SIÈGE

A.T.
CLAVIER FONCTIONS ET PROGRAMMATION SDK EVO ITALY
Fourni comme accessoire, il est toujours muni d'un écran graphique FAAC S.p.A. - Soc. Unipersonale
grand format qui permet l'accès complet à tous les paramètres de Via Calari 10 - 40069 Zola Predosa (BO)
la porte grâce également à quatre touches qui guident l'utilisateur à Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518
l'intérieur des menus [email protected] - www.faacgroup.com

Tous les droits sont réservés et la reproduction totale ou partielle de cette documentation sous quelque forme ou par tout moyen que ce soit, est interdite sans l’autorisation préalable de FAAC SpA.
FAAC DANS LE MONDE

ASIA - PACIFIC FRANCE RUSSIA

FAAC MALAYSIA FAAC FRANCE FAAC RUSSIA
PRINCIPALES FONCTIONS MAGNETIC CONTROL SYSTEMS SDN BHD
Selangor, Malaysia
Saint Priest - Lyon, France
tel. +33 4 72213020
Moscow, Russia
tel. +7 (495) 646 24 29
MODÈLE SDK EVO tel. +60 3 5123 0033 www.faac.fr www.faac.ru
Fonctions opérationnelles Manuel - Nuit - Automatique Unidirectionnel - Unidirectionnel partiel www.faac.biz
FAAC FRANCE - AGENCE PARIS
Ouverture partielle - Ouvert - Remise à zéro et setup SCANDINAVIA
AUSTRALIA Massy - Paris, France
Sélection des fonctions Au moyen de boutons avec indication à l'écran de la fonction sélectionnée. FAAC NORDIC AB
tel. +33 4 72213020
opérationnelles Possibilité de bloquer le clavier par l'intermédiaire d'un pontet ou d'une combinaison de FAAC AUSTRALIA PTY LTD
www.faac.fr Perstorp, Sweden
touches Homebush – Sydney, Australia tel. +46 435 779500
Principales fonctions Introduction Mot de passe d'accès utilisateur et installateur - Réglage de la force en tel. +61 2 87565644 FAAC FRANCE - DEPARTEMENT VOLETS www.faac.se

Aux fins d’une amélioration constante du produit, FAAC SpA se réserve le droit d’apporter des modifications techniques sans préavis.
de programmation ouverture et en fermeture- Réglage de la force en ouverture et en fermeture - Réglage anti– www.faac.com.au Saint Denis de Pile - Bordeaux, France
écrasement - Réglage des temps de pause - Activation Energy Saving - Gestion de l'affichage tel. +33 5 57551890 SOUTH AFRICA
du diagnostic - Gestion du calendrier hebdomadaire - Gestion du kit batterie et du bloc moteur AUSTRIA www.faac.fr CENTURION SYSTEMS PTY LTD
- Programmation E/S - Avis cycles d'entretien - Affichage du nombre de cycles effectués FAAC GMBH
GERMANY 2162 Johannesburg
Programmation Complète avec accès par l'intermédiaire d'un code PROGRAMMATEUR et de base par Salzburg, Austria tel. +27 11 699 2400
l'intermédiaire d'un code UTILISATEUR tel. +43 662 85333950 FAAC GMBH www.centsys.co.za
www.faac.at Freilassing, Germany
SÉLECTEUR DES FONCTIONS LK EVO tel. +49 8654 49810 SPAIN
FAAC BV - TUBULAR MOTORS
www.faac.de CLEM, S.A.U.
Cet accessoire permet d'accéder aux principales fonctions de Doetinchem, The Netherlands
l'automatisme et des LEDs en indiquent l'activation tel. +49 30 5679 6645 FAAC BV - TUBULAR MOTORS San Sebastián de los Reyes - Madrid, Spain
[email protected] Doetinchem, The Netherlands tel. +34 91 3581110
www.faac-tubularmotors.com tel. +49 30 5679 6645 www.faac.es
[email protected]
BENELUX www.faac-tubularmotors.com SWITZERLAND
FAAC BENELUX NV/SA FAAC AG
Jabbeke, Belgium INDIA Altdorf, Switzerland
tel. +32 50 320202 FAAC INDIA tel. +41 41 8713440
www.faac.ch
PRINCIPALES FONCTIONS [email protected] MAGNETIC AUTOCONTROL PVT LTD.

