motralec

4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX

Tel. : [Link].10 / Fax. : [Link].48
Demande de prix / e-mail : service-commercial@[Link]
[Link]
Les ventilateurs industriels
et leurs applications

A Fläkt Woods Company

1
Dépoussiérage

Comment les ventilateurs

sont utilisés dans le
Fig 1 process :
Le dépoussiérage est le marché le plus varié
pour les ventilateurs centrifuges industriels :
du petit aspirateur industriel aux applications
en industrie lourde, le dépoussiérage exige la
plus grand nombre de types de ventilateurs.

Principes de
fonctionnement :
1) Le système peut fonctionner comme sys-
tème sous pression, (figure 1) avec la poussière
ou des particules qui traversent le ventilateur
(typique des industries en bois/ateliers)

2) Le système peut travailler comme système

en dépression, où des particules sont élimi-
nées à travers un cyclone (figure 2), ou par un
Fig 2 système plus complexe de filtres à poches (fi-
gure 3).

Fig 3

2
Dépoussiérage
Pa Performance
envelope
4000

30 m3/s

Quelles sont les caractéris-

tiques techniques du ventila-
teur ?
Dans des systèmes sous pression, comme dans l’in-
dustrie du bois, étant donné que les particules tra-
versent le ventilateur, la roue centrifuge doit être équi-
pée d’aubes radiales (type S ou T), pour éviter que
des particules ne colmatent dans le ventilateur.
La robustesse du ventilateur et l’épaisseur des ma-
tériaux sont les éléments importants de la concep-
tion.

Les ventilateurs situés après le cyclone et/ou dans

les systèmes de filtration, peuvent être équipés
d’aubes inclinées vers l’arrière. Le ventilateur, sou-
vent installé à l’extérieur, doit avoir un faible niveau
sonore et un bon rendement pour une utilisation
optimale de l’installation.

Notre offre :
Ventilateurs centrifuges :
• Arrangement 5 (entraînement direct avec moteurs
à flasque / bride.)
• Arrangement 4 (entraînement direct avec moteurs
à pattes.)
• Arrangement 1 (entraînement par courroie)
• Arrangement 8 (entraînement par accouplement).

3
Cabines de peinture
Pa Performance
envelope
3000

40 m3/s

Comment les ventila-

teurs sont utilisés dans
le process :
Les ventilateurs installés dans des cabines
de peinture sont variés et de type différent
selon leur localisation dans le process :
A) Pour l’introduction d’air frais dans le sé-
chage des cabines de peinture, des ventila-
teurs centrifuges de double aspiration sont
utilisés.

B) Des ventilateurs simple ouie d’aspiration

avec un revêtement anti-adhésif spécial sont
utilisés pour "l’extraction d’air contaminé".

C) Des ventilateurs de re-circulation (appelés les

brasseurs) sont installés dans les fours pour gar-
der une température homogène à l’intérieur.

Ces 2 derniers types doivent avoir une en-

veloppe conçue pour être facilement démon-
table, avec les roues centrifuges accessibles
pour permettre le nettoyage.

Pour le séchage et le refroidissement,

deux solutions sont techniquement pos-
sibles pour ajuster les caractéristiques au
gré des cadences de production :
1) Des Ventilateurs centrifuges à double as-
piration équipés de variateurs de fréquence.

2) Des ventilateurs axiaux avec calage de pa-

les variable en marche.

Notre offre :
• Centripal EU avec démontage arrière
• Centripal double aspiration
• Centrimaster GT pour les versions agrafées
• Europal pour l’extraction d’air corrosif

Axico pour les hélicoïdes à calage de pales variable en marche.

4
Verrerie Industrielle
Pa Performance
envelope
8000

50 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs installés dans le process sont habituelle-
ment de type centrifuge. Au début du process, un ventila-
teur centrifuge est utilisé pour refroidir les parois du four.
Un ventilateur à haute pression est installé pour alimenter
en air l’intérieur du four pour une combustion optimale. Le
ventilateur suivant est de type à hautes températures (400 à
500 °C), pour évacuer les gaz brûlés dans le four. A l’inté-
rieur du four lui-même, quelques brasseurs sont souvent
utilisés pour maintenir une température homogène.

