ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE DU PRESCOLAIRE & DES SPORTS

ACADEMIE REGIONALE D’EDUCATION & DE FORMATION -REGION SOUS MASSA
DIRECTION PROVINCIALE CHTOUKA AIT BAHA

Appel d’offres ouvert national sur offres de prix N° :

12/CHT/2024
Du : 29/05/2024 à 12H00

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

OBJET :
ACHAT DE FOURNITURES DE BUREAU AU PROFIT DES ECOLES
PRIMAIRES RELEVANT DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE
L’ACADEMIE REGIONALE DE L’EDUCATION ET DE LA FORMATION
SOUSS MASSA A CHTOUKA AIT BAHA (EN LOT UNIQUE).

Appel d’offres ouvert national sur offres de prix passé en application de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de
l’article 19 et le paragraphe 1 de l'article 20 du Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023)
relatif aux marchés publics.
 Marché N° : …/CHT/2024
Formant marché passé après appel d’offres ouvert national sur offres de prix N° : 12/CHT/2024 du
29/05/2024 à 12h00, en séance publique conformément aux dispositions de l’alinéa 2 du
paragraphe 1 de l’article 19 et l'alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 du Décret n° 2-22-431 du
15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.
Entre :
La Direction Provinciale de l’Académie Régionale de l’Education et de la Formation Souss Massa
à Chtouka Ait Baha, repré senté e par Monsieur le Directeur Provincial,
Dé signé ci-aprè s par le terme « Le Maitre d’ouvrage »
D'une part,
ET :

1- Cas d’une personne morale :

M (Mme). ………………………….. Qualité…………………………………………………
Agissant au nom et pour le compte de …………………….…… (Raison sociale et forme juridique de la
société) En vertu des pouvoirs qui lui sont conférés.
Au capital social ……………………………………………..………….. Patente N° ………………..
Registre de commerce de …..………………………………………. Sous le N°…………………………………….…
Affilié à la CNSS sous N° ……………………………
Faisant élection de domicile au ………………………………………………………………..………………………
Compte bancaire N° (RIB sur 24 positions) ………………………………………………..………………………………
Ouvert auprès de …………………………………………………………………………………………………………………
Désigné ci-après par le terme « Titulaire ».
D’autre part
Il a été arrêté et convenu ce qui suit :

2- Cas d’une personne physique :

M (Mme) ……………………………
Agissant en son nom et pour son propre compte.
Registre de commerce de …………………………………………..sous le n°…………………………………………
Patente n° ………………………………………….… Affilié à la CNSS sous n° ………………………………………..
Faisant élection de domicile au ………………………………………………………………………………................
Compte bancaire (RIB 24 positions) ……………………………………..ouvert auprès de………………………
Désigné ci-après par le terme « Titulaire ».
D’autre part
Il a été arrêté et convenu ce qui suit :

3- Cas d’un groupement :

Les membres du groupement constitué aux termes de la convention …………………………………(les
références de la convention) soussigné :
Membre 1 :
M (Mme) …………………………………………qualité ………………………………….
Agissant au nom et pour le compte de………………………………………………….en vertu des pouvoirs qui
lui sont conférés.
Au capital social ………………………………………………….. Patente n° ………………………………………….…..
Registre de commerce de ……………………………………Sous le n°………………………………………….
Affilié à la CNSS sous n° …………………………………………………………………………………………………….….
Faisant élection de domicile au ……………………………………………………………………………...................
CPS AOO N° 12/CHT/2024 2
Compte bancaire (RIB 24 positions)…………………………………………………..………………………………….
Ouvert auprès de…………………………………………………………….
Membre 2 :
(Servir les renseignements le concernant)
Membre n :
…………………………………………………………………………………………….
Nous nous obligeons (conjointement ou solidairement, selon la nature du groupement) ayant
M………………(prénom, nom et qualité) en tant que mandataire du groupement et coordonnateur de
la réalisation des fournitures, ayant un compte bancaire commun (RIB 24 positions)………..
……………..……
Ouvert auprès de……………………………………………………………………………….
Désigné ci-après par le terme « Titulaire ».
D’autre part
Il a été arrêté et convenu ce qui suit :

CPS AOO N° 12/CHT/2024 3

 SOMMAIRE
CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES PARTICULIERES (CCAP)

ARTICLE 1 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRES :

ARTICLE 2 : PROCEDURE DE PASSATION :
ARTICLE 3 : MAITRE D’OUVRAGE :
ARTICLE 4 : CONSISTANCE :
ARTICLE 5 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE :
ARTICLE 6 : PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU MARCHE :
ARTICLE 7 : REFERENCES AUX TEXTES REGLEMENTAIRES :
ARTICLE 8 : ELECTION DE DOMICILE :
ARTICLE 9 : NATURE ET CARACTERE DES PRIX :
ARTICLE 10 : VALIDITE, APPROBATION DU MARCHE ET SA NOTIFICATION AU TITULAIRE :
ARTICLE 11 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU TITULAIRE :
ARTICLE 12 : NANTISSEMENT :
ARTICLE 13 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE :
ARTICLE 14 : CAUTIONNEMENT DEFINITIF :
ARTICLE 15 : RETENUE DE GARANTIE :
ARTICLE 16 : OCTROI D’AVANCES :
ARTICLE 17 : DELAI D’EXECUTION ET LIEUX DE LIVRAISON :
ARTICLE 18 : MODALITE DE LIVRAISON :
ARTICLE 19 : RECEPTION PROVISOIRE :
ARTICLE 20 : RECEPTION DEFINITIVE :
ARTICLE 21 : PENALITES POUR RETARD :
ARTICLE 22 : MODALITES DE REGLEMENT :
ARTICLE 23 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES :
ARTICLE 24 : PROPRIETE INDUSTRIELLE, COMMERCIALE OU INTELLECTUELLE :
ARTICLE 25 : FRAIS D’ENREGISTREMENT :
ARTICLE 26 : RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERS NON-
RESIDENTS AU MAROC :
ARTICLE 27 : CONDITIONS DE RESILIATION DU MARCHE :
ARTICLE 28 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LOI APPLICABLE AU MARCHE :
ARTICLE 29 : SOUS-TRAITANCE :
ARTICLE 30 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION :
ARTICLE 31 : CAS DE FORCE MAJEURE :