A1000
www.faacbenelux.com Chennai – India
Tel. +91 44 421 23297 TURKEY
MODÈLE LK EVO FAAC BV
[email protected] FAAC OTOMATİK GEÇİ� SİSTEMLERİ
Doetinchem, The Netherlands
Fonctions opérationnelles Manuel, Automatique, Nuit, Ouvert, Unidirectionnel, Ouverture partielle www.faac.biz SAN. VE TİC. LTD. SIRKETI
tel. +31 314 369911
Sélection des fonctions İstanbul, Turkey
Au moyen de boutons avec indication LED de la fonction sélectionnée [email protected] IRELAND
opérationnelles tel.+90 (0)212 - 3431311
www.faacbv.com
NATIONAL AUTOMATION LTD www.faac.com.tr
Fonctions sélectionnables Setup, Remise à zéro, Inhibition Clavier (également par l'intermédiaire d'un pontet)
BRAZIL Co. Roscommon, Ireland
Diagnostic Au moyen de combinaisons de LEDs clignotantes tel. +353 71 9663893 UNITED KINGDOM
INDÚSTRIAS ROSSI ELETROMECÂNICA LTDA
www.nal.ie FAAC UK LTD.
Brasilia DF, Brazil
Basingstoke Hampshire, UK
SÉLECTEUR DE FONCTIONS À CLÉ KS EVO tel. +55 61 33998787 MIDDLE EAST tel. +44 1256 318100
www.rossiportoes.com.br
Cet accessoire permet d'accéder aux principales fonctions FAAC MIDDLE EAST FZE www.faac.co.uk
de l'automatisme et à la modification de ces dernières par CHINA Dubai Silicon Oasis Operation Center - Dubai, UAE
l'intermédiaire de la clé fournie. tel. + 971 4 3724190 U.S.A.
FAAC SHANGHAI
2 clés fournies. www.faac.ae FAAC INTERNATIONAL INC
Shanghai, China
Rockledge, FL - U.S.A.
tel. +86 21 68182970
AUTOMATISME
POLAND tel. +1 866 925 3222
www.faacgroup.cn
FAAC POLSKA SP.ZO.O www.faacusa.com

POUR PORTES COULISSANTES

Warszawa, Poland
FAAC INTERNATIONAL INC
tel. +48 22 8141422
Fullerton, California - U.S.A.

9908462002 - Rev. 10 - (09-2018)

fax +48 22 8142024
PRINCIPALES FONCTIONS www.faac.pl
tel. +1 714 446 9800
www.faacusa.com
MODÈLE KS EVO

Fonctions opérationnelles Manuel, Automatique, Nuit, Ouvert, Unidirectionnel, Ouverture partielle

Sélection des fonctions FAAC S.p.A. - Soc. Unipersonale
Au moyen d'une clé avec LED indiquant la fonction sélectionnée
opérationnelles Via Calari 10 - 40069 Zola Predosa (BO)
Diagnostic Au moyen de combinaisons de LEDs clignotantes
Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 0957820
[email protected]
 Caractéristiques techniques A1000
Automatisme pour portes coulissantes Moteur avec électroblocage Tension d'alimentation de réseau 120/240V~ – 50 (60) Hz
à vantail unique, à deux vantaux avec service continu Puissance max 140 W
Puissance en stand-by sans accessoires 3W
Chariots d'entraînement Fréquence d'utilisation 100%
Épaisseur max vantail 60 mm
Moteur électrique Moteur alimenté à 36V avec codeur
 Fin et élégant il n'a jamais été aussi fin
Charge max accessoires 1A - 24
Les dimensions extrêmement réduites permettent à
Type de traction Au moyen d'une courroie dentée
l'automatisme FAAC A1000 de s'adapter à tout environnement
Réglage de la vitesse d’ouverture 10 ÷ 60 cm/s (1 vantail) - 10 ÷ 140 cm/s (2 vantaux)
architectural ainsi qu'aux espaces très restreints. En quelques
Réglage de la vitesse de fermeture 10 ÷ 60 cm/s (1 vantail) - 10 ÷ 140 cm/s (2 vantaux)
centimètres seulement, toutes les caractéristiques techniques
Réglage de l'ouverture partielle 5% ÷ 100% de l'ouverture totale
les plus innovantes. Pour la plus grande polyvalence d'utilisation,
Temps pause 0 ÷ 30 s