Après le four, selon le type de verre :

• Le verre est lentement refroidi directement après le four
par des ventilateurs à pression moyenne/haut débit (fenê-
tres, verre plat).
• Ou par haute pression pour les pare-brises de voiture par
exemple.

Autre possibilité :
• Le verre s’écoule des fours dans différents moules, comme
dans la production de bouteille. Dans ce cas-ci, des brûleurs
sont installés le long du processus pour maintenir le verre sous
forme liquide à la bonne température. Les ventilateurs fournis-
sent l’air frais aux brûleurs et s’appellent les "convoyeurs". Les
ventilateurs finaux installés dans ce système sont les ventila-
teurs à haute pression pour le refroidissement des moules. "Une
courbe aérodynamique monotone" est nécessaire pour gar-
der la même pression sur les différents moules, quel que soit
le nombre de moules qui fonctionnent en même temps: une
pression constante pour un débit qui varie.

Notre offre :
Les ventilateurs sont de type industrie lourde, et doivent être
robustes, à haut rendement et fiables. Une gamme com-
plète est également nécessaire avec des puissances de
quelques kilowatts jusqu’à plusieurs centaines de kilowatts.
L’entraînement direct, par poulie courroie ou par accouple-
ment sont possibles selon les températures ou selon les
cycles de production. Des ventilateurs Centripal EU, Europal
et Technopal sont utilisés pour cette application.

5
Industries Chimiques
et Pétro-chimiques
Pa Performance
100000

envelope

30 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs utilisés dans des applications chimiques ou
pétrochimiques sont habituellement de type "industrie lourde".
Souvent de construction en acier inoxydable, les ventilateurs
sont utilisés pour extraire des gaz corrosifs, à hautes tempé-
ratures ou dangereux du process de production.

Les ventilateurs situés dans de tels environnements doivent

maintenant être conformes à la norme ATEX et construits
pour assurer une sécurité optimale. Les ventilateurs peu-
vent être classifiés pour l’utilisation en zone 1 ou zone 2,
avec des moteurs EexNa à Eexd II CT6, et construits avec
une conception anti-déflagrante.

Notre offre :
Flakt Woods offre une gamme complète de ventilateurs con-
formes à la nouvelle réglementation Atex, et est un des pion-
niers de cette application.
Les ventilateurs doivent être fiables et efficaces, délivrent
souvent de hautes pressions, doivent être capables de ré-
sister aux environnements corrosifs, suivre les normes API
à l’extérieur de l’Europe pour des compagnies pétrolières.
Les étanchéités spéciales, les matériaux particuliers, le "sur
mesure" caractérisent la conception de ces ventilateurs.
Les ventilateurs Centripal EU, Europal, simple ou à doubles
étages Technopal conviennent parfaitement à ces applica-
tions.

6
Agriculture
Industrielle
Pa Performance
envelope
2500

30 m3/s

Comment les ventila-

teurs sont utilisés dans
le process :
Les ventilateurs pour l’agriculture sont de
type hélicoïde pour la ventilation des bâti-
ments. (Circulation d’air dans les élevages
en batteries).

Pour le séchage de grains, des ventilateurs

centrifuges double aspiration ou des ven-
tilateurs hélicoïdes sont utilisés.

Dans des applications de silos, un débit

élevé sous moyenne pression nécessite
des ventilateurs centrifuges. Les ventila-
teurs sont d’une conception entièrement
soudée, et doivent être conformes aux nou-
velles réglementations ATEX.

Ces ventilateurs sont maintenant considé-

rés comme étant situé dans un environne-
ment dangereux : leur construction doit
suivre la norme ATEX "environnement
poussière" et, selon la localisation du ven-
tilateur, doit être conforme aux machines
situées en zone 21 ou zone 22.

