à diftérens Particu-
liers pour y bâtir.
Certe Ville du Nord au Midi, depuis le der
riere des Maisons de la Rue Neuve Norre-
Dame , jusqu'à la Porte de Satory \ a environ
970 toises de longueur : ft; de VBu à l'Oueli,
depuis la rue de NoaiUes , jusqu'au milieu
la Cour Royale, environ sioo toiíes de lar-
geur, ce qui représente uu quarté oblong
contenant s 81000 toises quarrécs le plus
grand éloignement du Château , c'eít l'an-
gle sonné par les rues des Mauvais Gar-
çons 6c dei Mauvaises Paroles, dont la dis-
tance par la ligne droite eit de 7^0 toises
jusqu'à la Chambre parée du Roi.
La Place d'Armes, à laquelle aboutissent les
avenues de Paris , de Sceaux Ôc de S. Cîoud ,
a du Nord au Midi , 160 toises , Ôc 80 de
l'Est á l'ûuest , ce qui forme un triangle
tronqué ; qlíe partage la Ville en deux -, la
partie à droite se nomme Villt nettva , &
celle à gauche , vieux Versailles ou Parc au$
Cerfs. Cette derniere dénomination vient de
* En U y avait à Verfaiiks un Prêtre i qui la
Commanderie de S. Jean de Latran , donnait trais
septiers de blé, suivant une donation latine.
f Martial de Lomeoie , Greffier du Conseil de
Charles IX, tué au Maíïiicre de la S,. Barthélemy en
1 572 s était Seigneur de Versailles.

g~— %
 DE VERSAILLES.

ce que fous Louis XIII, il y avait dans ce

quartier un dépôr d'animaux de cette espece
pour la chasse.
Les rues presque toutes tirées au cordeau,
font dirigées exactement du Nord au Midi, j
ou de Vt& à ì'Oueit.
Lttm largeur ordinaire est d'environ six
toises , excepté les rues Royale , de l'Oran- J
gerie, &c » qui en ont- huit 5c demie. Ces
deux dernieres font anílì les plus longues
après celle de Satory. La libre circulation
' d'un air vif 8c pur , fait que l'on y nurebe
en tout rems à pied sec.
Les Marchés de la Ville-neuve & du Parc
aux Cerfs , ont chacun 60 toises en quarré ,
& chacun v°° toises quanées.
Depuisle mois de Septembre jusqu'à celui de
Mai , la Ville clt éclairée par envkon quatre
cent réverbères: dix-huit Fontaines publiques
fournissent de I'eauaux Habitans.
Les principaux Edifices du quartier appelle
la Ville neuve , font . PEplise Royale &. Pa-
roissiale de Notre-Dame , l'aucienne Eglise ,
le Couvent des Religieuses Chanoinesses Ré-
guliers de l'Ordre de S. -Augustin , i'Infiime-
ne Royale , la Charité , les grandes 6c petites
Ecuries du Roi , PHôrcî du Grand Veneur ,
les Ecuries de la Reine , celles de Monsieur ,|
le Garde-Meuble de la Couronne, 1 Hôtel des
Gardes du Corps de Monseigneur Comte
d'Artois , Pancien Ôc le nouvel Hò\el du Gou- i
vernement , la Geôle , le Collège , la nouvelle
Salle de Spectacle &: *.c« Bains publics.
Ceux du -vieux Versailles . font PEgiise
Royal% & Paroìiïìale de Saint Louis , le
Couvent des Rétoilets , les Hôtels de la
Guerçe , de la Marine , des Ars aires Etrangè-
res, 8c de la Sur- Intendance . le grand Com-
mun , le Potager du Rci , PHôtel des Fermes,
» K
g as
61 DESCIIFTIOXDI LA VUII

celui des Menus- Plaisirs , le Pavillon du

grand Maître ; les Hôtels des Gardes du- Roi,
Gendarmes 8í Chevaux-Légers ; les Ecuries
de Madame , de Monseigneur & de Madame
Comtesse d'Artois.
A gauche , en entrant dans lâ Place d'Ar-
mes , on voit les nouvelles Casernes des Gar-
des Françaises , que Louis XV fit élever
en 1773 , fur les dessins de M. Trouard ,
Contrôleur général des Bâtimens du Roi : la
décoration extérieure représente plusieurs
tentes réunies , dont la peinture imite le cou
til , les omemens & la dorure. L'intérieur du
bâtiment est très-éclairé 6c contient uneSalle
d'armes aux deux côtés de laquelle font les
lits de 300 soldats & de 1 6 [Link] Pavil-
lon du milieu comprend le logement des Of-
ficiers, celui du Chirurgien & l'Infirmerie.
Depuis quelques années Versailles a éprouvé
des augmentations & des cmbellissemens
prodigieux ; un troisième quartier qui se for-
me à la Ville-neuve , &c qui deviendra un
jour le plus beau quartier de cette Ville; réta-
blissement d'un Couvent de Religieuses, mo
numcnt de la piété de la feue Reine-; les
avenues de Sceaux & de Saint-Cloud replan-
tées , les trottoirs 'élevés dans la Place
d'Arme» , les nouvelles rues percées dans
les deux quartiers , les aquéducs 8c égoûrs
pratiqués pour l'écoulemcnt des eaux , la
Place Dauphine pavée eu entier , les réverbè-
res substitués aux lanternes , rétablissement
des Communautés , des Voicures de places ,
des Bains publics , Sec. Mais parmi ces chan-
gemens le plus intéressant à l'humanité est
fans contredit celui des cimetières des deux
Paroisses , dont la translation hors de la Ville
a été ordonnée pat Arrêts du Conseil 8c Let-
tres-Patentes des i* Février 176?, 1 Mars 8c
 DE VEKSAIUI1,

1 1 Jain 1777- Le nouveau quartier exige que

nous en donnions une idée particulière.
Le feu Roi voyant que Versailles prenait
un accroissement considétable en population,
jugea à propos de donner de l'cwension à
cette Ville en concédant au Nord 8c fur le
chemin de Matly , un terrein qui était ci-
devant occupé tant par le Château de Cla-
gny , que par des prairies 8c un étang. Ce
tetrein divisé en plusieurs portions a été
distribué à divers patticuliers qui y ont fait
bâtir de très-belles maisons.
Ce quartier construit d'après les ordres de
M. le Comte d'Angiviller y fur les projets de
M. le Brun , Ingénieur en chef des Ponts
8c Chaussées , est composé de dix : huit rues
bien alignées & ttaversées par les Boule-
vards du Roi 8c de la Reine. Le premier
parallèle à la rue des Réservoirs , conduit aux
nouveaux chemins de Marly, la Celle 8c S.-
Gcrmain. Le second attenant la rue de iMaure-
pas , aboutit tant au chemin de Saint-Cloud,
qu'au grand Montreuil. L'un 8c l'autre font
nouvellement plantés ; ils formeront un jour
des promenades très- agréables.
La disposition des barrières qui circons-
criraient la Ville de ce côté , a été en con-
séquence changée.
Le nouveau cimetière de la Paroisse de No-
tre-Dame ne pouvait être mieux placé qu'à
l'extiêmité de ce quartier.; il a été percé
dans la rue neuve » une rue qui y conduit.
L'abreuvoir est situé fur un tcrrèin valte
& commode attenant le Boulevard du Roi
8c la rue de Mouchy ; il a deux issues , 8c
est entouré d'une rampe en fer pour obvier
aux aceidens qui n'ont été que trop fré-
quens dans le ptécédenr que l'on a supprimé ,
 1
64. DESCRIPTION DE LA VILLE

parce qu'il obstruait la rue des Réservoirs ,

fie en gênait l'aligtiement. Parrm îes bâtimens
qui embellissent dé|à cenouveauquartier, on
doit remarquer les Bains publics construits ,
rue de Mauvepas , fur les projets de M.
Fouacier , Inspecteur des Bâtimens du Roi.
Ce petit édifice qui n'est composé que d un
rez-de-chaussée Sc d'un érage, présenté aux ,
extrémités deux Avant corps décorés de por
tes servant d'entrée à deux beaux vestibu-
les ; au-dessus est une croisée à corniche
ionique fie modilons , le tout surmonte d'un
fronton triangulaire. Entre les deux pavil-
lons tçgne un arrière-corps percé de trois
croisées avec chambranle Sc corniche denti-
culaire , fie au-dessus, de plus petites sans
[Link] façade, quoique d'un genre
simple, est d'une jolie architecture. L'imérietir
n'est pas moins commode qu'agréable; le rez-
de-chaussée renferme les bains des hommes,
8c le premier étage , ceux des femme;, ; tous
deux ont leur entrée particulière par les vesti-
bules ci dessus , auxquels aboutit un grand
corridor, qui communique à chacune des
chambres pratiquées 6c disposées , à raison
de la nature des bains. Cet établissement
utile est dû principalement à M. le Comte
d'Arìgiviíter , qui s bien voulu farre accorder
par Sa Majesté ía permiíïìuu de percer à cet
eíïet un des conduits de la machine de
Marly.
La proximité du Parc , des Jardins fié du
Château , augmentera encore Pagrément de
ce quartier , ainsi que la nouvelle Salle de
Spectacle de la Ville-
Cette Salle, dont le projet est dû aux
talctïs deM. Htmticr , Architecte du Rai fie
Inspecteur - Général des Bâtimens de Sa Ma-
jesté , a été construite tn 1777 dans l'eípace
t S5 =s= i^as
 DE VERSAILLES. tr'
de dix mois par le Sieur Beultet , Inspecteur
des Théâtres du Roi , 8c Machiniste de l'O-
péra , lequel a parfaitement secondé les vues
de l'Architecte.
Le bâtiment a deux faces, l'une fur la
rue des Réservoirs , & l'autre fur le Parc.
On voit par l'ordonnance extétieure de
celle de la rue , que l'Architecte a été gêné
par rappotr aux divets logemens qu'il a
été obligé de former, & qui l'om mis dans
le cas d'élever des souches de cheminée , 8c
de pratiquer fur les combles des lucarnes ,
ce qui nuit nécessairement au caractère d'ar-
chitecture.
Cette façade présenté un avant-corps d'or
dres dorique 8c ionique , orné au rez-de
chaussée de cinq arcades 8c de deux portes
en arriere-corps , fermant deux corridors de
six pieds de large , qui ont une issue par le
Parc.
Au premier étage, au milieu de sept gran-
des croisées, dont cinq à chambranles , cor-
niches 8c frontons , règne un Iwlcon de
pierre en faillie, lequel est au niveau d'un
foyer public de 31 pieds de long far 11 de|
large , éclairé par trois desdites croisées 8c
décoré de lambris 8c corniches denticulai
res. Sept autres croiícts avec chambranles
remplissent la façade du second étage , au-
dessus duquel est un entablement couronné
d'une corniche avec modillons, d'une frise
8c d'une architrave. Cet entablement est dé-
coté d'un groupe de figures , représentant
Thalie 8c Mdpomene, sculpté par le lieur
Smltei, frère du Machiniste.
La façade du côté du Parc présente un rez-
de-chaussée percé de sept croisées , 8c de deux-
portes de sottie des corridors , 8c trois étages!
« ■ iïl
66 DESCRIPTION DE LA VILLE |

au dessus éclairés chacun de neuf croìícesj

le touc surmonté d'un entablement d'un
genre ferme Se (impie.
La principale entrée de la Salle est du côté
de la rue, par un vestibule de 51 pieds de
long fur ii de large, ouvert de trois gran-
des arcades. En face on trouve un Corps-de-
Gardc qui divise deux degrés de 11 pieds de
large chacun, lesquels conduisent non-seu-
lement au Parterre, aux Loges à Tannée 8e
au Parquet , mais mémo aux degrés des se-
condes 8c troisièmes Loges. A droite 8c â
gauche du vestibule font deux autres degrés
de 6 pieds de large qui mènent aux premiè-
res Loges. Aux deux côtes du Théâtre règnent
dans toute la hauteur des Loges des escaliers
particuliers qui correspondent par en haut
avec les corridors circulaires desdites Loges ;
6e par bas , avec ceux du Parc , dans
lesquels aboutissent tous les autres esca-
liers de dégagemens , 8c issues du Théâtre
8c du Casse , ce qui procure une libre circu-
lation autout de la Salle , avantage que n'a
aucune de celles du Royaume.
L'intétieur de celle-ci est une rotonde,
forme agréable 8c commode pour les Spec-
tateurs. Elle est composée d'un Parterre,
d'un Parquet , de trois rangs de Loges ,
indépendamment de celles à Tannée autour
du Parterre , 8e d'un Paradis. Chaque
rang de Loges forme retraite de la largeur
d'une banquette fur celle inférieure ; le fond
de (dites Loges est peint en bleu , façon d'U-
trecht , 8c la façade en marbre blanc veiné
avec corniche , piédestal- 8c moulures , le
tout rehaussé d'or.
Le plafond à corniche ionique formant
voussure à rosace , 8e guirlandes de fleurs
fie de fruits , renferme un tableau circulaire
âj î
 DE VERSAILLES.

peint par M. Bocquet , Pensionnaire da Roi; j

il représente la Tragédie & la Comédie ;
Apollon sur son char éclaire les talens lyri-
ques désignés par leurs attributs riiftinctifs.
Cette Salle, qui en gênerai est disposée
de manière que la représentation des grands
5c petits Spectacles puiíTe y avoir lieu commo-
dément , contient environ noo personne-;.
La charpente , la menuiserie ôc les machi-
nes , íbnt de M. BoulUt. Les peintures des
Loges , de« décotations du Théâtre 5c tout
cc qui forme le décor rie la Salle, est du sieur
Protin , Peintre décorateur des Menus Plai-
sirs 6c de P Opéra. Le rideau de Pavant Scène
est de M. Canot,
Leurs Majestés qui otit daigné prendre
intérêt au succès de cet Edifice , & s'y
choisir une Loge , continuent d'honorer
quelquefois cc Spectacle de leurs présences.
Le grand fie ìe petit Mont-seuil sont tes
fauxbourgs de Versailles: il y a, comme dans
ceux de Paris , quantité de guinguettes fré-
quentées par le peuple dans la belle saison.
L'Eglife du grand Montrtuil est bâtie depuis
quelques années : ton portail est composé de
[quatre colonnes toscanes entre lesquelles sont
ideux statues-, en pierre dure, fanes par de
ibons Maîtres j l'une représente S. Louis 6e
Panne Ste. Hélène. L'intérieur est décoré
de deux rangs de colonnes d'ordre dorique,
composées 6c cannelées iufqu'au tiers. Ces
colonnes séparent les bas côiés de la nef;
les extrémités de ce petit monument font
: terminus en cri de- four ; l'un ferme le
choeur Ôc contient le Maître-Autel, 6c l'au-
tre qui est l'entrée a une tribune ou jubé
pour y placer une orgue. II y a en outre
quatre autels , dont deux font dans des
(chapelles. Les voûtes font refouillées en
 í8 DESCRIPTION DE IAVIUI

caissons; les parties circulaires en cul-de-

four font ornées de rosaces. V Eglise d'ail-
leurs est bien éclairée. La simplicité du plan
8c la décoration générale 8c particulière,
donnent à la construction la forme 8c l'air
des Temples antiques. Enfin ce vaisseau
dont la grandeur est proportionnée au nom-
bre d'habitans du lieu, est infiniment au-
dessus de ce que font ordinairement les Egli-
ses de campagne. Louis XV l'ayant accordé
aux habitans , chargea M. l'Evêque d'Or-
llíms , alors Directeur des (Economats , de
faite fournir les fonds nécessaires á la cons-
truction; les projets approuvés du feu Roi,
ainsi que l'exécution , ibnt de M. 7'rouard.
La population 8c la consommation de Ver-
sailles augmentent de plus en plus ; on y
compte noo maisons habitées * non com-
pris celles du nouveau quartier.
De 1771 à 1776, inclusivement il y eut fur
la Paroisse de Notre-Dame 1 184 mariages ,
48x4naiflances, & 3894 sépultures.
Et fur la Paroisse de Saint-Louis , 101I
mariages, 3853 naissances, 8c 2575 sépul-
tures.
Année commune on compte fur la première
Paroisse, re mariages , 804 naissances ,
8c 545» sépultures.
Et fur la seconde , 170 mariages, 642
naissances, 8c 419 sépultures.
Pendant l'année 177Í, il est entré à Ver-
sailles ço, 495; sacs de farine, de 315 livres
chacun, poids de marc.
Par semaine , il est apporté au marché en
* A*". i?. Le Receveur des Impositions ne compte
fur le Rôle de la Capitation que 7000 Cottes ou Chefs;
mais noa compris les Chefs imposés ailleurs à raison de
leurs domiciles , & les Domestiques des Habitant de
..Versailles.
 =3?
DE VERSAILLES. «fil
viton 7803 livres pesant de pain forain, &
par an 40Î, íoo livres.
Il y a trois Foires par an; la première lc
premier Mai ; la seconde le jour de S. Louis ,
Sc la troisième le jour de S. Denis. Celle du
jour de S. Louis se tient sur la Paroisse de ce
nom , 8c les deux autres fur celle de Netre-
Dame.
Les jours de Marché font le mardi 8c le
vendredi de chaque semaine.
Par Lettres-Patentes du Roi , du 1 z Sep-
tembre 1778 , les mesures à grains 8c des
liquides en usage dans le commerce de cette
Ville ont été réglées fur celles de Paris , â
compter du premier Octobre suivant.
70 FAMILLE

FAMILLE ROYALE.

L OUIS, XVI , né à Versailles le 13 Aoûtj

I7 \ 4 , nommé Duc de Berri , puis Dau-|

1770 , Roi de France £c de Navarre , le 10:

Mai 1 774 , sacré ôc couronné â Reims le 1 1
Juin 1775.
MARIE - ANTOINETTE - JOSEPHS - JEANNE
de Lorraine , Archiduchesse d'Autriche,
sœur de l'Empereur, «eeàVienne le 1 Novem-
■bre 17s S » Reine de France cc de Navarre.
[Link]-Fiançois ( DAUPHIN
de France) né à Versailles le 1 1 Octobre 1 7 S : ■ j
Marie - Thérèse - Charlotte de Fraticej
( MADAME , fille du Roi ) née á Versailles lej
19 Décembre 1778.
Louis-Stanislas Xavier de France , Comte!
de Provence ( MONSIEUR ) frère du Roi-, né
à Versailles le 17 Novembre 1755» marié le
14 Mai 1771 , à
Marie-Josephine- Louise de Savoie , Com-
tesse de Provence ( MADAME ) née à Turin
le 1 Septembre 175 3.
Charles-Philippe de France ( Comte <f Ar-
tois ) frère du Roi , né à 'Versailles le 9 Octo-
bre 1757, marié le 1 fi Novembre 1773 , à
Marie-Thérèse de Savoie ( Comtesse d'Ar-
tois } née à Turin le 31 Janvier I7t6\
Marie Adélaïde Clotilde-Xaviere de Fran-
ce , sœur du Roi , née à Versailles le 13 Sep-
tembre 17' 9, mariée le 16 Aoûri77< , à
Charles- Emmanuel-Ferdinand- Marie, Prince
de Piémont.
ílizabeth - Philippe - Marie - Hélène de
France, sœur du Roi, née á Versailles le
3 Mai 1764.
Marie- Adélaïde de France , tante du Roi ,
née à Versailles le 1 3 Mars 173 2.
 a= 1 "as
ROYALE. 71
Victoire- Louise -M .irie -Thérèse de Fran-
: , tante du Roi , née à Versailles le 1 1 Mai
'7ÌS- . , •
Louisc - Marie de Fiance , tante du Roi ,
née à Versailles le 1; Juillet 1757 , Reli-
gieuse Carmélite à Saint-Denis le 1 Octobre
1771, élue Prieure lc 2Ç Novembre 1773 .
N de France ( Duc d'An-
goulême ) fils de Mçr. Comte d'Artois , né à
ersaillesle 13 A01U177Í Grand-Prieur de
France en 1776.
N . . de France (Duc de Berry) son frère ,
:
à Versailles le 14 Janvier 1 778.
N de France ( MADEMOISELLE)
fille de Mjr. Comte d'Artois, née à Ver-
failles le 5, Août 177Í.
BRANCHE D' ORLÉANS.
Louis-Philippe d'Orléans , Duc d'Orléans ,
né à Versailles lc 11 Mai 172s, marié le 17
Décembre 1743 àLouife-HenriettedeBour-
bon-Conry , veuf le 9 Février 1759.
Louis-Philippe Joseph d'Orléans, Duc de
Chartres , né à Saint-Cloud le 13 Avriti747,
marié le ç Avril 1-69 , à
Louise-Marie-Adélaïde de Bourbon -Pen
thiévte, Duchesse de Chantes, née le 1 3 Mars
»7H-
N. d'Orléans, Duc de Valois , fils de M. le
Duc de Chartres , né à Paris le 6 Octobte
>77i- , J ■
N. d'Orléans, Duc de Moutpensier , fils
de M. le Duc de Chartres , né à Paris le 3
Août 177t.
N. . . d Or'éans, Comte de Beaujolois, fils
de M. le Duc de Chartres , né â Paris le 7
Octobre 1779.

K Mademoiselle de Chartres , fille de M. le

Duc de Chartres ,néeà Paris lei3 Août 1777.
 FAMILLE ROYALE.

BRANCHE DE BOURBON-CONDÉ.

Louis - Joseph de Bourbon , Prince de

Condé , né à Paris lc 9 Août 17 3 6 , marié le 3
Mai 17 1 3 , à eharlotte-Godefride-Elizabeth
de Rohan-Soubise , veuf le 4 Mars 17 (?o.
Louis-Henri-Joseph de Bourbon-Condé ,
Duc de Bourbon, né à Paris lc 13 Avrili7<;6,
marié le 14 Avril 1770 , à
Louise-Maric-Thérese-Batilde d'Orléans ,
Duchesse de Bourbon, »ée à Saint -Cloud
le 9 Juillet 1750.
N de Bourbon-Condé , Duc d'En-
ghien , fils de M. le Duc de Bourbon , né i
Chantilly le 1 Août 1771.
Louise-Adélaïde de Bourbon-Condé , fille
de M. le Prince de Condé, née á Paris le f
Octobre 1757.
BRANCHE DE BOBREON-CONTY.

Louis-François-Joseph de Bourbon, Prince

de Conty , né á Paris le premier Septembre
1734, martèle 7 Février I7 '?à
Fortunée-Marie d'Est , Princesse de Conty,
née à Modènele 14 Novembre 1731-

Louis-Jean-Marie de Bourbon , Duc de

Penthiévre , né à Rambouillet le 1 6 Novem-
bre 172.Ç , marié le 19 Décembre 1744 â
Marie -Thérèse -Félicité d'Est , veuf le 30
Avtil I7Ï4.
Marie-Thérèse-IxHiisedeSavoie-Carisnan,
nit à Turin le 8 Septembre 1749 , mariée le
1 7 Janvier 17s 7 , à Louis- Alexandre- Joseph-
Stanislas de Bourbon- Penthiévre, Prince de
Lamballe, veuvt le 6 Mai 17S8.
MAISON
HE:
MAISON DU ROI.
75

MAISON DU ROI.
Grand Aumônier de Fratite.
M. lc Cardinal de Rohan.
Premier Aumônier d» Roi.
M. l'Evêque de Scnlis.
Grand Maître de France & de la Maison d» Roi.
M. 1- Prince de CondéjM. le DucdcBoutbon,
n surv.
Grand Chambellan d* France.
M. le Prince de Rohan - Cuémené ; M. le
Duc de Bouillon , en surv.
Premiers Gentilshommes de la Chambre.
M. le Duc de Fleuty.
M. le Maréchal Duc de Richelieu ; M. le
Duc de Fronsac , en snrv.
M. le Maréchal Duc de Duras.
M. le Duc de Vjllequier.
Grand Maître de la Garderebe.
M. le Duc d'Eítiflac ; M. le Duc de Liancourt
en surv.
Maîtres de la Garderobe.
M. le Comte de Boisgelin.
M. le Marquis de Chauvelin.
Capitaines des Gardes d» Corps.
M. le Duc d'Ayen.
M. le Prince dt Beauvau ; M. le Prince de
Poix , en surv.
M. le Duc de ViUcroy ; M, le Duc de Guiche ,
en surv.
M. 1= Prince de Tingry ; M. le Prince de
Luxembourg , en surv.
; 3i
D
74 MAISON DU Roi.

Capitaine-Colonel des Cent -Suijses.

M. Ie Duc de Briflac. .
Grand Ecuyer de France.
M. le Prince de Lambesc.
Premier Ecuyer.
M. le Duc de Coigny.
Premier Pannetier.
M. le Duc de Btiisac.
Premier Echanson.
M. le Marquis de Vcrnèui!.
Premier Tranchant.
M. le Marquis de la Chesnaye.
Grand teneur de Trance.
M. le Duc de Penthiévre.
Grand Fauconnier de Trance.
M. le Comte d; Vaudreuil.
Grand Lçuvetier de France.

M. le Comte de Flamarens; M. le Comte

d'HaussonviUe , en surv.
Grand Maréchal des Logis.
M. le Marquis de la Suze.
Grand Prévôt de France.
M. le Marquis de Sourches; M. le Marquis
'de Tounel en fmv.
Premier Maître d'Hètel.
M. le Comte d'Efcars.
Cafitaine-CiUnel des Gardes de la Porte.
M. le Marquis de Sablé.
 — 1 .:
CHAPELLE-ORATOIRE. 7$ |

Capitaine- Lieutenant des Gendarmes.

M. le Maréchal Prince de Soubisc ; M. le
Prince de Roban-Guemené en surv.
Capitaine- Ltcuten.'.r.t des Chevaux -Légers.
M. le Duc d'Aiguillon; M. le Corme d'A-
genois , en swrv.
Colonsl des Gardes Frànfâìfìt*
M. le Maréchal Duc de Biron.
Cclontl-Général des Smjses ër Grisent.
Monseigneur Comce d'Arrois.
Grand Maître des Cérémonies.
M. le Marquis de Brezé,

CHAPELLE-ORATOIRE.
Grand Aumônier de France.
M. le Cardinal de koban. Commandeur de
VOrdre du S. Esprit , Evêque & Prince
de Strasbourg*
Premier Aumônier du Rci.
M. l'Evcque de génMs , Conseiller d'Etat ,
Commandeur d> V Ordre du S. Esprit.
Aumônier ordinaire.
M. 1* Abbé le Cornu de Bah'viere.
M. I* Abbé de Césarge , Maître de iOratoire,
Confesseur.
M. I'Abbé Poupatc , Curé de S. Ettflacbe*
Aumôniers fie quartier.
Meíïieups les Abbés

De Vintimilíe. De la Porrc-Vezins.
De Beaumont de Ver- De .Castellanne de
oeuil. Mazaugues.
f*—
76 C
— . g=
K A V E L L S -O R. A T O I R E.

4
De Moreron-Chabtil De Castelnau d'Albi-
lan. gnac.
De Mauleon. Malvin de Moatazet.
Chapelain ordinaire & Doyen.
M. l' Abbé Busnel de Baumais.
Chapelains de quartier.
Messieurs les Abbés

frottier. Clesdat des Mazeauï.

Berenger. Grelet.
... î 4
Le BcgUe. Durand du Pujer.
Counalon. Blanchemain.
M. l' Abbé Rasseneau de Liste, Clerc de Cha-
pelle ordinaire.
Clercs de Chapelle de quartier.
Messieurs les Abbés
» I » . "
Michel de Mominurat Le Brasseur.
De la Haye. jPouret.
? 4
Caillot deBcartdiment. Robert.
Le Hctici. IFaure.
Lc P. Héîy , Prédicateur ordinaire.
Sacriftain de la Chapelle- Oratoire & Garde
des Ornement de la Grande Chapelle.
M. l'Àbbé Lambert.
Sommiers. MM.
1 De Georges. 1
1 Noll.
M. Magnier, Sommier ordinaire.
Palmifle ordinaire du Roi.
M. le Rebours de la Brie.
sis
 531
G K' A NDÎ CHAPELLE.

GRANDE CHAPELLE.
Chapelain ordinaire &* Sous- Maître.
M. l'Abbé le Rat.
Chapelains.
Messieurs les Abbés

De Ganderatz. De Ganderatz.
Le Rat, le jeune. Le Rat , le jeune.
Fayon. Blanchemaia.
Gavrel. Fayon.
M. l'Abbé Frottier , Clerc de Chapelle oriin.
Clercs de Chapelle par Semefire.
Meâieurs les Abbés

D'Estrée. Le Cointre.
Pouret. ICtotiát.
Clercs par commijpon.
Meilleurs les Abbés
Bérengcr. . Crozar.
Lc Brasseur. Chauffard.
Le BiEur. La Haye.
De Bians eJ « Le Bègue , le jeune.
Robert. Gissart.
Sommiers* MM.
i De Cambrai. i i Meyeres.
Fourriers. MM.
i Ligcr. 1 i Le Moine.
[Link]. MM.
i Doublet. J i Doublet.
M- Blouquier , Bibliothécaire j M. Schreiber ,
en furv.
M. Ballard, Imprimeur.
Le Sr. Jacques a Etrée , Notettr.
w. m
 MUSIQUÍ

MUSIQUE DU ROI. *
Sur-Intendans .
M. de Bury ; M- "Giroulì en /ÎÍVU,
M. Francocur , Chevalier de V'Ordre du /?« j
M. Dauvergne e» /ïfrv.
M. Cai'donne , Honoraire.

Maîtres de Musque- Chapelle»

M. Mathieu. \ M. Girouíc.
Maîtres de Mus .iue Chambre.
M. Cardonne ; M. Rey , *» /ì*rv.
M. Dauvergne; M. Francocur, neveu , en f
M. Cardonne , Claveciniste.
Le sieur Chiquelier , facteur.
EMPLOYÉS PE LA MUSIQUE*

M. L'Evêque , chargé de 8 Pages , dont 1 furn.

Maîtres des Pages. MM.
Gerbai , Précepteur.
Bêche , Maître de Chant.
Delcambre , Maître de Violon.
Huet, Maîtr» de Violoncelle.
Pauls n , Maître de Clavecin.
Avertisseurs pour Vhewre de la Messe du J?0».MM.
B uire , aîné. I Puceneau.
M. Dumas , Bibliothécaire.
M. Dumas , fils Copiste.
t
Le sieur Clìquoc , Fafteur d'Orgues.
M. Louis de Mornard secrétaire de la Musique.
Les Srs B^ìlocq <ï?* Cendre, Garçons de Musque.
Btiere , Porteur d'Injirumens.

* Par décision du Roi du 29 Mars 178:, M. le

Grand-Aumônier est le seul qi»î ait le pouvoir de
donner des ordres , tant à la Musique du Roi , que
d0.11; .'enceinte qu'elle occupe ^ les jour* de Grande
Chaudle,
s: DU Roi. 7S

VOCALE.

Dessus ou Fattjsets. MM.

Josephiu ISilvestro.
Olivini. Rosetïi.
Spirelli. Puceneau.
Rinaldi.
Hautes-contres.

I
Artiguc. Lc Rouir. 1
:Tourette. Fonraine.
Bêche. Belleville.
Tailles.
Marcou. iBoilly.
Coucy. Fillol.
Ducornet. IRicber.
Baffes-tailles.
Plarel. Durais. Bore!.
Baffes -contres.

I
Abraham. Douvillé.
Cachclievrc. Putcáu , cadet.
Fiéury. Clocher,
Puceau aîné. Nodin.
SYMPHONIE.

Violons. MM.
Harand. Desclau*.
Camus. Gourgaud.'
Boulleron. jDuclos.
Dekambre. La Roche.
Le Mierre ainé. Eigenschenck , fils
Noël Noirmand. Erceau.
Le Clerc. Rougeon de Beauclair
Roussel. [Sramitz.
Hautbois.
Bezozzi , pere. J Bezozzi , fils.
Fl&tes.
Sallentin , fils. I Evelart.
Si:
 M U S I Q U i

Clarinettes.
Eiseaschenk ,fere. \ Borg.
Cors.
Koll. 1 Ziwiny.
Bassons.
Jadin. ÍAudoyer.
Metoyen. ILe Jeune.
Quintes.
Georges. liinner & peur la
Harpe,
Ducroc. íe Berton.
Violoncelles.
Huet.
; Vernon.
jDubut. I
Contre-lajses.
Le Mierre cadet.
Picot, fils.
Rey.

' Demignaux Gelineck.

IN. . .
Trompette.
; Gelineck, Timbalier.
Orgditiíles.
j Couperin. i Paulin.
************* « » j,
CONCERT DE LA REIHI.
Mesdllcs
Hardi. Duverger.
Camus. Bazire , ainèt.
Dumas. Molidor.
| Trial. 1 Sallentin.
******* * * ***** ***
Mu SIQU £ "tu Roi, i Paris.
MM. Mlles
Larrivée. Le Valseur.
Lc Gros. La Guerre.
Lainez.
Si
 DU Roi.

MM. Franceeur, neveu , Violon.

Nochez , Violoncelle.
Rault , Flûte.
************* *
BALLET DU ROI.
Maître des Ballets.
M. Laval ; M. Gardel , en surv.
Maître ì Danser des Sallets.
M. Dauberval.

Premiers Danseurs. MM.

Gardel, cadet. | Veiiris, fils. I Dauberval
Premières Danseuses. Mlles
Guimard. I Dórivál. (N. . . •
Doubles en hommes. MM.
Favre. ■ I Le Fevre. J N. . .
Doubles en femmes. Mlles
Toilé. j Gerv<u>. _ I Déligny.
Figurans. MM. Figurantes. Mlles
Malte r. La-fond.
Laval , fils. Coulon.
Doíïìon. Garnier.
Abraham. Cimon.
Caíìer. Prud'homme*
Sévìlle.
*********
M. Balîard , Seul imprimeur de 'la -Musique;
Noteur de la Chapelle du Roi er Mentis p~taifi?s\
CHAPELLE DU C O -M M U N.
Aumôniers de U Maifim du Ket.
Meilleurs les Abbés
, i
De Cacquevel de Pé- De Cacquevel de Pé
ronsle ?: Doyen. t onne , Doyen.
Etienne. Poissonnier.
_ J Hoste. Legras De cou réelles;,
& ordinaire.
M. l'Abbé Soldini , Confesseur &• Prédicateur.
*'8i MAISON

MAISON DU R O I.
Grand-Maître de la Maison du I(oi f
M. te Prince de Coudé , Prince du Sang\, Che-
valier des Ordres du Roi , Lieutenant Général
de ses Armées , Coioxel Général de V Infanterie
Franpaife & Etrangère.
Grand-Maître en survivance.
M. le Duc de Bourbon , Prince du Sang ,
Chevalier des Ordres du Roi.
Premier Pannetier.
M. le Duc de BriiTac , Chevalier des Ordres du
Roi j Maréchal des Camps & Armées de S. M
Premier Echanson.
M. le Marquis de Verneuil.
Premier Tranchant.
M, le Matquis de la Cnesrìaye.
Premier Maître d' Hôtel.
M. Je Comte d'Eicars.
ISáaître d'Hôtel ordinaire.
M. Ie Marquis de Mondragon.
Commissaires -Généraux de la Maison du J\OÌ,

M. Me í nard de Chouzy- Conseiller d'Etat.

M. de Fontanìeu.
M. Mercier de la Source.
M, Papillon de la Ferti.
M. Teífier.
Mtâtres d'Hôtel de quartier. MM.
i %
Vaifrayde Salornay. Dufour , Doyen.
JtiUiot deFromont.
Hertclou j M. son De Babille.
père, en- surv. De Ste. Albine.
 —&
D u ROI. 8l

Mélin. Chapuzeau de Vief-

vilers j M. Chapu-
Boutet d'îqvilly. zeau de Sanguine ,
en surv.
D'Aoust. ^outtardde Levevillc;
De Masgomhiere ; M.
son fils , en surv.
Çen-tilshommes fervans du X,oi.
Mestìeurs
i í
De la Carde i Doyen. jLe Vcillaid
DuboiìdeFranclicviUe*~ Bernot de Charanr.
Tranchant. l.c Boucher j M. son
hls j en surv.
Fouqucs du Parc. Lorrain de Bray.
Recoquiller de Bain Barois Dorgeval.
ville.
Agaife ;M. sonfrere,|De Sapte de Mont
en surv. blanc.
Lanry. Amiot*
Godart. De la Rivière.
Poulain d'Arsigny. De Meude Monpas.
CêntrêUur ordinaire de La Maison du Roi.
M. Châtelain ; M. son fils , en surv.
Contrôleurs de la Maison du Roi , MM.
Girard. 1 De Chabouillé.
De Lalau. IRicqbour.
HuiJTiers de Salle. MM.

Blulon de la Rague- Desforge.

nier. Th. de la Sabloniere.
Rougedcmonrant. Cercclot deS. Sauveur
Allard. [Link] laîné,»»/.
M. Malice, G arde -Vaisselle çrdwaiie.
 84 MAI SON

Huissiers du■ Chambellan fervans toute l'annee.

M. Bonnescy ; M. sonlM. Bertliolet.
hls, en surv. '

Officiers Serdeaiíx , fer-vans toute l'année. MM.

Blureati. Mora.
M. Burhgney, Porte - table c> Porte-fauteuil du
Roi.
***************** A*************** *

BUREAU

Du Commissariat général de la Maison du Roi.

Premiers Commis.
M. Simonet de Philemon.
M. Agasse.
Seconds Commis.
M. Clemendot. M, La Fosse.

BOUCHE DU ROI.
Panneterie & Echansonnerie.
M. Rotll « Chef ordinaire.
Chefs. MM.
Chavet. Noll.
Beaudet. Carillon.
Barbier. Després.
Darnandin. Ravache.
Vierray. Cuillié.
Chefs Travailleurs. MM.
Jeroíìne. i Romain.
G U 1 S 1 » E BOUCHE.
M. Mifiìllier , Contrit eur.
Chefs. MM.
Delrozicrs. 1 Coury. ! Barbier.
% rai
 DU Roi.

Chefs Travailleurs. MM.

Le Comte. IChaud.
La Cour. IDeschamps.
M. Després , Sommelier four la Table du
Grand-Maître.

DEUXIEME DIVISION
DE LA BOUCHE DU ROI.

Service intérieur, Jous les'ordrei de M. Thierry

de Villed' Avray , qui n'en rend compte qu'à
Sa Majesté.
M. Nourtier , Premier Commis.
OFFICE.

M. Chavet , Chef ordinaire.

Aides. MM.
Querroy. Philippe».
Pellier. Ducray.
Parisis. Fravalo.
P et telle. De Gresle.
M. Richard , Garde Vaisselle.
M. Dreux, Linger.
BOUCHE.

M. David , Contrôleur.
M. Le Moine , Chef.
Aides. MM.
MalTon , pere. ;Tritado.
Ch. Desbillons. ÏHurc.
L. Desbillons. ÎBlanchet.
Al. Desbissons. i
Garçons.
Duverger. | Masson, fils. | Sebert.
Laveurs.
L'Hopital. I Petit.
Gossélin. I Cheval.
88 T
CHAMBRÉ

fVaguemefire des Equipages de la Maison

d» }(oi.
M. Gallerand de Grand maison.
M. Gaîlerand De&ozíers , en surv.
M> Lauccl , Aìde-ïVaguemcstre.

CHAMBRE DU ROI.
Grand Chambellan Ae France.
M. le Prince de Rohan-Guémené, Capitaine
lieutenant en surv. des Gendarmes de la
Garde ordinaire du Roi , Brigadier des Ar-
mées de Sa Majesté.
M. le Duc de Bouillon , Pair d* France ,
Maréchal des Camps &• Armées du Roi,
Grand Chambellan en surv.
Premiers Gentilshommes de la Chambre.
M. le Duc de Fleury , Pair de France , Che-
valier des Ordres d» Roi , Lieutenant Général
de ses Armées.
M. ie Maréchal Duc de Richelieu , Pair de
France , Chevalier des Ordres du Roi. •
M. Ie Duc de Fro ;isac , Pair de France , Heu
tenant Général des Armées du Roi , premier
Gentilhomme de la Chambre en surv. .
M. le Maréchal Duc de Duras , Pair de
France , Chevalier des Ordres du Roi & de la
Toison d'Or.
M. le Duc de Vìîlequîer , Maréchal des Camps
O Armées du Rot.
Premiers Valets de Chambre par quartier.
i M. Lorimier de Cliaruiily i M, son tìls, en f.
i M. Tourteaude Septeuiì.
ï M. le Baron de Champîoíl ; M. le Cheva-
lier de Champloít , en surv.
M. Thierry de Ville-d'Ayray.
M. de Crecy.
18* D u Roi. «7

Gouverneurs des Pages de la Chambre.

M. le Chevalier de Çauecaudc.
M. De Molenes,
M. l'[Link] de Rougcmonc.
M. Du Buisson.
Sous Gouverneurs. MM.
Duplessis. iBiot.
De Lailtre. ICourseron.
Pages. Meilleurs
Du Rumain , premier. De Bigny.
De Tuoinelin. Du Blaizel.
De Boií'c de Coursenai Terasson de Montlau.
De S. Hermine. ,N. . . .
Valets de Chambre par quartier. MM.
1 1
Hollande ; M. Mi Sauger de Milly.
cault en surv. Baudequin.
Tupigny. Du Tillet de Villard;
DeSurirey; M- Helloc M. son fils en swv.
de la Tommerie en s Biner.
Bourgeois ; M- Fou-'Auger
ques Dupai c en surv. '
Couiieau delaBarrere. Rohaut de Çharjièu.
Leí'rauc. Couítol i M. son pere
Bonnefbì Duplan. en surv .
Quilletde Blossèville. De Muntz.
3
Boucheman , Doyen y- Hertwicb - Vander -
M. son fils en surv. Lenden ; M. son fils
Ouder. en surv.
Fonin ; M. son fils en Le Gendre ; M. son
surv. fils en surv.
Gémeau ; M. son fils Baíïre.
en surv. Heroult de la Bergerie
Deliile. Couranr,
De Bonnaire. De Luzine.
Meuujer de Castor;M. Voilin.
Saìard en surv. Bailly.
De Richcbourg. Lévesque.
Se»
 C H A M B R. E

Huijsiers du Cabinet. MM,

i Le Moine. ji Lc Moine de Cler-
mont i M. son fils ens.
Huìjfiers de la Chambre. MM.

De Montqueron , Pallas.
I Doyen ; M. De Balle-
roy en surv. De la Chauverie.
'Marchais. Suémait; [Link]
jThibauIr. en surv.
!De Montqueron fils. Bcí'chepoix.

La Barrërc de Pec< Trinquand.

t queuse. Lhote de Selancey ;
iBjdault- M. Con íns en sv,rnj.
De la Bapornerie. UuBuisson*[Link]
De Solcrac; M. De la en su -ru.
Porte , en surv. De tuigny fils ; M.
Blanchard en surv.
Huijsfers ordinaires de V Anti- Chambre. MM.
r. De Georges. ì.Pemot- 3. Luthier; M.
son fils ,ensurv.
Porte-Manteaux par quartier. MM.
1 2 ,
Bibault de Misery. iSoulaigre jM. son fils":
1 e t surv.
Bourlet ; M. son filstCiiertemps , M. ion
d^surv. frère en jurv.
De la Borne j M. Cra- Langlois.
mai 1 en surf.
De Bar \ M. du Mou- Baíìre, Doyen ; M. son
thier en surv.' fils en surv.
Bergeron \ M. Berche Desrolints deLamottev
lin en surv. M. son fils en surv.
De Calon. Foiquenot de la For
telle ; M. Guibert ens.
St' =*
DU Roi. 8?

M. Bailly de Saint Paulin , Porte-Manteau ord.

Garfons ordinaires de la Chambre. MM.
Filleul Btaugé ; M. son frère en surv.
Lhomme; M. Prieur ensmv.
Rameau.
Bénarct.
Barbry ; M. Marquant r» surv.
Filleul ; M. Oury en surv.
M. Antoine a conservé let honneurs»
Portes-Arquebuse.
I. M. Antoine ; M. son fils in surv.
i. M. Antoine de Beauterne.
yaletsde Chambre Horlogers. MM.
1
I *
Pinon ; M. Robin de Pelletier ; M. Fol en
Beaumont , en surv. sur-v.
*• 4
Le Faucheur. iBdiard.
M. Du Buiílon , Valet de Chambre Barbier -ord.
Valets de Chambre Barbiers par quartier. MM

Gourdin ; M. son fils Duval , Doyen ; M. son

en surv. fils en surv.
Nogatet ; M. Fremont Gourdin.
" en surv.

Duval ; M. son fils en Gourdin ; M. son fils

surv. en surv.
Sireaux. Bligny -, M. son fils en
surv.
Valets de Chambre Tapissiers. MM.

Fournier. Sequsville j M. Dupie!

Berteville. I enfìirv.
] Fournier.
\9o CHAMBRE DU ROI.

3 I 4
Simon *, M. Dcde «jjSibert i M. son fris
surv. i en surv.
Caumont. jDuformaittei.
Porte-Meubles de la Chambre, MM.

Louis. Pérou. .
Laureau. Simon.
Le Roi.
4
Le Tellier. Fournier.
Gentil. Boucane.
MM. Labadie & Mouron , Feu-tiers*
Porte - Chaises d'Araires. Les sieurs
i Maison. 1 1 Roiiard.
************* *****
Capitaine des Levrettes de la Chambre»
M. le Marquis de Vassan.
Capitaine de f Equipage des Mulets*
M. Belurgey de Granville; M. de la Borne en f.
Peintre de la Chambre & dit Cabinet da Rot,
M. Ou Rameau.
M. Moreau le jeune , Dessinateur du Cabinet*
Dejfinateur & Graveur ordinaire de la Chambre
du Cabinet. „
M. Paris-
M. Lebas , Graveur Penjtonnaire du Cabine*
Imprimeur ordinaire de la Chambre O- du Cabinet.
Me Ve Hérissant.
Maîtres pour enseigner les Pages de la Chambre.
MM.
Trincano , les Mathématiques j M. fou fils
en surv.
Prévôt , les Armes*
 (J [Link] DU ROI.

Bourdon , la Danse : M. Jullîet en surv.

Coquet, ^Ecriture \ M. son fVerc en sur "j.
Lion , l* Allemand.
Tinet , le Dejsm*
************* Y *

M. le Gendre , Correspondant de la Galette de

France.
M. de Mignaux ,Chargé de présenter la Canetti
au J(*i , à la Reine & À U Famille Royale.

Artilleur ordinaire & Garde du Cabinet des

armes d» Roi*
M. Renard de S. Malo.
Le sieur Desainte, Arquebusier ordinaire du Roi.

GARDEROBE DU ROI.
Grand-Maître*
M.. le Duc d'EstuTac , Chevalier des Ordres
da Roi , Brigadier des Armées de Sa Majesté.
M. le Duc de Liancourt , en surv.
Maìtns.
M. le Comte de Boifgelin, Chevalier des Or-
dres du Roi.
M. le Marquis de Chauvelin.
Premiers Valets de Garderobe. MM.
i DuboisjM. Daymar i De Chastre i M.
a conservé les honneurs Gentil en surv.
du serv ■
i [Link], M. le i De la Roche.
Moine en surv*
Valet de Garderobe ordinaire*
M. Sergent M. Marchant en surv.
I =38
R:
9- GARDEHOBÍ BU ROI.

Valets de Garderobe par quartier.- MM.

Micault ; M. de la Le Lorier.
Mallemain en surv.
Rabel, l'ainé. Grauj M. Grande Sc.
Vincent; son fils eus.
Rabel le jeune. Ouviard.
De Vienne .; M. sen Gueheneux.
fils en surv.
Bergeron.' De LafosTe Doyen ; M.
son fils en surv.
Dufrénoy. De Lanoue ; M. son
fils en surv.
Duforre de Grandmai Deìaistre.
son.
Rabel le jeune ,8ailly.
MM. Barbiy & Dorval ont cons, les hom.
Porte - Malle ordinaire.
M. Raffeneau de Lille ; M. son fils en surv.
Garçons de Garderobe ordinaires. MM.
Testu ; M. Sauger en Le Moine l'ainé.
surv.
Titeux ; M. Drouin Le Moine cadet,
en surv.
M. le Prout de Chevaigné, Porte-Mail.
Cravatier ordinaire.
M. Dagest M. B!ot a les honneurs du service.
M. De la Faverie , Tailleur ordinaire.
Le Sr Mu:rel , Garçon Tailleur.
Le Sr Rain ville, pere , Chapelier.

F A CULTE.
Premier Médecin du Roi.
M. De LaíTonc , Conseiller d'Etat , d, l'A-
tadémie Royale des Sciences , Président de la
Société Royale de Médecine.
 g ^^as
FACULTÉ. 931
Premier Médecin ordinaire.
M. le MonnW, Docteur Régent de la Faculté
de Médecine , Professeur Royal de Botanique ,
dfí Académies de Paris & de Londres.
Médecins de quartier. MM.
I l
Soulier de Choìsy. Demac-Seehy.
Michel. Magnan.
* 4
Daniel des Varennes. Raulin *, M. Rauliu
Thibault. fils en surviv,
[Boíc d*An tic.
[Link]íTbnnierDcsperieres *i .
M. Duchesnay. > hmormrts.
M. Delon de Laísaigne. *
M. Seguy , Médecin n'ayant quartier.
Médecins con/ultans. MM.
Poissonnier. I Thierry.
Gatti.' ! Pomme.
Ninnin. I Le Comte deCarbury.
M. Demours , Médecin Oculiste ordinaire i M.
Deinouis hls , tn fivrv.
Médecin ordinaire de la Maison du Roi.
M. Dcshayes j M. Forestier en surv.
********* ********

Premier Chirurgien du JÇ«.

M. Pichault de la Martiniere , Conseilles
d'[Link] , Che-valì v de VOrdïe du Roi , Chef^
de la Chirurgie du Royaume , & Président de
l' Académie Royale de Chirurgie.
Premier Chirurgien du Roi , en surv.
M. Andouille , Conseiller d'Etat , de l' Acadé-
mie Royale des Sciences , Vice-Président de
l' Académie Royale de Chirurgie.
M. Lamarque , Chirurgien ordinaire.
ft ■ - ==%
 K
94 FACULTÉ.

Chirurgiens de quartier. MM.

1 | »
Chaupïn. Lamarque.
Bouclier; M. Léonard Colon.
de Marlac en surv.
3
Nollin. Daran ; M. Dailliez
Ters ; M. Dureige en en surv.
surv. Teíìard.
Chirurgiens- R enoueurs ordinaires du Rai. MM.

Dupont. Cousin. Baltuer.

Chirurgien Renoueur des Camps & Armées duRoì.

M, Dumont de Valdajou.
Chirurgien -Oculiste ordinaire.
M. Grandjean , l'aîné ; M. Grandjean , le
jeune , en Jurv.
M. Bourdet , Chirurgien Dentiste.
M. la Forest , Chirurgien Pédicure*

Apothicaires du Roi , par quartier* MM.

1 Jamar de Liboys. 1 1 Forgeot.
3 Brongniart. 14 Martin ; M. Mi-
I toiiart en sur-v.
Aides-Apothicaire s. MM.
t Liège. ji Ducori M. Loubi-
I gnac en Jurv.
} Prat. |4 Balland-

Distillateurs du Roi. MM.

Lassé. jGuyot ; M. Guyot
pere , en surv.
St.
 CABINET DU ROI.

CABINET DU ROI.
Maître de la Librairie de la Chambre, du Cabinet
& de la Bibliothèque du Roi.
M. Bignon , Conseiller d'Etat » de l* Académie
Royale des Belles-Lettres , Conseiller d'hon-
neur honoraire au Parlement de Paris.
Garde de la Bibliothèque particulière du ](oì ,
à Versailles & du Cabinet des Livres à la
fuite de la Ceur.
M. de Sancy , Censeur Royal. «.
Garde des Livres du Cabinet du ](oi , a Choify.
M. Cometre de la Minière , Secrétaire Géné-
ral des Dragons.
Capitaine du Vol des Oiseaux du Cabinet.
M. le Chev. de Forger , V. la Fauconnerie:
du Cabinet.
Secrétaires de la Chambre & du Cabinet
far quartier. MM.
i -De Palerne. ;
z Letìerç>M, Leclerc de Seprchefoes enj.
i d'Arbouíìn ; M. d'Arboulin de .Riche-
bourg en sur -Vt
4 Marie de Cernay-
LecJeurs de la Chambre & du Cabinet par Semejire.
MM.
De Sénac, aîné. I Châ tel.
De Vaines. I Chai ut de Vérin, hon.
Ecrivains du Cabinet. MM.
Pailîaíîon» â Paris , rue des Fojfës St. Germain
l'Auxerroìs.
Rochon , à Versailles , Hôtel de MM, les
Chevaux- Légers , avenue de Sceaux.
Brazkr, à Paris > rue Montmartre ? vis-à-vis
celle dujeur.
ifs —i ~ a
 96* CÉRÉMONIES.

CÉRÉMONIES.
Grand-Maître*
M. le Marquis de Brezé.
Maître.
M. de Nantouillet ; M. son fils en surv.
M. Urbain de Watronville , Aide.
Introducteurs des Ambajsadeurs.
i M. Lalive de la Biiche.
i [Link]; M. le Marquis de Cramayel
» en surv.
Secrétaire ordinaire du Roi' A La conduite des
Ambassadeurs.
M. de Séqueville ; M. Norbert de Mauroy
en surv.
******
Gentilshommes ordinaires du Roi.
Messieurs
i
Thévenin , Doyen.
De Senneville. iGuillet de Gerville.
Duíour. Denon.
Le Duc de Biéville. 'BrouillietdelaCarriere
ì
Thévenin , Doyen.
De Bellanger. ILe Comte deFrandieu
De Challeville. De Vernety.
Petit de Dracy. I Le Moine.

Gigaut de la Salle, Doyen.

I De Servanclaes. De la Baiìide.
ILe Comte d: Ran- Guidi.
gouse. . De Menibus.
| Dufaure de Souvezie Faget de Quennefer.
de Meilhac.
a - aga
4-
 O G I S.
97

Gigaut de la Salle , Doyen.

Chapuzeau de San-|Doigny.

Ribaut de Nointel. Le Bailli Ménager.

De Masgonthiere.

LOGEMENS DE LA COUR ET SUITE.

Grand Maréchal des Logis.
M. le Marquis de la Suze.
Maréchaux des Logis par quartier. MM.
1 1
Rangeardde la Char- 1 Antoine,
moise ; M. de h
Maillardiere , en f.
De Chcndret ; M. son Duchcsne.
frère , en surv.
Thierry. Audry deMontlaurent

Graillet de Beinc. Dalainville , Doyen.

De Vismcj. Jourdain de S. Martin -,
M. de Viette , sou
fils , en surv.
Hardy de Lévaré. Delaplane.
fourriers des logis par quartier. MM.
z
DHpont. Philippy de Toul ; M
l'hilippyson íih,ens.
Guignard. MousserondelaChaus-
fée ; M. Mousseron
son fils , en firrv.
Boutaud. Gaillard.
Champain. Dufresiie du Vivier.
Clément de Rejnville. Rance.
Cottereau. Truchy.
Seueuze. Bouiîard de la Doua-
nière; M. leTessier
de la Bersiere , en f.
 9S LOGIS.

Huîtin Duval, [Link] Chambellan de la

ce en Thomaflerie.
Dubuilîbn du Parc. Le Comte.
Chevalier de Noce. Fouquier d'Hérouel
Guibourg. > Boutry du Pommeret.
Collignon. Robilíard de Morsant
4
Martin , Doyen; M. Biot.
Martin de Faucon-
nier son fils , en surv. Pelletier de Longue-
Calais du Cluzeau. mare.
Aubert de Rozain-
ville ; M. Aubert de Ragon Desfrins.
Marquivillelonfils, Dufresnoy de la Mot-
en sttrv. te.
Le Clerc du Chausset.
Corbery des Sablons. Pelletier de Frépillon.
Le Courayer. Langloix.
Peron. Marchand de Vettie-
Fayct Deschampville. res.
Mégret de Chevennes. MalletdeNeufmanoir.
Fouquier (le Vauvillé. Le Tellier de la Plan-
Maury de la Roussel- chette.
liere. De la Saulsaye.
De la Vareille de Langlois.
Lagorée. Eudes ds Boistertre.
************** ****
Capitaine Général des Guides des Camps O*
Armées du Roi.
M. d'Ailhaud , Baron d'Entrechaux.

GARDE-MEUBLE DE LA COURONNE.
Commissaire-Général de la Maison d» Roi.
M. de Fomanieu , Chevalier de l'Ordrc Royal
&■ Militaire de S. Louis , de l' Académie
Royale tes Sciences & de celle d' Architeclwre.
as 1 I
■-ts
 G AKDE-MF. U JLE. 5>í>|*

Garde général des Meubles de la Couronne.

M. Randon de Pomme ry ; M. Randon de la
Tour en surv.
. Garde-Meubles particuliers des Maisons Rejales.
l
\ MM.
Portin; M. son fils en surv. à Versailles»
Bain , . . . à Marly.
Le Gendre ,..<Í» grand Trianon.
Bonnefoi Duplan , au petit Trianon.
jFilleul-Beaugé , à Cboisy.
Blanchet ; M. ion fils , en\
\ surv. pour la Conciergerie, f . c „ ,
[Courctlle , Garde Meuble,?* ò ' HubtrU
j en surv. j
I Vienne , d" S. Germain*
Longroy , . . . A la Muette,
Blanc h art > « . . . â Meudcn.
Garpons du Garde-Meuble. MM.
Le Blanc , premier. "j
Bonnefoi Duplan. l kVnsíiUes
.
Sullcau. 3
Bain, fils, premier,! À M .
Lepage , _$
Constant , . . à Triamt»,
Voitit-z , . . i Cboisy.
Dessinateur des Meubles de la Couronne.
M. Gondouin.
M. Ribadeati Duclos , Chirurgien.

MENUS-PLAISIRS DU ROI.
Commissaire- Général de la Maison du Roi*
'M. Pap:llou de la Ferté.
M. Riboucec, Secrétaire.
sa
ï. i
ÏOO MENU S-P LAI SIRS.

Secrétaire de ta Ch Ambre O* des Menus- P loisirs .

M. Marquant.
M. Moíhy , Commis.
M. Arnoult , Ingénieur- Machiniste.
[Link], Inspecteur des Théâtres & Machiniste.
M. Boccjardi , Sculpteur.
M. Moreau , le jeune , Dessinateur.
M. BoqucC , Contrôleur pour les Décorations &
Habits,
Huissiers des Ballets. MM.
Pinon y M. Decle, en surv. | Dubois.
M. Larron , Concierge & Garde-Meuble,
M- de la Roche , Chirurgien.
M'. Charrier , Paulmier du Roi.
M. Ballard , Imprimeur.

GRANDE ECURIE DU ROI.

Grand Ecuyer de France.
M. le Prince de Lambesc , Pair de France ,
Chevalier des Ordres du Roi,

Premier Ecuyer en la grande Ecurie,

M. le Marquis de Eriges ; M. le Comte de

Bríges -, son fils , en surv.
M. De Lançon , Ecuyer Commandant.
M. De la Bigne.
Ecuyers ordinaires.
M. leChevaìier d'Abzac.

Ecuyers Cavalcadours.

M. le Chevalier Dumas de Goursac.

M. Dumas de Goursac.
M. le Chevalier le Vaillant de St-Denií.
M. le Baron de St Etienne.
M. le Chevalier de la Bigne , 7 Ecuyers-
 GRANDE ECURI E.

M. Du Dait de Romainvitle , Gouverneur des

Pages.
M. Du Teil , tremier , 7 r s-
M. deServarì, j" Sous-Gouverneurs.
M. de Péméjea , honoraire.
M. l'Abbé Chaussart , Précepteur.
M. l'Abbé le Bœuf, Aumônier.
Pages, Meilleurs
Dulac. \pre- De la VillecerfdeSer
De Beamnonì . S miers. vaude.
Du Merle. De Bainast.
De Boulier. De Purecetdc Vassal.
De Boniface. De Corn de Queyssac
De Fayolle. Du Repaire.
De Carbonnel. De l'Aítours.
De Lageard. De Qucrpet.
De Vallal. Malet de la Jorie.
De Guerin. Le Chev. Du Merle.
De Beaurepaire. De Gères de Camarfac.
De l'Estrsdc. De Saintours.
De Salaun. D'Ordieres de Moneys
De Carrheil. De la Lande de S.
De Nolleut ( de Chan- Etienne.
day. ) De Caries.
De Gurau. Mesnard Du Langon
De Traversier Le Chev. Dupont du
De Bienallïsc (deGui- Chambon.
zelin ). De Bayly.
De S. Meymy. De Panévinon de Mar
Le Chev. de Salaun. sar.
De Quertanguy (de De Carbonnieres.
Salaun 1. De la Serre.
De Cbapuisd'Yzeron De Caorches.
De Bernets. Le Roy de Mairnagne
L'Hermite de [Link]. De Lannoy.
IDe Trion.
Commissaire-Général de ta Maison du Roi en
sa grande Ecurie.
M. Teflïer.
m
sr-
ii 102 G K A N D t
as
£e Bureau est â Paris , rwe 5". Honoré , A la
grande Ecurie du %oi.
M. Ncuette d'Andrezel , Argentier- Proviseur.
M. Cazorte * Garde-meuble,
Juge d'Armes & Généalogiste de la \UobleJse
de France.
M. ic Président d*Hozier.
Secrétaire général des Ecuries , Haro*
& Livrées de Sa Majesté.
M. Millier.
Concierge de la grande Ecurie,
Ma d. le Prince ; M- Alexandre le Prince , U
jeune. Adjoints en surv.
MM. de Laîttc & Gillotîn , Fourriers.
Maîtres pour enseigner les Pages. MM.
Le Blond , les Mathématiques.
Silvestre , te Dessin.
Prévôt , l'Efcrime'j M. fou fils , en sur»,
Ciolli , le Voltigé.
Briand , la Danse.
Rousseau , les Exercices de Guerre.
Gerau de Palmfeld , Professeur de Langue
Allemande ; M. Friedel , en surv<
Coquet , l'Ecriture.
Geníon , la connaissance du Cheval.
M. Reverard , Maître d'Hôtel des Pages*
Le Sr Brunel »
Le Sr Chapelle r
7f '.cuyers de Cuisine,
Le Sr Reverard , Aide de Cuisine,
Le Sr Benard, Sommelier.
Le Sr Bizos , Aide.
Le Sr Edeline , Lavandier.
Premiers Valets des Pages en charge*
Les Sieurs
Beaurain. | Ferré , son petit fils , en f.
 &
Tremery. Crepey.
Villemain. N. H, Sponville.
Salomon. |j. B. Jaccotin.
Crémer. Roze.
J. J. Latinois. Boudot.
Langlois. Prein.
Ifambert. Bouvannier.
A. Jaccotín. Henry.
Roy. Audiger.
Brucker. Audrain.
Meyer. N.
1&4 z & 4
BroíTat. Paul.
Duclos. Daniel.
Boivin. La Porte.
Caulier. De Bêche.
Lcfévre. La Croix.
P. C. Latinois. N. Le Febvre.
Meat. Ferret.
Langlois. Duchemin.
C. Sponville. Démarine.
Plouvier. Tremblay.
Maîtres Palfceniers en charge. Les Sieurs
Valet. IBouzenot.
Petit. |Goffard.
Maîtres Palfreniers far commission. Les Sieurs
Collot. 1 [Link].
Jouard. | Syrarne.
Cochers du Corps du Roi. tes Sieuts
Prince. ' |St. Igny.
Giot. (Bouberr.
Giraux, Cocher du RoiprèsM. le grand Ecuyer.
Le Sr Etienne Marin , Postillon du Corps,
HE:
I04 GRANDE

Maréchaux far quartier. Les Sieurs

1 Paupier. I; Genson.
a Tamisier. , (4 Géli.
Le Sr Deschamp dit Blois , Maréchal peur
panser & mêdicamenter Les Chevaux.

OFFICIERS SERYANS AUX GRANDIS

CÉRÉMONIES.