10 cm
la série A1000 est adaptable aux portes coulissantes d'un Temps pause nuit 0 ÷ 240 s
poids maximum de 110 kg, ou aux portes doubles d'un poids Codeur D'origine
maximum de 70 kg par vantail. L'installation d'un automatisme Suivi des capteurs de protection (EN 16005) D'origine (possibilité d’exclusion)
A1000 permet également de réaliser des économies d'énergie Actionnement Low Energy (EN 16005) D'origine (possibilité d’exclusion)
considérables en termes de climatisation de la pièce à laquelle Température ambiante de fonctionnement -20°C ÷ +55°C
il donne accès, ainsi que l'élimination totale des barrières 1 Moteur avec électroblocage Degré de protection IP 23 (usage interne uniquement)
architecturales. 2 Unité de contrôle avec bloc d'alimentation “switching” à faible EN 16005; EN 13489-1 Pl “c” ; EN 13489-2; EN 60335-1;
Conformité aux normes
consommation (stand-by <3W) EN 60335-2; EN ISO 12100; EN 61000-6-2; EN 61000-6-3
 Une fiabilité toujours coulissante
3 Chariots d'entraînement
Conçue pour fonctionner au mieux en toute occasion et dans
tout environnement, A1000 est automatiquement fiable, sans 4 Déblocage manuel à poignée
aucune limite de fréquence d'utilisation. En cas de coupure 5 Dispositif anti-chute du carter frontal
de courant, le fonctionnement à 100 % est assuré pendant 30
minutes, grâce à des batteries tampon (en option) à recharge
6 Rainures pour un montage mécanique rapide
contrôlée.

 Excellente logique, temps réel

Le contrôle est intelligent : un microprocesseur vérifie en temps
réel toutes les activités de la porte. Un clavier fonction permet
de choisir la logique de fonctionnement.

 La sécurité est absolue

Accessoires
Les automatismes FAAC série A1000 sont destinés à automatiser
Capteur infrarouge suivi EN16005
des entrées conformément à la Réglementation Européenne
EN16005 et ils sont en effet en mesure de satisfaire les critères
Radar à micro-ondes Unité de contrôle E1SL Déblocage manuel à poignée
Boutons d'ouverture avec le coude, à clef avec dispositifs de
de sécurité les plus sévères dictés par la norme EN 13489-1 Pl «
déverrouillage d'urgence
c ». En cas d'obstacle, la porte se rouvre immédiatement et au
Profils pour patte d’attache vantaux en verre
cours de la fermeture successive, elle vérifie le désengagement
Bloc moteur électromécanique avec déverrouillage manuel
de l'obstacle à vitesse réduite.
Surveillance du blocage du moteur
Batterie d'urgence. Elle garantit une autonomie de 30 minutes
EN16005 en service continu
Kit anti–panique à dégondage (EN16005)
Conforme à la réglementation européenne EN 16005 pour la sécurité Compatible avec la série de profils FAAC TK20, TK35 et TK50

Utilisation
appliquée à la porte automatique.
Avec SAFE ZONE ET GREEN TECH, FAAC ENTEND PAR :
SAFE ZONE Les systèmes qui permettent de faciliter la réalisation
d'installations d'automatisation conformément aux exigences de
la Directive Européenne en vigueur (DM 2006/42/CE) en matière de
sécurité.
GREEN TECH : Les dispositifs ou les innovations technologiques Modèle Vantail Largeur du passage (mm) Poids max vantail (mm)
mécaniques brevetés qui permettent de réduire la consommation Identifie la carte électronique compatible avec des modules
d'énergie des installations d'automatisation. externes (réalisés par la suite) qui permettent la gestion à distance A1000 1 simple 700÷3000 110
des automatismes.
A1000 2 double 800÷3000 70+70
 SIÈGE

A.T.
CLAVIER FONCTIONS ET PROGRAMMATION SDK EVO ITALY
Fourni comme accessoire, il est toujours muni d'un écran graphique FAAC S.p.A. - Soc. Unipersonale
grand format qui permet l'accès complet à tous les paramètres de Via Calari 10 - 40069 Zola Predosa (BO)
la porte grâce également à quatre touches qui guident l'utilisateur à Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518
l'intérieur des menus [email protected] - www.faacgroup.com

Tous les droits sont réservés et la reproduction totale ou partielle de cette documentation sous quelque forme ou par tout moyen que ce soit, est interdite sans l’autorisation préalable de FAAC SpA.
FAAC DANS LE MONDE

ASIA - PACIFIC FRANCE RUSSIA

FAAC MALAYSIA FAAC FRANCE FAAC RUSSIA
PRINCIPALES FONCTIONS MAGNETIC CONTROL SYSTEMS SDN BHD
Selangor, Malaysia
Saint Priest - Lyon, France
tel. +33 4 72213020
Moscow, Russia
tel. +7 (495) 646 24 29
MODÈLE SDK EVO tel. +60 3 5123 0033 www.faac.fr www.faac.ru
Fonctions opérationnelles Manuel - Nuit - Automatique Unidirectionnel - Unidirectionnel partiel www.faac.biz
FAAC FRANCE - AGENCE PARIS
Ouverture partielle - Ouvert - Remise à zéro et setup SCANDINAVIA
AUSTRALIA Massy - Paris, France
Sélection des fonctions Au moyen de boutons avec indication à l'écran de la fonction sélectionnée. FAAC NORDIC AB
tel. +33 4 72213020
opérationnelles Possibilité de bloquer le clavier par l'intermédiaire d'un pontet ou d'une combinaison de FAAC AUSTRALIA PTY LTD
www.faac.fr Perstorp, Sweden
touches Homebush – Sydney, Australia tel. +46 435 779500
Principales fonctions Introduction Mot de passe d'accès utilisateur et installateur - Réglage de la force en tel. +61 2 87565644 FAAC FRANCE - DEPARTEMENT VOLETS www.faac.se

