Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Balance des paiements

1.- Définition : la balance des paiements d’un pays est un document sur lequel sont
enregistrées toutes les opérations concernant les échanges des biens de services et de
monnaie entre ce pays et l’étranger.
Une balance des paiements est équilibré lorsque si en valeur absolue la balance des
paiements de base est = au solde des avoirs et engagements.

2.- La technique des différentes balances :

a) balance commerciale :
Enregistre les achats (débit) et ventes (crédit):
- de marchandises ;
- machine; biens ; Or
- négoce international : est une opération d’achat et de vente internationale.
- Exportation FOB (crédit) – Importation FOB (débit).
b) balance des services :
Enregistre :
- les frets et assurances sur les importations débit) ;
- charges d’importations (débit) ;
- intérêts sur emprunt (débit) ;
- intérêt sur prêt (crédit) ;
- voyages réalisés par les compagnies de transport locales pour le compte de l’extérieur
(crédit) ;
- voyages (transports) réalisés par les compagnies étrangères de transport (dédit) ;
- intérêt sur investissement direct à l’étranger (crédit) ;
- intérêt sur investissement direct au pays (débit) ;
- touriste étranger dans le pays (crédit)
- touriste des résidents à l’extérieur (débit)
- Brevets et redevance : acheté (débit) ; vendu (crédit) ;
- Profits réalisés par les entreprises étrangères : débit ;
- Profits réalisés par les entreprises nationales à l’extérieur: crédit ;
- dépenses gouvernementales : réfection de l’ambassade du pays à l’étranger (débit) ;
réfection de l’ambassade d’un pays étranger dans la pays (crédit) ;
- locations d’immeubles (débit)
- revenus générés par les immeubles des étrangers dans le pays (débit) et ceux des
immeubles des nationaux à l’étranger (crédit) ;
- Coopération technique.

Exemple 1 : Importation CAF : 450 um dont 50um de coût assurance et frêt est enregistré
de la façon suivante :
Balance commerciale : débit : 400 (importation FOB)
Balance des services : débit : 50 (CAF)

1
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20
Exemple 2 : Achat d’or 210 um soit 3/5 des ventes d’or est enregistré de la façon suivante :
Balance commerciale : crédit : 350 um (ventes)
Balance commerciale : dédit : 210 um (achat)
Exemple 3 : Importation 872 um dont les frets et assurances 9%. Le taux de couverture est
62,5%. Est enregistrée de la façon suivante :
Balance commerciale : débit : 800 (importation FOB)
Balance commerciale : crédit : 500 (exportation FOB)
Balance des services : débit : 72 (CAF).

Exemple 4 : les compagnie de transport locales ont réalisé au cours de l’année des services
estimés à 1 200 um. Le 1/6 a été effectué pour le compte de l’extérieur et le reste pour les
agents résidant dans le pays.
Est enregistré de la façon suivante :
Balance des services : crédit 200 um (soit 1/6 de 1 200)

Exemple 5 : les compagnie de transport locales et étrangères ont réalisé au cours de l’année
des services estimés à 7 200 um dont 1/3 pour les compagnies locales. Elles ont effectué le
1/5 pour le compte de l’extérieur et le reste pour les agents résidant dans le pays.
Est enregistré de la façon suivante :
Balance des services : débit 4 800 um (soit 2/3 de 7 200)
Balance des services : crédit 480 um (7 200*1/3 =2400;le 1/5 de 2400 =480)

c) Balance de dons et transferts unilatéraux :

- dons en nature ou espèce ou subvention: reçus (crédit) ; versés (débit)
- revenus des émigrés (crédit)
- revenus des immigrés (débit)
- aide budgétaire reçu (crédit)
- aide projet reçu (crédit)
- cotisation versée aux organismes ONU, FIFA … (débit)

d) Balance des invisibles = balance des services + balance des dons et transferts

e) Balance des transactions courantes = balance des invisibles + balance commerciale.

f) Balance des capitaux :

- emprunt contracté par le pays à l’étranger (crédit)
- remboursement des emprunts (débit)
- prêt octroyé par le pays (débit)
- remboursement de prêts (crédit) ;
- Investissement reçu (crédit)
- Investissement versé (débit)
- Rééchelonnement de la dette (crédit)
- Rééchelonnement du prêt (dédit) ;
- achat d’immeuble à l’étranger (débit) ;
- achat et ventes de titre à l’étranger.

2
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20
Exemple 6: investissement étranger dans le pays 570 um soit le double de l’investissement
à l’étranger.
Est enregistrée de la façon suivante :
Balance des capitaux : crédit : 570 um et dédit 285 um

Exemple 7: Dans le cadre de la NEF le pays tire un projet de 2400 um auprès de la Caisse
Française de Développement remboursable sur 60 ans de façon linéaire. Le service annuel
de la dette représente 3% de l’annuité d’amortissement.
Est enregistrée de la façon suivante :
Balance des capitaux : crédit : 2 400 um et dédit 40 um
Balance des services : débit 1,2 um (intérêt)

g) Balance de paiement de base BPB : balance de paiements courant + balance des

capitaux

h) Erreurs et omissions E/O : c’est pour équilibrer la balance des paiements.