CPS AOO N° 12/CHT/2024 4

 CAHIER DES CLAUSES ADMINISTRATIVES
PARTICULIERES (CCAP)

CPS AOO N° 12/CHT/2024 5

ARTICLE 1 : OBJET DE L’APPEL D’OFFRES :
Le présent appel d’offres a pour objet : ACHAT DE FOURNITURES DE BUREAU AU PROFIT DES
ECOLES PRIMAIRES RELEVANT DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’ACADEMIE REGIONALE
DE L’EDUCATION ET DE LA FORMATION SOUSS MASSA A CHTOUKA AIT BAHA (EN LOT
UNIQUE).
ARTICLE 2 : PROCEDURE DE PASSATION :
Marché passé après appel d’offres ouvert national sur offres de prix en séance publique en vertu
des dispositions du Décret n°2-22-431 du 15 Chaabane 1444 (08 mars 2023) relatif aux marchés
publics.
ARTICLE 3 : MAITRE D’OUVRAGE :
Le maître d’ouvrage est : La Direction Provinciale de l’Académie Régionale de l’Education et de
la Formation Souss Massa à Chtouka Ait Baha, représentée par Monsieur le Directeur
Provincial.
ARTICLE 4 : CONSISTANCE :
Les fournitures à livrer dans le cadre du présent marché consiste en ce qui suit :
N° Unité de Quantité
Désignation
Art. mesure Totale
1 Rame de 500 feuilles blanches lasers 80g/m² - Taille : 21x29,7. (A4) Rame 6874,00
2 Rame de 250 Chemises Bulles couleurs assorties poids : 60g/m². Taille : 31 x 21 cm Rame 634,00
3 Rame de 100 Chemises cartonnées extra lisse. Multi-couleurs 180grs. Taille : 24x32cm. Rame 638,00
4 Rame de 10 Chemises à rabats en carte lustrée 4/10ème 1er choix, SICLA ou équivalent. Rame 506,00
5 Cahier de 96 pages sans spirales -format 21x3 Unité 562,00
6 Ciseaux de bureau. Lames en acier inoxydable Taille : 18 cm 1er choix Unité 244,00
7 Stylo à bille BIC ou équivalent, couleur Bleu 1er choix Unité 1714,00
8 Stylo à bille BIC ou équivalent, couleur Noir 1er choix Unité 1334,00
9 Stylo à bille BIC ou équivalent, couleur Rouge 1er choix Unité 1419,00
10 Stylo à bille BIC ou équivalent, couleur Vert 1er choix Unité 1151,00
11 Stylo correcteur liquide blanc contenance 8 ml 1er choix Unité 596,00
12 Crayon noir HB II ou équivalent. Forme hexagonal ergonomique, écriture 2 mm 1er choix Unité 930,00
13 Gomme blanche GM 1er choix Unité 545,00
14 Taille crayon double usage en métal antirouille 1er choix Unité 302,00
15 Colle liquide UHU ou équivalent, n°13 Unité 871,00
16 Bâ ton de colle blanc Stick Fun 40g UHU ou équivalent Unité 618,00
17 Marqueur permanent pointe oblique : 1,7 mm, couleur : Bleu 1er choix Unité 899,00
18 Marqueur permanent pointe oblique : 1,7 mm, couleur : Noir 1er choix Unité 1196,00
19 Marqueur permanent 1er choix, pointe oblique : 1,7 mm, couleur : Rouge Unité 761,00
20 Marqueur permanent 1er choix, pointe oblique : 1,7 mm, couleur : Vert Unité 744,00
21 Pochette de 04 marqueurs fleurissants 1er choix, épaisseur de trait : 3 - 5 mm Pochette 515,00
22 Rouleau scotch 33x19mm, en polypropylène 1er choix Rouleau 659,00
23 Rouleau scotch Havane ou équivalent transparent ou équivalent, 100 mètres Unité 546,00
24 Boite des agrafes n° 24/6, 1000 staples 1er choix Boite 1474,00
25 Boite de 100 trombones chromés 25 mm 1er choix, triangulaire Boite 855,00

