Eie Dakhla
Eie Dakhla
1. INTRODUCTION .................................................................................................................... 1
1.1 Résumé non technique : .............................................................................................. 1
2. CADRE JURIDIQUE ET INSTITUTIONNEL ............................................................................... 2
2.1 Cadre législatif et réglementaire ................................................................................. 2
2.2 Cadre Institutionnel ................................................................................................... 16
2.3 Exigences des principaux bailleurs de fonds internationaux .................................... 18
3. JUSTIFICATION DU PROJET ................................................................................................. 24
3.1 Situation géographique et administrative ................................................................. 24
3.2 Justification et objectifs de projet ............................................................................ 25
3.3 Infrastructures d’eau potable et d’assainissement ................................................... 27
4. DESCRIPTION DU PROJET ................................................................................................... 29
4.1 DEBITS ET CHARGES A TRAITER PAR LA STEP ............................................................ 29
4.1.1 TONNAGE A TRAITER PAR LES SIX UNITES AMI ............................................ 29
4.1.2 DEBITS D’EAU USEE REJETEE PAR LES SIX UNITES AMI ............................ 29
4.1.3 CHARGES POLLUANTES PRODUITES DES SIX UNITES AMI ........................ 30
4.2 DEBITS ET CHARGES DES 5 UNITES EXISTANTES DANS LA ZI DU PORT ..................... 31
4.3 RECAPITULATIF DES DEBITS ET CHARGES POLLUANTES A TRAITER PAR LA STEP ..... 31
4.4 EXIGENCES SUR LA QUALITE DU REJET ...................................................................... 34
4.5 RENDEMENT GLOBAL D’EPURATION DE LA STEP PROJETEE ..................................... 34
5. DESCRIPTION DES COMPOSANTES DU PROJET : ................................................................ 35
5.1 FILIERE DE TRAITEMENT RETENUE ............................................................................ 35
5.2 RENDEMENT DES DIFFERENTES PHASES DU TRAITEMENT ....................................... 36
5.2.1 RENDEMENT DU TAMIS ROTATIF .................................................................................... 36
Tableau 1 :Valeurs limites générales de rejet dans les eaux superficielles ou souterraines ..................... 7
Tableau 2 : Données de base des unités projetées de valorisation de petits pélagiques .......................26
Tableau 3 :Charges polluantes des six unités de la zone AMI..................................................................30
Tableau 4: Débits et charges polluantes des unités existantes ................................................................31
Tableau 5 : Charges polluantes des 6 unités AMI après prétraitement ...................................................32
Tableau 6: Qualité des effluents à l’entrée et sortie de la STEP et rendement épuratoire ......................34
Tableau 7: Concentrations entrée/sortie et rendements par ouvrage de la STEP ...................................37
Tableau 8: Caractéristiques du pompage du bassin Tampon vers DAF .................................................41
Tableau 9: Caractéristiques du pompage du DAF vers SBR ...................................................................42
Tableau 10: Résultats du dimensionnement du SBR ................................................................................43
Tableau 11: Caractéristiques du pompage eau traitée vers rejet dans l’Océan Atlantique ....................45
Tableau 12: Caractéristiques du pompage des boues du bassin d’hydrolyse vers Digesteur .................46
Tableau 13: Caractéristiques du pompage des boues du SBR vers épaississeur .....................................49
Tableau 14: Couts d’investissement de la STEP ......................................................................................50
Tableau 15 : : Le tissu industriel dans la Région de Dakhla-Oued Eddahab ............................................79
Tableau 16 : Ressources en sol et effectif agricole ..................................................................................80
Tableau 17 : Les différentes activités industrielles de la Région .............................................................88
Tableau 18 : Indicateur de la Zone Industrielle Essalam ..........................................................................89
Tableau 19 : Indicateur de la Zone Industrielle Portuaire ........................................................................89
Tableau 20 : Grille de détermination de la sensibilité environnementale.............................................107
Tableau 21 : Détermination de l’importance globale de l’impact .........................................................108
Tableau 22 : Identification des sources d’impacts négatifs durant la phase d’aménagement, de
construction et d’exploitation ........................................................................................................110
Tableau 23 : Identification des sources d’impacts positifs durant la phase d’aménagement, de
construction et d’exploitation ........................................................................................................112
Tableau 24 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : QUALITÉ DE L’AIR ..115
Tableau 25 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : RESSOURCES EN EAU
........................................................................................................................................................117
Tableau 26 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases :SOL .........................120
Tableau 27 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : VIBRATIONS...........121
Tableau 28 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : PAYSAGE................122
Tableau 29 : Principaux déchets générés lors de la phase aménagement et construction ...................123
Tableau 30 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : DECHETS SOLIDES .124
Tableau 31 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : FAUNE ...................125
Tableau 32 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : TRAFIC ROUTIER ....126
Tableau 33 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : QUALITE DE VIE .....127
Tableau 34 : Limites d'exposition au bruit (en dB).................................................................................133
Tableau 35 : les fiches de suivi et de contrôle des déversements des huiles et hydrocarbures ...........139
FIGURES
Figure 1 : Situation géographique du projet ............................................................................................24
Figure 2 : Situation du projet par rapport à la nouvelle décharge de Dakhla ..........................................28
Figure 3 : Plan masse de la STEP ..............................................................................................................52
Figure 4 : présentation de la zone d’étude ..............................................................................................54
Figure 5 : Unités géomorphologiques caractérisant la zone d’étude ......................................................56
Figure 6 : Extrait de la carte topographique 1/100.000 ...........................................................................58
Figure 7 : Marne blanchâtre au niveau du site du projet ........................................................................59
Figure 8 : Carte structurale du Sud du Maroc (Michardetal.2010)établie d'après la carte géologique du
Maroc au millionième .......................................................................................................................60
Figure 9 : Corrélation litho stratigraphique au niveau des falaises côtières (Ouest de la péninsule) .....61
Figure 10 : Carte géologique de la zone projet (Source: Carte géologique de Dakhla 1/100.000) ..........62
Figure 11 : Sols Minéraux bruts au niveau de la zone d’étude ................................................................63
Figure 12 : Carte des principaux types de sols caractérisant la zone d’étude (Source: Extrait de la carte
des sols du Ministère de l’Agriculture et de Pêche Maritime, 2000) ...............................................64
Figure 13 : Diagramme du régime thermique de Dakhla .........................................................................65
Figure14 : Précipitations annuelles sur les quatre stations de référence du bassin................................66
Figure 15 : Histogramme de l'humidité relative moyenne mensuelle de Dakhla ....................................67
Figure 16 : Histogramme de la pression relative moyenne mensuelle de Dakhla. ..................................67
Figure 17 : Diagramme de la rose du vent Directions dominantes des vents à Dakhla- Aéroport. ........68
Figure 18 : Carte des aspects climatiques de la zone Sud (Source: Monographie de Dakhla) ................69
Figure 19 : a-Zonage sismique en accélération pour des probabilités de 10% en 50ans (Accélération%g).
..........................................................................................................................................................70
Figure 20 : Réseau hydrographique de bassins versants de la région .....................................................71
Figure 21 : Localisation des nappes phréatiques au niveau de la région.................................................73
Figure 22 : Schéma caractérisant les courants marins .............................................................................74
Figure 23 : Activités de pêche au niveau de la région..............................................................................76
Figure 24 : Schéma descriptif de la production animale de la Région d’Dakhla-Oued Eddahab .............78
Figure 25 : Cheptels au niveau de la Région ............................................................................................79
Figure 26 : Objets d’art de la Région émanant de la délégation du tourisme de Dakhla ........................81
Figure 27 : Quelques atouts touristiques de la région .............................................................................85
Figure 28 : Situation du projet au niveau du SDAU de la Baie d’Oued Eddahab .....................................93
Figure 28 : Situation du projet au niveau du SDAU de la Baie d’Oued Eddahab(suite) ...........................94
Figure 29 : Réseau routier de la Région Oued Eddahab. (Source : ABHSHOD .........................................96
Figure 30 : Aéroport de Dakhla ................................................................................................................97
Figure 31 : Nouveau Port de Dakhla.........................................................................................................98
Figure 32 : Travaux d'extension du Port de Dakhla et activités halieutiques du Port de Dakhla ............98
Figure 35 : Situation du projet par rapport au couloir des oiseaux migrateurs .....................................103
Figure 36 : Zygophyllum album identifié au niveau du site ...................................................................104
Figure 36 : Quelques mesures d’atténuation des vibrations type main-bras ........................................134
Figure 37 : Carte des principaux impacts environnementaux liés à STEP-ZI AMI ..................................150
Figure 38: Carte d'inventaire des milieux (occupation du sol)...............................................................152
ANNEXES
Le développement durable est une pratique que le Maroc, au même titre que la communauté
internationale, a décidé d’adopter et de promouvoir. Un choix dicté au niveau national, non
seulement par la rationalisation de la gestion des ressources, gage du développement socio-
économique futur du pays, mais plus particulièrement en raison d’un souci d’amélioration
soutenu de la qualité de vie du citoyen marocain. Le droit à un environnement sain est de ce fait
un principe fondamental de la politique nationale en matière de gestion de l’environnement.
Face à l’étendu des problèmes et l’importance des investissements requis, le Maroc s’est
résolument engagé dans un processus de maîtrise des problèmes environnementaux dans le
cadre d’une politique intégrée et efficiente.
Cette intégration a toujours été revue à la hausse afin d’inclure toutes les composantes
environnementales basées sur les principes de développement durable.
La station d’épuration, objet de la présente étude, est conçue pour desservir un total de 11 unités
de la zone industrielle du port de Dakhla, dont 6 unités en cours de construction dans le cadre du
projet de valorisation des petits pélagiques au niveau de Dakhla.
L’importance de ce projet réside dans son adaptation totale aux spécifités de la région de Dakhla-
Oued Eddahab, dont le secteur halieutique est doté d’un potentiel considérable, en permettant
d’augmenter la part des débarquements valorisés localement et le développement d’industries de
valorisation à haute valeur ajoutée en vue d’améliorer le niveau de création de richesse et de
l’emploi dans la région. Les projets d’investissement ciblés, en plus d’être générateurs de
richesses et d’emplois, devraient renforcer le tissu industriel de la région en permettant la
diversification de l’offre des produits valorisés. Les nouveaux projets de valorisation seront
réalisés conformément aux dispositions du Plan d’Aménagement de la Pêcherie des Petits
Pélagiques tel que défini dans le cadre de la stratégie de développement et de compétitivité du
secteur de la pêche maritime « Halieutis »
Cette partie résume de manière très succincte, les principales lois et dispositions du cadre
juridique général de protection de l'environnement au Maroc.
La loi n° 12-03 relative aux études d’impact sur l’environnement permet l’évaluation des
répercussions et effets directs et indirects des projets sur l’environnement, afin de les supprimer
ou de les atténuer et améliorer les impacts positifs du projet sur l’environnement. Les principales
dispositions de cette loi sont :
liste de projets en annexe du texte pour lesquels une étude d’impact sur l’environnement
est obligatoire dès lors qu’un risque d’impacts négatifs« sur le milieu physique et humain
» existe (art.2), à l’exception des projets initiés par l’autorité en charge de la défense
nationale (art.4) ;
création d’un comité national et de comités régionaux d’études d’impact sur l’environne-
ment dont la mission est d’examiner les études d’impact sur l’environnement et de
rendre un avis sur l’acceptabilité des projets par rapport à l’environnement après
l’accomplissement d’une enquête publique, sauf exceptions (art. 8 et suivants);
La loi 12-03 a été mise en application par la publication des décrets portant numéros 2-04-563 et
2-04-564 ainsi que deux arrêtés portant numéros 470-08 et 636-10.
1
Considéré comme l’un des principes phares adopté par l’OCDE en 1972, en tant que principe économique
visant l’imputation des coûts associés à la lutte contre la pollution (définition tiré du site
actuenvironnement)
L’action grandissante de l’Etat en matière d’environnement a été traduite par l’adoption de La loi
cadre n° 99-12 promulguée par le dahir n° 1-14-09 du 06 Mars 2014, portant Charte Nationale
de l’Environnement et du Développement Durable (CNEDD), Cette loi intègre les engagements du
Maroc envers les conventions internationales relatives à la protection de l’environnement dans
une perspective de développement durable.
Décret 2-14-782 du 30 rejeb 1436 (19 mai 2015) relatif à l'organisation et aux
modalités de fonctionnement de la police de l'environnement.
Aussi, le projet de décret stipule que les opérations de contrôle devraient être menées soit de
manière inopinée, ou dans le cadre d'un plan national de contrôle de l'environnement élaboré
après consultation des autorités gouvernementales concernées.
Ce dahir porte régime général relatif à la conservation et à l'exploitation des forêts. Il est formé
par 84 articles répartis en 8 titres: Régime et domaine forestier (I); aliénation des produits (II);
exploitations et récolements (III); droits d'usage (IV); défrichement et reboisement (V); police et
conservation des forêts (VI); contestation des délits (VII); poursuite et réparation des délits (VIII).