BDP = BPB + E/O + VPME = 0
Alors : E/O = - BPB - VPME

i) Balance des avoirs et engagements

Il s’agit des créances et dettes de : les créances sont des avoirs et des dettes des
engagements.
- Banque centrale ;
- Banque commerciale ;
- Trésor national (bon du trésor national) ;
- Autres institutions
Note : Les bons du trésor détenus par les tiers étrangers : Avoirs
Les bons du trésor étrangers détenus par les nationaux : engagements

Exemple 8 :
Le Trésor national a émis 200 000 bons de trésor de nominale 15 000 F. Les résidents ont
acheté 50 000 bons et le reste est détenu par les non résidents. Les bons de trésor des
étrangers dans le pays sont de 2 400 000 000FCFA.

Enregistrement ?
Les résidents ont acheté : 50 000 bons x 15 000F = 750 000 000 non enregistré
Le reste détenu par les étrangers : 150 000 bons x 15 000 F = 2 250 000 000 enregistré
crédit.
Les bons du trésor étranger détenu par les nationaux : 2 400 000 000F enregistré débit.

3
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Variation de la position monétaire extérieure VPME : solde total des avoirs et

engagements.

4
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20
Que signifie la VPME positive pour un pays ? suppose que la balance de paiement de
base est négative ce qui n’est pas un bon signe pour l’économie du pays.

Que signifie la VPME négative pour un pays ? suppose que la balance de paiement de
base est positive ce qui est un bon signe de bonne santé économique.

j) Balance des paiements = Balance des paiements de bases BPB + Erreur et omission
E/O + Variation de la position monétaire VPME =0

BDP = BPB + E/O + VPME = 0

Si E/O est nulle alors BPB = - VPME

5
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20
Tracé de la balance des paiements
Opérations Crédit (+) Débit (-) Solde = C - D
Biens:
Achat/ventes (m/ses, or, machine) Ventes Achat V- A
Import/export Exp (FOB) Imp (FOB) E–I
Négoce international Vente achat
Balance commerciale BC Total C Total D BC = C – D
Services
Intérêts Reçu Versé
Voyages Reçu Versé
Touristes Reçu Versé
Dépenses gouvernementales
Location immeuble
Coût assurances et frets.
Balance des services BS Total C Total D BS = C – D
Dons et transferts
Dons Reçu Versé
Revenus des migrants Reçu Versé
aide budgétaire Reçu -
aide projet Reçu -
cotisation payé aux organismes - Versé
Balance des dons BDT Total C Total D BDT = C – D
Balance des invisibles BI =BS +
BDT BI =BS + BDT
Balance des transactions courantes
BTC = BI + BC BTC = BI + BC
Capitaux
Emprunt/prêt Emprunt Prêt
Annuité d’emprunt/prêt (rembours) Annuité prêt Annuité emprunt
Investissement Dans le pays A l’étranger
Achat d’immeuble Dans le pays A l’étranger
Balance des capitaux BK Total C Total D BK = C – D
Balance des paiements de base BPB BPB = BTC +
BK
Erreur et omission E/O E/O =
- (BPB + VPME)
Avoirs et engagements Créance Dettes
Banque centrale Avoirs engagements
Trésor nationale
Autres institutions
Variation de la position monétaire Total C Total D VPME = C – D
extérieure VPME
Balance des paiements BDP = BPB +
E/O + VPME =
0
Attention aux expressions :
 A soit le double de B : alors B = A/2
 A soit le tiers de B : alors B = A x3
 A soit la moitié de B : alors B = A x 2
 A soit a/b de B : alors B = A x b/a
 A soit a% de B : alors B = A/a%
6
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Application 01 : Balance des paiements

Les transactions d’un pays africain avec le reste du monde se résument en 2021 comme suit:
 Importations de marchandises 500 000 000 FCFA contenant des coûts d’assurances et de
frets de 9% et donnant un taux de couverture de 150% ;
 Les services affectés pour les touristes étrangers dans le pays représentent le ¼ des
exportations FOB du pays, alors ceux des visiteurs locaux à l’étranger sont estimés au
double du ¼ de la valeur de l’assurance et fret des importations du pays.
 Envois des revenus d’émigré 780 000 000FCFA alors que ceux d’immigrés sont de
350 000 000FCFA.
 Dans le cadre de la lutte contre la pauvreté le pays tire un projet de 2 400 000 000FCFA
auprès de la Caisse Française de Développement remboursable sur 60 ans de façon linéaire.
Le service annuel de la dette représente 3% de l’annuité d’amortissement.
 Investissement étranger dans le pays 570 000 000FCFA soit le double de l’investissement
à l’étranger.
 Les services payés annuellement pour ces investissements sont respectivement de 2,5% et
3% du principal.
 Brevets et redevances nettes -600 000 000FCFA.
 Retransmission en directe du match de coupe d’Afrique par la location des satellites
étrangers : coûts de l’opération 76 000 000FCFA.
 Des pèlerins du pays ont payés des frais de transport à une compagnie étrangère pour
150 000 000FCFA.
 Les compagnies de transport locales ont réalisé au cours de l’année des services estimés à
1 200 000 000 FCA. Le 1/6 a été effectué pour le compte de l’extérieur et le reste pour les
agents résidant dans le pays.
 Dans le cadre de la solidarité internationale le pays a bénéficié de la part du HCR des dons
de nature estimés à 100 000 000 FCFA.
 Les avoirs et les engagements se sont illustrés comme suit :
o Les exportations du pays représentent le ¼ des dettes du pays envers les Banques
Commerciales étrangères, alors que les importations représentent le 1/5 des créances
sur les Banques étrangères.
o Avoirs et Engagements de la Banque Centrale : solde 700 000 000 FCFA ;
o Les Bons du Trésor National acceptés par des tiers étrangers sont de 2400 000
000FCFA alors que ceux des étrangers dans le pays sont de 5 400 000 000FCFA.
Travail à faire :
Faites la balance des payements.