CPS AOO N° 12/CHT/2024 6

26 Boite de 50 punaises métallique chromées 1er choix Boite 1046,00
27 Dateur (date récente) classique à bandes encrage manuel 4 mm : Arabe Unité 97,00
28 Dateur (date récente) classique à bandes encrage manuel 4 mm : Français Unité 104,00
29 Cutter à manche plastique Grand model 1er choix Unité 262,00
30 Enveloppe Kraft 115x175 - format 21 Unité 4895,00
31 Enveloppe Kraft - format 84 Unité 5222,00
32 Enveloppe Kraft - format 92 Unité 5577,00
33 Enveloppe Kraft - format 90 Unité 5863,00
34 Paquet de 100 au minimum bracelets élastiques caoutchouc naturel Diam 60 x 2 mm Paquet 299,00
35 Encre pour tampon bleu, 30 ml sans huile Unité 263,00
36 Encreur pour tampon, 110 x 70 mm Unité 208,00
37 Pochette en plastique transparent A4 ; 21x29,7cm Unité 5260,00
38 Registre d'Absence 21x29,70 (selon model fourni par la DP Chtouka Ait Baha) Unité 2206,00
39 Registre à courrier petit format : Arrivée ; 150 pages (210 x 310 mm) Unité 97,00
40 Registre à courrier petit format : Départ ; 150 pages (210 x 310 mm) Unité 93,00
41 Boite à Archives cartonnée PM, taille 33 x 25 cm. Dos 85 mm Unité 1091,00
42 Boite à Archives cartonnée GM 135, taille 385 x 300 cm. Dos 13,5 cm Unité 1087,00
43 Règle transparente en plastique 30 cm Unité 260,00
44 Toner pour Imprimante Lexmark E 260 Unité 232,00
45 Toner pour Imprimante Laser HP P 1006 Unité 20,00
46 Toner pour Imprimante laser Canon i-sensys LBP 6030B Unité 273,00
47 Toner pour Imprimante laser Lexmark E 460 DN Unité 19,00
48 Toner pour Photocopieur numérique : Sharp AR-5516 Unité 16,00
49 Toner pour Photocopieur Konica Minolta Bizhub 283 Unité 44,00
50 Toner pour Photocopieur Konica Minolta bizhub 223 Unité 136,00
51 Toner pour Photocopieur Konica Minolta bizhub 164/165 Unité 16,00
52 Toner pour Imprimante laser HP P 1102 Unité 60,00
53 Toner pour Imprimante laser Jet PANTUM P2500 Unité 25,00
54 Toner pour Photocopieur Ricoh 1500 Unité 7,00
55 Toner pour Imprimante Canon MF 304-MFP 3010 Unité 11,00
56 Toner pour Imprimante HP Pro MFP 129, M132 Unité 4,00
57 Toner pour Imprimante HP laseJet P 1005 Unité 17,00
58 Toner pour Photocopieur Konica Minolta Bizhub 222 Unité 57,00
59 Toner pour Photocopieur Ricoh Afcio 285 Unité 4,00
60 Toner pour Photocopieur Ricoh Aficio 2550 Unité 10,00
61 Toner pour Imprimante Jet d'encre couleur HP Deskjet 1000 Unité 0,00
62 Toner pour Photocopieur Ricoh Aficio 4000 Unité 12,00
63 Toner pour Photocopieur Canon image Runner 2202 Unité 9,00
64 Toner pour Photocopieur Konica Minolta Bizhub 363 Unité 19,00
65 Toner pour Photocopieur Konica Minolta 266 Unité 16,00
66 Toner pour Photocopieur Konica Minolta Bizhub 36 Unité 8,00
67 Toner pour Photocopieur Konica Minolta Bizhub 226/227 Unité 55,00
68 Toner pour Photocopieur Konica Minolta bizhub 185 Unité 133,00
69 Toner pour Photocopieur Konica Minolta Bizhub (TN 415) Unité 10,00
CPS AOO N° 12/CHT/2024 7
70 Toner pour Imprimante laser HP 1020/1018 Unité 13,00
71 Toner pour Photocopieur Ricoh Aficio 201SFP/1515 Unité 18,00
72 Toner pour Imprimante laser Canon i-sensys MF 3010 Unité 54,00
73 Toner pour Photocopieur Kyocera Taskalfa 1800 Unité 42,00
74 Toner pour Imprimante laser HP Jet Pro M12A Unité 42,00
75 Toner pour Imprimante laser Canon IR 1133 A (Type CEXV40) Unité 9,00
76 Toner pour Photocopieur Konica Minolta Bizhub 250/222 Unité 29,00
77 Toner pour Photocopieur Ricoh Aficio MP 2000 Unité 3,00
78 Toner pour Imprimante Kyocera FS 1120MFP Unité 41,00
79 Toner pour Photocopieur Canon IR 2204 Unité 15,00
80 Toner pour Imprimante Lexmark E 320 Unité 6,00
81 Toner pour Photocopieur Ricoh Aficio MP 2510 Unité 1,00
82 Toner pour Imprimante laser monochrome Samsung SL- M 3820 ND Unité 33,00
83 Toner pour Photocopieur Konica Minolta Bizhub 250 Unité 57,00
84 Toner pour Photocopieur Konica Minolta Bizhub 282 Unité 19,00
85 Toner pour imprimante Samsung Xpress M2020 Unité 23,00
86 Toner pour Photocopieur Canon C-EXV 54 Unité 3,00
87 Toner pour Imprimante Laser Jet MFP M129-M134 PCLm-S Unité 12,00
88 Toner pour Imprimante Lexmark MS 430-431 Unité 20,00
89 Toner pour Imprimante Kyocera ECOSYS M432 IDN Unité 4,00
Les spécifications techniques de chaque article sont détaillées au bordereau des prix – détail
estimatif et selon les modèles fournis par l’administration.

ARTICLE 5 : PIECES CONSTITUTIVES DU MARCHE :

Seront incorporées comme documents constitutifs du marché :
o L’acte d’engagement ;
o Le présent cahier des prescriptions spéciales ;
o Le bordereau des prix-détail estimatif ;
o Le Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux
exécutés pour le compte de l’Etat (CCAG-T) approuvé par le décret n° 2-14-394 du 6
Chaabane 1437 (13 mai 2016).
En cas de discordances ou de contradictions entre les documents constitutifs du marché, autres que
celles se rapportant à l’offre financière telle que décrite par l’article 30 du décret précité n°2-22-
431 et en tenant compte des stipulations de l’article 2 du CCAG-T précité, ceux- ci prévalent dans
l’ordre où ils sont énumérés ci-dessus.
Par le fait même de la signature de l’acte d’engagement, le titulaire du marché est réputé avoir lu et
accepté les conditions et clauses prévues au présent CPS ainsi que celles prévues par les autres
pièces rendues contractuelles par ce même document.
ARTICLE 6 : PIECES CONTRACTUELLES POSTERIEURES A LA CONCLUSION DU
MARCHE :
Les pièces contractuelles postérieures à la conclusion du marché comprennent :