Dahir du 25 aout 1914 tel que révisé par le Dahir du 13 octobre 1933 relatif aux
établissements insalubres, incommodes ou dangereux
Pour les textes juridiques ponant sur la pollution industrielle et en dehors du Dahir du 25 août
1914 portant réglementation des établissements insalubres, incommodes ou dangereux. l'arsenal
juridique en la matière ne contient pas de textes de portée générale permettant de régir le
stockage, la collecte, le traitement ou l'élimination des déchets ou des effluents liquides ou
gazeux issus des installations industrielles ou artisanales. Les établissements sont divisés en trois
classes suivant les opérations qui y sont effectuées, les inconvénients et les nuisances qu'ils
causent du point de vue de la sécurité, de la salubrité et de la commodité publique. La
classification a été fixée pour la première fois par un arrêté viziriel en date du 13 octobre 1933.
Loi n°10-95 sur l’eau et ses textes d’application (dahir 1-95-154 du 16 août 1995)
La loi n°10-95 (abrogée par la loi 36-15 du 10 aout 2016) sur l’eau est le premier dispositif qui a
visé la mise en place d’une politique nationale de l’eau basée sur une vision prospective qui tient
compte d’une part de l’évolution des ressources et d’autre part des besoins nationaux en eau.
Dans la même optique, l’arrêté ministériel 1180-06 du 25 juillet 2006 définit l’unité de pollution et
fixe le taux de redevances applicables au déversement d’eaux usées.
L'arrêté n°2942-13 fixant les valeurs limites générales de rejet dans les eaux superficielles
ou souterraines.
L'arrêté n°2943-13 fixant les rendements des dispositifs d’épuration des eaux usées.
Il est à noter que l’arrêté n°2942-13 fixant les valeurs limites générales de rejet est entré en
application à partir du premier janvier 2018.
Le 22 janvier 2018 fut publié (BO 6641) l’arrêté 3286-17 modifiant les valeurs limites de rejet
fixées par l’arrêté n°2942-13.
L’arrêté conjoint 1607-06 du 25 Juillet 2006 fixant les valeurs limites spécifiques
de rejet domestique
Température (°C) 30
pH 5.5-9.5
MES (mg/1) 100
Azote kjeldhal (mg N/1) 40
Phosphore total (mg P/1) 15
DCO (mg 02/1) 500
DBOs (mg 02/1) 100
Chlore actif (Ch) (mg/1) 0,2
Dioxyde de chlore (C102) (mg/1) 0.05
Aluminium (AI) (mg/1) 10
Détergents (anionique, cationique et ionique) 3
Conductivité
(mg/1) électrique (µS/cm) 2700
Salmonelles/5000 ml Absence
Vibrions cholériques/5000 ml Absence
Cyanures libres (CNI-) ( g/1) 0.5
Sulfates (S042-) mg/l 600
Sulfures libres (52-) (mg/1) 1
Fluorures (P) (mg/I) 20
Indice de Phénols (mg/1) 0.5
Hydrocarbures par Infrarouge (mg/l) 15
Huiles et graisses (mg/1) 30
Antimoine (Sb) (mg/1) 0.3
Argent (Ag) (mg/1) 0.1
Arsenic (As) (mg/1) 0.1
Baryum (Ba) (mg/1) 1
Cadmium (Cd) (mg/1) 0.25
Cobalt (Co) (mg/1) 0.5
Cuivre total (Cu) (mg/1) 2
Mercure total (Hg) (mg/1) 0.05
Plomb total (Pb) (mg/1) 1
Chrome total (Cr) (mg/1) 2
Chrome hexavalent (Cri) (mg/1) 0.2
Etain total (Sn) (mg/1) 2,5
Manganese (Mn) (mg/1) 2
Nickel total (Ni) (mg/l) 5
Sélénium (Se) (mg/1) 0.1
Zinc total (Zn) (mg/1) 5
Fer (Fe) (mg/1) 5
AOX 5
La loi n°36-15 relative à l’eau (2016) Abrogeant la loi n°10-95 sur l’eau repose sur plusieurs
principes fondamentaux, à savoir la propriété générale de l’eau, le droit de tous les citoyens à
l’accès à l’eau, le droit à un environnement sain, la gestion de l’eau conformément aux pratiques
de la bonne gouvernance qui comportent la participation et la concertation avec les différents
acteurs et la gestion intégrée et décentralisée des ressources en eau avec la consolidation de la
solidarité territoriale, la protection du milieu naturel et le développement de la gestion durable.
Les principaux apports de cette loi concernent :
La loi 81-12 promulguée par Dahir n°1-15-87 du 29 ramadan 1436 (16 juillet 2015) est entrée en
application depuis le 06/08/2015 date de sa publication au bulletin officiel n°6384 de la version
arabe.
La loi 81-12 a établit les principes et les règles fondamentaux d'une gestion intégrée durable du
littoral en vue de sa protection, de sa mise en valeur et de sa conservation.
La loi 13.03 relative à la lutte contre la pollution de l’air, a été mise en vigueur le 12 mai 2003
pour la prévention et la lutte contre les émissions des polluants atmosphériques susceptibles de
porter atteinte à la santé de l’homme, à la faune, au sol, au climat, au patrimoine culturel et à
l’environnement en général. L’article 9 de cette loi prévoit un système de contrôle et de sanction
le décret n°2-09-286 (8 décembre 2009) fixant les normes de qualité de l’air et les
modalités de surveillance de l’air. L’arrêté n °1653-14 (8 mai 2014) fixant les conditions et
les modalités de calcul de l’indice de qualité de l’air.
Le présent décret a pour objet de fixer les normes de qualité de l'air et de définir les modalités de
mise en place des réseaux de surveillance de la qualité de l'air telles que prévues aux articles 3, 4
et 24 de la loi n° 13-03 susvisée.
3
Le chapitre II -du décret n°2-09-631-fixe les valeurs limites de dégagement, d’émission ou de rejet de
polluants dans l’air.
L’article 24 de la loi n°13-03 fixe les valeurs limites sectorielles de dégagement d’émissions ou de rejets de
polluants
L'article 1 instaure le principe de concours que l'Etat peut donner dans le cadre de convention en
exécutant des travaux et en octroyant des subventions aux propriétaires, collectivités et aux
groupements qui s'engagent à exécuter les mesures administratives visant à protéger et à
restaurer les sols Cette aide est totalement attachée aux immeubles (art 5).
Les travaux achevés restent sous contrôle de l'administration pendant une durée de 30 ans (art
14), qui peut aviser les intéressés dans le cas d'un manque d'entretien (art 15). L'article 16 définit
les peines encourues alors que le 19ème article désigne le ministre de l'agriculture, de l'intérieur
et des finances pour exécuter le dahir.
La loi 28-00 relative à la gestion des déchets et à leur élimination (2006) modifiée et complétée
par la loi 23-12 (2012) a pour objet de prévenir et de protéger la santé de l’homme, la
préservation de l’environnement au sens large contre les effets nocifs des déchets toutes
catégories confondues4et gestion desdits déchets (art. 1) :
Prévention,
Collecte,
Traitement,
Transport,
Élimination,
Mise en valeur
4
À l’exception des déchets radioactifs, les épaves et les effluents gazeux (art.2) ;
En application des articles 29 et 83 de la loi n° 28-00, les déchets sont inventoriés et classés, en
fonction de leur nature et de leur provenance, dans un catalogue dénommé « Catalogue
Marocain des Déchets ». Les déchets issus des stations d'épuration des eaux usées hors site font
partie de la classe 19 de ce catalogue.
En application de l'article 9 de la loi susvisée n° 28-00 relative à la gestion des déchets et leur
élimination, le présent décret fixe :
les conditions de délivrance des autorisations visées à I'article 29 de la loi n° 28-00 pour
les Installations spécialisées de traitement des huiles usagées des codes 13-02 et 13-03 du
catalogue marocain des déchets publié par le décret n° 2-07-253 du 14 rejeb 1429 (18
juillet 2008);
les modalités de collecte et de transport desdites huiles usagées ainsi que de délivrance
de l'autorisation de collecte et de transport visée à l'article 30 de la loi précitée n° 28-00.
Cette loi présente législation du travail et se caractérise par sa conformité avec les principes de
bases fixés par la Constitution et avec les normes internationales telles que prévues dans les
conventions des Nations unies et de ses organisations spécialisées en relation avec le domaine du
travail- tes dispositifs de la loi 65-99, relative au code du travail, ont pour objectifs l'amélioration
des conditions du travail et de son environnement et la garantie de la santé et de la sécurité sur
les lieux du travail
Loi 15-02 relative aux ports et portant création de l’Agence Nationale des Ports et
de la Société d’Exploitation des Ports
Cette loi vient instaurer une nouvelle organisation du secteur portuaire à travers la création de
deux nouveaux organismes en l’occurrence l’Agence Nationale des Ports chargée principalement
des missions d’autorité, et la Société d’Exploitation des ports chargée, concurremment avec des
opérateurs et des exploitants portuaires, des missions à caractère commercial
Constitue un lotissement toute division par vente, location ou partage d'une propriété foncière,
en deux ou plusieurs lots destinés à la construction d'immeubles à usage d'habitation, industriel,
touristique, commercial ou artisanal, quelle que soit la superficie des lots.
Dahir n°1-92-7 du 15 hija 1412 (17 juin 1992) portant promulgation de la loi n°
25-90 relative aux lotissements, groupes d'habitations et morcellements
Constitue un lotissement toute division par vente, location ou partage d'une propriété foncière,
en deux ou plusieurs lots destinés à la construction d'immeubles à usage d'habitation, industriel,
touristique, commercial ou artisanal, quelle que soit la superficie des lots. La création d'un
lotissement est subordonnée à l'obtention d'une autorisation administrative préalable délivrée
dans les conditions prévues au présent titre.
Ce texte de loi présente la législation en vigueur pour l'obtention du permis de conduire, les
modalités de déroulement des examens et les sanctions prévues en cas d'infractions.
Le processus d'urbanisation accélérée, déclenché dès le début des années 30, ne cesse de prendre
de l'ampleur avec le temps, et la rupture des équilibres traditionnels est assurément à l'origine
d'un vaste mouvement de restructuration spatiale. La croissance urbaine génère des problèmes
spécifiques liés au logement, aux services publics de proximité, aux infrastructures de base et aux
équipements collectifs. L'article 4, de la loi n° 12-90, définit les objectifs du Schéma Directeur
d'Aménagement Urbain « SDAU» dont notamment la définition des :
Principes d'assainissement ;
principaux points de rejet des eaux usées ;
Endroits devant servir de dépôt aux ordures ménagères
le permis de construire est refusé si le terrain concerné n'est pas raccordé à un réseau
d'assainissement ou de distribution d'eau potable ;
Des dérogations peuvent être accordées si les modes d'assainissement et d'alimentation
en eau présentent les garanties exigées pour l'hygiène et la salubrité, après avis des
services compétents en la matière.
Cette nouvelle loi promulguée par le Dahir n° 15-148 du 25 safar 1437 (7 Décembre 2015) interdit
toute production, Importation, exportation, commercialisation et utilisation de sacs plastique
destinés à l'emballage, mais autorise l'utilisation des autres types de sacs notamment isothermes,
ceux utilisés pour les serres agricoles ou encore pour la collecte d'ordures. Elle s'accompagne
aussi d'amendes et de sanctions envers les réfractaires.
Les activités susceptibles d'engendrer des risques pour l'hygiène, la sécurité ou la salubrité font
pour leur part l'objet de règles de prévention et de contrôle, Il en va ainsi de l'ensemble des
établissements incommodes, insalubres ou dangereux qui relèvent tant en ce qui concerne leur
localisation que de leur installation et les conditions de leur fonctionnement d'un contrôle
administratif étroit qui peut imposer notamment des règles particulières pour l'élimination des
déchets et la réduction des nuisances. En ce qui concerne les rejets industriels, le dahir du 25 août
1914 place les établissements insalubres, incommodes ou dangereux sous le contrôle et la
surveillance de l'autorité administrative. Les établissements sont divisés en trois classes suivant
les opérations qui y sont effectuées, les inconvénients et les nuisances qu'ils causent du point de
La législation prévoit la localisation de ces établissements dans les zones spécialement aménagées
en dehors des espaces définis par voie réglementaire. L'arrêté d'autorisation fixe la consistance de
l'établissement et l'importance des installations qu'il comporte. Il peut ordonner des prescriptions
destinées à réduire les causes d'insalubrité, odeurs ou émanations malsaines, à éviter notamment
la pollution des eaux en général, toutes les mesures d'hygiène et de sécurité"
La présente loi s'applique aux contrats de gestion déléguée de services et d'ouvrages publics
passés par les collectivités locales ou leurs groupements et par les établissements publics.