Aux fins d’une amélioration constante du produit, FAAC SpA se réserve le droit d’apporter des modifications techniques sans préavis.
de programmation ouverture et en fermeture- Réglage de la force en ouverture et en fermeture - Réglage anti– www.faac.com.au Saint Denis de Pile - Bordeaux, France
écrasement - Réglage des temps de pause - Activation Energy Saving - Gestion de l'affichage tel. +33 5 57551890 SOUTH AFRICA
du diagnostic - Gestion du calendrier hebdomadaire - Gestion du kit batterie et du bloc moteur AUSTRIA www.faac.fr CENTURION SYSTEMS PTY LTD
- Programmation E/S - Avis cycles d'entretien - Affichage du nombre de cycles effectués FAAC GMBH
GERMANY 2162 Johannesburg
Programmation Complète avec accès par l'intermédiaire d'un code PROGRAMMATEUR et de base par Salzburg, Austria tel. +27 11 699 2400
l'intermédiaire d'un code UTILISATEUR tel. +43 662 85333950 FAAC GMBH www.centsys.co.za
www.faac.at Freilassing, Germany
SÉLECTEUR DES FONCTIONS LK EVO tel. +49 8654 49810 SPAIN
FAAC BV - TUBULAR MOTORS
www.faac.de CLEM, S.A.U.
Cet accessoire permet d'accéder aux principales fonctions de Doetinchem, The Netherlands
l'automatisme et des LEDs en indiquent l'activation tel. +49 30 5679 6645 FAAC BV - TUBULAR MOTORS San Sebastián de los Reyes - Madrid, Spain
[email protected] Doetinchem, The Netherlands tel. +34 91 3581110
www.faac-tubularmotors.com tel. +49 30 5679 6645 www.faac.es
[email protected]
BENELUX www.faac-tubularmotors.com SWITZERLAND
FAAC BENELUX NV/SA FAAC AG
Jabbeke, Belgium INDIA Altdorf, Switzerland
tel. +32 50 320202 FAAC INDIA tel. +41 41 8713440
www.faac.ch
PRINCIPALES FONCTIONS [email protected] MAGNETIC AUTOCONTROL PVT LTD.

A1000
www.faacbenelux.com Chennai – India
Tel. +91 44 421 23297 TURKEY
MODÈLE LK EVO FAAC BV
[email protected] FAAC OTOMATİK GEÇİ� SİSTEMLERİ
Doetinchem, The Netherlands
Fonctions opérationnelles Manuel, Automatique, Nuit, Ouvert, Unidirectionnel, Ouverture partielle www.faac.biz SAN. VE TİC. LTD. SIRKETI
tel. +31 314 369911
Sélection des fonctions İstanbul, Turkey
Au moyen de boutons avec indication LED de la fonction sélectionnée [email protected] IRELAND
opérationnelles tel.+90 (0)212 - 3431311
www.faacbv.com
NATIONAL AUTOMATION LTD www.faac.com.tr
Fonctions sélectionnables Setup, Remise à zéro, Inhibition Clavier (également par l'intermédiaire d'un pontet)
BRAZIL Co. Roscommon, Ireland
Diagnostic Au moyen de combinaisons de LEDs clignotantes tel. +353 71 9663893 UNITED KINGDOM
INDÚSTRIAS ROSSI ELETROMECÂNICA LTDA
www.nal.ie FAAC UK LTD.
Brasilia DF, Brazil
Basingstoke Hampshire, UK
SÉLECTEUR DE FONCTIONS À CLÉ KS EVO tel. +55 61 33998787 MIDDLE EAST tel. +44 1256 318100
www.rossiportoes.com.br
Cet accessoire permet d'accéder aux principales fonctions FAAC MIDDLE EAST FZE www.faac.co.uk
de l'automatisme et à la modification de ces dernières par CHINA Dubai Silicon Oasis Operation Center - Dubai, UAE
l'intermédiaire de la clé fournie. tel. + 971 4 3724190 U.S.A.
FAAC SHANGHAI
2 clés fournies. www.faac.ae FAAC INTERNATIONAL INC
Shanghai, China
Rockledge, FL - U.S.A.
tel. +86 21 68182970
AUTOMATISME
POLAND tel. +1 866 925 3222
www.faacgroup.cn
FAAC POLSKA SP.ZO.O www.faacusa.com

POUR PORTES COULISSANTES

Warszawa, Poland
FAAC INTERNATIONAL INC
tel. +48 22 8141422
Fullerton, California - U.S.A.