7
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20
Solution 1 : La démanche à suivre :
Notons : D « débit » ; C « crédit ». BC « Balance commerciale » ; BS « Balance des services » ; BT
« Balance des transferts » ; BK « balance des capitaux » ; A « avoir » ; E « engagement » ;
Traitement des données : nous avons 14 opérations à analyser ? (chiffre en million de F)
N° Nature Balance Crédit Débit
1 Importation CAF : 500 - - -
Assurances et frets 500*9% =45 BS - 45
Importation FOB = 500 –45 = 455 BC - 455
Exportation FOB = 455*150%= 682,5 BC 682,5 -
2 Touristes dans le pays =682,5*1/4 = 170,625 BS 170,625 -
Touristes à l’étranger = 45*2*1/4= 22,5 BS - 22,5
3 Revenus d’émigré BT 780 -
Revenus d’immigré BT - 350
4 Emprunt CFD 2 400 reçu BK 2 400 -
Annuité CFD(amort) 2400/60 = 60 payée BK - 60
Intérêt emprunt CFD : 60*3% BS - 1,2
5 Investissement étranger dans le pays BK 570 -
Investissement à l’étranger BK - 285
6 Intérêt /invest. étranger dans le pays 570*2,5% BS - 14,25
Intérêt/Invest. à l’étranger 285*3% BS 8,55 -
7 Brevet/ redevance nettes BS - 600
8 Retransmissions en direct BS - 76
9 Frais de pèlerinage BS - 150
10 Services des compagnies locales au compte de
l’extérieur : 1 200*1/6 = 200 (entrée d’argent) BS 200 -
11 Don HCR BT 100 -
Calcul Balance de paiement de Base = solde Totaux 4 911,675 2 058,95
Solde =4 911,675 – 2 058,95 = 2 852,725
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
12 Banques commerciales
Engagement = exportation*4 = 682,5*4 = 2730 Eng - 2 730
Avoir = importation FOB*5= 455*5= 2 275 Avoir 2 275
13 Banque centrale (solde positif) Avoir 700 -
14 Trésor national
Bons acceptés par des étrangers (entrée d’argent) Avoir 2 400 -
Bons étrangers acceptés par des nationaux Eng - 5 400
Calcul Variation de la position monétaire= solde des Totaux 5 375 8 130
avoirs et engagement = 5375-8130 = - 2 755. A&E
Calcul Erreur et omission : BPB + E/O + VPME = 0
E/O = - BPB – VPM = - 2 852,725 + 2 755 = -
117,725
Après une analyse détaillée des opérations, nous avons dressé la balance des paiements.

8
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Tracé de la balance des paiements (millions de FCFA)

Opérations Crédit (+) Débit (-) Solde = C - D
Biens:
Import/export 682,5 455 227,5
Balance commerciale BC 682,5 455 +227,5
Services
Assurances/frets 170,625 45
Tourisme 22,5
Intérêt/ emprunt CFD 1,2
Brevet/redevances 600
Services divers 76
Intérêt / investissement 8,55 14,25
Transport 200 150
Balance des services BS 379,175 908,95 -529,775
Dons et transferts
Don HCR 100 350
Revenus des migrants 780 -
Balance des dons BDT 880 350 +530
Balance des invisibles BI =BS +
BDT +0,225
Balance des transactions
courantes BTC = BI + BC +227,725
Capitaux
Emprunt CFD 2 400
Annuité d’emprunt CFD - 40
Investissement 570 285
Balance des capitaux BK 2970 325 +2 645
Balance des paiements de base
BPB +2 872,725
Erreur et omission E/O -117,725
Avoirs et engagements
Banque centrale 700
Trésor nationale 2 275 2 730
Autres institutions 2 700 5 400
Variation de la position 5 375 8 130 -2 755
monétaire extérieure VPME
Balance des paiements 0

Cette balance des paiements n’est pas équilibrée car en valeur absolue la balance des
paiements de base est (2 872,725) est différente de la position monétaire extérieure (2 755).
Cette balance est excédentaire car le solde de la balance de base est positif.

9
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Application 02 : Balance des paiements