CPS AOO N° 12/CHT/2024 8

 o Les ordres de services ;
o Les avenants éventuels ;
o Les décisions d’augmentation éventuelles dans les quantités des fournitures objet de la
prestation.
ARTICLE 7 : REFERENCES AUX TEXTES REGLEMENTAIRES :
o Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics ;
o Décret n° 2-14-394 du 6 chaabane 1437 (13 mai 2016) approuvant le Cahier des Clauses
Administratives Générales applicables aux marchés de travaux ;
o Décret n°2-16-344 du 17 chaoual 1437 (22 juillet 2016) fixant les délais de paiement et les
intérêts moratoires relatifs aux commandes publiques ;
o Dahir n° 1-03-195 du 16 ramadan 1424 (11/11/2003) portant promulgation de la loi n°
69.00 relative au contrô le financier de l’Etat sur les entreprises publiques et autres
organismes ;
o Décret Royal n°330-66 du 10 Moharrem 1387 (21 avril 1967) portant règlement général de
comptabilité publique tel qu’il a été modifié et complété ;
o Dahir n° 1-15-05 du 29 rabii II 1436 (19 février 2015) relatif aux nantissements des
marchés publics ;
o Arrêté du Ministre Délégué auprès de la Ministre de l’Economie et des Finances, chargé du
Budget n°1689-23 du 14 hija1444 (3 juillet 2023) pris pour l’application de l’article 153 du
Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics ;
o Arrêté du Ministre Délégué auprès de la Ministre de l’Economie et des Finances, chargé du
Budget n°1692-23 du 4 hija 1444 (23 juin 2023) relatif à la dématérialisation des
procédures, des documents et des pièces relatifs aux marchés publics ;
o Textes législatifs et réglementaires en vigueur relatifs au travail, à la sécurité sociale et aux
accidents de travail ;
o Dahir du 25 Juin 1927 concernant les responsabilités des accidents dont les ouvriers sont
victimes dans leur travail ;
o Dahir n°1-03-194 du 14 Rjeb 1424 (11 septembre 2003) portant promulgation de la loi n°
65-99 relative au code du travail ;
o Circulaire n°15/2020 du 21 Moharrem 1442 (10 septembre 2020) concernant l’activation
de la préférence nationale et l’encouragement des produits marocains dans le cadre des
marchés publics ;
o Loi 18-12 relative à la réparation des accidents de travail.
Tous les textes réglementaires rendus applicables à la date de l’ouverture des plis.
Le prestataire devra se procurer ces documents s’il ne les possède pas. Il ne pourra en aucun cas
exciper de l’ignorance de ceux-ci et se dérober aux obligations qui y sont contenues.

CPS AOO N° 12/CHT/2024 9

ARTICLE 8 : ELECTION DE DOMICILE :
A défaut par le Titulaire d’élire son domicile au Maroc qu’il doit indiquer dans l’acte d’engagement
ou le faire connaître au maitre d'ouvrage dans le délai de quinze (15) jours à partir de la
notification, qui lui est faite, de l'approbation de son marché, toutes les notifications se rapportant
au présent marché lui seront valablement faites au siège de la société sis à :
………………………………………………...
En cas de changement de domicile, l'entrepreneur est tenu d'en aviser le maitre d'ouvrage, par
lettre recommandée avec accusé de réception, dans les quinze (15) jours suivant la date
d'intervention de ce changement.
ARTICLE 9 : NATURE ET CARACTERE DES PRIX :
Le présent marché est à prix unitaires, fermes et non révisables.
Les sommes dues au titulaire au titre du présent marché sont calculées par application des prix
unitaires portés au bordereau des prix-détail estimatif aux quantités réellement exécutées.
Conformément aux dispositions de l’article 15 du décret n° 2-22-431 précité, les prix du marché
comprennent le bénéfice ainsi que tous droits, impô ts, taxes, frais généraux, faux frais et, d'une
façon générale, toutes les dépenses induites par la prestation objet du marché jusqu’au lieu
d’exécution de celle-ci.
Si le taux de la taxe sur la valeur ajoutée est modifié postérieurement à la date limite de remise des
offres, le maître d’ouvrage répercute cette modification sur le prix de règlement.
ARTICLE 10 : VALIDITE, APPROBATION DU MARCHE ET SA NOTIFICATION AU
TITULAIRE :
Conformément aux articles 142 du décret n° 2-22-431 susvisé, le présent marché ne sera valable et
définitif qu'après son approbation par l'autorité compétente et son visa par le contrô leur d’Etat
lorsque ce visa est requis.
L’approbation du marché doit intervenir avant tout commencement de leur exécution, à l’exception
du cas prévu au b) de l’article 90 du décret n° 2-22-431 susvisé. Cette approbation doit être notifiée
à l’attributaire dans un délai maximum de soixante (60) jours à compter de la date d’ouverture
des plis.
Lorsque le délai de validité des offres est prorogé conformément aux dispositions de l’article 36 du
décret n° 2-22-431 précité, le délai de notification de l’approbation visé au deuxième alinéa ci–
dessus est prorogé d’une période supplémentaire qui ne peut dépasser la période de prorogation
de validité des offres fixée par le maître d’ouvrage et acceptée par les concurrents.
Sans préjudice des dispositions de l’article 36 du décret 2-22-431 précité, le maître d’ouvrage peut,
le cas échéant, demander à l’attributaire, de proroger la validité de son offre d’une durée
supplémentaire ne dépassant pas trente jours. A cet effet, il lui fixe une date limite pour faire
connaître sa réponse.
Cette demande doit être adressée à l’attributaire, avant l’expiration du délai de validité, par voie
recommandée avec accusé de réception.
L’attributaire, dû ment saisi, doit faire connaître sa réponse, par tout moyen pouvant donner date
certaine, avant l’expiration de la date limite qui lui est impartie par le maître d’ouvrage.
CPS AOO N° 12/CHT/2024 10
Si l’attributaire accepte le nouveau délai proposé, il reste engagé vis–à –vis du maître d’ouvrage
pendant ce nouveau délai.
Si l’attributaire ne donne pas son accord à la demande de prorogation du délai de validité de son
offre ou s’il ne répond pas dans le délai qui lui est imparti par le maître d’ouvrage, mainlevée lui est
donnée de son cautionnement provisoire au plus tard quarante–huit heures à compter de la date de
réception de la réponse de l’attributaire ou à l’expiration du délai qui lui est imparti. Dans ce cas, il
est procédé à l’annulation de la procédure.
ARTICLE 11 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DU TITULAIRE :
Aussitô t après la notification de l’approbation du marché, le maître d'ouvrage remet gratuitement
au titulaire par ordre de service, contre décharge, un exemplaire vérifié et certifié conforme de
l'acte d'engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces mentionnées ci-dessus
comme pièces constitutives du marché, et ce dans un délai maximum de cinq (5) jours ouvrables à
compter de la date de notification de l'approbation du marché.
Le fournisseur est tenu de faire connaître au maître d'ouvrage ses observations éventuelles sur les
documents qui ont été mis à sa disposition et ce dans les conditions et modalités prévues par
l’article 13 du CCAG-T.
ARTICLE 12 : NANTISSEMENT :
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des dispositions de la
loi n°112-13 relative au nantissement des marchés publics promulguée par le dahir n° 1-15-05 du
29 rabii II (19 février2015), étant précisé que :
a) La liquidation des sommes dues par le maître d’ouvrage en exécution du marché sera opérée
par les soins du Directeur Provincial de l’Académie Régionale de l’Education et de la
Formation Souss Massa à Chtouka Ait Baha ;
b) Au cours de l’exécution du marché, les documents cités à l’article 8 de la loi n°112-13
peuvent être requis du maître d’ouvrage, par le titulaire du marché ou le bénéficiaire du
nantissement ou de la subrogation, et sont établis sous sa responsabilité.
c) Lesdits documents sont transmis directement à la partie bénéficiaire du nantissement avec
communication d’une copie au titulaire du marché, dans les conditions prévues par l’article
8 de la loi n° 112-13.
d) Les paiements prévus au marché seront effectués par le Fondé de Pouvoir du Trésorier
Payeur auprès de l’Académie Régionale de l’Education et de la Formation Souss Massa
à Chtouka Ait Baha seul qualifié pour recevoir les significations des créanciers du titulaire
du marché .
Le maître d’ouvrage remet au titulaire du marché une copie du marché portant la mention
« exemplaire unique » dû ment signé et indiquant que ladite copie est délivrée en exemplaire unique
destiné à former titre pour le nantissement du marché .
ARTICLE 13 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE :
Le cautionnement provisoire est fixé à la somme de : 10 000,00 Dh : Dix Mille Dirhams.