Le Maroc dispose d'un patrimoine naturel riche en espèces rares, en écosystèmes naturels et en
paysages de valeur inestimable. Conscient de l'importance de préservation, l'État s'est intéressé
dès les années trente à la création de parcs nationaux avec l'instauration d'un Dahir le 11
Septembre 1934 relatif à la création des parcs nationaux et puis d'un Arrêté Viziriel le 20 Mars
1946 relatif à la création d'un comité consultatif des parcs nationaux et leurs textes d'application.
La conception de ce réseau national d'aires protégées comme une mise en valeur du Maroc
s'appuie sur l'identification d'un certain nombre de Sites d'intérêts Biologiques et Écologiques
(SIBE). Ce réseau est un outil fonctionnel à l'usage de tous pour donner un véritable sens au
patrimoine naturel Marocain, en lui assignant des objectifs et en lui reconnaissant un rôle à la
hauteur de ses exceptionnelles qualités en lui conférant en quelque sorte une vraie valeur.
Cette politique, qui vise notamment à mettre en place un réseau national des aires protégées
couvrant l'ensemble des écosystèmes naturels à travers tout le Royaume, est, cependant, régie
par une législation ancienne et dont les dispositions ne répondent plus aux critères internationaux
qu'il convient d'appliquer aux aires protégées.
Pour mieux répondre à ces critères internationaux et s'adapter à l'évolution que cannait la
protection du patrimoine naturel, aussi bien au niveau régional qu'international, le secteur a été
doté d'un cadre juridique cul prend en considération ces évolutions et qui peut s'adapter aux
évolutions futures, en harmonie avec les conventions et les traités régionaux et internationaux
auxquels le Maroc a souscrits. A cet effet, cette loi spécifique aux aires protégées englobe non
seulement les parcs nationaux, mais également les autres catégories d'aires protégées, reconnues
mondialement, en adaptant les critères qui lui sont applicables au contexte politique et
économique spécifique de notre pays.
Le projet de décret n°2.12.484 pris pour l’application de la loi n°29-05 relative à la protection des
espèces de flore et de faune sauvages et au contrôle de leur commerce, promulguée par le Dahir
n°1-11-84 du 29 rejeb 1432 (2 Juillet 2011), publié au Bulletin Officiel n°5962 du 19 chaabane
1432 (21 juillet 2011), vise à préciser les modalités d’application de cette loi, notamment l la
liste des espèces de faune et de flore sauvages concernées par les dispositions de ladite loi et les
modalités e la délivrance des permis, certificats et autorisations pour l’importation, l’exportation,,
la réexportation, la détention, le prélèvement, l’introduction et la réintroduction dans la nature
des espèces de faune et de flore sauvages inscrites aux catégories de la loi 29-05.
La Charte communale de 1976, définit les attributions des communes qui comprennent
notamment la responsabilité de l’assainissement.
Les compétences du Conseil communal en matière d’assainissement ont été confirmées par la
mise en place récente de la législation sur les lotissements (Dahir de 1992).
Selon les situations et généralement la taille des villes, l’assainissement a été concédé à des
Régies. La concession des services des Régies (eau potable, électricité, assainissement) au secteur
privé est cours, elle a été réalisée pour les villes de Casablanca, Rabat, et Tanger/Tétouan.
Le Ministère de l’Intérieur est également l’autre institution ayant des prérogatives dans le
domaine de l’assainissement. L’autorité de tutelle est souvent amenée à donner son avis sur les
décisions des conseils communaux. Elle intervient également dans son accord donné aux
communes pour l’octroi de financement.
Le Ministère de l’Agriculture en tant que représentant des utilisateurs des eaux usées épurées.
Le Conseil Supérieur de l’eau et du Climat placé sous l’autorité de SM Le Roi établit des
recommandations dans le secteur de l’eau.
Conventions Internationales
Le Maroc a signé cette convention en 2006, Elle fixe les devoirs des États parties dans
l’identification de sites potentiels, ainsi que leur rôle dans la protection et la préservation des sites.
En signant la Convention, chaque pays s’engage à assurer la bonne conservation des sites du
patrimoine mondial qui se trouvent sur son territoire, et à protéger son patrimoine national
également.
La convention CMS
Le Maroc a signé cette convention en 1975, et elle est entrée en vigueur en 1976.Cette
convention traite de la protection des espèces migratrices, comprise dans un sens très large,
puisqu'elle englobe souvent des populations sédentaires d'espèces en partie migratrices.
La convention cites
Le Maroc a signé cette convention en 1975, et elle est entrée en vigueur en 1976. Bien que d'un
intérêt indirect dans le cadre qui nous concerne, cette convention, visant à réguler le commerce
international des espèces menacées, est régulièrement citée comme référence pour le niveau de
menace des espèces.
Le Maroc a signé cette convention en 1980, et elle est entrée en vigueur la même année. De par
cette convention, les signataires s'engagent à désigner au moins une zone humide d'importance
internationale: le Maroc est déjà bien engagé dans cette voie, 4 zones humides d'importance
internationale ayant été désignées. Par ailleurs, les signataires s'engagent à une exploitation
rationnelle de l'ensemble de leurs zones humides, à y établir des réserves, et à coopérer au
Le Maroc a signé cette convention en 1995, et elle est entrée en vigueur la même année. Cette
convention traite des divers aspects de conservation de la biodiversité. Selon l'article 14, les
signataires s'engagent à faire réaliser des études d'impact sur l'Environnement pour les projets
ayant un effet négatif probable sur la biodiversité, afin d'éviter ou de minimiser ces effets.
Depuis le début des années 90, la majorité des organismes de financement s’est dotée de
directives et d'une procédure d'évaluation Environnementale qui conditionne le financement des
projets de développement. Le but visé par une telle procédure est d'améliorer la sélection, la
conception et la mise en œuvre des projets, afin de minimiser les impacts Environnementaux
négatifs et permettre une meilleure intégration des projets dans leur Environnement.
A cet effet, les bailleurs de fonds déterminent le type d'évaluation requis pour chaque catégorie
de projet et le promoteur (ou l'emprunteur) est responsable de la préparation du rapport
d'évaluation Environnementale. Les résultats attendus de la procédure sont des
recommandations sur:
L’union européenne
Il revient aux états membres de prendre les dispositions nécessaires pour que, avant l'octroi de
l'autorisation, les projets susceptibles d'avoir des incidences notables sur l'Environnement,
notamment en raison de leur nature de leur nature, de leurs dimensions ou de leur localisation,
soient soumis à une évaluation en ce qui concerne leurs incidences.
Deux catégories de projets peuvent être soumises aux exigences de la directive, la première
regroupe tous les projets obligatoirement soumis à une évaluation Environnementale, sous
réserve d'une exclusion par les états membres en vertu de cas exceptionnels. La seconde
catégorie énumère des projets qui peuvent être exclus de la procédure lorsque les états membres
considèrent que leurs caractéristiques l'exigent.
Les informations à fournir pour l'évaluation Environnementale comportent au minimum:
- Une description du projet comportant des informations relatives à son site, à sa
conception et à ses dimensions;
- Une description des mesures envisagées pour éviter et réduire les effets négatifs
importants et, si possible, y remédier;
- Les données nécessaires pour identifier et évaluer les effets principaux que le projet
est susceptible d'avoir sur l'Environnement;
- Un résumé non technique des informations précédentes.
-
De plus, les informations recueillies lors de l'évaluation Environnementale doivent être mises à la
disposition du public. Par conséquent, les états membres doivent définir les modalités de
l'information et de la consultation publique. Le public sera informé de la décision des autorités
compétentes relativement à la réalisation du projet.
Afin de remplir pleinement cette mission et d'aider les professionnels de la Banque dans l'analyse
des projets, des directives ont été élaborées définissant trois catégories de projets pour le
lesquels une évaluation Environnementales peut être réalisée et précisant les élément de contenu
de l'évaluation Environnementale. Ainsi, la Banque s'assure que les impacts Environnementaux de
Banque mondiale
La Banque mondiale s'est préoccupée très tôt de la santé de l'Environnement. En 1970 déjà, elle a
institué un conseiller pour l'Environnement et un bureau sur la santé et l'Environnement. Elle
publia également en 1973 une directive qui prévoyait une évaluation des projets. Elle mit en place
en 1984 des politiques significatives, recommandant de considérer l'Environnement au moment
de la préparation d'un projet. Les projets qu'elle finançait et touchaient à l'Environnement
devaient prévoir des mesures de protection, comme un contrôle de pollution, un reboisement,
etc.
C'est en 1987 qu’on a inclue des politiques restrictives et des procédures précises. Un
département de l'Environnement et des divisions dépendantes furent créés, et on augmenta le
personnel affecté à cette tâche.
L'objectif à atteindre consistait à développer des stratégies pour intégrer les préoccupations
Environnementales dans les "Bank lendings" de façon systématique, pour éviter que les projets
réalisés grâce aux prêts octroyés aux pays en développement aient des conséquences nuisibles
sur l'Environnement.
En octobre 1989, la Banque mondial établit une véritable procédure d'EIE sous la forme de
directives. La Directive Opérationnelle 4.00 fut remaniée et améliorée par la Directive 4.01 de
1991 (OP 4.01) qui instaure un nouveau système de classification selon la nature et l'étendue de
l'impact sur l'Environnement.
La Banque mondiale n'a pas seulement institué le système de l'EIE. L'OP4.01 précise que l'EIE est
un instrument de protection de l'Environnement parmi d'autre, comme l'évaluation
Environnementale régionale ou sectorielle, l'audit Environnemental, l'étude des dangers et
risques liés aux projets et le plan de gestion Environnemental. Ces différents instruments sont
utilisés en fonction des circonstances et de la nature du projet.
La loi canadienne sur l’évaluation Environnementale précise le cadre légal et les exigences
relatives à l’évolution Environnementale pour un projet réalisé au Canada ou financé par une
agence canadienne dans le cas de projets à l’étranger. Les projets bénéficiant d’un appui financier
du gouvernement du Canada, que soit par l’entremise de l’ACDI ou de tout autre organisme
canadien, sont donc exigences de la loi canadienne.
Dans l’ensemble, le processus d’évaluation Environnementale comporte donc, selon le cas :
Un examen Environnemental préalable ou une étude approfondie selon la catégorie de
projet, et l’établissement d’un rapport d’examen préalable ou d’un rapport d’étude
approfondie ;
Une médiation ou un examen par une commission d’examen et l’établissement d’un
rapport ;
L’élaboration et l’application d’un programme de suivi.
La procédure considère à priori que tout projet doit faire l’objet d’un examen Environnemental
préalable. Des exigences spécifiques pourront être formulées selon le type de projet.
Les projet et catégories de projets sont regroupés dans trois listes distances. Les projets
susceptibles d’occasionner des répercussions Environnementales majeures sont regroupés dans
une ‘liste d’étude approfondie’ et dans une ‘liste d’exclusion ‘. Les projets visés dans cette liste
n’ont pas à faire l’objet d’un examen préalable.
Les projets d’alimentation en eau potable ne sont mentionnés dans aucune des listes d’étude
approfondie, d’inclusion. La procédure d’examen préalable devra donc être suivie pour ces
projets.
L’Agence japonaise pour la coopération internationale a établi en 1er avril 2002 des directives
Environnementales appliquées aux opérations financières internationales et aux opérations
économiques de coopération, ces directives sont mises en application en octobre 2003.
En préparant les directives, JICA a fait attention pour assurer la transparence procédurale par des
commentaires d’invitation du grand public pendant une période de deux mois en tenant six
forums publics de consultation, en vue d’échanges avec des participants représentants un large
spectre de la société civil.
La convention RAMSAR
La convention de RAMSAR sur les zones humides est un traité intergouvernemental qui sert de
cadre d’action national et de cadre de coopération internationale pour la conservation et
l’utilisation rationnelle des zones humides et de leurs ressources. Il s’agit du seul traité mondial
sur l’environnement qui traite d’un écosystème particulier.
L’objectif de la Convention est de « favoriser la conservation et l’utilisation rationnelle des zones
humides par des mesures propres au plan national et par la coopération internationale comme
moyens de parvenir au développement durable dans le monde entier»
La ville de Dakhla est le chef lieu de la province d’Oued Eddahab dans la région d’Oued Edahab.
Elle est délimitée à l’Est par la baie d’Oued Eddahab et à l’Ouest par l’océan atlantique.
La mise en œuvre de cette STEP revêt une importance capitale tant pour la zone industrielle que
la région de Dakhla Oued Eddahab elle-même. Le projet entend atteindre les objectifs suivants :
La ville de Dakhla est alimentée en eau potable à partir de 5 forages sondés dans la nappe captive
du crétacé qui se trouve à partir d’une profondeur de 500 m.
La zone du projet est dotée d’un réseau d’eau potable de l’ONEE-Branche Eau. Elle est alimentée
par deux conduites d’eau potable de diamètre 110 et 75mm. La conduite DN 110 est alimentée à
partir du réservoir existant sur la zone sur une longueur de 974 ml.