M. Bronod de U Haye , Chevalier , Roi

à?Armes de Vrance.
Héraults d'Armes. Meilleurs.
De Sauzea , premier. I Praire.
De Vauzelles ; M. son Donner.
fils , mfiurv. Le Fevre des Cormiers.
Wilmaind'Ahancour .l Petit.
Jourdier. iLePelletier de laBorde.
De Môme. [Chauvel.
Pertes-Epée de Parement.
1 M. Philippe du Port Navalau.| 1 M. Sanson.
M. de la Ciochiniere , Perte-Manteau.
Trompettes. Les Sieurs
Ch. Klier.-},, j- De Charmes. ") n ,.
Caraffe. jOrd.n. Gauthiers. S 0rim
Godinor. Couranceau.
Guénard. Petit.
Fleuriau. Cordier de Marville.
Bravignon. Bernier.
Grands-Hautbois de la Chambre O Ecuries duRoì.
Les Sieurs
F. Sallantin. / Berault.
Gauthier; le Sr Bureau Dard.
en furv. Berault , fits.
F. A. Sallantin. Pilier.
St-Suire. Jadin.
Souillard. L. J. B. Sallantin.
Pajon.
 ECURIE. IOJ

fifres & Tambours. Les Sieurs

Berhulot. La Borde.
Cazotte. Viault.
Cot béret. Vaier.:
Roussel. Le Mercier.
Chevaucbeurs o» Couriers du Cabinet. Les Sieurs
Dutartre. ~
Doré Duperon. ì
Géiiébrias. \ila fuite du Rà,
Courty. (
Fleuriau de Bel-j
levue.
Lépine , i la fuite des Affaires Etrangères' , son]
fils en fur-v.
De Freine , à la fuite de la Guerre.
De la Noë v fils , à la fuite de la Maison du Roi.
Durel, à la fuite du Département des finances.
Geny, à la fuite de M. le grand Ecuyer.
Deschamps , à la [Link] de la Marine.
**************** *

OFFICIERS DE SANTÉ.

Médecins.
M. Erhart. | M. Michelon.
M. Richard , Baron d'Uberhern , honoraire-.
Chirurgiens. MM.
Garre. I Du pont.
Cosson. [Traverse.
apothicaires. MM.
Le Houx de Cle'rmont, ì Dufour d'EIpit.
******** ********-i
HARAS EU ROI.
M. Le Marquis de Briges , Capitaine.
Gardes. MM.
ì. Mocquot de Clia-ji. Catpeiiticr de Belle
vannes. | fontaine.
ÇiIOS ECUTER.S DU ROI.

M. l'Abbé Beron , Aumônier,

M. Je Rouge , Médecin.
M. Bérut , Chirurgien.
M. Vercureur , Apothicaire. '
Le Sr Ducertre , Maître Palfrenier,
Le Sr. Corbun , Maréchal de serges.

ECUYERS DU ROI.
Premier "Ecuyer.
M. le Duc de Coigny , Chevalier des Ordres
du Roi , Lieutenant Général de ses Armées ,
Colonel Général des Dragons.
M. le Comte de TetTon , Ecuyer ordinaire.
M. le Marquis d'Heudreville a conservé les
honneurs du service.
Ecuyers d» Roi, par quartier. MeflîeiiR

D'Aubigny. De Martel.
Des Essarts. De Fotges.
De Blêmur, De Frefne.
De Sircsme. De JaíTon,
De Varoquer. De Freville.
4
DeS. Soupkt;M. son Du Landet.
fiis , en furv.
De Myenne. D'Yauville.
Le Ch. de Salais nac. De Bouchers.
D'Auberde Peyrelon De Rainvilliers.
gue. Delchamps de Boishc
De Bizeraont Prunelé. berr.

PETITE ÉCURIE DU ROI.

Premier Ecuyer.
M. le Duc de Coigny, Chevalier des Ordres
du Roi Lieutenant Général de fes Armées ,
Colonel Général des Dragons.
M:
PETITE ECURIE. 107
M. Lc Comte de Larboustc , Ecuycr-Commund.
Ecuyers - Cavalcadoitrs.
M. Le Chev. deVillou. I M. de" Boiffeulh.
trais de laJudhit. M. deSt-Paul.
M. le Matquis de M. le Comte Marc de
Vernon. I Boisseulh.
M. de Cubicres. 1
M. Da Bourgnon, Gouverneur des Pages.
M. de Van-Eeckour , Sous-Geuverneur.
M. l'Abbc le Gris , Précepteur.
M. l'Abbé Séguin , Aumônier.
Pages. Messieurs
De Marcellanges , p De Tesson.
De Boncars. De Lespinassc.
De Coustin. De Rezé.
Dejieaucorps. De Viel-castel.
De Carbonaier. De Cumont.
De Patry. De Monti.
De Boufìes. De Pardieu.
Du Mesinldot. De Champagne.
De Grimaldì. De Corboyer.
De Segur. De Gisscy.
De Busseul. De Chaffby.
De Champagnt'Giffart De îa Faye.
De Guitlaumanche DHébrail.
De Maubreil. De Brunet.
De Rollat. De Sanzillon.
D'Auréville, De Sereys.
De Leseours. De la Beraudiere.
De Barville. De Landreville.
De Rosne. De Tcssiere.
De Bony. De Moutjoye.
Commissaire Général de la Maison du Roi , en
sa petite Ecurie,
M. Mesnard dt Chouzy, Conseiller d'Etat.
M. Pinson de Menerville, Argentin Proviseur,
M. Morot de la Canche , CniJUer.
 PETITE ECUME.

M. Richoux , Secrétaire de l'Ecurie-

M. Philippe, Ecuyer pour l'achat des Che-vaux.
M. Beauder de May rie , Inspecteur & Con-
fréteur des Voitures»
Maîtres pour enseigner les Pages, MM*
Silveitre , /* Dejsin.
Thuylier, les Mathématiques.
Prévost , l'Efcrime.
Ciolly , le Voltigé»
Briand , la Danse.
Gérau de Palmfeld, Prof. de Langue Allemand.
Rousseau , le maniement des Armes.
M. Bourgouìn, Maître d'Hôtel des Pages.
Les Sieurs Huer t> Hallé , Chefs de Cuifine.
Garçons des Pages. Les Sieurs
Brune!. I Maréchal*
Le Comre. |Le Blanc.
Rivière. ■
Les Cochers font les mêmes qu'à- ta grande Ecurie.
Le Sr Marin, Postillon en charge.
Le Sr Genson , Maréchal pour médicamenter les
chevaux.
Le Sr Bouroigal , Sellier ordinaire.

M. Audirac, Médecin de la petite Ecurie du Roi.

M. Gauthier , Chirurgien , Ecuyer , Chevalier
de l'Ordre du Roi.

VÉNERIE DU ROI.
Grand Veveur.
M. le Duc de Penthiévre, Chevalier des Ordres
du Roi e?' dsla Toifond'or , Lieutenant Géné-
ral des Armées de S. M. Pair & Amiral de
Erstnce.
Commandant de la Vénerie.
M. Le Fournier D'Yauville*
— =88
 VENERIE.
— a
M. De la Salle , Commandant cn second.
Gentilshommes.
M. De Bongars. \ M. D'Yauville/ÍJ.
Pages. MM.
Le Cher de Caqueret. | D'Hibouville.
Piqueurs des Meutes. Les Srs
Augustin. Flocarr , cadet.
Nanteiiil. Tagaror.
Flocarr , ainê. La Roche.
Gaspard.
Valets de Limiers. Les Sri
La Brossailles. (Jacques Dubois.
Flocart , neveu. [Claude Flocarr.
Bernard. I
* * * * * * ******* * * **
OFFICIERS EJJ CHARGE.

M. de Ville de la Barre , Lieutenant.

Lieutenant par quartier. MM.
1 Le Marquis de Ma- j 2. Le Comte de Vi-
gny, gnacourt.
5 De Beauval- 1 4 Picarr.
Sous-Lieutenans par quartier. MM.
1 Le Duc. i De la Borde.
3 DelaCurne de S. 4 Delage.
Palaye.
Gentilshommes. MM.
Clock. iDe Blois de la Suze.
ïlock de Soan. IDe la Serre.
Pothenor. |Larroque.
M. le Dru , Lieutenant.
M. Vairon , Sous 'Lieutenant.
ts
 1 I o V E N E R. I E.

Gardes. Les Srs

.Gondré. lB.'aurin du Vivier.
jDrouet des Fontaines. De la Porte.
Larcebaur. iRabeuf.
*****************
ECURIE DE LA VENERII.

• Ecuyer-Commandant.
M. de Bongars de Vaudeleau.
M. Polastron , Inspecteur.

Piqueurs Cavalcadcurs. Les Srs

Charles Gallor. | Grammont.
Sons-Piqueurs. Les Srs
Rousié. 1 Godefroy.
Le Sr le Brun , Garde Meuble.
Le Sr Pcíchard , Délivreur.
Le Sr Flotte, Maréchal.
Le Sr Chevalier , Sellier.
Le Sr Caudez fils , Bourrelier Harnachewr.

Officiers de la Vénerie, i
M. PAbhé Daran , Aumônier.
M. Audirac , Médecin.
M. de Sarbourg , Chirurgien.
M. le Mercier , Argentier.
Concierge*. MM.
Du'ous , ì Versailles.
CauHin de Lavaux , à Marly ; M. son fils
en surv.
* ¥ ¥ * * * * ******* ***
Commissaire Général de la Maism du Roi ,
chargé du Département de la Vénerie.
M. Teffier.
BUREAU.

M. de Survillicr, Premier Commis, i Paris.

a ■ ■. , -— a
 FAUCONNERIE,

Commis. MM.
Polaftron , cadet , à Versailles.
Le Moine , à Paris.

GRANDE FAUCONNERIE.
■Grand Fauconnier de France,
M. le Comte de Vaudreuil.
Gentilshommes de la grande Fauconnerie.
M. Cadot. . í M. Coubladot.
Premier Vol pour Milan.
M. Hubert de Corcy , Capitaine-Chef.
M. Cochet des Chanais , Lieutenant-Aide.
Un Maître Fauconnier. Un Porte-Duc. Cinq
Piqueurs.
Second Vol pour Milan.
M. Hubert de Corcy , Capitaine -Chef.
M. De Meuvilie , Lieutenant- Aide.
Un Maître Fauconnier.^n Porte-Duc. Cinq
Piqueurs.
Vol pour Héron.
M. Clcrgiret de Lòifey , Capitaine-Chef.
M. De Beaurepaire , Lieutenant-Aide.
Deux Maîtres Fauconniers. Huit Piqueurs.
Premier Vol pour Corneille.
M. le Comte de Vaudreuìl , Capitaine Chef,
M. Honoré Borely , Lieutenant- Aide.
Un Maître Fauconnier.
Second Vol ppur Corneille.
M, De Maudous de Bois-le-Roi, Capitainp-Cbef
M. De Paul» Lieutenant-Aide.

Í
i
\ Un Porte-Duc & sept Piqueurs*
» i —«
; FAUCONNERIE.

Vol pour les Champs.

M. Gaucherel , Capitaine-Chef}' M. son tìts en f.
Un Maître Fauconnier &• deux Piqueurs.
Vol pour Xjviere.
M. Gaucherel , Capitaine-Chef} M. sonfîls en f.
M. ChevUíatd , Lieutenant-Aide.
Vol pour Pie.
M. Gaucherel, Capitaine-Chef; M. son fils en f.
Vol pour Lièvre.
M. Gaucherel, Capitaine-Chef; M. sol) fihenf.
M. Paícaud , Lieutenant-Aide.

AUTRES OFFICIERS.

M. GoLîilîiard , Secrétaire Général de la grande

Fauconnerie.
M. De ia Roque > Maréchal des Logis.
MM. Marceau & Blondel 4e Jouvencourt
Fourriers.

FAUCONNERIE DU CABINET DU ROI.

Capitaine Général.
M. le Chevalier de Forger.
Vol pour Corneille.
M. Paillard de C le r mont , Lieutenant.
Piqueurs. Les S rs
Noeî , faisant le service Le Bret.
de Maître Fauconnier. De Mars.
Borely. De Franquevilte.
Duinont. Penot , faisant le fer-
Jacquemill. vice de Porte-Duc.
Vol pour Pie.
M. le Comte de Forget , Lieutenant.
M. Vielbans de Varanne , Maître Fauconnier.
 LOUVETUI!. U3

Piqueurs, Les Srs

Le Marchand,1, ICornocdus.
Deia Groue. |
Vol pour les Champs.
M. le Vicomte de Forger , Lieutenant.
M. Louvet , Maître Fauconnier.
Les Srs Carayon & Besongne, Piqueurs.
Vyl pour Fméritlons.
M. Warnier , Lieutenant.
M, Naulcau , Maître Fauconnier.
Les Sis Bonneau & Drouin , Piqueurs.
Vêl pour Lièvre.
M. Chauvelle , Maître Fauconnier.
M. Iíhard , Secrétaire de la Fauconnerie.

LOUVETERIE.
Grand Lcuvetier de Franc*.
M. le Comte de Flamarens , Maréchal des
Camps cy Armées du Roi.
M. le Comte d'Haustonville , Maréchal des
Camps & Armées du Roi, Grand Louvetier en f.
M. De Kerny , Lieutenant.
M. Dejouy Deùumeaux , Sous-Lieutenant.
M, De Saint-Didier , Commandant.
*************** * *
Secrétaire de la Vénerie & grande Lettveterie.
M. Joret de Rculin, 4 Paris , rue de Vaugìrard.

LE VAUTRAIT.
Capitaine.
M. Le Marquis d'Ecquevilly , Lieutenant
Général des Armées du Roi 3 M. Ic Comre
f d' Ecquevilly , en furv.
 1 !+ LE VAUTRAIT.
•s
M. Cacquetay des Magnes , Commandant.
M. de Boubers , Commandant en second.
Le Sr Sousbriîliard . Piqueur Cavalcadour.
Le Sr LambeíTc , Maréchal-Expert.
Piqueurs de la Meutte. Les Sri
La Ravine. i Jolly.
La Brouiffaille. | La Bruyère.
Valets de Limiers. Les Srs
Verneuil. \ Mousquetaire.

Lieutenant Commandant l'Equipage duChevreuii.

M. Lamberr.

Trésorier Payeur-Général de* dépenses des

Maisons de leurs Majestés.
M. Randon de la Tour , à Paris , place
Louis XV, Hitel du Garde-Meuble de la
Couronne.
M. Bosquillon , Caiffier Général , même Hôtel.
M. Henry , Payeur , à Versailles , au grand
Commun.

CASSETTE DU ROI.
Les Pensions fur la Cassette du Roi se payent
par MM. les premiers Valets-de-Chambre du
Roi, dans Pordre suivant.
M. De Chamilly. f Janvier.
M. Tourteau de Sepretiil. 3 Avril.
M. le Baron de Champlost. ) Juillet.
M. Thierry de Villed'Avray. C. Octobre.
Les payemens se fonrehez le Roi, à sa Calsette.
Les Pensionnaires doivent avoir l'atrenrion
de se présenter pourroucher leur pension ,
dans le quartier où elle est inscrire. Ceux
qui ne recevront pas eux-mêmes, joindront
 MAISON MILITAIRE DU ROI. IIÇ

'à leurs quittances leurs certificats de vie en

bonne forme.
Secrétaires de la Cassette du Roi. MM.
ì. Hays, i Paris, chez M. de Chamilly,
vis-a vis Saint Rcch.
i. Coiny , chez M. de Septeuil.
3 . Guinatd , rue Bjsrtín Poirée, près la rue Saint
Germain, à Paris.
4. Poulart , chez M. Thierry.

Directeur Général des Economats.

M. de Marville, Conseiller d'[Link] ; son Bu-
reau est a Paris , rue de Verneuil.

MAISON MILITAIRE DU ROI.

CARDES DU COKPSDU ROI.

ÉTAT MAJOR. G É N i R. A U

Major-Général de la Maison du Roi.

M. Ic Marquis de Pontécoulant, Maréchal des
Camps & Armées du Roi , Grand-Croix de
l' Ordre Royal & Militaire de St. Louis.
Lieutenant- Aides-Majors- Généraux.
M. de Prisye, Maréchal des Camps & Armées
du Roi , Grand-Croix de l'Ordre Royal &
Militaire de St. -Louis.
M. le Comte d'Agoult.
Sous -Lieutenant Sous-Aîde-Major.
M. le Chev. cíe Brachet.
M. le Chevalier de Chalus , Tourriet-Major.
 í MAISON MILITAIRE

COMPAGNIE ÉCOSSAISE.

Capitaine.
M. le Duc d'Aven , Maréchal des Camps O
Armées du Roi.
Lieutenans*
M. le Comte de Mun.
M. le Marquis d'Agueífeau.
M. le Marquis de Monfpey, .
M. le Marquis de Chambry.
M. le Marquis du Blaizel.
M. de Larioux , Aide* Major,
M. leChev. de Flomont , 7 » . r. „ J„ J
M. de Montault, ^orte-Emdards.
Seits-Lieutenans.
M. deBrioti.
M. Ic Vicomte de Montchal.
M. le Baron de Ros.
M. de la Grange.
M. le Comte de Lambertye.
M. le Cliev. de Grille.
M. le Vicomte Dagoulr.
M. le Vicomte de Clcrmont-Tonneire.
M. de Cadillan.
N. . • . .
M. Chaponel , Commissaire des Guerres.
M. l'Abbé Terre! , Aumônier.
M. Laborie , Chirurgien- Major.

PREMIÈRE COMPAGNIE FRANÇAISE.

Capitaine.
M. le Duc de Villeroy , Pair de France , Che-
valier des Ordres duï\oi , Maréchal des Camps 1
& Armées de Sa Majesté.
M. le Duc de Guiche , Capitaine e • fur-u . |
Lieutenant
. M. le Marquis'deTilly-Blaru.
» —a
 DU Roi. 117

M. le Comte de Saint-Exupéry.
M. Ie Marquis deMontmort.
M. le Baron de Sauvant.
M. le Marquis de ChampigncIIes.
M. Ie Comte de Saint-Aulaire , Aide-Major.
jM. de Tavernery ,
M. de Fouy ,
Sous 'Lieutenant.
M. leComre Dudognon.
M. le Chevalier d'Urre.
M. le Comre de Cherisey.
M. le Marquis de Bonnay.
M. de Belbeder.
M. le Vicomte de Brachet.
M. de Breuvanne.
M. le Comre Joffroy d'Abbans.
M. de Montfíury.
M. Dachery, Commissaire des Guerres.
M. l'Abbé Courcelles , Aumônier.
M. Fagtur , Chirurgien-Major.

DEUXIÈME COMPAGNIE FRANÇAISE.

Capitaine .
M. 1e Prince de Beauvau, Grand d'Espagne,
Chevalier des Ordres du Roi, Lieutenant
Général de ses Armées.
Capitaine en surviv.
M. ie Prince, de Poix , Me/Ire de Camp-
Commandant du Régiment de Koailles , Dra-
gons , Chevalier né de l'Ordre de Maltbe ,
Gouverneur de Versailles , Marly & dépen-
dances.
Lieutenant.
M. le Marquis de Lomcnie.
M. Le Baron d'Auíter.
[M. le Chevalier de Ville.
 1 1 s MAISON MILITAIRE

M. Ie Comte de La Pleíhoye.
M. le Vicomte de Sesinaisons,
M. de Collinor, Aide-Major.
M. de Fleury , ? Porte-Eten-
M. le Chev. de St. Georges, S dards.
Sous- Lieutenant.
M. Ie Comte de Dolomieu.
M. de la Morhe.
M. le Comre de S. Marsaulr.
M. le Chevalier de Croismare.
M. de S. Germier.
M- le Chevalier de MeíTey.
M. le Comte René de Ligneviîle»
M. le Chevalier de Rennepont. 3
M. de la Gaufie.
N. . . . .
M. Mignonneau , Commissaire des Guerres.
M. l'Abbé Jorry , Aumônier.
M. Bouqtlot , Chirurgien-Major ; M. son
fils , en surviv.

TROISIÈME COMPAGNIE FRANÇAISE.

Capitaine.
M. le Prince de Tingry , Chevalier des Ordres
du Roi , Lieutenant Général de ses Armées.
Capitaine en surviv.
M. le Prince de Luxembourg, Brigadier des
Armées du Roi.
Lieutenant.
M. le Comte de Quinemonr.
M. le Marquis de Segonzac.
M. le Marquis de Bosredont.
M. le Comre d'Oilliamson.
M. le Marquis de Langon.
M. le Marquis de Villaines , Aide. Major.
M. de la Coudrelle,
(M. de Lignes ,
■M
 D u R o i. 115
Sotts-Lteutenans,
M. le Comte de Béon.
M. !c Chevalier d'Agay.
M. le Vicomte de Busseul.
M. de Vinay.
M. le Comte de la Tourette,
M. le Chevalier de la Gorse.
M. de Plíillemain.
N
M. Mouette , Commissaire des Guerres*
M. l'Abbé Prevastel , Aumônier.
M. Vignes , Chirurgien- Major.

Le Sr. Barouville, Timbalier des Plaisirs du

Roi , attaché au Guet des Gardes-du-Corps de
Sa Majesté.

COMPAGNIE
DES CENT GARDES-SUISSES [Link]
DU CORPS DU ROI.

Capitaine-Colonel.
M. Ic Duc de Btissac , Chevalier des Ordre!
du Roi , Maréchal des Camps & Armées de
Sa 'Majesté.

tieutenans.
français. Suifes.
M. Wolter de Neur- M. de St. Gervais.
bourg.
M. de Pascal , Hono-
raire avec le service.
Lieutenans Aides-Major.
M. de Beauvoir. |M. de Basset , grand
I
Juge.
IlllO MAISON MILITAIRE

Enseignes*
[Link]. le Chevalier de
Villemenant. > Bagneux.
Exempts. MM.
De Banville. [D'Aubonne.
LeChev. de [Link] Chev. de Garobe.
De la Grange. ([Link] GasviUc-
De Baraut. (DeVarenne.
Fourriers. MM.
Baudry de la Poterie. I De Moret.
De Cryseuil. Delorme de la Guir-
I tonniere.
Caporaux. Les Sieurs
Vully. I Claude.
Catin. I Schmitz.
Monasson. I Jouce.
M. . . . Clerc du Guet.
M. Flamion , Greffer.
M. de Bourzcis , Médecin.

COMPAGNIE DES GARDES

CE LA PORTE ORDINAIRE DU ROI.

Capitaine-Colonel.
M. le Marquis de Sablé , Maréchal des Camps
& Armées du Roi.
M. d*At range d'Haugéranville , Major.
M. de Bourdon,
M. de la Ferganterie, Liciitentas*
M. de Franqusville ,
M. le [Link] MoRtviel,
Brigadiers. MM.
Morel. 1 Morelde la Borde.
Sous-Brigadiers. MM.
Le Guey d'Adancourt.l Masson du Mas.
... 'Si I

COMPAGNIE
 ; 1
DUROI. m
COMPAGNIE DES GARDES
DE LA PRÉVÔTÉ DE L'HÔTEL DU ROI.
Capitaine-Colonel.
M. 1c Marquis de Sourches , Chevalier des
Ordres du Roi , Lieutenant Général de ses Ar-
mées , Grand Prévit de France.
Capitaine- Colonel en surv.
M. !e Marquis de Tourzel , Brigadier des Ar-
mées du Rot.
Lieutenant - Général d'Epée.
M. de la Chapelle , faisant les fonSisns de
Grand-Prévôt en son absence.
M. le Febvre de Larie > Lieutenant-Général
d'Epée , honoraire.
Etat- Major.
M. De Varville , Major.
M. De la Faye, Aide-Major.
M. De Malleville de Condat, Marich. des Legis
M. De Ricqhourg , Commissaire aux Revues,
M. l'Abbé Paris , Aumônier,
M. Dupré de Piste , Médecin.
M. Marigues , Chirurgien - Major.
M. Villette , Apothicaire.
Trésorier Payeur des Gages.
M. Randon de la Tour , A Paris , Place
Louis XV.
M. le Grain , Secrétaire.
Le Sr Jacoby de Pingy , Trompette.
Lieutenans d'Epée.
M. De Belleville , servant toute Vannée près les
Sceaux de France.
M. De Belleville , fils , en surv.
M. De Remcourt. •> . L
' „_!_,
M. Tergat. > Ser-vans toute tannée
[Link]. 5 *'«*<*«•
a ■ L s
 i MAISON MILITAIRE

Sous -Lieutenant t
M. Ie VaíTeur , au iM.--[Link].
Grand-Montreuil.
M. Sarraiìlot, <à Parìs.ìM. de Willemenot.
Secrétaires de M. le Grand- Prévôt.
M. le Grain * Breveté par le Roi , chargé du dé-
tail de la Compagnie & des privilégiés, à Parts,
M. Magin , k la fuite de la Cour.

GENDARMES DE LA GARDE
DU Roi.
Capitaine-Lieutenant.
M. Ie Maréchal Prince cìe Soubise , Pair de
France , Ministre d'Etat , Grand Croix de
'i* Ordre Royal & Militaire de S- Louis.
Capitaine -Lieutenant en surv.
M. le Prince de Rohan-Guémené , Brigadier
des Armées du Roi , Grand Chambellan de
France } en surv.
Sous-Lieutenans*
M. lc Comte de Cresnay.
M, ìe Marquis de Briiay.
M. le Vicomte de Ségur >. ~\
M. îe Cte de Ségur Grand-Puch , > Enseignes.
M le Marquis de Courtomer, )
M. le Vicomte de Gaucourt ,
M. le Marquis d'Herb ou ville > >■ Guidons.
M. îe Comte de Gadagne, )
M. DePompry , /iide-Major ,Mesire de Camp.
Maréchaux des logis , avec rang de Mefire
de Camp.'
M. Esmont. | M. Genot.
M. Ducheyron , Porte-Etendard , avec rang de
Mefire de Camp.
M. De St. Hiîaire , Fourrier-Major.
 DU Roi.

Brigadiers. MM.
Duchatenet. JPompry de Salsogne.
De la Jaumarie. IDe Lauíanhier.
Comm'tîsaire des Guerres.
M. Denis de Senneville , M. le Grand de
Beauregard , en surv.
M. ì'Abbé des Villcues , Aumônier,
M. Colon, Chirurgien - Major.

CHEVAUX-LEGERS DE LA GARDE
ORDÍNAIB.E DU ROI.

LE ROI , Capitaine.
Lieutenant.
M. le Duc d'Aiguillon, Pair de France, Mi-
niílre d'Etat , Chevalier de% Ordres du Roi ,
Lieutenant Général de ses Armées.
M. le Comte à' A génois , Lieutenant en stirv.
Sous- Lieutenans.
M. le Comte d'Esterno.
M, Ie Marquis de la Rochedumaíne.
M. le Marquis de Fumel , *)
M. le Comte d'Andigné, > Enseignes.
M. le Baron de Montalembert,,)
M. le Marquis Dudreínay ,
M. le Comte d.- Carvoisin , f Guidons.
M. le Marquis de la Coste , j
M. de Villars s Aide-Mafor.
Maréchaux des Logis. MM.
De Sauvigney." \ D'Aymery,
M. de Channe , Porte Etendard.
M. le Chev- de Villers , Fourrier-Major.
M. de la Croix , Commissaire des Guerres.
M. Le Fevre , Ecuyer de Messieurs les Che-vaux-
Legers.
;M. l'Ahbc le Roi « Aumônier.
1 14 MAISON MILITAIRE

Chirurgien-Major.
M .Gauthiei^Ecwjeï*, Chevalier de V Ordre duRoi,

En 1744 , feu .As, le Duc deChaulrtes aide du Comte

de Lubersac , premier Sous-Lieutenant des Chevaux-
Légers , «1 institué à Versailles à l'Hôtel de la Com-
pagnie , une Ecole dans laquelle 011 ne peut être
admis qu'après avoir fait preuve de NoUlefle & avoir
été reçu Chevau-Leger. On y fait tous les exercices
& l'on y enseigne toutes les Sciences relatives à l'Art
Militaire. Louis XV, en 1756" > a bien youlu juger
par lui-même des progrès de cette Ecole & donner des
marques aussi flatteuses que publiques de fa satisfaction.
Cette Ecole qui se lou tient toujours avec succès, est
gouvernée fous les ordres de M. le Duc d'aiguillon
par les mêmes Officiers qui la commandaient.

Maîtres attachés X l' Ecole-Militaire de

MM. les Chevaux- Légers,
MM.
Trincano , Professeur de Mathématiques,
Gérau de Palmseld, Professeur de Langue Al-
lemande.
Rochon, l'Ecriture. I Briand, la Danse.
Preyêt, les Armes. | Vohire , le Dejftn.

GARDES FRANÇAISES.
Colonel.
M. le Maréchal Duc de Biron , Pair de Fran-
ce f Chevalier des Ordres du Roi.
Premier Lieutenant Colonel.
M. le Marquis de Viíe , Lieutenant Général
des Armées du Roi , Commandeur de l'Ordre
Royal & Militaire de St. Louis.
Lieutenant -Colonel en second.
M. le Marquis de Rochegudes, Maréchal des
Camps & Armées du Roi , Commandeur de
l'Ordre de St. Louis.
 DU
■ Roi.
- —%
iiï

Major.
M. le Marquis du Sauzay $ Maréchal des
Camps & Armées du Roi , Grand- Croix de
l'Ordre Royal & Militaire de St, Louis,
Aides-Major. MM.
D'Agoult. I De Bocquenfay.
Le Marquis de Saint- 1 De Mesgrigny.
Blancard. I De Serquigny.
De Revillias. 1 De Bartillat.
Sous- Aides-Major. MM.
Dubois Béranger. La Chev. la Tallu.
Os Tourdonner. Le Chev. d'Evry.
[Link]. Le Chev. de Belloy.
D'Etigny.
M. Clery de Becourt , Juge Auditeur-Général
des Bandes & Régiment des Gardes-Françaises.
Commissaires des Guerres. MM.
De Lire. j
Houvet de Secouer.
Thibault Dubois. I
De Sorabert.
Veiliet. iPougin.
M. du BuiiTon , Secrétaire du Régiment.

Musiciens attachés au Régiment des Gardes

Françaises.
Cors. Les Srs
Schmit rainé. jKíier.
Jacobi. iMidlarche.
Clarinettes.
D' Hen Vainé. _ [Hartman l'aínê.
P'Heu cadet. [Hartman cadet.
Hautbois,
Raab. iLion.
Canal» [André.
1 16 MAISON MILITAIRE DU Roi.

Basons.
Bcemhe. iKîichler.
Dumeny. IVander-Hagcn.

GARDES SUISSES.
Colonel-Général dès Suisses & Grisons»
Monseigneur Comte D'ARTOIS.
Colonel.
M. le Comte d'Affry , Lieutenant Général
des Armées du Roi , Grand Croix de f Ordre
Royal & Militaire de St. Louis.
Lieutenant- Colonel,
M. le Baron de Bezenval t Lieutenant Général
des Années du Hoi f Grand- Croix de l'Ordre
Royal & Militaire de St. Louis.
Major»
M. le Baron de Bachmann, Maréchal des Camps
& Armées du Roi, Commandeur de 'f Ordre
Royal r> Militaire de St. Louis.
Aides-Major. MM-
Le Comte de Diesback de Torny.
De Byss.
Le Chev. de Roll.
De Surbeck Chaumont.
Sous- Asdes-Major. MM.
Brunner. iDe Reynoîd.
De Salis de Zizers. |Ch. Albert deMaiîîiardor
M. le Baron de Dïétrich , Secrétaire-Général
des Suisses & Grisons.
M. de la Roque de Benîere , Commissaire
Général.
Chef des Bureaux de Mgr. Comte d'Artois pour
les détails militaires des Troupes Suisses.
M. le Chev. Esmangart de Bournonville.
"i ■ ^■■■■■^ÏTMÌTÌÌÌ *n
 MAISON DE LA REINE. 117

Musiciens attachésauRêgiment desGardes Suiffes .

Cors. Les Srs
Gebauer > f ère. IHuet.
Schmic , cadet. [Heilmann.
Clarinettes.
Pistory. IKreutzer.
Guerin. IVoisin.
Hautbois.
Vanner. I Gebaíier , fis,
Krettly. |Gasceau.
Biffons.
Simonet. lArmand , salné.
MarchanJ IArmand , cadet.

MAISON DE LA REINE.
Sur-Intendante <> Chef du Conseil.
Madame la Princesse de Lamballe.
Dame d'Honneur*
Madame la Princesse de Chimay.
Dame d'Atours.
Madame la Duchesse de Mailly.
Madame la Comtesse d'Ossun , en surv.
Dames du Palais.
MadameîaComtessedeGrammonr,ï?«»<am>re
Madame la Comtesse de Tavannes.
Madame la Comtesse d'Adhémar.
Madame la Duchesse de Beauvilliers,
Douairière.
Madame la Duchesse de Duras.
Madame la Vicomtesse de Choifeul.
Madame la Comtesse de Talleyrand.
{g—, =38
F-»
izS MAISON

Madame la Duchesse de Luxembourg.

Madame la Duchesse de Luynes. \
Madame la Marquise de la Roche- Aymon.
Madame la Princesse d'Henin.
Madame la Princesse de Berghes.
Madame la Duchesse de Filez-James , Surn.
Grand Aumônier.
M. l'Evêque Duc de Laon , Pai r de France.
Premier Aumônier*
M. FEvêque de Meaux.
Chevalier d' Honneur.
M. le Comte de Tavannes , Maréchal des
Camps & Armées du Roi.
Chancelier.
M. le Marquis de Paulmy-d'Argenfon , Mi-
nistre d'Etat.
Premier Ecuyer.
M. le Comte de Tessé , Grand- d'Espagne , Che-
valier des Ordres du Roi , Maréchal des Camps
& Armées de Sa Majesté.
M. 1c Duc de Polignac , Premier Ecuyer en f.
Premier Maître d'Hôtel.
M. le Marquis de Talaru , Lieutenant Général
des Armées du Roi , Grand~Croix de l'Ordre
Royal cjr Militaire de S. Louis»
Sur-Intendant des Finances , Domaines &
Affaires.
M. Bertíer , Maître des Requêtes , Intendant
de la Généralité de Paris.
Premier Médecin.
M. de Lassone , Conseiller d'Etat.
Secrétaires des Commandement-,
M. Beaugeard. 1M. Augeard.
 S5SIB
DB LA [Link].
Intendant de la Maison &■ Général des finances.
M. Gabriel de Saint-Charles.

CHAPELLE.
Grand - Aumônier.
M. l'Evêque Duc de Laon , Vair de France.
Premier Aumônier.
M. l'Evêque de Meaux.
Aumônier ordinaire.
M. L'Abbé de Beaupoil de Saint Aulaire.
Confesseur.
M. l'Abbí Poupart , Curé de S. Eufiacbe.
Aumôniers de quartier.
Messieurs les Abbés
i De Cambisc. I ; Mouítier de Me-
rinville.
1 De Fontauges. 14 De Coucy.
M. l'Abbé Aítoin , Chapelain ordinaire.
Chapelains de quartier.
Messieurs les Abbés
1 Najeac. | 5 osmonr.
x Guiol. | 4 Le Moine.
M. lAbbé de Maranzac, Clerc de Chapelet
ordinaire.
Clercs de Chapelle de quartier.
Messieurs les Abbés
1 Poulain. U Texier.
1 Thibault. I4 Bâcher.
Prédicateurs ordinaires.
M. de Doinbales. |M, Leníant.
Sommiers de Chapelle. MM.
1 Marin. 11 Hardouin.
«55
3° MAISON

CHEVALIER. D'HOHKEUI.

YM. le Comte de Tavanncs , Maréchal des

Camps &• Armées d» Roi.
M. le Chevalier de Viévigne , Ecuyer ordin.
Ecuyers de quartier. Messieurs
De Vallans. ICrespin de Billy.
Le Marq. de Brossard De Tarny des Salines
de Folny.
MM. Defains & Delangle ont conservé les
honneurs du service.
M. Bluget d'Harmeville , Porte-Manteau ord.
Maître d'Hôtel ordinaire.
M. de Chalut de Vérin ; M. Cosson de
Guimps en surv.
Maîtres d'Hôtel de quartier. MM.
DufourjM. Campan Porier des Maillis.
fis , en surv.
CoíTon de Guimps; M. Despriez ; M. Moreau
de Malherbes en s. d'Olibon en surv.
Gentilhomme servant ordinaire.
M. Decande Chatouville 5 M. le Goueslier de
Moncarel , Honoraire.
Gentilshommes servans par quartier. MM.
3
Vatiet de Bourville. Renou.
Le CarpentierdeBcaU' De Laçlaverie.
manoir. Félix Sadé.
Boucher D'Auvergne
z
De laLivaudiere ; M Cardinal de Beaure-
de Buchere en fttrv. paire.
Goutdé[Link] fils en f. Deslandes de Lancelot
Fournier de Bonville i Bricher,
M. Daffonville en f. I
M. Duchemin , Contrôleur ordinaire.
 DE LA REINE, IJI

M. Bazin , faisant les fonHiont.

Centrèleurs'Clercs d'Office. MM.
Thibault du Loisir. lAmand le Carpentier.
De Saint-Michel de la Chevalier.
Roche-Mattin. |
Maréchaux des Logis. MM.
Tisses, M. Dclder «rlD'Aubichon ; M. son
surv. I frère , en surv.
Dubois de Laverne. ILe Chev. De la Porte
fourriers d» Corps. MM.
Bellais. iBechctdu Haut-Menil
Saulniet de Beaulieu. Bourgoin de Beaure-
I gard.
Fourriers ordinaires. MM.
Corbin de St. Marc. I De la Touche.
Bonneville de Ste Anne | De Solligni.
Portiers. MM.
Bailleul. IWarnier.
Rouillon. iTrotignon.

CHAMBRE.
Premières Femmes de Chambre.
Mad. de Mifcry.
Madlle Pcrrin ; Mad. Thibault en survivance.
Femmes de Chambre. Mesd. & Mlles
Le Large. Marchand; Mad. Mar-
Campan ; Mde fa Bru chand fa Nièce , en f.
en surv. De Vareilles; Mad. de
Chavignat ; Mad. d: Bauvert en surv.
Mal herbes en surv. Hinner.
De Najac. Auguié.
d'Hautecour. Terrasse DesMareilles
De Marolles. Gentil.
D'Horvath ,surnum.

f i
 MAI SON

M. de Poujaud , Maître de la Garderobe.

M, le Comte de la Moiiiere , Honoraire.
M. Pichauìt, Valet de Garderobe ordinaires
M. Bâillon de Fontenay , Premier Valet de
Chambre.
Valets de Chambre ordinaires. MM.
Molière; M. du Caunois en surv.
Ledoux de Glatigny.
M. Champion , Huissier de la Chambre erdin.
Hui/pers de la Chambre par quartier. MM.
i Du Mourier. h Le Prince.
^ De Georges. 14 Diet.
Huissiers du Cabinet. MM.
1 Maíivoire. 1 1 La Borde.

Huissiers de C Anti-chambre. MM,

1 DefmuresiM. Henri |i D'Aigremom.
en surv. \
Valets, de Chambre de quartier. MM.
1
i ■■■
Charpentier *, M. son Dumoutot ; M. son
fils en surv. tìls en surv.
De Sainr-Jean. jD'Hautehuiiie.
Le Roi Dumée. De la BouíTardiere.
De la Roque; [Link] Couterot Déformes.
mecourt ,4 confies
bonn. du service.
1
4
Belloy. De Georges.
D'Epinoy. Girard.
Guidon. Grenier.
Vaillant. Mogee.
Garçons de ta Chambre. MM.
Hollande. | Bazin.
Belloy. |Diet.
M. Hiuner .surnuméraire.

St- =38
 PELA REINE.

Valets de Garderobe. MM.

i Srevenot. 1 1 Galland.
Garde-Meuble ordinaire de la Chambre,
M. Bonnetby j M. son fils en surv.
Valets de Chambre Tapissiers. MM.
Bonnesoi Duplan. IChaperon.
Dalloyau. jDalloyau.
M. Villebar, Horloger.
M. le Guay , Perruquicr-Baìgneur-Etuvifle.
MM. Haucier , dit Léonard , frères, Coiffeurs
par commission.
Mad.'Tartarar , Baigneuse.
Mlle Brebion , Femme de Garderobe des Atmrs.
Le S r Srein , Tailleur ; le Sr Schultès en surv.
Le Sr Meunier , Tailleur ordinaire pour les
habits d'Amazone.
MM. Dromard l'aîné &í cadet , Porte-faix de\
la Chambre.
MM. Breton Vertu, Feutiers.
M. Bonnesoi Duplan , Lavandier du Linge du
Corps.
La D e Sellier , Porte-chaise d'Affaires \ fa fille
en surv.
Les Sis le Sieur 5c Mailhac , Menuisiers de la
Chambre.

M- l'Abbé de Vermond , LeBeur de la Reine.

Made la Comtesse de Neuilly , Lettrke.
Made deLaborde , Ajointe.
M. Moreau , Bibliothécaire.
M. Campan , Secrétaire du Cabinet.

FACULTÉ.

Premier Médecin.
M. De Lassone , Conseiller d'Etat.
 *34 MAISON

M. De Lassone , fils t Médecin ordinaire & d»

Commun.
M. de Chavignat, Chirurgien du Corps.
Chirurgien ordinaire & de la Maison.
M. Leger; M. Leger fils ensurv.
Chirurgiens du Commun, MM.
Morin. I Leger , fils.
M. De Vermond f Chirurgien Accoucheur.
M. Bourdet, Chirurgien Dentiste.
M. Martin , Apothicaire du Corps.
M. Jamardde Liboís , Apothicaire du Commnn,
Made Rey, Garde de la Reine.

CHAMBRE AUX DENIERS.

PASNETERIE-BOUCHI.
Chefs. MM.
i Teflard;M. son fils 1 3 Philippes; M. Char
en furv. bon Duriau en furv.
i Gtierin ; M. Cham- 4 Samson; M. Grenier
pin en furv. en furv,
Aides. MM.
1 RafFart ; M. Carré 3 Bdlet ; M. son fils
en furv. en furv.
1 Heriot ; M. Bega 4 Jacquery.
en furv.
Sommiers. MM.
1 Pruss. |i Amy de Gaudraí-
I mont.
M. Bertrand , Lavandier.
**********************************
ÉCHANSONNERIE-BOUCHE.
Chefs. MM.
1 Poney. 13 De la Touliniere.
1 Champin ; M. soni4 Sauzade ; M. Peiser
fils en furv. | en fur
-s
S' DE LA
5
REINE. Ï 3 f
g
MM.
Aides.
i Chaussât. j Chesiiel , M. son
neveu en furv.
i Quevanne. 4 La Valard.
Sommiers. MM.
i Prévost. 1 1 La Rivière.
Coureurs de Vin. MM.
I Adam. ? Chevalier.
i Journé ; M. son filsl4 Reynier du Tillet.
en furv.
HuiJJìers de [Link].
i Cercelot. 5 Girardot.
i Combray. 4 Sallichon.
* * * * * f ¥ *

Cu I SINE • BOUC HE.

MM.
Ecuyers ordt naires.
i Gendron. z Mider.
Ecuyers de quartier. MM.
i Lefevre ; M. Que- ; Lefebvre ; M. Del
vanne en furv. cro eu fur-v.
i Pointo: ; M. Pra- 4 Caquetet ; M. Del
donné en furv. cro en furv.
Maîtres-Queux. MM.
i Rousseau. 3 Ctoiset.
i Barder. 4 Moulin,
Potagers. MM.
I Delcro. ; Meunier.
i Crignon. 4 Quevanne; M. son
fils en furv.
Hateurs. MM.
i Allardin; M. Motet 3 Cypicres de l'Etoile.
en furv.
i Voisin. 4 Quiller.
13* MA I S O N

Enfans de Cuifine. MM.

i Mercier. I; Cicille.
i Hobelin. 14 Cailler.
Galopins ordinaires. MM.
Briere. | Lallié.
Ofòciers-Porteurs. MM.

Hachette ; M. son Briand.

fils en furv.
Scalliet. Bove.
Maître d'Hôtel de la Table da Premier Maître
d-Hìtel.
M. Molin.
M. Bergeron , Garde-Vaijfelle ordinaire.
Huijfsers de quartier. MM.
1 Testarr. jj Moreau,
i Miraulr. |4 Favereau.
Sommiers ordinaires. MM.
Rouíleau. IGamain; M. L. Ga-
I main , en furv.

PANNETERIE-COMMUN.

Chefs. MM.

Chevalier. Dalleray.
Loisel. Le Maunier.
1
Bruley. [Berger.
Le Manier. [Grenier.
Aides. MM.
5
De Nolonguc. Garnier de Gerainville,
Gibou. Aube.
4
Dupleflìs. Senionin.
Arnoult. Volland.
 » E LA REINE.

M. Paymier » Sommier ordinaire.

M. Georget , Lavandier.
**************** J

ÉC HANS [Link]-COMMUN.

Chefs. MM.

De Pauly. Reneufve.
Reneufve. Dorival.

Boquet.
Allatd. Í
Genegé.
La Grau.
Aides. MM.

Laval, Gilbert.
l'aiison. Chailloux.

Deulin. Fleuty.
Huart. Lefevre.
Sommiers ordinaires. MM,
Delaunay. ISeuente.
****** *********
CUISINE-COMMUN.
M. Damelme , Ecuyer ordinaire.
"Ecuyers de quartier. MM.
I De Poivte. i 3 Liénatd.
1 Daleigre. 1 |4 Wamzloé'ben.
Maitres-sZueux. MM.
1 Le Gueux. I3 Goutlade.
1 Simon. 1+ Devaux.
Potagers. MM.
1 La Rue. U Chevrier.
1 Filet. 14 Fauvel.
1 58 MAISON

Hiteurs. MM.
: Roche. |j Robillard.
i Joseph. |4 Yvett.
Enfans de Cuijìne. MM.
G. Laurent. I ; Yvert.
i Laurent. U Bellavoine.'
Galopins. MM.
Larcher. Ijance.
Officiers- Porteurs. MM.
Williams. i Petit. , '[ Metmar.n.
Pltigiers. MM.
i Duranton. 3' Le Roux.
í GoiTet ; M. son fils 4 Savoutnin.
en [Link].
Serdeaux. MM.
Ferrst. _ 13 Lefevre.
2. Sanguerin. 14 Le Comte.
Sommiers ordinaires. MM.
Asleré. I Le Sueur.
M. Meunier , Garde Faijfelle ordinaire.
Huijjiers de quartier. MM.
1 DeGirardor. I3 Yvert.
i Le Cointe. 14 B^auvais.
Verdurïcrs. MM.
1 PoilToc. p Ruelle ; M. son fils
I en furv.
M. Grafe , Lavandier des Cuijines-Bouche &
Commun.
]Le Sr David t Poélier -Quincaillier.
 s»
D E LA REINE. ■3J

F R U I T í R. I I.
Chefs. MM.
i í
Despréaux. Trupcl.
Colas. Desperelles.
3 4
Mora. Lheureux.
Carré , M. son fils Milon.
en furv.
Aides. MM.
i . t.
Mora. Blanchard.
Vallois. Chenau.

Marc. Henry ; son fil:

en furv.
Pelin. IÇoëíbtte
M. Courtois de Combray , Sommier ordinaire.
*****************
FOURRIERE.

Chefs de quartier. MM.

I DeRougemontfìlsJz Coudray.
} Le Moine. j
De la Salle ; M. son
4
I
fils en furv.
Aides. MM.
Dannery ; M. son fils Rolland.
en furv.
De Rougemont , pere. Barbier.
Souillard. Piquefeu de Bermont.
Carré. Marc.
M. Ducaunois , Porte-Table ordinaire
Huissiers du Bureau. MM.
iLeSecq. I3 Chabannes.
zFoíTu. 14 Fossu.
M. Garrault , Boulanger.
 140 MAISON

Capitaine des Charrois des Offices.

M. Gallerand Desroziers ; M. Gallerand de
Grandmaison en furv.

ECUB-IE DE LA REINE.

Premier Ecuyer.
M. le Comte de TelTé , Grand d'Espagne ,
Chevalier des Ordres du Roi , Maréchal
des Camps o Armées de Sa Majesté.
M. le Duc de Potignac, Premier Ecuyer en f.
M. de Geuouilly , Ecuyer Commandant.
M. de Salvert , Ecuyer Cavalcadour.
M. de Perdroviìle , Gouverneur des Pages.
M. l'Abbé Lucotte, Précepteur.
M. l'Abbé Raymond, Aumônier.
Pages. Messieurs
De Laubespin , prem. De la Motte.
De Roncherolles. Chev. de Beaumont.
De Chaffoy. D'Anltrude.
Chev. de Voisines. De Senneville.
De Vian. De Clinchamps.
De Chevardiere. 1

Argentier & Garde-meuble de l'Ecurie.

M. Duboutg ; M. de FremulTon en furv.
M. De Laííone , fils , Médecin.
M. Roulland de la Vente', Chirurgien ordinaire]
des Ecuries de la Reine.
M. Leger , Chirurgien.
M. Robert , Ecuyer pour Cachât des chevaux. \
Maîtres pour enseigner les Pages. MM.
Trincano , les Mathématiques ; M. son fils
en survivance.
Gérau de Palmfeld, Prof. de Langue Allemande.
VI S=£jf
 DE LA REINE. 141

Prévôt , les Armes.

Briand, la Danse.
Fouacier , le lìe/jìn.
Ciolly , le Voltigé.
Hachette , l'Ecriture.
Porte -Manteaux des Ecuries. MM.
Pasquinot. IGuyonneau.
Le Sire ; M. son filsjDe la Porte de Loise-
en furv. * liere.
Fourriers. MM.
De la Porte de Sainte! Rousseau.
Gemme. 1
Vaulournon. 1 Hatton de la Gainiere.
Grands Valets-de-pied dela Reine. Les Sieurs
I. 5. 4
Lavoye. André.
Héron. Dannery.
Derrée;. Barrage.
Chamberry. Ernotte.
Pelloux, Volland.
Darras, Vaine. SetKer.
Raclot. Darras , cadet.
Hubault. Dubois.
Sellier. Jacquemard. ,
Holleville, -) r
Sudan dit V"
Chevaley.J
Valets des Pages. Lei S's
Guérault. Gaillond.
Poulletier. Pinguer.
Valets de pied du Carrosse des Femmes. Les Srs
Deloffre. IStral.
Chaussée ; Caltellas Jolly.
en furv. I
Le Sieur Tourangeau, Maréchal ordinaire.
ES m
 14Z MAISON DE LA REINE.

Maréchaux des Forges. Les Sis

Lacinois. ] Le Bourdais. iLefort.
Cochers. Les Sis
} du Corps.
Des Illes,
Chaìgnon. De laBorderìe.
Fremery. Dubois.
De Colonges. Brugeron , dit la France.
Postillons. Les Srs
De Liniere , du Corps.
Chicoux. [Bertrand.
Mordant. Franchet , dit Bizet.
Coltard. |De l'Etang.
Porteurs de Chaises.
Joly. i Arnaulr.
Bridon. |De la Vallée.
Muletiers.
3
ULoup. ""
V ard-
MIo ux } ^ la deuxième litière.
Le Roy , Charretier ordinaire; son íìls en furv.
Le Bourdais ,,Aide.

CONSEIL.
Chef du Conseil Cs* Sur-Intendante.
Madame la Princesse de Lamballe.
Chancelier.
M. le Marquis de Paulmv-d'Argenson , Mi-
nistre d'Etat , Commandeur des Ordres du
Jtei. I
5É f =*
 CONSEIL DE LA REINE. 145

Sur-Intendant des Finances Romaines &■ Affaires.

M. Berrier , Maître des Requêtes, Intendant
de ta Généralité de Paris,
Secrétaires des Commandement.
M. Augeard. 1 M. Beaugeard.

M. de Momullé.
M. le Clerc.
M. Lalive de la Briche. )
M. Pauly , Secrétaire ordinaire.
Intendant de la Maison & Général des Finances.
M. Gabriel de Saint Charles.
M. Mayou á'Aunoy, Procureur-Général.
M. le Large, Avocat-Général.
Maîtres des Requêtes. MM,
Tiquer. !De Limanton.
Desprès. | Régnier de Miromini.
Trésorier Payeur - G én ér a l.
[Link] de ìaTour, à Parìs^Place LcuisXV.
Secrétaires du Conseil & des Finances- MM.
Ferès. 1 Thibaut , fils. '
M. De la Chaussée, Secrétaire Interprête.'
Garde des Livres , Etats & Papiers.
M. de Bernagí/ de Saint-Hiiier.
M. Henry, Agent & Solliciteur des Affaires.
M. le Maire , Chauffe - Cire.
M. Duguet , Huijfier du Conseil.

BATIMENS.

Intendant & Contrôleur-Général des BÂtimens

de la Reine.
M. Mique , Chevalier de l'Ordrt du Roi ,
Intendant Général des Bâtimens de Sa Majesté.
M. Rousseau , Sculpteur ordinaire.
r.
 144 PREMIERS COMMIS , Sec.

M. le Riche , Peintre Décorateur des Bâtimens ,

Chambre & Cabinet.
M. Rousseau de la Rottiere, Peintre & Dé-
corateur ordinaire»
M. Dutens , Peintre & Doreur des Bâtimens ,
Chambre & Cabinet.

PREMIERS COMMIS ET SECRÉTAIRES

chargés de détails dans la Maison de la Reine.

M- Despriez , Secrétaire de la Sur-In tendance,

M. l'Abbé Aítoin, Secrétaire du Grand Aumônier
M. Laverne , Secrétaire du Chevalier d'Honneur.
M. Tramcourt , Secrétaire de la Chambre.
Ni. Lcbas , Secrétaire de la Garderobe.
M. Soyer , Secrétaire du Chancelier.
M. De Méroger, Premier Commis du Secréta-
riat des Commandement , chargé du renvoi des
Placets présentés à Sa Majesté.
M. Beauvillain , Secrétaire du premier
Mai tre-d' Hôtel.
M. Bourgeois , Premier Commis du Contrôle
général.
M. Dubourg, Secrétaire de t'Ecurie.
M. Henry , Commis du Trésor,

M. Gardel , Maître de Danse O Intendant des

Bals de la Reine.
M. de la Garde , Maître de Musique.
M. Hinner , la Harpe,
M. Simon , le Clavecin. _
Le Sr Caron, Luthier ordinaire.
LeSr Couíineau, Luthier breveté.
Le Sr Bohemcr , joaillier ordinaire.
Lc Sr Collin , Marchand Fabriquant de rouge.
'±
f* t rxTTs"1 ATT .ON
ÍDUCATION
 EDUCATION DE MGR. LE DAUPHIN. 145

É DUCATION
DE MONSEIGNEUR LE DAUPHIN
E r DE MADAME, FILLE DU ROI.

Gouvernante des Enfans de France.

Madame la Duchesse de Polignac.
Sous Gouvernantes.
Madame la Baronne de Mafcau.
Madame la Comresse de Soucy.
Madame la Vicomtesse d'Aun-iale ; Madame
la" Comtesse de Villcforr , en furv.
Madame la Marquise de Soucy , surnuméraire.
Instituteur des Enfans de Trame.
M. l'Abbé de Montaigu ; M.Í'Abbé D 'A vaux,
| en furviv.
M. le Chev. de Laulanhier , Argentier des ■
Enfans de France.
M. Btunyer , Médecin.
M. Loultaunau , Chirurgien; M. Bîanquié eu f.
M. Brisson , de l'Académie Royale des Scien-
ces , Maître de Physique Or d' Histoire Natu-
relle des Enfans de France.
Maîtres particuliers. MM.
Laval , la Danse -, M. sou fils , en furv.
N. . . ta Musique.
;N. . . l'Ecriture.
Silvestre , le Destin.
Rouíleau , les Armes.
*******************
SERVICE
DE MONSEIGNEUR, LE DAUPHIN.

Premières Femmes de Remueufe des Enfans

Chambre. de France.
Mad. le Moine de Mad. Rousseau.
Clermonr.
Mad. l'Eschevin de Billy.
Mad. de Neuville , en furv.
 i6 SERVICE DE MGR. LE DAUPHIN.

Femmes de Chambre. Mesd. 8c Mlles

Dame sine; Mlle Da- Cardonne.
mesme, cadette, Adj. Dauvers.
Van-Blarenbergh. Micaulc.
Scherer. Berry.
Gauchez. Pernot.
Hollande.
Mad. Sellier , Gouvernante de la Nourrice em-
ployée.
Mad. Bay , Gouvernante des Nourrices retenues.
Valets de Chambre. MM.
LaBûulvenne. IBeaulieti.
Garçons de la Chambre. MM.
Vatel. \ Malatour.
Le Sr Maurice , Porte-faix.
*** *** ************
SERVICE DE MADAME , EILLE DU ROI.

Premières Femmes de Chambre.

Mad. Le Moine. l Mad. de Montlouis.

Femmes de Chambre. Mesd. 8c Miles
Delisle. Lambriquer.
Marchand Indrion.
De Maranzac. Julien.
Baíire. Panneiier d'Arsonval
furnum.
De Frémenville. \ Dureige, Coeffeufe.
Valets de Chambre. MM.
Hanet. 1 Richard.
Garçons de la Chambre. MM.
Delmas. f Eauquet.
SERVICE DE MABAME , FILLE DU ROI. 147

Lc St Plot , Porte-faix.
Femmes de Garderobe aux Atours.
Mlle Courtois , chex Mgr le Dauphin.
Mlle Radou , chez Madame , file du Roi.

MAISON DE MONSIEUR.
Premier Aumônier.
M. l'Evêque de Séez , Commandeur des Or-
dres Royaux, Militaires & Hospitaliers de
S. Lazare de Jérusalem c> de Notre-Dame
du Mont-Carmel.
M. l'ancien Evêque de Limoges , Comman-
deur de l'Ordre du S. Esprit , premier Au-
mônier honoraire.
M. l'Abbé de C u saque , Aumônier ordinaire.
M. l'Abbé de Pcrrochel , Maître de l'Oratoire.
M. l'Abbé Bergier , Confesseur.
Aumôniers de quartier.
Messieurs les Abbés
i Gros de Besplas. U Carbonniere de S,
I Brice.
i De Chjirdebceuf dei4 De Reclésne de
rades. iLyonne.
Chapelain ordinaire.
M. l'Abbé Girard ; M. l'Abbé de Ballias en f.
Chapelains de quartier.
Messieurs les Abbés
i De Clesdatdes Bor-u De l'Homrae.
des.
De Lignac. '4 De Verges.
îrirrT—r, 1 , . , ~
i
G Ì
 148 MAISON

Clerc de Chapelle ordinaire.

M.l'Abbé de Balliasj M. l'Abbé Mefleatt en s.
Clercs de Chapelle de quartier.
Messieurs les Abbés
1 Peigné. I3 Péricaud.
z Soos. - (4 Diimontfayon.
Sommiers de Chapelle. MM.
1 D'Aly ; M. Léïo-lt Maréchal,
quart , en fttrv. \
Aumônier & Confesseur du Commun , Ofliíes
Bouches & Cuisines.
M. l'Abbé Mefleait le Jeune ; M, l'Abbé
Meíleart l 'aîné , en furv.
********** ******:
M. Balbârre , Organiste de Monsieur, à Brunoy

PREMIERSGENTILHOMMES DE EA CHAMBRE

M. le Marquis de Noaiîlcs , Brigadier des

Armées du R ci j M. le Chevalier de ColTé ,
en furv.
M. le Comtede la Châtre.
Gentilshommes d'Honneur. Messieurs
Le Vicomte de Viricu. [Link]íTan
Le Vicomte de Bernis. Le Comte François de
Le Marq. de ìa Châtre. Damas.
Le Comte du Lau. Le Vicomte d'Haute
Le Comte de Spare. fort.
Le Comte de Modène. e Comte de Simiane.
Le Marquis de Fumel j Le Corme rieScepeaux.
Moiulegur. |Le Marq. de Lotdat.
Premiers Chambellans.
M. le Marquis d'Ourches > M. le Comte
d'Ourches, en furv.
g;
 MONSIEUR. 149

M. le Marquis d'Abos ; M. le Chevalier de

Gain de Montagnac , en furv.
Gentilshommes de la Chambre. Meilleurs
Le Comte de Manas- Le Comte [Link].
dati. Le MarquisdeTaltes.
Hay de Slade Le Chev. de Braehet.
De la Porte du Theil. Le Comte deCargoiiet
Gentilshommes ordinaires.
M. Antoine ; M. sonlM. le Cce de Sarcus
fils, enfant. I M. Roussel.
M. Bruno , Introducteur des Ambassadeurs.
M. de Gai aup, Gouverneur des Pages de U
Chambre-
M. Roulin , SoKs-Gonvérneur.
M, l'Abbé le Fevre , Précepteur,
Pages. Messieurs
De Foruenoy. ÎDc Fumel.
De la Chaiire. [Le [Link] laCììàflre
M. Dupont cie Beaure^aid , Chirurgien des
Pages de la Chambres

PREMIER ECUYER..

M. îe Marquis de Momesquiou-Fézenzac ,
Maréchal des Camps Cr A v m.'es. dit Roi ,
Chancelier O GarCe des Sceaux des Ofd?e<
Royaux , Militaires Hospitaliers de St.
La^ire de Jérusalem & de Notre Dame du
Mont Carmel,
M. le Baron de Montesquiou , premier
'Ecuyer en surv,
M. le Marquis de Bîévres , Ecuyer ordinaire.
Ecuyers de quartiet. MM.
1 Le Baron [Link] j Le Chevalier 4n
de Tarragòn a con- Héquet.
servé les honn. dtt f,
í Le Chev. d'Iclon. 4 Picot de Chemeteau
iítz
 MAISON
llMO

PREMIER. MAÎTRE D'HÔTEL.

M. le Marquis de Siaeti.
M. Vassal , Maître d'Hôtel ordinaire.
Maîtres d'Hôtel de quartier. MM.
1 Autran. 15 B^zard j M. de So-
| lérae , en surv.
i Lambert deVilleiuíiJ4 Di Gdtat.
M. de Moiiqueron , honorui-e.
M. de Georges, Gentilhomme servant ordinaire.
Gentilshommes seryans de quartier. MM.
i j 3
Raffeneau Deliste. -Ayet.
De la Chauvene. i Duchouchet.
\ x t ; ~4
Marchais de la Gui- Leblond.
toniere. [D^neux.
Henry. I

LOGIS.

Premier Maréchal des'Logïs.