CPS AOO N° 12/CHT/2024 11

Le cautionnement provisoire reste acquis au maître d’ouvrage notamment dans les cas prévus à
l’article 18 du Cahier des Clauses Administratives Générales travaux n° 2-14-394 du 13 mai 2016
applicables aux marchés de travaux et de l’alinéa 2 de l’article 24 du décret n° 2-22-431 susvisés.
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché dans les conditions prévues au
premier alinéa de l’article 19 du Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux
marchés de travaux n° 2-14-394 du 13 mai 2016 précité.
ARTICLE 14 : CAUTIONNEMENT DEFINITIF :
Il est prévu un cautionnement définitif égal à 3% du montant initial du marché arrondi au dirham
supérieur, qui devra être constitué dans les 20 jours qui suivent la notification de l’approbation du
marché.
Le cautionnement définitif doit être constitué dans les vingt (20) jours qui suivent la notification
de l'approbation du marché.
Si le titulaire ne réalise pas le cautionnement définitif dans le délai précité, le montant du
cautionnement provisoire reste acquis au Maître d’ouvrage conformément aux dispositions de
l’article 18 du Cahier des Clauses Administratives Générales applicables aux marchés de travaux n°
2-14-394 du 13 mai 2016 précité
Le cautionnement définitif sera restitué, sauf les cas d'application de l'article 79 du CCAG Travaux,
ou la caution qui le remplace est libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage
dès la signature du procès-verbal de la réception définitive du marché et ce, conformément aux
dispositions de l’article 19, paragraphe 2 du Cahier des Clauses Administratives Générales
applicables aux marchés de travaux n° 2-14-394 du 13 mai 2016 précité .
ARTICLE 15 : RETENUE DE GARANTIE :
Il n’est prévu aucune retenue de garantie au titre du marché issu du présent appel d’offres.
ARTICLE 16 : OCTROI D’AVANCES :
Conformément au décret n° 2.14.272 du 14 mai 2014 relatif aux avances en matière de marchés
publics, le présent marché peut donner lieu à des versements à titre d’avances aux titulaires dudit
marché et ce dans les conditions fixées ci-après.
L’avance s’entend des sommes que le maître d’ouvrage verse au profit du titulaire du marché pour
assurer le financement des dépenses engagées en vue de l’exécution fournitures objet du présent
marché.
Le prestataire ne peut se prévaloir, ni pour éluder les obligations de son marché ni pour élever des
réclamations des sujétions qui peuvent être occasionnées, du retard éventuel de versement de
l’avance.
Le taux et les conditions de versement et de remboursement de l’avance prévus par le présent
cahier des prescriptions spéciales ne peuvent pas être modifiées par avenant.
o Taux et montant de l’avance :
Le montant de l’avance est fixé à 10% du montant du marché toutes taxes comprises
(TTC) sans prise en compte dans le calcul de ce montant, ni de la révision des prix, ni de la
part du marché qui fait l’objet de sous-traitance.