La gestion du service de l’eau (production et distribution) dans la ville de Dakhla est assurée par
l’ONEE-BO.
ASSAINISSEMENT LIQUIDE
La zone industrielle AMI dispose d’un réseau d’assainissement type séparatif réalisé par l’ANP :
- Les eaux usées sont collectés dans un réseau enterré qui les achemine vers une station de
pompage (SP) ; le génie civil de celle-ci étant réalisé d’emblée. Par ailleurs, les groupes de
pompage sont à la fois, tributaires de l’installation de la STEP projetée et du débit précis à
envoyer vers celle-ci.
Site du projet
Décharge publique
Les bases du calcul du tonnage journalier à traiter par chaque unité de la ZI AMI sont les
suivantes :
Quota annuel de pêche accordé à chaque unité de la ZI AMI qui est 25000 tonnes.
Une durée de fonctionnement de 335 jours par an qui tient compte d’un arrêt total de 30
jours par an (fêtes de Aid Kebir et autres fêtes religieuses ou nationales, entretien des
machines, etc),
Le tonnage à traiter par chaque unité est (25000/335)=75tonnes/jour et le tonnage total à traiter
par les six unités s’élève à 6x75=450 Tonnes/jour.
4.1.2 DEBITS D’EAU USEE REJETEE PAR LES SIX UNITES AMI
Le débit d’eau usée qui sera produit par chaque unité de la zone AMI a été déterminé par les
industriels sur les bases suivantes :
50 tonnes/j pour les unités Artère Congel, Conserveries pélagiques de Dakhla et Derhem
Holding
60 tonnes/j pour conserverie Oued Eddahab
130 tonnes/j pour Fred Fisheries.
Le ratio moyen calculé à partir des débits présentés par les industriels est de 6 m3 d’eau usée (EU)
par tonne de poisson.
Comme le tonnage traité retenu est 450 t/jour, le débit total moyen a été recalculé avec 6 m3
d’EU/ tonne de poisson traité. Le débit moyen obtenu est 2700 m3/jour.
Le débit de pointe horaire est de 270 m3/h basé sur une durée d’activité de la ZI de 10
heures/jour.
Les charges polluantes des six unités de la zone AMI sont évaluées sur la base du tonnage traité
par jour (450 tonnes) et les ratios spécifiques de pollution de l’arrêté n°2944-13.
Le taux des déchets (poids des déchets / tonnage global initial) est évalué à 45% selon le calcul
suivant :
Tonnage total traité par chaque unité : 25000 t/an
Fausse pêche : 600 t/an (destinée au Marché local)
Déchets après Triage et réception : 6000 t/an
Tonnage destiné à conserverie : 18400 t/an
Déchets conserverie : 5368 t/an
Total Déchets destinés à farine + huile de poisson : 6000+5368=11368 t/an
Taux des déchets : 11368/25000= 45%.
Les charges polluantes des six unités sont présentées dans le tableau suivant :
Désignation Valeur
Débit de
Concentrations avant prétraitement Débit Charges polluantes avant prétraitement
pointe
Nom de l'Unité individuel (mg/l) journalier individuel (Kg/j)
horaire
industrielle total
total
DBO5 DCO MES H&G (m3/j) DBO5 DCO MES H&G
(m3/h)
ARTERE CONGEL
4200 6430 1525 1260 70,00 9,10 294 450 107 88
(unité existante)
DIPLOMER III 4500 6850 1730 1350 70,00 9,10 315 480 121 95
Total / Moyenne 2426 3756 1041 728 184,0 23,9 646 990 249 194
Les tableaux suivants (8, 9 et 10) récapitulent les charges polluantes de la totalité de la zone
d’étude (unités AMI + unités existantes).
ARTERE CONGEL 2 8231 14722 4498 2469 30,00 30,00 40,00 80,00 2593 4637 1214 222
FRED FISHERIES 8231 14722 4498 2469 30,00 30,00 40,00 80,00 2593 4637 1214 222
CONSERVERIE DE
8231 14722 4498 2469 30,00 30,00 40,00 80,00 2593 4637 1214 222
OUED EDDAHAB
DERHEM HOLDING 8231 14722 4498 2469 30,00 30,00 40,00 80,00 2593 4637 1214 222
CONSERVERIES
PELAGIQUES DE 8231 14722 4498 2469 30,00 30,00 40,00 80,00 2593 4637 1214 222
DAKHLA
PELAGIC PRO 8231 14722 4498 2469 30,00 30,00 40,00 80,00 2593 4637 1214 222
Total / Moyenne 8231 14722 4498 2469 30,00 30,00 40,00 80,00 15556 27824 7286 1333
Taux de d'abattement par le prétraitement (%) Charge après prétraitement individuel (Kg/j)
Nom de l'Unité industrielle
DBO5 DCO MES H&G DBO5 DCO MES H&G
ARTERE CONGEL (unité
30 30 40 80 206 315 64 18
existante)
DIPLOMER III 30 30 40 80 221 336 73 19
LOTTE FISHING 30 30 40 80 22 33 11 2
ONP DAKHLA 30 30 40 80 2 6 1 0
CENTRALE ONEE 30 30 40 80 2 4 0 0
Total / Moyenne 30 30 40 80 452 693 149 39
Tab. 10 : Récapitulatif global du débit et Charges polluantes des 6 unités de zone AMI + 5 unités existantes
Débit de Charges polluantes totales avant Concentrations avant prétraitement Charges polluantes à traiter par la STEP
Débit Concentrations entrée STEP (mg/l)
pointe prétraitement individuel (Kg/j) individuel (mg/l) (Kg/j)
Désignation journalier
horaire total
total (m3/j)
(m3/h) DBO5 DCO MES H & G DBO5 DCO MES H&G DBO5 DCO MES H&G DBO5 DCO MES H&G
Total 2884 294 22869 40739 12393 6861 7930 14126 4297 2379 16008 28517 7436 1372 5551 9888 2578 476
La loi 81-12 relative à la gestion et protection du littoral est entrée en application depuis le 06/08/2015 (BO
n°6384 version arabe).
L’article 37 de la loi 81-12 signale la fixation par décrets des valeurs limites générales et les valeurs limites
spécifiques de déversement de rejets liquides après consultation des organismes de la recherche
scientifique compétents.
A défaut de valeurs limites de rejet en mer, il a été retenu, pour les paramètres les plus importants, les
valeurs limites générales de rejet suivantes :
Rendement
Paramètre Unité Entrée STEP Sortie STEP STEP
Vu la fluctuation des charges polluantes, générées par les usines, sur une journée et vu le risque de
variation de la conductivité le long de la journée, la mise en place d’un bassin d’homogénéisation
des effluents (écrêter les pics de pollution et stabilisation de la conductivité) issus de la ZI est
obligatoire.
Le bassin d’homogénéisation doit pouvoir stocker le volume d’eau usée brut produit sur une journée.
Il sera équipé d’hydro-éjecteurs pour assurer l’homogénéisation et empêcher le développement de
processus de dégradation anaérobique (générant des odeurs nauséabondes).
Le procédé de traitement retenu par l’étude des variantes est l’épuration biologique par boues
activées type SBR. Par conséquent, les huiles contenues dans les eaux usées brutes doivent être
éliminées en amont de du traitement biologique car elles sont susceptibles de nuire à ce dernier
(perturbation du transfert d’oxygène, mousses biologiques stables, flottants, colmatage, DCO
réfractaire ...).
Vu les quantités élevées de huiles contenues dans les eaux usées brutes, le DAF est le système le
plus efficace pour ce type de situations. Il doit être installé à l’amont du traitement biologique (par
SBR).
Le DAF permettra également de réduite les matières en suspension (MES) qui présentent une
concentration très élevé dans les eaux usées brutes.
Les boues générées par le DAF seront traitées dans un digesteur anaérobique après hydrolyse.
En revanche, les boues issues du SBR seront stabilisées (minéralisées) au niveau de ce dernier
(SBR). Elles seront transférées directement vers la phase déshydratation (épaississement +
déshydratation finale).
Le tamis rotatif a pour objectif de retenir les objets ayant une taille supérieure à 1 mm. Il permettra
surtout d’éliminer les écailles de poisson qui nuisent aux différents ouvrages de la STEP notamment
les équipements.
Il est à signaler que plus de 50% des matières en suspension totales (MEST) des rejets d’usines de
conserve de poisson ont une taille supérieure à 1 mm donc le rendement retenu minimal retenu pour
MES est 50%.
Le rendement du tamis rotatif est comme suit :
MES : 50%
DBO : 5%
DCO : 5%
MES (mg/l) 2578 1289 50% 1289 207 84% 207 72,3 65%
DCO (mg/l) 9888 9393,6 5% 9393,6 6106 35% 6105,9 488,5 92%
DBO5
(mg/l) 5551 5273,5 5% 5273,5 3428 35% 3427,8 68,6 98%
H et G
(mg/l) 476 476 0% 476 23,8 95% 23,8 23,8
Le procédé d’épuration des eaux usées reposant sur l’utilisation d’un réacteur biologique séquentiel,
plus communément appelé SBR (Sequencing Batch Reactor), est une variante du procédé « boues
activées ».
Les premiers systèmes recensés datent du début du XXème siècle dans les pays anglo-saxons.
Cependant, le procédé demandait un haut niveau de technicité de la part des opérateurs et une grande
attention, ce qui n’a pas permis son développement.
Dans les années 60, le procédé SBR a suscité un regain d’intérêt avec l’arrivée de nouvelles
technologies comme le microprocesseur permettant d’automatiser certaines phases du processus. De
plus, des améliorations ont été apportées aux systèmes d’aération ou encore de contrôle, ce qui a
amélioré l’efficacité des SBR et leur a permis de devenir compétitifs avec les boues activées
classiques.
Plus de 1300 SBR ont été installés aux Etats-Unis, au Canada et en Europe au cours des 40 dernières
années. Le succès de ce procédé est particulièrement important en Amérique du Nord, où beaucoup
de stations de moins de 20000 équivalents habitant ont été construites. En Irlande, la ville de Dublin
dispose d’une station de 1,7 millions équivalent habitant (EH) reposant sur le procédé SBR.
En France, le SBR est apparu pour la première fois dans les années 70, mais ce n’est qu’à la fin des
années 90 que de nouveaux systèmes de gestion automatique des installations vont permettre sa
réintroduction. Les références en France sont : STEP de Cahors d’une capacité de 49 000 équivalent-
Le procédé présente certains avantages: une emprise au sol réduite, une faible consommation
énergétique et une faible utilisation de réactifs. Mais on peut aussi noter des inconvénients potentiels
: une certaine complexité de gestion des cycles pour un exploitant non formé ou des contraintes de
maintenance.
Dans les stations d’épuration à boues activées », ce sont des micro-organismes qui dépolluent les
eaux usées biodégradables. Ces bactéries présentes dans les eaux résiduaires dégradent facilement
les composés carbonés de la matière organique. Les bactéries, une fois concentrées et aérées
possèdent la faculté de se regrouper en flocs qui portent le nom de « boues activées » ou « biomasse
». Celle-ci va s’accroître proportionnellement à la quantité de pollution dont elle va se nourrir. Les
flocs bactériens ainsi constitués décantent lorsque l’on cesse de les agiter, il est alors possible de
séparer les boues de l’eau épurée par décantation dans un clarificateur. Etant donné que la biomasse
ne cesse de croître au cours du processus, il est régulièrement nécessaire d’extraire une fraction des
boues en excès quand l’autre partie sera renvoyée vers le bassin d’aération (recirculation des boues).
Ainsi en quelques heures 90% de la pollution carbonée est dégradée. Une partie est transformée en
gaz carbonique et en eau, le reste permet le développement de nouvelles bactéries. Il est nécessaire
d’apporter suffisamment d’oxygène à la biomasse afin qu’elle puisse agir correctement. Une aération
intensive est donc indispensable.
Le procédé SBR repose avant tout sur la filière classique boue activée. Les phases d’aération et de
sédimentation ont lieu dans les deux cas. Cependant il y a une différence notable : le procédé SBR se
distingue par le fait que les différentes étapes de traitement se déroulent dans le même réacteur mais
séparées dans le temps, au lieu de se dérouler simultanément mais séparées dans l’espace.
Toutes les étapes de la dépollution de l’effluent qui ont lieu dans un seul réacteur sont les suivantes :
Etape 1 : Remplissage :
Lors de la phase de remplissage, l’effluent à traiter est introduit dans le réacteur. Le temps nécessaire
à la phase de remplissage est variable et dépend du débit d’entrée de l’effluent. Au cours de cette
phase commence aussi l’aération du bassin.
Au cours de la phase de réaction, on continue à insuffler de l’air dans le réacteur de manière à ce que
les microorganismes respirent et consomment la matière organique. Le but de la phase de réaction
est de permettre d’achever les réactions qui ont démarrées en phase de remplissage. Le réacteur ne
reçoit plus aucun effluent à cette phase de l’épuration.