M. le Comte d'Orsay.
M. le Chev. Mesaard de Clcíles , Honoraire.
M. Boullenc de Monval ; Maréchal des Logis
ordinaire.
Maréchaux des Logis de quartier. MM.
i Corbin. 1 3 Gobelet.
z Cornet.
M. Queret de Merry , fourrier du Corps ordin.
| * Fourriers du Corps par semeftre. MM.
1 Flacet. 1 Boullenc de Cáu-
reiliicr.. j ..
 -<:■<
DE M O N S 1 E UR.

Fourriers des Logis par quartier. MM,

i Després. I ; Remy.
z Loppin. I4 DeMessalain.

CHAMBRE.

Premiers Valets de Chambre.

1 [Link]íbux dela Motte de Cheney ;
M. de Pompry enfur-v.
1 M. Ferès ; M. de Boneuil en furv.
5 M. de Masgonthiere j M. Ion fils cadet ,
en furv.
4 M, de Masgonthiere > ftls aine.

Valet de Chambre ordinaire.

M. Bonneman; M. son fils en furv,
Valets de Chambre de quartier. MM,

Drivet, Guillou.
Corré ; M. son fils , Gros de Cadalven.
en furv,
M. Bonnefoy , honoraire.

Gendarme. jNogiiet,
Marmet. [Tournier ; M. BT-
geron a conservé les
honneurs
Huiliers du Cabinet. MM.
Hertwich-Vander-Lin-jDesponcs de Precy ;
den;M. son fils e»/". [Link]
I a conservé les honn.
M. Jacquelin, Huissier ordinaire de la Chambre.
Huijìers de la Chambre de quartier. MM,

Baibry.
1 I
Germain.
5
Gros de Cadalven, sils.ÌMsgy des Pillons.

C4
 i MAISON
_ _ —
HeUotdelaTommerie Basire ; M. son frère
en furv.
Destournellcs. De la Grange.
[Link]:,/îo«í»v«Ví.
Jìuijsters de V'An ti- chambre. MM,
i Sauger ; [Link]. DuTillet de Villardj
a conservé ies honneurs\ M, fonpere a conservé
du service. \ les honneurs dit service
M. Clicot, Porte- Manteau ordinaire,
Porte-Manteaux de quartier. MM.
i Corbineau. | = D'OfFrevìlIe.
z OudetjM. Bouche : |<*le Beau de Belle-
rez, en furv. ' \ tour*
Garçons de la Chambre. MM.
Geneít. | Larahriquet.
Boucher- | Camus.
M. Bligny , Valet de Chambre-Barbier ordìn.

Valets de Chambre-Barbiers de quartier. MM,

Bligny, fils. U Dubois.
Gourdin J4 Bligny , fils.

Valets de Chambre-Tapissiers. MM.

Beziade. jLe Clerc.
Duserie. jHerbin.
M. Pinon , Valet de Chambre Horloger.
M. HeíTén , Horloger Brêveté de Monsieur.
Garçons des Appartemens. MM.
La Fontaine. iGoubron cadet.
Goubron Vaine. ' I Ville rs*
D couard. Jjolivet.
 DE MONS in u B.. i( j
Porte-Meubles de la Chambre. MM.

i Fichu; son fils enli Y vert.

LavaT' iDupont.
Teutiers. MM.
Gayclet. \ La Roche. \ Macquin. \ Roussel.
La Dlie Albert , Lavandière du linge de corps.
Porte-chaises d 'Asaires. Les Sieurs
i Guigner ; son fils'li Guigner le jeune;
en furv. json pere enfurv.
Le Sr Clicor, Ménuijier de la Chambre.
♦ ♦♦«'« v*'* « « « « « ♦»V» •«
Leôíeur de Monsieur.
M. Ferès ; M. Silvestre , fils , en furv.
M. l'Abbé Arnaud, Adjoint.
M. Ferès , Bibliothécaire.
M. l'Abbé Garnier,' -»
M. PAbhé Picho'.i , V Historiographes.
M. l'Abbé Guinebaud, J
Secrétaires ordinaires.
M. Ducis. M. l'Abbé de Limon
M. de Rhullieres. M. D'Avrange.
M. Boisard. M. Dcville.
M. Desfontaines.
Secrétaires-Interprètes.
M. l'Abbé AUeaume. |M. Genêt.
M. l'Abbé Giraudeau j
M. Dtdot le jeune , Direííeur de l' Imprimerie
de Monsieur.
M. FredoU, Premier Peintre de la Chambre.
M. Doyen , Premier Pein re par Brevet.
M. Du Bois , Peintre par Brevet.
M. Dupain-Triel pere. Géographe Breveté.

U7
 MAISON
M4
M. Dugouze ^Dessinateur de ta Chambre pr dv
Cabinet.
M. Rochon , Ecrivain di* Cabinet.
Maîtres pour enseigner les Pages de la Chambre-
MM.
Thuylïer , Us Mathé- Rochon , ^Ecriture.
matiques. Julliet , la Danse. ^
Roch , les Armes, Coqueret , le Dessin.

[Link].

Maîtres de ta Garderobe.
M. îc Comte deCrenay, Brigadier des Ar-
mées au Roi.
M. le Marquis d'Avarey, Brigadier des Ar-
mées du Roi i M. le Comte d'Avarey, en f.
Premiers Valets de Garderobe.
i M. du Vernet, fils > fils e» furv.
M. du Vernet du j M. Provenchcres de
Moulinet, son frère, Vilíiers.
en surviv. 4 M. RouíTelIe ; M.
1 M. Silvestre; M. son son fils en furv.
M. du Vernet , pere , Honoraire.
Valet de Garderobe ordinaire.
M. Matjou M. son fils en furv.
Valets de Garderobe de quartier. MM.
3
Le Qeadrè. . (Soudain.
Hachette; [Link] t Uufosscy.
en furv.

IBreget. Gibett ; M. son fils en

Rabel , le jeun*. furv.
[Diival.
s»"
 DE MONSIEUR. US

Garçons do Garderobe ordinaires. MM.

De Vienne, .Testu.
De Bouconvilliers;M. Vattebault.
íbn fils en furv. |
M. Betthelin de Neuville , Porte-Malle ordin.
Le fieur le Duc ramé , Tailleur-Chatiffetier ',
fou frète , en furv. ,
Le iïeur Rainville pere , Chapelier.
La DU- le Bas , Empefeufe.
La De de l'Epiney s L'entretien du Linge.
La De le Franc , Pour l'entretien des Dentelles.
Les Sis Guiiier & Fichue , Cartons de Toilette.
Le Sr Grapin , Paulmier.

GARDE-MEUBLE.

Intendant, Contrôlew c> Garde général.

M. de Bard; M. de Masgonthiere fis aîné,
Adjoint O en furv.
M. le Blanc , Concierge Carde-Meuble.
Garçons du Garde - Meuble. Les Srs
Contant. i CuviUiets.
A Brunoy.
M. Brisoulc, Concierge- G arde-Meuble.
Le Sr la Croix , Garçon du Garde-Meuble.
****************** * * * * *
Intendant-Contrôleur Général de l'Argenterie ,
Menus- Plaisirs & Affaires de la Chambre.

M. Morel de Chcdeville.
M. de Bard , en furv. _
'm, ■■■■■iT'ii i mi II nui*'"
 MAISON

FA C U L T É.

M. Le Monnier , premier Médecin.

M, Delon de Lallaigne , Médecin ordinaire.
Médecins de quartier. MM.
iGuinot jM. Buc'hozlî Getbier.
en furv.
i Le Roy. U Albert de la Jau-
I bertie.
Médecins-Confultans. MM.
Portai. I Brunyer.
M. Buc'hoz , Médecin-Botaniste.
M. Louítaunau , premier Chirurgien.
M. Gautier, Chevalier de i''Ordre du Roi , Chi-
rurgien ordinaire.
Chirurgiens de quartier. MM.
i Marchais.
z Coffiriier.
3 De Momigny ; M. Dupont de Beaure-
gard a cons, les honn. duferv.
4 Marmouset de la Coite j M. cte la Coste
neveu , en furv.
M. Dumont de Valdajou , Chirurgien- R e'
noueur & Herniaire.
M. Grandjean, l'ainé , Chirurgien- Oculiste j
M. Grandjean , le jeune , en furv.
M. Bourdet , Chirurgien Dentiste.
M. Laforeít^ Chirurgien Pédicure.
M. Mercier , Apothicaire d» Corps,
M. Pluvinet , ai de-Apothicaire.
****** ** *********
Chirurgiens brevêtês de Monsieur.
M. Achatd de la Roche, à Brunoy o Gros-
bois.
M. la Roux , au Palais du Luxembourg.
r?s ~
DE MONSIEUR. IS~

CHAMBRE AUX DENIERS.

Contrôleurs-Généraux par semestre.
i M. Châtelain, M., i M. Leschevin de Pre-
sou fils en suri/. 1 sec ; M. Leschevin
| neveu , en furv.
Inspecteur-Général & Contrôleur.
M. Leschevin , neveu ; i M. Leschevin de Présec
M. Cardonne, Adjoint] chargé dit travail par
&* en furv. I ordre de Monsieur.
******************* * **
BOUCHE.
M. De Vienne , Contrôleur ordinaire.
Contrôleurs de quartier. MM.
r . . . . i; Mahly.
i Pierret. |4 BelTelievre , fils.
Huissiers de Salle. MM.
i Plonquer. I 5 Moreau,
i Pailler; son fils e» U Lienard.
furv. 1
********************** *
PANNETERIE-BOUCHE ET COMMUN.
M. Dupoy, Chef ordinaire.
Chefs de quartier. MM.
i Leschevin de Pré- 3 Emeiy.
court.
i Toussaint. 4 Remiere.
Aides. MM.
J Turpin de la Sevi-| 3 Belin de Chanpte-
gniere. méfie.
1 Chopin. I 4 Jérôme.
_ Sommiers. MM.
íreulain. U Albert Galanr.
M. El bling, Sommier ordinaire de Vaisselle.
 iç 8 MAISON

ECHANSONNERIE- BOUCHE ET COMMUN.

M. Dupoy , Chef ordinaire.

Chefs dé quartier. MM.

i Baudet, jj Gosler.
i La Grange.' I4 Gonsault.
Aides. MM.
1 Thirion. I ; Doubleau.
1 . . . . 14 Quentin.
Sommiers de Bouteilles. MM.
1 . . . . | 1 Maillard.
Sommier ordinaire de Vaìjfelle.
N.
Coureurs de vin. MM. ...
r Ii Aliard.
Serdeaux. MM.
1 Pïnel. | j Commin.
2 Doury. (4 . ...
********** *******
CUISINE-BOUCHE.

[Link], Ecuyer ordinaire.

Ecuyers de quartier. MM.
i- Bardé. (3 Carrueue.
k Pecron. (4 Hoctegindrc ; M.
I
Feuillet en furv.
M. Joly , Aide ordinaire.

Aides de quartier. MM.

1 La Roquette. I3 Chandelli:r. M
1 Viard. I4 Roulseau ; foirais
* en furv.
 t> E MONSIEUR.. I Ç&

Hâteurs. MM.
Lulseau. I5 Lançuencur.
Vitry. |4 Raiïe.
Officiers-Porteurs. MM.

Quignot. Courtois.
La Foruaine. Jl'lé.
Iînfans de Cuisine. MM.
1 Carruetre. | z Joíîerand.
Pdtijfîers- Bouche C- Commun. M.M..
1 . . . U Notte.
1 . • . . I4 Ciatinara.
Perte -Tables- Bouche. MM.
1 . . . . | z Lanos.
Garde-F aisselle Bouche Commun.
M. Jumeî j son fils en fù*y.
M. Auboin , Lavandier des Ojjìces-Pouche &
Commun.
*************** ********
C O IS I N E-C O M M U W*

Ecuyers de quartier. MM.

I . • . . H . . .
1 Moukat. 14 Maiìlard.
Aides. MM.
1 Roche. I3 . . . .
z Euiisiere. Rcnauit.
(4

Officiers Porteurs. MM.

x
Pinard. Cu!lor;M. Rosset ms.
Chailly. Dangeuger.
 MAISON

Knfans de Cuisine. MM.

Brouillon. 1 i Tranchand.
[Link], Sommier des Broches ordinaire.
Huissiers de Cuisine-Commun. MM.
. ... I ; Breschard.
ìi Raisin. | 4 La Tour.
Huissiers à» Bureau. MM.
Richelle. |i Pitois; son fils en f.
Falotiers. Les Srs
.... iBoirard ; le S. Duée ,
| en furv.
M. Dupont de Beauregàrd , Chirurgien du
I Commun.

***** *** ******** ***** ***

F B. U I T F. B. I E. • P St; .h
M. Ducrest , Chef ordinaire.
Chefs de quartier. MM,
i GosTet ; son fils f»,j Le Duc.
furv.
í Chanet. 4 Des Pommiers de
Banne.
Aides. MM.
i Clémendot ; son 1 3 . . . .
fils en furv. j
1 Courier, 14 Valade.

Sommiers. MM.
1 Mareiige. | 1 Postel.
* * * * * * * ¥ * * ***** *

[Link].E.

Chefs de quartier. MM.

1 L'e Roux. J; Brossard.
1 Coite. | 4 , . . .
m ;3S
y;—;— _ =2
DE MONSIEUR.

Aides. MM.

i Potier. j 3 Richard,
i Vinfrais , fis. ' '4 . . . .
M. Gaillor , Maître d'Hôtel de la Table di
premier Maître d'Hôtel.

ECURIE DE MONSIEUR.

Premier "Ecuyer.
M. le Marquis de Montesquiou-Fézenzac ,
Maréchal des Camps O Armées du' Roi,
Chancelier & Garde des Sceaux des Ordres
Royaux , Militaires & Hospitaliers de Saint
Lazare de Jérusalem ejr de ìiotre Dame du
Mont-Carmel.
M. le Baron de MoMciquiou , premier Ecuyer
en furv.
M. de Quincerot , Ecuyer Commandant.

De Meziere, \ Ecuyers Ca-

ïd, le Chevalier de la Motte, 3 valcadoitrs.
M. De Mongiron * Gouverneur des Pages.
M. Chevalier , Sous-Gouverneur»
M. l'Abbé le Mieie, Précepteur.
M. P Abbé de Biéard , Aumônier.
Pages. Messieurs
Le Chev. de Mons, pr. De Montigny.
De la Cour. |De Martel.
De Royere. IDela Girouardiere.
De la Tocnaye. iDeChapîer.
De BauiTancourr. j De Caqueray.
De la Tour. (D'Antras.
Capitaine des Charrois.
M. Gallerand de Grand-Maison; [Link]
des Rosiers , en furv.
M. PoníTé, Argentier & InfpeStenr de l'Ecurie.
M. le Mailtre, Généalogiste. |
%; ^^i. ■■ : 5g
 MAISON

M. Faure , Médecin ; M. Chauveau de

Beauchefhe en furv,
M. Bousquet, Chirurgien.
M. Sage , Apothicaire.
M. Héron j fils , Concierge-Garde- Meuble.
Fourriers. MM.
i Adam; M. Langloïsl t Le Duc.
en furv.
M. de B?aumont, Entrepreneur de la fourni-
ture des Fourrages.
M. Chovot , Régisseur.
L'Entrepôt des Fourrages est à Versailles , rue
Comtesse cV Artois.
Maîtres pour enseigner les Pages. MM.
Trincano, tes Mathématiques i M. Renaud Du-
creux, en survivance.
Coque r et , le Dejfin.
Lion , /* Allemand.
Coquet , i'Ecf'tture*
Prévost j les Armes.
Briand , U Danse.
Cioily , le Voltigé.
Genson » la connaissance du Cheval.
M. Cordier, Maître d' Hôtel des Pages.
Grands- Valets de Pied de Monsieur. Les Srs
H u genest. Thomas.
St Gilles. Deher.
Isamberr. St. Gilles.
Le Mancel. Le Cocq.
Guerîn. Girard.
Acquin. Le Tailleur.
Mazin. Boucher.
Petits-Valets de Pied. Les Srs
Franches. fMahín.
Valets des Pages. Les Srs
Le Maître. [ Dupuy.
«£— ' i i TÍV 538
 DE MONSIEUR.. 1*3

Maîtres Palsreniers. Les Srs

Huer. j Philippe.
Barré. I Deloruie.
LeSr Genson , Maître Maréchal ; ion fils, í» f.
Le Sr Cœillet, Maître Sellier-Malletier.
Le Sr la Boiíïïere , Maître Eperonnier.
Lc Sr Blanchard , Maître Charron*
Le Sr De í champ , Tapissier.
Concierges des Ecuries. Les Srs
Dumont , à Versailles.
Mallard , à Paris.
Talbor , à Fontainebleau.
La De Beauval, à Compiegne; fa fille , en f.
Cochers. Les Srs
Barré. \
La Tour. / rfí* Cort s -
Sc. Martin. \ , . - r <r
Nyttembroeck. S d» Carrosse.
Postillons. Les Srs
Ragueau» du Corps.
Valois , du deuxième Carrosse.
Porteurs de Chaises. Les Srs
Piton. | Vibert-
Bouchage. | Nanccrme.

VÉNERIE.

Premier Veneur rjr Conservateur général des

Chaises des Forêts de V Apanage.
M. le Comte de Bcttel-Quintin.
Lieutenans. MM.
Darboulin. I De Kerny.
Gentilshommes ordinaires. MM.
De Seré. 1 Thevenot.
M, Gautier de Vinfrais , Porte-Arquebuse M.
son fils en furv.
 164 MAISON MILITAIRE

FAUCONNERIE.
Premier Fauconnier & Chef des Oiseaux du
Cabinet.
M. le Baron de Cadignan.
Fauconniers. MM.
d'Hardoncclle. I Nomeuf.

M, le Comte Collier de la Marliere , Capi

taine des Levrettes de la Chambre.

M. le Marquis de Gauville , Capitaine des

Chasses & Conservai eur général des Chassa
des plaines de l*Apanage.

MAISON MILITAIRE

DE MONSIEUR.

GARDES DU CORPS.

Capi ta Ì;
M. le Marquis de lé- M. le Comte de Cha-
vis , Chevalier des bi'illan ; Lieutenant-
Ordres du Roi , Lieu- Général des Armées
tenant Général de Jl- s du Roi ; M. Ie Cte
Armées 3 M. le de Moreton - Cha-
Vicomte de Lévis , brillan , Mesire de
Capitaine en furv. CampiCapitaine en f.
Lieutenans.
M. le Baron de Baye. \ M. le BarondeBreget,
Enseignes.
M. le Baron de More-ÌM. le Comte Desplas.
tou de Chabrillan. 1
Sous- Lieutenans. MM.
Le Comte de la Fere. 1 LeChev. de Castellas.
Le Vce de Joviac. I Le Chev. de Laurcns^
Turpin de Crissé. I Ûs St. Jeury.
 DE MONSIEUR. 1
6f I
M. le Vicomte de Rocbemore , Honoraire.
M, De Fontcharoíi , Major.
Porte- Etendards. MM,
DessoíTes, Sous Lient. ] de Vin frais.
M. de Vige , Fourrier- Major , chargé d» détail.
M. Choignard * Fourrier.
M. Boucher des Noyers , Commissaire des
Guerres j M. Rouílel, enjurv.
M- d'Avrange du Kermont, Contrôleur des
Guer/es.
M. Roussel , Trésorier.
M. l'Abbé l'Hoste , Aumônier.
M. Boulaid , Chirurgien-Major. _

COMPAGNIE DES SUISSES DE LA GARDE

ORDINAIRE DU CORPS DE MONSIEUR.

Capitaine- Colonel.
M. le Prince de Sâim-Mauris , Mejlre de
Camp de Dragons.
M. íe Prince de'Mfontbatrey, Miriftre d'Etat ,
Grand d'Espagne , Chevalier des Ordres du
Moi , Lieutenant Général de ses Armées, en f.

Lieutenans.
Français.■ Suisses.
M. le Marquis de Bou-!M. le Marquis de
zonvilìe. I Montciel.
M. le Comte de Milly, honoraire.
Enseignes.
M. îe Mercier. jM. le Baron de Par-
dailhan»
Aide-Major.
M. Roussel de Menlville , d'Enseigne.

>
 CONSEIL

Exempts. MM.
Prieur de Merville. j Le Chev. Dauberry.
Le [Link] Comte d'Aicis.
Fourriers. MM.
.... | Bocquet.
M. Boucher Desnoyers, Commissaire i M.
Roussel , en swrv. &i Adjoint aux Revues.
M-. Roussel , Trésorier; M. Roussel de la
Gueritaude , ensurv.
jM. Tliion , Chirurgien-Major.
M. Cordier , Secrétaire.

GARDES DE LA PORTE DE MONSIEUR.

Capitaine.
M. le Comte de Meíuard.
M. le Chevalier de la Liegue , 7 T ■ '
M. Querret de Merry, ^Ueutenans.
M. Duharlay , Aide-Major.

CONSEIL.
\ Chancelier- Garde des Sceaux , Chef du Conseil.
iM. d'Orceau, Baron de Fontctre, Marquis
rieTilly d'Orceau , Conseiller d'Etat, Mai
tre des Requêtes honoraire ^ Conseiller hono-
raire à la Grand-Chambre.
M. de Fontecre , Conseiller au Parlement , en
jm-v.
Sur -Intendant des Finances.
M. Cromot du Bourg , Conseiller d'Etat.
M. Valdec de Leiïart, Maître des Requêtes,
en fìèrv.
 DE MONSIEUR. 167

Secrétaires des Commandent ens , Maisons Do-

maines G" Finances (Jr du Cabinet.
M. Taillepied de la Garenne , pour les an-
nées impaires.
M. Mayon d'Aunoy , Maître des Requêtes ,
pour les années paires-
Premier Conseiller.
M. Moreau , Historiographe de France j M. de
la Blanque en surv.
M. de Pctigny, Confróleur-Général des Finances.

Intendans des Maisons , Doínaines f> Finances.

M. Gamard.
M. de Bard , Adjoint Sc en surv.
M. de Querbeuf.
M. Garnier des Cheíhes , Directeur Général
du Trésor.
Trésorier Général.
M. Papillon de la Fcrté , à Paris , rueBergere.
Conseillers. Messieurs
Charlier. j Malarair.
Boudoî, [Link],iL'Abbé de Gauzar-
en survivance avecl gues.
exercice. | Anneix de Souvenel.
M. de la Mouche, Procureur Général.
M. Guichard , Avocat Général.
Substituts du Procureur-Général.
M. de la Sabldnniere. 1 M. Le Febvre.
Secrétaires du Conseil.
M. Morel. \ M. Laulaigne.
Maîtres des Requêtes. Meilleurs
De Sibas. L'Abbé Boucher des
Brodon. Ormes.
L'Abbé de Limon. Hulot De Veroncelles.
Dufòur. Pinceîoup de la Pro-
L'Abbé Grellet. venchere.
N. . . .
% ^^^^ ^^-«-.-—ga
 163 B ATI MENS DE MONSIEUR.

Huissiers du Conseil. MM.

Couteror. \ Colin.
M. Lc Ligois , par commission.
M. Dubois martin , Avocat au Conseil Privé.
Avocats- Confuìtans* MM.
Target. TLaget-Bardelin- 1 Fcrey.
M. l'Abbé Rat de Mondon , Avocat a»
Parlement.
M. Dorival, Procureur au Parlement.
M. Loliée , Procureur À la Chambre des Comptes.
OFFICIERS DE LA CHANCELLERIE.

Secrétaires des Finances. MM.

Morel. 1 Aubin ; M. Merlin , Adj. & en f.
Audienûer-G arde des Rôles de la Chancellerie.
M. Bouquin du Botilay , M. Moet, honoraire.
M. Boiíàrd, Secrétaire du Sceau er* de Ai. le
Chancelier,
M. Brenier de Renaudiere, Garde des Ar
chives.
M. Enouf , Agent des Afaires.
M. Le- Maire, Chauffe-Cire,
M. Le Ligois , par commission.
Les Huissiers de la Chancellerie font les mêmes
que ceux du Conseil.

B A T I M E N S.
Sur-Intendant des Bâtimens , Arts tí?* Jardins.
M. Cromot du Bourg , Conseiller d'Etat j
M. son fils , en su rv.
M. Chalgrin ^ premier Architecte.
M. Machet de Velyc , Intendant.
M. Bidault , Contrôleur.
I > —38
M.
 PREMIERS COMMIS , & c. si?'"
M. l'Abbé Pichon , Historiographe.
M Expert ordinaire & Vérificateur
général des Bdtimens.

Architectes brevetés. MM.

De Fonbîanche. I D'Egny. 1 Louis.
M. le Riche , Peintre- Décorateur.
LesS rs Ruggierri o Pétronne , Artificiers.

PREMIERS COMMIS ET SECRÉTAIRES

chargés de détails dans la Maison de Monsieur.

M. l'Abbé Girard , Secrétaire du premier Au-
mônier & de la Feuille des Bénéfices de l'A-
panage du Prince.
M. Barreau , Premier Commis des Finances.
M-Repeìin ,P'rem. Commis dei'Inspection générale.
M. KoMÌ'ni, Secrétaire de la Chambre & des Menus

M. l'Abbé de Gauzargue , Sur- Intendant de

la Mujìcjue de Monsieur.
M. Briand , Maître de Danse.
M. Cardon , Maître de Violon.

jM AI S O N DE MADAME.
Premier Aumônier.
M. l'Abbé de Mostuejuuls.
M. l'Abbé de Poudens , Aumônier ordinaire;
M. l'Abbé de Florence, en surv.
"'i 7 o MAISON

Aumôniers de quartier.
Messieurs les Abbés
1 De Murar. U De Bourdeiltes.
i DcMallían, 14 DeLangan.

Honoraires.
Messieurs les Abbés de Noguès &c de Siougeat.
M. l'Abbé Bergier , Confesseur.
M. l'Abbé Henneberg J Chapelain ordinaire.
Chapelains de quartier*
Messieurs les Abbés \
Astoîru IMalìet.
Ricaudy. |CourtaIon«
M. l'Abbé Joré de Saint- Joré , Clerc de Cha-
pelle ordinaire.
Clercs de Chapelle de quartier»
Messieurs les Abbés
Berton, ISalIot du Peyroux.
Le Bœuf. [Lefevre.
Sommiers de Chapelle parsemest-ce, MM.
1 Police; M. Tiíïot , ; 1 LaPierrei M. Tis-
fíîs » en surv. [ su: , en surv.
Aumônier çj* Confesseur du Ccmmun de Monsieur ,
faisant les fonctions auprès des Officiers de la
Bouche de Madame.
M, l'Abbé Mefleart, le jeune; M. l'Abbé
Mesteart , l'ainé , enJurviv.

DAME D'HONNEUR.

Madame la Duchesse de la Vauguyon*

Dame d'Atours.
Madame la Comtesse de Balby.
m 1 »
 DE MADAME.

Dames pour accompagner Madame,

Mesdames
La Marquise de Pons;
La Comtesse de Beaumont.
La Comtesse d'Hauteforr.
La Comreíse de la Tour- d'Auvergne.
La Comtesse de Saint Simon.
La Vicomtesse de Narbonne-Pelet.
La Duchesse de Caylus.
La Comtesse, de RaíHgnac.
La Comreíse de Sìmiane.
Ra PrinceíTè de Broglie.
■La Marquise de Saiíïeval.
La Comtesse Dubois de la Motte.
La Comresse du Cayla.
La Comteíïe de Boíígelin.

Chevalier d'Honneur.
M. Ie Marquis de Berenger , Chevalier des
Ordres du Roi , Maréchal des Camps &>
Armées de Sa Majesté.
Premier Ecuyer.
, M- le Marquis de Néelle , Brigadier des Ar-
P. mées du Roi j M. îe Vicomte de Maìlly ,
brigadier des Armées du Roi, premier Ecuyer
en fwv.
Ecuyer ordinaire.
M. îe Comte de Jupiíîes j M. le Chevalier
[Link] t a conservé les honneurs du service.
Ecuyers de quartier. MM.
île Comte de Beau te- f 3 Vaîlere de S. Julien.
! paire
1 de Montagu, Comte Lie Baron dcMiîleviìIe.
; d'O.
i7i MAISON

M. De la Vieuville , Porte -Manteau ordinaire. :

M. iie lelTeps , honoraire.

Sur-Intendant des Finances de Madame.

M. Cromot du Bourg , Conseiller d'Etat.
Secrétaires des Commandemens.
M. Pafquer de la Haye , 7 à Paris , rue de
M. de Launay de Bourdelot, 5 Richelieu.
M. Boula de Nanreuil » honoraire.
M. Ducheíhe , Secrétaire ordinaire.
M. Duché soc , Intendant de la Maison & Gêné-
i al des Finances.
M. Chalut de Vérin , Trésorier-Général , Place
Louis le Grand , à Paris ; M. Millon d'Ailly ,
honoraire.
M. Gentil 9 Secrétaire du Cabinet.
M. Dufresoe de St. Cergues , Contrôleur Géné-
ral des dépenses de la Chambre & de la Garì
dérobe.
M. Châtelain jî/í , Adjoint Úr swevivancier. I

PREMIER MAÎTRE D'HÔTEL.

M. le Marquis de Créquy , Maréchal des

Camps & Armées du Roi.
Maître d'Hôtel ordinaire. .
M. Varanchau de Saint'Genié; M, son pere
en surv.
Maîtres d'Hôtel par semestre. MM.
i Moreau de la Vi-li De la Motte, M. de
gerie. I Choisy en surv.
 is E MADAME. JJ«

Gentilhomme se rvant ordinaire.

M. de Rocquemonr.
Gentilshommes fervans de quartier. MM.
Jabineau. Chenel.
Charmoy. D'Argenay.
Antoine. De Chanlattc.
Ue Marchezat. De Chazelles.
Saydde Roquement. TMancune.

LOGIS.

Maréchaux des Logis. MM.

Le Roi de Tetïon. Duchesnay.
Tourolles.
"Fourriers du Corps. MM.
Blouquier. Goubré.
Lambert, M. son fils De la Varenne.
en surv.

CHAMBRE.

Premières Femmes de Chambre*

Mad. Sigraisi Mad. Belìeyille en surv*
Mad. Motie; Mad. de Patry e» surv.
Femmes de Chambre. Met'd. 8c Mlles
Ménager. BJleville.
Rocque. Arnaud.
Boucheman. Cardonne Gentil.
Guerin* Mercier ,
Poissonnier. Catdonne-
Pernot d'Adancourt.
Duchelne. La Neuville,
Sylvestre. Ciolly ,
La Periere. Le Cauchois,
Le Doux. ÍOury ,

"~57
174 MAISON

Mad. la Periere , Coesseuse ; Mad. Bertrand

en surv.
Premier Valet de Chambre.
M. Campan j M. Campan fils en surv.
M, Vezien , Valet de Chambre ordinaire.
Valets de Chambre par quartier. MM.
Champion. Renaud in.
Duval. AuberijM. Vezlnen /.
De la Tombe. Boileau.
Mareilles. Antonio -TorevTani.
Dagneau de la Bre Le Normand de pré-
tonne. ville.
De feutres. Casteuunillcr.
Pìiilipparc
Valets de Chambre par Commission. MM.
Le Bon. j Auberu
Huissiers du Cabinet. MM.
1 De Lefpine ; M. de Lespine de St Ger-
main , Con fils, en surv.
1 Le Riche.
M. Campourcy , Huissier ordinaire de la
Chambre.
Huissiers de la Chambre par quartier, MM.
Piechcj M. le Base;j /.I De la Princeric.
Gucrin. ! L'Ecuyer.
M. Deshaís dela Varenne , honoraire.
Huissiers de C Anti- chambre. MM.
1 Bourecte. 1 z Le Riche.
Garçons ordinaires de la Chambre. MM.
Champion. \I Cardonne.
Ca
Le Doux. 1 Duvernet , M. Dero
1 lïeres , en surv.
M. Bordicr des Veaux , Garde-Meuble.
 MA DAME. 175

Valets de Chambre -Tapissiers. MM.

Gibert ; M. P. C. Ci- Le Blanc.
betC ion fils, e» surv.
Le Prince. Le Doux.
M. Bilìeviîle , fils , Horloger.
M. Cugnet , Perruquier Baigneur-Ftuviste j M
Richarme , en fwry.
Mad. Dauge , Baigneuse Etuvifie.
M. RolHn , Feuticr.
Les Srs Lebon Bulliard , Porte-faix de la
Chambre.
La D e Dalieron , Lavandière du lirge du corps
La De Bulldt , Pqrte-cbatfe d> Affaires; fa bru
en surv.
Le S c Glicot , Menuisier de la Chambre.
********* *** ** * *********
Mad. Barrant , Letlrice de la Chambre & du
Cabinet de Madame.
M. Cardonne , Bibliothécaire.

[Link].

M. Òabriel , Maître de la Garderie*

Mlle d'Hallée, Femme de Garde-robe des Atours.
M. de la Motte, Valet de G ar dérobe ordinaire.
Valets de Garderobe fervans quatre mois. MM.
1 De la Tombe. j ^ . . . .
z Rigaud Dupré. 1 4 Gibert.
Le Sr Garnier , Garçon ordinaire de Garderobe.
Le Sr Schuitès , Tailleur ordinaire.
Mile Bercaia , Marchande de Modes de Mada-
me , Á Paris , rue St Honoré.

FACULTÉ.

M. le Monnìer , Premier Médecin.

M. Pautier de la Breuille , honoraire.
" 1 176 MAISON

M. Audìrac, Médecin ordinaire , M. Audìrac

de Scieurat , en surv.
M. le Comte de Carbury , Médecin Consultant.
M. Hevin , Premier Chirurgien 5 M. Hcviil
fïls , en surit.
jM. Duval , Chirurgien ordinaire.
M. Dupont de Beauregard , Chirurgien de la
Maison.
M. Bourdes , Chirurgien- Dentiste.
M. Grandjean i'aìné , Chirurgien-Oculiste; M.
Grandjcan le jeune , en surv.
M. Guindre , Apothicaire du Corps & Maison ;
M. Mercière» surv.

CHAMBRE AUX DENIERS.

Contrôleurs Généraux.
M. Randon de la Tour.
M. Dufreíhc de St. Cergues.
inspecteur Général & Contrôleur des dépense
de la Bouche.
M. Lefchevin ,weví»;M. Cardonne, Adjoint
& surVÌV.
M. Leschevin de Présec , chargé du travail par
ordre de Monsieur Cjr de Madame.
****************** *****
BOUCHE.
M. Demefme , Contrôleur ordinaire.
M. de Vienne , ayant Vexercice par intérim.
Contrôleurs de quartier. MM.
Menjaud \ M. Duches- Thibault du Loisir.
nc , en surv. Barbier du Fay.
Du Bourg.
Huijsnrs de Salle. MM.
Poulet. j Jalonreau.
iPelitct. Maillard.
 DE M ADAME. '77

[Link] ET ECHANSONNEIUE- B OUCHE

Chefs de quartier. MM.

De Georges. [Balte.
Tcrgat; M. son fils ,| Le Moine.
en fttrv.
Giard. La Grange j M. Gil-
Ricqbour ; M. son fils les en surv*
en fttrv.
Aides. MM.
De la Noue. Pliilippart.
Gallant. Vernon.
ÇasteljM. Martin en f. Leger.
Loisel. Ravache.
Coureurs de Vin. MM.
Biot. I Fayol.
Sommiers. MM.
Carte; son fils awjéìGeaest.
en surv. 1
Revetand. ITaillení.
M. Angot, Lavandier.
********* ********
C UISINE- B OUCHE.

M. Testu , Ecuyer ordinaire.

Ecuyers de quartier. MM.
Tiercelin Meunier; [Link],
Frioux. en surv.
Barbier.
Md'ttres-Ghteiix. MM.
Dolbelle. i Batraulc.
Aides de Cuisine. MM.
Le Coq. Marraud.
Le Cocq ; M. Thuil Walz ; soa fils en
leaux , en surv. surv.
P
 MAISON "

Hàteurs. MM.
Spera. llamy.
Juppin.
Enfans de Cuisine. MM.
Machelard. |La Marre.
I Hermand.
Galopins ordinaires. MM.
Vallée. ISimonnet. 1
Sennellier. iRufficr.
Officiers-Porteurs. MM.
Thcrry. I Wallon.
Maison. I Perreau.
Huiliers de Cuisine-Bouche. MM.
Simonet. IVallere.
Gauvin. |Jeanner.
M. le Coq , PÀ'iJJier.
M. Baince , Garde-Vaisselle.
Sommiers ordinaires. MM.
Bosq ; son neveu , en f. Robin.
M. Martin , Maître d'Httel de la Toile du
premier M titre d'Hôtel.
Huissiers du Bureau. MM.
jMatis.
d'Armenoct. |Boil!od.
M. du Bail , lavandier \ son perc en surv.
* * ********** ** *

FOURRIER, E.

Chefs. MM.
Gaultier. iHainfray ; M. Da-
I inouzet en surv.
Aides. MM.
Moultat. 1 Bordier des Vaux.
M. Bardon , Porte-Table ordinaire.
S»—— — — w*
DE MADAME. 179

ÉCURIE DE MADAME,

Vremier Ecuyer.
M. le Marquis de Néclïe , Brigadier des Ar-
mées du Roi • M. le vicomte de Mailly
Brigadier des Armées du Roi t premier1 ^
Ecuyer en fttrv.
M. de Crux, Ecuyer-Cavalcadour.
Gouverneur des Pages*
M. Richard de LeHans ; M. Barthez de Mar
morìcre, honoraire.
M. l'Abbé Courralou , Précepteur.
r
M. Abbé de Schluk , Aumônier.
Pages. Messieurs
De Costard , premier. De Martigny.
Desmoutis. De Moltuej uls.
iDe Kerguden. >e Riancoitrt.
'De Pet a duc. Le Baron de Bauíl art-
Dç Campagnolle. cou r t.
M. Morot de la Cane tic. Argentier.
; M. Eegér , Chirurgien ; M. Legef fils, en surv.
jívìM. IïruleyÔC Bcquet, Porte -Manteaux des
Ecuries.
jM. Su et, Fourrier.
M. D'Arennere , Garde-Meuble.
M. de BeaUinont, Entrepreneur de la fourni
Jure des Fourrages.
M. Chovot , Régisseur.
jL'íintrirpôf dcí Foui rages est à Versailles , rue
Comte/se d* Artois.
Maîtres pour enseigner les Pages. MM.
Le Blond , Professeur de Mathématiques.
Géra u de Palmteld, Professeur de Langue Allem
Prévost , les Armes
Bourdon , ta Danses M. Julliet , en furv.
Cioìli , le Voltigé.
Coqueret, le Dejstn.

H í
 1 80 MAISON

Gilbert , récriture.
Genson , la con naissance du Cheval.
Valets de Pied de Madame. Les Sieurs
Kolly. Simon.
Arnaud. Palley.
Renau't Théophyle. Chiblerr.
Vernier. Vienne.
Mark , dit Neveu. Chanccret.
Camille Poissât. iFcllc
Valets de pied du Carrosse des Femmes de
Chambre. Les Sieurs
Bourec. |
Le sieur Deschamp, Tapissier.
Maréchaux. Les S r s
Genson. I . . . .
Cochers du Corps. Les Srs
Clément. ^Scnlis,
LeSr Odonavan Tricon ville > Postillon du Corps

PREMIERS COMMIS ET SECRÉTAIRES

chargés de détails dans la Maison de Madame,
M, Repeîiil , Premier Commis de ïlnfpcHiw
générale.
M. Marjou » fils , second Commis.
M. Simone: , Surnuméraire.
M. Desjardins , Premier Commis du Trésorier
Gérerai , à Paris , rue du Dauphin.
M. Tmbert des Lattes , Secrétaire de la Cham
bre <5» de la [Link].
M. Repelin , Secrétaire du premier Maître
d'Hôtel.

M. de la Garde, Maître de Musique de Madame.

M. Blïand , Maître de Jìanft.
M. Simon, Maître de Clavecin.
 DE MGR COMTE D'ARTOIS. if

MAISON
DE MCK COMTE D'ARTOIS.
Premier Aumônier.
M. l'Evêquc de Thermes.
M. l'Abbé de Saint-Didier , Aumônier tiriìn.
Aumôniers de quartier.
Messieurs les Abbés
1
■ De Saint Amand. 3 De Vetonne.
1 Gaston de Pollier. I4 De Sincty.
Ccnfejeur.
M. Brocquevielle , Curé de Notre-Dame de
ferfaUtes.
M. l'Abbé Mouchet de Villedieu , Maître de
VOratoire.
M. l'Abbc de Clédat , Chapelain ordinaire.
Chapelains de quartier.
Messieurs les Abbés
De Vergés. IGabon.
Le Brun. \ De Vergés.
M. l'Abbé Adam , Clerc de Chapelle ordinai-
re i M. l'Abbé Giranlt a conservé les hon-
neurs.
Clercs de Chapelle de quartier.
Messieurs les Abbéí
De la Brousse. iMcllier.
Marc. IGrandveau.
M. Bitry, Sommier de Chapelle.
M. l'Abbé Rjguet , Aumônier-Confesseur du
Commun,
 =3S
MAISON

PREMIERS GENTILHOMMES DE LA CHAMBRE

M. le Comre de Bourbon* BuíTer , Lieutenant

Général des Armées du Roi } M. le Vicomte
de Bonrbon-Busset , en furv.
M. le Comte de Maillé , Brigadier des Ar-
mées du Roi.
Gentilshommes d?Honneur.
Meíïìeurs
!c Vicomte de la Ro- le Baron de Coëtlos-
che Aimon.
le Comte d'Avaux. le Comte Edouard
Vicomte de la Dillon.
Charce. le Comte de Cham-
[le Marquis de Saint- borc.
C h amans, le Vicomte de Gand,
e Comte de Gain de le Vicomte d'iscars.
Montagnac. le Vicomte d'Orne
le Comte d'Harville. cour,
;
e Comte de Châtenay. le Comte François
d'ìiícars.
Premiers- Chambellan s»
[M. le Marquis de Geberviliers.
M. le Marquis de Saint-Sauveur.
Gentilshommes de la Chambre.
M. le Ch. de Saillet. I M. Desperriers.
Gentilshommes ordinaires.
M. Le Chevalier de Sarcus.
M. De Villiers de la Bellangeric.
M. De Gandolphe.
M. D'Hémard \ M. de Cangy A cons, les honn.
M Borrcl du Calque*, M. Bidault a conservé
les honneurs
M Desgranges : M. de Laíùte de Pelleportá
cons, les honn.
M. d'Auriol , ïntroduíieur des Ambassadeurs ;
M. Claverie de Bannières a conservé les ban.
 ■ ■■ ■ ■ .y
DE MGR. COMTE D'ARTOIS. I S 3 ■

M. De Eeau , Gouverneur des Pages de la

Chambre*
M. Treunet , Sous-Gouverneur.
Pages de la Chambre. Meilleurs
D eB oistinard. |De Saint-Germain.
De Montflemy. |N- . . .

PREMIER ECUYER.

M. le Marquis de Polignac, Chevalier des

Ordres du Roi; M. le Marquis de Sains
Hermine , Brigadier des Armées du Roi
premier Ecuyer en furv.
M. Ie Bas de Cotxrmont , Ecuyer ordinaire.
Ecuyers de quartier. MM.
1 LonlaideVUlepail. 3 De Chennevieres 5
M. !e Cre de la Croï)
a cons- les honn. du f.
2. le Vie. de Milleville. [à. De Ber tain.

PREMIER MAÎTRE D'HÔTEL.

M. le Comte de Fougkres , Maréchal des

Camps & Armées du Roi.
[M. Ie Normant de Flajac , Maître d'Hôtel
ordinaire.
Maîtres d^Hòtel de quartier. MM.

1 Chaurieon de la Val 3 Duvaux.

lette',M. ton iîls,e» /.
í. De Bieine de Che- 4 d'Hebray de Pou
vitly. zol.
M. Deícombes ^Gentilhemme servant ordinairt
^184 MAISON

Gentilshommes scrvans. MM.

Roussel de Bouiet. jChotard deBoisjousse.
[Link] Foy. jDe Tupigny.
Amand le Carpenûer. ; De Vai ville \ M. son
Cailliere du Glacy. I fils , en surv.
I Auvray.

LOGIS.

Premier Maréchal des Logis.

M- le Marquis de Persan ; M, le Comte
de Neuiily , honoraire.
M, Boullenc de Montval , Maréchal des Logis
ordinaire.
Maréchaux des Logis de quartier. MM.
1Vincent ; M. son fils 3 Du Roscouec.
en surv.
1 Du Pontdont. 4 Du Broutay.
M. Quiqueret , Fourrier du Corps ordinaire,
Fourriers du Corps par semestre. MM.
Robert. INotès.
Fourriers des Loris par quartier. MM.
1 Chomereau. h Dupont d*Abbadie
1 Proult de Ruys. |4 De Lintrie.

CHAM B S. E.

Premiers Valets de Chambre par quartier.

M .TottilîiereìMiGau- [M. Bourlet;M. son fils
lard en surv. en sur 7;.
M. de Luignyi M, son M. le Roux ; M. son
fils , en surv. lìls , en surv.
M. Rurfier , Valet de Chambre ordinaire.
 DE MGR. COMTE D'[Link]. i8f1

Valets de Chambre de quartier. MM.

ÍMaret. ç Julliet-, M. Julliet
t < Ansard j M. Du- 5 < cadet, en surv.
C. puis , en surv. *• Renault.
r La Brun.
. JMarette ; M. Pi-

{
Marìelle.
Foucard. "S chault* conservé
C le s honn< du serv,
Huissiers du Cabinet. MM.
Blanchard \ M. de La Barreré a, conservé les
honneurs du service.
Ferand i M. de S. Aubin , en surv.
M. Mougeot du Chamgré , Huijfier ordinaire
de la Chambre.
HuiJJters de la Chambre de quartier. MM.
I I X
Muínicr de Gueryille. Pcrnor.
Duché. [Des Pommiers.
Ì ■ 4
Bourgeois; M. Fou-| Baudequin de la Bois-
ques du Parc en survA selle.
Genest. [Baudequin.
Huissiers de V Antì-chambre. MM.
i Dujardinde Bloíïao 1 ! Caillou.
M. Gagny , Porte-Manteau ordinaires M. son
fils , en surv.
Porte- Manteaux de quartier. MM.
i Laureau. 15 Gendron.
i Dedoncourt. 4 Des Rolines de 1a
1 Morte.
M. Bergeron a conservé lej honneurs du service.
Garçons de la Chambre. MM.
Fleuries, son fils , ens.\ blâment»
Gory. |Kelier.
M, Camus , Barbier ordinaire de la Chambre.
 MA I S O N

MM
Barbiers de quartier.
Beaumoat ; ion fils Blachere.
en surv.
Soton. Eîouard.
M. Jubauk, Garde-Meuble CD- Concierge,

Valets de Chambre -Tapissiers. MM.

Le Chevaucheur. iJuhault-, M, Bara ditSi
Arnoul , en surv.
Mongeard. IDubut.
M. Pinon , Horloger.
M. Tilly , Valet de Chambre- Artiste.
M. Paíquier , Valet de Chambre-Mécanicien O
Tourneur.
M. Vincent, Porte - Meuble-ordinaire de la
Chambre.

Porte-Meubles de la Chambre. MM.

. sLcísiau. I CSaint Laurent.
1 1
iHeuzé. | tVilîain.
Garçons des Appartemens, MM.
Giraud. / survivance.
Charvay. ÍMayeur ; son fils en
Bachelier. I surviv.
Nicolas; son fils en^oria.
Feutiers. MM.
Barbet. \ Boucher. \ Pierson. f No'e.
La D e du Tertre , Lavandière du linge du corps.
La DcMc zer, Blanchisseuse du linge du corps.
Porte-chaises d* Affaires. Les Srs
i Perrin. 1 1 Perrin.
Le St Francastel, Menuisier de la Chambre.
* * * * * ****** ******
Lecteur & Bibliothécaire de Mgr. Comte d'Artois.
M. l'Abbé Bourlet du Vauxcel'es.
 Dí MOK COMTE D'ARTOIS. 187I

M. le Moine de Cíermoiu
M. l'Abbé M^ubert.
M. Mentellc.
M. le Ch. Dumouítier de la Fond s*
M. Thomas de Borné , Secrétaire du Cabinet.
M. De Châlon , Secrétaire ordinaire.
M. Doyen , Premier Peintre.
M. Ponce , Graveur.
M. PfáfF, Sculptent.
M. Bélanger , Dessinateur de la Chambre , du
Cabinet ç?- du Garde- Meuble.
M. Neveu , CUvccinijìe de la Chambre.
M. [Link] u x , Scuhteur.
M. BaîUrd, Imprimeur.

Maîtres pour enseigner tes Pages de la Chambre.

..*,„,. MM. . ..
Trincano , les Mathématiques \ M. Renaud
Ducreux , en surviv
Rochon , ^Ecriture. I Ro:h , les Armes
flDanoycrî, h Defin. \ Jullìet , la Danse.
M. Dupont de Beauregard , Chirurgien des
Pages de la Chambre-

GARDEROBE.

Maîtres de la Garderobe.
M. le Comte de ThiangeS.
M. le Marquis de Tourdonnct.
Premiers Valets de Garderobe. MM.

1. Eorgeval.
1. Ammonin ; M. Gamard a conservé les
honneurs du service.
,5. De Mongiraulr.
I4. La Tour ; M. Belîevilîe , en surv.
 MAISON

M. Lcfchevin de Précourt , Valet de Garde-

robe ordinaire.
Valets de Garderobe de quartier. MM.
3
Jehan de Saintïé Saugrain.
Losiz. Vaude u il.
4
Lc Maire. Peron.
Coustolle. De vaux.
Garçons de Garderobe ordinaires. MM.
Dalivaux. tJolivet.
Goubron. |Rabel.
M. Lecellicr de Saint-Ville , Porte-malle ord.
La D e le Franc , Empeseuse \ fa fille en surv.
Le S r le Duc , Tailleur chaussetier.
Le St Charrier , Paumier.

FACULTÉ.

Premier Médecin.
M. de la Bordere , Conseiller d'Etat.
M. Deslou , Médecin ordinaire.
Médecins de quartier. MM.
TrioíTon. ■ Rebourgeon de Gaul-
tiere.
Bello/le. |ììruou.
Mëdecins-Confultans. MM,
Vicq d'Azyr. (De la Scr voile
Aubry. | ieiffer.
M. Loustaunau , Premier Chirurgien ; M. de
la Caze , en surv.
M. Jobart , Chirurgien ordinaire.
Chirurgiens de quartier. MM,
De Clarac. IGirarfi.
Gauthier de Clambry. JCnqucí.
M. Semezies , Chirurgien breveté.
M. Médianiole , Chirurgien Renoueur.
m— r
 DE MGR. COMTE D'ARTOIS.
au
I8?|

M. Laforeíl, Chirurgien Pédicure.

M. Grand jean t'aiué , Chirurgien Oculiste ; M.
Grandjean le jeune en survivance.
M. Bourdel , Chirurgien Dentiste.
M. Forgeot , Apothicaire du Corps ; M. Vassal,
en surv.
M. Croharé, Aide- Apothicaire.
************* ***¥
M. Page, Médecin du Haras de Mgr Comte
d'Artois.
M- Colon , Chirurgien de Mgr- Comte d Artois ,
au Grand- Prieuré du Temple , à Paris.
M. Soulage , Chirurgien au Département de S.
Germain & de Maisons.

CHAMBRE AUX DENIERS.

* Contrôleurs • G ènèraux.
M. Lewal. | M. le Prince.
M. De Luigny , Inspecteur & Contrôleur Géné-
ral du Département de la Bouche.
M. Imbert des Lattes, InspeSíeur-G énêral de
la Chambre &• de l' Ecurie.
M. Rïcqbour , Inspecteur 'Général du Gari\
Meuble.
********** *********
BOUCHE.

M. Miílìllier , Contrôleur ordinaire.

Contrôleurs de quartier. MM.
De la Gcnnetiere. | Navelet.
Vigier. I Dupuis \ M. le Prince
I a cons, les hon. du ferv

Huissiers de Salle. MM.

Lienard. ifìrtuiu.
Descelle. I Theuriet.
 M A I S O H

PANNETERIE-BOUCHE ET COMMUN.

M. Jourdan , Chef ordinaire.

Chefs de quartier. MM;
1 Gérard ; M. son filsl j Chaver.
en suri/.
i Carílon; M. son filsU Deleyal.
en surv.
Aides. MM.
• Roth. I; Le Moine,
i Le Clerc. I4 Jonveaux.
Sommiers. MM.
La Croix. I Simon.
M Sommier de yaisselle ordinaire.
******************
ECHANSONNERIE-BOUCHE ET COMMUS.

M. Jourdan , Chef ordinaire.

Chefs de quartier. MM.
1 Toutain. 3 Hanmaître.
1 Thomas de la Sa -U Tilïbt.
blormierc. |
Aides. MM.
1 Frérot ; M. Perraut ,|s Jérôme.
en surv. fa Delporte ; son fil:
1 Vilioaue. I en surv.
Sommiers de Bouteilles. MM.
1 Taconet. Ii Cherest.
Sommiers dt ffaijselle. MM.
Le Bon. i Peiichon.
Coureurs de vin. MM.
Castel. ISaulnier.
 DE MGR. COMTE D'AKTOIS 191II

CUI SINE-BOUCHE.

M. Thoré , Ecuyer ordinaire,

Ecuyrrs de quartier. MM.
Arnould. IDesroíters.
Moreau. | Rolland.
M. . . . Aide ordinaire.

Aides de quartier. MM.

Ruffier. IDesbissons.
Le Cocq. INavaíTe.
Hâte ars* MM,
Henaulr. IDumìnil.
Baron. I
Officiers-Porteurs. MM.
I X
Barrbelmy. [Link].
Faucet. |
. . « »
Enfans de Cuìjtne. MM.
r Forcemps. | z Larnotte.
Pdtijsters- Bouche & Commun. MM.
I Philippe , son fils 1 3 Senil.
- en furviv.
1 Cotrerot. I4 Le Coq.
M. Morel , Garde -Vaisselle- Bouchées? Commun.
Porte-Tables de Cuisine [Link].
Moi et, dit !e Moine -,
son fils en furu.
*************** *********[
C U I 5 I N E -C .O M M U N.
Ecuyers de quartier.' MM.
Marchand. ■ Pierres.
Pecron. I. . . .
191 MA I S O N

Aides. MM.
Capel. , ITaillepied.
... : IReynal.
Officiers-Porteurs. MM.
I l
Cellier. Tonchard.
Bel jambe. I. . . .
Enfans de Cuisine. MM.
i Daguet. 1 1 Viard.
M Sommier ordinaire des Broches.

Serdeaux. MM.
Hébert. ILamoureux.
Duparcq. |Pasquier , fils.
Huifitcrt de CuijtnC'Commun. MM.
Duplcix. j . . .

Lavandier des Offices-Bouche & Commun.

M. Leschcvin de Précourt.
Falotiers. Les Srs
Vallon. ILemire.
M. Dupont de Bcauregard , Chirurgien dr.
Commun.

[Link].
M. Gorry, Chef ordinaire ; M. son fils en surv.

Chefs de quartier. MM.

i Bazire. |î Ausard.
1 Paulmier. I4 Laboureau.

Aides.
 S»
DE MGR. COMTE D'ARTOIS. «9i
Aides. MM.
Do Saint-Aubin; M. ij Broun; M. son
son fils , enfmviv. père en surv.
Milou. U Barrety.
Sommiers. MM.
Coclielin. \ 1 Renaudin.
********** ** ***;
FOURRIER, E.

Chefs de quartier. MM.

. . . . IGuibourg de Lamare.
Bourdet. |Moulrat.
Aides. MM.
Clément. (Rousseau.
Biolu. IGihoul.
Huijpers du Bureau. MM,
Bitry. ICuré; M. son fils, en f.
M. Fenet, Maître d'Hôtel de la Table du
premier Maître d Hôtel.

ECURIE DE MGR COMTE D'ARTOIS.

Premier Ecuyer.
M. le Marquis de Polignac , Chevalier des
Ordres du Roi ; M. le Marquis de Saint-
Hermine , Brigadier des Armées du Roi,
premier Ecuyer en surv.
M. de Grailiy . Ecuyer Commandant.
M. Duverne, Ecuyer Cavalcadour.
M. Dub:irbier Nogutz , Gouverneur des Pages.
M. de Camelin > Sous Gouverneur.
M l'Abbé Champion de la Bellangerie , Pré-
cepteur.
M. 1 Abbé Lailart , Aumônier.
s; •33
K .
194 MAISON

Pages. Meífieurs
OHeguerty , prem. I De Parny.
De Selincoiir. De Caire.
De Lescours. Le Chev.O-Heguerty.
De Bosguat. De Bridieu.
De Flaville.
De la Roche*
M. Gallerand de Grand- Maison , Capitaine
des Charrois M. Gallerand des Roliers en f.
M. De Courbon , Argentier de VEcime.
M. le Maître , Généalogiste.
M. Millard , Médecin.
M. Quique , Chirurgien,
M. Maury , Apothicaire*
M. Didier , Concierge G arde -Meuble.
Fourriers. M"M.
Héron; son fils en f. \ Baudoin.

Maîtres pour enseigner les Pages. MM.

Trincano , les Mathématiques M. Renaud}
Ducreux , ensitrv,
Roch , les Armes. (Guinée, fEcriture
Julliet , ta Danse. |LÌO:Î -, s Allemand,
Poussier , le DcJJìn. iCioIii , le Voltigé.
M. Plateau , Maître d'Hôtel des Pages.
Valets des Pages. Les Srs
Deloffre. I Lprit. J Plaisant.
Les Srs Guillct , pere & fils , Maréchaux.

VENERIE.

Premier Veneur.

M. le Marquis du Hallay, Brigadier des Ar

mies du Roi.
«S —g
 DE MGR COMTE D'ARTOIS. IJÇ

Lieutenans.
M. Manegre. IM. De Fonblanche.
Gentilshommes ordinaires. MM*
De Vinfrais. | Du jardin de Ruíe.
M. Prioreaux , Porte- Arquebuse ; M. son frè-
re r en suru.
M. Houtteviile, Secrétaire de la Vénerie.
M. l'Abbé Paris , Aumônier.

FAUCONNERIE.

M. Ie Baron de Curie resCaítelnau , Premier

Fauconnier Cr Chef des Oiseaux du Cabinet.

M. Le Marquis de Saint-Denis , Capitaine des

Levrettes de la Chambre.

M. le Baron de Courville , Capitaine des Chas-

ses de l* Apanage & Conservateur Général des
. plaines &• forêts de l'Angoumoìs & des Do-
maines de Champagne*

MAISON MILITAIRE
DE MONSEIGNEUR

COMTE D'ARTOIS.

GARDES DU CORPS.
ETAT - MAJOR.

Major des deux Compagnies.

[Link] Marquis le Tourneur , Meftre de Camp.
Sous-Lìeutenans Porte-Etendards.
M. de Beaumonr.
M. de Gaíïbti ville , Commandant de l'Hôtel.
98"
I <íó M A I S O W MILITAIRE

M. Favier , Commissaire des Guerres.

M.. de Frcunenrel » Contrôleur des Guerres*
M. Parguez, Trésorier.
M. Bélanger, Clerc du Guet.
M. P Abbé le Mouiller , Aumtnicr*
M. Marat , Médecin.
M De g uet ,C hirurgien Major des deux Compagnies
M. Blahquìez , Chirurgien- Aide-Major.
* ¥■ * * **** * *
Capitaines*
M. te Prince d'HénhvM. le Ch. de Crussol ,
Brigadier des Armées\ Bris adier des Armées
du'Ròi. du Roi i " M. lcle Ch
I d' Estais , A
Premiers-Lieutenans.
M. de Rébourguil , M. de Mouífin , Baron
Msjìre de Camp* de Berne cou r Ci M
le Ch. ìe Feron «
conservé les honneurs.
Seconds-Lieutenans*
M. h Baron Darfeuii,|[Link]. deSiéycs.
Meftre de Camp.
Sous- Lieutenans. MM.
Despreaii-v. Le Cte de Marguerie.
De Roquemonf. Le Féron , fils.
Le Vie. de Pognîar. Le Cre de Sre Croix.
Le Cre de Momcorps. Le Marquis de Vidal.
Le Marquis de Bois- Le Féron Deitournelles
marmen.
M. Minecte de S. Martin , a constrvé les hon
ncurs du service*
Maréchaux des Logis. Mkî.
De Sautray. 1 De Gucroult Daublay.| |_
« =8
 DE MGB. COMTE D'ARTOIS. 197 *

Brigadiers. MM.
De Rèînàhge , Corn, De Ruzé d*Effiat.
V Hôtel.
JLeChev. de Saulx. Doney*
Sons- Brigadiers. MM.
De Ville. I Demongenór.
Després. |De Sc. Thibaut.

COMPAGNIE DES SUISSES BE IA GARDE

ordinaire du Corps de Mgr Comte d'Artois.
Capitaine-Colonel.
M. le Vicomte de Monreil , Maréchal des
Camps & Armées du Roi.
Aide- Major en Chef.
M. Toufet \ M. Groult Desrivieres, en furv.
Lieutenans.
Français. Suisses.
M. Falleux' dulys. [M. Crouíìíïac de Cas-
I tellemore. :
' 1
M. Chenu, Honoraire.
"Enseignes.
M. Dagy. ]M. Defmée.
Exempts. MM.
Thcrom de l'Amé. jChev. Derouvroy.
Dutemple de [Link] de S. Agnan.
Fourriers. MM.
Michel. ' (Thorora de S. Herras.
M. l'^.bbé Bourbouîon , Aumônier.
M. Lavit, Médecin.
M. Rappeau , Chirurgien.
M. Maury , Apothicaire*

GARDES DE LA PORTE

de Mgr Comte d'Artois.

M Capitaine-Colonel.
J
" 15)8 CONSEIL

Lieutenans.

M. de Bar. ] M. Doberboc.
M. de Soleyrac, Aide -Major.

M. Flament, Secrétaire de Mgr. Comte d'Ar-

tois, chargé de ta Partie Militaire.

CONSEIL.

Chancelier-Garde des Sceaux , Chef du Conseil.

M. De Montyon , Conseiller d'Etat & Ordi
noire au Conseil Royal de Commerce.

Sur-Intendant des Finances,Bdtimerts , Arts ,

Manufactures , Jardins & Garde-Meubles*

M. De Vct'duu, k Paris , rue neuve S. Augus-

tin.

Secrétaires des Commandemens , Maison , í

Finances & Cabinet*

M. Laurent de VjHedeuil.
M. le Vicomte de BloíTeville.
M. De Monrcrií, Premier Conseiller du Conseil;
M. de Montcrif fils, en furv.
M. Guyou de Piémont, Contrôleur- Général
des Finances; M. Figuer d'Auiïeville en f.

Intendans des Finances.