CPS AOO N° 12/CHT/2024 12

 o Conditions de versement :
L’avance ne peut être octroyée que dans le respect des règles relatives à l’exigibilité des dettes
de l’Etablissement Public.
L’avance ne peut être cumulable avec le nantissement du marché.
Le titulaire du marché est tenu de constituer, préalablement à l’octroi de l’avance, une caution
personnelle et solidaire s’engageant avec lui à rembourser la totalité du montant des avances
consenties par le maître d’ouvrage. La caution doit être du même montant de l’avance, mobilisable
en tout temps, ne comportant aucune réserve ou restriction, demeurant affectée aux garanties
pécuniaires exigées des titulaires des marchés publics, et choisie parmi les établissements agréés à
cet effet conformément à la législation en vigueur. Cette caution restera en vigueur jusqu’au
remboursement de l’avance. L’avance est réglée au prestataire dans les 30 jours après la
notification de l’ordre de service de commencement des travaux et après la constitution et
l’acceptation de la caution.
o Conditions de remboursement :
Les remboursements seront réglés au fur et à mesure de l'avancement de livraison. Le montant à
rembourser sera arrêté dans le décompte, celui-ci récapitule en détail l’ensemble des éléments pris
en compte pour le règlement, y compris le montant du remboursement de l’avance.
Les remboursements de l’avance commencent à partir du 1er décompte ou le 1er solde dus au
prestataire par déduction d’un taux (%) du montant de l’acompte qui est égale au taux (%)
correspondant au montant TTC de 80% du prix du marché, par la formule suivante :
TRA = 125x (MDn/MM) où :
MDn : montant du décompte provisoire hors révision des prix ;
MM : montant du marché TTC.
TRA : taux de remboursement de l’avance.
Et à conditions que :
 Le montant du décompte provisoire (MD) soit inférieur à (80%) du montant du marché TTC.
 Lorsque le taux du décompte atteint ou dépasse (80%), le remboursement de l’avance sera
de la totalité (100%) du montant de l’avance.
Le montant de la caution sera diminué progressivement des montants remboursés par
l’entrepreneur après présentation d’une nouvelle caution à chaque remboursement. Chaque
remboursement entraine la mainlevée du cautionnent pour le montant correspondant. Toutefois, la
dernière mainlevée ne sera donnée que lorsque les montants cumulés des remboursements auront
atteint le montant total de l’avance.
En cas de résiliation du marché, quelle qu’en soit la cause, une liquidation des comptes d’avances
est immédiatement effectuée conformément aux dispositions du C.C.A.G/T.
ARTICLE 17 : DELAI D’EXECUTION ET LIEUX DE LIVRAISON :
Le titulaire devra livrer les fournitures désignées en objet dans un délai de : Vingt (20) jours.
Le délai de livraison court à partir de la date du commencement déterminée par l’ordre de service
prescrivant le commencement de la livraison des fournitures. Le fournisseur doit commencer la
CPS AOO N° 12/CHT/2024 13
livraison à la date fixée par l’ordre de service du maître d’ouvrage qui ne peut être inférieure à dix
(10) jours à compter de la date de notification de l’ordre de service prescrivant le commencement
de la livraison.
Ce délai s’applique à l’achèvement de la livraison de la totalité des fournitures incombant au
titulaire.
ARTICLE 18 : MODALITE DE LIVRAISON :
A. Modalités de Livraison :
1. La livraison des fournitures objet du présent marché doit être réalisée par les moyens propres
du titulaire du marché au siège du dépôt de la direction Provinciale Chtouka Ait Baha situé
à Biougra, en présence des représentants dû ment habilités du maître d’ouvrage et du
fournisseur.
Un préavis de deux (02) jours au moins doit parvenir au maître d’ouvrage avant chaque livraison.
Les livraisons doivent être effectuées durant les jours ouvrables et pendant l’horaire d’ouverture
des bureaux du maître d’ouvrage. Aucune livraison ne sera acceptée un samedi, un dimanche, un
jour férié ou chô mé en dehors des heures de travail.
2. Chaque livraison devra être accompagnée d’un état dressé par le titulaire (bon de livraison)
indiquant notamment :
 La date de livraison,
 La référence au marché,
 L’identification du titulaire,
 L’identification d’article livré (numéro du lot, numéro de l’article, désignation et
caractéristiques de l’article, quantité livrée…),
 La répartition des articles par colis.
La livraison des articles est constatée par la signature de l’agent ou la commission réceptionnaire
d’un double du bon de livraison.
3. Les articles seront livrés dans un emballage adéquat, garantissant une protection suffisante
contre les avaries et dommages pouvant survenir pendant le transport vers le lieu de livraison
et en cours des opérations de manutention sur l’aire de stockage. Les frais d’emballage et
d’expédition sont à la charge du titulaire. Tous les frais qui résultent de la détérioration des
articles imputable à un défaut d’emballage, aux conditions de transport, de déchargement ou de
livraison sont également à la charge du titulaire.
4. Le déchargement des colis à la livraison sera fait par les moyens et aux frais du titulaire. Les
dimensions et le poids des colis tiendront compte des moyens de manutention disponibles.
5. Les articles livrés demeurent sous la responsabilité du dépositaire pendant le temps qui
s’écoule entre son dépô t et sa réception.
B. Opérations de vérification :
Les articles livrés, seront soumis à des vérifications quantitatives et qualitatives destinées à
constater qu’il répond aux stipulations prévues au présent marché.