Notre offre :
Série 2100 pour la ventilation de bâtiment.
Ventilateurs axiaux de type JM simple étage
ou double étage pour le séchage de grain.
Les ventilateurs centrifuges de type GT
dans un séchage de grain ou ventilation de
locaux. JM et Centripal EU pour la version
ATEX.

7
Fours et Chaudières
Pa Performance
envelope
6000

10 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs pour des chaudières industrielles sont utili-
sés pour introduire de l’air frais dans le brûleur afin de per-
mettre la bonne combustion du gaz.

Des inclineurs sont utilisés pour régler le débit / pression.

Les courbes de ventilateur doivent être monotones pour
permettre des variations de débit sans créer de phénomène
de pompage.

Ces brûleurs industriels sont destinés aux fours (par exem-

ple : en industries métallurgiques ou en verreries). A l’inté-
rieur du four, des brasseurs sont employés pour maintenir
les températures uniformes. Des ventilateurs centrifuges sont
également utilisés pour refroidir les parois des fours per-
mettant une durée de vie plus longue.

Notre offre :
Fläkt Woods offre une gamme complète de ventilateurs cen-
trifuges haute pression dans la gamme Centripal EU. L’avan-
tage principal par rapport à la concurrence est la capacité
de fournir une solution en entraînement direct jusqu’au dia-
mètre 1400 millimètres.

En raison de notre vaste expérience des fours, et des maté-

riaux et des alliages spéciaux, nous pouvons fournir à des
clients des solutions jusqu’à 800 °C continu.

8
Industrie
Textile
Pa Performance
envelope
5000

30 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs dans l’industrie textile sont la plupart
du temps du type centrifuge.

Pendant la production, les ventilateurs sont utilisés pour

souffler ou extraire les fibres restantes avant colora-
tion, pour extraire les gaz chauds des bains de colora-
tion/fours, ou pour sécher ou refroidir le textile lui-même
avant qu’il subisse différents traitements ou transfor-
mations. Des ventilateurs axiaux peuvent être égale-
ment utilisés pour le séchage ou refroidir pendant le
procédé de production.

Les types "extraction de fibre" sont habituellement

équipés des aubes T (roues ouvertes), pour éviter le
colmatage et par là même des problèmes d’équilibrage.
Tous les autres ventilateurs peuvent être considérés
comme ventilateurs d’air propre pour usage en haute
température (150 à 300 °C). Les ventilateurs doivent
être robustes, et d’un entretien facile. En raison de l’ar-
rangement poulie-courroie et une obligation de vérifier
que le processus fonctionne correctement, les ventila-
teurs sont souvent équipés de détecteurs de rotation.

Notre Offre :
• Les gammes JM et Bzi pour les ventilateurs axiaux :
refroidissement et séchage.
• Centripal EU avec aubes profilées pour le haut ren-
dement pour les étuves et les fours.
• Centripal EU équipé d’aubes T pour l’extraction de
fibre.

9
L’industrie du bois
et la papeterie
Pa Performance
envelope
3000

30 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
La transformation du bois est un environnement sévère exi-
geant fiabilité et rendement.

Les ventilateurs pour les industries du bois peuvent être de

type axial pour sécher le bois avant sa transformation, ou
de type centrifuge, utilisé en dépoussiérage dans le process
de transformation.

Pour l’industrie papetière, le papier est produit et séché sans

interruption sur des rouleaux à une vitesse qui dépend de la
qualité et du type de papier produit.

Des ventilateurs dans ce processus sont utilisés pour sé-

cher le papier tout au long du processus :
• Soit les ventilateurs haute pression créent un coussin d’air
qui maintient le papier en flottaison. (8000 à 10000 Pa, cons-
truction inox).
• Soit la pâte à papier passe dans une étuve et des ventila-
teurs haute température (160 °C) sont là pour la circulation
de l’air.

Notre offre :
Industrie du bois :
Les gammes de ventilateurs axiaux JM et Bzi, en acier inoxy-
dable ou en version galvanisée.