M. Danjou ; M. Beugnet , Survivancitr e>

Adjoint, ayant V exercice.
M. de Chevelu.
M. Elie de Beaumonr.
M. BourbouloH , Trésorier-Général , rue e>
Chauffée d'Antin.
 DE MGR COMTE D'ARTOIS. I 99

Conseillers du Conseil. Meilleurs

De Laune. Ballias dcLaubarede.
Doillot. De Bonnicres.
Rousselot.
M, Silvestre , Procureur- Général.
M. Charbonnier de la Robolle, Avocat-Géné-
ral j M. Charbonnier de Merveille en furv.
MM. Havard 8c L'Abbé Gileben , Substituts
d» Procureur-Général.
Maîtres des Requêtes. MM.
Cárlter. L'Abbé Thomas.
L'Abbé Romer. Bet'gnet.
Gobault ríeCiignelles; L'Abbé la Croix de
M. Caminade* de Vaubruu.
Castres, honoraire. Goust.
De la Place. Filhoí.
L'Abbé le Couturier L'Abbé du Chofal.
d'iberville.
Secrétaires du Conseil. MM.
Bourdin de Dreux, \ De Saint de St. Gobert.
M. de Souches, Secrétaire des Finances ayant J
les deux Charges.
M. Vigoureux , Audìencier-Garde des Rôles de\
la Chancellerie.
M. de la Sabionniere , Agent des Affaires j
M. Pyron * en survivance O en exercice.
M. PHÙiUíer , par Commission.'
M. de la Sablonaiere , Garde des Archives.
M. BleeKvelt, en fur-u. tjr ayant l exercice.
M. Blanchard de laValctte,^ A „ r,
M. Boucher d'Argis , V Avocats
tàns
Con
^L '
M, L'Abbé Dalleas , ) *
M, Perrin , Avocat ìs Conseils.
M. Bafly , Procureur au Parlement.
M. Hulíin de Bois-Chevalier, Procureur à la\
Chambre des Comptes*
M. Lapart , Chauffe-Cire*
gSSSS; ..„.- m ■ , ■
I 4
 BÂTI MENS
m
HuiJJiers du Conseil O de la Chancellerie. MM.
Guyot de Laval. 1 Lapart.
M. Pyron , Intendant des Domaines & Bois.

Secrétaires ordinaires. MM.

L'Abbé de Gauzargues. iDeynaut.
Bourboulon. De Châlon.
Bralle.

Secrétaires Interprêtes. MM.

Beauzée. (Chalumeau.
L'Abbé Desprades. ÍGenesl.
lL'Abbé de la Fcuillie.

B A T I M E N S.

M. de Verdun , Sur-Intendant des Bâtiment*

M. Chalgrin , Intendant.
M. Bélanger , Premier Archite&e,
M. Moyrcau , Contrôleur,
M. Mentelle , Historiographe.
MM. Mulard & Briaise , Inspecteurs.
M. Blaikie , Inspecteur des Jardins.
M. Château , Expert ordinaire & Vêrificatem-
Générat des Bàtimens.
Architectes brevetés. MM.
Mauguéde Guewille. IPerrarddeMonrreuil.
M. Monot, Sculpteur.
M. Rousseau, Sculpteur des Bdtimens, Chambre
& Cabinet.
M. le Riche , Peintre Décorateur des Bàtimens ,
Chambre Cabinet.
M. Purens, Doreur &■ Peintre ordinaire des
Bitimens , Chambre t> Cabinet.
f Le Sr Thionville , Artificier.
» _. ~&
DE MGR COMTE D'ARTOIS. zoi

PREMIERS- COMMIS ET SECRÉTAIRES -

chargés de détails dans la Maison de Mgr Comte

. ,, . d'Artois.
M. le Chev. Efmangartde Bournonvïlle, Chef
des Bureaux de Mgr Comte d Artois , pour les
détails Militaires des Troupes Suisses.
M. P Abbé de Clesdat , Secrétaire de laVeuille
des Bénéfices de l'Apanage du Prince.
M. Railïìng , Premier Commis de l*Inspection
Générale.
M. Hau!naitre,/èc(7ïjíí 7 -
M. Herliez , troisième s »*-
Comn

M. Simone: de Philemun, Secrétaire du premier

Maître d'Hôtel.
M. le Roux , Secrétaire de la Chambre.
M. Forqueray , Secrétaire de ta Garderobe.

M. de la Garde , Sur-Intendant de la Musique

de Mgr Comte d'Artois.
M. Laval , Maître de Danse & des Ballets*
M. "áarand , Maître de Violon.
Le S ;-aloè", Luthier privilégié.

MAISON
DE MADAME COMTESSE D'ARTOIS.

Premier Aumônier.
M. l 'Evêque de Bayeux.
M. P Abbé de Valory , Aumônier ordinairt.
Aumôniers de quartier.
Messieurs les Abbés
Colla de Pradine. JLe Comte.
DeBertranddePoligny'Dupleix de Cadîgnan.
M. l' Abbé Bergier , Confesseur.
s r ■- — —i
■fi —
loi MAISON

M. P Abbé Ranchon , Chapelain ordinaire.

Chapelains de quartier*
Messieurs les Abbés
Bonnaud. jSoldini.
S. Marc Tavernier. iGayant d'Ormesson.
M. PAbbé Pourtant , Clerc de Chapelle ordin
Clercs de Chapelle de quartier.

Messieurs les Abbés

Poissonnier. De Launey.
Buigiere de Farsat. ; Lefcvre.
Sommiers de Chapelle- MM.
Aîy 8c Maréchal j M. Eydeline , en furv.

DAME D' HONNEUR.

Madame la Djcrusse de Lorges.

Dame d'Atours,
Madame la Comtesse de Bourbon-Busset.
Dames pour accompagner Madame Comtesse
d'Artois, ,
Mesdames
La Comtesse d'Harviìîe.
La Marquise de Caulaincour, Adjointe,
La Marquise d'Avarey. '
La Marquise de Montmorin.
La Marquise de Crenay.
La Comtesse d'Eterno.
La Marquise de Trans.
La Comtesse de Fougieres.
La Comtesse de Moritbel,
La Marquise de Roncé.
_j La Comtesse de la Farre.
« , ■ .! ■ ■ =31
 DE MADAME COMTESSE D'ARTOIS. ZOÏ[

La VicomcLÍle de Damas-Maiiliac.
La Comtesse de Châlon.
La Comcessc d'ArgenteuiJ.
La Comtesse Henriette d'Ararey.
La Vicomresse de Sourches.
La Marquise de Lordat.
La Vicomtesse de Mqnteil.
Che*valter d'Honneur.
M. Ie Comte de Vintimille , Maréchal des
Camps & Armées du Roi.
Premier Ecuyer.
M. le Marquis de Chabrillan , Brigadier des
Armées du Roi.
M. De Larbouste , Ecuyer ordinaire.
'Ecuyers de quartier. MM.
D'Artaizê ;M, son fils De Barbeirac de St.
en furv. Maurice.
Mabiel de St Clair. Le Chevalier de Vil-
1ers.
M. lcChev. deCubieres, a conservé les *»•
trées de la Chamhre.
M. Le Vasseur , Porte-Manteau.

Secrétaires des Commandemens.

M. Mesnard de Conicbard, A Paris » Hôtel
de la Compagnie des Indes.
M. de Mouiteìon, à Paris, rne neuve des
Bons -JLnfans.
M. ïe Canut , Secrétaire ordinaire.
M. Hersant Deíìouches , Intendant de la
Maison & Général des Finances.
M. Bourboulon , Trésorier- Général , 4 Paris,
rue & Chauffée d'Antin.
1 ' _ —=aî
 104 MAISON

['REMIER. MAÎTRE D'HÔTEL.

M. le Comte de Montbel.
M. De Bonneuil , Maître d'Hètel ordinaire.
Maîtres d'Hôtel par semestre. MM.
Rousseau. (d'Aiguillon.
M. le Maire , Gentilhomme servant ordinaire,
Gentilshommes servans par quartier. MM.
Chevalier. Brisson.
Le Maure. Roubiez;M. son fils .
De Liste. en furv.
Asseline. Nogaret.
Michel-Chevalier.

LOGIS.

Maréchaux des Logis. MM.

Ogé. 1 Ricqbour.

Fourriers dtt Corps. MM.

Le Févre ; [Link]|Guinard.
l cons, les bonn. da s.\

CHAMBRE.

Premières Femmes de Chambre.

Mad. de Roquemont.
Mad. le Roux ; Mad. du Roullay , adjointe &
en furv.
Temmes de Chambre. Mesd. & Miles
Galleiriant. ,LeMonierdelaCroix.
De [Link], Pigtais,
Cardomie Desport. De St. I eon.
Capei. Hébert.
Morila,u. Le Maître.
<Jíï
 DE MADAME COMTESSE D'ARTOIS . iof
Co'éífeuse.
Bêche.
Gjibert. Mlle du Parc.
De la Graviére. Colerette*
Rivière. Mlle Haran -, Mad.
Damesíre S. Marc. Fouré en furv.
M. Cardonnede Clairmonté, Premier Valet
de Chamtre.
[Link], Valet de Chambre ordinaire; M.
Lancel a conservé les honneurs du service*
Valets de Chambre de quartier. MM.
3
Daiivaux *, M. Fradiel Sauvigné j M. le Tail-
en furv. leur , en furviv.
Caron ; M. son fils , De i grange s.
en furv.
Quevanne. Willeme-not.
i
Levacher Dupleíîïs j Chuppin.
M. Boyleau, en furv.
Dagest. Didier.
Labrye. De Voirine.
Huijfiers du Cabinet. MM.
Ciolîy. jLcMonier de la Croix.
M. Jaquelin , Huissier ordinaire Àe la Chambre.
Huissiers de la Chambre de quartier. MM.
Bourgeois* M. son tìlsJLe Maître.
en furv.
Voisin i M. son íïIsen/MYwannouski.
Huijfiers de l'Anti- chambre. MM.
Doucec. i Augustin.
Garçons ordinaires de U Chambre. MM.
Pasquier; M. son fils De Mignaux.
en furv.
Morlet j M. Tailleur , Cardon ; M. Ywan-
en furv. nousxy » enfurv.
M. Fleuriet, Garde-Meuble.
 S MAISON

Tapissiers. MM.
Fleuries. I Marseille.
M. Gagelin , Baigneur-Etuvifie.
Mad. Fleury , Baigneuse.
Mad. Reymond , Racommodeuse de dentelles.
Mad. Descorsailles, Lavandière du linge du corp.
[Link] tk Vaucher, Porte-faix de laCh
M. Guidé , Veutier.
LaDe Biaise, Porte- chaise d' Araires.
Le Sr FrancaUcl , Menuisier de la Chambre.
************ ****
Mlle le Moine S LeHrîce de la Chambre &
du Cabinet de Madame Comtesse d'Artois 3
Mlle Dupuis en ftirviv.
M. Bélanger , Dejsinateur du Cabinet.
M. Ballard , Imprimeur.

G A R DE ROBE.
M. Burgau d'AflTeïzau, Maître de laGarderobe,
Mad. Fieury le Rat, lemme de Garderobe
des Atours.
M. Campourcy, Valet de Garderobe ordinaire
1 RigaukDupré, \ralets de Garderobe fer-
ttí
\ Sniquet , f ™ MM.
Le Sr Sigly , Tailleur,
Mad. Regnauk, Marchande de Modes de Mad.
Comtesse d'Artois.

. F A C U L T É.
M. Audirac , Premier Médecin.
M. De Horne , Médecin ordinaire ; M. Aubry,
Adjoint & en furv.
Médecins-Confultans. MM.
De Horne , premier, j Capmas.
k
Le Cre de Carbury.
IM. Majaulc, Premier Chirurgien.
Si
 DE MADAME COMTESSE D'ARTOIS. 107

M. GuillermoiK, Chirurgien ordinaire , M.

Sherer , enfmv.
M. Dupont de Beauregard , Chirurgien de La
Maison.
M. Grandjean l'ainé , Chirurgien -Oculiste ; M.
Grandjean le jeune , en swrv.
M. d'Estremeau , Chirurgien- Accoucheur.
M, Dauyers , ChirurglurDentiste.
M. VaUzlj Apothicaire du Corps & de la Maison;
M. Forgeor » en furv.
Mad. la Fond, Garde de Madame Comtesse
d'Artois.

CHAMBRE AUX DENIERS.

M. de Luigny ,InfpeSîeur& Contrôleur Général
du Département de la Bouche.
M. îmbert de Lattes , Infpeéîeur-Général de la
Chambre & de l'Ecurie.
M, Ricqbour , InspetìewGênéral du Garde-
Meuble,
*********** *******
B ou c H E.
M. JoíTenay , Contrôleur ordinaire ; M. Pelle-
rin , en furv.
Contrôleurs de quartier. MM.
1 Chevalier de la Pre- 1 Î Boutdin.
; vôtierei. •
n Sevin. |4 De Jean.

Huissiers de Salle. MM.

i Carré, fis aîné. I3 Cellier.
M Prévôt. (4 Vaillant.
* # * * * * * * Jf. ■* If. * * Jf. * *

PANNETERIE ET ECHANSONNERIE-BOUCHE.

Chefs fervans par Semestre. MM.

1
? ■ '
Pelouze. ! Martel.
DuCaunois. !De Presle.
loS M A I S O N

Aides. MM.

Féliv-Nogaret, lMareuge de. Rigaud.

De Preste. ILagneau.
CMWÍÍIM <fc «n. MM.
Bouleron. I Le Long.
M. Melin , Sommier.
****************** *****

CUISIS E-B O U C H E.

Ecuyers de quartier. MM.

Damesme de Maison-JLa Rue.
Neuve , fils.
Machelard. I
Vallée.
Aides- MM.
Deschamps. IMessié.
Fauliau. |DesbiíTons.
Enfans de Cuisine. MM.
Vérité. |Bonvalet.
Hâteurs. MM.
Becliard. ] Lancel.
0$ciers-Perteurs. MM.
De Gresle. ITrumet,
Chiblef. ITruíret.
Huijfiers. MM.
Noirjean. iVavasieur,
Le Long. |Mazuel.
M. • . , PâtiJJter ordinaire.
M. Marson, Garde Vaiífelle.
Scmmir" ordinaires. MM.
Tbomasset. Clinider.
M. Beûiard , Lavandier ìe Panneterie , Ecban-
fonnerie & Cuisine-Bouche.
1 g
 DE MADAME COMTESSE D'ARTOIS. 105

M Maître d'Hôtel de la Table du

premier Maître d'Hôtel.
Huijfîers du Bureau. MM.
Sauvigné. i De la Chartres.
* * *********************
F O U R R ï t H £'■
Chefs. MM.
Galeíîo ; M. son fils en furv.
Pellcrin.
Aides. MM.
tangueneur. \ . . , .
M. Blanchec, Torte-Table ordinaire.

ECURIE DE MADAME COMTESSE D'ARTOIS.

Premier Ecuyer,
M. le Marquis de Chabrillan, Brigadier des
Armées du. Roi.
M. Ie Marquis d'Anjoirant , Ecuyer Canjal
cadour.
M. Gaudry du Boit, Gouverneur des Pages.
M. le Cliev. de Comeyras, a conservé Us honn.
M. PAbbé Laureau , Précepteur.
M. l' Abbé lìíancbec , Aumônier,
Pages, Messieurs
De Luzy , premier. De Beaucorps*
De Moismont. De Querkelen.
De Maíiiac. De Millevìlìe.
De Fougieres, De ìa Pastiers.
Capitaine des Charrois.
M. Galierand de Grandmaifbn; M. Gallerand
des Roíìers , en furv.
M. Imberc , Médecin- Inspecteur- Général des
Ecuries.
• S»
 no MAISON

M. Soisnoury, Chirurgien.
M. Lamaiche , Concierge-Garde -Meuble.
M. Ie Brasseur , Fourrier.
Porte-Manteaux. MM.
Francieres. [ Cochelin.
Maîtres pour enseigner les Pages. MM.
Trincano, les Mjtkématiques ; M. Renaud
Ducreux , en furviv.
Gétau de Palmfeld, [Link] langue Allemande,
Prévost , les Armes.
B ria n d , la Danse.
Ciolli , le Voltigé.
Volaire, le Dejsm.
Guinet , l'Écriture.
Genfon , ta connaissance du Cheval.
Valets de Pied de Madame Comteise d' Artois.
LesS" ' I
t
> i ] i
Hérisson. IVilbeiT , Caîné.
Bregent. jFonraine.
Martin. ìLalande.

Saugis. Liniat.
Dantin. David.
Guedoii. V'ilberc , le ìeune.
JLe S r Robin , Valet de Pied du carrosse des Fem-
mes de Chambre.
Délivreurs de /'Ecurie. Les SrS
Lalande. [ Junbett.
Le Sf Kcynier , Tailleur.
í-es S" Paupier pere & fis , Maréchaux.

PREMIERS COMMIS ET SECRÉTAIRES

chargés de détails dans la Maison de Madame

Comtesse d'Artois.
M. Barbau , Premier Commis du Trésor.
m
 DE MADAME COMTESSE D'ARTOIS, ti i

M. Raisin g , premier Commis de l* Inspection

Généra'e.
M. Haumaîcre , second \
C MMS
M. Herlkz, troisième J ° '

M. Simonet de Philemon , Secrétaire du pre-

mier Maitre-d'Hôtel.
M. Galíemant , Secrétaire de la Chambre.
M. Delzeuses , Secrétaire de l'Ecurie.
M. Cuillié , Commis du Secrétariat des Corn-
mandemens.

M. de la Garde , Maître de Musique de Ma~

dame Comtesse d'Artois.
M. Laval , Maître de Danse & des Ballets.
M. Boilly , la Harpe.
M. Simon, le Clavecin.
Le Sr Cousineau , Luthier.

MAISON
DE MGR ZE DUC D'ANGOULÊME.

EDUCATION.

Gouverneur.
M. le Marquis de Sérent , Maréchal des
Camps O Armées du Roi.
Sous-Gouverneurs.
M. le Marquis d'Arhouville.
M. le Vicomte de la Bourdonnaye.

Gentilshommes de U Manche*
., M. le Marquis de Ste-Croix.
m EDUCATION DES ENF ANS

M. le Marquis de Néel.
M. le Marquis de Montagnac.
M. Trezin de Cangey, Secrétaire des Com-
mandements.
M. de Cazeau , premier Valet de Chanvre*
Httijfîers de la Chambre. MM.
Jacquefïbn d'Olivorte. \ Duparc.
M; Herbin , Porte-Manteau & Porte Malle.
M. de la Borne , Premier Valet de Garderobe-,
Maîtres d'Exercices. Les Sieurs
Rochon. Van-Blarenberghe.
De la Garde ; M. Laval; M. son fils,
Richer , en furv. en furv.
Simon. Rousseau.
I Maison.

EDUCATION
DE MGR LE Duc DE BERRY
E T D E MA DEMOISELLE.

Gouvernante des Enfans de Mgr Comte d'Artois.

Madame la Marquise de Caumont.
Sous- Gouvernantes*
Madame la Baronne de Marcilly.
Madame la Marquise de SauziUon.
Madame la Marquiíe de Cottlogon.

M. 1*Abbé des Prades , Instituteur.

M. l'Abbé Giraudeau, Secrétaire de U Chambre*

[Link]*', M'decin. T->;VAÏÌ

M. Majaulc , Chirurgien.
M. Grandjean l'aíné , Chirurgien-Oculiste \ M.
'" Grandjean le jeune , en furv.
M. Forgeor , Apothicaire ; M. Vassal ,en furv.
=3S
 DE MGR. COMTE D'AUIOIS. ta

Maîtres. MM.
Laval , la Danse, *
De la Garde , la Musque j M. Richetjj* ^tv, s
Simon , le Clavecin.
Rochon , V Ecriture.
Van Biarenbergh , le Dessin.
Rousseau , VExercice les Armes.
M"e Char ton- , Remueufe.
Mad e Saussard , Gouvernante des Uowrrices du
Corps.
Mad. Noguet, Gouvern. des Nourrices retenues.
Mad. MignOí , Femme de Garderobe.

; SERVICE DE MGR LE DUC DE BERRY.

Premières Femmes de Chambre.
[Link] Camelin. jMad* Dslzunse.
Femmes de Chambre. Mefd. 6c Mlles
Fauché. Champin.
Quacremere. Machelard.
îfoilly. Deicambre.
jjLazure. Gomgaulc
mrnot. 1 Quacremere, fille.
M. yv.'anousKî , Valet de Chambre.
M. Diicroî , Valet de Chambre-Barbier.
ÌA. Rousse! , Garçon de la Chambre,
Le Sr Hébert > Porte faix.
La D e Boucher , Blanchisseuse.
* * f « f '
..SERVICE DE MADEMOISELLE
Premières Femmes de Chambre.
[Link] [Link] deTiremoî.
K;
 MAI SON
Il »4
Femmes de Chambre. Meld. fie Mlles
D'Alìvoux. iMorillor.
Cousin. Champion.
Le Coq. Pasquier.
Gigault. Gendarme,
'Nihoul. Boyleau.
Mad. Chaillou , Femme de Cbambre-Coefeitse.
M. Ducrot , Valet de Chambre.
M. Quatremere , Garçon de la Chambre.
Le Sr Mignoc , Porte-faix.
La De Hébert ,BlanchiJseufe.

M. l'Abhé Giraudeau.^ríent. de Mademoiselle.

Mad. Ia Marquise d'Anjorand, Lectrice.

MAISON
DE MADAME ÉLISABETH DE FRANCE.
M. L'Abbé de Montaigu , Aumônier ordinaire-
M. L'Abbé Madier , Confesseur.

DAME D' H O N N E U R..

Madame la Comtesse Diane de Polijnac.

Dame d'Atours.
Madame la Marquise de Sérent.
Dames pour accompagner Madame Elisabeth.
Mesdames
La Marquise de Sorans.
La Vicomtesse de Bourdeilles.
La Marquise de Causans.
La Comtesse de Tìlly.
 DE MADAME ELISABETH.
3!
La Comtesse de Melfort.
La Comtesse de Bourdeilles.
La Marquise de Bombelles.
La Vicomceíss d'Imecourt.
La Comtesse des Deux-Ponts.
La Comtesse Delphine de Sorans.
La Marquise de la Roche-Fontenilles.
La Marquise de Lombelon des Effares.
La Comtesse de Gettas.
La Vicomtesse de Meruiville.
La Comtesse de Clerm ont- Tonnerre.
Chevalier d'Honneur.
M. le Comte de Coigny , Maréchal des
Camps eS" Armées du Roi*
M. Ie Comte d'Adhemar , Ptemier Ecuyer.
M. [Link] Saint Pardoux , Ecuyer ordìn.
M. de Martineau , Porte Manteau.
Secrétaire des Commandemens.
M. Mefhard de Chouzy, Conseiller d'Etat ;
M. Tourteau d'Orvilliers , en furv.

C H A M B R E.

Premières Femmes de Chambre.

Mad. Pernoc; [Link]. jMad. Gaiilande; Mad.
de Ginard, en furv. ' Payan , en furv.
Femmes de Chambre. Mefd. & Mlles
Malivoire. . De Roube.
Cagny. Le Gagneur.
Benard. Navarre.
De Lau. Du Piar.
Poirier de S. Brice. 'DamesraedÍBée.
Pcrnot.
De Saint Gand.
Tergat.
M. la Code , Premier Valet de Chambre.
as
H6 MAISON

Valets de Chambre. MM. ,

Cluet. Sorcl.
Viard. j Renault.
Bercnger.
M. Jubin , Valet de Chambre-TapiJJîer*
Garfons de la Chambre. MM.
Du val. [Corset.
Dehaye. jDuparcq.
Valets, de Garderobe. MM.
Vatel , t'ainé. \ Varel , lc jeune*
M. Le Guay , Co'éffeur.
Mad. Dessorges , Empeseufe-Cotcrette.
La De Albert , Blanchisseuse.
Porte-faix de la Chambre. Les Srs
Girard. .[Colignort.
Les Srs Mars & Carie , Feuiers.
La D e Vc Tarotte , Psrte-cbaise d'Affaires.

FACULTÉ.

M. Le Monnier, Médecin.
M. Louitaunau , Chirurgien.

M. le Roux , Bibliothécaire de Mad. Elisabeth.

Made de Ruzé , Lectrice.
M. Imberc , Secrétaire de la Chambre.
M. Boilly , Maître de Harpe.

MAISON
DE MADAME ADELAIDE DE FRANCE.
Premier Aumônier.
M. l'Evêque de Pergame.
M. l' Abbé de Béon > Aumônier ordinaire.

Aumttitlt
 DE MADAME ADÉLAÏDE. 2.17

Aumôniers de quartier.
Mcífîadrs les Abbés
r De Roquereuiîle. 5 De Royeres.
t De ïa Corbière de 4 De CaítiUon.
Juvigné.
M. l'Abbé Bergîer » Con fesseur.
M. l'Abbé de Gandreats Chapelain ordinaire,
Chapelains de quartier.
Messieurs les Abbés
1 De Lucy. . ; Faidy.
[Link]. '4 Rauíin.
M. l'Abbé Rallet > Clerc de Chapelle ordinaire'
Clercs de Chapelle de quartier.
Messieurs les Abbés
t Guyol. 3 Toumemeuìie.
L De Najeac. 4 tLmriot.
M. Saiîcet , Sommier de Chapelle ordinaire.

DAME D ' H O N N E U R.

Madame la Duchesse de Narbonne.

Dame d'Atours.
Madame îa Marquise de Laval.
Dames pour accompagner Madame Adélaïde.
Mesdames
La Marquise de Caíiries , ire Douairière.
La Marquise de LoUan^es.
La Duchesse de B-j auvilHers , ze. Douairière
La Comtesse de Chabannes.
La Comccsse de Sommyevre.
La Vicomtesse de Talanu
La Vicomtesse de Naibotine.
La Marquise de Fíamarens.'.
La Marquise de la i<oche!ambert-Théval-
La Comtesse d'Qsmond.
La ComteíTc de Beon
La VicomtcííV d'Esclignae*
La Coinceíïc des Ecoiais.
La Cooite'ile de Ganges.
Chevalier d'Honneur.
M, le Baron d e Mofitmorehcy , Chevalier
dm Ordres da Jtei , Lieutenant Gínéràl de
ses Àrméej*
M. 1- Comte de Chabàririés , Premier Écuyer.
M \c Comte de Rieucoun-TiKoloy Esuyev
ordinaire.
Ecuyers par quattier. MM.
i Le Comte de la 3 Le Moine de Beau-
Ri vicie marc hais.
1 Le Comte de Mont 4 Le Vie. de Mefraes
faucon-.
M. d. Sanho , Perte-Manteau ordinaire

Secrétaire des Commandemens,

M. Meínard de Chouzy \ Cìnfettièr d'Etat j
M.' Toûrreâu d'Urviìherá , en- rtnrv.
M. Rap4pn de Pommery , Intendant des
Finances
M. Malouet , Secrétaire ordinaire du Cabinet.

C H A M, B R. E.
H ( f
Premières Femmes de Chambre.
Mad. de Moargival Mad. Collet en furv.
Mad, Trabeletne.
Femmes de Chambre. MefVi. ôc Mites
De la í oise. S 'mon.
Chanteloup. La Roche.
Coite Marrin.
G ri g non • o: Cane- ") '
Mciicoutt.
Boutdm. Xafillé.
La Roche , mere.
I»
n _lll_liíI1
DE MADAME ADÉLAÏDE. 119

M. Poiiîicr , Premier Valet de Chambre*

Huiliers du Cabiîiet. MM.
ÍBaudequ ;n. | Bordier des Vaux.
HuìQter ordinaire de la Chambre.
M. Josssnay; M. Gaziez de Rennevilíe .en f.
Huijj/cs de la Chambre de quartier. MM.
DeMasgonthiere. 3 HariveljM. le Clerc
2 DeTcnarais. j
en furv.
4 De la Bn'erc.
M. Anceaux, Valet de Chambre ordinaire.
Valets de Chambre. MM.
Marcajou. ' Fleebelle.
Tonneîlier. CLirer.
Le Brun.
M. Hubert , Valet de Chambre-Taptfler.
Garçons de la Chambre. MM.
Roussel. ,Le Gris.
lannoy. ■ Lafníè.
M. Le Brun , Coeffeur.'
Les Sr Bottrnot c~ Mattel , Porte Effets.
Les S R:> Huet & Lombard » Févriers.
La Idle . Bournot , Porte chaise d' Affaires,

GARDEROEE.

M. Campan , M-ùtre de la Garderobe.

Mad. Fort un AÙ , Femme de Garderobe.
Valets de Garderohe. MM.
Mercier. ì L-indy.
|ÌM . Tbaury 3 Garçon de Gardzrobe trdintire.
g. —,
 j iio MAISON

F A c u t T K.

M. De Lastonc » Conseiller d'Etat ; Médecin.

M. LoufUunau , Chirurgie».

MUc Naudin , Leíìrice de Madame Adélaïde.

MAISON
DE MADAME VICTOIRE DE FRANCS.
Premier Aumônier.
M. l'Evcque d'Evreux.
M. l'Abbé d- Luberiàc , Aumônier ordinaire.
Aumôniers de quartier.
Meíììeurs les Abbés
í De Melignan. I ì De Lanfac.
% De Langîe. 14 De Caqueray.
M. l'Abbé Madíer , Confesseur.
M Chapelain ordinaire.
Chapelains de quartier,
i Messieurs ïes Abbés
1 Rallcr. [3 Bonhomme.
1 \% tíomparr. ,4 Faydir.

M. L'Abbé Cledac des Bordes , Clerc de

Chapelle ordinaire. ,
Clercs de Chapelle de quartier»
Messieurs les Abbés
1 Befombes* h Raulìn.
z Daunc. 14 Thierry.

(M. Dtîeios , Sommier de Chapelle.

«==■- -s.
 n E M A 0 A M F. VICTOIRE. Í iÍ

DAME D' HONNEUR.

g Madame la Duchesse de Civrac.

Dame d'Atours.
Madame la Marquise de Dormitìan.
Dames pour accompagner Madame ViHeìre.
Me! dames
jl.a Princesse de Chjmày , Douairière.
La Princesse de Ghistéïïe.
La Marquise de Castillane.
La Marquise de Mesmes.
La Comtesse de Boisgtlìn.
La Comtess de Chaficliux.
ÍLa Comtesse d'Albon*
' La Marquise d'Eílourmel.
La Comtesse de Scgur.
La Vicomtesse de Beaumont.
La Marquise de Kianiz.
La Comtefle de Laiìic.
La Marquise de Sessevaî.
La Comtesse Louì'e de Harbonne.
Chevalier d'Honneur.
M. le Duc de Civtac , Chevalier dès Ordres
du Roi ; M. le Comte de Chastellúx, enj, i
M. le Comte de Bear n , Premier Ecuyer ; M. lej
Comte de Brassac en furv.
M. Thabouren de Cret'py t Ecuyer ordinaire ,j
M. le Marquis de Montigny, honoraire. '
Ecuyers de quartier. MM,
i De Brignac, Painé. 1 j D ..lançon de Lostiere
i .... . 4 Viìloutreys de Bri-
1
gnac.
M. Gentil , Porté -Manteau ordinaire.

Secrétaire des Commande ment.

M. Mefnard de Chnuzy , Conseille* d'ttat \
Í M. Tourteau d'Or'Viliiers » en /Wvi _ _
 — . — ~—-— ??»
. !. MAISON

ÍM. Randon de Pommery , Intendant des,

Finances.
}M Mofnard , Secrétaire du Cabinet.
M. Coquec t Secrétaire de la Chambre & de la
Garderobe.

CHAMBRE.

Premières Femmes de Chambre*

Míid. Le Moslìer ; MlIed'Hopp^n > en fisrv.
M'-e Ciolly i Mad. Sevin , en surv t
Femmes de Chambre. Mesd. & Mlles
Daiguillon. ID'Albessard.
Beísoii. |D'Arnaudîn.
Didier *, Me Lavechef [Link]-Linden.
Dupare y en furv. ÍCiolU , nièce.
Tripparc I Hubert &Co'éfseuse.
Bnurdin. Dauge , Coèffcuse.
H net.
M. le Mairie de Clcrmont , Premier Valet de
Chambre.
Huijfsers du Cabinet. MM.
Bardou *, M. d'Aigre-ÍJadin.
mont , Adhint. f
M. Beííon , Hnijjter ordinaire de la Chambre.
Huijfîers de la Chambre par auartier. MMí
i Befhard, ij s C vin 5 M. Berry en
1 Lafond ■> M. le Nor-I survivance,
maud , en furv. '4 Bourdin.
Valets de Chambre MM.
Segai'x. Croviîle.
Cnrdcllc Lan g rené.
Facqnct
M, Facquet , Co'éfeur.
M- Sfigaux , Valet de Chambre-Tapissier-.
 BOUCHE P F. M E s D A M H s. 113'

Garçons de la Chambre. MM.

1 Auberr. M Thomœttris
1 Caiicr. '4 Meslin.
Les Srs Fouiller -e** Halimaîrre , Porte Efats,
Les Srs Le Cerf O Diuet , sentiers.

GARDHROBÏ.

M. Dumas de Boifgrammont , Maître de ta

Garderobe.
Mad. Lagneau , Femme de Garderobe chargée
des Atours*
Valets de Garderobe. MM.
David. IDerAifle; [Link],
* en exercice.
M. le Noir, Garçon de Garderobe ordinaire.

FACULTÉ.

M. Maloet , Conseiller d'Etat; Médecin.

M. de LalTuS , Chi. urften.
M. Dauvers , Chirurgien- Dentiste.

Mad. Cainpan la jeune..}

S dame Victoire.

M A 1 s o N-B OUCHE i> s MESDAMES.

Messieurs les Maîttes-d'Hôrel du Roi , par

quartier.
M. Randon de Pommery , Administrateur ,
Général.
ttSm ... . m =SSS U
K 4
 JUUSOICTION

M. ds U Rocb** , Contrôleur des Etats &•

Comptes des dépenses ds Mesdames.
B U R. I A U.

M. Simon, Chef & Argentier.

M. Bailly , Commis.
BOUCHE.

í. Joîly , Contrôleur ordinaire.

M, Meíïìer , Chef, Ecuyer ordinaire.
M Le Noir , I
R
._ ,
F
M. Joli y , catet. \ Ch 'P-
M. .Hachette , Sites d; la Bouche , faisant Its
fonciions d'Oficier-Po-rteur.
MM Soiliard Frères , Pitiflìrrs.
MM. Folloî ©■ Hjvard, Hâteurs.
MM. i'ru 1 homme 6- Bizinit , ^IVÍM OTÍÍÌÍJ.
GOBELET, PAIN, VJN ET FOURJUIKI.

M La gneau , Chef cjr Contrôleur.

M. Malaîliier, Aide du Gobelet.
Chefs. MM.
felaizrau. j Lamy.
M . rama , Aide.

JUIUSDICTION DE LA PRÉVOTÉ
DE L'HÔTEL DU ROL

Grand - Prévit de France.

M. k Marquis de Sourches , Chevalier du
Ordres du Roi , Lieutenant-Général de Jetfâ
Armées , Gouverneur de Bereues,
Vb~ SSSSH
 DE LA l'RtVûTE. 2. 2. 5

M- U Marquis de Tourzel , Brigadier des Ar-

mées du, Roi , en fmv.
Lieutenans- Généraux de Robe-L«rtgue » Civils 3
Criminels & de Police.
M. Cîos , à Paris , Quai des Théatins, an coin
de la me de Beaune , ì Verjail/es , me des
Réservoirs près la Comédie j tient le Siège à
la fuite de IA Cour jusqu 'au premier Avril
17S3 , O1 ensuite k Paris , alternativement
d'année en année.
M. Gíéban , À Paris , Quai d'Anjou , Isle S.
Louis , a Versailles , avenue de Saint-Clcttd >
près le Cpuvent ; tient le Siège à Paris jus-
qu'au premier Avril \jìti , e> ensuite à
Versailles , alternativement d'année en année.
Anciens Lieuten ans -Généraux.
M. Davouíì , Conseiller d'Etat.
M. Iìéaííe de la Bioíïe , Conseiller d'Etat.
Procureur du T^oi.
M. Morin , à Versailles , rue des bons En-
fans \ à Paris , rue des Pr o ovaires.
,M« Kegn -íUu , Procureur du Roi honoraire.
Greffier en Chef, Receveur des Consignations O
Scclleur des Sentences au Siège de Versailles.
M. Teicrc, rue neuve "N. D
Commis du Greffe. MM.
FoìHeZ > á Cumieres près Epernay.
íiaton , à Dammery , près Çhâûlhn fur Marne.
Garde-Scel.
M s Cerisay , à Paris , rue d'Enfer S. Landry.
Trésorier- Payeur des Gages.
«L Randon éa U Tour , à PrHs , me RoyaU ,
! Place Luiìis X V, Hôtel du Garde-Meuble d?
if? la Lourcnne. . ., •
fZ JUHISDICTION j

Commis Greffiers. MM.

Fantïn , à Paris , Cloître S. Nicolas du
Lcu\re. Jj
Lc Clerc , à Versailles » rue Hettve N. D.

Secrétaires de M. le Grand Prévôt. MM.

Lc Grain , chargé du détail des Privilégiés ,
íi Paris , rue du B aaj F. S. G
Mas in í * Versailles , rue Dauphine.
Notaires de la Prévôté de P Hôtel, créés â l'inslar
de ceux de Paris . pour La fuite de la Cour &
des Conseils du %oi.
Maîtres

rase S. Leg. i' ^metiveJSt]

Haraj , rue òatery. >* tât*A **ida L
Ç ^s des
Voyais d<
giofííer, Honoraire,
à Paris. .
3 c '
JCoiir

Procureurs. Maîtres
•
Bournizet, Painé , Doyen, à Paris, rue Bétixy,
Chevci y , a\ Paris , rue du Four S. Honoré.
Bournizcí le jeune, à Ver/ailles,rue neuve N. ©
Prudboinnie , i Paris , rue du Petit Pont.
Bougarclîe de ia Chapelle , â Versailles , rue
neuve Notre Dame.
Serre , à Paris , rue des vieilles Etuves S. Hon.
Brun ■ à Versailles , rue neuve Notre-Dame.
Dupont , à Paris , rue de la Monnoie.
Charbonnier , à Ver/ailles , rue veuve N. D
N
N
N. .
HmJste /s-Audìemiers. MM.
Le Cangneur de h Lande , premier Huijîer-
Audicncier , à Ruel.
 D í l A PREVOTE.

"Roh rtot , à Pr,

Haye , k Dammartin.
Àí.u'olLs , k Paris , ruede BcHrbcn- VilU-
i neuve.
^.Gòyàí ïSbpleíîft , rue Petì^y.
fLc Valeur, ru? des Bourdonnais. \ìp ar js
JColicr, k Ay . près Fppwty. f
t (Cachette , à Roy? en Picardie.
\ Maury Mjin ite , k Paris , rue 5 Martin.
('Muilbrd , íì Vertus , e" Champagne.
}<, PrcailXjtf Ment rei'il H près l rincennes.
CMarin , rue des Fripiers, k Versailles*
Guìilò't I aîné Doyen, Boule- J
rdríi ííe /d Reine» f

Í Guillot le jeunj , rite dut k Versailles,

vieux Versailles.
Gobaille , à Poify.
J

Leur Bureau efl k Paris , rue des Poulies J k

Versailles , Boulevard de la Reine.
Médecin & Chirurgien de la Prévôté de P Hôtel.
'M. Dítprc Delìíìe , Médecin » rue de la Paroisse
S. Louìi.
M. Ma ft gués » Chirurgien , rue de la Pompe.
Matrones Jurées aux rapports.
Mad. le Brun , rue de Paris.

Jurés Experts des Bâtiment, MM.

Vìalet , Doyen , rue du Bel Alr.í
Fouacier , tue du vieux Versailles m
Marinier , rue Sainte Elisabeth,
Pei ner , rue de P Orangtrie*
I.c B mu , k Paris.
Limonarcl, rue Saint Honoré.
Gourlier , Boulevard de la Rtìne»
De Vienne » rv.e des Résçrvoin.
ContïoZ , en Normandie.
 : T-SS
llS JURISDICTIOU DE LA PR .ÉVOTÉ. j|

Experts Entrepreneurs. Les SieutS

Le Maître , Maçon , rue Dauphine*
Gamain , Serrurier, petite Place.
B union > Serrurier, rue de Montbauron.

Experts Ecrivains Jures. MM.

Rochon , Ecrivain du Cabinet du Rot , Wrfij
ire, d'Ecriture des Encans de Mgr Comte
d* Art ris, Hitelde MM. les Chevaux-Legers ,
avenue de Sceaux.
N .

Le Bureau des Marchands & Artisans Privt-

P'fiés du Roi , suivant la Cour , ejl à Paris , rue,
Guen'-gaud.

Libraires de la Prévôté de l'Hòtel , nommés par,

M. le Grand Prévôt. MM.
Vincenr.
Oiitroy.
Née de la Rochelle. > A taris.
Knapen , fis.

La Juridiction de la Prévôté de I'Hôtel du

Roi connaît en première instance des causes
civiles qui lui font attribuées par les Edits j
Déclarations 6: Réglemens concernant ladiEe
Juridiction , donc l'appel se relevé au Grand
Conseil , Ôc sans appel de toutes causes cri-
minelles Sc de police à la fuite de la Cour. Lc's
Officiers de la Prévôré de I'Hôtel ont auflì la
manutention de la police dans les lieux où se
trouve la Cour, y font pot ter les vivres &
denrées , y mettent le taux connaissent; des
malversations dans ILS logemens à la craie &
de tout ce qui concerne les voitures publiques
de ìs Cour.
Les Audi entes se tiennent à Versailles le samedi
Enclos de la Geôle , O à Paris , au Louvre , le
■ À'ïercredi.
m
 119
I CHANCELIER, DE FRANCE.

CHANCELIER DE FRANCE. r
Messire Rcné -Nicolas-Charles- Augustin de
Maupeou , Commandeur des Ordres du Roi.
Meíîire Armand-Thomas H us de Mi r orne f-
ïiïlf ayant l'exercice.
Garde des Sceaux de France.
Mesfire Armand-Thomas Hue de Miromefn : l,
Commandeur des Ordres du Roi \ à Pa-
ris , rue de Richelieu ; et Versailles , rue de
la Chancellerie»
********** * *
M. Estienue , Secrétaire de la Chancellerie & du
Sceau.
M. Lamy, Premier Secrétaire de Mgr le Garde
des Sceaux.
Bureau.
M, le Roux , Chef.
Commis. MM.
Heu nier, principal. |L- lìlanc.
Hébert. D'Autel.
Beinere. 1

DÉPARTE MENS
DE MESSIEURS LES SECRÉTAIRES D'ÉTAT.

I
M. LE COMTE DE VERGENNKS,!
Commandeur des Ordres du Roi , Conseiller
d'Etat d'Epée , Ministre &■ Secrétaire d'Etat]
ayant le Département des Affaires Etran*\
gères ; à Paris , Quai des Th 'atins , À l' ancien
Hôtel de Lautrec j à Versailles , au Château. :
 [Link] S

j Les Affaires Etrangères , avec touccs les

Pensions, Dons, Brevets & Expéditions qui
en dépendent.
Provinces O Généralités*
La Guyenne haute & baise qui comprend
les Intendances de Bordeaux , ÁuTclí £c
Bayonnc. La Normandie qui comprend les
Généralités de Rouen , Caê'n Sc AUneon , &
la partie de la Province du Penhc qui dépend
de la Généralité d' Alençon. La Champagne
Se la paitie de la Brie qui dépuiid de la Gêné
ralite de Châlons. La Ville & Généralité de
Lyon. Lc Berri. La Principauté de Dombei
6c Trévoux.

B u R. E A u
M, Gérard de Rayneval , Secréraire du
Conseil d'Etat. VÊfpagne, le Portugal, V An-
gle terre » les Provinces Unies des Pays-Bas , &■
les Etats-Unis de l 3 Amérique septentrionale. Les
Cours de Vienne , de Berlin , de hlayence , Co-
blentTi
y
Bonn , Dresde , /:i Bavie-e , /e Palati-
nat , Deux-Ponts , Suttgard , Cajsel, Darmíìadt,
l'Evêque de Bile, la Diète générs le de PF?ÌÌ-\
pire d'AUemagne j les Cercles , Liège , Ham-Ï
bourg , Francfort -fur -te Mein O généralement-,
tout l'Empire d Allemagne , «(/'«y* /ry d/-
faires de limites.

M. Hennin, Secrétaire du Conseil d *F.-jj

tat. X<£ Perte - Ottomane , /<* Crimée , ta'\
Rugie , Dtfkttiít ♦ Pologne , /« Suède, /e |3
Pânnemartk , jfìc »7»f, inaptes , XM«H , Flet&ncê J8
ijPrfrwe , McttiM*; / ÍJ Républiques de Venise OjH
liíeGriíeí , généralement toute í Italie, Malte,\n
l ie Coì'ps Htivilù'm & ses Alliés , KlM>*>H
 DES SECRÉTAIRES D'ÉTAT. 151^

tes Grisons , la République de Genève , ainjí que

les affaires de limites»

M. Durival , la police des Passeports , la fi-

nance des Affaires Etrangères , les dons , pen-
dons, grâces, O les expéditions qui e^Ht-endent

M. de iémotiin , te Dépôt des Aífaiies

Etrangères , à l'Hctel des Affaires Etrangères ,
rue de la Sur Intendance.-

M . Peri^ny de Saint Romain, Premier Commis.

Le Département des Généralités de Rouen ,
Caen , Alençon , Châlons , Lyon , Bordeaux ,
Au:h , Berry e> Trévet**.
MM.
Deíeloseaux. tF'euriseon.
Didier. I Boa r d in.
Duhautoir. | Que r tin.

M. Devilîe , Premier Secrétaire d» Ministre.

M . Geoffroy , second Secrétaire.

Bureau des Interprètes du Roi . pour les Dé-

p iïtemens des A ffaires Etrangères , de la Guerre,
de la Marine & des Finances.
M- Genêt , premier Commis , à Phìòtcl des Affai-
; res Etrangères , rue de la Sur-Intendance.

M. LE MARQUIS DE CASTRIES,
Chevalier des Ordres du Roi . Lieutenant Géné-
ral de ses Armées , Confit ler tì'Erat , Minis-
tre O Secrétaire d'[Link] ayant le Département
de la Marine i À Paris , rue de Varennes ;
à Versailles , au Châieau.
 DÉPARTE MENS

1
í La Marine. Les Galères. Les Iíìes Fran-
çaifes de 1 Amérique. Le Sénégal cc tous les
établi démens Français fur les côces d'Afri-
que. Le Commerce des Indes. Les Isles de
France Sc de Bourbon & tous les etaMiíïe-
mens rr?*içais au delà du Cap de Bonne-
Eipérancc. Les Consulats. La Chambre du
Commerce de Marseille. Les Pèches de la
morue , du hareng ,de la baleine ôc autres-
Le Commerce de la Mer Méditerranée ,
qui comprend les Echelles du Levant , les
Etats du Grand-Seigneur , la Barbarie , les
Cô:es d'Italie , & ceiles d'Espagne dans la
Méditerranée. Le Commerce de Ruílìc , de
Hollande, de Suède, Dancmai'cfc, Hambourg,
Danzick , &. autrel Pays du Nord dans la
Baltique.
Les Pensions, Dons, Brevets & Expédi-
tions qui en dépendent-

Secrétaires de la ji,îarine.
M. Pache, Premier.
M. Deliieux. î M. St. Firmin.

BUREAUX

M. Blouin , Premier Commis.

Le tnowemcnt , les grâces &• emplois , les
troupes de la Marine.

MM.
iLe Carrentier. Bertrand du Peré.
(De la Boulaye. Stévenot,
Bat nier.
j Jance. Forestier.
ipoiíronnier. V% la Boulaye
si DES SRCRETA IREi D F, TA T. 1* j
;[Link] la Coite . Premier Commis,
M. Bretel , Premier Commis , Adjoint.

Les Cdonies Occidentales Orientales*

Villain. Trucy.
Í[Link].^cibe. Bcetel , fit.
lUfuch Saud^monc.
poUi .icC. Bazin.
i,Ví a. Claude.
fe'tucai!.
jl/^Iì[Link]. [Link] de Maison-
neuve,
[Link] Je Chaud ry. fcë Irearre*
lliilam , [Link]. í | Kivtt Dumartray.

M. í'ieirr- dr la Fulhaye , Premier Commis.

I /d DireHion des travaux des Arsenaux êti
Roi L-:f P c'ieìl de r an:pa%nes. tes Infirmions
ftnr le* Qjfcitrt Commandans <ir le mouvement
vénérât des forces Navales.
MM.
jLlletrux. ISupt.
fainous. |0e la Freínaye-Mont-
fc-jutisr. I fort.
Coquet.

M. Dizaôçremel 3 Conseiller honoraire au

Conseil Supérieur du Port au Prince , Premier
Commis.
' Les Afaires du Conseil relatives au Dépar-
tement de la Marine c> des Colonies.
MM.
lácroîx. tfejilbefti
potdo:<
Motte. 1
i 14 DÉPARTE M "ï N S

M. Le Hoc , Premier Commis*

Le* Armemens en Course , les Prises , les
Prisonniers , les Echanges , les Passeports , la
Nav igation des Puilfances Neutres & la Corres-
pondance directe avec les Commissaires de la
Cour de Londres.
MM.
Micom d'Unions. iCauíïïn.
De la Touliniere. j D'Aisremont.

M; Goix , Premiei Commis.

I. Les Fonds de la Marine, z. Des Colonies
3 . Les Invalides.
MM.
í Bonjour. tFrontier.
De Montalais. [Galland.
Wallard. ÍLe Bel.
i. Mottet. jRainviUe.
Poirier de Saint-Brice.' De la Rivière,
3 Farronde. | Toulon se.
Balte.

M. Piner , Contrôleur de la comptabi'itê des

Ports &f Arsenaux , Premier Commis e>
Contrôleur des Classes.
Le Contrôle général det Classes des gens de mer.\
La Police de la Navigation marchande , de W
Course y çj- des Pêches.
MM.
Du Buisson. S. Euçcne.
Contant. tíìaran.
Sorelle. ! Dumetz.
De Siiint. r'shierry»
;>8
 DES SECRÉTAIRES D
1 ET A T. Í ? -r

M. la Neuville , premier Commis.

La Correspondance de Maroc , d'Alger , de
Tunis , Tripoh de Béftiarte , & d? PftijY.
Le r 'om:nrrce & les Consulats des Etat Í CWS de
l' Amérique Septentrional,' . dis Echelles d:ì T e
vant , de Barbarie , d'Espagne , de Portugal ,
d'Italie , & de?í Et ^fj rf« Nord. La Chambre
du Commerce de Marseille. Les Lazarets. La
Compagnie Royale d'Afrique.
MM.
Rnfíìn , Secrétaire Interprète du Roi, pour les
Langues Orientales.
Dama r in. TXimatin , fils.
Girard. Cardonne de Clair-
monte.
Buttet. Dulieu.

M. de Malezieu , Premier Commis.

t*Administration générale des Ports O* Arse-
naux du Roi. Les grâces & emplois relatifs à
cette part'te. Les approvisionnement de toute
espèce , tant pour les Parts de France , pue pour
les Colomes. La Régie des vi-vres. Les Hôpitaux
Or les Chlourmes,
MM.
Dubois. í léhrard.
Bourdin de Dreux Bertrand.
La Pierre. Dí la Freíhaye , l'ainê.
Liard. Aubry.

Lc Boucher. -, \ Pour les Chiourmes.

Le Boucher .fils. S

M. d'Hamecourt» Premier Commis.

M. d'Hamecourt fils , Adjoint &• enfurv;
B-1$ 6
' : ^
[Link]
-'—=3S
j ^_ —-
Le D'pht générai des Archives de la Marine.
I,
Le.- Dépôt des Chartres des Colonies.
1.

MM.
r Garre-iulc* I í Pirouneau.
De Lutines* f
jBoufïaii);Utilr.

DÉPÔT GÉXÉKAL

Des Cartes , flans & Journaux de la Marine ,

à Paris, aux grands Jésuites , rut S- Antoine.
Inspecteur,
M. Ic Marquis de Chabert , Chef défen-
dre des Années N ovales , Chevalier des Orires^
Royaux O- Militaires d? S. Louis & de S.
Lazare . de l' Académie Royale des Scieaces ,
& d?s Académies de Londres , de Berlin &•
de Bologne.

Inspecteur- Ad'ioint.
M. le Chevalier d'Hvcux de Hcurïeu , ancien
C 'pitaîne des Vaisseaux du Roi , Chevalier de
[Link] Rr>ial Ç>* Militaire de S. Lou'n^ de
P Académie Royale des Sciences , Belles Lettres
& Beaux Arts de Lyon.
Premier Ingénieur Garde du Dépôt.
M. le Moyne.
Garde- adjoint.
M. Buache de la Neaville , premier Géographe i!
du Rei. J
Secrétaires. MM.
Oudin. 1 Groizard.
Astronome de la Marine.
M. Meíïîer , de t Académie Royale dei Sciences,
îngèniettrt.
M, Borìfle -, pftmiet Ingénient tìydregtapytt
 DES SECRÉTAIRES D'ETAT. 237

Astronome- Hydrographe.
|M . Mechain, de l'Académie Royale des Science*.

MM.
jLc Moyne , IPruvost.
Lanique. La Roche.
Le Roy. 'Du Juíiin.
Oudin , pere , Tìmbreur.
L'Entrepót général des Cartes Hydrographique*
de la Marine , efl chez M. Dezauche , me dts
j Noyers.

M. LE MARQUIS DE S Ê G U R , I
Chevalier des Ordres dit Roi , Lieutenant-]
Gênerai de ses Armées , Conseiller d'Etat ,
Minière C>' Secrétaire d'Etat ayant le Dépar-
tement de la Guéries à Paris, rue St Floren-
tin , k Versailles , au Château.
La G' erre. Lc Taillon. Les Maréchaus-
sées. L'Ârtillerie. Le Génie. Les Fortifica-
tions de terre & de mer.
Les Pensions , Dons & Brevets des Gens de
Guerre. Tous ies Etats-Majors, à Pexceprion
des Gouverneurs-Généraux , Lìeutenans Gé-
néraux ôc Lìeutenans de Roi des Provinces
[Link] ne sont pas de son Département.
Provinces CT* Généralités.
Les trois Evêchés de Metz, Toul & Verdun.
La Lorraine Sc îe Barrois. L'Artois. La Flan-
jdre. Lc Haynaut. L'Aîsace. La Ftanchc-
jComté. Le Daurhiné. Le Rouííillon. La
Ville de Sedan & dépendances. La Corse.
Secrétariat de la Guerre.
;jM« Motcl , Commissaire-Ordonnateur des Guer-
\ res & du Corps Royal de P Artillerie , Pre-
I mier Secrétaire.
Ki
 II 2 î 8 DÉPARTEMEÎ.'S

M :VÍ.
I Mayeux , Commissaire des Guerres c> du
Corps Royal de P' Aitìtlene.
Le Febvre. Fîeury.
Chiivanncs. De Vicìlne.
Jolibois. Jolibtíïs , fils.
Siriaque.
Beaupré.
La VoiiEtc.
- Arcambal. | Bourdier, fis
ìumdier. I

BUREAUX.
M. d'Autemare d'Fi-ville , Chevalier de l 'Or
dre Royal t> Militaire de S Louis , Inten-
| dant dfj Armées du Roi.

La correspondance at'et les Généraux éPAr

'mées , les Commandons & Intendant des Pro-
vinces , les 0$ciers Généraux employés , les
[Commandans des Places ç> des Troupes , fur
\ce qui concerne le service des Places & la
'■^discipline. Les affaires contentieuses militaires ;
ìlesTraités de reflitution réciproque des déserteurs
j Les passeports O brevets de pemiflton pour
■paffer dans les Payt E,trange>s l 'expédition des
états er offices des Maréchaux de Trance , Pou
ìvétrs , Brevets e> Lettres de service de* Ú$citrs
■ Gini'raux Les provisions du Colonel Général
des Si:i;Tes des Cahmls Géner-wx & autres
y
'OjftcieYt de PEtat Major de la Cavalerie ejr
des Dragons , des Gouverneurs O lìeutenans
Géné.aux des Provinces du Dépt>tement. Les
'.CoynvìJfior'S des Intcndans des P .0ìi*CCS du
[Département Le détail dss Commissaires des
]Guerres Les expéditions pou-la cr-ir. ocation de
\£$4ts , I n ft ttc: ion s des Commissaires O réponses
'aux cahiers àefd'-ts Tìt'.ts. tes expéditions pour
l'élecuon o la nomination des AU-és Régulier.
_\<$- de leurs Ccad;uteurs j les attaches fur EuJc
W. i i -31
 DES SECRETAIRES D ÉTAT. 2.39

les & les Brefs de Cour de Rome ; les Passeports

des Juifs, Les aff tires de contrebande. L Hôtel
\Roy*l des Invalides. Les Ecoles Militaires.
MM.
De Beííïere, Commijsai Dupré.
te des Guerres. Vallée , fils.
VaIL-î. D'fcrviìlé , fils.
Moreau. Godard.
D' Au rem are. IVuliand.

M. de SaÚU-fátil, Ccmmijjaire Ordonnateur

des Gmrres.
La nomination aux Emplois & Charges & les
\graces militaires les Commissions , Lettres , Bre-
vets aes Osiciers des troupes réglées & des trou
pes Provinciales. Les expéditions des Officiers de
la Maison du Roi La [Link] Les cong s
reliefs <&■ dettes des [Link]. Les Etats- Majors
des Places. L' expédition des Pnh>ijt»ns , Corn-
[Link] , Brevêts & Congés des Ofciers desdits
Etats-Majors.
MM.
V ..fiers , Commiffaii e des Guerres.
B -g) iin. Du Biccon.
Hciver. , D'Atigere«
Vilain. Deuniéc.
Dunoue.
Louis. Morency.
utírioTt._ Rivet.
Prat des Prcz. i>e u>is.

M. Mrfì Commissaire Ordonnateur des

Guerres.
T es projets dr dépenses & ordonnances des fonds
léceìsàires au Département de la Guerre, ta So'.de
des Troupes, le traitement des Officiers Gêné
■ aux i f expédition des brevêts de p enfi on s ,
psimsmeni fy gratifications anr.f.e'les Cm le
-as
 * 4° DEPARTÌMEN S

Tréftr Royal ; les BrêvHs des pensions fm l' Ordre

de S. Louis ; les certificats pour rexeitoir les dé-
comptes des p erfions y conformément à l'art. 14,
de la Déclaration du 1 Janvier I -79 iles Or-
donnances de gratifications extraordinaires fur
les fonds de laGuerre fy du Quatrième denier.
La comptabilisé fy les états de situations des
Caisses âu Trésorier de la Guerre , fy de ceux des
Invalides . de l'Rcole Royale Militaire , fy de
l'Ordre de S. Louis. Les états fy ordonnances fur
le fond du 7aiUon , fy les garnisons ordinaires
Les mémoires pour l'cbtenticn des grâces ai:fc
veuves des Militaires fy aux Officiers retirés. La
liauidaúon des anciennes dettes des Troupes.
L s cxpédition d*s ordres d'apointemens accordés M
titre de gratis cation aux Officiers ab sens de lemn
Corps, les revues , les apointemens des Commis-
saires des Guerres fy des Etats - Majors des
Places frontières ; les Employés dans les Provin-
ces fy généralement toits les mémoires reUtifs
aux fonds fy À la comptabilisé de la Guerre.
MM.
í De FOrmc,CommÌffaîve ordonnateur des Guerres.
(Simonet. (Thibault.
Jaquclin, CommiffakeLvi Perrière.
des Guerres. De May.
Aubiiîard. ■Simonet , fils.
Ris. Du Tannjy» Commis
De îa BufTìere. faire des Guerres.
Lnnvn. Chauvet.
De Claverie.

M-Fabre de C hart irt 1 Commissaire ordonnateur

des Guerres.
La subsistance des Troupes., en pain % 'viande \
\. fourrages > bois fy lumières^ la v érifeatien des
comptes defdites fournitures i les Hôpitaux »»"//"- j
taire s fy tous ceux de charité da royaume ou les

Tnupts
 DES SECRÉTAIRES D'ETA T. 24s

Troupes font reçtes j les lits des Hôpitaux fy des

Casernes ; la effets fy ttstenciles des Casernes &
des Corps -de- Garde.
f*^ »fc Subsistances. MM.
Marco, pere, Commissaire Ordon. des Guerres.
Rotrost. iDucioc.
Msrco , fils aîné. i Marco d'Arcy.
Marco de Sc. Hilaire. l ....
Comptabilité des Subsistances. •
M. de Lire , Commissaire des Guerres.
Hôpitaux. MM.
Charpie. Renault.
Dindo. Froidevìlie.
Bernier. Meinîer,
Chavannes , fils. Ducrot ,1e jeune.
Le Beau.
Comptabilité des Hôpitaux.
M. Chantieau , Commissaire des Guerres.

M. d'Aviange , Commissaire -Ordonnateur

\de-i Guerres.
Le mouvement des troupes, leur emplacement
dans íes Garnisons ou Quartiers j l' expédition des
routes i les Etapes 5 la vérification des comptes
de cette fourniture j le logement des troupes en\
marche ; les Convois militaires ; la création , la
composition des troupes 3 les augmentations fy ré-
formes 1 les revues d' Inspection fy la nomination
des Officiers généraux qui en font chargés ; les
congés absolus fy limités accordés aux soldats,
les comptes rendus de ta tenue , discipline fy\
police des troupes ; /' administration des masses ;
les casernes, les manèges -tablis dans les Places ,
ou Quartiers peur l'infiruclion des troupes à che-
val i les recrues françaises fy étrangères, les
iremontes fy réformes de chevaux j l'Ecole-
\ì(oy'ale- Fété-rin aire pour la Cavalerie j celle des
«r
 Z4^Z DÉPARTEMENS

Trompeter établie À Strasbourg. La levée fy les

assemblées des Troupes-Provinciales fy leur ad-
ministration. Les Invalides fy les expéditions des
Brevêts de pensions de récompenses militaires
pour les Soldats i le Contrôle-général des hom-
mes qui jouissent de ces grâces j les congés fy les
dettes des Officiers- Invalides.
MM.
Miot, 7 Commis. D 'Avrange du Ker-
Heurr,auìt,5 des Guerr. mont, Commissaire des
Bourgeois. Guerres fy du Corps
De Beaupré. Royal de l' Artillerie,
Le Bel. * Marchandise.
De Carqueville. D'Avrangc de Mey.
Hyver. Bourgeois , fils.
Miot , fils. HodilLe.
DeMonheron.
Contrôle général des Invalides. MM.
Ber tin. ï Hyon.

M. le Sancquer , Commissaire Ordonnateur

des Guerres.
i. Le Corps Royal de PArtillerie. Les Dspar-
temens divisés en zz VìreHions. Les Ecoles de
ce Corps, les Commissaires des Guerres fy dudit
Corps, ainsi que les Employés d?Artillerie da
toute espèce , tout ce qui a rapport aux promo-
tions fy remplacemens , les grâces , les congés,
Us Arsenaux de construisions , les Mamifaciu-
res d'armes à- feu fy d'armes blanches , les
Fonderies , les forges de fers coulés , les ap-
provifionnemens des Places , les ccwftruStions ,
réparations fy entretien des bâtimens â Pufage
de l' Artillerie , Varmement des Troupes , les
transports de l' Artillerie , la Régie des Poudres
fy Salpêtres, les projets relatifs À P Artillerie ,
&
DES SECRÉTAIRES D ETAT. 243
les fonds fy la comptabilisé de toutes les dépen-
ses qui ont rapport à V Artillerie. L' Arsenal de
Paris fy le Bailliage de l' Artillerie.
1. L'examenfy IA réception à l'Ecole de Mégè-
res des Elèves du Corps du Génie , les résider, :ss
fy traite'mevs des Officiers dudit Corps. La nomi-
nation aux emplois , les grâces fy promotions ,
l'expédition des commissions des emplois de la
Fortification. Tout ce qui concerne les ouvrages
de la Fortification fy la comptabilité desdits
ouvrages.