1/ achat d’or fin…………………………….450000000
2/ vente de marchandises .300000000 soit les 3/6 des achats de marchandises.
3/ la construction d’un pont dans le pays a nécessité un financement de
2 500 000 000 ou les 2 /5 ont été financés par l’extérieur sous forme d’emprunt
à long terme remboursable sur 50 ans. Le paiement de l’amortissement est
linéaire ; l’intérêt payé représente 10% de l’annuité d’amortissement.
4/ les compagnies de transport locales étrangères ont effectué le 1/5 de leurs
prestations pour les agents résidant dons le pays.
5/ les ressortissants du pays ont été assurés par les compagnies locales à la
charge des importateurs pour 340 000 000.
6/ exportation FOB 225 000 000.
7/ importation CAF 250 000 000.
8/ services portuaires effectués pour nos exportations à la charge de
l’importateur 20 000 000.
9/ assurance et frais des importations du pays 50 000 000.
10/ envoi de fonds des migrants vers leur pays d’origine 125 000 000.
11/ les immeubles nationaux à l’étranger ont généré des revenus de
100 000 000.
12/ un emprunt national est lancé par le pays en 2021 pour un montant de
3.700..000.000.
Les nationaux résidants ont participé à cette opération pour les 3/5 du ½ de ce
moment.
Le reste est financé par l’extérieur. Le remboursement de l’emprunt et l’intérêt
commence cette année, ils représentent respectivement 10% et 2,5% de
l’emprunt.
13/ au cours de l’année 2021 le pays a payé sa cotisation de 10 000 000 au
niveau de L’ONU.
14/ des partenaires étrangers ont accordé aux nationaux des crédits
commerciaux de 450.000.000 remboursables sur 10 ans de façon linéaire avec
un service annuel de la dette qui représente 3,5% du remboursement annuel.
15/ les revenus générés par les immeubles des étrangers dans le pays sont de
120.000.000 soit la moitié de ceux d’immeubles nationaux à l’étranger.
16/ Aide budgétaire obtenu 500 000 000
17/Aide projet de développement obtenu 640 000 000
18/ entretien des missions diplomatiques du pays à l’étranger 1 500 000 ;
19/ Investissement de portefeuille étranger dans le pays à l’étranger
600 000 000 soit 2/4 des investissements directes étrangers dans le pays. Ces
revenus générés par ces investissements de 3,5% et 4%.

10
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20
20/ Investissement de portefeuille étranger dans le pays égal au 9/10 des crédits
commerciaux. Intérêts 1,5% du principal.
21/ des capitaux privés ont été placés à l’étranger pour 750 000 000. ils ont
généré des bénéfices égalent à 10% du capital. Les 2/3 de ces revenus ont été
réinvestis à l’étranger et le reste rapatrié dans le pays.
22/ La banque islamique de développement a rééchelonné sa dette de
750 000 000 pour 5 ans avec paiement de 5% sur son montant annuel à titre de
pénalité.
23/ Dans le cadre de la flamme de la paix pour mettre fin à la rébellion dans le
nord du pays, l’UNESCO a mis à sa disposition une subvention de 230 000 000.
24/ La mission américaine dans le pays a financé une opération de vaccination
contre la méningite à titre gratuit 150 000 000.
25/ Les prêts et emprunts du pays vis-à-vis de l’extérieur sont respectivement
de 800 000 000 et 950 000 000.
26/ les remboursements effectués au cours de l’année sont également
respectivement de 60 000 000 et de 70 000 000. Les intérêts versés sont
respectivement de 2% et 2,5% des montants de remboursements annuels.
27/ Les avoirs et les engagements du pays se sont illustrés comme suit :
Banque centrale solde : - 2 000 000 000
Trésor national solde : - 1 600 000 000
Autres institutions solde : + 4 800 000 000
Travail à faire :
1/ Faîtes la balance des paiements de ce pays tout en dégageant les différentes
sous balances qui la composent.
2/ Que signifie un solde négatif ou positif de la balance des capitaux ?
3/ Que signifie un solde négatif ou positif de la position monétaire extérieure ?.

11
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20
Problème : Balance des paiements : (chiffre en million de FCFA)
Note : la cotisation ONU fait de la balance des transferts et non des services. Il ne faut perdre de vue que
la cotisation versée à l’ONU est sans contrepartie.
Eléments Crédit Débit Solde
1/ Biens
Achat d’or fin 450
Ventes/ Achat de marchandises 300 600
Exportation / Importation 225 200
Balance commerciale 525 1 250 -725
2/ Services
Coût Assurance et fret 50
Services portuaires 20
Intérêt / Emprunt 2
Assurance des ressortissants 340
Revenus des immeubles nationaux 100
Intérêt / Emprunt national 64,75
Intérêt / crédits commerciaux 1,575
Revenus / Immeubles 120
240
Dépenses du gouvernement 1,5
Intérêt / investissements directs 48
21
Intérêt / investissement de portefeuille 6,075
Bénéfice rapatrié
Pénalité BID 25
37,5
Intérêt / Emprunts
1,2 1,75
Intérêt / Prêts
Balance des services 747,2 333,15 414,05
3/ Transferts unilatéraux
Revenus des migrants 125
Aide budgétaire 500
Aide projet 640
Subvention UNESCO 230
Aide mission américaine 150 10
Cotisation ONU
Balance des transferts 1 520 135 1 385
Balance des invisibles 1 799,05
Balance des transactions courantes 1 074,05
4/ Mouvements des capitaux
Emprunt à long terme 1 000 20
Emprunt national 2 590 259
Crédits commerciaux 450 45
Investissements directs 1 200 600
Investissements de portefeuille 405 -
Capitaux privés 750
Réinvestissement de bénéfice 50
Rééchelonnement dettes BID 750 -
Prêts / Emprunts 950 800
Remboursement prêts / emprunt 60 70
Balance des capitaux 7 405 2 594 4 811
Balance des paiements de bases 5 885,05
Erreurs et omissions -7 085,05
5 / Avoirs et engagements
Banque centrale 2 000
Trésor national 1 600
Autres institutions 4 800
VPME 4 800 3 600 1 200
Balance des paiements 0
12
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Application 03 : Balance des paiements