Le Centripal Eu équipé d’aubes T pour dépoussiérer pen-

dant le processus de la transformation du bois.

Industrie papetière :
Centripal EU et ventilateurs de type haute pression, dans
des versions en acier inoxydable ou acier classique pour le
séchage du papier.

10
Usine d’incinération
d’ordures ménagères
Pa Performance
envelope
25000

50 m3/s

Comment les ventilateurs

sont utilisés dans le process :
Des ventilateurs d’air primaire sont utilisés, comme pour
les chaudières industrielles, pour l’apport en air frais
nécessaire à la combustion correcte des incinérateurs.
Ils sont de type haute pression, jusqu’à 30 000 Pa.

Les ventilateurs sont utilisés pour :

• Alimentation des brûleurs
• Ventilateur du circuit d’air primaire
• Ventilateur du circuit d’air secondaire
• Extracteurs de type haute température, supérieure à 350 °C.

Notre Offre :
Fläkt Woods offre une gamme complète de ventilateurs,
Europal, Technopal, le diamètre de roue pouvant aller
de 800 à 5000 millimètres, capable de résister à des
températures et à des conditions de travail extrêmes.

11
Composants
électroniques
Pa Performance
envelope
6000

20 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs pour la fabrication de composants électro-
niques sont utilisés le long du process comme extracteurs.
La production des puces est très corrosive, et les gaz déga-
gés doivent être traités avant d’être rejetés dans l’air, par
des systèmes de filtration très complexes. Les ventilateurs
centrifuges en acier inoxydable, revêtus en Allard sont utili-
sés comme :
• Extracteurs de gaz chauds
• Extracteurs d’ammoniaque
• Extracteurs de gaz acide
• Extracteurs de solvants.

Tous ces ventilateurs doivent être équipés d’inclineurs pour

la régulation de capacité de production.

Pour l’introduction d’air frais dans les bâtiments, de gros

ventilateurs axiaux avec des roues à calage variable en mar-
che sont utilisés pour faire de la régulation sans arrêter le
ventilateur.

Notre offre :
Fläkt Woods offre une gamme complète des ventilateurs cen-
trifuges, du Centripal EU à la gamme Europal, en versions
en acier inoxydable ou avec revêtement spécial, et l’Axicos :
les ventilateurs axiaux à calage de pales variables en mar-
che.

12
Industrie
Agro-alimentaire
Pa Performance
envelope
5000

20 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs dans l’industrie alimentaire peuvent être
de type axial ou centrifuge. Selon leur localisation et leur
rôle à l’intérieur du process, le type requis peut être de
basse, moyenne ou haute pression.

Comme ils sont dans un environnement alimentaire, le

matériau du ventilateur tend à être en acier inoxydable,
voire en aluminium. Certains revêtements époxy peuvent
également être appropriés dans certains cas.
Dans l’industrie agro-alimentaire, les ventilateurs sont ha-
bituellement nécessaires pour le séchage (ventilateurs)
ou extraire l’eau de la matière première.

Par exemple dans la production de pâtes, les ventila-

teurs soufflent de l’air chaud pour que les pâtes devien-
nent dures et soient débarrassées de leur eau avant d’être
empaquetées.

Notre offre :
Les centrifuges et des ventilateurs axiaux en acier inoxy-
dable peuvent être utilisés. Les rendements élevés et les
faibles niveaux sonores sont des caractéristiques essen-
tielles des ventilateurs fonctionnant dans cette industrie

13
Aéroréfrigérants
Echangeurs thermiques
Pa Performance
envelope

700
20 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Fläkt Woods offre un large choix de produits innovants
spécifiquement conçus pour les applications d’échan-
geurs thermiques, en assurant aux OEM et aux utili-
sateurs finaux l’obtention exacte et des performan-
ces convenant à leurs propres besoins.

Nous offrons des solutions étudiées pour les applica-

tions telles que les systèmes de réfrigération, les con-
densateurs, les aéro-réfrigérants et les tours de re-
froidissement. Fläkt Woods a une expérience sur le
marché depuis des décennies.