3 . Les Garde - Côtes , la composition de ce

Corps , tout ce qui a rapport an service dent il
efl chargé, la nomination aux emplois , les
grâces , fyc.
1. Artillerie. MM.
Hebcrr. De TEpine.
Peyrard , Commijf. des i/HarmevUle.
Guerres fy du Corps Couítiìlicr.
Royal de P Artillerie. Chayla.
De Vauchelle. David.
Géant. Géant , fils,
Pascal. jBonnesoi.
2. Génie. MM.
LcUiComm. des Guerres Chaalons , fils.
Bondonin. jAlbzrt.
Chaalons. jilonoré.
Ingénieurs MM,
Fangeron. \ Cojuanr.
3. .Garde Côtes MM.
Sol'.îini. iDubretou de Ker-
De Voiclery.. , ] coLút.

M. Sévin, Commissaire Ordonnateur des Guerres.

; La s\larv chauffée , les Déserteurs > le Contrôle
Ify ["habillement des Troupes j la nomination
ìtux places ' dTnfpetfeur , Prévôt - Général ,
%—■>—' n- • , tsê
 144 DÉPARTE MENS

Lieutenant de Maréchaussée , fyc. Pexpcd'tion

de ìeurs Provisions , Commisfions fy Brevêts de
retenue. La nomination aux places d'Ajfef-
settr , de Procureur du Roi fy de Greffier , fy
l'expédition des Commissions } [es emplois ,
grâces , congés fy dettes ', Phabillement , P arme-
ment, les remontes & Padminijlration des Masses.
Les Invalides , les Prévôtés des Armées fy l'en-
voi des jignalemens j la révision des jugemens
des Déserteurs } la police des chaînts où ils sons
détenus ; les ordres pour arrêter les Déserteurs j
les Brevets de grâce , ou de commutation des
\peines qu'ils ont encourues. Le contrôle des Bas-
Officiers fy Soldats des Troupes fy l'expédition
des certificats de mort , désertion, fyc. L'babil-
lement des Gardes du- Corps fy des troupes d'In
\fanterie , Cavalerie , Dragons fy- Hussards ; celui
des Invalides pensionnés , des Compagnies déta-
chées fy des hommes retirés avec solde fy demi-
solde. La fourniture des Drapeaux fy Etendarts 'j
celle des Chapelles militaires.
Maréchaussée. MM.
Berry. i Roussel , fils,
Sevin , Paint. |La Fontaine.
Roulset. iDupare.
Déserteurs. MM.
Gendarme. iRar lu-lot.
Pourin. Duvivier.
De la Motre. |Le Bas.
Contrôle des Troupes. MM.
Dumesnil. IDamielh de Mérindol.
Renaudin.
Hahìllemtns. MM.
De Bélairmont , Commissaire des Guerres*
RuíFat Dupré. I De la Haye.
Pinsot. Jacob de Châtelain
Motet. I Caron.
'Barthelemi, Peintre fy Dessinateur.
m
 DES SECRETAIRES D'JÉ T A T. 24 sf
M. Campy , Commissaire- Ordcnnateur des
Guerres.
I . Les Afaires du Conseil fy tout le contentieux
des Provinces du Département. U administration
des Provinces frontières fy tous les objets c'-* en
dépendent. L'expédition des Passeports , Lettres
d'Etat, Arrêts de surséance, Sauf-Conduits, Bre-
vêts de grâce , Lettres de concession des titres
de Comte , Marquis , Baron , ou Chevalier ,
Lettres d'annoblissement , confirmation , recon-
naissance , ou maintenue de noblesse. L'ex amen
des Lettres de Chancellerie , fy des Expéditions
de Finances qui doivent être signées par le Mi-
nistre de la Guerre, z. Ijépartement de P Isle de
Corse.
MU.
1 . Rolland , Cemmiss. z. Bastier.
des Guerres, De Hiìlerin.
Blondeau. Holrz.
Vallier. De la Boiííìere.
Yvon. Mohéau.
Vaìlain. Gpìdoni . Secrétaire-
Lambert. Interprète.
Dauzeret.
CiairevUle.
-f
DÉPÔT GÉNÉRAL

Des Archives de la Guerre fy Ponts fy Chauffées

des Limites du Royaume.
Directeur.
M, de Vaoít , Lieutenant-Général des Armées
du Roi, Gouverneur de Die, Directeur-
Général du Dépôt des Cartes fy Plans du
Département de la Guerre.
hí. Baudouin , Maréchal des Camps fy Avinées
du Roi, D ireSîeur- Adjoint.
& "
Ï\ia6 DÉPARTE MENS

A, Saraziu de Bdrnont , Commissaire des

Guerres , Premier Commis.
MM.
De Saint Hiîaire, principal Commis.
Sarazin de BelnioiítJPatin du Vauroy.
fils ainé. (Bertrand.
Ratte. JSarazin de Bel mont ,
1 cadet.

DÉPÔT DES CARTES ET PLANS

DU DÉPARTEMENT DE LA GUERRE.

Direèleur-Général.
M. de Vault, Lieutenant général des Armées
du Roi, Gouverneur de Die.
Ingénieurs-Géographes-Militaires du Département
de la Guerre.
Chef.
M. Roger pere , Chevalier de St Louis.
Capitaines. M \î.
De Planques. Hervet.
Loupia de Fon tenailles Gautier de Kerveguen
;
Garreau. Chevalier de [Link].
Morancy. Cottereau.
Lieatenans. MM.
à?
Roger pis. Darnaudin d'Orgeval,
Goguelat* Junker.
Joly. Brticker.
Dauchel. Emonot.
Ingle- Pauly.
Surnuméraires. MM.
tfelflinger. iThouvenot.
Baltus de Varimont. ' . . . .

M. Laurent , Graveur du Département de la

Guerre , Brévhé du Roi.
 n ES SECRETAIRES DtlAT, ^47
Le Sr de Prefolle, Entrepreneur d'Armes,
Habille m en 3 & Equipemens des Troupes
du Roi , â Paris , rue de Grenelle St-HenorL.

RECOUVREMENT

Des Pensions Militaires , en faveur des Officiers

retirés en Province.
M. D'Hémery, Chevalier de St. Louis , est
chargé par leGouvernement de procurer, fans
frais, aux Pensionnaires retirés en Province,
qui désirent être payés chez-eux , des reícrip-
tions du montant net de leurs pensions.
Ses Bureaux font toujours à Paris , rue S. Laza-
re , près la Chauffée d'Antin fy font ouverts les
mardi , jeudi fy samedi , depuis midi jusqu 'à
deux heures.

M. A M E L O T ,
Commandeur des OrclrCs du Roi , Conseiller
d'Etat , Secrétaire d'Etat ayant le Départe-
ment de la Maison du Roi i à Paris » rue de
Wniversité j à Versailles , au Château.
I La Maison du Roi- Le Clergé. Les Affaires
générales de la Religion prétendue r étonnée.
6íc. La Grande Police du Royaume.
'■ - Les Pensions, Dons, Brevets fie Expédi-
tions pour les Provinces ci-apiès.
Provinces fy Généralités.
La Ville &. Généralité de Paris. Le haut 6c
bas Languedoc. La Généralité de Montau-
ban. Provence. Bourgogne , Bteise , Bugey,
Yahomey & Gex. Le Comté de Foìx , Na-
varre, Béarn , Bigorre Sc Nébouzan. Picar-
die CÍ Boulonnois. La Généralité de Tours.
L'Auvergne qui comprend la Généralité de
,Riom. La Généralité de Moulins qui com-
prend le Bourbonnois , le Nivernois & la
 DÉPARTE MENS

grande - Marche. Limoges qui comprend

l'Angoumois St la basse-Marche. Soissons.
Orléans, avec la partie du Perche qui en dé-
pend. Le Poitou, la Rochelle qui comprend
la Saintonge , le Pays d'Aunis, Brouage, les
Isles de Ré St d'Oleron.

BUREAU X.

M. Leschevin , Premier Commis ; M. de la

Chapelle de Montbuissanc, Adjoint.
La Maison du Roi.
MM.
Doucet. Roiím.
Philidor. Ducor.
De Georges. Leschevin, fils.

M. Silvestre , Premier Commis.

Les affaires générales de la Religion prétendue
réformée. La régie des Biens des Refigionnaires
fugitifs. L'expédition de la Feuille des Bénéfices ,
& dans toutes les Provinces du Département, les
Etats , les Parlemens & autres Tribunaux de
Justice , Les Municipalités O Gouverncmens. Les
Intendances. Les Affaires Ecclésiastiques. Les per-
missions de vendre o» d'acquérir. Les ordres du
Roi dans les cas qui ont rapport an régime , & à
la police ecclésiastique , ou à PAdmìnistration
Municipale.
MM.
Blancher. Chuppin,
Capet. La Fournierc.
Felix-Nogaret. Fremy.
De la Mothe. Jolivet.
Rivière*

M. Robinet , Premier Commis.

Les affaires générales du Clergé. La yille di
 DES SECRÉTAIRES D' ÉTAT. 249

Paris , &■ dans ko tttes les Provinces du Départe-

ment. Les affaires de Noblesse. Les Surséances c>
SauffConduits.TûHS les ordres du Rai antres que
ceux qui ont rapport au régime o* à la police]
eccléfiafìinue , on à P Administration Municipale.
Les droit< de Pré lût ion & en général to*t.>*
\les demandes & affaires qui n'ont aucun rapport
direcl à P Administration.
MM.
De la Borde.
Moret.
Jovin.
iJamart.

M. GârîímáHt -, Premier Commis & Secrétaire)

I" du ■ Ministre. \
Le renvoi des Mémoires & Placets. I^es Brevêts
des Maîtres de Postes, La Correspondance gJné-
Ûrale. La signature d?s. Expéditions du Sceau.
.iL 'exi édition des a'faires qui n'ont point de Dé-
\partement fixe toutes celles qui concernent le
{Secrétariat. ,

M. Pouteau , Premier Secrétaire du Ministre.

PLACETS AU ROI.
Ces Places font reçus rous les Dimanches
après la Me$e du íïoi , dans l'Anri-chambre
de Sa Majesté , en préíènce de l'un de Mes-
sieurs les Secrétaires d'Etat , qui s'y trouvent
alternativement par mois.
Lesréponfes à ces Placets se rendent toute ! «fi-
we'e, au Bureau de M. de Mogaret , à Verfail-
\\[Link] j au grand Cojnmun. 1
,36
L S
&
I] M° DÉPARTEMENT

M. JOLY DE FLEURY,
Commandeur des Ordres du Roi , Conseiller
d'Etat ordinaire , M inijlre d'Etat & des Fi-
nances i à Paris , rue neuve des Petitt'Cbamps,
à l'Hôtel du Contrôle Général j à Versailles ,
rue de la Sur- Intendance.
L'Administration généiale des Finances. Les
Ponts Ôí Chauíïées. Les Carrosses publics ôc
autres Voitures tant par terre que par eau.
Les Roulages , petites Postes, Etabli ííe me m ,
Régie & Administration d'icelles. Les Canaux
d'arrosemens. La Loterie Royale de France.
Les Mines, leurs concessions &. exploitations.
Les Ecoles Royales de Médecine- Vétérinai-
re & les Sociétés d'Agriculture.
Les Dons , Pensions 6c Brevets qui dé-
pendent de ce Département.

BUREAUX.

M. Coster , Premier Commis.

Les Pays d'FAats ci-après. ì.La Bretagne,
la Bourgogne , V Artois , la Flandre oui com-
prend les Etats de Lille $ Douay , Orcbies &
Cambray. 1. Le Languedoc , la Provence , les
Finances de la Ville de Marseille. 3. Le Béam,
la Navarre , te Bigarre , le Pays de Soûle , le
Nébou^an , Us quatre Vallées , le Comté de
FOÌK , l'Ijïe de Corse. Les Finances des Villes
des Pays d'Etats. La nomination aux places
'vacantes dans les Commijffions extraordinaires
du Confiil,
MM.
r. Harivel. l Ravache , $lt.
Ravache. |S. Charles.
Cuillié. 1
 DES FINANCES in
i. Acher de Mortonval.
Gautry. \ Couture.
[Link], leBureau rue du Marché

MM.
Gérard. IPernor.
De Richeprey. ] . . . .

MM. de Vìlíiers & de Villiers du 'ferrage,

Premiers Commis.
La vérification des Etats au vrai des Fermes :
générales , des petites Gabelles , des comptes de \
Passeports , des États de dépenses faites par P Ad-
judicataire des Fermes fur le prix de son Bail.
Le visa des Passeports émanés de Mtfiieurs les
Secrétaires d'Etat. Le Cahier du temporel du
Clergé. L'expédition des Edits, Déclarations,
Lettres-Patentes & Arrêts. Les expéditions
Conseil-Royal des Finances , telles que les Etats \
au vrai & Us Rôles de recouvrement pour la signa- \
ture de S. M. O- des Membres de ce Constil. Le'
[Dépôt des JSdinutes , Edits , Déclarations & Let-
'tres Patentes rendus en Finances depuis 171s.
MM.
Caffin. iFvOucelle.
jGoualard. lAudiger.
'Le Maréchal. |

M. Cofter , Premier Commis.

M. de la Roche , Premier Commis du Bureau
des Dépêches.
Le Bureau des Dépêches qui consiste dans le*
rapport de toutes les Lettres , Requêtes , Pla- \
\teti c*r Mémoires j dans U renvoi qui en estl
' 38
 B A T I M F. N S

' fait aux diffèrent Département , &' dans l'ex-

pédition des a faires infiantes & du Cabinet, les
,PajfepS!Tts donnés par le Ministre. Les Mémoires
\pour le travail dii Roi & les décifions de S. M.
[pour la nomination des Intendances & autres
[grâces qu'elle accords en Finance. L'expéditicn
\de tontes les affaires qui n'ont point de Dé-
partement fxe, , ott que le Ministre traite
\direc~lemetit.
MM.
Meslin. Baudon.
De Pradtz. Delnrme.
Charles Coíter. Vassal.

Les autres Bureaux des Finances font à Paris.

V. l'Almanach Royal.
-r

BATIMENS DU ROI.
DireSteur & Ordonnateur général des Bâtiment
du Roi , Jardins , Arts , Académies O Ma-
nufactures Royales.

M. le Comte de la BìlJatdiie d 'AngiviUcr ,

Conseiller du Roi en Ces Conseils , Mcstre de
Camp de Cavalerie , Chevalier de l'Ordre Royal
dr Militaire de S- Louis , Commandeur de l 'Or-
dre de S. Lazare , de l' Académie Royale des
Sciences , Intendant du Jardin du Roi , en sur-
vivance , Grand Voyer de la Ville de Versailles.
Premier- Architecte honoraire.
M. Mique , Chevalier de POrdre du Rot , Inten-
dant Général des Bàtimens de Sa Majesté:

Premier Peintre.
M. Pierre , Chevalier de l'Ordre du Ros ,
Premier Peintre de M. le Duc d'Orléans. \
.1
 D u R o i. s
x i

Intendam-Généraux.
M. Mique » Chevalier de l'Ordre du Roi , Pre-
, mier AnhiteHe honoraire de Sa Majesté ,
Intendant des Bdtimens de la Reine.
M. Ha£o:i , Architecte \ du- Rci.
M. Gui'.[Link] , Archìteáe de la Généralité de
Panis » Contì-ôlenr çìr Inspecteur Général des
Carrières.
Architecte ordinaire.
M, Jardin , Chevalier de l'Ordre du Roi ,
ancUn Directeur des Sdtimens du Roi de
Dannemarc\.
Infr eBeur-G éntral.
M. Heurtier , Architecte du Roi.
Cmtròleurs Généraux.
V*- î
rouard
M. Potain ,
l \ Arckitettts du Roi.
S
M. Ledreux.
M. Brébìon , Architecte du Roi.
Trés■> rier - G ênéral.
M. Randon de la Tour.
M. Dutartre, achevé les exercices commencés
jusqu'il ìnchiliucment.
Premiers Commis du s BAtimens.
[Link]. \ M. Montuda.
M. . . • Secrétaire ordinaire.
M- l'Abbé le Blanc , Historiographe.
Médecin ordinaire.
M. Truc y.
Chirurgiens.
M. Greuzard-
M. Gautier , Chevalier de POrdre du JÇoi,
M. d'Aluaudin» Inspecteur du Bureau des Plans.
Inspecteurs du Château &■ dépendances. MM.
Le Roy. 1 Loifeleur.
SU, rr^rrr^rii... :
 M4 HÔHLS DE LA GUERRE

Inspecteurs des dehors. MM.

Huvé. 1 Fouacier.

Commissaires- Foyers. MM.

D'Arnaudin. | Fouacier.
Pépinières d» Roi.
M. l'Abbc Nollin, Directeur.
Jardins Fruitiers c> Potagers de Sa Majesté.
M. Brown , Inspecteur & chargé de U culture
du Potager de Versailles.

HÔTELS DE LA GlTERRE , DES AF FA I RIS-

ÉTRAN&ERES ET DE LA MARINE.

Jî»í de la Sur-Intendance.
Ces Hotels , donc l'archicecture est simple
& des mieux entendue » furent élevés, savoir
l 'Hotcl de la' Guerre 17 ^5», & celui des As-
faires Etrangères en 17*1 , tous deux par
orare du feu Roi , fous les Ministères du
Maréchal de Belleifie &C de M. le Duc de Choi-
seut & Cous la du ection économique de M.
Bertbier qui avait proposé ces écabîiisemens
Ôc imagine en même -tens le nouveau pro-
r
cédé tie voûtes plates , incombustibles &. in-
corruptibles. La porte d'entrée du premier
de ces Hôtels, eit décorée de trophées &
ornemens militaires 6c celle du second,
de figures &c emblèmes de la Politique.
Au fond de la Cour de PHôtel de la Guer-
re, cil le Médaillon en bronze doré de
'Louis XV. Il décore une espece de niche ornée
de deux pilastres rustiques d'ordre dorique,
surmontés de leur entablement ík socle. Ce
Médaillon , fait par M. Rc'étiers , tit soutenu
S -^r^^i^T ■ ^-^.gf
 ET DES [Link] E [Link]. f

par deux Génies tenant une couronne de lau-

rier suc la tète du Monarque , derrière lequel
sont des trophées; le tout est supporté par un
piédestal avec une inscription en marbre noir,
relative à Pétabliílemenr de ces Hôtels. Au
bas du Médaillon , au milieu d'une branche
de "lis, on voit la Médaille de feu Mon-
seignem le Dauphin Ôc des cinq Princes ses
fils , & à l'extrérnité celle de Sa Majesté.
Sous les pieds del'un des Génies, font deux
volumes timbrés, Campagnes de Louis XV* cou-
verts d'une branche de laurier à laquelle est
attachée une troisième Médaille représentant
le Maréchal de Saxe , qui commandait Par-
me e du Roi en Flandres , fous les ordres de
Sa. Majesté; les faits mémorables de cette
guerre font désignés dans vingt-un bas-reliefs
en bronze, incrustés dans les pilastres ôc dans
îa frise de l'eiuablemem.
. Le Sallonde PHôtel de la Guerre est orné
de plusieurs tableaux de Batailles 6c Sièges qui
ont eu lieu fous lé précédent règne. Ils font
de la composition de M. Lertfant , Peintre
habile en ce genre, Scontété exécutés tant par
íui , que par M. Colette, Sur la cheminée est le
portrait de louis XV à cheval , par ce der-
nier Peintre; la tête est de Michel Vanloo.
Ces Hôtels renferment les distérens Bureaux
&í Dépôts des Dé partemens de la Guerre &
de la Marine , & le Dépôt général des Arfaires
Etrangères ; néanmoins ils ne font qu'une
partis du projet général que M. Berthier
proposa pour réunir non-sculement les Bu-
reaux fie Dépôts de tous les Départemens ,
mais encore les plans en relief des Places de
Guerre. Il y a pour la garde , un détache-
ment de Bas Officiers ôc Soldats Invalides,
aux ordres du Gouverneur qui en est le'
Commandant , & qui st en même -temps la
y -rr-: ■ v. . L_y__i-.%
2S6 G O U VER N% ME N T.

Police fur les Suisses de porte , Garçons de

Bureaux , Ouvriers , &c.
Gmvewev.r*
; ^í-
Bçrthîer, Lieutenant Colonel d'insànterìs ,
ancien Directeur du Dépôt des Cartes & Plans
de la Guerre ^ ÍP- des Ingénieur s^Géographes
des Camps & Armées , Che-vilier de l'Ordre du
Rci& de l' Ordre Royal & Militaire de S Louis
M. Berthier , fils ainsi Capitaine de Dragons,
Sous- A 'de -Maréchal des Logis de l Armée du
Roi en Amérique » Adjoint.
Commis de la Guerre attaché a» Gouvernement
des Hôtels.
M. Paìn de Lîgnyi

Aumôniers.
M. PAbbé Beíbmbe , de la Guerre.
M. l'Abbé le Miere , de la Marine.
Médecin des Hôtels.
M. 'Audirac de Scieurac j M. Dupré de
Piste , Adjoint.
Chirurgien-' Ma jo r.
M. Gaurier, Chevalier de l'Ordre du I{oì.
M. Viaî , Chirurgien- Aide-Major .

GOUVERNEMENT.
M. le P. « DE POÏX , Capitaine des Gardes
du Corps du Roi , Mefire-áe-Ctunp Comman-
dant du Régiment de Notilles • Dragons , t
Cbevalierné de fr Ordre de Malte , Goitvemem
& Capitaine des Chasses des Ville , Châteaux
& Parcs de Versailles . Marly ç> dépendances ,
& Intendant desdits Domaines.
M. le Maréchal Duc DE MO'UCHY , Grand
d'Espagne de la première Classe-, Prince de
Poix , Marquis d^Arpajon , Vicomte dè ì
Lautrec , Baron d'Ainhres & des Etats de
ft— rr— —=»
 GOUVERNEMENT. 2.57""

Languedoc , Commandant en chef en Guienn

Chenalier des Ordres du Roi & de la Toison
d'Or, Grand* Croix de Malte, Oc. Adjoint
Sc íiirvivancier.
Secrétaire du Gouvernement.
M. Bazin, Hôtel du Gouvernement.
Lieutenant de M M. les Maréchaux de France.
M. d'Aymery , Brigadier des Armées du Roi ;
À Versai Iles, à V Hôtel de MM. les Chevaux-
légers » ou À Viroflay.
Commandant de la Garde-Invalide.
M. Texiec de la Roche , rang de Lieutenant-
Colonel.
M. îe Chev. de la Barthe , Capitaine en prem.
M. de Cuisy, Capitaine en second.
Sergents-Majors O Inspecteurs de Police.
Le Sr Tanziere , premier , avec rang de Lieute-
nant , â f Hôtel des Invalides , pourtour du
Marché neuf.
Le Sr Douay , second , avec rang de Lieute-
nant , au poids le Roi , quartier N. D.
*********** ************
Commandans des SuiJJes du Roi.
M, le Chev. d'Achard, rue de ^Orangerie.
M. le Chev. de Caumont » au Château ,
ceur baffe de la Chapelle.
Sergents des Suisses du Roi. LcS Srs
Biînisholtz. (Mcttreau.
Delîingy , Secrétaire. Roch.
Suijseì des Appartemens. Les Srs
Waré, \ - iBrotchy.
Saiiser, £ "T* Sotra.
Schnider. BrinishoUz.
Vakishourg- iHilcibrant.
 Concierges. MM,
Boucheman , du Château.
Fortin , du grand-Commun ; M. son fils en f.
Mad. le Prince , de la grande Ecurie ;M. Ale-
xandre le Prince, le jeune , Adjoint & en f.
Sallior , de la petite Ecurie.
De la Roche , de la Ménagerie.
Le Gendre , de Trianon.
Bonnefoy-Duplan, du petit Trianon.
Bain , de Marly.
Concierges des Hôtels du Gouvernement. MM.
BrinishoUz , du nouveau j M. Genêt, en jmv.
Pigeon , de l' ancien.
Garçons du Chdteat*. MM.
Beccard , Doyen.
Fleuty.' Durey.
Ofterman. Peradon.
Le Cointre. Le Pan.
Joly. Fourner.
Moutonnes. Genêt , à Trìanen.
Vaillant. Simoiiot , à Marly.
Chef des Fourrières,
Les Srs Beccard &> Valade.
Les Srs Moreau & Jcandel., Sous-Chefs.
Le Sr Lemant , Délì[Link] de ta Ménagerie»
Le St Flioux , Commandant des Frottcms.

DOMAINE.
Receveur Général des Domaines & Bois de
Versailles , Marly , Meudon & dépendances.
M. Faucorid -, Ecuyer , Hôtel de r ancien Gou-
vernement , rue des Réservoirs.
C'est: à lui qu'il faut s'adreíTer pour le paye-
ment des Lods &. Ventes & l'ensaiíineinent
des Coutrars d'acquisition dans la mouvance
Si ■ .
CHASSE S. M?"

du Roi, dépendance des Domaines de Ver-

sailles , Marly & Msudon.
Inspectent & Contrôleur Général.
M. Hennin de Beaupré , Hètel du Gouver-
nement , rue des Réservoirs.
Commis du Domaine. MM.
Couturier. iSuinet.
Le Sieur. jFauçond , fis.
Couturier ,fils. jMahicu.
Garde des Archives.
M. Herbin , Avocat en Parlement , Hôtel du]
Gouvernement , rue des Rèfer\cirs.

CHASSES.

Lieutenant.
M. Le Roi, rue des Réservoirs i M. de Tou-
relles , en furv.
M. la Martiniere , Sous- Lieutenant.
Gardes Généraux. MM.
Soudé. ÌDescareaux.|Pin. La Martiniere , fils.

MARÉCHAUSSÉE

Les Voyages &• Chasses du Roi.

Cette Compagnie , créée par Ordonnance
du 14 Mars 1771 , rit. chargée non-Lule-
' ment du service ries chafTVs du Roi , mais
encore rie la garde & ' ûrecé des routes de
Paris à Compiegne , Fontainebleau & au-
tres endroits où Sa Majeíté fait des voyages.
SuivaiuPOrdonnance du 2.8 Avril 1778, elle
i(í :r ..^v; —
.T"fc
 MARÉCHAUSSÉE.

efl composée d'un Prévôt Général , un Lie-u-

[Link] ,2 Sous-Lieurenans , 4 Maréchaux
des Logis, 16 Brigadiers, 60 Cavaliers,
Ôc un Trompette.
i InspeHeur Général des Maréchaussées.
M. de Met-ville,' Me(ìre de Camp , à Paris.
Prévôt Général.
M. Prioreau , lieutenant- Colonel , à Ver-
failles. •
Lieutenant.
M. Billiot , Capitaine de Cavalerie s à Ver-
failles.
Sous-Heutenans.
M- Bmneau , Lieutenant de Cavalerie, à
Versailles.
M. Jorel de Saint Brice , Lieutenant de Cava-
lerie s à Montfort l'Amaury.
Maréchaux des Logis. MM,
Billiot , fils. IBeaumonc.
Dubreuil. |Andrieux.

BAILLIAGE ROYAL.

L E Bailliage de Versailles a été érigé en

vertu de TEdit du Roi du mois de Dé-
cembre 1 69}. Les appels, qui fe portaient d
devant au Châtelet de l'aris , ont été attri- ;
bues au Parlement , par autre Edit du mois
ái Mars 1751. Les Officiers de cette Juris- »
diction , aux termes de la Déclaration du pre-
mier Juin de la meme année , connaissent de
tous les cas royaux , civils 6c criminels, tant
dans retendue dudit Bailliage que dans les '
Justices qui en ressorti lient. Ils jouissent des \
mëmcs honneurs , droits 6c prérogatives <juc
les Officiers des Jurifdictions ressortissant nue-
trient aux Cours de Parlement. M. le Bailli est |
 BAILLIAGE ROYAL. Í6Ï

juge de toutes les affaires concernant le Do-

maine en ver tu d'Arrêts du Conseil j U fait an-
nuellement , avant la Saint-Martin , l*ad|udj :
cation des bois , Ôc connaît de toutes les cau-
ses entre les Marchand Ôc Adjudicataires , &
des délits concernant la chaste , la pêche &
la coupe des bois ; il reçoit le serment du
Contrôleur des actes 6c de ses Commis 5 celui
des Commis aux Aides 6c entrées de la Ville,
Ôc connaît privativemenc à tous Juges des
fraudes relatives aux Aides 6c entrées, ôc
des causes tant concernant les Communautés
des Maîtres-Chirurgiens, Apothicaires, Per-
ruquiers 6c Sages-Femmes , que concernaat
celles nouvellement établies en vertu des Edits
ôc Déclaration du Roi des mois d'Avril 1777
ôc 30 Janvier 1 77g. Les appels de ses Juge-
mens dans ces cas , comme dans ceux rendus
fur. la marque d'or ôc d'argent, sont portés au
Parlement. M. le Bailli est Commilíaire pour
les contestations qui naissent á l'occasion du
poids le Roi ; il fait les Ordonnances ôc Ré*
glemens concernant la propreté des rues , les
boues ôc réverbères , ôc connaît généralement
de tous faits de voirie. M. le Bailli réunir
aussi â son titre celui de Lieutenant-Général
de Police, Ôc en cette qualité il l'exerce pri-
vativement ôc indéfiniment, tant dans la
Ville de Versailles , que dans toute l'é tendue
du Bailliage.
Bailli , Juge ordinaire » Civil , Criminel c>
Lieutenant Général de Police.
M. Régnier, Conseiller d'Etat, me dela Pompe.
Baiili en survivance.
M- Froment de Champ- Lagarde , Auditeur en
la Chambre des Comptes , rue de Marly ,
Hitel de la Feniliade,
 2.6z ' BAILLIAGE f.

Bailli honoraire.
M. Régnier de Míromini , Maître des Re-
quêtes de la Reine , Place Dauphine.
Lieutenant.
M. Froment de Champ- Lagarde , rue de
Marly , Hôtel de la Feuillade.
Procureur du Roi.
M. Hennin de Beaupré, rue des Réservoirs ,
Hôtel du Gouvernement .
Substitut.
Me LeCocq , Boulevard de la Reine.
Greffier.
Me Thibout , première cour de la Geôle.
Notaires. Maures
Raux-Rauland , Doyen , rue Dauphine', Me
M*nard , en surv. même rue.
Ducro , au coin des rues de la Paroisse & de
Sainte-Géneviéve.
Thibault, Place Dauphine.
Gourdonneau , dia résidence de Marly.
Priísette, à la résidence de Villepreux.
Le Roi , à la résidence de Seves.
Procureurs. Maîtres
Le Cocq , Doyen , Boulevard de la Reine.
Le Bon , rue de la Paroisse <& Hôtel N. D
ClauíTe , rue neuve Notre-Dame , vis-à-vis la
rue Sainte Geneviève.
Fleury, rue neuve Notre Dame vis a-vis la
Geôle.
Menier , rue de P Etang.
De la Barre Duparcq , rue neuve Notre
Dame.
sr
 ROYAL.

Commissaires de Police.

Quartier de la Taille neuve ou de Notre-Dame

tir da Grand-Montreuil.

Maîtres
Lamy ; rue neuve N. D. vis-à-vis la me
Saints Geneviève.
Emard , Adjoint, rue des Réservoirs , près
la Grille du Parc.

Quartier du vieux Versailles «u du Parc aux

Cerf», & du Petit Montreuil.

Maîtres
Cannée , rue d'Anjou ; Me le Febvrc , Adjoint
& en furv. même rue.
Pascnult , ayant le départe-^
ment de Marly le Roi, dur
Port de Marly ^ Louveciennes \à la résidence
t
Bailly & Noijy. Ç de Marly,
Gourrionneau , Adjoint ç>\
en furv. J
'Allain, Commis â la Police du Port de Marly.
Vaubertrand, à la résidence de Sève ; Me
\ le Roi , en furv.
Priísette , fils , à Villepreux.
Commissaire aux Saisies réelles.

Me ClainTe , rue neuve Notre-Dame.

Receveur des Consignations.

Me le Bon , rue de la Paroisse N. D.

Greffer des Insinuations , Contrôleur des Ailes ,
C>* Scelleur des Sentences.

M. Liénard , rue de la Pompe.

l<4 BAILLIAGE

Huissiers Âudienciers cjr de Police. MM

Cocural , *Doyen * , Avenue de S. C7 <?«d JIJ-ÍÍ
/e Couvent.
Eluard , rue des Réservoirs près la grille du Parc.
Laharre , rue de la Pompe.
Charle , au coin des rues neuve & de l'Etang.
Flamìon - rue de la Paroisse & Hôtel K.-D-
Le Sieur , rue de l'Orangerie.
Soula , à la Résidence de Marly.
Hénault, «1 la résidence de Meudnn.
Jurés Prifeurs-Vendeurs de Biens meubles ,crêes par\
Edit du mois de Février 177L Maîtres
Guilloc l'ainé , Bou{evard de la Reine.
Guillot le jeune , rite du vieux Versailles,
Emard ,rue des Réservoirs.
Labarre , rite de la Pompe.
Le Fevre , rue d'Anjou.
Flamion, rue de la P aroife & Hôtel N. -D.
N. B. C'cjí à eux seuls qu'on s'adresse pour les
prisées & ventes d'objets mobiliers dans l'éten-
due du Bailliage Royal. Pour la commodité du
public ils ont établi un Bureau rue de l'Orange-
rie , à l'Hôtel Amelot , pour y faire les ventes
d'effets mobiliers , pour Us personnes qui vou-
dront éviter {'embarras de les faire faire chez,
elles.
Chirurgiens-Jurés aux Rapports.
M. Gauthier, Ch. de POrdre du Roi, rue Satory.
M. Marigues , rue ds la Pompe.
Matrones Jurées aux Rapports. Mesd.
Lc Brun , Jurée aux Rapporrs de la Prévôté
de l'Hôtel , Pourtour du Marché.
N. . ... . .
* Lc Doyen des Huissiers au Bailliage prend le
titre de premier Huissier Audieaeier , & en cettej
qualité il a droit d'exploiter daas toute l'étendue dur
Royaume , conformément aux Edits de Décembre
691, registres aH Parlement les 1 5 Se 29 dudît moi
,34
Çommffatres
 ROYAL.

Commissaire rde la Voirie, nommés par M. le

Grand-Voyer de Versailles , ayant serment
au Bailliage,
M. d'Arnaudia , Inspecteur du Bureau des
\ Plans des Bâûmens du Roi , rue de P Orangerie.
M. Foiiacier , Inspecteur des Bdtimexs du Roi ,
rue du vieux Versailles. £,
Experts au Bailliage Royal,
Architectes. MM.
Gravoìs , Place Dauphine.
iVialet , me du Bel-Air,
! Perrier, rue de POran'srie.
'. Fouacier, rue du vieux Versailles*
Poupart', rue du Potager.
Dubois, rue de Ncailles.
jLe Maître , rue Dauphine.
!GourlK:r, Boulevard d? ta Reine.
jLimonard , me Saint Honvré.
De Vienne , rue des Réservoirs.
Experts Ecrivains ■ Jurés de Paris ejr par tout le
Royaume, pour la vérification des écritures,
comptes & calculs contestés en Justice , réjidans
à Versailles.
MM.
Rochon , Ecrivain du Cabinet du Roi , Maî-
tre d'Ecriture des Enfans de Mgr, Comte
d'Artois , avenue de Sceaux , Hôtel de MM.,
tes Chevaux- Legcr s.
J Hachette, <i^enî*e de [Link], au Pavillon Royal.
-
I D L. ira! le, me des deux Portes, prèsla rue anPaín.
I Le Bailliage Royal de Versailles connaît des
I appels des Prévôtés deBougival Ôc de la C-lle-
jSaint-Cloud. La JurisdÌ£tion s'étend fur les
ÌParoiilesdu grand ôc petit Montreuil, Scve,|
85'
tíiótí BAILHAGI ROYAL.

VÌlIed'Avray,lj Chefnay,VilIepreux,Lucien-
nes» Marly, Bailly , ■ Noisy , Boisdarcy ,
GuyeiKourt , Fo:neuay-Ie-F lcury , Bue &
Voiíius 1- Bré onneux.
Sur la proposition de M. le P>.c de Poix,
les Officiers de cecte Jurisdicìíon font
pourvus de provisions du Roi , scellées du
grand Sceau. Ils prennent vacance le Mardi
ou le Vendredi qui fuit la Nativité , jusqu'à
la Saint-Martin ; onr audience en vacation
pour les affaires consulaire*: òc sommaires ,
te Vendredi de cliaquc semaine.
Les Audiences fe tiennent dans L'EncIos àtt
U Geôle , les Mardi & Vendredi.

AFFAIRES. DU Roi
Relatives À {'Intendance de Paris.
M. Froment de Champ Lagarde , Auditeur en
ta Chambre des C&mptes , Sailli en furvivan
ce & Lieutenant du [Link] Royal de
Versailles, rue de Marly , Hôtel de la Feitillade.
Subdéteguè du Département.
M. Duval , rue de la P'ompe , Hôtel de Bavière.
Greffier.
M, Emard, Commissaire de Police Adjoint f>
HuìJjiefPriseur Audìencier auBailaage RojaL
rue des Réservoirs-
* *** * **************
R F. CEVEUR

Des Impositions de la Ville de Versailles.

M. Duval , rue de la Pompe , Hôtel de Bavière.
M. Le Fort , Principal Commis.
 GRENIER A SEL. ZCJ I

GRENIER A SEL,

Rut du Bel Air.

Cette Jurifdictioii , êVablie á Versailles en
vertu de FEçtn du mois de Juin 171? ,
tient les Audiences dans le lieu où le fait
la distiibution du Sel, le Mardi & le Ven-
dredi. Ses OfHcìers, qui ont lc ticre de Conseil-
lers du Rot y reçoivent !e ferment des Employés
& Regratiers, dépendans de leur relíort ; ils
jugent définitivement tant en matière civile
que criminelle , sauf appel à la Cour des Ai-
des , tout ce qui concerne le faitde c Gabelles.
M. Pigrais, Receveur Général de > Gabelles.
M. Tìnerry , Président du Grenier à Set.
M. de Megy des Pillons , Proturcur du- Rot.
(M. le Cocq «, Contrôleur.
[M. la Coche, Grénetier.
IM. Mazeleyre , Greffier. /
Gardes- Secrétaires.

CLERGE DE LA VILLE.

j PAROIS SE DE NOTRE - DAME .j

1 Cette Eglise , qui est la Paroisse du Châ-j
freau , fut construire sur les d. ssins de J.tì,
' Man fard. Louis XlVcn poía lui-même U pre-
jmiere pierre au mois d- Mars 16S4 , & elle
jfut achevée en 1686 Son portail est déco-
fré d'un ordre dorique de quarre colonnes de
jfront , qui supportent quatre autres colonnes
d'ordre ionique, couronnées d'un f-ontonaux
Armes de France. Les deux campaniles du
même ordre, placées aux angles font moins éle-
vées que lc dôme , qui répond au milieu de la
croisée. L'intérieur p:ésente un ordre dorique
!den:iculaire. Le Maître Autel, orné de quatre
1 colonnes Corinthiennes de marbre de Rance, |

*- r^ì
 4
couronnées de îeur ensablement Ôc fronton ,
a pour tableau l'Assomption de la Sainte
Vierge, bel ouvrage de Michel Corneille. Les
tableaux des Chapelles collatérales sont
d'Antoine Coypet; ils représentent la mort de
S. Louis ôc le martyre de S- Julien. Ceux
des antres Chapelles ont pour fuiet S. Nico-
las par JoH-venety Ôc S™ Catherine par Bon
Boitllangne -j celui derrière le Maître -Autel ,
Ifcttde ce dernier Peintre ôc représente la
iCéo.e. Dans la Chapelle de S. Vincent de
Paule, on voit un tableau de Refiout , qui
représente ce Fondateur d'Ordre préchant
devant J. B. de Gcndi , Archevêque de

La heamédef ornemens mobiliers de cette

Eglise , consiste principalement dans lc Dais ,
morceau précieux par la richesse ôc le fini du
travail & dans la Bannière , excellent ouvra-
ge des Gobelins. Le Répoíbir situé nie Datì?
phhe- a été construit par oidre de louis XV,
jíiir Jes deííins de M. de tVailly , ancien
[Contrôleur des Bâtimens du Roi. Les Pciu-
jturcs ìiuérieures font de Briard.
L 'ancienne Eglise * qui est auprès de celle
dont nous venons de parler, sert de Caté-
chisme.
La Paroisse de Notre-Dame est desservie par
des Prêtres de la Congrégation de la Mission ,
que Louis XI V , fit venir à cet effet en 1Í75.
[Ces Prêtres , réunis à ceux de la Chapelle du

\ * Pau! Font amer Pctijfon , célèbre Littérateur du

[siécle de Louis XIV — Jean François Boyer ,\
Evêque de Mitepoïx — Nicolas R né Berrycr ,j
[Gafie des Sceaux , Ministre & Secrétaire d'Etat de*
la Marine — & Jacques Hardie* de l'Académíe^
-s
[Link] & de celle des BeUei-Lettreí , í'ont in
tliumei dans cette Eglii'e.
88!
DE N'OTR E -D A M £. Z6 ?

Roi, sonnent une Communauté de trente

Missionnaires qui, ainsi que ceux de la Pa-
roiJlè de S. Louis, fout payés par le Do-
maine.
Curé,
M. Honoré Nicolas Brocquevielle.
M. Vin'ccnot , Vicaire,
M. Collignon , Chargé des Mariages»
M. l'Hérault , Marguillier en charge.
M. Paulïn , Organistes M. Bourgeois ettjkrvî

LA CHAPELLE DU ROI.
Ce superbe monument de la piécé £c de la
munificence de loms Xiy, est le dernier
ouvta&e de J- H. Manfardj il fut commencé
ejt ló'j^tk terminé en 1710 , deux ans avant
fa mort.
Sa décoration extérieure coníîste dans un
ordre de pilastres Corinthiens ♦ avec sou-
bassement couronné d'un attique. Dans
les entre- pilastres font des arcades en plein
cintre , ornées de Génies. Cet ordre est sur-
monté d'une balustrade , dont les piédestaux
portent des llatues de pierre de Tonnerre de
neuf pieds de haut , représentant les Apôtres,
les Evangélistes , les Fêtes de l'Eglife &. les
Vertus Théologales.
L*inté rieur » décoré du même ordre Corin-
thien , est CH pierre de Liais. La voûte est
portée par feize colonnes cannelées , entre
lesquelles régne une balustrade de bronze
doré , avec appui de marbre gris. Les bas-
reliefs & orneiuens des piliers , 6c les archivol-
tes des arcades de 1a nef & des bas côtés , font
tíe la plus belle exécution. Le Maître Auret ,
revêtu de marbre rare, est décoré a'une"
Gloire i fur les cotés font des Anges ado^a-f
58=
170 LA CHAPE LIE i a

teurs, ie touc en bronze doré en or moulu. Enj

Face est U tribune du Roi j à droite & àj
gauche font deux lanternes , dont les phlin -1
tes circulaires » culs de lampes & autres:
ornemens font dorés. Les peintures de la'
voure fonc de trois diírerens Maîtres ; la'
partie au-dessus de la tribune est du célèbre!"
Joít-venet t qui y a représenté la descente!
du Saint - Esprit fur les Apô:res ; celle
du milieu représentant le Père Eternel dans
fa gloire, est de No'cl Ccypel\ 6c le Chevetj
au-dessus du Maître-Autei , représentant la
Résurrection de J .-C. est de la Yojfe. Les au- ;
írcs petits plafonds, tels que ceux qui ont
pour sujet les douze Apôtres, ont été peints
par BoiilUngm Vahiè ôc le jeune. La Cbape'Je!
. de la Vierge est de ce dernier 5 le tableau de!
PAnnoiìciation , qui est fur i'Autci , eit très*!
estimé. Le Dôme représente l'Assomption J
8c le bas relief en bronze du retable de l'Au-
tel , sculpté par CCHÍÎG» , la Visitation.
Le tableau de la Chapelle Sainte Thérèse ,1
par Santerse , eit un chef-d'œuvre de grâce jj
la sculpture de cette Chapelíe est de le Pautre J
le bas-relief en bronze , de V'vnache & la;
sculpture du coure de l'Autel de CbauveattÁ
Au -dessous de la Chapelle de la Vierge est
celle de S. Louis. Dans le tableau de l'Autel,!
Joxvenet a peint ce Saint - Roi présent au
pansement d'un de fes OHìcîers , blessé à la
bataille de Mafsoute.
Les Autels des bas côtés dj la nef oíFrent
des bas-reliefs en bronze, sculptés par les plus
habiles Artistes , tels qSAdam l'ainé & le
cadet, &ou<:'oar don , St&otz, Vvnachij Ow/?cw, &c.
Decr-cre le Maître Autel est la Chapelle du
S, Sacrement i le tableau peint par Silvcjìre ,
représente J. C. faisant la Pâque avec fes
Disciples.
 DU ROI.

En face de cette Chapelle est celle du Sacré

Cœur de Jésus, due à la piété de rett Aí«»-
seigneur le Dauphin , & que Jxuis XV a fait
exécuter d'après les dessins de feu M. Galrriel.
Le Tabernacle , d'une structure simple , mais
noble & majestueuse , sert de base á nnj
Crucifix d'ivoire de trois pieds cinq pouces!
de haut , qui fût envoyé à Monseigneur
le Dauphin par Auguste il » Roi de Pologne
& Eleveur de Saxe. L' Autel a U forme d'un
tombeau an;íquc',fes orneniens font en bronze
doré en or moulu. Cette Cnapelle fut ter-
mince en i77î j, elle est revêtue d'ailleurs
de marbres d'un beau choix qui ajourent
encore aux chefs-d'œuvre répandus en grand
nombre dans cette Eglise *, la Sacristie ne ré-
pond pas moins a la richesse de ce Vaisseau,
ainíì que les ornemens mobiliers, les vases
sacrés, chandeliers, lampes, candélabres,
girandoles , cVc.
La Chapelle du Roi est aussi desservie par
des Prêtres de la Congrégation de la Mission
établis á cet effet par Ieuis XIV, en 1681,
lesquels forment Communauté avec ceux de
la Paroisse de Notre-Dame ; outre ces Prêtre»
qui y font le Service Divin chaque jour, six
Religieux Récollets viennent dire des messes
basses, à [Link] heures.
M. Crofnier , Supérieur,
M. Gallois , Sacristain.
M. Marchand , Orguniste 3 M. Levée en furv

PAROISSE DE S. LOUIS.
Cette Eglise, qui est la Paroisse du quartier
jappellé Vieux- Versailles , est d le à la piété
de Lcuis XV , qui eu posa 1 li-mème la P rc ~jj]
miere pierre en 174$. Elle fut construite', |
% 1 \^^.ú
M 4
jsur ]es âciïìïìç de Manfard de Sagonné* Le'.
\Marnnts di* Muj , & M. V Evêque d'Oriédrt$
'alors Directeurs-Généraux des, (ÉconomatsJ
ont concouru avec zeîe à l'cxécution de ce
jníonumenc , qui fiìt achevé en 17Ç4. Les
jportail, décoré d'ordres dorique ôc corin-
thien , eit surmonté d'un fronton aux Ar-
mes de France. Des pilastres 'ioniques règnent
dans Tintcrieur ; la tribune de l'orgue est
remarquable par fa hardiesse.
Les Autels collatéraux , les huit Chapelles
des bas c&és autour du Choeur & celle d^sj
Fonts baprilmaux, à l 'exception du Maître- Au-'
tel Sc de ia Chapelle d. la Vierge, ont étéfaiti
& décorés d'après les destins de M. Trottard,
Contrôleur-Général des Bàtimens du Roi.
Chaque Autel eit orné de tableaux faits par
îes plus habiles Peintres de nos jours 6c de
l'Aca^émie Royale de Peinture. Ceux des
Cbapeiles collatérales représentent une des-
cente de Croix 6c l' Adorât ion des Bergers.
Le premier par M. Pierre, premier Peintre
du Roi, est plein d'harmonie , les couleurs
en font bien cadencées 8c d'un beau choix.
Le second , quoique le dernier ouvrage de
Restait , a de grandes beautés.
Sainte Geneviève recevant une médaille des
mains de Saint Germain, est un des beaux
morc;aux de M. Vten*
S. Pierre délivré de prison, est du jeune
Sc célèbre Deihaìcs- On y remarque une com-
position málc , un excellent fond Je couleur,
5c ta plus grande fierté de pinceau.
[Link] de Paule prêchant , pat HalU,
est ttès-fin de conïpoïtfiofi , 6c d'un erret
bien étendu. On y remarque principalement
un ton argentin qui plaît á Toril. La pers-
pective y est observée avec la plus grande
régularité.
 . NÉS
DES . Louis. 173 jj
Le Sacré Cœur de Jésus tk le Sommeil
de Saine Joseph , par M. Jean-rat , confirment
les talens 6c les connaissances de leur Auteur.
Le tableau de la Chapelle de la Vierge .
qui a dix- sept pieds de haut , eit de
Colin de Vermon II a pour sujet la Présenta-
tion de Marie au Temple. Ce morceau est
admirable par la noblesse de fa composition
qui tient des grands Maures d'Itaiie.
S. Jean Baptiste prêchant dans le désert» est
du célèbre Boucher. 11 est d'une compoíìrion
agréable ôc d'un charmant détail. Le Mar-
quis dtt May eit enterre dans cette Chapelle.
S. Louis en prières est un des plus beaux
morceaux des. le Mailla composition en est
sage & le coloris parfait, la Gloire fur- tout
est admirable.
Le tableau du bon Pasteur , l'un des bons
Ouvrages d '£»j?íit '?e le Sueur , décorait autre-
fois îe Maître- Autel de Port-Royal des-Champs.
Celui de ia Chapelle Saint Roch est de
Milet Francisque ; dans la Chapelle op-
posée on voit un S. Christophe, sujet stérile
dont M. Vie» a tiré tout le parti possible.
Le Baptême de Jésus par S Jean est dû au
pinceau de M. Amedêe Vanìoo i c'est un mor-
ceau d'un coloris agréable & d'un beau style.
On voit auíïì dans îa sacristie , pìuiìeurs
tableaux de bons Maures.
Le premier à droite en entrant, représente
S. Augustin écrivain , par M. Mcnef- ce mor-
ceau bien composé a mérité à cer Artiste
■d'être admis à PAcadémie.
Celui à gauche eit de M, de la Grenee ;
il a pour sujet S. Ambroise rendanr gra-ces
à Dieu d'une victoire remportée fur íes en-
nemis de TErat. Cette composition est du
plus beau pinceau.
Dans le fond est un S. Grégoire en orai-

M 5
son , par M. T-'ien , morceau d'un grand stile
6c bien deísinc. Son pendant eit une chiite
de S. Paul , par Desbaìes. Celui à côte , par Je
même, représente Saint Jérôme. La chaleur
& U facilité du pinceau qu'on y apperçok,
feront long - temps admirer cet Artiste.
Le sixième tableau eit un S. Pierre fur Ier
eaux, par Eottcber, composition ma|eitueufe
6c expreílìve.
Indépendamment des excellens morceaux
de peinture qui décorent cette Eglise, on
doit aufiî admirer la máîe simplicité des
Autels collatéraux, les marbres précieux 6c
les biontes dont ils font revêtus j les grilles,
les ornemens en arabesques des portes circu-
laires qui font à côté , les confeifionaux» £cc.
Les Chapelles autour du chœur ne font par
moins remarquables par la richesse de leurs
ornemens, que par la beauté des détails 6c le
Jjìni de l'exécution.
Le Catéchisme qui est adhérent à cette
Eglise fut auííi construit fur les deifins
de M. Treitard. Le milieu est occupé par un
lUôme quarté, porté fur douze colonnes
ioniques. Ce Dôme , qui est éclairé par le
haut , a dans son centre un Autel- La déco-
ration intérieure de cet Edifice est simple ôc
analogue au sujet , l'extérieur décore la
place fur laquelle il fe trouve : les bas-reliefs
au-dessus de la porte 6c des croisées , par
M. Pajoit , Coût tres-bien exécutés quoiqu 'en
piesîe j ils représentent la Religion avec (es
attriburs , la Justice, la Force, la Prudence
6c la Tempérance.
La Paroisse de S. Louis est auífi desservie
pat des Prêtres de la Congrégation de la
Million qui forment Communauté.
 [Link] LLE T S.

Curé.

[M .
Aphrodis-' André Jacob.
M. Pomarel , Vicaire.
M. 3í)itvier , Chargé des Miriages.
M. Emery , Marguillier en Chargé
M. Paulin , Organise.

LES RECOLLETS.
Ces Religieux furent établis á Versailles;
en 167; par Louis XIV, eu quaìiîé d'Jtit*!
miniers d?s Camps ej- Armées de Sa, Majesté»
Ce Monarque posa lui même la première
pierre de leur Couvent , qut a été bâti fur les
deiîìnsde/. [Link]. , \
L'Egliíc, est d'une construction très-simple*!
Elle renferme quelques tableaux d'une belle j
ordonnance, tels que ceux qui représentent |
le Centenier , la Résurrection du fils de la]
veuve de Naïm , par Jouvenet ; S. Louis , par j
Mkbel Corneille , &c.
| La première Paroisse de Versailles dédiée a
ìSajnt Julien , Patron du lieu , 6c ìpiz
iLoíi-sXIV Ht démolir en 1579, était située
fur l'emplaceinent de ce Couvent , & le
Jciméciete fir celui du Grand Commun.
H
COUVENT
j Den Religieuses Chanoinesses-Régulières da VOrdre
de Saint A^g'M'zìn.
Avenue de Saint-Cloud.
Ce Monastère , l'un des plus beaux du j
j Royaume , est dû à la piíré de la feue Kekrt.'j
j 11 a été constant d 'après les dcsiîns de M. Mi-*i
'.que y Chevalier de ì'Ordre du Roi & In- «j
«tendr;t gír.éral des Bàtimcns de S. M .!i
 ^ il -8
ji7í COUVENT

ísur un emplacement qui faisait partie des

Jardins du Château de Clagny. Le Bâtiment
conventuel , commencé du vivant de cette
Princesse, fût achevé en 1771. L Eglise,
d'une forme élégante , est enrichie d'une
sculpture très- soignée. Le portail eit coin
posé de quatre colonnes cannelées d'ordre
iïonique moderne, ljfqueïles supportent un
fronton triangulaire décoré de trois has
reliefs d'une bVile exécution > la_Foi , 1 Es-
pérance Sc la Charité.
{.'intérieur prélente le même ordre d'ar-
chitecture", les bas reliefs représentent l'His-
jtoire de la Vierge depuis sanaissance jusqu'à
ison Assomption.
j Les peintures du Dôme font de Briard,
& les pendentifs de M. la Greníe le jeune ,
Professeur de l'Académie Royale de Pein-
ture. Toute la Sculpture de ce monument
eíldueau cizcau de M. Bucciardi , Sculpteur
des Menus Plaisirs du Roi.
Les Religieuses de ce Couvent font parti-
culièrement consacrées à l'inirruction de la
Jeuncfie soit dans les Ecoles externes 6c gra-
tuites Four les elifaftt des pauvres de la Ville,
íbitdans rintétieur de !a Maison pour lcspen-
lìonnaires. Ces dernieres y font admises de-
puis l ise de quatre à cinq ans jusqu'à ftjxe ;
[outre les principes de religion £c de piété,
[on leur enseigne les premiers élémens de la
. ! Littérature, de l'Hiltoire, de la Géographie ,
du Dêiìin , gc tons les ouvrages convenables
À leur sexe. Les païens peuvent y ajouter les
îíeçcaî des Maîtres pour les talens agréables.
Le prix annuel de la pension eit de lío liv.
pour les Demoiselles au dessous de douze ans,
de ;oo livres pour celles au-dtssus. Lots-
• ; que la fondation de cette Maison sera pleine-
ment accomplie , le prix des pensions fera
 DES RllICIEUSES. 277

diminué en faveur des personnes attachées

au service de la Famille Royale. Les filles
-qui veulent embrasser la vie religieuse » y
'sont reçues fans dot.
Il ferait maintenant inutile de nier qu'une
partie du Public n'a pas senti da is le principe
toute Putilìté de cet établissement , mais enfin
tous les préjugés font c tracés & l'expérience
a prouvé leur injustice , essorée qu'on ne
pourrait les renouveller aujourd'hui sons s'ex-
poser aux repioches d'une aveugle partialité.
Lc système d'éducation prescrit pari' Auguste
| Fondatrice, a pour base beaucoup de douceur
dans Penfeignement ; le travail des mains,
l'attention la plus exaére pour la santé , 6c la
plus parfaite égalité entre les Pensionnaires.
Madame Colin, Supérieure.
Madame Pétrin , Procureuse.
Madame Lorrain , Pvêfette du Pensionnat.
Supérieur,
M. l' Abbé Eergier.
Confesseur.
M. l'Abbé de Rousseaux de t'Epinay.
M. l'Abbé de Tournemeule , Chapelain.
M. l'Abbé GiroQ , Sacristain.
M. Diijarié , Inspecteur.
Maîtres. MM.
Richer, Le Chant, jPaulin, Le Clavecin.
Juíjiet, La Danse. | Hachette , L'Ecriture.

I N F 1 R M 5 R. : B ROYALE,

Rut de la Charité.'
JLe feu Roi , ayanr voulu au commence»
ment de l'on régne , dormes à la Ville de
 INFIRMER, i i

Versailles comme écarte le lieu de sa nais-

sance, une marque particulière de son affec-
tion , a jugé à propos d'y établir par fes
Lettres-patentes du mois de Juin 1710, un
Hôpital tant pour les Militaires Òc autres
Personnes attachées à la fuite de la Cour,
que pour les Ha bilans de ladite Ville. S. M.
animée des mêmes fentimens de piété & de
iibéraiité , à son avènement au Trône a porté
fes regards fur cet établissement si digne
de les sixer, ôc a reconnu que lc nombre
des Habirans de cette Ville s'étant prodigieu-
sement accru depuis la fondation audit
Hôpital , il érait de fa bienfaisance d'en
augmenter la dotation. S. M. a pareillement,
reconnu que la dépense de cette Maison
devenue ainsi plus considérable , exigeait,
une nouvelle Régie, 6í un plus grand nom-
bre d' Administrateurs qui pussent veiller
fur toutes les parties, fans être exposés à
négliger leurs fondrions publiques » ou affai-
res particulières. C'eíi d'après des motifs
aussi justes que S. M. fur les ré présentations
de M. le Maréchal de Mettebj, a donné par fa
fa Déclaration du 3 Décembre 177V, une
nouvelle forme à cet établissement , en a aug-
menté la dotation &. ordonné la construction
de Bàtimens plus spacieux , auxquels on tra-
vaille actuellement. Aux termes de la Déclara-
tion, le Bureau dePlntirmerie Royale eit com-
posé de M. le Gouverneur { qui est maintenu
ainsi que ses successeurs dans fa place de
Chef de la Direction de ladite Infirmerie,
quant au temporel ) de MM. les Bailli , Lieu-
tenant & Procurent du Roi du Bailliage
Royal , de MM. les Curés des Paroisses de
Notre-Dame ík de [Link] , & en outre di
six Administrateurs choisis parmi bs Habi
uns de ía Ville» les plus reconm1a.1Jah.e5'
i..
 ROYAL E. tÌ9

par Lents ma'iirs Ôc leur état. Les secours

font administrés dans cette Infirmerie par des'
Soeurs de la Charité; c'est à leur Supérieure
que font adresses les billets d'entrée.
Dirstleurs.
M. Ic P.<"e de Poix , Gouverneur.
M. le Maréchal Duc de Mouchy , Adjoint
Qf survivancier.
M. Régnier , Bailli.
M. Froment de Champ Lagarde , Bailli en
suris. & Lieutenant-Général.
M. Hennin de Beaupré , Procureur du Roi.
M. Brocqucviclle. Curé de ï Eglise Royale e>
Paroissiale de Notre-Dame.
M. Jacob , Curé de l'Eglise Royale & Parois-
siale de S. Louis.
A dmìmjìrateurs .
M. de la Tour, Chevalier de l'Ordre Royal &
Militaire de S. Louis, Brigadier des Armées
du Roi , rue des Bourdonnais.
M. Martin , premier Apothicaire du Roi,
Apothicaire du Corps de ta Reine , Prévôt
honoraire perpétuel du Collège de Pharmacie , j
au Château.
M. De Villeneuve, Commissaire des Colonies ,
Place Dauphine.
M. De Lesseps , Porte Manteau honoraire de
Madame , & Commis aux Affaires EtranA
gères , rue des Réservoirs.
M. le Bon » Receveur des Consignations ÔH
Procureur au Bailliage , rue de la Paroisse.
"Notre-Dame.
M. Bougleux , Marchand de Drap t rue du
ì Plest S.
Ancien , ayant séance au Bureau.
'Me Thibault, Notaire , Place Dauphine*
 INFIRMERIE ROYALE.

Greffier- Secrétaire du F-wreau.

M. Lamy , Commissaire de Pslice , rw neuve

Notre-Dame.
Médecin.

M. Brunyer , Médecin Consultant des Camps

& Armées du Koi , Médecin d.-s Enfant de
France Ç> Consultant de hAoufeur , ancien
premier Médecin des Camps d>* Armées du Roi
en Allemagne Úr de PHcpital Militaire de
Metz.
M éd ecìn -Adjoint.

M. de Laííbne , fiU , de la Faculté de Montpel-

lier, de la Société Royale de Médecine, de celle
des Sciences de Montpellier Médecin ordinaire
t
de la Reine , du Commun des Ecuries de
Sa Majesté.

Chirurgien Major.

M. Marïgnes, Lieutenant de M. le premier

Chirurgien du Roi , Associé de F Académie
R cy nie de Chirurgie, de ta Société Royale de
Médecine de i' Acadnnie des Scien es , Belles
9
Lettres & ÀtU de Rouen , Chirurgie» duBail-',
liage Royal & de la Prévfoé de t" Hôtel du
Roi.

M. MjChault i Chirurgien- Major en survivance'

MÉDECINS Dfc LA VlLLE DE VERSAILLES, j

MM, les Médecins ne forment point de,
Collège à Veïíaìlïeifcr& il eii libre à un Dec-j
reur de relie Faculté que ce soit de s'y éra-j
bllf , eu se confoi niant feulement aux djspo-
(
skions de la Déclaration du Koi du iyJui.-
(
ïet 1696 regiítrée CÌI Parlement, qui en-,
 MÉDECINS DE LA VILLE. 181,

joint « à" ceux qui veulent exercer !a Méde-|

si cine dans aucune des Villes du Royaumes
33 d'être reçus Docteurs dans quelqu'Untver-j
s> íùé, & d'en rapporter des Lettres bien &|
"53 dûement légalisées, qu'ils font tenus de
33 communiquer aux Officiers , Maires ,
53 Echevins ôc Consuls des Villes dans lef-
3) quelles ils veulent s'établir ».

MM.

