VEUILLEZ APPORTER CES INSTRUCTIONS
À VOTRE BANQUE LOCALE
Services de paiement destinés aux étudiants
Un paiement doit être amorcé avant :
étrangers CIBC Instructions de paiement
mars 25, 2024
Université de Moncton Campus d'Edmundston a établi un partenariat avec les Services de paiement destinés aux étudiants
étrangers CIBC pour qu’il vous soit plus facile que jamais de payer vos frais de scolarité. La Banque CIBC, pour le compte de
Université de Moncton Campus d'Edmundston, convertira les paiements de frais de scolarité que vous effectuez dans votre
devise privilégiée et les transmettra à Université de Moncton Campus d'Edmundston lorsqu'elle recevra vos fonds.
Pour veiller à ce que votre paiement arrive à temps et en totalité à Université de Moncton Campus d'Edmundston, veuillez
imprimer ces instructions et les apporter à une succursale de votre banque locale avant March 25, 2024.
Veuillez vous assurer que votre code de référence, UME-0000000058, est indiqué dans vos instructions de paiement sortant.
Votre paiement doit être effectué en Euro (EUR). Le paiement dans une autre devise peut être retourné et des frais peuvent
être facturés.
Instructions du message SWIFT MT103 à l’attention de votre banque
Champ du message SWIFT MT103 Renseignements à inclure Explication des champs
Devise et montant du paiement: EUR 2785.52
Veuillez inclure le numéro de compte, le
Informations obligatoires à inclure dans
F50K: client client (payeur) nom et l'adresse du client ayant
le fil
commandé
F56A: Code de la banque/intermédiaire CIBCCATT Code SWIFT de la Banque
//CC001033613 [0010 - Numéro de l’institution] et
CIBC (Banque Canadienne Impériale de [33613 - Numéro de transit]
F57D: Compte avec institution Commerce) Nom et adresse de la banque
595 Bay Street, Suite 700
Toronto, Ontario, M5G 2M8
/9997974695 Numéro de compte
Université de Moncton Campus Nom du titulaire de compte
F59: Bénéficiaire d'Edmundston Adresse du titulaire de compte
165 Bd Hébert, Edmundston, New
Brunswick, Canada, E3V 2S8
ITP STUDENT
F70: Détails du paiement (Veuillez
inas tensaout Renseignements obligatoires à inscrire
indiquer tous les renseignements tels
00239408 sur le virement
quels dans le champ F70)
UME-0000000058
F71A: Détails de la charge OUR
F72 : Instructions pour les transactions /INT/Ne pas convertir la devise du
entre banques paiement
Numéro ABA/d’acheminement de la
001033613
banque (s'il y a lieu)
Numéro IBAN (s'il y a lieu) 0010336139997974695
Pour obtenir de l'aide, communiquez avec les Services de paiement destinés aux étudiants
étrangers CIBC à l'adresse studenthelp@[Link]
La conception graphique du cube CIBC est une marque de commerce de la Banque CIBC.
PLEASE TAKE THIS TO YOUR
LOCAL BANK
CIBC International Student Pay Payment must be initiated before:
Payment Instructions March 25, 2024
Université de Moncton Campus d'Edmundston has partnered with CIBC International Student Pay to make paying your student
fees easier than ever. On behalf of Université de Moncton Campus d'Edmundston, CIBC will convert your student payments made
in your preferred currency and transfer them to Université de Moncton Campus d'Edmundston in the currency expected by the
school when they receive the funds from you.
To ensure your payment arrives on time and in full to Université de Moncton Campus d'Edmundston, please print and deliver
these instructions to your local bank before March 25, 2024.
Please make sure Reference Code UME-0000000058 is included in your outgoing payment instructions.
Your payment must be in Euro (EUR). Payment in any other currency may result in payment being returned and fees may be
charged.
SWIFT MT103 Instructions for your Bank
Field in SWIFT MT103 Information to be included Explanation of Field
Currency and Payment Amount: EUR 2785.52
Please include Ordering Customer’s Mandatory information to be included in
F50K: Ordering Customer (Payer)
Account number, name and address wire
F56A: Bank/Intermediary Code CIBCCATT SWIFT Code of Bank
//CC001033613 [0010 - Institution Number] &
CIBC (Canadian Imperial Bank of [33613 - Transit Number]
F57D: Account With Institution Commerce) Bank Name and Address
595 Bay Street, Suite 700
Toronto, Ont., M5G 2M8
/9997974695 Account Number
Université de Moncton Campus Account Holder Name
F59: Beneficiary d'Edmundston Account Holder Address
165 Bd Hébert, Edmundston, New
Brunswick, Canada, E3V 2S8
ITP STUDENT
F70: Details of Payment (Please include inas tensaout Mandatory information to be included in
all information in F70 as is) 00239408 wire
UME-0000000058
F71A: Details of Charge OUR
F72: Bank to Bank Instructions /INT/Do not convert payment currency
Routing/ABA Number (if applicable) 001033613
IBAN Number (if applicable) 0010336139997974695
For assistance please contact CIBC International Student Pay: studenthelp@[Link]
CIBC Cube Design is a trademark of CIBC.