Les relations d’un pays Alpha nous ont donné les informations suivantes en 2021 :
1/ Achat de marchandises 200 000 000, qui contient 10% de frets et assurances ; le taux de
couverture est de 80%.
2/ Emprunt obtenu pour le financement du projet de lutte contre l’insécurité alimentaire
soit 300 000 000 ; remboursable sur 10 ans avec un intérêt annuel de 5% de l’annuité. (les
remboursements et paiements d’intérêt commencent sur l’exercice en cours).
3/ Le pays avait obtenu en 2018 un financement 2 400 000 000, sur lequel il lui avait été
accordé le 1/3 de façon gratuite et reste avait fait l’objet d’un emprunt remboursable sur 10
ans avec un différé de remboursement de 4 ans ; l’intérêt annuel est de 2,5% de l’annuité.
4/ Pour l’organisation des élections présidentielles le pays a eu un financement gratuit d’un
montant qui équivaut à la moitié des importations FOB de marchandises.
5/ Les revenus des services obtenus sont de 560 000 000, soit le 1/3 de ceux versés.
6/ Crédits commerciaux accordés par les Allemands 450 000 000, remboursables sur 15
ans avec un service annuel de 3% de l’annuité (les paiements commercent cette année).
7/ Les immigrés ont effectué un transfert de 230 000 000 soit le double de celui des émigrés.
8/ Le pays lance une opération d’emprunt d’une valeur de 2 000 000 000. Les opérateurs
économiques nationaux participent à cette opération pour le 1/5 de ce montant. Le reste est
financé par la BAD ; remboursable sur 20 ans. L’intérêt annuel sur l’emprunt est de 5%
l’annuité (les paiements commencent cette année).
9/ Les immeubles nationaux à l’extérieur ont généré des revenus de 58 500 000 soit 4/5 des
immeubles étrangers dans le pays.
10/ Dans le cadre de la lutte contre le paludisme, le pays a obtenu un don d’une valeur de
500 000 000.
11/ Le pays a émis un chèque à l’ordre d’une association d’un pays ami, dont le montant
représente le 1/5 des crédits commerciaux.
12/ Les services effectués pour les touristes étrangers en visite dans le pays sont d’une
valeur de 560 000 000, alors que ceux des visiteurs nationaux dans les pays étrangers sont
estimés aux 3/2 des transferts des immigrés.
13/ Investissement direct du pays à l’étranger 320 000 000, avec un intérêt reçus de 15%
de l’investissement.
14/ Les avoirs et engagements du pays sont illustrés comme suite :
o Banque centrale solde net : 58 000 000 000 ;
o Trésor national solde net : 630 000 000 ;
o Autres Banques solde net : -65 000 000 000.
Travail à faire :
Faîtes la balance des paiements de ce pays en faisant ressortie tous les soldes
intermédiaires.

13
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Tracé de la balance des paiements (millions de FCFA)

Opérations Crédit (+) Débit (-) Solde = C - D
Biens:
Import/export 144 180 -36
Balance commerciale BC 144 180 -36
Services
Assurances/frets - 20
Intérêts / emprunt - 1,5
Intérêts / financement/emprunt - 4
Revenus des services 560 1 680
Intérêts/ crédits commerciaux - 0,90
Intérêts / financement/ BAD - 4
Revenus d’immeuble 58,500 73,125
Tourismes 560 345
Intérêts reçus / investissement 48
Direct
Balance des services BS -902,025
Dons et transferts
Financement gratuit 90 -
Revenus des migrants 115 230
Don obtenu 500 -
Don accordé / Chèques 90
Balance des dons BDT 385
Balance des invisibles BI =BS -517,025
+ BDT
Balance des transactions -553,025
courantes BTC = BI + BC
Capitaux
Emprunt 300 30
Remboursement 2008 - 160
Crédits commerciaux 450 30
Financement BAD 1 600 80
Investissement direct 320
Balance des capitaux BK 1 730
Balance des paiements de 1176,975
base BPB
Erreur et omission E/O 5193,0255
Avoirs et engagements
Banque centrale 58 000
Trésor nationale 630
Autres institutions -65 000
Variation de la position -6 370
monétaire extérieure VPME
Balance des paiements 0

14
Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Application 04 : Balance des paiements

Les comptes économiques d’un pays nous ont donné les informations suivantes en
2021 :
1.- Achats CAF de marchandises (A) 540 000 000F, les frais divers des importations
correspondant à 6% des importations CAF de marchandises et le taux de couverture
est de 95%.
2.- Le solde des transactions de marchandises B est de 100 000 000F
3.- Le solde des transferts des migrants est de 10 000 000F
4.- Négocie international solde négatif de 150 000 000F
5.- Dix conteneurs d’ordinateurs de seconde main d’une valeur de 10 000 000F par
conteneurs, ont été offerts au pays ami du sud. Le transport de ces conteneurs est de
5 000 000F à la charge du pays.
6.- Les pèlerins du pays ont été transportés par une compagnie étrangère à
240 000 000F.
7.- Les hôtels du pays ont reçu 200 000 000F pour avoir hébergé les tourismes
étrangers.
8.- Revenus de restaurations solde négatif de 120 000 000F.
9.- Le pays lance une opération d’emprunt d’une valeur de 1 500 000 000F, les
résidents du pays participent à cette opération pour le quart de ce montant. Le reste est
financé par l’extérieur, remboursable plus tard.
10.- Investissement de résidents allemands 1 000 000 000F, dont le 1/5 a permis
l’achat de voitures de services pour le ministère de la santé du pays. Le coût de
transport de ces véhicules est de 10 000 000F à la charge du pays.
11.- Remboursement annuel d’un emprunt contracté précédemment par le pays, dont
le montant faisait 2 000 000 000 F remboursable sur 20 ans ; intérêt annuel 2% de
l’annuité.
12.- Au cours de l’année, le pays est venu en aide à un pays ami victime d’une
inondation à hauteur de 60 000 000F.
13.- Des capitaux privés pour une valeur de 1 200 000 000F, ont été investis à
l’extérieur et ont généré des revenus de 10% du principal dont le tiers fut rapatrié et le
reste réinvesti.
14.- Brevets et redevance solde positif de 55 000 000F.
15.- Dons en numéraire obtenus 300 000 000F.
16.- Au cours de l’année, le pays a reçu un financement auprès de la Caisse Française
de Développement CFD de 600 000 000F pour réaliser un projet, remboursé sur 10
ans avec un intérêt annuel de 0,5% de l’annuité. Compte tenu de la conjoncture
économique la CFD a accordé un différé de paiement (amortissement et intérêt) de 2
ans plus tard.
17.- Les avoirs et engagements du pays sont illustrés comme suit :
 Banque centrale : solde négatif de 1 000 000 000F ;
 Banques commerciales : solde négatif de 500 000 000F ;
 Trésor national solde positif de 500 000 000F
Travail à faire : Etablis la balance des paiements de 2021 de ce pays, en faisant
ressortir tous les soldes intermédiaires.