Alidírac, de ta Faculté de Montpellier , Mê-

decîtt ordinaire de Madtme , premier Méde-
cin de Madame Comtesse d'Artois , Médecin,
des Enfans de Mgr Crotte d'Artois , de ta_
petite Ecurie & de ta Vénerie du Roi , au
Chenil r Avenue de Paris.
Coulom , Doíìeur -Régent de la Faculté de
Bmrges , rue des Chantiers.
Audìi'ac de Scieurac , de la Faculté 4e MontA,
peltier , Médecin ordinaire de M dame ,
en furu. Médecin des Hôtels de la Guerre ,'
de la Marine , des Aífaires Etrangères dr de t
la Maison Royale de S Çjfr, rue de í'QrangerieÀ
pçshayes , de la Faculté de Rbeims , ÌAêdecin
ordinaire de la Maison du Roi & du Grand
Ccmnum , Pourtour du Marché-Neuf.
Duprc de Liste , de là Faculté de Rheims ,
Médecin de la Prévôté de l' Hôtel d* Roi ,\
Médecin adjoint dos Hòieti de ta Guerre J
de la Marine Or des Afaires Etrangères ,
Place S. Louis.
Mercier , de la Faculté de Caen , rue Ste,
Geneviève.
Lama y t an , de la Fatuité de Montpellier , de\
ta Société Royale de Médecine , rue du uicux
Versailles.
Caïaubiel , 4e la Faculté de Caen, rue Vau
J : ■ :
ttssssss: i -=SM
 MAÎTRES

[Link] EN [Link]-

La Compagnie des Maîtres en Chirurgie de

s'ersaìílei a été érigée en 1719 , parles íòinsde
M. Maréchal, premier Chirurgien du feu Roi.
Elle reçût , au mois de Mars de la même
année , fes Statuts particuliers , confirmés
par Lettres Patentes , & enregistrés au Paile-
ment de Paris, le 1 6 Mars 172.0. lis main-
tiennent M. le piemier Chirurgien du Roi ,
comme Chef de la Chirurgie du Royaume,
dans le droit d'avoir fa Chambre de Jutif-
díòtion dans la Compagnie ; d'y présider ,
ou en son absence son Lieutenant , qui ne!
[peut être que l'un des Maîtres: ôc ils îui
jartribuent le pouvoir d'établir un Greffier
[pour tenir Registres de tous les Actes. On
| procède tous les ans , à la pluralité des voix ,
|à sélection d'un Prévôt, qui est Receveur
j pendant fa première année , & qui eit chargé,!
'avec son Collègue , de toutes les affaires 1
|cc:-»munes , police 6c discipline concernant
j la Compagnie,
j Les Maîtres jouissent des distinctions, pré-
rogatives tk privilèges attachés aux Arts
libéraux. Aux termes de leurs Statuts, ils
jpeuvent démontrer publiquement & faite
des Cours d'Anatomie, d'Opérations Sc de
Chirurgie, avec le consentement d.u Lieute-
nant Ôc des Prévôts seulement; Louis XV
ayant été supplié de donner un terrein, fur
lequel ils pussent faire construire une mai-
son propre à tenir les assemblées Sc à
faire ces Leçons ôc Cours publics; ils ont
obtenu , en 175 1 , un Brevet de donation ,
dans lequel Sa Majesté a stipulé qu'Este accor-
dait leur demande, pour que .ces deux ob-
jets fussent remplis. Ses intentions ont été
'suivies en difïecens tems par pluíìeuis Maî-
íí —. ■ : — S
 EN CHIRURGIE

cres , & depuis 1775 julqu'en 1781, MM.

Mangues ôc Gauche*, ont fait conjointe-
ment des Cours publics Ôc gratuits de l'Art
des' Accouchemens ôc des Principes de Chi-
rurgie. La Compagnie qui en raie les frais a
intention qu'ils soient renouvelles fréquem -
ment par les Maîtres qui feront désignés á
cet effet.
Les rils des Maîtres ôc ceux qui épousent les
filles des Maîtres , font dispenses de la moitié
des droits i mais iU font tenus de subir,
comme les autres Afpirans , les mêmes
Actes probatoires, fixés à dix parles Sta-
tuts actuels. La^ Compagnie , pour exci-
ter Témulation ôc attacher au grade de
Maître , un prìx digne de son importance ,
& désiré que les Aíp : ' ans qui se font présentés
depuis quelques années, en subissent un plus
grand nombre , ôc notamment le dernier en
public ÔC en forme de Thèse , suivant ce
qu'elle a arrêté , à cet égard , dans une déli-
bération homologuée , qui entr'atirres dis-
positions utiles aux progrès de Part , oblige
les Maîtres de fe rendre tous les mois à la
chambre commune , pour tenir des confé-
rences fur divei fes matières de Chirurgie , se
communiquer leurs observations Ôc lire des
Mémoires.
Les Êxperts-Dcntiítes , Oculistes, Banda-
gistes ôc les Sages -Femmes , même celles
reçues au Collège de Paris , ne peuvent
exercer leur état dans cette Ville, qu'après!
avoir subi un Acte probatoire , pendant le-j
quel ils font interrogés par le Lieutenant , les!
deux Prévôts Ôc les Maîtres nommés à cet
effet. On fuit le mëme Règlement, à l'égard
des Chirurgiens qui veulent s'établir dans
íes Bourgs ôc Villages situés dans lc Rcífoit
du Bailliage.
 i
184 MAITRE S

Lieutenant de M. U Premier Chirurgien du Roi.'

M". Marigues , Chirurgien -Major de V Infirme-
rie Roytle , Affecté de V ÀçiUmit Royale de
Chirurgie, de Lt Soctéié Royale de Médecine,
de (* Académie des Sciences , Balles- Lettres
C&* Arts de Rouen, Chirurgien d* Bailliage
Royal & d? la Prévôté de V Hôtel du Roi , rut
de la Pompe.
Premier Prévôt,
M. Turpin , rue de l'Orangerie.
Second Prévôt &> Receveur*

Doyen.
M. André, pourtour du Marché neuf.
MU.
Legcr, pere , Chirurgien ordinaire de la Rc'ne
t
de la Maison &■ des Ecuries de Sa Majejlé ,
Chirurgien de PEcune de Madame » rue de
la Pareiffe Rotre-Dïme.
Bifos ;rue de Paris.
Gauthier , Ecuyer , Chevalier de l'Ordre dit
•Roi , Chirurgien Consultant des Camps C?*
Armées du Roi , Chirurgien ordinaire de Mon-
fieitr , Chirurgien Major des Chenaux Légers »
Chirurgien Inspecteur du Département de la
Guerre , Chirurgien Major des Hètels de la
Guerre , de la Marine cr des Affaires Etran-\
gérs , Chirurgien de la petite Ecurie , des
Bàtìmens du Roi & du Bailliage Royal , rue
Sa tory,
Nazareth , Avenue de Saint C'eud.
Dapom , Chirurgien Renoítcttr ordinaire dit
Roi , rue de la Pompe.
jCarrcliU", rue du Chenil.
Pinson , rue de la Paroisse Votre Dame.
Roi , rue de V Or an gène.
Nolm , Chirurgien de tjuartter du Rai , rut ét
ta PaicOse Httre Dante,
&-.T77Ì7, , ,r ; i..r-;-r -.Tr,i
-.".V7.-7
 EN CHIRURGIE.

Dureìge , Chirurgien de quartier du Rai, en.

furv. rue Satory,
Morin , Chirurgien du Commun de la Reine ,1
absent. j
Bouílard , Chirurgien-Major des Gardes d»
Corps de Monsieur , rue de la Pompe.
Ducius , rue St. Pierre.
Gauchez , Maître ès-arts en l'Université de
Paris , Grever de M. le premier Chirurgien
du Roi , rue Royale.
Girard * Maître ès-arts en l'UíJtversité deParis,
Chirurgien de quartier de Mgr Comte d'Artois,
Maître en Chirurgie de Paris , Membre du
Collèges de l'Acad. Royale de Chirurgie, abs.
Blsnquié, Maître ès - arts en l'Université de
Paris , Chirurgien des Enfans de Erance en
fitrv. rue du vieux Tressailles.'
Jobard , Chirurgien ordinaire de Mgr Comte
d'Artois 4 rue de la Paroijse N.-D.
Mediamole , Chirurgien Renoiteur de Mgr
Comte d* Artois , rue Royale.
Michauk , Chirurgien Maìor de l 'Insirmerìe
Royale , en furv. rue de Maurepas,
Aspirant à U Maîtrise,
MM. Courrez & Voisin.
Professeurs. MM.
Mangues. I Gauchez.

Accoucheurs. MM.
Roi. Dureige- Bouílard. Gauchez. Jobard.
M. Cìauíïc , Procureur au Bailliage Royal , est\
chargé des Affaires de la Compagnie qui doi-
vent y être portées.
Dentisies. MM.
De Châlus, rue du vieux Versailles*
Bonnaire, rue Dauphine.
Maíïez , même rue/
gMagne, rue de V Orangerie,
SS ■ - ss sassass
 SAGE S-FE M M ?. s.

Bandagijìes. MM.
Chailly & la De Ahgor, Bmdagifles des Hêpì
taux de la Marine & des Colonies^rue Royale
[Link] ; «*<prfí PQrangerie , sait des inlhumens
de Chirurgie Sc des bottines d'acier pro-
pres à redtelTer les jambes des Enfans.
Baba: u r , rue de Paris 7 Courait Ht) firmes ie
Royale.
Garreau , rue de Maurepas.
Le Prince , rue du Pleísts,
Maîtresses Sages-Femmes, Mesd.
Énisteger , rue au Pain.
Collette , rue des Fripiers.
Daniere , rue à' Anjou,.
Vautier * rue de la Pompe,
Garneville , rue deContt.
Drouais , rue de la Pompe.
Gautier > rue de P Orangerie.
Tirtot , brut , rue Dauphine.
Martin, rue Royale.
La Rivière , rue de la Paroi se "Notre-Dame.
Le Brun , Jurée aux rapports de la Prévoie
ô du Balliage , pourtour du Marché.
Michel, rue de P Orangerie,
Alexandre, me du Bel- air.
Baiîîet, à Montreuîl.
[VanheríeeHc , avenue de Saint-CUud.
[Lot , rue Dauphine
Brugeron , rúi Dauphine.
La'lemand rM de [Link]*
Prévôl , r ie du Pleffis.
Turcot , Place S. Louis.
Aubry , rue- Dauphine.
Le Normand , rue de la Paroisse S. Louis.
Tircoc , i e brue , rue
Rouland , rue du vieux Versailles.
Paierie , Place D 'uphine.
Adam , rue de POrangerie*
Cousin , rue S. Germain.
 APOTHICAIRES. 187

Apothicaires. MM.
Bolomet , rue de la Pompe, Syndic.
Corion, rue de la Paroisse N. D Adjoint.
Xoubigmc , Aide- Apothicaire duRoi, enfurv.
rue de la Pompe-
Maubas , rue des Recollets.
Salomon, rue Royale.
Apothicaires établis par droit de leurrChargesìAM].
Mercier , Apothi*. re du Corp» de Monsieur ,
Apothicaire du Corps dr de ta Maison de
Madame , en surv. rue de la Paroisse.
Calmais , Apothicaire des Suijjes de Monsieur
rue Satory.
Maury, apothicaire des Suisses <3r 4e P Ecurie
de Mgr Comte d* Artois , Membre du Col
. lège de Pharmacie , rue Dauphine.
V ail al , Apothicaire de Mgr Comte d'Artois,
en surv , Apothicaire du Corps &■ de ta Maison
de Madame Comtefs* d*A:>t ois. Apothicaire en f.
des Enpns de Mgr Comte d' Art oh , Ment-
bredu Cotiége de Pharmad' , rue des Rêioltets.
ysttÇrtC, Apothicaire de la Preiôté de l'Hciel
du Roi , rue de ta Paroisse Notre-Dame près
la Grille du Parc.

COLLÈGE,

Rue Sainte - Geneviève,

Cet établifîVment , véritablement utile à* la
société, eír dû à la munificence de feu S. A. S.
Mgr leïìtsc d'Orléans , qui îe fonda eu 1734. :
on y saie routes les Classes jusqu'à la Rhé-
torique inclusivement.'
Principal.
M. Brocqucviellc , Curé de V Eglise Royale O
Paroissiale de Notre-Dame..
Professeurs.
M. l'Abbé Correreau , de Rhétorique & de
seconde* { Préfet. )
 C O L L E S F.

M. l'Abbé Sarnet, de "Zveijtemi.

: M. l'Abbé Thomallìu , de Quatrième.
M. l'Abbé Helaine , de Cinquième &• de
i Sixième.
'M. l'Abbé Petic, de Septième.
Maîtres de Quartier. MM,
! l'Abbé Deltieu. I l'Abbé Cromier.

ECOLES [Link].

I Ces Icoles , destinées pour les enfans des

Pauvres, sonc tenues par des Frères des Ico-
,les Chrétiennes, ôc par des Sœurs de la Cha-
■ rité. Ces dernieres font en outre chargées de
j soigner les pauvres malades , & de leur admi-
nistrer les médicameus indiques par les
j Chirurgiens préposés à cet effet; de distri-
i buer du pain , du lait , du bouillon aux Pau
jvres de chaque Paroiste, Sc de porter de la
: soupe aux Prisonniers. CtsEcolet sent fituttt :

'Pour les Garçons

iPour les Pilles -j

{
Rue neuve Ìíotre-Djmt.
Rue dei Bourdonnais.
Rue de la Parois: N. D.
Rue dei Boitrdeffnaia.

D I S. E C T I O M DES AtDES.
Les droits d'Aides qui sc perçoivent à
Ptrf&illei , ne fonr point partie de la Ferme
Générale des Aides. L' Adjudicataire des
Fermes Générales a été chargé de cette régie.
11 y a à Versailles un Directeur particulier
! pour faire la perception &i le recouvrement de
ces droits; le compte en est par lui rendu audir
j Adjudicataire , £c ensuite examiné & arrêté
'par M- le Bailli- Les deniers fout remis au
i! Receveur - Général des Domaines de cette
i í Ville ; 8c le produit, joint â celui des Do-
m- DIRECTION
1
DES AIDES.
=a 289

maines Sc Bois » eít spécialement affecté aux 1

réparations des Fermes du Parc Sc Maisons
particulières de Sa Majesté , dépendantes du
Domaine ainsi qu'aux dépenses pour les
fournitures de bois , charbon » bougies ,
chandelles, Sec au payement des Officiers
des Chasses , Gardes , Suisses 6i antres Gens
Sc Domestiques employés aux Châteaux Sc
dépendances de Versailles , Marlj , Tria-
it, Sec.

Le Bureau général des Aides &1 entrées , est

rue Saint- Pierre.
Régisseur,

M. de Courmont , Fermier - Général , rue

de Mênars , à Paris.

Directeur e> Receveur-Général.

Maçhelard , rue S. Pierre,

M.
Richard , Receveur.
M.
£|M Bourdel , Vérificateur & Sous-Receveur,
M. AUais ) Commis de la Recette,

InspeSieur-Gênéral,

M. Hennin de Beaupré , rue des Réservoirs.

Contrôleur Génhal.

M. Ruelle deMontigné, rue Saint-Pierre.

înfpèHeur des Entrées.

Ki
M. Pigeon, hbtel du Gouvernement.
f: 1 . . — >y
N -
 11,1
""'g"?
290 DIRECTION DES AIDES.

Receveurs & Contrôleurs aux Entrées* MM.

Guillemer , Receveur. \
Noël, Contrôleur. ' l pariSt
AveKtie de
osa banc , Brigadier ge- £
néral de la Régie. J
Perni , Receveur. ? . , c
Troufflcau, Contrôleur* S Ave ™ e S
""**
Guillemet , le jeune ,~>
Receveur. > Avenue de S.-Cloud.
^uÛdicnn'jContróleur)
Thomas , Contrôleur. \
Mahicu,i er Contrôleur >Boulevarddu Roi*
Eii;cry , id Contrôleur* J
Beneult , Receveur. 1 „ . ,, . „.
Billiard , m &rl B ! ì °»' ™ ' <" *«»<■
d d

Morisoc, Recevenr.-l pme ie s

Cornu, Contrôleur. $
Larfonnier r*
, Receveur.
t,
? » . J ur\
S- Porte de l Orangerie*
C -H*
Sailíior , Contrôleur. J 6

Hutublot , /fecevíw. Porte de Glatignj,

Noiftux, ie Receveur. "î p „„. . w
Rr,r« ,1 JP irûríff <íe Maurepas.
KOie , ie Receveur, y r

Etape , ou Halle au Vin établie i Versailles

en vertu des Lettres Patentes du mois de
Juillet 1677.

M, Brou, Receveur» enclos de la Geôle.

Commis aux Aides. Les Sri

Marchand. IMachelard.
Du Riez. Penin.
Barat. '.Mesgny.
Gilloc. IDel'auhas.
Chevalier. [Delpêche.
-m .
 FERME GÉNÉRALE. 19 1 iJ

FERME GÉNÉRALE

Dei Domaines de Versailles, Marly & dépen-

dances.

Les Droits féodaux , seigneuriaux &

casuels , autres que ceux de lods & ventes ,
ìes lentes foncières & d'indemnité , Droits
de Poids le-Roi, du Port de Marly éc autres
dépendants àefdits Domaines , font affermés
pour le compte de Sa Majesté pat Arrêt de
son Conseil. Uadjudicaiaire a pour caution ?
M. Thoré, Secrétaire duRoi, rue des Blancs-
Manteaux 5 à Paris.

Inspecteur--Général des Fermes du Roi.

M. Formet , rue du Bel-Air.

Directeur des Droits Féodaux O Receveur des

Cens &■ Rentes.

M. Liénard , rue de la Pompe.

,. Receveur des Droits de Poids-le-Rci.

M. Foullon , à la Halle À la Farine , place

de Pancien Marché.
Le Si" Maillard , Contrôleur , même demeure.
M- Alìaia , Receveur des Droits au Port de
Marly.
Le S r . . . • Contrôleur.

BUREAU GÉNÉRAL DE L'ENTREFÔT

DU TABAC.

M. Rohîastre , rue de la Paroisse N. D. près la

Grille du Parc.
 2-91 LOTERIE

Change du Roi.
Mlle Crofuier , rue Dauphine.
Bureau du Papier- Timbré , rue de la Pompe.
Contrôle des Matières d'Or ôí d'Argent, rue
j des Bons-Enfant*

LOTERIE ROYALE DE FRANCE.

Receveur - Général k Versailles & Suìte de la

Cour.
M. Campan } M. Campan fils , Adjoint.

Commis k la Recette. Les Srs

De Langle , rue Satory.
Chriítophe, au CbÀtea» , grand escalier des
Princes. '
GÙiUër , Epicier , rue de la Paroisse N. D.
Le Bureau générât est rue Satory , vis'k-vìs
la rue du Vieux Versailles.
Les Tirages de cette Loterie sb font les
xer Ôc là de chaque mois.

POSTE AUX LETTRES.

Rue Saint-Julien.
M. Girault , Directeur.
M. Damois, Commis.
Le Bureau est ouvert pour l\iffi"anchiíTe-
ment des Lettres &. Paquets tous les jours,
depuis huit heures du matin jusqu'à midi ,
& depuis rroìs heures jusqu'à cinq du loir.
H — — T-jr-r^r--^
BUREAU DE [Link]. 195!

La derniere Boete se levé à neuf heures Ôc

demie pour le départ du Courier.
II en elt de même pendant les voyages du
Roi à Compiegne 6c à Fontainebleau.
A Compiegae , le Directeur loge rue des
Dommeliers ; fie à Fontainebleau , cour dtt
Cheval blanc.
Il vient d'être établi à Versailles pour la
commodité du public quatre Boètes particu-
lières , rue de Paris , rue de Maurepas , me
d'Anjou ôc rue des Chantiers-
Les lentes des bureaux particuliers font
levées deux heures avant celles du Bureau
principal. Lorsque la Cour elt à Marly, ce
Bureau elt ouvert le matin à huit heures ,
ôc sensé le soir à íîx.

BUREAU ROYAL DE CORRESPONDANCE

NATIONALE ET ETRANGÈRE ,

Rue du Chenil, Hôtel Girardin.

Les avantages que le Public a retiré de
Rétablissement à Paris du Bureau Royal de
Correspondance générale ,créé par Arrêt du
Conseil du il Décembre 1766 , ont déter-
miné le Gouvernement à en renouveller le
privilège par Anêt du Conseil du 16 Avril
1780 , sous le titre de Bureau Royal de Cor-
respondance National? &■ Etrangère , ôc à le
Confier à une nouvelle Compagnie.
Cet établissement elt le íeul de ce genre
avoué ÔÍ reconnu , qui ait le droit de se faire
annoncer par des Avis imprimés, fie qui
puille orrrir au Public une solidité à Tabri
de tous événement. Le bon ordre , l'acti vi-
ce & Inexactitude constituent cette solidité j
un cautionnement de çoo mille livres » unë
g ______
194 BUREAU ROYAL

Compagnie solidaire Sc l'inspection du Mi

ni stère en sont les furs garans.
En conséquence le nouvel Arrêt du Conseil
su prime tous autres Bureaux établis fans
autorisation, tant à Taris qu'en Province ,
fous les titres de Bureaux d'indica ton, d'a-
dreíîè , de rencontre , de commission , de
recette de rentes , ôce.
Pour la commodité du Public, le Bureau
Royal de Correspondance Nationale Sc Ecran-,
gère établi * Paris , rue neuve 5- Augiiftin , a'
choisi dans chaque principale Ville duj
Royaume £c de l'Etranger un correfpon-l
dant qui renvoyé toutes les affaires qui peu-l
vent se traiter à Paris , Sc réciproquement lej
Bureau de Paris envoyé à fcs correspondants-
les affaires qui doivent être suivies dans les
Villes de leurs réíidences Sc de leurs environs.
Ce Bureau se charge principalement de la
recette des Rentes, Pensions cV autres revenus, j
De remettre dans le; Bureaux des Minis-j
tres , les pièces fur lesquelles les Pensionnai-
res doivent obtenir de nouveaux Brevets,
de solliciter l'expédition desdits Brevets &
de remplir toutes les formalités qui doivent I
précéder le paiement des Pensions.
De solliciter les Ordonnances des Pensions'
qui doivent être payées fans Brevet.
De la Recette des gages , augmentation
de gages, retraites Sc gratifications des Offi-
ciers de la Maison du Roi , de la Reine Sc
des Princes Sc Princesses.
De faire remplacer dans les Etats du Roi,
les rentes, gages, augmentation de gages
Ôc autres parties qui en auraient été rejettêes.
Di suivre la liquidation des Offices sup-
primés Sc. d'en recevoir le remboursement
De Faire des placemens dans les emprunts
De l'achar ù vente d Effets Royaux.
 DE CORRESPONDANCE. 195

De suivre la liquidation des rentes consti-

tuées par les Corps & Communautés d'Arts
èc Métiers tuprimés.
Le Bureau fera passer aux Rentiets ,
Pensionnaires , Ôcc. le montant des objets
qu'il recpvra, soit en rescriptions, ou lettres
de change, soìt en mandats, payables parles
Correspondants ou par le Caissier général ,
foie ensin par toute autre voie que les
Rentiers & Pensionnaires indiqueront.
Le Bureau fera avec les peífonnes qui le
délireront, des conventions de les payer à
des époqu<s fixes par année, par semestre
ou paí quartier.
On peut encore charger le Bureau

De la recette de tons billets , lettres de

change Sc mandats pour tous les endroits,
ainsi que du payement de tous billets ou
lettres de change faits au domicile dudìt
Bureau.
De la fuite de toutes les affaires de litige
de quelqu'espécc que ce soit , des significa-
tions , assignations , oppositions, lai 1 î _ s -
arrêts Ôc oppositions aux Bureaux des hypo-
thèques dans tout ie Royaume.
De l' obtention des lettres d'émancipjtion ,
dispense d'âge & de tems , provisions de
charges, lettres de grâce, de vété*:ance &
de noblesse , paréatis 8c généralement tout
ce qui s'obtient tant à ia grande qu'à la
perite Chancellerie.
Des assairesà suivre au Conseil & particu-
lièrement celles qui intéressent les Oiïìciets
Municipaux ,les Corps 6c Communautés.
De la recherche Ôc levée de tous Extraits!
de baptême, mort, mariage Ôc expéditions!
de tous actes.
 ILLUMINATION-

Des démarches ôc sollicitations à faire dans

les Bureaux des Ministres.
De la négociation Ôc vente de tous biens
seigneuriaux, maiíòns de ville 6c de campa-
gne, charges de robe , d'épée ôc de finance ,
enfin de tout ce dont on peut charger un
Commissionnaire ôc un ami.

Le Bureau se charge en outre gratuitement

De la recette des rentes pour les Hôpitaux,

Hô[Link]-Dieu , Hospices ou Maisons de Cha-
rité 6c de la sollicication de routes leurs
affaires. II se contente de ses déboursés pour
ces érabliíïernens ôc ne prend aucune espéce
d'honoraires.

ILLUMINATION PUBLIQUE

De la Ville de Versailles , en Lanternes-

réverbères , établies par Arrêt du Conseil ,
du n Mai 1774, publié & registre au Bail-
liage Royal de cette Ville , le premier Juillet
suivant.
Entrepreneurs. MM,

Tourtille-Sangtin ,
Bonnet ,

M. Dubois, Inspecteur , Petite -Place*

LeS' Séard, Commis pour la Régie ,rue des

Réservoirs.
L? Entrepôt de l Illumination est petite Place,
&• le Bureau rue des Réservoirs en face de la rue
\Neuve , che% M. Bonnet.
I VOITURES DE LA COUR. 1^7

BUREAU DES VOITURES DE LA COUR.

Avenue de Sceaux.

M. Tronììòn , Receveur Général.

Rece veurs. MM.

Gautier, pour la Messagerie de départ.

Rouditr , pour la Messagerie d'arrivée.
Któudier fils , Contrôleur ambulant.
On troiîve à ce Bureau des CarroíTes à qua-
tre piaces 3c d^s Cnaifesà deux , qui partent
à t<uue heure de jour Sc de nuit pour Paris,
Saint- Germain , Sc tous les lieux où le Roi
féionrne. Le prix de chaque' place p our Paris ,
dans Ls Caroíìes ou dans les Chanel , eít de
trois livres dix fols.
íl part 'éguliéiement tous les fours deux
Cocnes pour Paris , contenant seize person-
nes , a -vhigt-^cinq fols par place. L ''heure du
départ elt rìxée ie macni à huit heures en
hiver » à fpt en été &■ en tout temps P après-
midi à deux heures.
On prend , au rnëme Bureau , pour Saint-
Gcrmain • en ■ Lave , une Gondole qui part
à trois heures du íbir en hiver Òc a quatre
en été. un paye vingt fols pat place. Le
Bureau fournit encore des Gondoles pour
la commodité des Personnes qui veulent fe
nndre à moindres frais , fciit à Comptegnçj
soit à Fontainebleau , quand le Roi y fait
de giands voyages. On reçoit dans ce Bu-
reau , 8c on tait partir toutes sones d'eiretj
pour tout le Royaume , excepté pour les
Provinces dont les Voitures arrivent par la
Porte de l'Orangerie.
88
SI
 19* [Link] DE P L A C í.

I'OSIE AUX CHEVAUX.

M, Bailly de S. Paulin , Maître ; Avenue de

Faris.

C H AISE S -B L E U E S.

Etublies À Versailles a» mois de Décembre I 6Sj.

MUe^ Pasquier , chirgée de la Régie ôc du
Magasin , grande rue du petit ÌÁontr:uil.
Places ou elles se trouvent. Aux quaire Bor-
nes : Place Saint-Julien : Place Dauphine
Sc au Château.
■i , i

BROUETTES.

Etablies au mois de Têvrier lyel.

MM. Gouffaire , Léger & Compagnie > en ont
le Privilège.
M. Potier , Régisseur , À la grande Ecurie.
Placeseù elles se trou-vent. Place Dauphine :
Place Saint- Louis: Place-Saint-Julien : aux
quatre Bornes.

[Link] DE PLACE.

Ces Voitures ont été établies à Versailles ,

Ccmpiegne 8c Fontainebleau en vertu des
Lettres de privilège excluíïr* accordé par le
feu Roi par Arrêt de son Conseil du i Mars
1769, enregistré au Grand- Conseil 8c à la
Prévôté de l'Hôtel , les 7 8c 19 Aviil suivant.
M. Desmoulins en a le Privilège.
Le Bureau général est rue de Noailles. Les
Bureaux particuliers sent : Place Dauphine :
Rue Royale : Place Saint-Louis.
Ht
 DILIGENCES ET MESSAGERIES. iy9

BUREAU DES DILIGENCES , MESSAGERIES

ROYALES ET DU ROULAGE DE Ì-'RANCE,

rue des Chantiers an coin de celle d'Artois ,

cheK la veuve Delanoue, Commìjjionnaire.
M. Richer , DireSíeur.
i n reçoit á ce Bureau tourcs sortes d'ef-
fets & marchandises pour les Diligences ík
Meíïageries de la haute St baise Normandie,
du Perche , de la haute & baise Bretagne, Òc
Routes, ainsi que pour celles de Chartres , ík
Vendôme , le Mans , Tours , Angers, Names
& Routes.
Le Public peut trouver des places , (quand
elles ne font pas prises de Paris ) dans Us
dirrerentes Diligences & Messageries des
Villes ci-deiíus déûgnées.
On trouve aulíi à ce Bureau des facilités
pour expédier par ia voie du Roulage de
Fiance, toures forces de marchandises , tant
pour toutes les Villes du Royaume que pour
PEtranger.

Au Comte de Toulouse , rue de la Paroisse

Notre-Davie , cbe% le Sr Bonnet , Auber&ifle.
| Le Carrosse de Montfort.-l''Amaary arrête
à cette Auberge en an i va W de Paris, le
Mardi & Samedi, à dix heures du matin,
; séjourne environ deux heures ik. part pour
jía destination. Il repaíle, venant de là , le
jLundi & Vendredi à midi.

COMMIS SIONNAI R E S.

Les Sieurs
Germon , frès la Grille du petit ÌAontreuil ,
Te charge de faire transporter toures fortes
de marchandises fie erìets dans toutes les
î 30O C G M M U N A LT "1 L S.

Villes, Bourgs, Châteaux, & Routes de

traverses^ dans touie 1 Vendue du Koyau-j
me , ainíï que dans tousKs Pays Etrangeis.
Ve Delanoue , me des Chantiers, ait coin dè
celle d' Artois , tait les mêmes entreprises,;
Godard , ai* petit Monts eail , enrreprend des
Voúures & Charrois pour toutes les [Link]
du Royaume.
Lc Dieu , me du Chenil . Commissionnaire du
Monr-de Piété de Paris.
Chevillon , tient présentement l'H&tel de la
grande Fontaine , me de Paris , sais noces
& festins , donne á mange» , a des f cu->
ries pour iço chevaux ík de belles Remi-
ses pour toute forte de Voitures j loue;
des chevaux de selle, de cabriolet & de
voiture , le tout á julte prix.

NOMS
Des Syndics & Adjoints des Communautés de
Commerce , d'Arts O- Métiers , établies à
Versailles , en vertu de l'Kdit du Roi du mois
d'Avril 1777 , enregistré au Parlement le 10
Juin suivants publié registre au Bailliage
Royal de cette Fille.

Merciers , Drapiers. MM,

Huet-Dupleííìs , S. rue au Pain*

Gilbert , A. rue de l'O ranger ie.

Epiciers , Ciriers , Chandeliers*

Carré , S. avenue de St. Cloud.
Chanteclaire, A. rue des Chantiers»
 COMMUNAUTÉS. 3
ù,
jj
Orfèvres , Jo allier s » Lapidaires , Horlogers.
Vilbar , S. rue de V Orangerie.
Kiíi.' , A. me du vieux Versailles.

j Bonnetiers, Chapeliers, Pelletiers , Fottreitrs,

Boucbincr , S. rue Satory.
Pezet , A. mérne rue.

Tailleurs, Fripiers d'Habits en neuf

f» vieux.

Assuré , S. petite Place.

Sénéchal , A. rue Satory.

Cordonniers en neuf y en vieux.

Dumoy » S. me de U Paroisse -Notre-Dame.
Le Valseur , A. rue Matière*

Boulangers.
L. M. Garreiui , S. rue St. Honoré.
Clerc , A. rue Dauphine.

Bouchers , Chaircuìtìers.
La Marche , S. rue St. Pierre.
Amior, A. me de la Pottrvoirie.

Traiteurs, Rôtisseurs, Pâtijpers.

Camay , S. rue Dauphine.

Havart , A. rue du vieux Versailles.

Cabaretiers , Aubergistes , Cafetier s ,

Limonadiers.
Arnaud , £• rue Dauphine.
.Fontaine , A. me de la Pour-voirie,
 COMMUNAUTÉS.

Maçons, Couvreurs, Plombiers, Paveurs,

Tailleurs de pierres , Oc.

Fourneaux , S. rue des mauvais Garçons,

Mellier, A. rue de Provence.

Charpentier s y
ConsimSleurs en bois»

Menard , S. rue Bertier.

Rivière , A. rue Royale.

Menuisiers , Ebénifles , Tourneurs , Layetìers ,

Tonneliers , Boijfeliers , &c.

Colin , 5. rue St. Méderic.

Devaux , A. rite de l'Etang.

Couteliers , Armuriers , Arquebufiers ,

Fourbifseurs , &c.

Banze , S. rue de VOrangerie.

Chauvetet , A. rue duvieux Versailles.

Maréchaux serrans & grojjìers , Serruriers , Tail-

landiers , Ferblantiers , Eperonniers > Férail-
Uurs } Clcutiers , &c.

Vëcillard , S. rue de Montbauren.

Quinnebauc , A. rue neuve Notre Dame.

Fondeurs, Epingliers, Balancterí, Chaudronniers,

Potiers d'étain, cfrc.
Joiuot , S. petite Place.
Cheylus , A. rus au Patn.
Tapijjìerí , Vendeurs de meubles, Miroitiers.
Grincour , S- rue de la Paroisse N. D.
Routier , A. rue au Pain.
 COMMUNAUTÉS. 303

Selliers , Bourreliers , Charrons , &c, ,

Moulin , S. rue des vieux Coches.

Marcon , A. rue des Tournelles-

Tanneurs , Corroyeurs , Hongroyeurs , Peau/fiers ,

Mégijpers.

Le Grand » S. rue des Fripiers,

Prévôt , A. rue de l* Orangerie.

Peintres, Doreurs , Vernijseurs f.

Foulon , S. rue Satory.
Houet, A. me de la Pompe,

COMMUNAUTE

Des Maîtres Barbiers - Perruquiers - Baigneurs-

Etuvifles , créé par Edit du Roi du mois de
Mars 17 }8 Î & érigée en places héréditaires ,
au nombre de 104 par autre Edit du mois
de Févrter 1751.

Lieutenant.

M. Ybert , rue Satory,

Doyen.

M. la Ville , me dïOrléans.

* Cette Communauté a été établie en vertu

1 <îe la Déclaration du Roi du 30 Janvier 1778 ■>
í r -eistrée au Parlement le 17 Févriet suivant.
a- —— sa
11 304 EDUC A T I O N.

S Prévôt, Syndics, Gardes en charge. MM.

Vibert , n*e Royale.
Cogniard , r»e d'Anjou.

Greffier.
M. Yberc neveu, me de Paris.
Le Bureau de la Communauté est rue [Link].

EDUCATION.

MM.
Juillet, Maître à Danser des Pages de la
Chambre du Roi , de Monsieur , dr Mada-
me , 6c de Madàrhè Comu-íïe d'Artois ,
avenue de S. Clottd , Pavillon Royal.
Papillon , Maître de Danse , rue des Chantiers.
Moreau, Maître de Mathématiques, rue de
la Faroìjse N. D. Hôtel de Bretagne.
Frefneau , Instituteur de l'Académie des En-
faus , me Satory, aux quatre Bornes, con-
tinue l'exercice de fa méthode qui facilite
les élémens des sciences nécessaires aux
enfants des deux sexes. Le mai in il reçoit
les garçons & i'a près- midi les tilles; il don-
ne auííi des leçons en ville.
Royer, Maître de Pension , rue de la Paroisse
N. D. enseigne la Leéture , PEciiture
P Arithmétique & IHíttOS ra p ne. ïl apprend |
à ses ï levés ces deux dernieres science 1; pari
le moyen des Touches Economiques , dont
il est í'Inventeur. Cec initrument ingé-
nieux se trouve chez lui & se vend 60J
Uvres.
 . . — v>
ÉDUCATION. $aj j

On trouve auíiì chez-lui le Secrétaire Fran-

çais portatif, servant de portefeuille fie
Ëarnì de tout ce qui est nécessaire pour
écrire Sc cacheter des Lettres i prix 18 liv.
couvert en veau & 39 liv. en maroquin,
!
avec encrier & poudrière d argent. Le Sr
Royer , fis , enseigne çhci son pere les Lan-
gues Latine Ôc Française 6c va en ville.

Hachette, Maître Ecrivain & Arithméti-

cien , Juré Expert Vérificateur , Associé
au B jreau Académique d Ecriture Je Paris ,
Maître à Ecrire des Pages de la Reine,
Elevé 6c successeur de M. Galtemant ,
avenue de St. Cloud , au Pavitlçn Jtoyal.

Dessalîe, rue des deux Portes , Maître Ecri-

vain 6c Arithméticien , Juré Expert Véri-
ficateur , associé au Bureau Académique
d'Ecriture de Paris.

Gorsas, Instituteur de la Maison d'Education,

rue des Bourdonnais. Cet étahlissement réunit
tous les avantages phisiques 6c moraux que
Ton peut désirer. On y enseigne 1 Ecnture ,
les Comptes , la Grammaire généiale , les
Langues Française , Latine 6c Grecque , la
Géographie , 1 'Hiltoire , la Mythologie,
la Rhétorique , la Poésie Ôc la Logique. 11
y a des Maîtres particuliers de Mathéma-
tiques , Danse , Exercice militaire , Escri-
me , Ucslìn , Musique 6c des Langues
Anglaise , Allemande 6c Italienne. Les
Elevés ont un uniforme.

Guerard , rue de la Paroisse Notre Dame, Hôtel

de Bretagne, Maître Ecrivain Juré Arithmé-
ticien £5c Géomètre par-tout le Royaume ,
démontre P Ecriture , l'Arithmétique , les
il n 1—
 E D U C A T I O N»

changes Essai* gérs , la tenue des Uvres Ôc

la Langue Latine,
j Drieu* , rue des deux Portes , continue de
démontrer en ville i'fccriture & PArithmé-
tique. ïl poíTéde une manière particulière
d'opérer dans l'artangemeot des Archives ,
& confection des papiers terriers ; il fait
Farpentage & le lavis des plans j il poílède
la lecture des anciennes écritures , 6c íçait
les faìre revivre , lorsqu'elles font effacées,
fans endommager les titres. II entreprend
ces sortes cf ouvrages.
Maajouin, Maître-es-arts, cul de sac des Ecu-
ries de la Reine, tient Pensionnat , 5c
j enseigne les principes de la lecture , des lan
gues latine 6c française , 1 Histoire , la
Géographie , la Mythologie , l'Anthmé
tique ôc la Géométrie.
Baldwin , Maître de Langue anglaise de
Monsieur ôc de Mgr Comte d'Artois,
rue de la Pompe, à l'Hôtel A'Orléanï.
Maîxus, Maître de Langues, rue des Tour-
nelles , enseigne la langue Allemand;; de
la manière la plus ais e , 8c en radies la
prononciation pat le Français 6c le Latin.
:Deshrulins, rue S. Méderic , aux Ecuries de
Madame, enseigne ['Ecriture, ì'Onogra
phe , la Géographie , 6c les Elémens de
l'íiiítOïl'C;.

I INDICATIONS PARTICULIÈRE S.

MM.
larraz-iti de Maraize 6c Oberckamnf, Pro-
1 priêtaires de la Manufacìure de Toiles pein-
M tes , établie à íoiiy en Jofas près Versailles.
fe^^^.,. .,„,„...,.■,
 INDICATION 5. 307

Cette Manufacture renommée depuis long-

tems , continue avec les mêmes succès d'exé-
cuter fur toiles des dessins dont Pélégance ôc
la correction sont très- distinguée s , ôc du
meilleur goût.

Jaquîn , tient Fabrique de Velours à Versail-

les ; rue Satory ; il fait aussi de très jolies
étoffes avec des foies effilées qui ont déjà
servies.

Verdier , avenue de Paris , tient toujours lai

Brasserie Royale.

Détis j Marchand Tayancier , rue des deux>

Portes , tiert le ; .'epôt de la Manufacture
Royale des Porce'aines de Séve.

Santiny , pere O fils , Plombiers privilégiés

pour les chasses du Pvoi , fabriquent tou-
jours dans la derniere pcrKction le plomb
à giboyer , qu'ils vendent sept sols la li-
; vre , Ôc qui a le double avantage de ne
point íà'ir Us mains , ôc de porterie coup:
plus loin que tous les autres , en ne met-j
tant, dans le fusil , que les trois quarts de!
; la charge ordinaire. Leur Fabrique eit au]
Grand Montreuil.

Laloe, Luthier breveté de Mgr Comte d'Ar-!

tois , rue de V Orangerie , fait, vend , ÔC
raccommode toutes lortes d'ïnsfcrumens
à cordes ôc autres. Il fait aussi des Guittares
d'un nouveau goût.

Bazelaire , Luthier , Auenue de S. Cloud , fait,

' & raccomode routes sottes d'initrumensde j
 jo8 INDICATIONS.

musique , vend de véritables cordes de Na-

ples assorties, Sc aun es en soie: il fait des
envois , tant pour la Province que pour
l'Etranger.

Cicille , iìls , avenue de S. Cloud , Machiniste

Hydraulique, & Pompier du Département
des Parcs & du Château , fait & loue
toutes sortes de Pompes Sc Machines en
bois & autres métaux pour l'clévation ,
transport ou épuisement des eaux j il fait
auîîi des vis d'archimede pour les volu-
mes d'eaux extraordinaires ; le tout â
juste ptix.

Avilis INDICATIONS

DÉPÔT
d'Eaux- Minérale potir Paris & Suite de
la Cour.
M. Arnaud , adjudicataire*
Ce dépôt est toujours rue du Chenil , à
l'Hôiel Girardin ; à Compiegne , Place du
Cblteau , à côté du Collège ; & à Fontai-I
nebleau , chez le ST Blairori , Maîtte de Pen-j
jsion , rue des Pins , feulement pendant les
séjouts du Roi.

Eaux qui font au Dépôt Q* leur prix*

liouteilles de quatre pintes.

I
3
'Balaruc, . ")

'Cransac, . 3
La Motte ,
í Vals , . . >? liv. Vichy , . .
Merlange , .
.
8 1.
4
j
1
g
I
 INDICATIONS. 509

Bouteilles de trois chopines,

Sedlitz ,
Iiv C
T d-
ischulz, } ' - *
»
Bouteilles de pinte.

Bonne , . 1 1. 8 f. Spa , . . z 1.
Baredge , Plombières, 1
Cauteretz , BufTang , 1 1o
Balaruc , Bourbonne, 1 10
Vals , . . Vichy , . 1
Cransac , Forges , . . M
La Motte, Sainte-Reine, • í
Seltz , . . Pally. . . . I 5

Ces dernieres ne font point comprises Hans

l' Arrêt qui interdit à tout Particulier la vente
des Eaux Minérales , fous peine de 1 500 liv.
d'amende.

BUREAU

Des nouvelles Eaux de PaJJy épurées &nen épurées.

Ce Bureau est tenu par M. Corion , Maî-

tte Apothicaire , rue de la Paroisse N. D.

D t r ô r

Des véritables Eaux de Cologne & de Mélisse ,

rue de Maurepas , près les Bains.

Le Sieur Garreau , Bandagìjfe du Domaine ,

Sc reçu Expert par ía Communauté de
5io I N D I C A T IONS.

MM. les Maîtres cn Chirurgie de cette

Ville , pour la guérison des hernies ou des-
cends, continue de tenir le Dépôt des véri-
tables eaux de Cologne Ôc de Mélisse.
II fait toutes sortes de bandages ôcsufpen-
soirs , ôc notamment pour ceux qui votif à
cheval.
On trouve chez lui les Plantes Vulnéraires ,
les véritables Poudre de Saint-Ange ôc Vinai-
gre des Quatre- Voleurs. Il compose une £a i
distillée qui enlevé toutes taches, Dartres,
Boutons, ôíc. survenus à la peau ,Ja blanchit
Ôc excite la transpiration. Il possède la graine
d'une plante, qui infusée, fait pousser les
dents des enfans fans douleur. Il débite une
liqueur, qui en quarante-huit heures détruit
le ver solitaire ôc tous autres. Il vend une
pommade odoriférante qui détruit toute ver-
mine, galle, teigne , ckc. Il tient aussi le
véritable Alkali-voîatil • fîuor de M. Sage ,
de PAcadémie Royale des Sciences.

Le sieur Chailly Sc la dame Angot , Ban

dafilìes des Hôpitaux de la Marine & des
Colonies, rue Royale près L' Hôtel de MM. les
Gardes du Corps , font toutes fortes de Ban-
dages capacles de résister aux exercices les
plus violens , ôc dont la solidité fie ía corn
modité ont été reconnues d'après l' ex amen
'qui en a été fait.

Véritables Pillules de Bellolte.

Ces Pillules dont les bous effets font connus I

depuis plus d'un siécle, se trou vent à Paris chez ||
a ■==== ss
a- INDICATIONS.
—1——:
311

la Dame V' Belloste-, Carrefour de la Croix Rouget

à Versailles chez le Sfc Tissot , Parfumeur
du Roi ôc de Madame, ruedu 'vieux Verfailles.

Topique de Canet.

Ce Topique approuvé par la Faculté de

Médecine de Paris guéri: les Coupures ,
Panaris , Abcès , Filtuíes , Hémorroïdes ,
Teigne, Tumeurs, Loupes, epanchemens
de Lait, Ôíc. Le Dépôt eít toujours petite
Place, au coin de U rue Baffe.

Poudre Anti-hémorragique du Sr Feynard.

Cette poudre dont les papiers publics ont

annoncé les vertus ôc les succès poui arrêter
les b-morra^ii-S, ôc dont 1 auteur continue de
faire des fournitures pour les Hôpitaux Mili-
taires de'la Marine ôc des Colonies, fe vend à
.Paris ck=? Mad, de Bofl , près la Croix des
'petits Champs ,f> à Versatiles chez M. Laval-
lèe 9 rue Royale , Pavillon Luce.

Eau vulnéraire dite de Comere.

Le sieur Duchans , Botanijle Privilégié e*r

Pensionné du Jtoi , eít Punique poílèssur
I [de cette eau qui a la propriété de guérir
['radicalement les plaies récentes , les blessures
1 d'armes blanches Ôc à feu , les -contusions ,
j, les brûlures , les foulures , Ôcc. Elle adoucit
| Ja peau , horrifie les gencives ôc rend la bou-
f chc faine. La Reine ôc la Famille k ovale j,,
 1
JUIL
L
INDICATIONS,
- ~~
Font usage de cette liqueur approuvée par j
l'Académie des Sciences ôc par les Facultés !
de Médecine de Paris ôc de Montpellier. j
On trouve de cette eau à Paris , rue de I
Seine , Hôtel de la Rochefoucault , çp* à Versail- 1
la cbe% le fteur Cbrifìopbe , grand escalier des j
Princes . &rue de V'Orangerie , Hôtel des Louis, I
chez le Portier de l'Hotel d'EjiiJsac.

M. la Forêt , Chirurgien Pédicure du Roi

Sc de la Famille Royale , demeurant à
Paris , rue Croix des petits Champs , Mai-
son de [Link], Chirurgien Dentiste du
Roi , ejl et Versailles tous les Dimanches O*
loge au coin de la petite Place.

Dépôt de Pâtes d'Orge.

Ce dépôt , dont la vente est autorisée en
vertu d'un Brevet accordé â la Dame Ber-
rhelot,le 8 Février 1774, est rue des décol-
lets , chez M. Valsai , Apothicaire de Ma-
dame Comteíse d'Artois.

Essence - Royale Savonneuse.

Cette Essence compoíèe par le Sr G. Cattinée,
Distillateur-Pensionnaire du Roi ôc choisie
pour l'usage ordinaire de S. M. se vend tou-
jours à Versailles au Château , Galerie des
Princes , O * Paris au Magafin des Essences ,
.rue du Ponceatt St. Denis.

E[sence Veflimentale.
Cette Essence propre à détacher 6c compo-
sée parle jieurDupleix , se vend, rue de Conty,
 INDICATIONS. 513

Le íieur Dieppe , Marchand Parrumeur , rue

Satory , près les Quatre Bornes , compose une
Eau qui a la propriété d'enlever les taches
d'encre & de rouille fur la Dentelle ,
Mousseline Ôc fur toutes ibrtes de L;nge Sc
Etoffes fines. Le prix des bouteilles eil
depuis 15 fols jusqu'à 14 liv. U compose
auíîì pour les Bottes 8c Souliers une Cire
luisante qui maintient le cuir dans son état
naturel. Le prix de cette Cire cn bouteilles
ôc bâtons eít depuis n fols juíqu'à 6 liv.

Bureau des Nourrices.

L'utilìtc reconnue des Recommandaresse
à Paris, avak formé depuis long-rems ut
Bureau à Versailles pour le même objet j
le feu Roi a confirmé cet établissement par
sa Déclaration du it Août 1761 , r. gistrée
en Parlement le 4 Jinvier 1761.
Recommandaresse.
La Dame Décle , rue Dauphine.

Baìns publics , rue de Maurepas.

Ces Bains de santé , de propreté , épilatoirs
ôc Douches établis à Versailles depuis le mois
de Mai 1778, à l'instar de ceux de Paris,
font toujours tenus par les Sieur Sc Dame la
Bouche , élevés du feu sieur Poitevin j ils
font ouverts jour Sc nuit. Le prix de chaque
bain eít de t livres 8 fols.

Bureau du Ventilateur.
Avenue de S. Cloud, près U rue de Provence.
Le Sr Lartois , en ale privilège exclusif.
Principal Cotnmts.
Ie Sr Viot , Avenue de S. Cloud.
 1*4 RUES

P/dceí, Boulevarts, Avenues

N OMSÍÍ (? ÍÌÍ IÍ?Í ,
* O- Cul-dé Sacs de Versailles , O leur ionntenr
en totfes
Toises. Toises.
A
* Angoulême, (d 1 ) Cuî de-Sac desGen-
d armes. . 48
* Angivilíers. (d'j
Anjou, (d') LSX
Cuí-rie-Sac des Ré-
Arpajon. (d*; 7
collers.
Artois. ( d* } Cul-de-Sac de Sato-
Aventure, (de 1') -70
Avenue de Paris , Cul-de-Sac des Ecu-
ju squ'à la me de ries de la Reine.
Noaìlles. 400 D
AvenuedeS.C'.nud. 480 Dauphine. i^o
Avenue de Sceaux. 337 Deux Poteaux, (des) 38
jDeux Portes, (des) 50
• E
Baise:' !8
Víciáir. (du) 110 • (del'j 5=
» Bcrtier."
Bons Enfans. (des) 135
* Faycctc. ( de la)
* Boulevait du Roi.
Fripiers, (des) 60
* Boulevart de la
: Reine- ' h '
Roui'btìu. f de) 19C
Geôle, (dela) 60
.Bourdonnais, 'des) iSz
H
C
Hazsrd. (du) 91
Champlagarde.
Hôtels, (des,) 110
Chancellerie. (dela) 131
Chantiers, (des) izo ' ' J
jCharité. {de la) [jeu de Paume, (du; 33
[Chenil, (du) 145
Clagny. (de) - 60 M
*' Comtesse d'Ar- if Madame, (de)
tois. [* Mademoiselle, (de)
Coriti . 'de) "Marly. (dV) 50
*1
[Cul-dc-í'ac de Clagny. 1* MauïepaS. (de)

'Cul -de - Sac de ía Mauvais Cardons,

Charité. (des) 130

Les rues tiíarquéei par un aítçristjiìe font celles du

pouveau quartier.
3£
 DE VERSAILLES.

Toises. Toises.
Mauvaises Paroles Poix, (de) y%
(des) 2.81 Potager, (du) i©$
Manières. 3c * Provence, (de)
* Miíìîonaircs. ídesj
Monsieur, (de) 50
Monibauron. sde) 138 Récollets, (des) 120
* Mouchy. (de) Réservoirs, (des) 114
N- Rossignols, (des) 147
Royale. 330
Neuve N. D. 170 ï '-.'i , f-tèa
Neuve de Noailles. n~ Satory. 4ÓS
Noailles. (de) 1 10 * Savoye. (de)

l) o Sur-Intendance, (de
la) i \6
Orangerie, (de l 5 ) 3 ©r
?Sint Antoine: z'íz
Orléans, {d') 35
* Sainte Adélaïde.
P Sainte Anne. . 45
Pain (au) 60 * Sainte Elisabeth.
Parallèle à la rue Sainte-Famille, (de
de ('Aventure. 70 la) 70
Paris, (de; 115 Srint-Fi ançois. 106
Paroisse N. D. (tie * Saiiit-Gcrmain.
la) 17c Sainte Geneviève, ço
Paroisse S. Louis, Saint--Honoré. 330I
(dela) 60 Saint- Julien. 3S
Percée. s 5 * Snìnt Lazare.
Petite-Place. Saint -Louis. 181
Petite rue du Pota- .Saint-Martin. 66
ger. 4c íainr-Mcderïc. 145
Place S. Louis, (rue Saint-Pierre. 80
de b) 6c * Sainte Sophie.
Place Eauphine. * Sainte \ ìcloìrey
Place d'armes.
Place S. Julien.
Place S. Louis. Tournelles. fdes) 108
l'icflîs. (du) 50 V
Pompe, (de la) Z50
v ieuxCoches.-(des) 110
Pourtour du mar-
ché neuf. Vieux Versailles,
Pourvoirie. (de la) 6c (duj 170
 3 1 (> ETIQUETTE

ETIQUETTE
DES DEUILS DE COUR ET DE FAMILLES.

La couleur noire n'est pas tellement arïec-

tée à exprimer la tristesse, que toutes les Na-
tions l'ayent adoptée pour leur deuil. Les
Chinois . par exemple, portent le deuil en
blanc iles Turcs en bleu ou en violet; les
Egyptiens , en jaune ; les Ethiopiens , en
gris ; les Persans , en brun ou couleur pâle ;
chez les anciens Hébreux , il consistait
á porter des habits sales & déchirés ; les
Romains le portaient en btun tirant fur le
noir, 6c les Dames Argienn.-s Sc Romaines
en blanc i le même usage eût lieu en Castille ,
jusqu'à la mort de Dom-Jnan en 1498.
Les Reines de France portaient auíu le
deuil en blanc, ce fut Anne de Bretagne , veuve
de Charles VIII , qui la première le porta en
noir ^.d*où vient le nom de Reines Blanches,
donné par les Historiens aux Douairières de
nos Rois. II est très-vraisemblab!eque chaque
Nation a eu les raisons pour choisir une certai-
ne couleur qui manifestât le deuil ; &c peut-
être onr.-elles suivies à cet égard le génie allé-
gorique, le goût ,1a morale» ou même l'espvic
religieux qui sont parti culiers á chacune d'el-
les- En France, Louis XV, par Ordonnances des
13 Juin \i\S , &. S Octobre 1730, a réduit
&c tìxé les deuils de Cour de Famille
dont le tems & la durée avaient éprouvé
jusqu*a!ors beaucoup de variations.
DEUI L DE C o u R.

Le Roi en prescrit la durée & la qualité,

c'est-à-dire, íi l'on portera le grand & le
petit deuil. Ordinairement le deuil pour les
premières Têtes de l'État , est de six mois , &
¥í Si
 DES DEUILS.

pour celles couronnées , il est de trois semai-

nes, le Roi le porte en violet : les autres, pour
les Princes 8c Princesses , soit de France, soit
des Pays Etrangers , font, de quinze , douze ,
huit jours, ôcc. plus ou moins félonie rang,
le degré d'alliance ou de proximîré , ôc tou-
jours suivant la volonté de Sa Majesté.
Lorsque ïes deuils sont en jours pairs, on
prend le noir pendant la première moitié , Ôc
le petit deuil pendant la seconde ; lorsqu'ils
font en jours impairs , la plus forte moitié
est en noir.
On appelle grands deuils , ceux où l'on
drape : ils fe parragent en trois tems > la laine,
!a foie Ôc les pierres noires ; le petit deuil 6c
les diamans.
Les autres deuils, dans lesquels jamais on
ne drape , fe partagent en deux tems , le
noir , & le blanc; les Hommes portent épée 6c
boucles d'argent ; 6c ks Dames les diamans.
Les Ecclésiastiques portent maintenant le
jdenil , 6c on le porte pour eux ; ce qui ne fe
pratiquait pas autrefois. Cependant la Cour
;ne prend le deuil, ni pour le Pape, ni pour
;le Grand-Maître de Malthe ; mais pour les
jAbbeííes , témoin celui pris , en 1771 , à
;la mort de Mademoiselle de Vermandoit ,
Abbesse de Bcaurnom -lès-Tours.
Le deuil des Ecclésiastiques consiste à porter
un rahat blanc 6c en soutane , la ceinture de
crêpe pendant les six premières semaines , 6c
le surplus comme les laïques , à l'exception
des pleureuses.
Les Militaires ne portent le deuil que par
un crêpe noué autour du bras gauche,
Les Hommes peuvent paraître à la Cour
dès lespremisrs, jours de leur deuil j mais les,
Veuves ne le peuvent qu'au bout de fìx mois.'
á i S ETIQUETTE

DEUIL DE FAMILLES.

Pères c> Mères.

II est de six mcHs. Les hommes portent
pendant lix semaines l'habit de drap fans
boutons,!es manchettes & cravattes de batiite
à ourlet plat j souliers bronzés , bas de laine,
épée Sc boucles noires , le chapeau &c l'épée
garnis de ctèpe. Les grandes & petites pleu-
reuses pendant trois semaines , les petites
seulement aux ttois dernieres semaines.
Ensuite pendant six semaines, l'habit de
drap avec boutons , manchettes de batiste,
garnies d'effilé uni , bas de soie noirs, sou-
liers de' peau de chèvre, boucles noires, crê-
pes au chapeau Sc à l'épée.
Les six autres semaines , les manchettes
de mousselines garnies d'effilé uni, boucles
& épée d'argent , un ruban noir â l'épée.
Entìn pendant les iìx dernieres semaines ,
l'habit de soie , veste noire & blanche , man-
chettes d'entoilage ou de mousseline brodée ,
le rout garni d'effilé ; plumet au chapeau ,
bas blancs , nœud d'épée noir 8c blanc ,
talons rouges.
Les Dames portent les trois premiers mois
la laine en fleuret, papeline ou raz de Saint-
Maur , la garniture d'étamine avec effilé uni,
bas Sc gants de foie noirs , souliers & Bou-
cles bronzés. En grand habit ou habit de
Cour , elles doivent prentïre les bonnets d'é
tamine noire, les barbes plates, garnie
d'effilé uni , la co'éfFe pendante , les man-
tilles ôc rajustement de même étoffe , les
manchettes de crêpe blanc , garnies d'effilé
uni pendant les six ptemieres semaines.
En tobe , les bonnets, barbes, manches
Sc fichus de crêpe blanc garni d'effilé.
 DES DEUILS.

| Au bouc de six semaines , les barbes frisées

■ & les pierres noires.
Les trois mois finis , la foie noire pour six
semaines , le pou-de-foie en hiver, le tastctas'
idc Tours en été , coe'rFure , manches , fichus
| de gaze brochée garnie d'effilé découpé j soit
|en grand habit , soit en robe; on peut porter
les diamans.
Les six dernières semaines le petit deuil ;
le blanc uni ou le noir Ôc blanc > la gaze
brochée & les a g rémens pareils.

Grand-Peres & Grand -Mères. L'étiquette

est la même , mais le deuil n'est que de quatre
mois Sc demi ; six semaines en laine , six en
foie , ôc six en petit deuil.

Frères & Stetirs. Deuil de deux mois-, un

mois la laine , quinze jours la foie., quinze
iaucres le petit deuil. Si l'on hérite , il se porte
!iîx mois , comme celui de pere Ôc de mère.

j Oncles f> Tantes, Deuil de trois semaines;

jil peut se porter quinze jours en foie avec
'eihlé, ÔC sept jours avec gaze brochée ou blon-
de. Un Oncle prend le deuil de son Neveu }
quand celui-ci fe trouve être le chef ou
P aîné de la famille, Ôc il se porte régulière-
ment pomme celui de pere Ôc de mere.
Ondes X la mode de Bretagne* Onze jours ,
six en noir , cinq en petit deuil.
Confins germains. Quinze jours, huit avec
efiVlé , sept avec gaze brochée ou blonde.
Confins issus de germains. Huit jours , cinq
en noir ôc trois en blanc.

Maris. Les veuves portent le deuil un an Sc

o4
310 ETIQUETTE

six semaines > les six premiers mois , le raz de

Saint-Maur de laine, la robe à grande queue
retrouiTée par une ganec attachée au jupon
fur le côté, 5c qu'on fait ressortir par la
poche, les plis de la robe arrêtés autour de
ìa taille j les deux devant joints par des
agraffes ou rubans , point de compère , les
manches en pagode.
La coetfure , les manches plates à un rang,
5c le fichu de batiste , le tout á grand our-
let , une ceinture de crêpe noir agrarKe par-
devant , 5c les deux bouts pendans jusqu'au
bas de la robe.
Une écharpe à Tantique de crêpe plissée par
derrière i la grande coasse de crêpe noir ; les
gants , souliers 5c boucles bronzés, le man-
chon couvert de raz de Saint-Maur fans gar-
niture , ou réventail de crêpe , point de fal-
balas.
Les six autres mois la foie noire , les man-
ches 5c garnitures de crêpe blanc, Ôc si l'on
veut les pierres noires. En petit deuil les
Dames peuvent porter des rubans couleur de
rose.
Les six dernieres semaines , le noir Sc le
blanc feulement , la coessure , les manches
de gaze brochée ; les agremens noirs ou
blancs. ■

Femmes. Les Hommes veufs portent le deuil

six mois, comme celui de Peie ôc Mere.

Appartemens drapés.

Deuils de Veuves. Les anti-chambres doi-

vent être tendues de noit ; la Chambre à
coucher ôc le Cabinet, de gris, pendant un
an-, les glaces voilées pendant six mois ôc
à proponi on pour les autres deuils où Ton
 DES DEUILS. 311

drape. Les Hommes font draper leurs appar-

temens en noir feulement:.

Equipages drapés.

Deuils de Pères & Mères. Carrosses 5c har-

fìois noirs pendant quatre mois 5c demi \
guides 5c cocardes blanches penaant les six
dernieres semaines.
Deuils de Maris. Carroíîes noirs les six
premiers mois, les armoiries le reste du
deuil ; les six dernieres semaines, harnoìs ,
guides ôc cocardes noirs Ôc blancs.

Deuils de Femmes. Carrosses noirs les

cinq, premiers mois, les armoiries le reste
du deuil.
 NOTICE

NOTICE DES PAROISSES

Qui forment Varrondissement de la Suhdélé-
gaiion de Versailles , ou qui relèvent du
Bailliage Royal de cette Ville.