Etape 3 : Décantation :
Pendant la phase de décantation, toute aération et agitation de l’effluent est stoppée. La phase de
décantation permet aux flocs formés pendant la réaction de sédimenter au fond du réacteur. L’eau
clarifiée en surface est alors évacuée au cours de la phase de vidange.
Etape 4 : Vidange :
Lors de la phase de vidange, le surnageant correspondant à l’eau traitée est évacué du réacteur. En
général, des déversoirs flottants ou réglables sont utilisés à cette fin. Le taux de matière en
suspension présent dans le réacteur est souvent déterminé grâce à des turbidimètres afin d’arrêter la
vidange de l’eau traitée lorsque le niveau supérieur de sédimentation des boues est atteint dans le
réacteur.
Les eaux usées brutes produites par la ZI arrivent à la STEP par refoulement à partir de la station de
pompage située à la limite nord de la ZI. La conduite de refoulement sera en PVC DN400 PN10.
Afin de protéger la pompe de saturation du DAF contre le colmatage, il est impératif de mettre en
place en amont de ce dernier (du DAF) un tamis rotatif de 3 mm (tôle perforée) ou 2 mm (Grille
Johnson).
Le tamis (Tôle perforée de 3 mm) est nettoyé par une Vis disposant d’une brosse sur l’extrémité des
spires. Etant donné le risque d’abrasion de la brosse (sable issus du poisson), le Ro9 dispose d’un
Le tamis rotatif doit traiter le débit de pointe horaire (294 m3/h), soit environ 300 m3/h.
Pour des raisons d’exploitation (évolution du débit, entretien, etc) deux unités seront installés en
parallèle pour traiter chacune la moitié du débit total soit 150 m3/h pour chaque unité.
Le rôle du bassin tampon est l’homogénéisation de l’effluent issu de la ZI par l’écrêtement des pics
de pollution notamment la stabilisation de la conductivité qui est le facteur limitant du
fonctionnement du processus biologique de la STEP.
Le temps de rétention dans le bassin doit correspondre à la production d’une journée d’eau usée par
la zone industrielle.
Ainsi le volume du bassin est de 2884 m3. Les dimensions retenues sont comme suit :
Longueur : 40 m
Largeur : 13 m
Hauteur d’eau : 5,55 m
Hauteur totale : 6 m
Un poste de pompage sera construit pour assurer l’alimentation du DAF par l’eau usée brute à partir
du bassin tampon.
Grace à la présence du bassin tampon en amont du DAF, ce dernier sera conçu avec le débit moyen
au lieu du débit de pointe horaire. Ainsi le débit à pomper est 2884/24=120m3/h.
Les données de base du pompage du bassin tampon vers DAF sont comme suit :
Débit à pomper : 120 m3/h (33,5 l/s)
Cote départ (radier bassin tampon) : 1,72 m
Le DAF (Dissolved Air Flottation) est un prétraitement qui associe un coagulant et un floculant. Il
s’agit d’une technologie qui est largement utilisée dans le traitement des eaux usées industrielles. Le
DAF fonctionne extrêmement bien pour les eaux qui contiennent des huiles et graisses et des
particules très fines.
Dans un DAF, des bulles d’air microscopiques sont ajoutées à l’eau pour donner une flottabilité aux
impuretés à être enlevées. Les impuretés flottent à la surface et forment une couche de boue prête à
être enlevée
Les types de produits chimiques et leur dosage respectif sont des paramètres importants dans la
conception d’un DAF; les micro-bulles doivent être capables de facilement s’accrocher aux flocs
afin de les faire flotter.
L’air est introduit dans le DAF à l’aide d’un système de recirculation. Une partie de l’eau traitée
sortant de l’appareil est renvoyée à l’entrée du DAF. C’est dans cette boucle que l’air est introduit,
créant des bulles d’une grosseur entre 30 – 50 microns.
Pour des raisons d’exploitation (évolution du débit, entretien, etc) il faudra mettre en place deux
unités en parallèle traitant chacune la moitié du débit total soit 60 m3/h.
La station de pompage d’eau usée qui alimentera les 4 bassins SBR, à partir du DAF, sera équipée de
3 pompes identiques placées en parallèle dont une de secours. Chaque pompe assure le transfert de la
moitié du débit total soit 180,25/2=90,13 m3/h=25 l/s. En fonctionnement normal les 2 pompes
doivent fonctionner simultanément pour transférer le débit total du projet.
Les données de base du pompage d’eau usée issue du DAF vers SBR sont comme suit :
Débit à pomper : 180 m3/h (50 l/s)
Cote départ (radier bâche) : 2,9 m
Cote arrivée (niveau supérieur SBR) : 7,85 m
Longueur du refoulement : 70 m
Les caractéristiques du pompage du DAF vers SBR sont présentées dans le tableau suivant:
Les dimensions des bassins SBR sont présentées dans le tableau suivant :
La STEP sera équipée de 4 suppresseurs pour les 4 bassins SBR (un surpresseur par bassin). Le débit
d’air à fournir par chaque surppresseur est 7600Nm3/h.
Pour des raisons d’exploitation (panne, entretien, etc), chaque surpresseur doit avoir son secours, par
conséquent 8 surpresseurs d’air seront acquis et installés dans la STEP (2 unités pour chaque bassin :
1 en service l’autre pour le secours). Les surpresseurs seront munis de capot anti bruit et logés dans
des abris pour assurer leur protection.
La diffusion d’air dans les 4 bassins se fera au fond par des diffuseurs à fines bulles placés sur des
rampes fixés au radier des bassins SBR. Le nombre de diffuseurs à fines bulles s’élève à 1300 unités
(26 x 50) par bassin soit 5200 pour les 4 bassins SBR. Le diamètre de chaque diffuseur à fines bulles
est 320mm. La distance entre diffuseurs dans les deux sens est 0,5m (ou 0,82m entre axes de deux
diffuseurs mitoyens). Le débit fourni par chaque diffuseur est 7600/1300=5,8 Nm3/h.
La conduite de rejet en cours de réalisation par l’ONEE-BO sera sous pression et sera en PVC
DN400 PN10.
Tableau 11: Caractéristiques du pompage eau traitée vers rejet dans l’Océan Atlantique
Les boues issues du DAF contiennent beaucoup de huiles qui nécessitent un traitement spécial. Le
traitement retenu est le suivant :
La masse de boues produites est P= 2884 x (1289+0,4x300+10)/1000= 4093 kg/j, soit une
production de 170,6 kg/h puisque le DAF fonctionnera 24h/jour.
Les boues brutes issues du DAF ne peuvent être digérées facilement à cause de la présence des
huiles et graisses, par conséquent la mise en place d’un réacteur d’hydrolyse avant la digestion est
impérative.
Pour des raisons d’exploitation, deux unités identiques placées en parallèle seront construites,
chacune traitera la moitié de la production totale des boues du DAF.
Après un séjour de 5 jours les boues hydrolysées sont transférées vers le digesteur anaérobique.
Les données de base du pompage des boues vers le digesteur sont comme suit:
Tableau 12: Caractéristiques du pompage des boues du bassin d’hydrolyse vers Digesteur
Désignation Unité valeurs
Débit l/s 6
Hg m 10,55
Diamètre conduite de refoulement mm FD DN100 PN10
Longueur conduite de refoulement ml 210
Vitesse d’écoulement m/s 0,77
Pertes de charges m 4,35
HMT m 14,9
Nombre de pompes en service U 1
Nombre de pompes de secours U 1
Nombre total de pompes installées U 2
Rendement global des groupes de pompage % 60%
Puissance totale requise KW 1,4
La digestion des boues issues du réacteur d’hydrolyse se fera dans un digesteur anaérobique (en
absence d’oxygène). Il s’agit d’une méthanisation par fermentation de la matière organique des
boues en l’absence d’oxygène.
C’est la digestion mésophile, la plus utilisée, qui est retenue. Cette technique permet une réduction
supplémentaire (jusqu’à la moitié) du volume des boues, ce qui rend plus facile et moins cher sa
déshydratation, stockage et transfert vers sa destination finale.
La méthanisation est considérée comme une voie de valorisation énergétique efficace par la
récupération et la réutilisation le biogaz produit. La valorisation électrique s’opère généralement par
cogénération.
Le volume du digesteur 1640 m3. L’ouvrage retenu est circulaire qui aura les caractéristiques
géométriques suivantes :
Diamètre : 15 m
Hauteur d’eau : 9,3 m
Hauteur totale : 11 m.
La déshydratation finale des boues produites par le DAF se fera dans des lits de séchage qui seront
construits en béton armé. Ce système (lits de séchage) est le moins cher en investissement et surtout
en exploitation. En effet; la ville de DAKHLA présente le climat idéal pour la bonne marche du
séchage solaire naturel : 365 jours de soleil et une température presque constante toute l’année avec
une valeur moyenne supérieure à 20°C.
Après leur séjour dans le digesteur, les boues du DAF sont stabilisées (minéralisées) et par suite sont
évacuées vers les lits de séchage par des pompes à boues.
Vu le climat de la ville de Dakhla (ensoleillé toute l’année avec présence du vent fort), la durée de
séchage de 20 jours est largement suffisante.
Le volume des boues par jour à verser dans un lit de séchage est 82 m3. Les caractéristiques des lits
de séchage sont les suivantes :
Le volume des boues à évacuer par jour à la décharge s’élève à est 4093/300=13,7 m3.
Les boues issues du SBR sont stabilisées, elles nécessitent juste une déshydratation avant leur
évacuation à la destination finale (décharge ou autre lieu arrêté par la Région de Dakhla-Oued
Eddahab).
Epaississement pour augmenter la siccité des boues de 0,4% (4 g/l) à 3% (30 g/l).
Déshydratation finale pour augmenter la siccité des boues de 3% à 25% (250 g/l).
La masse de boues produites par les 4 ouvrages SBR est : 4068 kg/j.
Les boues extraites des bassins SBR sont pompés vers l’épaississeur. Chaque bassin SBR est équipé
de deux pompes à boues dont une de secours.
La masse de boues produites par chaque bassin SBR est 4068/4=1017 kg/j. le volume de boues à
pomper de chaque bassin SBR (siccité de 0,4%) est 1017/4=255 m3/j.
Les caractéristiques du pompage des boues vers épaississeur sont présentées dans le tableau suivant:
5.6.2.2 EPAISSISSEUR
La surface au plan de l’épaississeur est 163 m2. La siccité des boues à la sortie de 5% (50g/l).
L’ouvrage retenu est circulaire avec un diamètre de 13m. La hauteur d’eau est de 4 m. La hauteur
totale est de 5 m.
L’épaississeur sera équipé d’un pont racleur qui draine la boue épaissie vers la fosse centrale d’où
elle est soutirée par des pompes (à boue) pour être envoyée aux presses à vis afin de subir la
déshydratation finale.
Vu le manque de terrain pour la mise en place des lits de séchage, un séchage mécanique a été
retenu. Il s’agit de la presse à vis qui présente beaucoup d’avantages notamment la facilité
d’entretien et le faible coût d’exploitation par rapport aux autres systèmes mécaniques.
Pour des raisons d’exploitation, 2 unités identiques seront acquises et seront placées en parallèle,
chacune traitera la moitié de la production journalière. Ainsi chaque presse doit traiter 300 kg MS/h.
La boue sort de la presse à vis avec une siccité de 25%. Le volume journalier des boues produites par
les 2 presses à vis s’élève à 4746/250=19 m3/j
Pour une évacuation quotidienne des boues, il faut mettre en place 2 bennes de 20 m3.
Phase travaux : 80 postes durant la période des travaux qui dure 2 ans
Phase exploitation : 10 postes permanents pour l’exploitation des ouvrages
Ce chapitre présente les conditions initiales relatives au site du projet et de l’environnement concerné. Il
met en évidence les composantes environnementales physiques, biologiques et socioéconomiques
susceptibles d’être affectées par le projet.
La zone d’étude représente l’aire où se produiront les principaux impacts du projet. La délimitation de la
zone est élaborée en tenant compte des impacts prévisibles sur chacune des 3 composantes du milieu :
physique (air, sol et eau), biologique et humain (population).
Phase travaux :
o Circulation des engins
o Travaux de Terrassements
Phase exploitation
o Station d’épuration (STEP)
o Station de pompage
Notons que le site d’Implantation de la STEP se situe à 1.3 km de la limite du SIBE baie de Dakhla et à 4.45
km du SIBE LASSARGA
La zone d’étude impactée directement par le projet est l’union des 3 zones détaillées ci-dessus pour les 3
milieux (physique, biologique et humain).
Cadre géomorphologique
Le site du projet est situé sur la péninsule de Dakhla limité vers l’Est par la baie de Dakhla, et par l’océan
atlantique vers l’Ouest La péninsule de Dakhla se caractérise par des aires de déflations. Il s'agit d'une
vaste surface plane balayée par du sable très mobile sous l'action du vent. Un autre effet dynamique du
vent s'exprime par une accumulation où le vent dépose sa charge et construit des édifices sableux.