9908462002 - Rev. 10 - (09-2018)

fax +48 22 8142024
PRINCIPALES FONCTIONS www.faac.pl
tel. +1 714 446 9800
www.faacusa.com
MODÈLE KS EVO

Fonctions opérationnelles Manuel, Automatique, Nuit, Ouvert, Unidirectionnel, Ouverture partielle

Sélection des fonctions FAAC S.p.A. - Soc. Unipersonale
Au moyen d'une clé avec LED indiquant la fonction sélectionnée
opérationnelles Via Calari 10 - 40069 Zola Predosa (BO)
Diagnostic Au moyen de combinaisons de LEDs clignotantes
Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 0957820
[email protected]
 Caractéristiques techniques A1000
Automatisme pour portes coulissantes Moteur avec électroblocage Tension d'alimentation de réseau 120/240V~ – 50 (60) Hz
à vantail unique, à deux vantaux avec service continu Puissance max 140 W
Puissance en stand-by sans accessoires 3W
Chariots d'entraînement Fréquence d'utilisation 100%
Épaisseur max vantail 60 mm
Moteur électrique Moteur alimenté à 36V avec codeur
 Fin et élégant il n'a jamais été aussi fin
Charge max accessoires 1A - 24
Les dimensions extrêmement réduites permettent à
Type de traction Au moyen d'une courroie dentée
l'automatisme FAAC A1000 de s'adapter à tout environnement
Réglage de la vitesse d’ouverture 10 ÷ 60 cm/s (1 vantail) - 10 ÷ 140 cm/s (2 vantaux)
architectural ainsi qu'aux espaces très restreints. En quelques
Réglage de la vitesse de fermeture 10 ÷ 60 cm/s (1 vantail) - 10 ÷ 140 cm/s (2 vantaux)
centimètres seulement, toutes les caractéristiques techniques
Réglage de l'ouverture partielle 5% ÷ 100% de l'ouverture totale
les plus innovantes. Pour la plus grande polyvalence d'utilisation,
Temps pause 0 ÷ 30 s

10 cm
la série A1000 est adaptable aux portes coulissantes d'un Temps pause nuit 0 ÷ 240 s
poids maximum de 110 kg, ou aux portes doubles d'un poids Codeur D'origine
maximum de 70 kg par vantail. L'installation d'un automatisme Suivi des capteurs de protection (EN 16005) D'origine (possibilité d’exclusion)
A1000 permet également de réaliser des économies d'énergie Actionnement Low Energy (EN 16005) D'origine (possibilité d’exclusion)
considérables en termes de climatisation de la pièce à laquelle Température ambiante de fonctionnement -20°C ÷ +55°C
il donne accès, ainsi que l'élimination totale des barrières 1 Moteur avec électroblocage Degré de protection IP 23 (usage interne uniquement)
architecturales. 2 Unité de contrôle avec bloc d'alimentation “switching” à faible EN 16005; EN 13489-1 Pl “c” ; EN 13489-2; EN 60335-1;
Conformité aux normes
consommation (stand-by <3W) EN 60335-2; EN ISO 12100; EN 61000-6-2; EN 61000-6-3
 Une fiabilité toujours coulissante
3 Chariots d'entraînement
Conçue pour fonctionner au mieux en toute occasion et dans
tout environnement, A1000 est automatiquement fiable, sans 4 Déblocage manuel à poignée
aucune limite de fréquence d'utilisation. En cas de coupure 5 Dispositif anti-chute du carter frontal
de courant, le fonctionnement à 100 % est assuré pendant 30
minutes, grâce à des batteries tampon (en option) à recharge
6 Rainures pour un montage mécanique rapide
contrôlée.

 Excellente logique, temps réel

Le contrôle est intelligent : un microprocesseur vérifie en temps
réel toutes les activités de la porte. Un clavier fonction permet
de choisir la logique de fonctionnement.