D AIL LY , Paroisse du Diocèse de Char-

tres , (îtuée dans le grand Parc de Versailles ,
fur la roure de Rocquencourc à Maule. Sei-
gneur , le Roi ; Patron S- Sulpice. L'Archi-
diacre de Piníerais nomme à la Cure. La
nef de l'Eglise a été rebâtie en 177t. La
belle boisetìe d'ordre 'ionique du Sanctuaire
& du Chœur sût donnée en 1670 , pat la
Reine Marie Thérèse d'Autriche -, elle fut ré-
tablie en 1775. Le tableau du Maître-Autel
qui représente les Pèlerins d'Emmaus , est une
excellente copie du Titien par Htmajse. VAu
tel de la Vierge est décoré d'une starue de
marbre blanc , représentant la Sfei Vierge
allaitant l'Enfant Jésus , c'est un morceau
de la plus grande beauté dont on ignore
ï'Autcut. Le tableau qui est proche la Chaire
est «n original fait par un Grand Maître ,
il a pour sujet S. Pierte & S. Paul , sortant de
prisons , 8c a étédonné à l'Eglise de Bailly en
1771 , par feu M. Boiithcman. Cette Paroisse
contient 110 feux. La Ferme de Vanlusseau
en dépend. Bailly est á 1600 toiles N. O. de
Versailles.

BEAUREGARD , anciennement Mmt-

samm, Paroisse du Diocèse de Paris, &

I I H. B. Toutes le» distances font mesurées;

Ipav la lijne diehe , & en toises chacune de six.
(pieds de Hoi , à commencer de la Chambre;
Jparce du Roi , au < hàteau de Versailles.
 DES PAROISSES.

membre du Comté de Limours. Dame J

ÌÁadame la Comtesse de Brionne ; Patron ,
S. Jean-Baptiítc. On y compte environ if
feux Sc 1400 arpens de terre. Ses écarts sont
Vilziers > la Grange-aux Moines , Sec Beau-
regard eít à 1000 toises N. de Versailles.

BIEVRE, Paroisse & Château du Diocèse

de Paris, fur la rivière du même nom,
qu: prend ía source à trois lieues de là , Ôí
va se décharger dans la Seine à Paris , où
elle prend le nom de Gobclins. Seigneur ,
N.' ; Patron , S. Martin. M.
l Archevêque nomme à la Cure. Il s'y
rient deux foires tous les ans les 11 Juin Ôc
6 Décembre , ôc marché tous les lundi.
George Maréchal , premier Chirurgien du feu
Roi , décédé en 1756, êcair Seigneur de
Bievre il eít inhumé dans l'Eglise ainsi que
son épouse. 11 y a dans le Village une fon-
taine d'eau minérale. M. de la Martiniere ,
premier Chirurgien de S. M. y a une très-
belle maison. En 1 76$ on comptait à Bievre
IOÇ feux, ôc son territoire contenoit 178a
arpens. Ses dépendances font les hameaux de
Vaubayen ôc de Monteclair. Les Habitans
de ce dernier lieu étaient tenus autrefois
d'aider le Prévôt de Châteaufort à conduire
les criminels á Paris ; ce suc Philippe le tiardi
qui les exempta de cecte sujétion. Bievre
ttt à 4600 toises S. E. de Versailles.

BOTS D'ARCY (le), Paroisse du Diocèse de

Paiisdans le grandParc de Versailles. Seigneur
le Roi; Patron , S. Gilles. On y compte
feux. Son territoire . contient 1^09 arpens,
tant en Fermes du Domaine, bois Ôc rigo-
les , qu'en terres labourables Sc prés. Il y a
beaucoup de vaches von y recueille quantité
 NOTICE

jde sauts , fur-tour des pommes 5e des poires

propres à faire du cidre. Cette Paroiíîe est à
tgçoroiscsO. de Versailles.
BOUGIVAL , Paroisse du Diocèse de Paris ,
à une petite distance de la rive gauche de la
jSeine. Seigneurs , le Roi &• N. . . ; Patrons ,
la Ste Vierge & [Link]. M. l'Archevêque
nomme à la Cure. L'Eglise est petite & d'une
construction très-antique , le chœur' paraît
être de la fin du Xlle siécle; [Link]
Suaient, inventeur de la Machinede Marly,
ôc Marie Novelle son épouse décedésen 1708
& 17 '4 1 y font inhumés. On compte dans
cette Paroisse 110 feux , ôc 610 arpens de
terre rant en bois du Roi qu'en arbres frui-
tiers. On tire beaucoup de craies des mon-
tagnes voisines. S. Michel ôc la Chaussée font
les écarts de Bougival qui est à 3700 toises ,
N. N. E. de Vetsailles.
BUC , Paroisse du Diocèse de Paris , dans
jle grand Parc de Versailles. Seigneur , le
Roi; Patron, S. Jean-Baptiíìe. M. l'At-
jChevêque nomme à la Cure. Louis XIV,
jy fît élever un acquéduc , qui devait être une
jdes bianches de celui de Maintenon pour
[transporter la rivière d'Eure à Versailles pen-
jdant le cours de plus de 50 lieues ; ía guerre
ayant suspendu cet ouvtage , il lie fût
[achevé qu'en 175 S > Sc l'on détruisit pour
cet effet la belle Maison de VEioile , qui
servait de rettaite au Duc d'Orléans. Cette
Patoisse est à la droite de la tiviere de Bie-
vre : on y compte 58 feux , environ 100
sources 6c 1110 arpens de rerre en labou-
rages , prairies ôc bois. Elle est à 1 760 toises
S. de Versailles.
. BURES , Paroisse du Diocèse de Paris ,
Ws*
 DES PAROISSES. 5 M

située à ia droite de la rivière d'Yvette.

Seigneur , M. le Paì%e\ Patron , S. Matthieu.
M. l'Archevêque nomme à la Cure ; on y
compte 70 feux Ôc environ 1400 arpens de
terre en labourages , prairies Sc vignes j
c^dt'un Bei' mouvant du Corn é de Li-
mours , ôc la justice ressortit par appel au
Bailliage de ce Comté. Le Château Seigneu-
rial Ôc la plùparr des Maisons du Village
font dans un vallon , ainsi que l' Eglise dans
laquelle font inhumés Antoine de Chaulnes\
Seigneur de B jres & Françoise Arnattlt son
épouse , décédés en 1 i 8 ç ík 1 s 9 3 i au bas
■ de leur Mausolée on lit fur un marbre
* noir deux Inscriptions Latines, que l'on
assure avoir été composées par le Cardir,ai\
du Perron. Píuíïeurs hameaux 6c écarts , cels
que le grand Sc lc petit Mefnil , Monrjayt,
I Ôc le petit Launay , dépendent de Bures qtri
est à 65 10 toiles S. E. S. de Versailles.
CELLE-SAîNT-CLOUD , l'une des plus
; anciennes Paroisses du Diocèse de Paiis L
jlîtuéefur la rive gauche de la Seine Ôc fur
.le penchant d'une Colline. Seigrîfeur, M, de
\Chalendray ; Patron , S. Pierre. L'Abbc de
jCoulombs nomme à la Cure , au 'mGÌns
idepuis le 15e siécle. Ce lieu étjit autrefois
' 'considérable. On y compte 9i feux Ôc 1101
harpens de terre. Cette Paroisse est traversée
I í par un grand ôc beau chemin qui joint celui
||de Paris à S. Germain en Laye. Ses écarts
Ijíónt le Busard , ( Pavillon pour le rendez -
I vous des chastes du Roi) Le château de
, j,Beauregard,la Ferme de Besué , le Hameau
i ! des Grefsets , la Ferme de Bel 6c Bas , Sc les
jlBrieres. La Celle esta 1950 toises N. N. E.
jide Versailles.
|| CERN AY-LA-VILLE, Paroisse du Diocèse
 ÌZ6 N O T I- C E
-2S
de Paris , à une ìieue de Chevreuse. Seigneur,
M. Marie de Cerna? ; Patron, S. Brice. M. l'Ar-
chevêque nomme à la Cure. On y compte
S 8 feux & i6i5o arpens de terre. Il y aune
Abbaye de l'Ordre de Citeaux, sous le nom
de Vattx de Cetnay , fondée en iil8 , par
le Connétable Simon de Néauphle -le - Châtei.
Cernay la Ville , esta ?4ço toises S. O. de
Versailles.

CHAPELLE- M1LON (la) , Paroisse du

Diocèse de Paris , située fur la rivière de Rho-
don. On y compte 31 feux &i. 368 arpens
de terre. Patrons , ta Sre Vierge i M. P Ar-
chevêque nomme à la Cure » qui est une
des plus anciennes de son Diocèse. La Terre
Ôc Seigneurie appartiennent depuis prés de
200 ans à Messieurs de Befset. Cette terre
relevé en toute justice , haute , moyenne &
basse du Duché de Chevreuse. Les Sentences
du Bailliage font portées par appel á celui de
Chevreuse Ôc ensuite à laGrand'Chambrcdu
Parlement de Paris. M. de Befset de la Cha-
pelle , Seigneur actuel de cette terre, en a
vendu la nue propriété à M. le Baron de K^alo,
mais s'en elt réservé pour lui ôc son épou-
se , leur vie durant , Pusufruk avec tous
les droits y appartenans. La Chapelle Milon
est à f zoo toises S. S. O. de Versailles.

CHATEAUFORT , Bourg situé en dehors

du grand Parc de Versailles , l'un des Doyen-
nés de l'Archidiaconé de 3 osas ôc du
Diocèse de Paris. La Seigneurie appartient
aux Dames de Saint Cyr. Il y a deux Egli-
ses Paroissiales, l'une fous le titre de la S* e
Trinité Ôc l'autre qui eít en même-tems'
Priorale, fous celui de S- Christophe. L' Abbé
vie Boursueil nomme aux deux Cures. Sous
& as
DES PAROISSES. J 1 ?!!

la icmc race, de nos Rois , il y tût élevé

une forteresse 6c 3 grosses tours dont on
voie encore les restes , ôc ce Bourg devint
si considérable que vers les 10 ôc raç siécles ,
on lui donna le nom de Cbdteausort. On n'y
compte plus aujourd'hui que feus, ôc 793
arpens de terre. On y tient foire lesiSSeptem-
bre Ôc 18 Octobre. Ce lieu a donné naissance à
Jean & Guillaume de Châteansort , ôc le célèbre
Eusebe Renaudot , mort en 1710 , était
Prieur de Châteaufort. Ce Bourg est à 4140
toises S. S.O. de Versailles.
CHAUSSÉE [la], ce Hameau appelle au-
trefois Cbartevanne , dépend de Bougival Ôc
elt situé au bord de la Seine fur la route de
Paris á Saint Germain, il est remarquable
par la descente qu'y firent en 846 les Nor-
mands, qui ayant monté jusqu'à la Celle,
tentèrent d'en brûler PEglile, ainsi que celle
du Cbesnay , lorsque Charles le Chauve , venu
en forces au' devant d'eux , les mît en fuite.
On voit à la Chaussée un Château , une
Léproserie très-ancienne , Ôc une Chapelle de
Maladrerie íbus le titre de S« Madelaine.
CH A VILLE , Paroisse du Diocèse de Paris ,
à une petite distance du grand chemin de
cette Ville à Versailles. Seigneur , le Roi. M.
1* Archevêque nomme à la Cure de l'Eglise
qui est sous le titre de Notre Dame. Le Mar-
quis de Louvois y a fait construire d'après
les destins de Chamois le beau Château
que I on y voit [ qui appartient à M. le
Comte de Ttjsé'] ôc le Parc a été dressé ôc
formé par ses ordres de ce Ministre , à
la mort duquel Louis XIV acheta Mcu-
don ôc Chavillc. Ce village est très-ancien...
On y compte 48 feux ôc 1 sio arpens de ter-
re. 1) est à 1500 toises E. de Versailles.
B NOTICE

ÇHESNAY [ le] , Paroisse du Diocèse de

Paris, Seigneur , le Koi ; Patron, S. Germain,
lié Chapitre de S. Benoît nomme à la Cure.
Cette Terre appartenait autrefois. aux Béni-'.'
dictms de S. Germain , qtii la vendirent en
168} à Louis XIV. Feu M. de Bernieres , ;
Conseiller d'Etat, y avait une Maison; il
fit rebâtir l'Eglise du lieu , qùì anciennement
était comprise dans le Territoire de la Celle.
On compte au Chefnny 30 feux èx. enviton
600 arpens de rerre , tant en labourages
qu'en arbres-fruitiers & autres. S. Antoine
du Buisson est la Succursale de cette Patoisse
qui efl à 1 370 toises N. de Vjérfailles.

CHEVREUSE, Bourg du Diocèse de Paris,

proche la rivière d'Yvette. La Seigneurie ap-
partient aux Dames de Saint -Cyr; Patron,
Saint-Martin. L'Abbé de Bourgueíl nomme
à la Cure. II y avait autrefois un Prieuré ,
qui en 1 <ípt fut réuni á la Maison de Saint-
Cyr. Au sortir du Bourg eít la Chapelle de
S. Lubin. Le 14 Septembre il y a foire dans
ce Hameau. La Terre de Chevreuse , n'était
qu'une Barounie , elle sût érigée en 1545
en Duché , en saveur du Duc & de la Duchesse'
d'Iï[Link]*, Enié9l le Ducde î-íywejl'échangeá j
avec LOUIS XIV, pour le Comté de Montfort
l'Amaury, fur kqnel le titre de Duché fut
transféré ; ík le Roi donna la Seigneurie de
Chevreuse aux Dames de S. Cyr. Le Châreati
dont on voit encote les ruines, sûr célèbre
par son antiquité , ses illustres Barons , &
ses Ducs. On compte dans ce Bourg ; 1 o feux
& 18 So arpens de rerre , tant en vignes que
labourages &c prairies. Chevreuse eít a 6300
roises S. S. O. de Versailles.

CHOISEL , Paroisse du Diocèse de Paris ,

 DÏS PAROISSES. 31^

à uns demi-lieue de Chevreufe , dont elle

dépendait autrefois. Seigneur , M. le Duc de
Luyncs. L'Abbé de Bourgucil nomme à îa
Cure de l'Hglife , qui eít sous le titre de S.
Jean-Baptiste, donc le nom fût héréditaire
parmi les Seigneurs de Choisel durant le
1 j c siecle. On remarque sur les vitres de ladite
église le buste de Nicolas le Jty , Secrétaire du
Roi, Sí í'épitaphe de Pie-i -re Masson, grand
Littérateur , qui en a été Curé. Cette Paroisse
qui a plusieurs écarts, est située dans une val-
lée : on y compte 7 f feux & 170Ç arpens de
terre. Elle est à 7f<ío toises S. O. de Ver-
failles*
COUR ROLAND (U), Domaine asseï
considérable appartenant à M. Gérard. 11 est
situé fur un tertre joignant la route de Ver-
failles â Choify , entre Jouy £c Veìizy , à
1600 toises S. É. de Versailles.

DAMPIERRE , Paroisse du Diocèse de

Paris. Seigneur, M. le Duc de Luynes ; Pa-
tron, $• Pierre. M. l'Archevêque nomme â
la Cure. Le Château fût bâti par le Cardi-
nal de Lorraine, Meilleurs de î uynes y ont
fait faire depuis parj. H. Manfard plusieurs
augmentations & embellissemens. Le grand
& le petit Parc contiennent: çoo arpens. La
Terre de Dampierre, ci devant incorporée
au Dudié de Chevreufe , est poiîedée depuis
1665 parla Maison á'jílbert , ainsi que ses
dépendances, dont la plus considérable est
le Hameau de FourcbcrolL's. Le Bourg est
situé dans le fond d'une vallée dominée par
plusieurs montagnes. On y cempte 1 12 feux
& 1704 arpens de terre, la plus grande par-
tie en labourages. II est à 77^0 toises S. O.
i de VerihilSes.
 NOTICE

FONTENAY-LE-FLHURY , Paroisse du!

Diocèse de Chaînes &c de l'Elecìion de!
Moncfotr-rAmaury , siruée dans le grand
Parc de Versailles. Seigneur , le Roi ; Pa-
tron , S. Germain. L'Archidiacre de Pin-
ferais nomme à la Cure , 6í le Séminaire
d'Orléans y perçoit la dixme. On y compte
66 feux, Fontecay eíì à IQOO toises O. N.
O. de Versailles.

GARCHES - LEZ -SAINT - CLOUD , Pa-

roisse du Diocèse de Paris.. M. l' Archevêque
est Seigneur & Collateur de la Cure. L'E-
glise passe pour la première qui ait été dé-
diée autrefois fous l'invocat ion de S. Louis i
le patron actuel est S. Martin. Le village qui
est au couchant du Bourg de S. Cloud , est
composé du grand & du petit [Link] ,
ainsi que du Hameau de Villeneuve. On y
compte ni feux & 600 arpens de terres,
la plupart en vignes. La Paroisse est à 3400
toises N. E. de Versailles.

GIF , Paroisse du Diocèse de Paris. Sei-

gneur , M. Débonnaire j Patrons, S. Jean-
;
Baptiste & S. Rcmi. [Link]êquenomms
à la Cure. Cette Terre, possédée pendant i
plus de (rois siécles par la famille des Ville- I
tain , passa en 16 fy dans Telle des Mé- ■
rautt , d'où par succession elle est échue à M.
Débonnaire i elle donne au Seigneur le ;
titre de yicomte hêrèdital de Cbdteattfort, I
Gif fùt autrefois une ville fortifiée &
fermée par ? portes dires de Paris , de
Cheirense &c át Palaiseau\ on voit encore^
des vestiges de cette derniere. Des Lettres- '
Parentes, données par Charles V vu 1571,
qualifient Gif de deuxième Ville de la CbhelA
íenie de CbAte-'nfort dtt côté devers Chartres , j
E— . smssssssssssssssœ
S5î DES PAROISSES.
r
munie d'un bon fort capable de réjtfïer aux
ennemis de CE tut ; ôc par les mêmes Lettres
ce Monarque , pour récompense de la
fidélisé de ses habitai», les dispense de
guet ôc garde à Çháteaufort. Lé Château
eít nouvellement construit sur les plans de M.
Desmaisons , Chevalier de POrdre du Roi ,
Archirecte de S. M. Ôc de l' Académie Royale
d 1 Architecture \ le Parc a été plant é-d'après les
deístns de Pillet , digne successeur de le
Nostre. On compte à Gis no seàix & 1711
arpens de terre, en vignes , labourages ôc
prairies. Les principaux Hameau* qui en
dépendent sonc Courcelles , Coupieres
Darniece , Frileuse , la Feverie , Moulons
Chamord, le Moulin Aubère ôc les Roches.
L' Ab baye de Gif est à 600 toises du vil-
lage de ce nom , dont elle n'est séparée que
par la rivière d* Yvetteieile est sous Pin vocation
d.- U Ste Vierge. Eléonore- Marie de Bêtbmie
d'O. val i connue par plusieurs Ouvrages de
piété ôc décédée en 1735» fut Abbesse de
ce Monastère de POrdre de S. Benoît ,
j fondé en 1 I40 par Maurice de Sully , Evê
jque de Paris. Gif est à Î 7 SQ toises S. de
[Versailles.

GOMETZ-LE-CFIATEL, [LE CHATEAU]

autrement dit Saint-Clair , Paroisse du Dio-
cèse de Paris fie membre du Comté de Li-
meurs ; Dame , Madame la Comtesse de
Brionne; Patron, S. Clair. Le Prieur de S.
! Clair nomme à la Cme, On y compte izo
feux ôc 1711 arpens de terre , tant en
vignes que prairies ôc labourages. Ce lieupa-
Jjraît avoir été autrefois célèbre dans Pins-
C||toire, Ôc en conséquence fortifiés le Châ-
, g j teau est entièrement ruiné. Plusieurs Ha
limeaux ÔC Ecart* , tels que Bsaudrevrilìe ,
á . ; ^.M .^^r-iag-iìarFiSì

À
 33* NOTICE

Bdleville , Mauregard , Blanchard , la Và-

chereíle , la Folie - Rîgaiid , la Folie - Jo-.
douin , Ragonan , la Tahbourderie , Ma-
lassis & Feuillarde , dépendent de Gomerz-
Íe-Cháceî , qui est à 7100 toises S. de Ver-
failles.

GOMETZ LA- VILLE , Paroisse du Diocèse

de Paris, & membre du Comré de Líniours.
Dame , Madame la Comtejje de Brtonne j
Patron , S- Germain. Le Prieur de S. Clair
nomme à la Cure. On y compte environ 60
feux 8c 1300 arpens de terre emiëreroem
en labourages. Cette Paroisse , qui n'est
qu'à une portée de fusil de Grìmetz-!e-Châ-
tel, est à 7600 toises S. de VerCulles.

GUYENCOURT , Paroisse du Diocèse

de Paris , enclavée dans le grand Parc de
Versailles. Seigneur , le Rei ; Patron , S.
Vidtor. M- l'Archcvëque nomme à la Cure.
Guy de Chevreufe est fondateur de ce lieu.
On y compte íofeuxâc 14*0 arpens de terre
en labourages ou prairies. Bouviers 5c plu-
sieur? autres Hameaux dépendent de certe Pa-
roisse qui est â 3.700 toises S.O. de Verfaiìks.

IGNY , Paroisse du Diocèse de Paris, à

I une petite distance, de Bièvre. Seigneur,
N. . . . f ... ; Patron , S. Pierre.
M. l'Archevêqut nomme â la Cure. On y
compte 104 feux fie 747 arpens de rerre.
Le Hameau de Gomonvilliers dépend d'Igny
qui est à 5 ìfo toises S. E. de Versailles.

JOUY-EN-JOSAS, Paroisse du Diocèse de

Paris Sc de PArchidiaconé de ?of;s. Sei-
gneur AÍ. le Jílarquis de Bcuvron j Patron ,
S, Martin. M. PArchevêque clt Collateur de, -.9
 DES PAROISSES m
la Cure. L'Eglise est très-ancienne. On y vpït
encore à Pennée un S. Christophe , peint à
fresque, sur ce principe latin de confiance :
Ckrijïopbomrn videas , postea tutus eas* Le Châ-
teau , situé dans un fond Ôc environné de
• coteaux , est bâti à PItalienne. Le Parc con-
tient 400 arpens ; on y admire l'Orangerie
ÔC fur tout !a Fontaine rocailléc d'après le
deíïin de Blondel. Au-dessus font deux Etangs
de dix arpens chacun , fournis par l'Etang
de P*ura. On compte à Jouy 50 feux ôc 1 6 f o
arpens de terre en labourages, prairies ôc
vignes. Ce Lieu est renomme depuis long-
tems par fa Manufacture de toiles peintes
établie fur la rivière de Bièvre. Cette fa-
brique est toujours tenue par les sieurs
Sarrasin de Marathe cb* Oberclçatnpf , qui en
font les Propriétaires. Vilîeverre , le Meiz
ÔC !a Cour Roland dépendent de Jouy ,
qui esta 1760 toises S. E. de Versailles.

LAIES f les ) , Paroisse du Diocèse de Pa-

ris , à tine demi lieue de Maincourt. Sei-
gneur , M. le Duc de Penthièvrey Patrone ,
la Ste Vierge. M. PArchevêque nomme á la,
iCure. On y compte 41 feux Ôc ìfíçç arpens
de terre , presque towte en labourages. Les
■Ecarts de certe Paroisse font PEtrilte , la
Macicoterie , l'Enclave , le Bordel , les
{Maris , la Rue Verre ôc les Molieres. Les
iLaiessonc à 5*100 toises O. S. O. de Versailles.

LIMOURS, petite ville du Diocèse de

|Paiis, ôc Chef-Lieu du Comté de cc nom
t dans le Hurepoix , ancienne Capitainerie
-Royale , supprimée en 1766 , que ce Coniré
tfút cédé par le feu Roi au Cemte d'Eu , en
[échange de Clagny ôc Glarigny. Depuis , il
a été acquis par Madame ta Comtesse de
 •te
5Î4 NOTICE

Brìonne , qui en elt actuellement Dame.

Patron » S. Pierre. L'Abbé de Bourgueil
nomme a la Cure. Le Château , bâti par la
Duchesse d'Etampes , est remarquable parles
embelíissemcns que Madame la Comtesse de
Brienney a faits. Le P.ìrc a i lieues de tour. On
compte à Limours 1 10 feux, & environ 4f oo
arpens de terre. Il y a un Couvent de Picpus.
Il s'y rient tous les 3eudîs Marché, lequel
est considérable â cause de Pap provilìcn-
nement de Paris 8c de Versailles , 8c pendant
1 année 4 Foires. Cbaumufïon , Lapicaudiere,
la Brelandieie , Rouilìgny , le Jardin , la
Befnerie , le Cormier , le Pommeret ,
Valmenii,-&c. font les Hameaux 8c Ecarts
dépendans de Limours , qui elt à 8>>oo
toises S. S. O. de Versailles.

LOGES (les; , Paroisse du Diocèse de Pa-

ris , située en deçà du grand Parc de Ver-
sailles. Seigneur , N. . . . ; Patron. S.
Eustache. M. l'Archevêque nomme a la
Cure, On y compte 33 feux fîc sio arpens
de terre. Le Château , dont on voit aujour-
d'hui íe reste , était anciennement une Mai-
son royale, bâtie dans la forêt de Lave par
un de nos Rois, pour servir d'entrepôt de
chasse. En 167^ la Châtellenie des Loges a
été incorporée au Duché de Chevreufe. Le
Couvent des Augustins Déchaussés , qui est
situé au mtìieu de la forêt de S. Germain , a
été fondé en 1644 , par la Reine Régente
Anne d*Autriche. La Paroisse des Logeseítà
1400 toises S. S- E. de Versailles.

LOUVECIENNES ou LUCIENNES , Pa-

roisse du Diocèse de Paris. Seigneur, le
Roi; Patrons , S. Martin 8c S. Biaise. M.
l'Archevêque nomme á la Cure. On y compr
 DES PAROISSES.

118 feux Sc s 9° arpens de terre. On y re-

cueille des vins, des fruits Sc du foin. In-
dépendamment de la situation agréable de
Luciennesen face de la Machine de Mari y ,
on y voie plusieurs Maiíbns de Plaisance, &
notamment le beau Pavillon de Madame la
Comtesse du Barry. Cet Edifice , remarqua-
ble par le goût ôc la magnificence ,a été
bâti fous le règne de Louis XV, fur les
dessins du sieur le Doux. Lucknnes est à
$500 toises N. de Versailles.

MAGNY - L'ESSART ou MAGNY- LES-

HAMEAUX , Paroisse du Diocèse de V^r
ris, hors le grand Parc de Versailles. Da*
mes j les Dames de Saint Cyr ; Patron, S.
Germain. M. l'Archevëque nomme à la
Cure. On y compte 67 feux ôc iSiS arpens
de terre en labomafes , vergers , jardina-
ges , petit bois Ôc brossailies. L'ancienne
Abbaye de Pcrt Royal - des - Champs étaii
dans cette Paraisse , dont les Ecarts font
Buloy?r , les Gtanges, Brnissy , Mérantel ,
Château , Romainvilie Fief, Villeneuve ôc
Ci ciiely, Ferme appartenant au Collège de
la Marche. Magny-PEssait elt à 4100 toiles
S- S. O. de Versailles.

MÁINCOURT , Paroisse du Diocèse rie

Paris , iuuée dans un vallon près la rivière
d'Yvetre, â une Ibue de Chevreufe. Sei-
gneur, Aí. le Duc de Luynes. L'Egìisc, fous
le titre de S. Germain , n'est qu'une efpece
de Chapelle lambrissée. La chaire, qui est
très ancienne , est remarquable par la déli-
catesse de fa menuiserie gothique. M, PAr-
chevêque nomme à la Cure- Oií y compte
14 feux ÔCiis arpens de terre. Matncouit
est à 77^0 roií'es S. O. de Versailles.
; 5(5 NOTICE

MARX Y-LA- VILLE , Bourg & Paroisse du

Dioccie Ôc de PElection de Paris. Seigneur N.
L'Eglife, l'une des plus belles du Diocèse ,
est sous le (itre de S. Etienne. "La présenta-
tion de la Cure appartient à P Abbé d'Hé-
rivaux. Cc Bourg fût autrefois renommé
par fa Manufacture de draps ôc par les pre-
mières expériences d'électricité pour préser-
ver les édifices de la foudre. La Terre de
Maxly la-Ville fût érigée en 'Comté en 1660.
Elie est à 3400 toises de Luzarches.
MARLY LE-ROT, Maison Royale, située
entre Versailles ôc S. Germain en-Laye. Le
gâteau , fût bâti fous LouisXIV, par /. H.
Manfard, d'après les dessins de le Bnm.11 con
íiste en un gros Pavillon quarré ôc isolé, Ôc
en douze autres plus petits. L 'intérieur est
décoré d'excellens morceaux de peinture de
UFoffsj Jouvenet , Uoulongne le jeune , Coypel ,
[Link] Meulen , Fontenay , Boucher , &c. Les
Jardins, plantés par du Ru%é y font des plus
galansj on y voit des berceaux en treillages,
des plates-bandes de fleurs, des bosquets
ornés de vases , thermes , groupes , statues
Ôc antiques, indépendamment de plusieurs
bassins ôc fontaines ", dont la plus remar-
quable est la piecc des vents. Le parc est aue-
nant celui de Versailles- Entre Marly ôc le
Village de la Chaussée est la célèbre Ma-
chine, inventée par Rennequin Suatem Ôc
exécutée en 1682 , par le Chevalier de Ville ,
fur un bras de la rivière de Seine.

J. H. Manfard est mort à Marly , le 11

Mai 1708. 11 y avait autrefois dans ce lieu
deux Églises , celle de Mariy-le-Château ,
fous le titre d'abord de N. í>. puis de S.
Etienne, fie celle de Marly-le Bourg , fous
VÌ K
•* reiìtit
 DES PAROISSES. 5 57:

celui de S. Vigor ; mais eR 1S81 elles furent

réunies à cette derniere , que Louis XIV a
fait rebâtir , dans le goût de celle de VCT-
Uilles- Le Roi , Seigneur 6c Collareur de
ìa Cure. Patrons , S. Victor 6c S.^ Etienne.
Le Bourg de Marly est très peuplé , on y
compte environ 400 feux 6c 1C00 arpens etc
rerre * Ja plus grande partie en vignes : le
Port de Marly en dépend. Sa Majesté vient
d y taire construire une Eglise succursale de
celle du Bourg. Matiy-Ie-Roy cil à 3760
ioises N. de Versailles.

MARNES, Paroisse du Diocèse de Paris ;

Seigneur, id. l'Archevêque ; Patron , S Eloy.
Les Çhanoines de V Cloud nomment a la
Cure. On y compte ' 18 feux 6c 147 arpens
de terre en labourages & vignes. Les Châ-
teaux de lEtang 6c dí la Villeneuve, dé-
pendent de Marnes, qui est à 1500 toises!.
N. E. de Versailles.

MESNIL-SATNT-DENIS (le) , Paroisse du

Diocèse de Paris , située près le grand che-
min de Rambouillet. Seigneur , M. de Setie ;
Patron, S. Denis. M. l'Archevèque nomme â
la Cure. On y compte environ iao feux , &|
1795 arpens de terre , dont 1 îo en rigoles 8c
| étangs , & le reste en labourages , prairies &
I bocages. Le Château du Meíiiii est trèî-beau;
fes écarts font Beaurin , Rodon, le Mous-|

Ì seau , laVeillotte , 6c les Hameaux du grandi

petit -Anjbefì. Verrière en faisait partiet
| autrefois , mai< elle tût érigée en Paroifíeì
I en 1759 : le Mesni! Saint Pénis est à 6780!
J toises O. S.O. de Versailles.

I MOLIERIS (les) , Paroisse du Riocèfc de!

I Paris, membre du Comté de Limours. Dame,'
SS~ ■■■
 N O T I C X

Madame U Comtefe de -Brîònne ; Parrone ,!

Sainte Madelaine. Cn y compte environ
80 feux , Sc IÏOO arpens de terre , princi-
palement en labourages. Ses écarts sont Ar*
mevìon , Qnincampoix , Le fa y , La Noue,
Soligny , ôcc. Cette Paroisse esc à 7760 toi- '
jsesS. S. O. de Versailles.

MONTIGNY-LE-BRETONNEUX , Pa-
roiíïe du Diocèse de Chartres , Election de
Mon'ort l'Amaury, située en déçà du grand
Parc de Versailles. Seigneurs , le Roi 6c les
Dames de S. Cyr; Patron, S- Martin. L'Abbé
de Boutgueil nomme à la Cure. On y compte
159 feux. Cette Paroisse eít à 40>o toises
O. S. O. 'de Versailles.
i
MONTREUIL fie grand) , Paroisse du
Diocèse de Paris j Seigneur, k Roi, Patron,
S. Symphorien. M. l'Archevèque nomme à
la Cure. L'EglMe paroiíîiaìe eít due à la
pieté de Lmis XV qui Pa tait bâtir fur '.s
deÛins de M. Trouard. Voyez ce que nous
en avons dit paàr 67 &• 6%, Le périt
ÍMonireuil , qui dépend du grand , ne corn-
Jpofe qu'une Communauté comigue au quar-
■ tic r de Versailles appelle le Parc aux Cerfs.
Ces deux endroits formenc aujourd'hui les
fauxbourgs de cette Ville. De 1771 â- J776
- inclusivement , il y eût â Montieuil ifi
' mariages , 675 naissances s & józfépultures'.
I On y compte i8í?o individus -, Ôc J115 au
petit Le grand Montreuil eit à 1500 toises
O. de Versailles.

. NOÏSY, Paroisse du Diocèse de Chartres,

; j situé, dans 'le. Parc Ôc
furie chemin de Ver-
. ífaiìles-i Matile , Seigneur, le Roi; Patron .
« ~~' 1 . . .-aaa
 DES PA HOÍSSES. Î39

S. Lubin. L' Archidiacre de Pïnfcráis -nomme

á la Cure- On y compre 199 feux. H y a une
Pépinière Royale de 2.5 arpens, Ii y avait un ;
Château qui a éré démoli. Avant PétablUÏe- 1
ment de la Maison Royale rie S. Louis à S. <
Cyr, U Marquise de Maintenon avait 1 assemblé,
à Noify pluneurs Demoiselles de qualité , ôcj
LomsXÍV avait affecté les revenus de PÁb- j
baye de S. Denis a cette Communauté , qui
depuis fat transférée à S. Cyr. Koify est à.
jiço toises N. O. de Versailles.
ORSAY, Paroïíîe du Diocèse de Paris '
avec uu beau Château bâti en 1390, fur]
un coteau, au bas duquel pafTe la riviercj
d'Yvette. Patrons [Link] Ôc S. Laurent.'
Le Prieur de Long-pont nomme à la Cure ]
ôc au Prieuré. Cette terre appartient à M .j
le Coìnte d'Orsay y premier Maréchal des Lo -j
gis de Monjiett* , qui en a augmenté &
embelli les Jardins. Le Parc contient envi-;
ron ico arpens il est orné de piècts d'eau ,î
enti'íiutres d'un Canal qui a près de 700 1
toises de longueur; on y compte 1 ^4 reuxl
ÔC'^ÏS arpens déterre. Ses écarts font le]
Grand Lâulïiay , Corbeville , 1e Guichet ,
Counabccuf, Vivier, Maaìeeoutt , ■[Link]
Sc Maudétonr. Orsay esta £5 f o toises S. S.
£. de Versailles.
PEQUEUSE , Paroisse du Diocèse rit-
Paris , ôc Membre du Comté de Limours,
Dame , Madame la Comtesse de Br tenue j
Patron , Saint Médard. M. i'Archevêq'ie
ìiomme à la Cure i on y compte environ 60
feux ôc 1000 arpens de terre en labourages
ôc vignobles. Ses écarts Ôc hameaux font
Grïgnon , Formânteau , îa Grange, Saint-
Clair & Vilverd. Péqueufe est à 9 ÍOO toises-
ls. S. O. de Versailles.
 540 N o T i c F. ;

I RAINtMObttN , Paroisse du Diocèse de

Paris ,íîtuée dans le grand Parc deVersailles.
Seigneur, U gtï, Pairon, S. Nicolas. L'abLé
d'Hmmercs nomme à la Cure. On y compte
14 feux Sc 499 arpens de terre en laboura-
ges. Certe Paroisse e/t â 54,0 toiles O. N.í
O. de Versailles.
! ROCQ t'EKCOURT , Paroisse duDîocé-
i se de Paris , fur la route de Marly 8c de
I S- Germa'in*en-Laye. Seigneur , le Roi ;
j Patron , S. îîiçcwas. M. PArchevêqûe nom-
me á ia Cure. On y compte feux ôc
environ ioo arpens de terre non compris la
plaine de Chevreloup . petit parc de Ver-i
failles, &c le canton de Voluifëatix , foret de
Marly, lesquels avec les Maisons qui s'y
noivent, dépendent de Roequcncoitrt. Le
Château du lieu dépendances appamen-
nent à MADAME , sœur du Roi, qui en jouit
"en toute propriété à cause du Fief des Cir-
peaux renfermé dans son enclos , lequel ne
relève point de Sa Majesté. Cette Paroisse-
est â 1500 toises N. de Versailles.
SACLÉ, Paroisse du Diocèse de Paris,
dans une vaste plaine de ce nom. Seigneur ,
N... Patron , S. Germain. M. l'Archevêque
nomme á la Cure. Ò» y compte environ 70
feux êc 5 ì^o arpens de terre » tant en vignes
aue labourages. II y a wn étang que Louis
XIV fit prariquer en 1Í84 , tant pour l'é-
çóuìémestt des eaux des environs , que pour
fournit les réservoirs de Versailles. En i-/«S
le feu prit dans te village de Saclé & réduisit
en cendres 17 maisons. Plusieurs écarts dé-
pendent de cette Paroisse, qui est à 4700 toi-
ses S. S. E. de Versailles.
SA1MÏ ANTOINE-DU-BUISSQN , petite
 DES PAROISSES. 341

Eglise Succursale de ccl'e du Chesvay , située!

fur i'.meïenne tour? de Marly , Ôc attenant
une des tintes du périt Parc de Versailles.
Seigneur, le lioi; Patron, S. A moi ne*, on
y voit uu endroit charmant dans la lu- Ile
saison appelé \' fS ermitage , où Mesdames de
France ont un Pavillon ôc des Jardins rrès-
agréables. S. Antoine esta 7*0 toises N. de
Versailles.

SAINT- AUBIN , Paroiíïè du Diocèse de

Paris, fut le chemin de Chevreufe , dans ìa
phvmc de Sade. Patron, N.', les OMmes d-e
Saint Cyr en qualité de Dames de Chevreu-
fe, en ont la Maure- Justice. La Manie Ab-
batiale de 'l' Abbaye de Gif, ell iìtuée sirt
certe Paroisse , ainu" qu'une ferme apparte
nant àPOadre de Malte. On y cympte 17
feux ôc <îs i arpens de rerrein conlïftíUt en
labourages. Le Fief ôc Hameau du Mesml-
Blondel dépend de S. Aubin , qui eít à 5 140
roifes S. de Versailles.

SAÏNT-CLOUD, Bourg ôc Paroisse du

Diocèse 8c de PElectipn de Paris , fur la rive
gauche de la Seine. Ce Bourg appelé ancien-
nement "siègent -sur-Seine , prit son nom de
SaintCloud , petit riis de Clovis , qui S'y
étant retiré , y bâtir fous 1* invocation de S.
Martin un Monastère qui , depuis fut sé-
cularisé. L'E^life est une Collégiale desservie
par des Chanoines. Eíìe renferme ìes reli
ques de SaintCloud , le ectur d Henri III ,
les entrailles de Philippe Duc d'Oïléans ôc
de Httirìeits Anne Smart son épouse, tni 074
la S-igi'çUrie fur érigée en Duché Pairie ,
en faveur de François de Harlay Arehevè-
qu; de Paris & de les Successeurs 1 Monjtcut
Uers de louis Xlì* s y fit bâtir Ic magrìí.
 ag===~?~ -,
541 NOTICE
gss
fique Château que l'on y voìt & qui appar-
tient aujourd'hui á M. le Duc d'Orléans.
La façade a été élevée fur les dessins de
Girard , &c les ailes fur ceux de le Paitt e
Les arcades ôc les pilastres "ioniques du grand
escalier, fo ru de 7. /i. Manfird. L'inté-
rieur elt orné de beaux morceaux de pein-
ture de Mignari ôc de M. Pierre. Le Psrc ,
tì
qui a près de quatre lieues de tour , a été
planté par le Nojlre. Ilyade très belles eaux.
L'Orangerie est remarquable , ainlï que le
Tf ianon , le Belveder & la grande Cascade.
Le Bourg est considérable 3 il s'y tient
quatre foires par an ; il est renommé pour
la belle pierre a layer que l'on en tire, ôc
par fa. Manufacture de Porcelaines. S. Cloud
esta 4180 toises N E. de Versailles.

SAtNT-CYR , Paroisse du Diocèse de Char-

tres , Election de Monrfort i Amaiuy , située
en dehors du petit Parc de Versatiles. Ce lieu
est célèbre autant pat Pancienne Abbaye
Royale de Bénédictines qui y est établie ,
que par la Royale Maison de S. Louis.
La première a été fondée par Dagobert I ,
les Religieuses font Daines de Saint Cyr i
PAbfeefle nomme à la Cure ôc est grouse
Décimatrice. La seconde, est une Commu-
nauté régulière de Religieuses de POrdre de
S. Augustin , fondée en itíSí, par Louis
XÎV ôc instituée par la Marquis; de Main-
tenon pour l 'éducation de lfo pauvres De-
moiseiles de noble extraction, depuis Page
ûe 7 ans jusqu'à celui de 10. Le bâtiment
qui renferme te Monastère eíl vaite & super»
r>é , i! fut construit fur le s dessins de J. H.
\hljnsard. L'Eglilé qui est fous Pinvocation de
lia Sainte Vierge Ôc de Saint Louis , elt des-
(servie par des Prêtres de la Congrégation de
t> _ ——1—_— .—, 1 *
 DES PAROISSES.
■w
:1a Mission , dont íe Général est premier Su-
périeur de cette Mai son. Òn y voit quatre bons
tableaux, deux de Mipiard , ík deux de M.
Rameau, La Marquise <^e Mainterton décédée
ÍÍIÌ

en 171 9, est inhumée dans le chœur On

compte environ 150 feux â Saint Cyr qui
est à 11 f o toises O. de Versailles.

SAfNT-FORGET, Paroisse du Diocèse

de Paris , située entre Chevreufe , Dampier-
re & Le vis. Seigiieur, M. le Due de Luynes i
Patron , S. Gilles. M. PArchevêque nomme
à la Cure. On y compte 65 feux , & 940
arpens de terre en labourages , bois & vignes.
Cj rr e Paroille est à 7 1 50 toises S. O. de Ver-
failles.
SAINT-LAMBERT, Paroisse du Diocèse de
Paris. Dames , les Dames de Saìnt- Cyr ',
Patron , N . . . L'Abbé de BourgueH nomme
à la Cure. On y compte environ 4Ì feux , Ôc
1313 arpens de terre. Elle est â 7150 toises

O. de Versailles.

SAINT NOM DE LA BRETECHE ,

Paroisse du Diocèse ct*e Paris ,à deux lieues
de Versailles; Seigneur , N. . i Patron , N -
P Abbé de Marmoutier nomme à la Cure. Le
Château elt situé à un quarr de lieue de PE-
glife , au lieu dit ta Bretecbe. LcTenjroire
du pays consiste en Iabourag s fie vignes.

SAINT NONNE DE LfcVIS , Paroisse duj

Diocèse de Paris , près le grand chemin;
de Rambouillet , Chartres , &u- Seigneur J
île R*i M. 1 Abbt d,' la Uocbe Ltvis nomme
à ìa Cure qui est f es-ancien ne. On y compte;
j
60 feux Sc 18 Hameaux don: les principaux ;
(òn: : GÌrouar,le Pommerct , les Nênf i s , ;
jla Gijipiere Sí Yvette où il y avait auJttïoÛ!
 344 N O T I C E

un Prieuré dépendant de l'Abbaye de [Link]

d.-s Foliés , qui cbpuis fut réuni au Cha-
pitre de S. Louis du Louvre. L 'Abbaye de
Notre Dame de la Roche-Levis , Abbaye
Royale de l'Ordie de S. Augustin est (ituée
dans l'ctendue de la Paroisse de S. Nonne de
Lcvis,qui est à 77íOtoisesS. O. de Versailles.

SAINT-REMI , Paroisse du Diocèse de

Paris , fur la rivière d'Yvette. Dames, Ses
Dames de Saint-Cyr , Patron , S. Remi. Le
Prieur de Btaulieti nomme à la Cure. On
y compte ÏOO feux , ôc 1107 arpens de ter-
re en labourages 8c prairies. Le village fie
Us maisons qui le composent sont de la
mouvance îí justice de plusieurs Seigneurs.
S. Remi, est à 6100 toises S. S. O. de Ver-
sailles.

SELLE-LES BORDES , Paroisse située dans

un vallon à rextiémité du Diocèse de Paris
& près des confins de celui de Chartres , à
une perire distance de ia Forêt des Ivelines.
Seigneur , N...; Patron , S. Germain. M. l'Ar-
chevèque nomme à la Cure. On y compte
140 feux & ì f ï ï arpens de rerre. Ses écarts
font entj 'autres le Château des Bordes. Certe
Paroisse est à 113 50 toises S. S.O. de Ver -
failles.

SENLICES , Paroisse du Diocèse de Paris ,

& Doyenné de Chàteaufort. Seigneur , M.
le Duc de Lttynes, Patron , S. Denis. M. l'Ar-
chevêque nomme á la Cure. On y compte
68 feux 3c 8j 3 arpens déterre en labourages,
prairies , bruyères , &c. II y a dans le village
une fontaine dont Peau fait tomber les dents
fa4s douleur 6c fans fluxion. La plupart des
bakkaus , robustes Si finis d'ailleurs , n'y ont
 DES PAROISSES. 34s

en eífet presque point de dents. Senlices eít à

8 f 00 roises S. O. de Versailles.

SEVE , Paroiíîe du Diocèse de Paris & à

deux lieues de cette ville. Seigneurs, le Roi &
M. le Duc d'Orléans ; Patron , S. Romain. Oa
y compte environ içí feux 3c 1500 habi-
rans. Le Territoire consiste en prairies , petits
bois, vignes èx labourages. Ce íieuelì renom-
me par fa bese Manufacture Royale de Por-
celaines , & par fa Verrerie qui eit considéra-
ble. Sève eit à 3650 toises E. N. E. de Ver-
sailles
TOUSSUS, surnommé LE NOBLE , Pa-
roisse du Diocèse de Patis òc du Doyenné de
Châttraufort. Dames , l»s Dames de Saint
Cyr j Patron, Saint-Germain. M. í 'Arche-
vêque nomme à la Cure. On n'y compte que
S feux, & cependant 744 arpens de terre,
fertile en fromens ÔC avoines. Elle cil à 3 3 10
toises S. de Versailles.
TRAPPES , Paroisse du Diocèse de Char-
tres , située en dehors du grand Parc de
Versailles. Dames, les Dames de Satnt-Çyr +
Patron , S. George ; PAbbé de Coulomb
nomme à U Cure. V y a un Bailliage qui
relevé de la Châtellenie deS. Denis , ik. donc!
les appels se portent au Parlement.

TROUES (les), Paroisse du Diocèse de

Paris Ôc du Doyenné de Châtcauforr. Sei-
gneurs , VAbbé de Port - Royal &c le Com-
mnndem de Belle en Vtxín j Pa:ron , S.
i Jeun ['Evàngélitie. M. l' Archevêque nom-
■ me à Ei Cure. On y compte 37 feux 6c
^877 arpens de- terre où l'on ne recueille que
Ides grains. Le Hameau de. Monta bc dépend
'«lc cette Paroisse , qui est à une lieue de
 NOTICE

Chtvreufe , & à 7400 coises S. S. O. -de

, Vcilsillcs.

| [Link] , Paroisse drj Diocèse de

jParìs Sc du Doyenné de Châreaufort , fur
tla grande route qui conduit en Normandie',
|pat: Roqucncourt íc Villeprenx. Seigneur,
,N... Patron, Saint-Denis. Les Dames de
:Sainc- Cyr nomment à la Cure, depuis que
jctllede la Marche lui fut réunie en ifi8i ,
avec la rcilrictiou qu'elles y nomment
S
deux fois de fuite , 8c l'Abbc de Sairu-
Gcrmain une. On y compte %(• feux &C í JI
{arpens de terre. Pierre Araoul , Intendant
: de la Marine & des Galères fous Louis XIV,
était Seigneur de Vaucreffon , dont les Ecaits
fout Jardies & la Marche. Cette [Link]-
est à 1100 toises N. E. de Versailles.

VAUHALLAN , Paroisse du Diocèse de

Paris íc du Doyenné de Châreaufort , suc-
cursale de celle de Saclé. Seigneur , M. de
[Link] ; Pauoiie , la Ste Vierge. Le Prieur
de Dueil nomme á la Cure. On y compte js
feux ôt îp4 arpens de rerre. Ce village re-
levait autrefois du Seigneur de Bue. Il y
a marché tous les Vendredi , Çí foire tous
les ans , les veille fête de S. Barthélemy.
Vsuhalian esta s ioo toises S. E. de Versailles.

VELIZY Paroisse du Diocèse de Paris &

du Doyenné de Çhâteauforr , proche les
Parcs de Meudon èc de Çhavillc. Seigneur ,
le Roi; Patron S. Denis. M. l'Archcvéque
nomme à la Cure. On y compte 11 feux &
lo^i arpens de terre en labourages. Vrfines
étau autrefois la Paroiíîe , il n'en reste plus
qu'une Ferme. Velizy elt à 1760 toises E. S. E.
de Vei failles.
il
U
 DES PAROISSES. 347j

VERRIERE , Paroisse du Diocèse de Paii^.j

près îe Méftiil S. Denis. Seigneur 2c Coîlateur.
de la Cure, le Roi. L'Egiìsc , bâtie en sormej
de Chapelle , cil sous le titre de S- Jacques
le Majeur, On n'y compte qu'environ 20
feux fie 64S arpens cfe terre , tant en plai-
nes que bois. Aràrê Duthesve , célèbre
Historien du íìècîe de louis Xlll , y avait
une Maison de campagne , Ôc en 1640, il
fut écrate par une charrette en s'y rendant
de Paris. Verrière ,eit à 7000 toises O. S.
O. de Versailles.

VlLLFD'AVRÀY^ Paroisse d» Diocèse de -

Paris & du Doyenne de Châteauforr , pro
che le Parc de Saint - Cloud. Seigneur, Al. j
Thierry. L'ÏJjUsej dont le Patron est S. Ni I
co'as , paraît être du 14 ou 1 ce siécle. M. r
PArchevêqDC nomme à la Cure. On yíomprej;
ç$ feux & 1007 arpens de terre , dont 6 ÍO!
en bois fie le relie en vignes. Ce li-?u estì
renommé par fa fontaine dont Peau a Pavan -I
cage d'être en tout tems' pure , claire & fa-!
ìubre , Sc depuis Louis Xlll , le Roi ôc lai
Famille Royale en font usage. Viiled'Avray
elt à 17.50 toiles E. N. E. áe Versailles*

VILLEPREUX , Paroisse du Diocèse de

Paris, ôc du Doyenné de Châteaufort, en
dehors du grand Parc de Vcrlaillcs. Sei-
gneur, le Roi j Patrons, S. Germain fií S.
Pierre. L'Abbc de Marmoutieis Homme à
la Cure. On y compte 113 feux , 5c le
territoire consiíìe en labourages , prairies ,
vignes , ôcc. 11 s'y tient foire le 18 Février.
Le Prieuré de Villepreux , fous le titre de S.
Nicolas, est íî ué au fauxbourg des Bordes ,
il eífc á la (SoÔarîon du Roi. Cette Seigneurie
appartenait ci-devant à M. Mejnardde Cbotïzjy
 }4S NOTICE

Çui en 1 77 Î l*á cédé 3 titre d'échange au fou

Roi. Depuis elie a été réunie au Domaine de
Versailles Sc la Justice au Bailliage Royal
de cette Ville. Vilîepreux est à 4?oo toi-
ses O. N. O. de Versailles.

VILLIFRS LE BACLE , Paroisse du Diocèse

de Paris , à une Meiie de Châteauforr. Sei-
gneur N...*, Patrone , La Sainte Vierge*
M. ['An. lievêque nomme à la Cure. On y
compte 19 feux 8c 1M4 arpens de terre ,
rant en plaines que labourages. II y a une
sorraine d'eau minérale. La Seigneurie de
Voìfn le Cuir , eít dans cette Paroisse , qui
est à 4 ÏÍC toises S. de [Link].

VTR'OFLAY, Paroisse du Diocèse de Paris ,

[Wtoêe pioche le grand chemin de cette
I Ville à Verí.uPes. Seigneur, le Moi; Pa-
tron , S. Eustache. M. '.'Archevêque nom-
me à la Cure , on y compte 144 feux ôc
| ito arpens de terre , tant en bois que boc-
jeages. VitoBay , qui n'était anciennement
qu'un Hameau dépendant du Montreuil,
i fur érigé en Ptíroifíe en 1 546. Le Chan-
celier U Tellier vendit certe Terre á Louis
ì XlV , excepté le Fief dymtry , qui com-
pveiut les Maisons ôc Lieux qui circonscri-
vent PEglife. Celte Paroisse est à ipiotoi-
fls E. de Versailles.

VOISINS LF. BRETONNEUX , Paroisse

I du Diocèse de Paris ôc du Doyenné rie
-Châteaufoit, située hors le Parc de Ver-j
'failles. Seigneur, le l{oi\ Patrone, la Ste|
[Vierge. M- l'Archcvêque nomme à la Cure.
iOn y compte 51 feux ôc 898 arpens de
'terre en labourages ôc grains. Les Fiets de'
m'í
 DES PAROISSES.

Guy de Méndon Ôc de Boularc dépendent:

de cerre Paroîfl[è , qui eit à 4760 toises S.
O. de Versailles.

IDÉE DES MAISONS ROYALES

ET CHÂTEAUX

A -portée de Versailles,

B AGATELLE, petit Château situé dans le

hois de Boulogne ínr le bord de la Seine.
Iî fur loug tems occupé par Mademoiselle;
de Chtirolhis , il appartient aujoura'htii à
Monseigneur' Comte d' Artois , qui en a tait un
séjour enchanteur. Longchamp n'en est élçtf-
Ig ríç que de 7^0 toises. Cette Abbaye, de
iPOrdre de Ste Claire , tut fondée en 1 161, 1
| par Isabelle de France , strur de Saint Louis.]
Philippe le Long y eit décédé en 1 Î 11. Baga-
telle dépend de la Paroisse de Villiers la
Garenne , Ôc est à 6000 toises N. E. de Ver-
sailles.

[Link] , Châreau situé enrre la ri-

rierc de Seine , &c la Garenne de Sé^e , d'où\
l'on déreuvre Paris Sc les Jardins de Meudoni
Z,a Marquise de Pompadour , frappée de l'heu -J
reufe foliation de cet endroit y fit bâtir en'
1748 , fur Us dessins de ['Assurance , ce Pa-j
lais , qui a été achevé en i7\o -, en I7i7 ,!
elle le ced" à Louis X^; aujourd'hui il ap-l
partienr à Mesdames de France. Les Artistes
les plus célèbres tels que MM. Ptgalte , Fal-\
\connet , Adam , Qudri , Kanloo , Bcitihe? ,
IConsiou , Visrre ÔC P'ernet ont été employés,
jpour la déeoration intérieure ôc exsérieure .j
^ w.—, , , _ . —
U?o IDÉE DES MAISONS ROYALES

Les Jardins , plantes fur les deíîms dé d'Ijh.,

ne sunr pas moins élégans. Le Parc , qui con
tient près de i oo arpens , eit terminé par une
petite Maison charmante appellée Brînbonon.
Belkvue dépend de la Paroisse de Meu-
don , & est à 4000 toises N. E. de Ver-
sailles.

BRUNOY, Terfe à quatre lieues de Paris,

ci-devant érigée en Marquisat , en faveur de
MM Paris [Link] , ôc depuis en]
Duché Pairie , en faveur de Monsieur , frère
Ha l(0t , à qui elle appartient ac-tuellemenr.
j Le Château, quoique très-aacien » est dé-
coré tant au dehors qu'au dedans de tout
ce que Part & le bon goût ont pu imaginer
de plus noble ÔC de mieux entendu. Les jar-
dins , qui co n listent dans des terrasses en
amphithéâtre , des bosquets ornés d 'execl-
tcht morceaux de sculpture , son: encore em-
bellis par des effets d'eau très variés. On y
remarque la machine hydraulique de Lau-
rent , qui fait monter 1 j i pouces des eaux de
la rivière d'Veres à JOO pjrds d'élévation >
pour fournir à tous les ba .'ïtKS. Du Parc tíe
Btunoy, le point de vue estproïongé jusques
dans h forêt de Sénard , qui est comigue.
Le Village 3c l'Eglife -du lieu font aufìi très-
anciens : cette derniere , dont le Patron est
S. Médard , a de très beaux oinemens mo-
biliers , ôc notamment un Dais en fer poli ,
par le lìeur Girard , qui passe pour un chef-
d'œuvre de serrurerie.

CHOISY-LE ROI , belle Maison Royale

sur la rive gauche de h Seine » à deux lieues
de Paris- Elle a appartenue Uicccíîîvemcnt
a Mademoiselle de Mantpenjter , á Mon-
Jèfjitéur U Dauphin f ri!s de Lôitis XÏF^ au
 "•""r-—
ÏT CHÂTEAUX. ;çI
de Fìlleroy , à la Princ'effe de Conty ,
& au Z>»c lie T rMìere , qui en )7ï9 le
vendit à IPMÌÍ Js^. Il y a deux Châteaux,
le premier fût bâti eo partie par f. Man-
sar d , ôc continué par /. Gabriel. On admire
['ordonnance & la distribution des Jardins ,
qui font ornés de bons morceaux de sculp-
ture , de terrasses , de salies de verdure , de
haiíìns & de bosquets formant labyrinthe.
Lc petit Château fut construit sous le
règne du feu Roi*, on remarque dans une
des fallss-à- manger -> le niéchanifme ingé-
nieux de la table volante qui y est placée.
Le Bourg de Choísy n'était aurrerois qu'un
simple hameau dépendant dvTbiais, villag-
voisin. Louis XF y a fait élever fcj&gliíe Pa-
roníìale , fous l'ìnvocation de S Louis & de
S. Nicolas. Le Maître Autel eit déco! é d'un
Christ en marbre , copié à Rome par Slootz,
d'après celui de Michel Ange. Les Tableaux
aui accompagnent P Autel font de Carie

GROSBOÏS , Terre considérable à cinq

lieues de Paris, fur U route de Brie Comte
Robert, avec tir re de Marquisat , apparte-
nant à Monsieur, frère du. R ci. Cette Terre \
qui dépend delaParoiiíe de Boissy S. Léger,
Hit possédée anciennement par Charles de
Falots, Duc íf Angoulême , Sí successivement
parle Prés, dent de Harlay, Samuel Bernard, ficc.
C'est à Pillustte Magistrat susnommé que
Gros - Bois doit ses principaux embellisse-
ment. Il y a un Chârcau &c des Jardins spa-
cieux Òc agréables. Le Parç contient plus de
1700 arpens.

MADRID, Château Royal situé à "extré-

mité du bois de Boulogne fi: fur la Paroisse
3g
 3 ç i. IDÉE DES MAISONS ROYALES

de Viliiers la Garenne. Cet Edifice , qui a la

forme d'un carré long* fût bâti par f van
■ois I , fur le modelé de celui de Madrid en
Espagne. On admire les offices voûtées, &
Portement des arcades qui forment la ga-
lerie circulaire du rez-de-chaussée & du
premier étage ; cet ornement est uns terre
cuire qui jette beaucoup d éclat au Soleil.
Louis XV y fonda en 1714 une Chapelle
Royale , fous l'invocation de S. Louis.

MAISONS , Terre avec titre de Marqui

fat au Diocèse de Chartres , à une lieue de
S. Germain. Le Château, qui eit le premier
chef-d'eruvre de F. Manfard, fût bâti en
i6ço [Link] le Vrê[Link] de LônptéU , depuis
Sur-Intendant des finances. 11 appartient au-
jourd'hui à Monseigneur Comte d'Aitois.
L'intérieur de ce Palais n'est pas moins re-
marquable par le goût 6c la richesse des
ameuMcmens. Lc Parc a environ 1000 à
izoo arpens.

MAUREPAS , Château au Diocèse de Char-

tres . Election de Montíort-PAîmury. Sei-
gneur, N. . [Link]é de
Neaufie nornmeà la Cure de la Paroisse, dont
le Patron clt S. Sauveur. On y compte 61
feux. II est à 77^0 toises O. de Versailles.
Aux environs de Mau repas font plu lieu rs au-
tres Paroisses dépenaanres de la même Sei-
gneurie , feî'es que Bàznchei en Pinserais,
Beyue , Coignieres , Eiancotut , Jouare ,
Neaufle-le-Château , Plailìr , Pontchartrain ,
Saumarchais, òcc.

MEUDON , belle Maison Royale , à deux

lieues au-dessous de Paris & à la gauche de I
ÍSeve , située fur un coteau cui s'élève dam[
MC , —R
 ET CHÂTEAUX.

une plaine fur les bords de la Seine. Les deux

Châteaux que l'on y voit font comigus.
L'aucien fût bâti fous Henri II , pour le
Cardinal de Lorraine , par Delorme. MM.
Servien , le Tellier ÔC de Louvcis qui Pont
possédé fucceiiìvement , y ont fait de grands
embellissemens. Louis XlF ayant acquis
Meudon de la Marquise de Louvois , t'e-
«. batigea avec Choi fy-su r -Seine , Ôc Ic donna
à Monseigneur le Dauphin , son iils , qui fît
construire le C bateau neuf, où il mourut
en i 7 i i .
Le Parc , dont les extrémités ioignent ce-
lui de Versailles , contient environ iSoo
toises en tout sens. II eit rempli de bois >
étangs , baifins , réservoin , &c. II a été re-
planté par le Nofìre*
On remarque la Terrasse servant d'avant-
cour au Château , laquelle a i 30 toises d'é-
îévatiou ÔC de longueur , fur 70 de largeur.
L'Egìiie Paroiiîìale du Lieu est très-an-
cienne. Patrons S- Martin fie S. Biaise ; M.
^Archevêque nomme à la Cure. François Ra-
belais fai Cm k Meudon en iç^occ i<fj \
on a vu long-rems fur la porte du Presby-
tère deux vers latins*, qui faisaient allu-
sion aux disìérem états de fa vie-
il y a audì un Couvent de Capucins, le
premier de ces Rrtigieux en France , fondé
6c bâti par le Cardinal de Lorraine , ÔC
augmenté par le Marquis de Louvois. Lc ta-
bleau d'autel de leur . Eglise est un des plus
beaux ouvrages de Galloche.
Meudon est d'ailleurs renommé par les

* Cord;g?r , bine Medicus , tum Pajìor ejr ìntks

tbivi j

% .—.
Si fìtmras noynen , te tnea script a doernt-
g
 jç "4 I DÉE DES M AISONS R OYALES
"d ii

carrières , d'où l'on tire de très-belles pier-

res à polir Ôc à Uyer, & qui ont fournies
celles de U cimaise du grand fronron de la
façade du Louvre. Le Bourg comprend j
}OÏ icux : le territoire abonde en vignes.
Tous les ans , au premier Juin , il y a foire
Ko va le.
Par Edic du mois de Mai 177S, Sa Ma-
jesté a réuni le Domaine de Meudon à ce-
lui de Versailles.
MUETTE (la), Maison Royale à l 'entrée
du buis de Boulogne, arrenant le village de
Passy. Le Châreau , qui présence un grand
extérieur, est décoré inrérieuremenr de Ta-
bleaux de bons Mairies ; tels que Vander-
MetíUn , Ourdi , Dumont , ÔCc. les Jardins
four rres-étendus Ôc très agréables -, oh y
VOT : pluíïeurs Statues de marbre par Flaman ,
Pcirut , U Moine *Sc U Pautrèj ils sont fermés
par une terrasse de forme circulaire. La
Muette est à 6'ito toises N. E. de Versailles.
POISSY , ancienne oetite Ville de Pile de
France fur la Seine, située à l'cxtrémité de
la forêt de S. Germain. Elle fût autrefois
le séjour de nos Rois qui y avaient un Châ-
teau , qu'ils cessèrent d'habiter lorfquei
celui de S. Germain fut bâti j Charles le
Chauve y tint son Parlement en Íìô8. Ce '
Lieu n'est cas moins célèbre par la naissance
de S, Louis , en ltl% , que par le fameux
Colloque qui s'y tíilt en i ç 6 1 . L'Eglife , qui
est collégiale ôc paroissiale , fût bâtie par ;
le Roi Robert , elle est desservie par des Cha-1
noinçs. 11 y a en outre uns Abbaye de Re-
ligieuses de POrdre de S. Dominique , son-:'
dée en 1034 , par Philippe U Bd ; un
Couvent d'Ursulines , ôí un de Capucins. I
Les Terres ôc Seigneuries de Maisons t -
Ví V n il i n MT"
as - -i- a
II ET CHÂTEAUX. '"il

I
Poissy , Sainte Jame 6c dépendances , ap-
partiennent aujourd'hui à Monseigneur
Comte d'Artois.