CPS AOO N° 12/CHT/2024 14

1. Les opérations de vérification quantitative ont pour objet de contrô ler la conformité entre la
quantité livrée et la quantité indiquée sur le bordereau des prix-détail estimatif.
2. Les opérations de vérification qualitative ont pour objet de contrô ler la conformité à tous égards
des articles livrés avec les spécifications du marché. Ce contrô le est effectué sur la base du
descriptif de l’article indiqué dans le CPS et sur le bordereau de prix-détail estimatif
3. Les opérations de vérification se dérouleront sur le lieu même de livraison dans un délai de cinq
(5) jours. Elles seront effectuées, en présence du représentant du titulaire, par une commission
technique de réception désignée à cet effet par le maître d’ouvrage. L’absence du représentant
du titulaire, dû ment avisé, ne fait pas obstacle à la validité des opérations de vérification.
4. Lorsque les contrô les et vérifications laissent apparaître des différences entre les articles
indiqués dans le marché et ceux effectivement livrés, la livraison est refusée et le titulaire est
saisi immédiatement, par écrit, pour procéder aux mises au point et aux modifications
nécessaires à la correction des défauts et anomalies constatés, ou, le cas échéant, pourvoir à son
remplacement dans un délai de 5 jours. Les articles, dont l’acceptation a été refusée, seront
marqués d’un signe spécial par le maître d’ouvrage.
Le titulaire doit prendre toutes les dispositions jugées utiles pour l’enlèvement rapide d’article
refusé. Les frais de manutention et de transport des articles refusés sont à sa charge. Le retard
engendré par le remplacement ou la correction des articles jugés non conforme par le maître
d’ouvrage sera imputable au titulaire, le refus de réception ne justifie pas par lui-même l’octroi
d’une prolongation du délai contractuel ou d’un sursis de livraison.
5. Après correction des défauts et anomalies constatés ou remplacement d’article, le maître
d’ouvrage procède à nouveau aux mêmes opérations de vérification et de contrô le.
6. Les constatations faites par le maître d’ouvrage au cours des opérations de vérification sont
consignées dans un procès-verbal mentionnant, s’il y a lieu, les réserves du représentant du
titulaire.
ARTICLE 19 : RECEPTION PROVISOIRE :
Conformément aux dispositions de l’article 73 du CCAG-T, les fournitures ne sont réceptionnées
qu'après avoir subi les contrô les de conformité avec l'ensemble des obligations du marché et, en
particulier, avec les spécifications techniques.
La réception provisoire donne lieu à l’élaboration d’un procès-verbal signé par le comité institué
par le maître d’ouvrage et par le titulaire dont copie est remise à ce dernier.
La date de la réception provisoire sera prise en compte, pour l’application éventuelle de pénalités
de retard.
Les opérations préalables à la réception sont effectuées par la ou les personnes désignées par le
maitre d'ouvrage en présence du titulaire du présent marché. En cas d'absence de ce dernier, il en
est fait mention au procès-verbal qui lui est notifié.
Le délai se rapportant aux opérations préalables à la réception provisoire prévue ci-dessus n'est
pas pris en compte pour le calcul du délai d'exécution contractuel.

CPS AOO N° 12/CHT/2024 15

La commission chargée de la réception provisoire établit une attestation de réception des
fournitures (ARF) datée, mentionnant explicitement, la quantité et les caractéristiques des articles
livrés.
Les ARF seront établies en 5 exemplaires et devront être signées et porter le nom, prénom du
Directeur Provincial de l’AREF SM à CHTOUKA AIT BAHA ainsi que les noms, prénoms et qualités
des membres de la commission réceptionnaire. Un des exemplaires est remis au titulaire du marché
et les cinq autres seront destinés au maitre d’ouvrage pour qu’ils soient joints au décompte à établir
ultérieurement, lequel décompte devra reproduire exactement la désignation portée sur les
attestations de réception.
Les frais accessoires, emballage, frais d’expédition, frais de transport, frais de timbre ...etc. seront à
la charge du fournisseur.
Tous les frais qui résultent de la détérioration des fournitures imputables à un défaut d’emballage
ou autre, seront à la charge du fournisseur.
Les recours éventuels contre les compagnies de transport seront également à la charge du
fournisseur.
ARTICLE 20 : RECEPTION DEFINITIVE :
La réception définitive est prononcée conformément aux dispositions de l’article 75 du Cahier des
Clauses Administrative Générale applicables aux marchés de travaux (CCAG-T).
La réception définitive des fournitures donne lieu à l'élaboration d'un procès-verbal signé par le
comité désigné par le maitre d'ouvrage, par le titulaire. Une copie dudit procès-verbal est remise au
titulaire.
Si le titulaire n'a pas rempli à la date de la réception définitive des fournitures les obligations
prévues par le présent article, il est fait application des mesures prévues par !'article 79 du présent
cahier.
ARTICLE 21 : PENALITES POUR RETARD :
Conformément aux dispositions de l’article 65 du CCAG-T, en cas de retard dans la livraison des
fournitures, il est appliqué, sans préjudice des mesures qui pourraient être prises par le Maître
d’Ouvrage, une pénalité par jour calendaire de retard fixée à un (1) pour mille (1 ‰) du montant
du marché à l'encontre du titulaire si le retard affecte le délai global du marché.
Les pénalités sont encourues du simple fait de la constatation du retard par le maître d'ouvrage qui,
sans préjudice de toute autre méthode de recouvrement, déduit d'office le montant de ces pénalités
de toutes les sommes dont le titulaire est redevable. L'application de ces pénalités ne libère en rien
le titulaire de l'ensemble des autres obligations et responsabilités qu'il a souscrites au titre du
présent marché.
Dans le cas de résiliation suite à la défaillance du fournisseur, les pénalités sont appliquées jusqu'au
jour de la signature de la décision de résiliation par l'autorité compétente. Dans le cas de résiliation
de plein droit, les pénalités sont appliquées jusqu'au jour de la date d'effet de la résiliation.
Le montant des pénalités est plafonné à huit pour cent (08%) du montant initial du marché
éventuellement majoré par les montants des avenants.