La péninsule de Dakhla, se rattache au continent par de vastes zones sableuses, sur lesquelles sont
restées des buttes témoins (Trouk). La partie côtière est marquée par des Sebkhats continentales
(Sebkhat Ad Dam) ou en communication avec la mer (Sebkhats Arraguiya et Awetel).
L'entablement, qui constitue la péninsule elle même, est faiblement incliné vers l'Est, et domine la baie à
une altitude moyenne de 5m. A la latitude du Phare (TarfLazrag), la falaise occidentale s'élève à plus de
14m pour s'abaisser à nouveau à la latitude de Dakhla.
La faille de Rio de Oro, parallèle à la baie, est responsable de l'abaissement de 30m du compartiment
occidental par rapport au continent. (E.Rjimati, A.Zemmouri ; 2009 : Feuille d'Ad- Dakhla, Mémoire
explicatif ; Ministère de l'Energie, des Mines, de l'Eau et de l'Environnement, Département de l'Energie et
des Mines).
La Baie de Dakhla, sur laquelle se situe le projet, constitue une vaste baie marine saharienne allongée (37
km sur 13.5 km) creusée au sein d'un plateau désertique et largement ouverte sur l’océan, dont elle est
séparée sur toute sa longueur par un cordon dunaire. Sur ce cordon, la péninsule de Dakhla, lieu
d'implantation pressenti du projet, le relief est plat : l'altitude n'y dépasse pas quelques mètres. En
général, le sol est nu: constitué de roches et de sable; A proximité du projet, les éléments topographiques
les plus remarquables sont les suivants:
- Au Nord et au Sud à 1 km, quelques terres agricoles;
- Au Nord à environ 2 km, des cultures sous serre;
- Au Sud à un peu plus de 5 km, l'aéroport puis la ville de Dakhla.
La zone du projet présente généralement un relief régulier. Ainsi, le site est caractérisé par une
topographie plane avec des altitudes variables entre 8 et 10 m. A proximité du projet se trouvent des
falaises qui surplombent l'océan d'une altitude pouvant atteindre quelques dizaines de mètres.
La zone d'étude est située au sud de la péninsule de Dakhla qui fait partie du grand bassin méso-
cénozoïque de Tarfaya-Laayoune-Dakhla (TLD). Ce bassin est limité au NE par les chaines du
protérozoïque de l'Anti Atlas et le bassin paléozoïque de Tindouf, au S et SE par le massif cristallin
archéen et protérozoïque de Réguibate et par le protérozoïque et paléozoïque plissé de la chaine
OuladDlim et à l'Ouest par l'Océan atlantique. Le bassin TLD est formé par des petits bassins allongés
parallèlement à la côte. Ces bassins ont été formés durant le Mésozoïque et le Cénozoïque dans la
direction marine de la dorsale Reguibate et le bassin paléozoïque de Tindouf qui sont constitués
respectivement de formations archéennes, protérozoïques et de sédiments plissés du paléozoïque qui
s'inclinent faiblement vers l'ouest et sont couverts par un épais biseau de sédiments continentaux et
marins peu profonds du Mésozoïque au Cénozoïque. (E.Rjimati, A.Zemmouri ; 2009).Au niveau du site
de ce projet, la géologie du terrain est constituée par des formations marnes sableux avec la présence
des lumachelles grisâtres parfois blanchâtres à base conglomératique. Ce conglomérat de base,
monogénique, à éléments quartzeux centimétriques, à ciment gréso-carbonaté à l’ouest, devient
polygénique vers l'est avec des éléments du socle de taille décimétrique (galets quartzitiques,
doléritiques, schistes...) témoignant de la proximité du socle protérozoïque. La lumachelle grisâtre est
constituée de fragments de coquilles et de moules externes d'huitres, pectens, balanes, brachiopodes,
gastéropodes, liés par un ciment gréso-carbonaté parfois conglomératique. L'épaisseur de ce membre
est de 10 m en moyenne. Ce membre devient plus puissant à l'ouest et peut inclure des lentilles de
marnes blanches.
Les facteurs de développement des sols dans la zone du projet sont extrêmement limités avec un
climat aride/saharien, un couvert végétal clairsemé ou inexistant et une érosion éolienne active
des sols qui n’ont pas permis une pédogenèse notable. Comme roche mère on retrouve les
formations superficielles du Quaternaire à bases de Lumachelle grisâtres à ciment gréso
carbonaté et conglomératique à sa base et encroûtements en surface. Ce sont des sols classés
dans le système de classification français des sols comme Sols Minéraux Bruts d’érosion.
La prospection pédologique du site effectuée par l’équipe de RCS lors de la visite du terrain a
montré un sol de type "Sols Minéraux brut" à texture sableuse (plus de 80% de sable) et une
structure particulaire non développée. La matière organique est extrêmement faible. L’érosion
éolienne est très active par les vents de littoral avec les zones de déflation où la concentration en
surface des éléments grossiers (>2mm) est élevée et des zones d’accumulation de sables en
amont/derrière les obstacles physiques aux vents. Nous avons des petites accumulations
derrières des plantes appelée Nebkhas jusqu’aux grands volumes de sables derrières des murs
(voir photos ci- dessous). C’est un processus environnemental à en tenir compte dans la mise en
œuvre et l’exploitation du projet.
Le climat de la région est caractérisé par le type aride saharien tempéré sous les effets du
courant marin froid des Canaries, et par des amplitudes thermiques entre le jour et la nuit. Le
climat est saharien où le total annuel des précipitations n'excède pas 200 mm, avec des écarts
thermiques très importants.
Température
Les données météorologiques pour les dernières années se résument comme suit :
30
25
Température moyenne (°C)
20
15 MAX
MIN
10
5
0
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
Août, Septembre et Octobre sont les mois les plus chauds, alors que les mois de Décembre,
Janvier et Février restent les mois les plus frais avec comme caractéristiques suivantes :
Le régime thermique du site d’étude est ainsi caractérisé par une faible amplitude thermique, due
à la proximité de l’océan. La brise de la mer rend le climat de la région assez doux. Ainsi, l’hiver
n’est généralement pas froid, et l’été n’est pas particulièrement chaud.
Les précipitions enregistrées au niveau de Dakhla sont faibles, ce qui donne un aspect désertique
à cette région. Les paramètres statistiques issus des séries d’observation des précipitations
moyennes annuelles sont donnés dans le tableau et l’histogramme suivants :
L'humidité:
La moyenne annuelle de l’humidité varie entre 44% et 90% mais qui peut descendre à
20%seulement durant les périodes de dominance du Chergui.
L’humidité relative de l’atmosphère subit des variations assez notables au cours de la journée.
Une moyenne de 76% est enregistrée à 6h du matin, elle passe à 70% à 12h, puis elle oscille
autour de 76% à 18h. Les écarts peuvent être de 20% au cours d’une même journée.
50 06:00
40 12:00
30 18:00
20
10
0
JAN FEB MAR APR MAYJUN JUL AUG SEP OCT NOVDEC
Figure
Figure 5515 : Histogramme de l'humidité relative moyenne mensuelle de Dakhla
Pression
La pression qui caractérise la région subit des variations remarquables au cours de la journée.
Une moyenne de 1014 HPA est enregistrée à 6h du matin, elle passe à 1018 HPA à 12h, puis elle
oscille autour de 1013 HPA à 18 h. Les écarts peuvent être de 3HPA à 10 HPA au cours d'une
même journée.
1020
1018
1016
1014
06:00
1012 12:00
1010 18:00
1008
1006
1004
JAN FEB MAR APR MAY JUN JUL AUG SEP OCT NOV DEC
La région d’étude est dominée par des vents de direction NNE, et occasionnellement par des
vents forts et chauds venant de l'Est accompagnés de tempêtes de sable pouvant durer quelques
jours. Notons aussi des différences remarquables d’une saison à l’autre. Le vent dominant
pendant la saison printanière est en général modéré à fort.
o Au printemps : le vent dominant pendant la saison printanière est en général modéré à fort
de secteur Nord à Nord Est. Exceptionnellement pour cette saison, des tempêtes de sable
assez violentes balaient régulièrement la région du Sahara.
o En été : pendant cette saison, le vent dominant reste de secteur Nord à Nord-est, assez fort
sur les zones côtières avec une vitesse supérieure à 40 km/h et modéré à l’intérieur avec
une vitesse variant entre 20 et 35km/h.
o En automne : le vent dominant est en général modéré (vitesse comprise entre 15 et 35
km/h) et garde toujours de secteur Nord à Nord-est avec quelques différences localement.
o En hiver : le vent dominant est modéré à fort, orienté de Nord-est à Est sur les zones
côtières et de Sud-est en plein Sahara.
Sismicité
La sismicité sur toute l’étendue du Maroc est modérée. Chacune des deux cartes de zonage
sismiques adoptées par le RPS comporte actuellement cinq zones ( 0 à 4) reliées à l'accélération
horizontale maximale du sol Amax (Za=0;1;2;3;4) et à la vitesse horizontale maximale du sol
Vmax ( Zv = 0;1;2;3;4), pour une probabilité d'apparition de 10% en 50 ans . D'après les cartes ci-
dessous la zone d'étude est située respectivement au niveau de la zone sismique négligeable en
accélération et en vitesse de 7 g et 5 cm/s. Ainsi, plusieurs provinces sont concernées par cette
zone notamment la Province de Dakhla-Oued Eddahab.
Ainsi, les ouvrages et les aménagements projetés dans cette zone tiendront compte du risque
sismique de la zone, qui demeure presque inexistant.
Figure 19 : a-Zonage sismique en accélération pour des probabilités de 10% en 50ans (Accélération%g).
b-Zonagesismiqueenvitessepourdesprobabilitésde10%en50ans (vitesse cm/s).
Ressources en eaux
Avec l'aridité du climat et la rareté des précipitations (inférieures à 50mm), les écoulements de
surface sont très limités dans la zone du projet. Les nappes souterraines constituent les seuls
ressources en eaux au niveau de la zone du projet.
Au niveau de la zone du projet, il n'existe aucun cours d'eau pérenne ou permanent à cause de la
rareté des précipitations et la nature géomorphologique (terrain plat). Les écoulements d'eau
sont souvent endoréiques et n'atteignant pas la mer.
Par ailleurs, le toit du Paléogène est à une profondeur d’environ 100 m, et le mur à 450 m.
Sa partie sommitale est composée de marnes et d’argiles, et se comporte probablement
comme un aquitard, expliquant la nature artésienne de la partie basale du Paléogène, qui
Le Mio-Pliocène affleure sur la plupart de la zone, tandis que les affleurements du Crétacé
inférieur sont à environ 60 km au sud-est de Dakhla, et ceux du Paléogène à environ 100 km
au nord-est de Dakhla.
Le niveau piézométrique mesuré dans la zone de Dakhla indique que le Paléogène est
artésien. Les isopièzes affichent des valeurs comprises entre 4 et 8 bars à Dakhla et
deviennent non artésiens à environ 40 km à l’est de Dakhla.
COURANTS MARINS
La figure ci-dessous montre la direction des courants marins du point de rejet des eaux
épurées vers la baie de Dakhla.
Démographie
Toutes les données statistiques citées ci-dessous se réfèrent au dernier Recensement Général de
la Population et de l’Habitat (RGPH) de 2014.
Selon le RGPH de 2014, la population de la Région d’Oued Eddahab atteint 142.955 habitants,
dont 106.277 habitants vivent à Dakhla, et 25.469 ménages. La population de la Province
d’Oued-Eddahab est de l’ordre 126.765, soit 88,17 % de la population de la Région.
Les résultats du RGPH de 2014, constituent les références de base pour la synthèse des
différents paramètres sociodémographiques de la zone.
Activités économiques
Pêche
La Région de Oued Eddahab s’étend sur une longueur de 667 km de côte. Les aires maritimes de
la Région recèlent un potentiel halieutique qui représente plus de 65% des ressources nationales
exploitables. Ce potentiel est réparti entre les céphalopodes, les petits pélagiques, les grands
pélagiques, les grands crustacés et les autres espèces démersales.
ATOUTS:
Activité conchylicole.
Activité céphalpodière.
ACTIVITES DE PECHE
Le plan d’aménagement des petits pélagiques est l’un des projets phares de la stratégie Halieutis. La
nécessité de ce plan était motivée par plusieurs raisons, notamment l’importance de ces espèces dans la
production halieutique nationale et l’importance du stock marocain de Sardine Pilchardus Walbum.