[Link] , magnifique Châ-

teau au Diocèse de Chartres, Election de
Mcmtfort-l'Aniaury , bâti par le Chancelier
de Pontehartrain. Le Parc, qui a plus dej
deux cens arpens , eit remarquable par fesj
pieces d'eau , &: les figures donr il est orné.
Ponrchartrain eit fur la grande route de
Bretagne, à Sf ;o toiles O. de Versâmes.

RAMBOUILLET, Château situé dans le

Hurepoix , appartenant à M. le Duc de Pen-
thlèvre. II est construit en briques , fie Man-
qué de cinq grosses tours ; il renferme beau •
coup d'app-anemens , celui du Roi eit grand
Sc magnifiquement meublé. François I y eit
mort en 1 147. Le Parc contient 1400 arpens;
Bc la Forêt , près de ;oooo; elle renferme
plus de 500 lieues de route pour la chasse.
Rambouillet fût érigé en Duché Pairie en
1711. Le Château & la forêt de S. Léger
en dépendent , ainli que le Château de
Poig'.iy.
Le Village n'a qu'une rue , une Eglise &
un beau marché. Dans l'Eglise , qui eit la I
Paroisse du lieu , sont inhumés quelques i
Seigneurs de la Maison d'Angennes , & le I
Comte de Toulouse , Amiral de France. Ram- \
bouillec est à içooo toises S. O. de Ver-
failles.
SCEAUX-PENTH1EVRE , terre avec titre
de Baronnie au Diocèse 6c Election de Paris ,
distance de deux lieues ; Seigneur , M. le
.Duc de Pentbièvre; Patron de la Paroisse,
S. Jean Baptiste.
 K-1— —-a
j SC Ipéï DES MAISONS ROYALES

ìl y a deux Châteaux , le premier est l'ou-

vragedc Colbert, qui chargea le Brm de tous
les emSeilistâ mens de ce heu , 5c le ifistre de
b conduite des Jardins qui fout très-vamés.
Les change rnens ôc augmentations considé-
rables que le Duc o U Duchesse du Maine y
ont raìt , Pont remi u un séjour délicieux.
Le village l'un des plus beaux des environs de
[Paris , eti remarquable par la Ménagerie
qu'on y voit 5c par fa Manufacture Royale
Fayance Japonnée. La plus glande partie
du territoire eit en vignes , bocages Ôc arbres
fini tiers.
Sceaux Penthièvre esta éSoo toises E. S. E.
de Versailles.

SAINT-GERMAIN-EN-LAYE , Ville &

Château Royal au Diocèse Ôc Election de
Paris située près la rive gauche de la
9
Seine. Ce lieu est célèbre par la naissance
des Rois Henrilî , Charles IX, ôc Louis XIV.
Il ne Peit pas moins paria résidence qu'y a
faite autrefois la Cour d'Angleterre réfu
giéeen France; Jaccpt?* II y est mort en 1701?
ÔC LoHÌfe- Marie St nard Là JjUc en 1711.
Le C bateau íe distingue en Château vieux
ôc Château neuf. Le premnr fut báii par
Loitis lP[i rétabli par Charles V, en 1570 ,
Ifit lucceífìvemeut .[Link] ité ÔC embelli par
ìí'rancois I, Louis Xlîî (qui y cít mor; en
I1ÍÍ41 ) ÔC notamment par Louis XlV*
r
| Le second bâti íous Henri ll par Marchand
x
'appartient aujourd'hui à Monseigneur Comte
já' Artois qui le fait reconstruire sur un nou-
veau plan.y

Le Parc, qui est contigu aux Jardins, a 410*

arpens j & la grande Terraisç , ouvrage ad-
1
mjrabltì de U fifo/fo , contient 1100 rolscs d-
. UJUÌ; siu' i ; de Urgg»
 E T CH A T E A U X. tfjì

La Forêt , l'une des plus belles du Royaume,

3c dans laquelle le Couvent des Loges est|
íìcué ,a 1 7 14 arpens ? elleest très-propre pour j
i la chaise. La Ville qui eil très-marchande J
est: renommée fur tout pour ses tanneries j
on y compte 350 feux Ôc environ ìjoooj
b a bit ans. II y a un Prieuré-Paroisse du titre 1
de [Link], dont la Cure est àlanomi-j
nation du Roi. II y a une Capitainerie des.
Chasses Ôc une Maîtrise des Eaux &c Forêts,
une Prévôté > un Hôtel-Dieu , un Hôpital-
Général , un Couvent de Récollets ífc. d* Ur-
lulines, & une Verrerie. Saint Germain est à
5 1 1 o toises N. £. de Versailles,

SAINT- HUBERT , Château Royal au

Diocèse de Chartres , Election de Mont-
fort PAmaury , situé entre la forêt de Ram-
bouillet Ôc celle de Saint-Léger, louis XK
fît construire en 17 ^6 fur les dessins de]
feu M. Gabriel , le Château que l'on y voìti
fur le bord de «'étang áe Pottra qui a 3488)
toises de long fur 11 1 de large. La nouvelle!
Paroisse du Heu eit due aaíïi à la piété du
feu Roi. Saint-Hubert eit à IÌJÍÔ teises
O. S. O. de Versailles,
 3λ D É P A B. T

DÉPART DES COURIERS DE VERSAILLES

POUR LES VILLES DE FRANCE CI- APRÈS.

Explication des abréviations ci-après:

1. déligne Lundi, m. Mardi, me. Mercredi

i. Jeudi , v. Vendredi , s. Samedi , d. le
Dimanche , T. rous les jours.

A
Abbeville , T. Angoulême , 1. v.
Agde, 1. me. v. Annonay , 1. me. v.
Agen , 1. v. Anfi . d. m. j.
Ahun , 1. v. Amibes , 1. v
Aignay-le-Duc , d. j. Aurony , T.
Aigre , 1. v. Apt , !.v,
Aiguemortes , me. v. Arcis-íur-Aube , 1.
Aigueperse, 1. me. v. me. s.
Aiguillon , 1. v. Ardes , v.
Aire , T. Ardrcs , T.
Airvaux , 1. v: Argentan, d. m. v.
Aix , 1. me. v. Argenteuil , T.
Alais , . 1. me. v. Aigcnton, i".
Albert , d. m. v. Argcnton Château ,
Alby, Cl. f. me.
Alençon, d. 1. m. j. v. Arles en Provence J
Alzonne , 1. me. v. 1. me. v.
Alrkirck , d.m.j. Arles en Rouiîillon ,
Amberieux > 1. me. v. 1. v.
Ambert , 1. v. Armcntieres , T,
Amboise , T. Arnac , f.
Amiens , T. Arnay-le-Duc, d. m. j.
Ancenis , f. m. me. v. Arnouville , T.
Anci le Franc, d.m.j. Atpaion , T.
Anduíe , 1. v. Arras , T.
Angers, 1. m. me. v. Arrcau , f.
Augerville, T. Ars eu Ré , 1. v.m. f.
 P E S COVKIUS, 3.59
Artenay, T. ! Bar- fur-Aube, cî. m. j
Aitaffbrt , 1. v. Bar -sur Seine, d. m v-
Attigny, d. m. v. Bassoi . d. m. j.
Avalon , d. m. j. Bavay , T.
Aubagne, 1. me. v. Baugé , m. v,
Aubenas , I. v. Bayeux , d. m. v.
Aubigny , 1-v. Bayonne , Lv.
Aubuslon , I. v. Bazas , 1. v.
[Link], 1. f. Beaucaire , 1. me. v.
Avesne , 1. me. v. Beaufort ,
Avignon , 1. me. v. Beaugency , T. |
Aumaìe , T. Beaulieu , î. v.
Aunay en Norman- Beaume-les- Dames ,
die , m. v. d. m, fi
Aunay en Poitou, l.v. Beaumont de Lou-
Avranehes , m.v. magne , 1. f.
A*ray , d. m. v. Beaurnont-Ie Roger ,
AuviUac , 1. f. M-
Auterive > C.\. Beaumcfiit-le Vicom -
Auum , d. m. j. te , m. v-
Auxerre., 4-m
- V Beaumont-íur-Oife ,
Auxonne , d. m. j. L me .s.|
Auxi-k- Château , Beaune , d. m. \.
d. m. v. Beauiepaire., ì. tne. v.
Aniance, i. v. Beau vais , T .j
Azille , 1. V. Beauvoir - fur - mer ,
m. v.
B Becherel, d. m. v,|
Bagneres, i.v. Beforr , d. m. j.
Bagnols , 1, me. v. Beliac , *1.
Baitleui, T. Belle- Hie en mer j
pain, d. m. v. ni. v,
Baiíeroy, d. m.v- Belle Iste en terre ,[
Baraume , T. d. m. v.
BarbezUux , 1- v- Belîemarre , T .j
Barcelonetre , 1. v. Belicime , d. m. v.|
Baientin , T Beììeville en Beaujo-
Barjols . 1. v, lois , d. m. ). I
Bav-le Duc, d. me', v. Bellay , 1. me. v. j
m
 !3S
DÉPART

;
Benfeld, d. nu j. | Bourg en Guyenne,
Bergerac , 1. v. I l. v. '
ÍBergues.S.-Vino* % T. ! Bourges , l. me. v. f. j
Bernay , 1. m. \. f. \ Bourg la-Reine , T.
Rançon, d. m. j. Bourg-neuf en- Retz,
{Bcihune , T. m. v.
jjBczicrs , l. me. v. Bcsirgueil , me. f.
I {Billon, I. v. Boargoin , l. me. v- !
Birclie , I .j.s. íìourmonr , d. j.
IBlain , d. m. v. Boynes, l. me. v.
[Biamont , d. me. v. Braille , , T-
ftflaózac , I. v. Bray fur-Seine, T.!
|Blaye , I. m. T. Breiluire, l. v. |
Ble'ìi , T. Bieir , d. m. v.!
\ jBoiícomrnun,l. me.v. Brereuil , T.
I Boi ITv-Saim- Léger, T. Brezolîes , d. m. v.
'iBolbec, T. Bt lançon , I.v.
jBoudy , T. Briarre , I. me,

I 'BonnefíaHe ,
IBonneval,
jBnnniere ,
'Bonny ,
i Borr ,
m. v. Biie-Couuc-Kobert ,
Cl. me.
T. Bi ienne , . I. me. v.
l. me. v. Biienou - l'Archevê-
l. que , d. m. j.
T.

Boucairam , l. me. v. Brignols, l. v.

Bouchain , T. Brionne , T.
Boulai , L j. f. Brioude, . I.v.
Boulogne-sur-mer, T. BiilTac, m.v.
Boulogne en Com : Brive la Gaillarde,
minges, l. í. un
íourbon Lancy,!. v. Eroglio , l. j.
, Bou'bou - PArcham- Broon , , d. m. v.
bauír , l, v. Biouage, m. v. f.
!Bourbonne-les-B ains, Brunoy , T.
d. m. \. . Bruyères , d. me. v.
j'Bordeaux , l. m. v. I". Buzançois , l. f.
IjBounfcille,, I.v. Buiaiity , d. m. v.
iBourçaneuf , l.
Bourg-en-Bresse , A.
C
m. i. .[Cadillac, 1. v.||
. ^,
ttea,
 DES COURIER, s. 5 si

Caen , T. Chalamont , 1. me. v.

Cahors , f. Cliallans , 1. v.
Calais , T. Châlons - fur- Saône ,
Calviílon 7 !• me. v. d. 1TK j.
.Cambrai , T. Châlons en Champa-
JCaones , 1. v. gne, d. 1. me. j. v. f.
JCany, d. m. v. Cbahis , I. f.
iCarca(Tonne,[Link]. v. Chambly , f 1. mê.
jCarencan, d. m. v. Chamhon , I. v.
jCarhaix , m. v. Champigny fur-Veu-
[Carignan, d. m. v. de , me. f.
;Cirouge , m. v. Ciiamprond , m. v.
Carvin , T. Chant^luube , 1. f.
iCassel, T. Chantilly , T.
Castdume, 1. v. Cbantonay , m. f.
'Castelialoux , 1. v. Chaource , 1. j.
jCastelnaudari , 1. me. Charente, !• v, m. f.
v. Charenton , T.
Casteluau de Mag- Ciiarlcmont, \. me. v.!
I noac , 1. f. Charîy , d. me. v .J
Ca'teïnau de Médoc, Charolles , di'rm^f.í
1. v. Charoíc, I.v. 1
Caíteînau de Montra- Chartres , T.j
cier , f. Chàseaubrianr, d. m.
Castel -Sarrazin , 1. v. Chá[Link].:on , mJ
Caítillon , 1. v. v..
CaítcesenLaiiguedoc, Château du-Loir, d.'
Cl. ■ me. f.'
Castres en Guienne , Châteaudun, f. I.'rne.
1. v. Château- Gontier ; m.
Cairdebec , T. v.
Caylus , 1. f. Château-Landon , 1.
Cauíláde , 1. f. niK v.
Cerdon , d. 1. me. v. Château -Landi in , d.
Cernai , d. m. j. m. yJ
Cette , 1. me. v. Châteauneus en An-
Chabanois , .1. gojiiiois, 1. v.|
Chablis , d. m. i. Cháteauneuf en Tì-j
Cbagny , d. m. j. merais , m. f.
 DÉPART

Cbátcauncuf - lur - Choiîy-le-Roi , * T.

Cher , 1. Cholet , 1. me. v.
Château-Roux , s. I. Cintrai , d. m. i.
Château-Renaud , 1. Cizai , 1. j.
me. v.- C&mecy T d. m. j.
Château-Salins, U j. f. Claye , T.
Cbátcau-Thieiy , T. C'ierac , 1
ChàteauvUbin , d. CWriuonc de Lodêve,
m. j. 1. me. v.
Châtelleraut , 1. v. Clermonc en Argon
Ciià[Link]-de-MichaiI- nc, . 'f. I. j,
les , d. 1. me. v. [Link] en Beau-
Chácillon-ùu-Iiidre , voilis , T.
;
!í
CháiiUon-íur- Loing ,
Y- Clerinontrerraud , 1.
me. v.
1. me. v. Clery , T.
Cbâtillon-sur-Seine , Ciiíïoil , m. v.
d. m. j. v. | Cluny, d. m. j.
Châtillon-Í'ur-Seure , Coiêisac , l.'v. i.
1. me. v. Coincy , j.
jCbatou.' T. Coliioure , I.v.
■Chaumes , d. m. j. v. Colmar , d. m. i
Ch^uiuonc en, ija.a- iuí[Link], d. 1. me. v-
gni , d, m. |. C$mbourg , d. v.
Chaumont en Vexin , Conïmercy, d. me. v.
l .' * 1■ Compiegne, ■-■ T.
;Chaunay , I. v. Conciles , ' T.
iChauny , d. m. v. Conctéeu Hainaut, T.
Chauvi£ny., i. Coudé- i'ui>Noirj.'au ,
Chaiclle , .1. me. v;. m. v
Chcí boutonne, 1. v. Condom , 1. v-
Çjjtijeí ,;, û. m. v. Contoleus , i.
Chjea3Ìllé , m. v. Conneié, m. v..
Cheperailles, :
I.v. Ciybeiì , d. l. n.c. v.
^C>,eibouig , d. m. v. kuçbic i. , i .T.-
fClitVilly, . . T. L ,.rbiani,d. m. me. t-
|Chei»reul'e, ■■ T. Cqihe, -t- me. v.
Çbezy. , d. me. v. .i.K.C, 1-1
fCriinon , me. I. [Link]'é , ï&i
m DES C O Ul 1 E-R S.
sat
Co u l a n g e - su r- Y o n ne » Don n i M, T.
d, m.> Doué , me. s.
Coulommiers , T. | Douians , T.
Courville , m. v. | Doullevant, d. me. v.
Coutances , d. m. v. i Dourdan , . T.
Coutras , 1. s. j Dczulé , T.
Cozés , , I.v. j Draguignan, 1. v.
Craon p m. v. I Dieux , ' d. m. v.
Crriponne , ■ me. v. ' Dunkerque , T.
CL «cy,
Crcil,
j
C,: T. Dutl- k-Roi , 1- v.
T, | Durcaí , m. v.
Creinieu , r L E
Cvépy , , , jì :r .
CteÇsensac , I Ecoúé'n , , T.
Cr^-ít, 1. me j tcouy , T.
CrovíTcnvil^ , ; Ecurc ,. T.
Culanc, i Fgreville , 1. me. v.
! [Link] , 1. v.
| Enghien-ïez- Paris, T.
D'AIigre , m. s. ; Eníïsheim , d, m. |.
Dannnariin, T. : Epernai , d. 1. nie. j.
Dax , 1. v. J ... , ■ V. f.
Décile , v. Epernon , T.
Dáic , d. m. j. Epiual , : d. me. v.
serval, d. m. v, [Link], d. me. f.
Die , 1. v. Eíralion , f.
Dieppe , T » Essonne , d. 1. me. v.
Pieuse , d. me. v traire , L m. v. f.
pigne , 1. v. Etarnpes, T.
Oiion , cj- m. j. Ecrechy , T.
Piuan , d. m. v. jEtain , 1. j. f.
jDul , .d. m V. Eu , f. 1. me. v.
Dole ? d. mV->$ EèâHX, I.v.
Doiníronr , m. v. Evran r d. m. v.
Doucricry , T. Evieux,, T.
Donuemaiie , -T.
fDonz-nac , (.
Dormaus , d. 1. me. Falaise , d. m. v.
rVM Foire de Guihray, T.
.22
 )&4 D t

Farmoutiers , T. Genlis , d. m. y
Fauvilte , T. Genouillac , 1. v
,Fécamp , T. Gex , 1. me. v.
Ferc-Champenoiíe , s. Gien , 1. me. v.
1. me. Gignac , 1. me. v
Fete en Tardenois, T. Gimont , f. ].
Feuilletin , l. v. Gizors, T,
Feurs , 1. me. v. Gonefle , T.
Figeac, l .s. Goutnay en Bray , T.
Fismes , T. Grancey-le-Châreau ,
Flavigny, d. m. j.
Fleu rance, I.v. Grand-Pre, d. m. v.
jFlixecourt , T. Granville , d. m. v.
Florac , I.v. Grasse , 1. v..
Foix , G I. Gravelines , T.
Fontainebleau , d. 1. Gray, d. m. j.
m. me. j. v. Grenade-fur Garonne,
Fontenay en Brie , d. f. !..
m v. Grenoble , 1. me, v.
Fontenay -le -Comte , Grignols, !.,£
1. v. m. f. Grizollcs , 1. f.
Foicalquicr , 1. v. Guerrande, d. m. v.
Fougères , d. m. v. Gueret , I. v.
Foullerourre , m. v. Guigne en Brie , T.
Franconville , T Guingamp , d. m- v.
Freins , 1. v. Guise , 1. me. v,
Fresnay-le-Vicomte , Gy en Comté , d. j.
d. m. v.
Frevenr , 1. me. v. H
Fronton , f.
Habsheim , d. m. j.
G Haguenau, 1. me. f.
Gaillac ,
Gailîon i,
L/aimm T.
i% Harn ,
Harcourr ,
T.
T.
Gallardon , d. m.j. Harfleur , T.
Gandelu , Hazebrouck , T,
Ganges , 1. me. v. Heaé, d. v
Gannar , 1. me. v. Hennebon , d. m. v.
1. V. Hérisson , L v.
I. Gap , K
 DES COURUES, 5«î

Hesdin , d. m. me. v. La Châtaign.-raye ,

Honneur, T. 1. v.
Houdan , d. m.v. LaCiotat, 1. me. v.
Hunningue, d. m. j. La Clayette, m. j.
La Côte-Saint- André ,
I 1. v.
llliers, d. m. j. La Fère , d. m. v.
Ingrande, f. m. me. v. LaFerté-Aïais, 1 me.f.
Joigní, [Link]. j. La Férié - Bernard ,
Joiiiville , d. me. v. m. v.
Joinci , d. m. i. La Ferte Gaucher, T.
Jonsac , m. s. La Ferté-Lowendalii ,
Joííelin , d. m. v. 1. f.
Joyeuse , 1. v. La Fené-Milon, T.
Isa :igeaux , 1. me. v. La Ferté-sous Jouarre,
Isenheim , d. m. j. d.l. me. j. v. f.
Isigui, • d. m.v. La Flèche, f. m. me. v.
Isle- Adam , s. 1. me. La Flocelicre , 1. v.
Isle-Bouchard , me. s. La Flote , 1. v. m.
Isle-d'Albi , s,l. Lagny , T.
Me de Corse, I.v. La Graveíle, d. m. v.
!ile de Ré.[Link]. v. s. La Grolle, 1. v.
!sle d'Oleron , m. v. s. La Haye en Touraine,
liie en Dodon , 1. s. 1. v.
í île Jourdain , I. s. Laigle , d. m.v.
Illeíur le Doux, d. j. Laignes , d. j
IlToire , 1. v. La Linde, 1.
Iíïoudun , I. v. La Maison-Neuve , d-
Is -sur -Thil, d. m. j. m . j.
Lamballe , ; d. m. v.
Lambesc , 1. me. v.
Labaíïee, 1. me. v.f. La Mothc- Achard ,
La Bresle, [Link]. v. I. v.
La Breteche, T. La Mothe - Sainte -
La Burliere , 1. me. v. Heraye , 1. v.
La Charité sur -Loire , Landa'w , 1. m. s.
1. me. v. Landernau , d. m. v.
La Châtre en Berri , Landiviíiau , d. m.v.
1. s. Landiecy , 1. me. v.

QT"
 DÉPART

Lange.-.c, 1. v. I Lc Bourgachard , T.
Langeais , me. f. | Le Buurgrhcroude, T.
Langogne , 1 v ; Le Bourger , T.
Langres, d. m. j. L. Bdgué , 1.
Lannion , d. m. v. ■ LeBuys, I.v.
Laon , T. Le Caííelet , T.
La Pacaudiefe , 1. | Lc Cliàtelet en Brie ,
me. v. . ni. j.
La Palisse , 1. me. v. [Link] , 1. v.
La Queue, d. m. v. ILedignan. I.v.
La Réolle, j
1. v. Le Donjon eu Bour-
La Roche Bernard , ; bonuois , 1.
d. m. v. ' Le Dorât , 1.
La Roche - derien , i Le Fort l'EcIuse , d. 1.
d. m. v. me. vJ
La Rochefoucaud,! v. Le Fort- Louis, 1. me.v.|
La Rochelle , 1. m. Le H.-vre , ■ , T.[
v. f. Le Luc , 1. v.
La Roche-Serviere , Le Lufie , m. v.
1. v. Le Mans , m. me. vJ
La Roche-fur- Yon , Le Mas d'Asil , f. fl
1. v. Le Melleraulr, 1. j.
La Sourerraine , f. Le Meíle-lur-Sarte ,
Lafpeyres , 1. v. d. m. v.
La lour-du Pin, 1. v. Le Neubourg , f. me.
Laval, d. m.v, Le Noyers Menard ,
Lavaur, f. 1. ÏÚJ
La Verpilliere , S. Lens , T.
me. v. Le P. âge de Rouiiil-
La Ville aux-Clercs , lon , , 1. ine. v|
me. f. '■ Lc Pout de Beauvoi-
Launoy, T. ; sill , 1. V.
La Voulte , me. v. Le Pontde i'Arche,T.
Lawerbourg ,[Link]. f. . Le Pontde Neuil!y,T.
Lauierte , , 1. v. te Port Louis, d. n-;. v.
Leblanc , 1. v Le Pjrt Sainte- Mariej
Le Bolhard , T. 1. v.
LeBordeauxdeVigny, Le Port-Saint-I'eic ,
T. m. vi
 D!S COUR-IE R. S.

Le Puy en Vclay , 1. Lodève , I. me; v.

me. v. Lombez , f. 1.!
LeQuelhoy, T. Lominé, m. v.
Le Ribay , d. m. v. Longny , d. m. v.
Le Sap , > 1.1. Long jumeau , T.
tes Aix-Daugillon, v. [Link], f. 1. i.
Les Essarts en Poitou , Longuyon , ^ 1. j. f.
1. v. Lons-le Saunier , d.
Les Granges, T. m. j.
Les Herbiers , 1. v. L'Onenr , d. m. v.
Les Ormes , 1. v. Loriol, [Link].y.
Lespard , ' : 1. v. Lorme , d. m. me. j
Les Rosiers , me. f. Louans , d. m. j.
Les Sables d'Olonne , Loudeac m. v. ,
1. m. v. Loudun , 1. me. f.
Les Vans , 1. v. Louviers T.
Le Vaudreuil, _ T. Louvois d.l. me. j.
LeVigau, [Link].v. v. r.
Les Tilliers en Vexiu , Louvres , T.
T. Luçon , m. f.
Lever, I.v. Lucy-le-Bois , d. m. j.
Levrouz , 1. f. Lunel , [Link].v.
Lezac, f. 1. Lunéville , d. me. v.
Libournc , 1. f. Lure , d. m. i.
;Lieuray , T. Luiàrche, T.
^jLieurfaint , m. j. Luzygnan , 1. v. .
Xigniere , 1. Lyon,[Link].j.v.j
Ligni, d. me.v.
M
L!lle , T.
jLillebonne , T. Machecou! ,
[Link], T. Màcon , d. m. j.
Limoges, 1. f. Magny en Vevin , T.
Limours , T. Magny Guiscard , T.
Limoux , 1. me.v. Mailly lè-Châreau,d.j.
Linas , T. Main tenon , 1.
Liiieux, T. Malesherbes , f. 1. me.
Livri , T. Malicorne , m. v.
Xizy , T. Manie , 1. v.
Loches, I.v. Mano'que . I.v.
 DÉPART
m
Mantes fur-Seine, T. Mery-fur- Seine, d.
Marcighy-fuï-Loire , m. v.
d. m. |. Metz , d. 1. me. y. v. f.
Marenncs , m. v. f. Mcudon , T.
Marienbourg, [Link].v- Meulan !, T
Matigny , T. Meun-fur-Loire , T.
Marie, f. m.j. Meximieux , d. 1.
Marmande , 1. v. me. v
Maruay , m. Meze , 1. me. v
Marquise, T* Mezieres , T.
Marfal, d. me. v. Mielan , Cl
Marseille, [Link].v. Milhaud , v.l.
Martigue , 1. v. Milly, f. 1. me.
Marrres en Commin- Mirambeau , f. m.
ges , 1. f. Mirande, 1. f.
Marvejols , I.v. Mirebeau en Bourgo-
Matour , m. j. gne , d. m.
Maubeuge, T. Mirebeau en Poitou ,
Maule- fur ■ Mandre , 1. v.
d. m. ). Mi recourt, d. nie. v.
Mauperruis , T. ív'irepoix , I. me. v. f.
Mauriac , 1. Moiraus, 1. me. v
Maurs en Auvergne, Moissac, 1. v.
1. í. Molsheim , f. 1. i.
Mauzé en Aunis , 1. v. Monaco , 1. v
MayenMulcien, T. Moncorner , f. m. i
Mayenne, d. m.v. Mondidier , T
MazereS , f. 1. Moniílrol , 1. me. v.
.Vitaux-, T. Mon-Doubleau, me. f.
Mehun-fur -Yevre , Monnerville , T.
1. f. Montaigu , I. v-
Melun , d. [Link]. Monrargis , 1. me. v.
, . í- v. Moutauban en Quer-
Menars-lc- Château , ci , 1. f.
T. Montauban en Bre-
Mende , 1. v. tagne , d. m. v.
Mer , T. Montbarr , d. m. j.
Meru , 1. me. f. Monibazon , I.v:
Merviííe , 1. m. v. f. Montbrifon , [Link]. V.
:3
ÏSS-
D i s COUR tt R s. S 6.9

Mont-Cenis , d. m. j..- Moulins en Bourliou-

KíoÌK-Dauphin ,'!. v. ! nois , 1. me. v.
Mout-dc Marsan, I.v. ! Mouzon , d. m. v.
MotuelMKtní l.mé. v.'j Mur de Barez , l.s.
Montendre , ni. s- Muret, l.s..
Monter eau-saut- Yon ftuflUan , 1. s.
- ne , T. Muilìliac, m. y.
Montfort-1 Amaury , Mussy -l'Evêquc , d.
T. m. v.
Moutignac, 1,
N
Montlieu , ì. v.
Mo ht LOUIS , 1. v. Kampont , T.
Montljçpn, I.v. Nancy, d.l. me. v.
M outlucl , d. 1. me. v. Nangis, T.
Mômrruragít , 1. v. Nanterte, T,
Montuiedi , d. m.v. Nantes, 1. d. m. me.v,
Mo-îtmerle , d. m. j. Nanteuil- Audouin,T.
Moritmiret , 1. v. s. [Link]! t -Marne
Moncmotillou , 1. a. nie. < ,
Montpellier , [Link].v. Nantua , d. 1. me. v;
Monrpon: , I- s. Narbonne, [Link].v.
Miutrí'eau , 1. s. Neaurie-lc-Cráteati ,
Moaircuil-Largilie , d. m. v.
1- i. Nemours , 1. riie. v.
Montreuil - fur-Mer , Neiac, I.v.
T. Neuf-Brifac , d. m. j.
Monttichard , 1. v. rNeutcnareau ,' d;
Moiit-Scgur , 1. v. I me. v.*
Montforeau, me. f. ' . Neufcuâtel en Bray .
Morec , d., m. j,
1 Nevers , 1. me. vV
Morlaíx, d. m. v.
Mormaus , T. I Neujlly Saint front ,
Motragne au Percli , T.
d. m. v. I Neuvííle-les -Dauies ,
Morragne en Poitou , d. m. j.
I.v. Neuvy-Roy , d. ms.
Mortain , m. v. [Link]-tur-Loire ,
Moneruile , 1. me. y.
Mortrée , d. m. v. Nîmes , 1. me. \
 57» DÉPART

Niort ; 1. v. Palaiseau , T.
Noé, .1. f. Palluau , I.v.
Nogaro , 1. f. Pamiers , f. 1.
Nogent le Roy, T. Paray-le-Monial, d.
Nogent-le -Rotrou ,
m. v. Paris , T.
Nogent -ÍUT Seine , T. Parthenay, I.v.
Nosent - fur - Vernif- Pequigny , T.
' son, 1. me. v. Peyrac , f.
Nolay , d. m. j. Pau , ]. v.
Nonancourr , d. m. v. Perrecy, m. j.
Noyers, d. m. j. Perigueux , 1. f.
Noyon , T. Peronne , T.
Nozay , d. m. v. Perpignan , 1. me. v
Nuaillé , 1. v. Pertuis , 1. v
Nuits, d. m. j. Pezenas , [Link].v.
Nyons , 1. v. Phalsbourg , d. 1. me.
O í- Y. t
Oleron , 1. [Link] Ile, [Link].v.
jOUioules , 1. me. v. Pìerre-Buflìere , f.
' Omonville , [Link] , [Link]. v.
Orange, 1. me. v. Pinon , T
Orbec, l .s.
Pitiviets , 1. me. v
Orchies, [Link],' d. m.v
Orgon , 1. me. v. Ploermel , d. m. v
Orléans , [Link]ífy , T,
Ornans, d. m. j. Poiriers, I.v.
Orsay , [Link] , I. v.
Orthez , 1. v. Pons en Saintonge ,
Oudon , m. v, m. 1.
Oulchy-Ie Château, Pontaillier- fur- Saône,
T. d. m. j.
Ousson-fur-ioire , 1. Pontarlier, d. m. j.
me. v. Pont-Audcmer , T.
Pont-à-Mousson , d.
me.v.
Pacy-sur-l'Eure, T. Pontcharirain , ; d.
Paimpol , d. m. v.
Paimbeuf, m. v-- ' Pont-Château , m. v,
 DES Coonins. }7 J
Pont-de Vaux, d . m. j. Reinoulins , 1. me. v.
Pontbierry , i. aie. v. Rennes , d.m. v.
Poncivì , m.v. Rethel-Mazarin , T.
Pont-1'í.vèque , T. Revel, [Link].v.
Poiuoiíe , T. Ribeyrac , 1. f.
Poiitorlon , m. v. Richelieu, me. f.
Ponrrieux , d. m. v. Rieux , 1. f.
Pont-Sainte- Maixan- Riez, I.v.
ce, T. Riom, 1. me. v.
Pont-lur-Seine , T. Rioz en Comté m. , d.
j.
Pont-fur- Yonne , d.
l'ornic , m. v. Ris, d. 1. me. v.
Pouilly-íur-Loire , I. Rivedegié , 1. me-v.
me.v. Rives , 1. me. v.
Pouííauge , 1. v. Roanne en Forez , 1.
Preignac, I.v. me. v.
Premlly , 1. v. Rochechouarr, 1.
Ptez en-Pail , d.m. v. Rocíretort, 1. ni. v. f.
Privas , me. v. Rocherort enlìcauce,
Provins, T. T.
PuyLaurens, 1. me.v. Rocroy , d. m. v.
Rodez , 1. F.
Q Romans , 1. me. v.
Querhocnt, me. f. Romorautin , 1. f.
Quimpercorentin , d. Roquevaire , 1. v.
m. v. Rofoy-fur-Serre , m.
j. i.
Quimpcrlé, d. m.v.
'juingey, d. m. j. Rofporden , d. m.v.
Rouen , T,
! R Rouííac , d. m. j.
Rabasteins , f. 1. Rouvray , d. m. j.
Rambouillet, T. Roye, T.
Kaun-I'F. tape , d. me. Rozaye , d. m. j. v.
v. Rue en Pontbieu , 1.
Rebais , T. me. v.
Kedou , d. m. v. RufFec, 1. v.
Ktgmalard, d.m. v. Rugies , d. m. v.
Reims , T. S
[Link].v. Sablcsd'01onne,l. m .v.
H sas 0 s?
 171 DÉPART

Sablé, m.v. Saint - Florentin , d.

Saint Afrique , 1. s. m. f.
Sainr - Agnan, d. m. v. St -Florent -le Vieux ,
Saint-Amand en Berri, m. v.
l..v. Saint-Flour , U v.
Saint Amand enFIan- Samte-Foy , 1. v.
dre , T. Saint-Eulgent , m-À
Saint- Ambroix , 1. v. Saint Gaudens., l .s.
Sainr- Amour , d.m.j. Saint- Gêniez , 1. f.
Saint André de Cub- Saint -Génis, m. f.
fac , 1. v. Saint - Georges - fur -
Saim-Amonin , .1. f. Loire , m. me. v. f.
Saint Avold , í. j. f. Saint-Gérant, [Link].v.
Saint-Beat , f. Saint - Germain ■
Saint-Benoît du Sault , Laye , T.
f. ! Saitìt - Gilles en Lan-
Saint-Bonnet de Joux, guedoc , , me. v,
d. m. j. Saint -Gilles-fur- Vie ,
Saint-Brieux, d.m.v. m. v.
Saint-Céré , f. Saint- Giron , 1. f.
Saint - Chamonr , 1. Saint- Herinaud, m. f.
ms. v. Saint- Hilaire du Har-
Saint-Cibardeaux , 1. couer , m. v.
v. Saint-Hyppoliie , 1
Saint-CIar , 1. v. me v
Saint Claud , 1. v. Saint-Hubert le [Link] .
Saint-Claude , d. m. , I T,
ì- Sainre James , m.v.
Saint-Côme , m. v. Saint- Jean d Angely ,
Saint-Denis , T. 1. v. m. f.
Saim-DiéeuLorraine, Saint Jean [Link]-
d. m. v. nuague , 1. v.
Saint-Dic- fur Loire , Saint- Jean-dc-Laune,
T. d m. j.
Samt-Dizier, d. me.v. Saint-Jean deLuz,!. v.
Saint- Esprit, 1. me. v. Saint-Jean -le Vieux ,
Saint -Etienne en Fo- d. 1. me. v.
rez , 1. me. v. Saint- Junien , 1.
Saint-Fargeau, [Link].v. Saint-Juít , T
 DES C O D S. ! t H S. 37$

Sainre-Livrade , L v. Saint-Pol , d.
Saint - Laurent des - me.
Eaux , T. Saint-Pol de Léon d.
Saint-Laurent de Mé-
doc , 1. v. Saint-Porchaite , m.
Saint Léonard , 1. fil
Saint Lis , I. f. [Link]çaint , 1,
Saint-Lo . d. m. v. me. v.
Sainte Marie-aiu-Mi- i Snint-Privas , L f.
nés, d. me. v. Saint-Quentin , T.
Saint-Macaire , h v. Saint-Rambert , 1.
Samt-Maixanr, 1. v. hie.
Saint-M^lo, d. m. v. Sainte-Reine, d. m. L,
Saiiu-Marcellin , 1. Saint Rem i , w
me. v. me. v.
Saint-Martin de Rhé. Saint-Romain , T.
1. m. v. L Saint-Sae'n, T.
Saine - Marcin - d £s- Saint Savin, 1.
treaux , 1. me. v. Saint - Savinien du
Saint- Martin de Val- Port , m. f.
meroux , 1. Saint-Seine , d. j.
Sainte-Maure , 1, v. Sïint-Sernin , 1. f.
|Saint-Maitory , L se Saint Séver , lì v.
Saint-Maurice , 1. Saint-Symphorien de-
m. v- Lay, Lmev.
Saint- Ma xi m in , 1. v. Saint- Valier , 1. me.
Saime-Menehould, f. Sainr - Vállery - fur -
i.j. Somme , T.
Saint- Mi [Link].v. St.-Vallery en Caux ,
Saint-Nicolas en Lor- d. m. i
raine , d. me. v. Saint- Venant , T.
Sainr - Nicolas de la Saint-Yrier de la Prê-
f^rave , 1- v. che , Y. ft
Saint-Omer, T. Saintes , 1. m. v. f.
Saint-Peray > me. v. Salbris , f. t
Saint -Pere-en-Rerz, Salins , d. m. j.
m. v. Salon , 1. v.
Saint-Pierre- le-Mou - Samatan , í. I.
rier , !• me. v. Samer , T.
 D r
ï2S
374 K

Sancerre , 1. me. v. Sourdeval, m. v.

Sancoins , 1. V. Souviguy , 1. v.
Sarlar , f. Stenay , d. m. v.
Sarre bourg , d. 1. me. Strasbourg, d. 1. me.
i. v. f. j. v. r.
Sargucmînes , 1. i. f. Sumeshc , 1. me. v,
Sarre-Louis , i- i- r.
S-ivenay , m. v. T
Saverdun , s.l. Taillebourg , s. m.
Saverne , d. 1. me. j. Tain , 1. me. v.
v. s. Tarare , 1. me. v
Saujon , 1. v. Tarascon etiProvtn
Saulieu , d. m. j. cc , 1. me. v.
Saumur , me. s. Taraicon en Fou,l. s.
Sauves , I. me. v. Tarbes ,
Sauzé ,
1. v.
1. v. Tartas , 1. v.
Scìielcitat , d. m. j. Tauves , 1
Sedan , T. Terrassun , f.
Sêes , d. m. v. Thann , d. m. j
Sciongé , d. m. j. Thiers , 1. v.
Séniur , d. m. j. Thionville , d. me. v.
Senlis , T. Tryviers , 1. f.
Semu-cey , d* pi. j. Tnoisscy , d. m. i.
Sens, 1. m • me. v. d. Thouars ,
me. f.
>erres , 1. Tiiïauge , 1. v.
S-ve ,
Seure,»
T. 1 m d. m. v.
d. m. j. Tilly d'Orceau
.Seysscl , 1. v. m. v.
Scz^nne , d. m. v. Tonnai Boutonne f.
■Siuxmz, s
d. m. j. m.
Siilery , d. me. Y. Tonneins , 1. v.
Biifceroil , 1. v. Tonnerre , d. m. j.
Soiflous . T. Toites, T.
Solie le-Château , 1. Toul , d. me. y.
me. v. Toulon, 1. me.v.
So m ber n on , d. m. j. Toulon- fur -Aroux »
Somnneres , 1. me. v. m. b
Soiibiíe , m. v. f. Toulouse , 1. me. i.
Souillac , s. Tournans , m. v. d.
M 5»
DES COURIER s. 37Í

Tournus , d. m. j. Verfoix , d. 1. me.v

Tours , T. Vertus , d. me. v
Toury , T. Vcrvins , f. m. j.
Trappe , T. Véielay , d. m. j.
Treguier , d. m. v. Vczoul , d. m. j.
Trévoux , d. m. j. Vie, d. 1. me. j. v. f.
Trie , 1. f. Vicíezensac , s. 1.
Triel , T. Vienne en Dauphine ,
Trouard , T. Vierzon, l .s.
Troyes , T. Vignory , d.j.
Tulles , 1. f. Villedieu-les- Poêles ,
Turcoin , T. m. v.
V Villeforr , 1. v.
Vabres , l .s. Ville - Franche en
Valancey , d. m. v Rouíîïlloa , 1. v.
Valence , I. me.-v. Ville • Franche en
Valence d'Agénois , Ikaujolois, d. m. j.
1- v. Ville-Franche de Lau-
Valencieimes , T. l agais , 1. me. v.
Vallemont , T. Ville - Franche en
Valogne , d. ra. v. Rouergue, l .s.
Vandeuvres , d. m. j. Villçùiìf, 1. me. v.
Vannes , d. m. v. Villenauxc , d. m. v.
Varades , m. v. Villeneuve d'Agénois
Varennc, 1. me. v. 1. v.
Varenne enArgonne Villeneuve d'Avi-
gnon , I. nie. v
, s- ! -'- Villeneuve de Berg ,
■ VaíTy , d. me. v.
Varan , 1. f. 1. v.
[Vaureas , 1. v. Villeneuvela-Guyard
Vendôme , f. 1. me. d. m. j.
Verberic , T. Villeneuve-le-Roi, d.
Verdun- fur • le- Dou x , ni. j.
d. m. j. Villeneuve- Saint -
Verdun , f. !• f- Georges , T.
Vetmenton, d. m. j. Villequier, me.
Verneuil , d. m. v. Villers- Bocage , m.v.
Vernon , T. Villers-Cotrerets , T.
|Vernoux , me. v. Villevalier, d. m.j.
i28
Vincennes , , T. Vouzieres, d. m. v.
Vire , m. v. j UíT.1 , 1.
Viraux, à. m. j. Uzerche, f.
Vitré, . d.m.v. Uzès , 1. me. y.
Vury-le-François , d. j Weiiíembourg , ].
me. v. me. f.
Vitry-fut>Seitîe , ' T. j Y
iVívrers,, 1. ire. v. !j - .
Vivotine , . 1. v. iYerville, ! d; me.
Vuid , d. me. v. i Yvetot , T.
Vohoìi , 1. me. y. j

DÉPART
POUR LES-. PAYS -£TR. ANGERS. ■

Voyez l'Almanach Royal.

 377

TABLE
DES MATIERES.
A
Affaires du Roi relatives à ['Intendance
de Paris* iJ ag. t66
B
Bailliage Royal. 160
Bains publics. 3i 3
Ballet du Roi. Si
Bdtimens du Roi. 1^1
Bouche du Roi. 84. 8 ç
Bureau des Interprètes du Pot. 131
Bureau Royal de Correspondance, 193
Bureau des Nourrices. 313
Bureau général de l 'Entrepòt du Tabac, Zpi
Bureau du Papier timbré. ïbid.
Sureau des Diligences & Ménageries
Royales. 19$
Bureau des Voitures de la Cour. l<?y
C
Cabinet du Roi. 5f
Cassette d» Roi. H4
Cérémonies. 96
f hambre du Roi. 86
Vhancelier de France. lip
Chapelle du Roi. 169
Chapelle Oratoire. 75
Chapelle du Commun. 81
Chasses. 1S?
Clergé de la Ville. 267
Collège. t
187
Commissaires généraux de l a Maison du Roi' 8 1
Commt/Iionnaires. 199
Çonccrt de la Reine. 80
Conseil de la Reine. J42.
de Monsieur. 166
 37S T A UX E

de Monseigneur Comte d'Artois* 19S

Couvent des Religieuses. 17 j
D
Département de M. le Comte de Vergennes. 229
- de M. le Marquis de Cafiries. 231
- de M. le Marquis de Ségur. 237
- de M. Amclot. 247
- de M. Joly de YUwry. iço
Dép art des Couriers, 3j8
Description de Versailles. 18 , 60
- du Château. 18
- du Parc & des Jardins. 37
— de VOrangerìe. ^\
—- de la Ménagerie. $9
de Trianon. $ç
• da petit Trìanon. _ $8
Directeur-Général des Economats. î í%
Direction des Aides. 2S8
Domain*. 258
E
* ■ . -À
Ecoles gratuites. 2S8
Ecuyers du Roi. 106
Education de Mgr. le Dauphin & de Madame ■
fille dt Roi. 1 4.
de Mgr. le Duc de Berry &■ de Mads-
. moifelle. 112
Etiquette des Deuils de Cour & de Famille. 316
F
Faculté du Roi. 92
Famille Royale. 70
Fauconnerie du Cabinet du Rot. uz
Ferme générale des Domaines de Versatiles ,
Marly & dépendances. 291
G
Garde d 'S Sceaux de y-rance. 229
Gard? Meuble de la Couronne. 9
G a. dérobe du Roi. 91
. 1 Otntihhommes ordinaírfi du Râi. 9ú,.
8a-ww^i^ h -^.n. hagRj
 DES MAT IF. RE S. 375;

Gouvernement. 2f6
Grande Chapelle du Roi. 77
Grande Ecurie. JOO
Grande Fauconnerie. 1 1 1
Grand Maître de la Maison du Roi. 82
Grenier à Sel. 167
H
Haras du Rot. IOî
Hotels de la Guerre , de la Marine &
des Affaires Etrangères. M4
I
Idée des Maisons Royales & Châteaux i
portée de Versailles. 349
illumination de la Ville. 196
Indica icns [Link] & autres. 306
Infirmerie Royale. 177
Introducteurs des Ambassadeurs. 96
Jurisdicìion de U Prévôté de l'Hôtel. 214
L
Lo&emens de la Cour & fuite. 97
Literie Royale de France. 192.
Louveterîe. 11 3
M
Maison du Roi. 7 3 6c 8 1
de la Reine. i %y
Monsieur. 1 47
1
— tfs [Link]. 169
1
d-? Monseigneur Comte d'Artois. 18
(it? Madame Comtesse d 'Artois. 20 ï
de Mgr. le Duc d' Angoulême. 211
de Madame Elisabeth. ■ 1*4
di Madame Adélaïde. 2 6
— M.ííf.îwe Vicl ire. 210
Maison Bouche de Mesdames, 223
liW.iì/í>n Militaire duRoi. II ^
i Monsieur. ^ 164
— a? Mon's: teneur Comte d'Artois. jpf
r
ì ÏX'ÍJÍtrí'í en Chfàtofiï de Ver .tiltes 28:
% —
 3 80 TABLEDES MATIERES.

Maîtresses Sages-Femmes. z $6
Maréchaussée des Voyages Chasses dit Rot. 2 s 9
Médecins de la Ville. 280
M en u i- Plaifirs d» Roi. 535
Musique du Roi. y8
N
Noms des Rues de Versailles. 3 14
des Syndics &- Adjoints des Communautés. 5 oc
Notke des Bosquets & Statues du Parc. 4?
—7 des Paroisses des environs de Versailles. 311

O
Officiers fervans aux grandes Cérémonies. 104
P
Paroisse Notre-Dame. 267
- S. Louis. 271
Petite Ecurie du Roù 1 06
Placets au Roi. 249
Poste aux Lettres. 292
aux Chevaux. 198
Prévôté de l'Hòtel. . 12: , 226
R
Receveur des Impositions de la Ville. 166
Réccllets. 17 y
Recouvrement des Pensions Militaires. 147
S
Service de Mgr le Dauphin. 145
: de Madame , fille du Roi. 1 46
de Mgr le Duc de Berry. 21 3
— de Mademoiselle. ibid.
T
Trésorier Payeur Général des dépenses des
Maisons de leurs Maìeslés* 1x4
V
Vautrait. 11 ï
Vénerie du Roi. lo3
Voitures de Place , Brouettes , e>c. 2^8
Fiu de la Table.
n
 Le Sieur BLAIZOT croie devoir prévenir
que la quantité prodigieuse de notes & avis
tardifs qui lui font parvenus dans Ic courant
de Décembre , ayant nécessité des change-
niens considérables 8c des transpositions mul-
tipliées dans la partie typographique de cet
Ouvrage , on ne doit pas être surpris qu'il
s'y soit glissé cette année quelques erreur
ou obmiíTìon involontaires , lesquelles seront
néanmoins relatées dans YEnata ci-après ,
ainsi que les autres changemens survenus
pendant l'impression des dernieres feuilles de
l'Almanacb; en conséquence le Sieur Blaizot
renouvelle instamment la prière qu'il a déjd
íaite de vouloir bien l'insormer régulière-
ment avant le premier Octobre > des diverses
mutations arrivées pendant l'anncc.
71
APPROBATION DU CENSEUR ROYAL.

'Ai tu , par Tordre de [Link]ìgneur le Garde

J des Sceaux , l'Almanacb de Versatiles pour
l'Année 1785 ; & je n'y ai observé rien qui
puisse en empêcher firnpriflton. Donné à Pans,
lc 23 Décembre 17X2.
Signé PHILIPPE DE PRÉTOT,

des i4cadém'u% d'Angers $f de Rouen.

PRIVILEGE D V ROT.

AjOUIS, PAR LA GRACE DE DíEU, ROl

DE FRANCE ET DE NAVARRE : à nos amés
'& féaux 'Conseillers, les Gens tenans nos Cours de
Parlement j litres des Requêtes ordinaires tie notre
Hôtel , Grand-Conseil, Prévôt de P*ris , Baillis,
Sénéchaux, leurs Lieutenans Civils , & ai tres nos
Justiciers qu'il appartiendra , SALUT : Notre A nu le
Sieur BLAIZOT , Libraire à Versailles, nous a
fait exposer qu'il d étirerait faìre imprimer & donner
au Public , l'Aìmanach de VerJaUles , s'il nous
plaisait lui accorder nos Lsttres de Privilège pour
ce nécessaires. A CES CAUSES voulant favorable-
ment traiter ! 'Exposant , nous lui avoni permis &
permettons par ces prtieutes de faíre imprimer ledit
Ouvrage autant de fois que bon lui semblera, & île
le vendre , faire rendre , & débiter par tout notre
Royaume , pendant ie tenu de dix années consécu-
tives , à compter de la date des présentes, conforra -
ment i TArcicle IV de P Arrêt du Conseil du to
Àout 1777 , portant Règlement fur la durée des
Privilèges en Librairie. FAÎSONS défense) à toui
[Link]í n eurs , J ibraires & autre* personnes de quelque
|quaii:c & c nditioB qu'elle» ioíent , «t'en introduire
;d'i m pression étrangère dans aucun lieu de noire
obeiilanie ; emme auffid'impritr-er ou faire imprimer,
"▼endre , faire vendre , débiter ni contrefaire ledit
Ouvrage j ions quelque prétexte que ce puíífe erre,
ïans la -permission expresse & par terit dudi t ÍLxpqiìï.t ^
as
ses hoirs ou ayans-cause , à peíne de saisie & confis-
cation des exemplaires contrefaits , de six mille livres
d'amende qui ne pourra être modérée pour la première
fois , de pareille amende & de déchéance d'état en cas
de rêcdìve , & de tous dépens* , dommages & intérêts ,
:
conformément à l Arrct du Conseil du jo Août 1777,
concernant les contrefaçons : A LA CHARGE
que ces présentes feront enregistrées tout au long fur
;
K Registre de U Communauté des Imprimeurs &
Libraires de Paris, dans trois mois de la date d'íceU
les; que Pimprcflìon dudit Ouvrage fera faite dans
notre Royaume & non ailleurs , en beau papier &
beaux caractères, conformément aux Rcglemcns de la
Xibrairie , à peine de déchéance du présent Pj-iviléçe;
qu'avant de l'cspoler «n vente, le manuscrit qui aura
servi de cepie a Pimpresfion dudit Ouvrage , ícra
■' remis dans 1c meme état où PApprobatiou y aura
cie donnée, ès mains de notre très-cher & féal
Chevalier, Garde des Sceaux de France, le Sieur Hue
úe Iiliromenil , qu'il en fera ensuite remis
deux [Link]í rrs dans notre Bibliothèque publique,
tin dans celle de notre Château du Louvre, un dans
celle de notre trti-cher & féal Chevalier , Chancelier
de France , le Sieur de Maupcou , & un dans
telle dudit Sieur Hue de Miromenií , le tout à
peine de nullité des Présentes: Du contenu desquelles
vous mandons & enjoignons de faire jouir ledit
[Link] & ses ayans-cauíe , pleinement 3c paisible-
ment , fans íouitrir qu'il leur toit fait aucun trouble
TU empêchement. Voulons que la ccpíe des présen-

ces , qui icra imprimée tout au long au commence-

ment ou à. la fin dudît Ouvrage soit tenue poi;r
3
.[Link] signifiée , & qu'aux copics «.ollationnées
«.irl'unde nos amés 8c féaux Conseillers-Secrétaires,
fni 1< ít a,outée comme à Porjgin..l. Commandons au
premier notre Huissier ou Sergent fur ce requis, de
taire pour l'cxécution d'ícclles , tous actes requis &
nécessaires , fans demander autre permission, & 11011-
póstant clameur de Haro , Charte Normande , &
icttres à ;e contraires : Car tel est notre plaisir,
lí onnc à i ans le vingt-deuxieme jour du mois de
* |lep,[Link] , Pan dé gra-.c mil sept cent soixante- íix-
1 's, & .<te notre Règne lc sixième. Par le Roi ei;
I t\a Conssil.
i LE BÈGUE.
 ■3?
Registre sur le Registre XXI /a Chambre
Ri y ale & Syndicale des Libraires és Imprimeurs de
Paris t N° i8pi 3 íbh 14 1 , çonfvrmément aux â%-
pojìtions énoncées dans le présent Priv'û-^e . ér" a /a
ckerge de remettre à ladite Chambre les huit
Exemplaires prescrits par ? Article CVIII du Rè-
glement de 171%* A Paris j ce 28 Septembre ijji>
%

Signe' A. M. LOTTIN Paine , Syndic,

i*

A PA R l S t
DE «-'IMPRIMERIE DE P H -D. PIERRES
Imprimeur Ordinaire du Roi / rue S.- Jacques jí. •
vií-à-vis celle des Maîhuríns.
 3 «4

CHANGEMENS ou AVIS

tardifs survenus pendant l'imprejjìon.

Pag.
44 Description de l 'Orangerie.

Première ligne : cíu sieur Lorriot , Média*

nicien pensionnaire .du Roi , Ócc.
Lise% ainsi'.
du feu sieur Loriot , Méchanicien pen-
sionnaire du Roi, &c.

82, Grand Maître de la Maison du Roi , e n s.

Lisez ainsi :
M, le Duc de Bourbon , Prince duSang ,
Chevalier des Ordres du Roi , Maréchal
des Camps <& Armées de Sa Majesté.

87 Valets de Chambre du Roi , par quartier.

M. Boucheman -. Doyen , décédé)

M. fon fils , Titulaire.

8 ÍJ*Í}O Valets de Chambre Tapijpers du Roi.

LiseK ainsi les deux quartiers fuivans :
1

Bsrteville.
Gibcrt ; M. son fils en surv.

4
Duformantël.
Fournier.
38á

Pag.
93 M. la Marque , Chirurgien ordinaire,

Lifil: Premier Chirurgien ordinaire.

M. La Marque.

1 10 Commissaire-Général de la Maison du Roi,

chargé du Département de la Vénerie.

M. Teffïer.

LiseK ■' M. Telïìer , fils , Adjoint .

Ile DireHeur-Général des Economats.

Lise\ ainsi :

M. Feydau de Marville , Conseiller d'E-

tat ordinaire & an Conseil Royal.

117 Sous- Lieutenant des Gardes du Roi.

Compagnie de Villeroy.

Lifix avant M. le Comte Dudognon.

M. de la Lande.

118 Compagnie de Eeauvau.

Lisex, M. le Comte René de Ligniville.

119 Compagnie de Tingry.

Avant M. le Comte de Béon.

Lisex.:
M. le Baron d'Espagnâc.
M. de Bortsol.
 K
387

Pag.
1 10 Exempts des Cent Suisses.
Lisez ainsi :
français. MM.
Le Chev: de Marsilly.
LVAbbadie Barrait.
Le Marquis de Gafville.
Le Cnev. de Cartny.

Lieutenant des Gardes de la Perte.

M. Ie Chev. de Monviel.
Lifo:
,M. le Chevalier de Montviel.

119 Chapelle de la Reine.

Prédicateurs. '

Lisez: Messieurs les Abbés

Lenfant. ] de Dombales.

I 35 Aides d' Echansonnerie Bouche.

1 Quevanne , Lisez : Fontaine.

140 Pages de la Reine.

Après M. de Roncherolles.'
JÀsez : M. de Momay.

148 Premiers Gentilhommes de la Chambre

de Monsieur.

Li rez : Premiers GennUhtmmes , &c.

■Si
K:
5
RS

Pag.
t<6 Faculté de Monsieur.

Lisez ainsi :

Premier Chirurgien.

M. Loustaunau.

Chirurgien ordinaire.

M. Gautier, Chevalier de l'Ordro du

Soi.

17} Gentilhomme servant ordinaire deMadame.

M. de Roquemont. "
Lisez, : M. Sayd de Rocquemonr.

Gentilshommes servant de quartier.

Après M. de Marchezat.

Ltsez : M. D'Uhalt.
175 Femmes de Chambre de Madame.

Lis. ainsi la seconde colonne. Mesd. Sí Mlle;

Belleville.
Arnaud .
Cardonne- Gent il.
Mercier.
Cardonne-Baffjel , -. \
La Neuville , /
Ciolli , > Surnuméraires.
Le Cauchois , \
Oury ,
 3 89

Pag.
i8z Premiers Gentilhommes de la Chambre de
Mgr Comte d'Artois.

Lisez : Premiers Gentilshommes , ÔCc.

Gentilshommes de la Chambre*

M. Defperricrs.

Lisez '■ M. le Chev. Defperriers.

186 Chambre de Mgr Comte d'Artois.

M. Jubault , Garde-Meuble & Concierge.

Double emploi y étant compris dans Parti-

els ci-après dit Garde-Meuble d» Prince. I

Valets de Chambre Tapìjjìers.

LiseZ ainsi :

Le Chevaucheur. 1 Saint Arnoult.

Mongeard. lDubut.

1 8 8 Après la Garderobe de Mgr Comte d'Artois.

Lisez l'article suivant :

Garde- Meuble.

Sur - Intendant.

M. de Verdun.

Garde-Metible-Général.

M. Jubaulr.
 Garçons dit Garde-Meuble. MM.

' j- i Versailles.
Ledevin , au Temple.
Plier , à Saint Germain.
La Fage, i Bagatelle.

I J7 lieutenant des Suifes de Mgr Cte a"Artois.

M. Crouftbc de Caítellemore.

Wîï M. de Crouíillac de Castelmore.

1?? Secrétaire da Confiil de Mgr Comte

d'Artois.

M. De Saint de St. Gobert.

Lise\: M. De Sain de St. Gofcett.
Garde des Archives en furv.
M. Bleekvelt.
life\: M. Beekvelt.
111 Secrétaire des Cnmmandemens de Mgr
le Duc d'síngoiilême. < .
M. Tiezin'-dc Cangey.
Lifex ■ M. de Cangey.
21 8 Vemmesde Chambre de Madame Adélaï de.
Lis. ainsi la seconde colonne: Mcsd. & Mlles
Simon.
La Roche.
Martin.
d; Canecaude ,
Laflìlé ,
Pas.
Faculté.

lisez ainsi :
Médecin.

M. de Laíïone, Conseiller d'Etat.

211 Ecuyers de quartier de Madame Viiíoire.

Lisez :
i M. de Ville léon.

113 Faculté.
lisez aisH :
Médecin.
M. Maloët , Conseiller d'Etat.

11% Procureur du Roi de la Pre\óté de l'Hètel.

M. Morin.

Usez :
à Versailles , rue des Bons-Fnfans , Hôtel
Forti/fon ; à Paris , rue des Prouvaires.

1 S4 Hotels de la Guerre &c.

9e ligne de la Description , lisez, ainsi :

Le nouveau procédé de construction
en voûtes plates , incombustibles &
incorruptibles.

ijg Chef des Fourrières.

lisez :
Chefs de Vamrieres.
-ss
& 3 y» =«
Pag.
i 60 Inspecteur- Général des Maréchaussées.
Lisez ainsi :
M. de Merville, Afejîre ííe Camp de
Cavalerie , i Paris. )
179 Administrateurs de VInfirmerie Royale.
M. le Bon , Receveur &c.
Lisez a * nfi -
M. Le Bon , Procureur & Receveur des
Con signations au Bailliage , r«e eíe /d
Paroisse & Hôtel Notre-Dame.
181 Médecins de la Ville,
M. Lamayran.
Lisez ainsi :
de la Faculté de Montpellier , rue du
vieux Versailles.
t88 Collège.
Prosjsair de Cinquième & de Sixième,
M. TAbbé Hélaine, décédé.
2.98 Brouettes.
MM. Goujfaire , Leger & Compagnie.
Lisez :
MM. Ltger &• Compagnie*
Après le Sr Godard, lisez -
le Sr Chevillon.
& après ce dernier , lisez éìnjt :
Commissionnaire du Mont'de -Piètê.
le Sr . . .
I ss
II