Des produits entièrement intégrés ont été dévelop-

pés pour proposer des solutions clés en mains à nos
clients, en évoluant et en se développant constam-
ment face à des cahiers des charges de plus en plus
complexes : ceci a fait de nous le leader dans ce do-
maine.

Notre large expertise dans ces applications a été cons-

truite grâce à nos relations de travail étroites avec nos
clients, nous permettant d’offrir les rendements les plus
élevés ainsi que les niveaux sonores les plus bas.

Notre offre :
Compac Climafan, Climafan, série 2100, BZi, Axipal
3i offrent un éventail de ventilateurs axiaux satisfai-
sant la plupart des applications d’échanges thermi-
ques.

Nos produits sont spécifiquement conçus pour vous

fournir l’assurance des caractéristiques demandées,
couplée aux niveaux sonores les plus bas tout en s’as-
surant que les exigences des clients sont satisfaites.

14
Marine et Offshore
Pa Performance
envelope
3000

10 m3/s

Comment les ventilateurs

sont utilisés dans le process :
Les ventilateurs en applications marine et offshore sont
utilisés pour la ventilation des cabines, pour les salles
de machines et pour les locaux des plates-formes pé-
trolières.

Les ventilateurs situés dans ces environnements fonc-

tionnent en conditions difficiles : le sel et l’humidité
sont corrosifs. L’entretien est un point critique (acces-
sibilité, disponibilité des pièces de rechange…) et doit
être réalisé par des personnes hautement qualifiées.

La conception des ventilateurs doit être pensée pour

être de première qualité en termes de vibrations, ni-
veaux sonores et durée de vie. Cela vaut particulière-
ment pour des ventilateurs situés dans les sous-ma-
rins, où chaque mouvement/bruit crée les turbulences
qui peuvent être détectés par des radars.

Des ventilateurs peuvent également être situés dans

les environnements explosifs par exemple dans les pla-
tes-formes en mer, et les ingénieries tendent à deman-
der des technologies anti-déflagrantes de type ATEX.

L’acier inoxydable (304L, 316L ) est une nécessité pour

faire face à ces conditions ambiantes critiques, et des
moteurs ATEX (Eexd ou EexNa) sont souvent deman-
dés.

Notre offre :
Fläkt Woods offre une palette complète de produits
en acier inoxydable, en version axiale ou centrifuge,
qui peuvent être équipés d’inclineurs pour la régula-
tion.

15
Solutions aux constructeurs
Pa Performance
envelope
7000

10 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Beaucoup de machines industrielles sont équipées de
ventilateurs pour le refroidissement, le soufflage, l’ex-
traction : ils créent la ventilation nécessaire pour le
fonctionnement approprié des machines.

Le client de type OEM demande une attention parti-

culière en terme d’accompagnement technique. Le
rôle du fabricant de ventilateur est de tenir compte de
l’environnement dans lequel la machine du client doit
être employée pour déterminer la proposition optimale.
Après le prototype, la validation et la qualification de
la machine, le fabricant de ventilateur produit alors
autant de ventilateurs que l’OEM produit de machi-
nes.

Le champ d’applications est large : les producteurs

des balayeuses, d’éoliennes, d’échangeurs de cha-
leur, engins de chantier, portiques de lavage de voi-
ture, refroidissement de moteurs à courant continu,
de générateurs…

Notre offre :
Des ventilateurs axiaux, ventilateurs centrifuges,
centraxiaux utilisant les dernières technologies de
composites, l’aluminium, l’acier doux ou l’acier inoxy-
dable, permettent à nos constructeurs partenaires de
faire la différence sur leur marché grâce à des rende-
ments optimisés.

16
Traction
Pa Performance
envelope
4000

10 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
• Refroidissement du moteur de traction (radiateur).
• Refroidissement des rhéostats de freinage.
• Ventilateurs de refroidissement du transformateur.
• Ventilateurs des convertisseurs électriques.
• Refroidisseurs d’inductances.
• Ventilateurs de condenseurs et d’évaporateurs.