15
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20
Balance des paiements : (chiffre en million de FCFA)
Eléments Crédit Débit Solde
1/ Biens
Négoce international - 150 -150
Exportation / Importation (m/ses A) 482,22 507,6 -25,38
Exportation / Importation (m/ses B) 100 - +100
Balance commerciale -75,38
2/ Services
Coût Assurance et fret - 32,4 -32,4
Transport / conteneur - 5 -5
Transport pèlerin - 240 -240
Touristes / hôtel 200 - +200
Revenu des restaurations - 120 -120
Frais de transport / voitures - 10 -10
Intérêts / emprunt remboursé - 2 -2
Brevet et redevances 55 - +55
Balance des services -154,4
3/ Transferts unilatéraux
Transferts des migrants 10 - +10
Don conteneur 100 - +100
Don inondation versé - 60 -60
Don en numéraire 300 - +300
Balance des transferts +350
Balance des invisibles +195,6
Balance des transactions courantes +120,22
4/ Mouvements des capitaux
Opération d’Emprunt financé par l’extérieur 1 125 - 1 125
Investissement de résident allemand 1 000 - 1 000
Achat des voitures - 200 -200
Amortissement / Remboursement Emprunt - 100 -100
Capitaux privés 40 1 200 -1 160
Financement CFD 600 - 600
Balance des capitaux +1 265
Balance des paiements de bases +1385,22
Erreurs et omissions -385,22
5 / Avoirs et engagements
Banque centrale 1 000 -1000
Trésor national 500 -500
Autres institutions 500 +500
VPME -1000
Balance des paiements 0
Explications
1.- Imp CAF = 540 CAF = 6% *540 = 32,4  imp FOB = 540 – 32,4 = 507,6
Exportation FOB = 507,6 * 95% = 482,22
9.- Emprunt financé par l’extérieur = 1 500 * ¾ =+ 1 125 BK
11.- Amortissement = 2 000 / 20 = -100 BK  intérêt = 100*.0,02 = -2 BS
13.- Cap privés = -1 200 BK  Revenu des capitaux rapatrié= 1 200*10% *1/3 = 40
16.- Financement / CFD +600 BK
1385,22 – 1 000 + E/O = 0  E/O = -385,22

16
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Application 05 : Balance des paiements

Les relations économiques d’un pays avec l’extérieur se résument comme suit en 2021 :
1 La facture à l’importation est de 600 000 000F, contenant des frais d’assurance et fret de
0,07. Le taux de couverture est de 120%.
2 En 2017 le pays a obtenu un financement de 6 800 000 000F auprès de l’A I D. Le 1/8 de
ce montant est une subvention accordée au pays. Le reste est un emprunt remboursable
sur 25 ans de façon linéaire. L’intérêt annuel sur cet emprunt représente 2% du
remboursement annuel (le paiement d’intérêt et le remboursement commencent en 2017).
3 Du matériel de guerre d’un montant de 2 276 000 000 a été fourni gratuitement par les
Emirats Arabes Unis. Les frais de transport qui s’élèvent à 276 000 000 sont à la charge
du pays qui reçoit le matériel.
4 Les compagnies de voyages locales et étrangères ont effectuées au cours de la période des
services estimés à 870 000 000. Les 2/5 de ce montant ont été effectués par les compagnies
étrangères. Les compagnies locales ont effectué ¼ de leurs prestations pour les nationaux
résidents.
5 .Crédits commerciaux : accordés 650 000 000 ; reçus : 950 000 000.
6 Revenus de la propriété obtenus de l’extérieur 165 000 000 soit ½ de ceux versés à
l’extérieur ;
7 Réfection de l’ambassade du pays au Rwanda 70 000 000.
8 Revenus d’émigrés 500 000 000 soit le double de ceux d’immigrés.
9 Les droits d’auteurs et de diffusion perçus par les résidents des non-résidents sont de
370 000 000.
10 Les brevets et redevances versés par les opérateurs économiques du pays se chiffrent à
780 000 000. Les brevets et redevances reçus de l’entreprise ne représentent que la moitié
de ceux versés.
11 Aide du pays en faveur d’un pays sinistré 75 000 000 soit 2/6 des dons reçus.
12 Tirage budgétaire obtenu 840 000 000. L’intérêt payé représente 1,25% du tirage.
13 Des privés du pays accordent à leurs clients étrangers des crédits commerciaux de
1 180 000 000. L’intérêt reçu représente 8,5% du principal.
14 Les autres emprunts du pays sont 2 700 000 000 en 2021 et le ¼ a été remboursé au cours
de la même période.
15 Les avoirs et les engagements du pays se sont illustrés comme suit :
 Banque Centrale solde -2 915 000 000
 Trésor national solde -3 226 000 000
 Autres institutions solde -7 950 000 000
Consigne :
Etabli la balance des paiements de ce pays en 2021 en faisant ressortir tous les soldes
intermédiaires.