 La sécurité est absolue

Accessoires
Les automatismes FAAC série A1000 sont destinés à automatiser
Capteur infrarouge suivi EN16005
des entrées conformément à la Réglementation Européenne
EN16005 et ils sont en effet en mesure de satisfaire les critères
Radar à micro-ondes Unité de contrôle E1SL Déblocage manuel à poignée
Boutons d'ouverture avec le coude, à clef avec dispositifs de
de sécurité les plus sévères dictés par la norme EN 13489-1 Pl «
déverrouillage d'urgence
c ». En cas d'obstacle, la porte se rouvre immédiatement et au
Profils pour patte d’attache vantaux en verre
cours de la fermeture successive, elle vérifie le désengagement
Bloc moteur électromécanique avec déverrouillage manuel
de l'obstacle à vitesse réduite.
Surveillance du blocage du moteur
Batterie d'urgence. Elle garantit une autonomie de 30 minutes
EN16005 en service continu
Kit anti–panique à dégondage (EN16005)
Conforme à la réglementation européenne EN 16005 pour la sécurité Compatible avec la série de profils FAAC TK20, TK35 et TK50

Utilisation
appliquée à la porte automatique.
Avec SAFE ZONE ET GREEN TECH, FAAC ENTEND PAR :
SAFE ZONE Les systèmes qui permettent de faciliter la réalisation
d'installations d'automatisation conformément aux exigences de
la Directive Européenne en vigueur (DM 2006/42/CE) en matière de
sécurité.
GREEN TECH : Les dispositifs ou les innovations technologiques Modèle Vantail Largeur du passage (mm) Poids max vantail (mm)
mécaniques brevetés qui permettent de réduire la consommation Identifie la carte électronique compatible avec des modules
d'énergie des installations d'automatisation. externes (réalisés par la suite) qui permettent la gestion à distance A1000 1 simple 700÷3000 110
des automatismes.
A1000 2 double 800÷3000 70+70
 Caractéristiques techniques A1000
Automatisme pour portes coulissantes Moteur avec électroblocage Tension d'alimentation de réseau 120/240V~ – 50 (60) Hz
à vantail unique, à deux vantaux avec service continu Puissance max 140 W
Puissance en stand-by sans accessoires 3W
Chariots d'entraînement Fréquence d'utilisation 100%
Épaisseur max vantail 60 mm
Moteur électrique Moteur alimenté à 36V avec codeur
 Fin et élégant il n'a jamais été aussi fin
Charge max accessoires 1A - 24
Les dimensions extrêmement réduites permettent à
Type de traction Au moyen d'une courroie dentée
l'automatisme FAAC A1000 de s'adapter à tout environnement
Réglage de la vitesse d’ouverture 10 ÷ 60 cm/s (1 vantail) - 10 ÷ 140 cm/s (2 vantaux)
architectural ainsi qu'aux espaces très restreints. En quelques
Réglage de la vitesse de fermeture 10 ÷ 60 cm/s (1 vantail) - 10 ÷ 140 cm/s (2 vantaux)
centimètres seulement, toutes les caractéristiques techniques
Réglage de l'ouverture partielle 5% ÷ 100% de l'ouverture totale
les plus innovantes. Pour la plus grande polyvalence d'utilisation,
Temps pause 0 ÷ 30 s

10 cm
la série A1000 est adaptable aux portes coulissantes d'un Temps pause nuit 0 ÷ 240 s
poids maximum de 110 kg, ou aux portes doubles d'un poids Codeur D'origine
maximum de 70 kg par vantail. L'installation d'un automatisme Suivi des capteurs de protection (EN 16005) D'origine (possibilité d’exclusion)
A1000 permet également de réaliser des économies d'énergie Actionnement Low Energy (EN 16005) D'origine (possibilité d’exclusion)
considérables en termes de climatisation de la pièce à laquelle Température ambiante de fonctionnement -20°C ÷ +55°C
il donne accès, ainsi que l'élimination totale des barrières 1 Moteur avec électroblocage Degré de protection IP 23 (usage interne uniquement)
architecturales. 2 Unité de contrôle avec bloc d'alimentation “switching” à faible EN 16005; EN 13489-1 Pl “c” ; EN 13489-2; EN 60335-1;
Conformité aux normes
consommation (stand-by <3W) EN 60335-2; EN ISO 12100; EN 61000-6-2; EN 61000-6-3
 Une fiabilité toujours coulissante
3 Chariots d'entraînement
Conçue pour fonctionner au mieux en toute occasion et dans
tout environnement, A1000 est automatiquement fiable, sans 4 Déblocage manuel à poignée
aucune limite de fréquence d'utilisation. En cas de coupure 5 Dispositif anti-chute du carter frontal
de courant, le fonctionnement à 100 % est assuré pendant 30
minutes, grâce à des batteries tampon (en option) à recharge
6 Rainures pour un montage mécanique rapide
contrôlée.

 Excellente logique, temps réel

Le contrôle est intelligent : un microprocesseur vérifie en temps
réel toutes les activités de la porte. Un clavier fonction permet
de choisir la logique de fonctionnement.