Dynamiser l’industrie à terre spécialisée dans les petits pélagiques en approvisionnant les industries
existantes et en développant de nouveaux produits à travers des projets de valorisation à terre ;
La mise en œuvre de l’arrêté n°3279 du 16 décembre 2010 fixant les conditions d’accès à la pêcherie des
petits pélagiques en atlantique sud (Stock C) a permis d’appliquer les mesures suivantes :
La délimitation de la pêcherie atlantique sud, la définition des espèces cibles et des types de navires
autorisés à y opérer ;
L’élaboration de deux listes distinctes d’espèces accessoires pour les différents types de navires
PRODUCTION ANIMALE
L'élevage dans la Région de Dakhla-Oued Eddahab occupe une place importante dans l’économie
locale. Il constitue une source principale de revenus pour la population. La Région compte un
cheptel varié.
L’élevage des dromadaires revêt une place très importante. Depuis 1987, l’effectif du cheptel
camelin a connu une augmentation considérable.
En aviculture, la Région compte deux unités avicoles d’une capacité de 20.000 poules produisant
160 tonnes/an de poulet de chair, satisfaisant ainsi 50% des besoins de la région en viande
blanche et une unité d’élevage d’autruche dont l’effectif s’élève à plus de 360 oiseaux.
Le développement de l’élevage dans la Région a été le fruit des efforts consentis à travers les
mesures suivantes :
L’intensification de l’encadrement sanitaire par les concernés;
La subvention d’aliments de bétail et autres;
La création et l’aménagement de points d’eau (105 puits et 20 réservoirs);
L’abreuvement du cheptel par camions citernes;
L’existence de vastes parcours dans la région (12.000.000ha).
Le secteur des productions végétales dans la Région d’Oued Eddahab est basé essentiellement
sur la production des primeurs en particulier la tomate et le melon. En effet, cette région offre
des conditions idéales, au détriment de la nappe phréatique, pour la pratique de ces cultures
notamment :
les conditions climatiques idéales (amplitudes thermiques réduites);
Ces potentialités associées aux efforts consentis par l’Etat en matière de soutiens financiers et
encadrement ont permis le développement des cultures maraîchères sous serres à haute valeur
ajoutée destinées à l’export.
La production végétale est largement dépendante des conditions naturelles, dont la constitution
des sols et les ressources en eau, ne peut être un secteur porteur dans le milieu désertique de la
région.
Néanmoins, des expériences de réalisations de quelques exploitations sous serres employant des
techniques modernes d’irrigation et d’utilisation rationnelle de l’eau, ont été concluantes.
De nos jours, le secteur agricole de la Région se développe grâce à ses potentialités, ce qui a
motivé l'Etat à soutenir l'équipement des périmètres irrigués.
Le secteur de l'artisanat est considéré parmi les principales activités économiques de la Région
d’oued Eddahab. Il se distingue par sa qualité et sa diversité avec une dominance d’articles liés à
la vie des nomades et des transhumants.
La Région compte 1096 artisans répartis entre deux secteurs d’activité : artisanat d’art et de
production et artisanat de service. Actuellement, il y a plus de 04 coopératives et 01 association
CULTURE
Les traditions et les coutumes dans les provinces sahariennes sont fortement imprégnées de la
culture Hassanie, culture riche et diversifiée.
Certaines de ces coutumes concernent le cycle de vie, à savoir le baptême (AKIKA) la circoncision,
les fiançailles, le henné, le mariage, la mort et l’enterrement.
D’autres ont trait aux moussems et aux mois sacrés tels que les mois de châabane et Ramadan.
Enfin celles qui ont rapport avec l’art culinaire, la tenue vestimentaire (Melhfa, Dera’ia et autres),
le règlement des conflits tribaux « Ait Lerbe’in » et enfin les règles de l’hospitalité.
TOURISME
Depuis le retour des Provinces du Sud à la Mère Partie en 1975, les efforts déployés par l’Etat ont
permis d’ériger la ville de Dakhla en un pôle urbain moderne doté de toutes les infrastructures
nécessaires au développement économique, social, et touristique. La stratégie nationale de
développement du tourisme Vision 2020 a défini la Région comme territoire touristique à part
entière sous l’appellation : Grand Sud Atlantique avec un positionnement intensif sur le tourisme
durable et écologique. La destination est appelée, en conséquence, à jouer le rôle de porte-
drapeau national en la matière.
L’espace naturel de la Région joignant agréablement mer et désert est caractérisé par son climat
modéré constamment ensoleillé, surtout la Baie de Oued Eddahab Rio d’Oro, de nature
éblouissante ayant offert à Dakhla sa notoriété mondiale de destination privilégiée de sports de
glisse réputée par la qualité de son Spot et la longévité de la période du vent qui souffle presque
le long de l’année.
Grace à ses atouts naturels et à sa situation géographique stratégique comme portail du Maroc
sur l’Afrique subsaharienne, la Région de Dakhla Oued Eddahab dispose de toutes les
potentialités d’une destination touristique différenciée et appréciée par ses visiteurs. Elle
dispose d’un parc hôtelier en pleine expansion, ainsi qu’un réseau de prestations liées au secteur.
Le nombre évoluant de touristes, les projets touristiques en cours d’élaboration ne font que
consolider la vocation touristique comme élément structurant de l’économie de la Région. C’est
ainsi que Dakhla a été classée en 2012 par le magazine américaine le « New York Times » parmi
les 25 meilleures destinations mondiales de l’année.
La Région d’Oued eddahab s’étale sur un littoral de 667 km, et elle dispose de plusieurs atouts
touristiques notamment :
Sur la Baie de Dakhla, qui s’étale sur 40 Kms de longueur et de 8 a 12 Kms de largeur, se trouvent
des sites exceptionnels pour la pratique de différentes activités sportives telles windsurf, kite
surf, pèche sportive, Jet-ski (dune blanche à l’est du camp de Rachid, un endroit de détente). Ces
plages présentent des potentialités de développement à exploiter notamment au niveau du
tourisme balnéaire. La Région regorge de plages exceptionnelles et plusieurs sites naturels
susceptibles d’attirer les touristes : Les dunes (Lagdam et Safia), les chaînes de montagnes
d’Aguerguer, sites archéologiques de Biranzarane (Maatalla) et gravures rupestres (Aousserd,
Oued chiafetAdrar).
LE TOURISME SPORTIF
L’existence de vastes plages et des vents permanents de Direction Nord/ Nord Ouest à Sud/Sud-
Est, favorise un climat favorable pour les sports nautiques au niveau de la baie d’Oued Eddahab :
Ski nautique, Serf, Pêche à la ligne, la plongée, la planche à voile etc.…, L’existence dans la
Région d’un couvert végétal naturel où vit un nombre important de gibier (gazelles, lapins…)
permet la pratique de la chasse aux amateurs.
LE TOURISME DE DECOUVERTE
La Région est une terre idéale pour le Bivouac, le Trekking, la randonnée chamelière, le rallye,
des lieux magiques, un univers minéral aux multiples contrastes. La lumière change au gré des
heures. Les couchés de soleil offrent une lumière d’un rouge intense venant remplacer les
teintes claires de la journée. Le bain minéral naturel de Tawarta est un lieu de pèlerinage d’un
LE TOURISME BALNEAIRE
L’existence d’une bande côtière sur 667 Kms jalonnée d’un ensemble de plages variées et
attirantes (Lamnasir, Oum Lagouira, TarfLazrag, Porto Rico…).
La baie d’Oued Eddahab avec 40 Km de long et une largeur qui s’étend jusqu’à 12 Km, entourée
de plusieurs plages (Lassarga, Boutalha, PK 25...), l’ensoleillement le long de l’année est garanti.
LE TOURISME ARCHEOLOGIQUE
Le tourisme écologique
La baie de Dakhla est le milieu favorable pour les oiseaux marins migrateurs. Par ailleurs, la
région héberge la colonie d’une espèce extrêmement rare dans le monde (le phoque moine)
entre Cap Barbas et Lagouira et des oiseaux migrateurs, flamands roses.
COMMERCE
Le commerce occupe une place importante dans le tissu économique de cette Région. C’est une
tradition ancestrale de la population de la Région d’Oued Eddahab. Les pouvoirs publics ont
déployé de grands efforts permettant l’ouverture d’axes routiers reliant la Région avec le Nord
du royaume. Ceci a permis d’assurer un approvisionnement régulier de la Région, et a encouragé
davantage le développement de ce secteur.
Le commerce couvre l’ensemble des branches et sous branches composant le secteur, et totalise
un important chiffre d’affaires. Il emploie plus de 13% de la population active. Le nombre de
commerçants n’a cessé d’augmenter depuis le retour de la Région à la mère patrie.
-ACTIVITES COMMERCIALES :
Alimentation générale,
Habillement et chaussures,
Pièces de rechange,
Autres.
-INFRASTRUCTURES:
Une superette,
Des boutiques,
INDUSTRIE
Les principales activités industrielles sont celles qui ont trait à la valorisation des produits de la
pêche. En effet, ces activités recèlent 65% du potentiel halieutique national. L’exploitation de
petites mines, d’argent et du sable sont encore des sources d’emplois peu qualifiés. Dans
l’ensemble, l’éloignement et le coût des transports ainsi que la faible taille des marchés
régionaux ne favorisent pas le développement d’activités industrielles et les avantages
compétitifs.
Nombred’
Activité Secteur Emplois crées
unités
Congélation et traitement de Agro-alimentaire 78 1930
produits de la mer
Unité de fabrication de glace Agro-alimentaire 02 11
Boulangerieetpâtisserie Agro-alimentaire 06 55
Laboratoires photos Chimie-parachimie 06 22
imprimerie Chimie-parachimie 02 16
Tour Mécanique 5 24
Menuiseriemoderne Chimie-parachimie 15 65
Entreprises de construction BTP 40 620
Désignation indicateur
Date de création 1996
Localisation Sud de la ville de Dakhla
Superficie brute 44 Ha
Superficie net 23 Ha
Aménageur Province de OuedEddahab
Nombre de lots 238
Désignation indicateur
Date de création 1996
Localisation Sud de la ville de Dakhla
Superficie brute 44 Ha
Superficie net 23 Ha
Aménageur Province de OuedEddahab
Nombre de lots 238
La ZFED est réalisée sur un terrain du domaine public portuaire de superficie extensible à partir
de 10,5 Hectares;
Les activités qui peuvent s’installer dans la ZFED sont les suivantes:
Les Provinces du Sud sont dotées de ressources minières appréciables. L'exploitation de celles-ci
repose essentiellement sur l'exploitation des carrières de sel et de sable. Le potentiel des
ressources minières des Provinces du Sud fait l’objet de recherches et de prospections multiples
pour déceler des gisements de métaux précieux, des minéraux industriels et du pétrole.
La distribution du carburant au niveau de la Province d’Oued Eddahab est assurée par 3 sociétés
à savoir : Atlas, Pétrole Nord Africain (P N A) et Petrom Sahara.
LE TRANSPORT
Le transport public des voyageurs est assuré par 4 sociétés à raison de 12 départs et 12 arrivées
autorisés par jour. Une gare routière est en cours de construction à Dakhla, le nombre de places
offertes est de 540environ.
Au niveau urbain et rural, le transport inter ou intra commune est garanti par 143 taxis de 1ére
catégorie et 197 taxis de 2éme catégorie.
Le transport de marchandises est assuré par 440 entreprises disposant de 521 véhicules.
Pour ce qui est du transport aérien, il constitue le moyen le plus commode pour le transport de
voyageurs.
En effet, la ville de Dakhla est desservie hebdomadairement par 7 fréquences de vol reliant
directement Dakhla à Casablanca, ou Dakhla à Casablanca via Laâyoune ou Agadir ou Marrakech.
Infrastructures Existantes
URBANISME
La Province d’Oued Eddahab n’a pas été à l’abri des retombées du phénomène
d’urbanisation lié à l’évolution démographique.
Le secteur de l’habitat, a connu au niveau de la Région d’Oued-Eddahab, une évolution
remarquable croissante, depuis son retour à la mère patrie.
Grâce aux efforts de l’Etat et des autorités locales, l’ensemble des bidonvilles ont été éradiqués,
et la ville de Dakhla à été déclarée ville sans bidonville le 27 janvier 2010. Ainsi, un total de 5121
ménages bidonvillois a bénéficié de cette opération.
Aussi, un ensemble de mesures et dispositions a été arrêté pour la relance de l’habitat social à
savoir :
Octroi de lots de terrains et une aide de 30 000dhs,
Données sur les différents programmes d’habitat mis en œuvre, aussi bien par
l’agence de sud et le groupe Al Omrane Al janoub.
NOMBRE DE LOTS
INTITULE SUPERFICIE (EN HA)
ENVISAGES
SECTEUR ROUTIER:
Dès le retour de la Région Oued Eddahab à la Mère Patrie, le Gouvernement Marocain s'est
penché pour la mise en place et l'édification d'une infrastructure de base visant en priorité son
désenclavement et par là un développement harmonieux des différents secteurs. Des
réalisations appréciables ont vu le jour, elles ont porté aussi bien sur la création, la maintenance
A la veille du retour de cette Région à la mère patrie, le réseau routier ne comportait que 67 km
de routes revêtues dans un état très vétuste. Conscient de cette situation, le Ministère de
l'Equipement, du Transport et de la Logistique s'est fixé comme objectif majeur de relier la ville
de Dakhla, Chef lieu de la Région, au Nord du Royaume et de desservir ses enclaves éloignées de
nature à rompre l'isolement où vivent ses habitants.