17
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Balance des paiements : (chiffre en million de FCFA)

Eléments Crédit Débit Solde
1.-/ Biens

Balance commerciale BC

2/ Services

Balance des services BS

3/ Transferts unilatéraux

Balance des transferts BTU

Balance des invisibles BI = BS + BTU

Balance des transactions courantes BTC= BI +

BC

4/ Mouvements des capitaux

Balance des capitaux BK

Balance des paiements de bases BPB = BTC +

BK

Erreurs et omissions E/O = - ( BPB + VPME)

5 / Avoirs et engagements

VPME

Balance des paiements

18
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Balance des paiements

Les comptes économiques d’un pays ont donné les informations suivantes en 2019 :

1.- Des capitaux privés ont été investis à l’étranger pour 1 600 000 000 F. Ils ont généré
des bénéfices égalant 15% du principal. Les 3/3 de ces revenus ont été réinvestis à
l’étranger, et le reste rapatrié dans le pays.

2.- Importation CAF de marchandises A pour 3 000 000 000 F contenant des coûts
d’assurance et de fret de 0,09. Le taux de couverture est de 150%.

3.- Le solde des transactions des marchandises B est de 60% des achats FOB de
marchandises A.

4.- Les immeubles des nationaux à l’étranger ont généré 165 000 000 F soit 4/5 des
revenus des immeubles des étrangers dans le pays.

5.- Investissement des bénéfices des sociétés nationales à l’étranger 600 000 000 F soit
1/3 des réinvestissements des bénéfices des sociétés étrangères dans le pays.

6.- Transferts des revenus des nationaux en provenance de l’étranger 330 000 000F soit
les 2/5 de ceux des étrangers dans le pays.

7.-Les cotisations du pays versées aux organisations internationales s’élèvent à

240 000 000F soit 60% des dons reçus

8.- Rachat du capital d’une unité industrielle étrangère 500 000 000 F et implantation
dans le pays d’une filiales d’une firme étrangère 3 400 000 000F

9.- Pour lutter contre l’insécurité alimentaire le pays lance une opération d’emprunt de
4 700 000 000F. Les nationaux résidents participent à cette opération pour les 2/5 du
montant, le reste est financé par les partenaires étrangers, remboursable sur 48 ans de
façon linéaire. Le taux d’intérêt est de 6% de l’annuité de remboursement. Le
remboursement débute en 2019 et les intérêts en 2020.

10.- Les services effectués pour les touristes étrangers de passage dans le pays sont de
700 000 000F alors que ceux des visiteurs locaux sont estimés au double des cotisations
du pays versées aux organisations internationales.

11.- Entretien des missions diplomatiques du pays à l’étranger 29 000 000F.

12.- Les pèlerins du pays ont été transportés par une compagnie étrangère à 180.000.000

19
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20
13.- Dans le cadre des élections présidentielles la CENI a recu une subvention des
opérateurs économiques locaux d’un montant de 460 000 000 F soit 2/6des subventions
des partenaires extérieurs du pays.

14.- Les Compagnies de voyages locales et étrangères ont effectué des prestations
estimées à 990 000 000F le 1/3 de ce montant a été effectué par les compagnies
étrangères. Les compagnies locales ont effectué 1/3 de leurs prestations pour les
nationaux résidents.

15.- La location des satellites étrangers a coûté au pays 680 000 000F soit 85% des
crédits commerciaux reçus dans le pays. Les remboursements et les intérêts des crédits
commerciaux représentent 15% et 2% du principal.

16.- Les avoirs et les engagements du pays se sont illustrés comme suit :
Banque centrale : avoirs 3 100 000 000 F engagements 7 000 000 000 F
Trésor national : solde net -5 000 000 000F
Autres banques : solde net 800 000 000F

TAF
Faites la balance des paiements de ce pays en 2019 en faisant ressortir les soldes
intermédiaires.

III.- PROBLEME
Balance des paiements 2019
1.- Biens
Rubriques Crédit Débit Solde
Exportations / import marchandises A 4 095 000 000 2 730 000 000 1 365 000 000
Transactions de marchandises B - - 1 638 000 000
Balance commerciale BC - - 3 003 000 000

2.- Invisibles

a.- Services

Rubriques Crédit Débit Solde

CAF / marchandises A 270 000 000 -270 000 000
Bénéfices rapatriés 80 000 000 - 80 000 000
Revenus immeubles à l’étranger 165 000 000 206 250 000 -41 250 000
Tourisme 700 000 000 480 000 000 220 000 000
Entretien mission diplomate du pays - 29 000 000 -29 000 000
Transport pèlerins nationaux - 180 000 000 -180 000 000
Transport 440 000 000 330 000 000 110 000 000
Location des satellites - 680 000 000 -680 000 000
Balance des services -790 250 000