Notre offre :
Les ventilateurs situés dans des applications de maté-
riels embarqués sont complètement faits sur mesure.
Les besoins peuvent correspondre à des caractéristi-
ques aérodynamiques axiales pour le refroidissement
du transformateur, ou centrifuges à haute pression pour
le moteur et le refroidissement des rhéostats de frei-
nage.

Qu’est ce qui différencie Fläkt Woods dans

ce marché ?
• L’expérience incomparable en technologie de ventila-
teurs axiaux et centraxiaux, apportant le rendement le
plus élevé avec les niveaux sonores les plus bas.
• La facilité d’intégrer nos équipements au processus
de nos clients.
• Notre capacité à innover, comme lors de notre déve-
loppement récent des solutions composites pour éviter
les problèmes de rupture dus à la fatigue.

La capacité de tester les processus complets dans nos

laboratoires.

17
Cimenterie
Pa Performance
envelope
20000

150 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs jouent un rôle important dans
chaque étape de production de ciment :
Four, extraction, broyage...

Avec des débits de 50 000 à 600 000 m3/h, des pres-

sions de 3000 jusqu’à 20 000 Pa, et des températures
de fonctionnement entre 20 °C et 500 °C, les ventila-
teurs pour les cimenteries doivent être très résistants.

Les capacités accrues et la complexité croissante des

cimenteries ont eu comme conséquence des condi-
tions de fonctionnement de plus en plus dures :
• Des débits plus importants.
• Des plus hautes pressions.
• Des températures plus élevées.
• Des charges plus élevées de poussière abrasive.

Notre offre :
Fläkt Woods avec Solyvent a une expérience inégalée
dans les ventilateurs de type TECHNOPAL pour des
applications en cimenterie, et a adapté sa technolo-
gie de ventilateur pour faire face à :
• Des rendements élevés (>85 %).
• De la régulation/Maîtrise du débit.
• La surveillance vibratoire et acoustique.
• Le blindage des roues centrifuges pour lutter contre
l’abrasion.

... Et un concept novateur appelé le «Bernard l’Ermite»

qui consiste à remplacer la roue centrifuge d’un con-
current par une de nos roues, gardant en place l’en-
veloppe.
Le défi est de fournir une capacité accrue, un meilleur
rendement, et une espérance de vie accrue.

18
Acierie
Pa Performance
envelope
15000

100 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs jouent un rôle important dans chaque
étape de la production en acierie : le dépoussièrage,
ventilateurs pour les fours, introduction d’air frais, ex-
traction des gaz brûlés...

Les ventilateurs situés dans le process lui-même sont

habituellement soumis à des contraintes mécaniques
élevées :
• Haute température.
• Corrosion.
• Extraction d’air fortement poussiéreux.
• Cycles.

Pour ceci, la conception d’un refroidissement efficace

pour l’arbre et les roulements est nécessaire, l’utilisa-
tion des matériaux réfractaires est obligatoire, et une
innovation technique est préconisée.

Notre offre :
Fläkt Woods à travers la marque Solyvent a une expé-
rience incomparable dans des ventilateurs de type
TECHNOPAL pour les applications en aciérie, grâce à
l’innovation continue :
• Des petites lames de déflecteur, placées sur le centre
du moyeu, changent la trajec-
toire des particules de pous-
sière, et multiplie l’espérance
de vie d’une roue par 10.
• Utilisation de céramique,
tungstène, aciers inoxyda-
bles spéciaux hastalloy,
URANUS...
• Système de nettoyage de
la roue en marche.
• Conception de roues anti-
fatigue.

19
Centrales thermiques
Pa Performance
envelope
30000

700 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs dans le processus de centrales sont de
types divers et variés, mais leur point commun est la
puissance énorme nécessaire pour les faire fonctionner.

Les volumes et les pressions d’air requis pour permettre

à la centrale de fonctionner sont souvent de l’ordre du
Mégawatt.