CPS AOO N° 12/CHT/2024 16

Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l'autorité compétente est en droit de résilier le marché
dans les conditions prévues par l'article 79 du CCAG-T.
ARTICLE 22 : MODALITES DE REGLEMENT :
Le règlement des prestations réalisées dans le cadre du présent marché fera l’objet de décompte
établi par le maître d’ouvrage sur la base du bon (ou des bons) de livraison (en trois exemplaires)
et en application des prix du bordereau des prix – détail estimatif aux quantités réellement livrées
accompagnées de facture (en trois exemplaires).
Sur ordre du maître d’ouvrage, les sommes dues au fournisseur seront versées au compte bancaire
n° (RIB sur 24 chiffres) ……………..……………………………………………ouvert auprès
de………………………………
(La banque, Barid banque ou la trésorerie générale du Royaume).
ARTICLE 23 : ASSURANCES ET RESPONSABILITES :
Conformément aux dispositions de l’article 25 du CCAG-T, avant tout commencement de Livraison,
le fournisseur doit adresser au Maitre d'ouvrage, une ou plusieurs attestations délivrées par un ou
plusieurs établissements agrées à cet effet justifiant la souscription d'une ou de plusieurs polices
d'assurances pour couvrir les risques inhérents à l'exécution du marché et précisant leurs dates de
validité .
ARTICLE 24 : PROPRIETE INDUSTRIELLE, COMMERCIALE OU INTELLECTUELLE :
Du seul fait de la signature du marché, le titulaire garantit le maître d'ouvrage contre toutes les
revendications des tiers concernant les fournitures ou matériaux, procédés et moyens utilisés pour
l'exécution des prestations objet du présent marché et émanant des titulaires de brevets
d'invention, licences d'exploitation, dessins et modèles industriels, marques de fabrique de
commerce ou de service. II appartient au titulaire le cas échéant, d'obtenir les cessions, licences
d'exploitation ou autorisations nécessaires et de supporter la charge des frais et des redevances y
afférentes.
ARTICLE 25 : FRAIS D’ENREGISTREMENT :
Conformément à l’article 7 du CCAGT, le titulaire doit acquitter les droits de timbre dus au titre du
présent marché conformément à la législation en vigueur.
ARTICLE 26 : RETENUE A LA SOURCE APPLICABLE AUX TITULAIRES ETRANGERS NON-
RESIDENTS AU MAROC :
Une retenue à la source au titre de l’impô t sur les sociétés ou de l’impô t sur le revenu, le cas
échéant, fixée au taux de dix pour cent (10 %), sera prélevée sur le montant hors taxe sur la valeur
ajoutée des fournitures réalisées au Maroc dans le cadre du présent marché.
ARTICLE 27 : CONDITIONS DE RESILIATION DU MARCHE :
Le marché peut être résilié dans tous les cas prévus par le CCAG-T et par le Décret n° 2-22-431
précité.
La résiliation du marché est prise par une décision de l'autorité compétente dû ment motivée, dont
une copie est notifiée au fournisseur. La décision de résiliation est consignée dans le registre du
marché.

CPS AOO N° 12/CHT/2024 17

ARTICLE 28 : REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LOI APPLICABLE AU MARCHE :
Lorsqu'un différend, de quelque nature que ce soit, survient lors de l'exécution du marché, il sera
fait application des dispositions du chapitre IX du CCAG-T .
ARTICLE 29 : SOUS-TRAITANCE :
Si le fournisseur envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier au maître d’ouvrage :
o L’identité, la raison ou la dénomination sociale et l’adresse des sous- traitants ;
o Le dossier administratif des sous-traitants, ainsi que leurs références techniques et
financières ;
o La nature des prestations et le montant des prestations qu’il envisage de sous-traiter ;
o Le pourcentage desdites prestations par rapport au montant du marché ;
o Et une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.

Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément à
l’article 27 du Décret n° 2-22-431 précité.
La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du marché
ni porter sur le lot ou le corps d’état principal du marché.
Lorsque le titulaire envisage de recourir à la sous-traitance, il est tenu de faire appel à des
prestataires installés au Maroc, notamment les très petites, petites et moyennes entreprises y
compris les jeunes entreprises innovantes, les coopératives, les unions de coopératives et les auto–
entrepreneurs.
Le titulaire du marché est tenu de présenter au maître d’ouvrage les documents justifiant le
paiement, par ses soins, des sommes dues au sous–traitant au fur à mesure de l’exécution des
prestations sous–traitées.
Le maître d’ouvrage ne se reconnaît aucun lien juridique avec les sous–traitants.
Le titulaire demeure personnellement responsable de toutes les obligations résultant du marché à
l’égard du maître d’ouvrage, des salariés et des tiers.
Le titulaire est tenu de délivrer au sous–traitant, à sa demande, une attestation de bonne exécution
des prestations sous–traitées.
ARTICLE 30 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTION :
Le titulaire ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques de fraude
ou de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans les différentes
procédures de passation, de gestion et d’exécution du marché.
Le titulaire ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des dons ou
des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché et lors des
étapes de son exécution.
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution du
présent marché.

CPS AOO N° 12/CHT/2024 18

ARTICLE 31 : CAS DE FORCE MAJEURE :
Conformément aux prescriptions de l’article 47 du CCAG-Travaux notamment son paragraphe 2, les
seuils des intempéries qui sont réputés constituer un événement de force majeure sont définis
comme suit :
o Vent : 100 kms/h
o Chaleur : 50 °C
o Neige : 20 cm
o Séisme : 5 degré sur l’échelle de Richter.
o Epidémie Contagieuse.

BORDEREAU DES PRIX ET DETAIL ESTIMATIF

CPS AOO N° 12/CHT/2024 19

 ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’EDUCATION NATIONALE DU PRESCOLAIRE & DES SPORTS

ACADEMIE REGIONALE D’EDUCATION & DE FORMATION -REGION SOUS MASSA
DIRECTION PROVINCIALE CHTOUKA AIT BAHA

Marché n° : ……………….. Passé par appel d’offres ouvert national sur offres de prix n° : 12-CHT-2024 du
29/05/2024 à 12h00 en séance publique, en application des dispositions de l’alinéa 1 du paragraphe 1 de
l’article 19 et l'alinéa b du paragraphe 3 de l'article 20 du Décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars
2023) relatif aux marchés publics.
Objet : ACHAT DE FOURNITURES DE BUREAU AU PROFIT DES ECOLES PRIMAIRES RELEVANT
DE LA DIRECTION PROVINCIALE DE L’ACADEMIE REGIONALE DE L’EDUCATION ET DE LA
FORMATION SOUSS MASSA A CHTOUKA AIT BAHA (EN LOT UNIQUE).
Montant du marché :
En chiffres : ………………………………………….……………………………….DH TTC.
En lettres : ……………………………………………………………………………………… DH TTC.

Dressé par : Validé par :

Signé par :
L’attributaire CHEF DE DIVISION DES AAF À L’AREF/SM :
(Lu et accepté)

CPS AOO N° 12/CHT/2024 20

 Signé par : Approuvé par :
LE DIRECTEUR PROVINCIAL LA DIRECTRICE DE L’AREF SM

Page n° …..et dernière

CPS AOO N° 12/CHT/2024 21