20
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

b.- Dons et transferts unilatéraux

Rubriques Crédit Débit Solde

Revenus de migrants 330 000 000 825 000 000 -495 000 000
Cotisations versées aux organisations - 240 000 000 -240 000 000
Dons recus 400 000 000 - 400 000 000
Subvention des partenaires 1 380 000 000 - 1 380 000 000
Balance des dons et TU (BDTU) 2 110 000 000 1 605 000 000 1 045 000 000
Balance des Invisibles BI 3 495 000 000 3 240 250 000 254 750 000
Balance des transactions courantes 3 257 750 000
BTC

3.- Capitaux

Rubriques Crédit Débit Solde

Investissements nationaux à l’étranger 1 600 000 000 -1 600 000 000
Bénéfices réinvestis à l’étranger 160 000 000 -160 000 000
Investissement à l’étranger 600 000 000 -600 000 000
Réinvestissement 1 800 000 000 - 1 800 000 000
Rachat 500 000 000 -500 000 000
Investissement direct étranger 3 400 000 000 3 400 000 000
Emprunts du pays 2 820 000 000 2 820 000 000
Remboursement / emprunt 58 750 000 -58 750 000
Balance des capitaux BK 5 101 250 000
Balance des paiements de base BPB 8 359 000 000
Erreurs et omission -259 000 000

4.- Avoirs et Engagements

Rubriques Crédit Débit Solde

Banque centrale 3 100 000 000 7 000 000 000 -3 900 000 000
Trésor national -5 000 000 000
Autres banques 800 000 000
VPME -8 100 000 000
BPG 0

21
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Application de la balance des paiements

Les transactions d’un pays africain avec le reste du monde se résument en 2000 comme suit:
 Importations de marchandises 500 000 000 FCFA contenant des coûts d’assurances et de
frets de 9% et donnant un taux de couverture de 150% ;
 Les services affectés pour les touristes étrangers dans le pays représentent le ¼ des
exportations FOB du pays, alors ceux des visiteurs locaux à l’étranger sont estimés au
double du ¼ de la valeur de l’assurance et fret des importations du pays.
 Envois des revenus d’émigré 780 000 000FCFA alors que ceux d’immigrés sont de
350 000 000FCFA.
 Dans le cadre de la lutte contre la pauvreté le pays tire un projet de 2 400 000 000FCFA
auprès de la Caisse Française de Développement remboursable sur 60 ans de façon linéaire.
Le service annuel de la dette représente 3% de l’annuité d’amortissement.
 Investissement étranger dans le pays 570 000 000FCFA soit le double de l’investissement
à l’étranger.
 Les services payés annuellement pour ces investissements sont respectivement de 2,5% et
3% du principal.
 Brevets et redevances nettes -600 000 000FCFA.
 Retransmission en directe du match de coupe d’Afrique par la location des satellites
étrangers : coûts de l’opération 76 000 000FCFA.
 Des pèlerins du pays ont payés des frais de transport à une compagnie étrangère pour
150 000 000FCFA.
 Les compagnies de transport locales ont réalisé au cours de l’année des services estimés à
1 200 000 000 FCA. Le 1/6 a été effectué pour le compte de l’extérieur et le reste pour les
agents résidant dans le pays.
 Dans le cadre de la solidarité internationale le pays a bénéficié de la part du HCR des dons
de nature estimés à 100 000 000 FCFA.
 Les avoirs et les engagements se sont illustrés comme suit :
o Les exportations du pays représentent le ¼ des dettes du pays envers les Banques
Commerciales étrangères, alors que les importations représentent le 1/5 des créances
sur les Banques étrangères.
o Avoirs et Engagements de la Banque Centrale : solde 700 000 000 FCFA ;
o Les Bons du Trésor National acceptés par des tiers étrangers sont de 2400 000
000FCFA alors que ceux des étrangers dans le pays sont de 5 400 000 000FCFA.
Travail à faire :
Faites la balance des payements.

22
 Cours de Finance internationale : Balance de Paiements *** BEMBUS MALI ** 76 43 95 33 /69 50 23 20

Tracé de la balance des paiements (millions de FCFA)

Opérations Crédit (+) Débit (-) Solde = C - D
Biens:
Import/export 682,5 455 227,5
Balance commerciale BC 682,5 455 +227,5

Services
Assurances/frets 170,625 45
Tourisme 22,5
Intérêt/ emprunt CFD 1,2
Brevet/redevances 600
Services divers 76
Intérêt / investissement 8,55 14,25
Transport 200 150
Balance des services BS 379,175 908,95 -529,775
Dons et transferts
Don HCR 100 350
Revenus des migrants 780 -
Balance des dons BDT 880 350 +530
Balance des invisibles BI =BS +
BDT +0,225
Balance des transactions
courantes BTC = BI + BC +227,725
Capitaux
Emprunt CFD 2 400
Annuité d’emprunt CFD - 40
Investissement 570 285
Balance des capitaux BK 2970 325 +2 645
Balance des paiements de base
BPB +2 872,725
Erreur et omission E/O -117,725
Avoirs et engagements
Banque centrale 700
Trésor nationale 2 275 2 730
Autres institutions 2 700 5 400
Variation de la position 5 375 8 130 -2 755
monétaire extérieure VPME
Balance des paiements 0

Cette balance des paiements n’est pas équilibrée car en valeur absolue la balance des
paiements de base est (2 872,725) est différente de la position monétaire extérieure (2 755).
Cette balance est excédentaire car le solde de la balance de base est positif.

23