Notre offre :
Les ventilateurs centrifuges de type Technopal en dou-
ble d’aspiration ont été conçus particulièrement pour les
applications de centrale, avec des roues centrifuges jus-
qu’à 4.5 mètres de diamètre et des puissances jusqu’à
10 Megawatts.

Il est parfois possible de remplacer deux ou trois venti-

lateurs de nos concurrents par un seul ventilateur Fläkt
Woods.

Avec la technologie de ventilateurs axiaux de type PF,

Fläkt Woods innove encore en alimentation d’air frais
pour les chaudières.

Les rendements les plus élevés jusqu’à 92 % permet-

tent à Fläkt Woods de vendre une conception d’une qua-
lité incomparable en ventilateurs de technologie centri-
fuge et axiale.

20
Tunnels
Pa Performance
envelope
4000

300 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
• Dans les tunnels routiers :
Pour la circulation et l’évacuation des gaz d’échappe-
ment.

• Dans les Métros et les tunnels de chemins de fer :

Pour la circulation d’air, la ventilation générale, la sécu-
rité avec le désenfumage et les pousseurs de tunnels.

Notre offre :
La gamme Fläkt Woods d’Axijet /de Jetfans et d’Axicent
fonctionnent dans le monde entier. Notre offre pour ces
projets peut aller de la fourniture des ventilateurs jus-
qu’aux sous-ensembles complets.
Une offre typique peut inclure des amortisseurs, des
silencieux, des pièces de liaison, des ventilateurs, et
les démarreurs.
L’optimisation du système est fondée sur la connais-
sance détaillée des différents composants et l’interac-
tion entre eux.
Des calculs avec des logiciels de simulation d’écoule-
ment d’air sont également utilisés pour confirmer les
bons fonctionnements aérodynamiques et acoustiques.

21
Tunnels d’essais
Pa Performance
envelope
1500

500 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs pour ces applications sont destinés aux
essais acoustiques et aérodynamiques.

Les industriels veulent habituellement vérifier le com-

portement de leur machine en grandeur nature : indus-
tries automobiles, pour juger par exemple du comporte-
ment d’une nouvelle conception de voiture soumise au
vent latéral, ou les fabricants qui veulent tester des ma-
quettes ou de vraies machines complètes.

Notre Offre :
La force de Fläkt Woods est de fournir au client une unité
complète qui couvre la fonction exigée. Nous pouvons
également dans vos installations développer et exami-
ner les équipements en place.

22
Recompression
mécanique de vapeur
Pa Performance
envelope
65000

100 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Fiabilité et haute performance, alliées à une
maintenance réduite sont les facteurs clés de la
réussite de la gamme ExVel. Ces compresseurs
de vapeurs sont utilisés dans tous les process
d’évaporation dans les industries sucrières, en
industrie agroalimentaire, distillation, industries
papetières et chimiques.

Dans un évaporateur de recompression mécanique de vapeur,

le compresseur est utilisé pour augmenter la pression et par là-
même la température de condensation de la vapeur, pour la
réutiliser comme énergie de chauffe dans l’évaporateur.

Le compresseur ExVel a été conçu spécifiquement pour cette

application, pour réduire les coûts opératoires et les coûts de
maintenance avec les avantages suivants :
• Rendements élevés.
• Excellent rapport qualité / prix.
• Maintenance aisée.
• Design robuste.
• Encombrement réduit.

Notre offre :
Les compresseurs ExVel sont conçus pour s’adapter exacte-
ment aux conditions d’utilisation spécifiques du client, en uti-
lisant une base standardisée, modulaire et en s’appuyant sur
une équipe de développement produit expérimentée.
Ceci nous permet de fournir la meilleure machine en gardant
une base de composants déposés, fiabilisés et adaptables.

Le package complet de nos compresseurs comprend :

• Systèmes d’entraînement.
• Instrumentations et contrôle.
• Systèmes d’isolation acoustique.
• Réseau de service mondial.