 La sécurité est absolue

Accessoires
Les automatismes FAAC série A1000 sont destinés à automatiser
Capteur infrarouge suivi EN16005
des entrées conformément à la Réglementation Européenne
EN16005 et ils sont en effet en mesure de satisfaire les critères
Radar à micro-ondes Unité de contrôle E1SL Déblocage manuel à poignée
Boutons d'ouverture avec le coude, à clef avec dispositifs de
de sécurité les plus sévères dictés par la norme EN 13489-1 Pl «
déverrouillage d'urgence
c ». En cas d'obstacle, la porte se rouvre immédiatement et au
Profils pour patte d’attache vantaux en verre
cours de la fermeture successive, elle vérifie le désengagement
Bloc moteur électromécanique avec déverrouillage manuel
de l'obstacle à vitesse réduite.
Surveillance du blocage du moteur
Batterie d'urgence. Elle garantit une autonomie de 30 minutes
EN16005 en service continu
Kit anti–panique à dégondage (EN16005)
Conforme à la réglementation européenne EN 16005 pour la sécurité Compatible avec la série de profils FAAC TK20, TK35 et TK50

Utilisation
appliquée à la porte automatique.
Avec SAFE ZONE ET GREEN TECH, FAAC ENTEND PAR :
SAFE ZONE Les systèmes qui permettent de faciliter la réalisation
d'installations d'automatisation conformément aux exigences de
la Directive Européenne en vigueur (DM 2006/42/CE) en matière de
sécurité.
GREEN TECH : Les dispositifs ou les innovations technologiques Modèle Vantail Largeur du passage (mm) Poids max vantail (mm)
mécaniques brevetés qui permettent de réduire la consommation Identifie la carte électronique compatible avec des modules
d'énergie des installations d'automatisation. externes (réalisés par la suite) qui permettent la gestion à distance A1000 1 simple 700÷3000 110
des automatismes.
A1000 2 double 800÷3000 70+70
 SIÈGE

A.T.
CLAVIER FONCTIONS ET PROGRAMMATION SDK EVO ITALY
Fourni comme accessoire, il est toujours muni d'un écran graphique FAAC S.p.A. - Soc. Unipersonale
grand format qui permet l'accès complet à tous les paramètres de Via Calari 10 - 40069 Zola Predosa (BO)
la porte grâce également à quatre touches qui guident l'utilisateur à Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 758518
l'intérieur des menus [email protected] - www.faacgroup.com

Tous les droits sont réservés et la reproduction totale ou partielle de cette documentation sous quelque forme ou par tout moyen que ce soit, est interdite sans l’autorisation préalable de FAAC SpA.
FAAC DANS LE MONDE

ASIA - PACIFIC FRANCE RUSSIA

FAAC MALAYSIA FAAC FRANCE FAAC RUSSIA
PRINCIPALES FONCTIONS MAGNETIC CONTROL SYSTEMS SDN BHD
Selangor, Malaysia
Saint Priest - Lyon, France
tel. +33 4 72213020
Moscow, Russia
tel. +7 (495) 646 24 29
MODÈLE SDK EVO tel. +60 3 5123 0033 www.faac.fr www.faac.ru
Fonctions opérationnelles Manuel - Nuit - Automatique Unidirectionnel - Unidirectionnel partiel www.faac.biz
FAAC FRANCE - AGENCE PARIS
Ouverture partielle - Ouvert - Remise à zéro et setup SCANDINAVIA
AUSTRALIA Massy - Paris, France
Sélection des fonctions Au moyen de boutons avec indication à l'écran de la fonction sélectionnée. FAAC NORDIC AB
tel. +33 4 72213020
opérationnelles Possibilité de bloquer le clavier par l'intermédiaire d'un pontet ou d'une combinaison de FAAC AUSTRALIA PTY LTD
www.faac.fr Perstorp, Sweden
touches Homebush – Sydney, Australia tel. +46 435 779500
Principales fonctions Introduction Mot de passe d'accès utilisateur et installateur - Réglage de la force en tel. +61 2 87565644 FAAC FRANCE - DEPARTEMENT VOLETS www.faac.se

