DS COMMUN - FRANCAIS 2nde
Vous traiterez au choix l’un des sujets suivants : dissertation ou commentaire.
Vous répondrez au sujet choisi en respectant le cadre préconisé.
I - DISSERTATION
❖ Sujet A pour les 201 / 206 / 210 :
❖ Sujet B pour les 202 / 208 :
❖ Sujet C pour les 203 / 207 :
❖ Sujet D pour les 204 / 209
❖ Sujet E pour les 205 :
Romain Gary, J’ai soif d’innocence :
Gustave Flaubert écrit dans ses correspondances : « voyager rend modeste.
On voit mieux la place minuscule que l’on occupe dans le monde ». Discutez
ce propos au regard de J’ai soif d’innocence de Romain Gary ou plus
largement de vos lectures de récits de voyage.
Nom : Prénom : Classe :
SUJET A - DISSERTATION : (recopiez la question correspondant à l’OI étudiée)
Gustave Flaubert écrit dans ses correspondances : « voyager rend modeste. On voit mieux la
place minuscule que l’on occupe dans le monde ». Discutez ce propos au regard de J’ai soif
d’innocence de Romain Gary ou plus largement de vos lectures de récits de voyage.
CONSIGNE N°1 : 3pts
● Analysez la question posée afin d’en dégager le type de plan demandé.
● Analysez les mots-clés afin d’en dégager la problématique contenue dans la question.
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………
Formulation de la problématique : …………………………………………………………………………………..…………..……
……………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………
CONSIGNE n°2 : 2pts
● Proposez deux axes répondant à la question. L’idée générale de chacun de vos axes sera rédigée
clairement (un simple titre n’est pas suffisant).
IDÉE GÉNÉRALE DE L’AXE 1 : …………………………………………………………………………………….…………….………………..…
……………………………………………………………………………………………………………………………………………..……………………
IDÉE GÉNÉRALE DE L’AXE 2 :…………………………………………………………………………………….…………….…………………...
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CONSIGNE n° 3 : 15pts
● Rédigez l’axe de votre choix, soit l’axe I, soit l’axe II
● Arguments et exemples : 10pts
● Maîtrise de la langue (orthographe et syntaxe) : 2pts
● Richesse du lexique : 2pts
● Lisibilité et soin : 1pt
Axe choisi : …………………………………….……………………………………………………………………….……………….…………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………….………………………………
Sous-axe 1 (environ 15 lignes):
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
Sous-axe 2 (environ 15 lignes):
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
II – COMMENTAIRE
Dans la préface de ce récit, Simone de Beauvoir affirme d’emblée que son séjour de quatre mois ne lui
a pas permis de voir les usines ni les hautes sphères du pouvoir. Il ne s’agit donc pas pour elle de
proposer un reportage documenté, mais de « raconter au jour le jour comment l’Amérique s’est
dévoilée à une conscience : la [s]ienne. » 25 janvier 1947.
Quelque chose est en train d’arriver. On peut compter dans une vie les minutes où quelque
chose arrive. Des pinceaux de lumière balaient le terrain où brillent des feux rouges et verts ; c’est un
soir de gala, une fête de nuit : ma fête. Quelque chose arrive : les hélices tournent de plus en plus
vite, les moteurs s’emballent : mon cœur ne peut pas les suivre. D’un seul coup les balises rouges
s’écrasent contre la terre : au loin les lumières de Paris vacillent, sobres étoiles qui montent d’un
abîme bleu sombre.
Voilà. C’est arrivé. Je vole vers New York. C’est vrai. Le haut-parleur a appelé : « Les
voyageurs pour New York. » et la voix avait l’accent familier de toutes les voix qu’on entend à travers
les haut-parleurs, sur les quais des gares. Paris-Marseille, Paris-Londres, Paris-New York. Ce n’est
qu’un voyage, un passage d’un lieu à un autre. C’est ce que disait la voix ; c’est ce que prétend le
visage blasé du steward ; il trouve naturel, par métier, que je vole vers l’Amérique. Il n’y a qu’un
monde et New York est une ville du monde. Mais non. Malgré tous les livres que j’ai lus, les films, les
photographies, les récits, New York est dans mon passé une cité légendaire : de la réalité à la
légende, il n’existe pas de chemin. En face de la vieille Europe, au seuil d’un continent peuplé de 160
millions d’hommes, New York appartient à l’avenir : comment pourrais-je sauter à pieds joints par-
dessus ma propre vie ? Je tente de me raisonner New York est réelle et présente ; mais mon émotion
demeure. D’ordinaire voyager c’est tenter d’annexer à mon univers un objet neuf : l’entreprise est
déjà passionnante. Mais aujourd’hui, c’est différent : il me semble que je vais sortir de ma vie ; je ne
sais si ce sera à travers la colère ou l’espoir, mais quelque chose va se dévoiler, un monde si plein, si
riche et si imprévu que je connaîtrai l’extraordinaire aventure de devenir moi-même une autre.
Simone de Beauvoir, L’Amérique au jour le jour 1947 [1948], Gallimard, 1954.
Pour mieux lire le texte : coup de pouce !
Observer comment Simone de Beauvoir exprime le caractère extraordinaire de ce voyage.
Analyser si le voyage est uniquement perçu comme un changement de lieu.
Nom : Prénom : Classe :
Sujet B - COMMENTAIRE
Auteur :...........................................................................................................................................
Titre de l’œuvre .............................................................................................................................
Date :.............................................................................................................................................
CONSIGNE n°1 : 2pts
● Proposez une problématique pour cet extrait :
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CONSIGNE n°2 : 3pts
● Rédigez l’annonce du plan répondant à votre problématique. Annoncez au moins deux axes.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
CONSIGNE n° 3 : 15pts
● Rédigez l’axe de votre choix : soit l’axe I, soit l’axe II (soit éventuellement l’axe III).
● Arguments, exemples et procédés identifiés : 10 pts
● Maîtrise de la langue (orth et syntaxe) : 2pts
● Richesse du lexique : 2pts
● Lisibilité et soin : 1pt
● Axe choisi :
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
Sous-axe 1 (environ 15 lignes):
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…..
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
Sous-axe 2 (environ 15 lignes):
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