Nos prestations peuvent inclure : l’installation, l’aide au dé-

marrage, la supervision du montage final, les contrats de main-
tenance, réparation des équipements en place, analyse et tests
de performance.

23
Oxygénation des bassins
de traitement des eaux
Pa Performance
130000

envelope

7 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
En stations d’épuration, les compresseurs sont utilisés
pour oxygéner les bassins de décantation des eaux
usées.

Notre offre :
Les compresseurs ComVel-i combinent deux technolo-
gies de pointe : celle des moteurs haute-vitesse, et celle
des roues en composite.
L’utilisation du matériau composite rend les roues beau-
coup plus légères, et en augmente la durée de vie.

Comme les compresseurs ComVel-i sont équipés de

variateurs de fréquence, le courant de démarrage re-
quis est très minime. Par voie de conséquence, la charge
sur le réseau électrique est aussi réduite en cas de dé-
marrages fréquents, ce qui réduit aussi les investisse-
ments en composants électriques.

Les compresseurs ComVel-i combinent durabilité, fiabi-

lité opérationnelle, bas niveaux sonores et un encom-
brement réduit au regard de la puissance des machi-
nes.

Les excellents rendements lui confèrent une bonne ren-

tabilité énergétique et le ComVel-i trouve aujourd’hui
aussi sa place dans de nombreux autres domaines d’ap-
plication où un encombrement minimal est requis.

24
Station d’épuration
Pa Performance
envelope
15000

30 m3/s

Comment les ventilateurs sont

utilisés dans le process :
Les ventilateurs destinés aux stations d’épuration sont
multiples : les ventilateurs à haute pression pour l’oxy-
génation des bassins de décantation, les ventilateurs
de séchage de boue, les ventilateurs de désodorisation
ainsi que des pulsateurs.
Ces ventilateurs doivent pouvoir résister aux environ-
nements corrosifs et humides, c’est pourquoi l’utilisa-
tion de l’acier inoxydable 316L et Ti est souvent de mise.

Notre Offre :
Des ventilateurs double étage en composite avec la
variation de fréquence est une alternative forte aux com-
presseurs classiques, grâce à des rendements élevés
et des économies d’énergie par une meilleure régula-
tion.

Des Centripal EU en arrangement 8 et en acier 316L ou

316 Ti pour le séchage des boues, des Centripal haute
pression pour les pulsateurs.

25
Services et maintenance

Remplacement de Maintenance Expertises et

rotors et pièces réparations sur site
de rechange ou dans nos ateliers

Equilibrage et Séminaires Mesures sur site

système ACBS de formation

Accessoires Mises aux normes Solutions

standardisés acoustiques clés en main

Concept Maintenance
Bernard l'Ermite® de ligne d'arbre

26
Catalogues produits disponibles sur demande

ISO 9001

27
 Sales Offices available World Wide -
See our website for details
[Link]

Head offices

Light Industry Heavy Industry

Fläkt Solyvent-Ventec Fläkt Solyvent-Ventec

Industrie légère Industrie lourde
143, rue de la République 30, rue Paul Sabatier
B.P. 67 B.P. 23
69882 Meyzieu Cedex France 71102 Chalon/Saône Cedex France
t + 33 (0) 4 72 45 13 00 Tel: +33 03 85 41 73 05
f + 33 (0) 4 78 04 34 46 Fax: +33 03 85 41 73 46

motralec
4 rue Lavoisier . ZA Lavoisier . 95223 HERBLAY CEDEX
Tel. : [Link].10 / Fax. : [Link].48
Demande de prix / e-mail : service-commercial@[Link]
[Link]
TS-JPG - SEIC - (V - 04/2006) - Imprimé en France.

La société Fläkt Woods se réserve le droit de modifier à n’importe

quel instant les caractéristiques des appareils décrits dans ce
document. Les informations contenues dans celui-ci n’ont donc pas
de caractère contractuel. Pour toutes informations, veuillez prendre
contact avec la société commercialisant ces matériels dans votre pays.

28