Aux fins d’une amélioration constante du produit, FAAC SpA se réserve le droit d’apporter des modifications techniques sans préavis.
de programmation ouverture et en fermeture- Réglage de la force en ouverture et en fermeture - Réglage anti– www.faac.com.au Saint Denis de Pile - Bordeaux, France
écrasement - Réglage des temps de pause - Activation Energy Saving - Gestion de l'affichage tel. +33 5 57551890 SOUTH AFRICA
du diagnostic - Gestion du calendrier hebdomadaire - Gestion du kit batterie et du bloc moteur AUSTRIA www.faac.fr CENTURION SYSTEMS PTY LTD
- Programmation E/S - Avis cycles d'entretien - Affichage du nombre de cycles effectués FAAC GMBH
GERMANY 2162 Johannesburg
Programmation Complète avec accès par l'intermédiaire d'un code PROGRAMMATEUR et de base par Salzburg, Austria tel. +27 11 699 2400
l'intermédiaire d'un code UTILISATEUR tel. +43 662 85333950 FAAC GMBH www.centsys.co.za
www.faac.at Freilassing, Germany
SÉLECTEUR DES FONCTIONS LK EVO tel. +49 8654 49810 SPAIN
FAAC BV - TUBULAR MOTORS
www.faac.de CLEM, S.A.U.
Cet accessoire permet d'accéder aux principales fonctions de Doetinchem, The Netherlands
l'automatisme et des LEDs en indiquent l'activation tel. +49 30 5679 6645 FAAC BV - TUBULAR MOTORS San Sebastián de los Reyes - Madrid, Spain
[email protected] Doetinchem, The Netherlands tel. +34 91 3581110
www.faac-tubularmotors.com tel. +49 30 5679 6645 www.faac.es
[email protected]
BENELUX www.faac-tubularmotors.com SWITZERLAND
FAAC BENELUX NV/SA FAAC AG
Jabbeke, Belgium INDIA Altdorf, Switzerland
tel. +32 50 320202 FAAC INDIA tel. +41 41 8713440
www.faac.ch
PRINCIPALES FONCTIONS [email protected] MAGNETIC AUTOCONTROL PVT LTD.

A1000
www.faacbenelux.com Chennai – India
Tel. +91 44 421 23297 TURKEY
MODÈLE LK EVO FAAC BV
[email protected] FAAC OTOMATİK GEÇİ� SİSTEMLERİ
Doetinchem, The Netherlands
Fonctions opérationnelles Manuel, Automatique, Nuit, Ouvert, Unidirectionnel, Ouverture partielle www.faac.biz SAN. VE TİC. LTD. SIRKETI
tel. +31 314 369911
Sélection des fonctions İstanbul, Turkey
Au moyen de boutons avec indication LED de la fonction sélectionnée [email protected] IRELAND
opérationnelles tel.+90 (0)212 - 3431311
www.faacbv.com
NATIONAL AUTOMATION LTD www.faac.com.tr
Fonctions sélectionnables Setup, Remise à zéro, Inhibition Clavier (également par l'intermédiaire d'un pontet)
BRAZIL Co. Roscommon, Ireland
Diagnostic Au moyen de combinaisons de LEDs clignotantes tel. +353 71 9663893 UNITED KINGDOM
INDÚSTRIAS ROSSI ELETROMECÂNICA LTDA
www.nal.ie FAAC UK LTD.
Brasilia DF, Brazil
Basingstoke Hampshire, UK
SÉLECTEUR DE FONCTIONS À CLÉ KS EVO tel. +55 61 33998787 MIDDLE EAST tel. +44 1256 318100
www.rossiportoes.com.br
Cet accessoire permet d'accéder aux principales fonctions FAAC MIDDLE EAST FZE www.faac.co.uk
de l'automatisme et à la modification de ces dernières par CHINA Dubai Silicon Oasis Operation Center - Dubai, UAE
U.S.A.

9908462002 - Rev. 10 - (09/2018) - 3.000 Zucchini (09/2018)

l'intermédiaire de la clé fournie. tel. + 971 4 3724190
FAAC SHANGHAI
2 clés fournies. www.faac.ae FAAC INTERNATIONAL INC
Shanghai, China
Rockledge, FL - U.S.A.
tel. +86 21 68182970
AUTOMATISME
POLAND tel. +1 866 925 3222
www.faacgroup.cn
FAAC POLSKA SP.ZO.O www.faacusa.com

POUR PORTES COULISSANTES

Warszawa, Poland
FAAC INTERNATIONAL INC
tel. +48 22 8141422
Fullerton, California - U.S.A.
fax +48 22 8142024
PRINCIPALES FONCTIONS www.faac.pl
tel. +1 714 446 9800
www.faacusa.com
MODÈLE KS EVO

Fonctions opérationnelles Manuel, Automatique, Nuit, Ouvert, Unidirectionnel, Ouverture partielle

Sélection des fonctions FAAC S.p.A. - Soc. Unipersonale
Au moyen d'une clé avec LED indiquant la fonction sélectionnée
opérationnelles Via Calari 10 - 40069 Zola Predosa (BO)
Diagnostic Au moyen de combinaisons de LEDs clignotantes
Tel. +39 051 61724 - Fax +39 051 0957820
[email protected]