Les efforts déployés par ce Département ont abouti à la construction de 1061,8 km du réseau
routier qui est de 3.366,65 Km, soit un taux de 31,54 % du réseau revêtu.
Conformément aux Orientations Royales de mener des politiques de proximité répondant aux
soucis et besoins réels des citoyens, le Ministère de l'Equipement, du Transport et de la
logistique a lancé à partir de 2005 le deuxième programme national de routes rurales (PNRR2)
qui , élaboré dans le cadre d'une approche concertée avec les représentants des populations,
porte sur un linéaire global de 15.500 km entre 2005 et 2015 couvrant l'ensemble des Régions et
Provinces du Royaume.
L'aérogare passagère s'étend sur une superficie de 686 m² avec une capacité d'accueil de 55000
passagers par an. Vu le nombre très important de passagers enregistré ces dernières années,
cette capacité est devenue insuffisante, d'où la nécessité de construire un nouveau terminal
d'une superficie de 2600 m² pour une capacité de 330 000 passagers/an, ceci a été réalisé avec
un coût de 98 MDH.
La Région est desservie par l'aéroport de Dakhla, qui propose des vols quotidiens vers l'aéroport
international de Casablanca, via Laayoune et Agadir. Par ailleurs, des vols hebdomadaires sont
également programmés vers Las Palmas dans les iles Canaries.
SECTEUR PORTUAIRE
- Ancien port
Ce port est implanté dans la baie d'Oued Eddahab qui s'ouvre au S.W entre la pointe Lassarga à
l'extrémité de la presqu'ile, et la pointe PESCADOR pour 23°42 N - 15°56W. Le port de Dakhla est
constitué d'un pont de 450m et d'une mole en F de 220m dans le sens Nord-Ouest à 160 grades
par apport au Nord magnétique, la plate forme du pont est située à 4m au dessus de zéro hydro.
Le Wharf a fait l'objet d'une importante opération de confortement au niveau de tabliers dans
les années 80. Cet ouvrage a été renforcé par des entretoises précontraintes extérieures.
- Nouveau port
L'insuffisance d'équipements et de terre-pleins à l'ancien port ont amené les pouvoirs publics à
entamer la réalisation du nouveau port de Dakhla de nature à répondre aux exigences des
navires de la pêche hauturière et côtière, stimulant ainsi les rouages économiques dans la région.
Il est situé sur le rivage ouest de la Baie de Dakhla à une distance d'environ 5 Km au sud de
l'ancien Port.
Le site choisi pour abriter le port de Dakhla atlantique est celui de NTIREFT, qui se situe à 40 km au
nord de la ville de Dakhla, dans une zone relevant de la commune rurale El Argoub.
Oiseaux :
Le site de Lassarga est classé site d’intérêt biologique et écologique. Il est situé dans la zone sud-
oued de la lagune Oued Edahab d’une superficie de 300 ha occupé par une vaste plage sablonneuse.
C’est également un lieu d’hivernage remarquable pour de nombreuses espèces :
- Prés de 15 000 Laridés attirés par les activités de pêche au large, Fou de bassan (jusqu’à 1500
pêchant dans la baie),
Le site permet la reproduction du grand cormoran, du Taquet rieur et très probablement du Goéland
railleur et des Sternes caspienne et pierregarin qui y sont observées toute l’année et nichent sur le
proche Banc d’Arguin.
Ce dernier constitue une escale de premier ordre pour la plupart des oiseaux d’eau paléarctiques. Il
est susceptible d’héberger la Tourterelle à masque de fer, espèce considérée comme disparue du sud
du Maroc.
Mammifères :
La faune terrestre désertique classique, comprend les grands prédateurs comme le Chat ganté et la
Hyène (traces nombreuses, jusqu’à la pointe de Lassarga).
LA BAIE DE DAKHLA
Classée site RAMSAR, la baie de Dakhla est orientée NNE-SSW, longue de 37 km et large de 13,5 km
dans ses plus grandes dimensions en eau.
Elle est contournée par un axe routier et encadrée à l’ouest par la ville de Dakhla et à l’est par El
Argoub. Elle est tapissée d’une immense prairie phanérogame marine, et comporte une végétation
de reg à base de chénopodiacées et de zygophyllacées.
La baie montre une mosaïque d’habitats juxtaposés: sablières, tapis d’algues, steppes à Spartina et
steppe à salicornes. La baie d’Ad-Dakhla constitue globalement le deuxième meilleur site marocain
d’hivernage pour les oiseaux aquatiques. Par ailleurs, deux espèces de mammifères terrestres l’une
menacée (Hyaenahyaena) et l’autre rare (Felix lybica) sont présentes sur le site ainsi que plusieurs
espèces de Cétacés dont des dauphins, le Globicéphale noir et Sousa teuszii
De fait, La baie dispose d’une faune marine particulièrement riche en invertébrés, dont le grand
dauphin et l’orque, de reptiles endémiques et de mammifères du type désertique en particulier le
chat ganté et l’hyène. Elle joue un rôle de grande importance pour l’avifaune internationale. Zone à
écosystèmes littoraux marins et terrestres, on y pratique toutes les formes de pêche et de sports.
L’impact de la pression anthropique est perceptible à travers les pollutions et la régression des
populations de Langouste verte, Mérou, Poulpe, Courbine. Le Plan Directeur des Aires Protégées
Depuis son identification et sa description dans le PDAP, la baie de Dakhla a connu des changements
substantiels notamment par la construction du port, l’intensification des activités liées à la pêche,
l’extension de la ville et le développement d’activités touristiques (campements de motor-homes en
bordure de lagune, kite-surf, etc.…).
Biodiversité - Faune
Au niveau de l’aire lointaine du site, les caractéristiques naturelles du milieu ont contribué à une
diversité faunistique. La faune comprend certaines espèces protégées rares et menacées, à savoir les
gazelles dorcas et cuviers, le mouflon à manchettes et l’Outarde houbara.
POISSONS
Les conditions du milieu marin (y compris la baie) de la Région ont favorisé le développement d'une
grande richesse biologique en particulier de petits pélagiques. On compte ainsi 41 espèces dans ce
site ; les plus remarquables sont les Mérous, Bars, Sparidés et Courbine.
INVERTEBRES AQUATIQUES :
Ce groupe est constitué des principaux groupes taxonomiques marins (demeurent en étude) ; ont été
dénombrées :
- Plus d’une quarantaine de Crustacés dont le Ceratopsis takamado, qui présente une
distribution très localisée.
La faune terrestre désertique classique, comprend les grands prédateurs comme le Chat ganté et la
Hyène (traces nombreuses, jusqu’à la pointe de Lassarga).
On note également un peuplement de mammifères marins original : Sousa teuszii (petite population
remarquable pour une espèce réputée fort rare), Grand dauphin et Orque fréquentent la baie elle-
même.
Au niveau de l’aire d’impact immédiate et rapprochée du site les conditions pédoclimatiques ainsi
que l’occupation du sol ne permettant pas le développement de la faune terrestre (site dépourvu
d’espèces faunistiques terrestres), la faune qui pourrait caractériser cette zone est la faune marine
(baie) ainsi que des oiseaux passagers.
Cochevis huppé
D’après les consultations des services des Eaux et Forêt de Dakhla, les chercheurs de l'Institut
Scientifique de Rabat, les oiseaux migrateurs font escale au niveau de l’île troque, la dune blanche,
Lassarga et d’autres plages vierges au sud d’Al Argoub (cap Ras Teskin) avant de continuer leur trajet
en direction du parc Dakhla et la Mauritanie. Le site de l’implantation de la step ne se trouve sur
aucune route migratoire.
Flore
La région saharienne est caractérisée par des écosystèmes à base d’Acacia Raddiana, d’Acacia
Enrebergiana, Maerua Crassfolia et Caparis Decidua.
Nombreuses autres espèces, notamment pastorales, très prisées par les herbivores, font partie de
cette flore. Ces végétations particulières s’étalent sur environ 300.000Ha et comportent diverses
espèces dont les plus marquantes sont:
Bordée sur toute sa longueur par un étroit cordon dunaire (minimum de 1,5 km de large,
maximum de 4 km au niveau du site de la ville); Cette péninsule, haute en moyenne de 5
mètres, protège donc naturellement la baie des fortes houles de l'océan (zone très abritée).
Large communication avec l'océan (10 km) par une ligne de hauts fonds étendue sur toute
sa largeur, ce qui en fait un milieu relativement confiné.
Eaux souvent turbides (permanence des vents alizés), à grandes variations de températures
et ne recevant aucun apport d'eau douce permanent. Les masses d'eaux sursalées
envahissent les chenaux les plus internes de la baie et exondent, à basse mer, de vastes
superficies.
Partie distale de la baie présentant une île (portion de hamada isolée par l'érosion) et se
poursuivant, dans le même axe NNE-SSW par une vaste Sebkha rejoignant presque l'océan.
Un axe routier contourne la baie. Deux centres urbains : la ville de Ad-Dakhla (et son
aéroport) située sur la péninsule à 12 km au nord de l'embouchure, avec un pont de travées
indépendantes faisant office de port (accessible uniquement par marées de vives eaux), et
le village d'El Argoub sur la rive orientale de la baie.
L'analyse des impacts du projet sera déclinée en deux parties; la première traitant des impacts de
l'aménagement de la station d’épuration suivie de l'analyse des conséquences de son exploitation.
Déterminer les interactions des différentes composantes et leur importance relative au sein de la
zone d’étude ;
Juger la valeur relative d’un élément ;
Evaluer les conséquences de sa modification ou de sa perte sur l’ensemble des composantes
naturelles.
Critères d'évaluation
Déterminer les impacts d'un projet suppose en appréhender les activités en vue de les évaluer: l'objectif
étant d’attribuer une valeur à un élément du milieu pour en déceler sa modification. Par conséquent, il
apparaît judicieux de recenser les composantes susceptibles d’être impactées pour y répertorier les milieux
ad-hoc (affectés de leur sensibilité).Un impact est évalué à partir des critères définis ci-dessous:
Nature de l'impact
Un impact peut être positif ou négatif. Un impact positif engendre une amélioration de la composante du
milieu touché par le projet, tandis que le négatif contribue à sa détérioration.
Sensibilité du milieu
La prise en compte de la sensibilité à cette étape semble inéluctable puisque cette propriété permet
Sensibilité
Forte Forte Moyenne Faible
Appréhendé
Impact
Importance de l'impact
L’importance globale de l’impact est une combinaison des trois indicateurs (sensibilité de l’élément du
milieu ; étendue de l’impact ; intensité de l’impact). A cette importance est associée la durée de l’impact qui
peut être courte, moyenne ou longue. Les critères d’évaluation de l’importance globale sont classés dans
une grille suivant trois niveaux d’enjeux : mineur, moyen et majeur.
Étendue de l’impact
L’étendue de l’impact, correspond à la portée géographique de l’impact. Elle est considérée comme
ponctuelle, locale, régionale ou nationale.
Intensité de l’impact
L’intensité de l’impact représente le degré d’effet subit par un élément du milieu. Elle est jugée :
Forte : si l’impact détruit l’élément ou met en cause son intégrité, sa qualité est fortement altérée
ou son utilisation est restreinte de façon très significative ;
Moyen : si l’impact ne met pas en cause l’intégrité de l’élément du milieu, mais la modifie de façon
sensible ;
Faible : si l’impact modifie peu la qualité de l’élément.
VALEUR ACCORDEE
N R N R N R
FORTE
L P L P L P
INTENSITE
N R N R N R
MOYENNE
L P L P L P
N R N R N R
FAIBLE
L P L P L P
IMPORTANCE ETENDUE
GLOBALE N NATIONALE
MAJEURE R REGIONALE
MOYENNE
L LOCALE
MINEURE
P PONCTUELLE
L’inventaire des sources d’impacts permet de recenser les éléments du milieu (physique, biologique et
humains) susceptibles de représenter des secteurs problématiques ou sensibles lors de la réalisation du
projet. L’objectif étant de cerner l’emprise du projet (plus précisément) et sa zone d’influence ainsi que les
différents éléments du milieu susceptibles d’être impactés par le projet
Les sources d’impact du projet d’assainissement de la ville de Dakhla apparaissent durant les 3 phases du
projet : pré-réalisation, Travaux et exploitation.
En phase de travaux : les impacts émaneront des installations de chantier et des travaux d’exécution
du projet.
En phase d’exploitation :au delà des impacts positifs du projet (amélioration des conditions de vie de
la population par l’élimination des rejets directs des eaux usées au niveau du littoral), certains
impacts négatifs pourront éventuellement surgir en liaison avec l’exploitation des stations de
pompage et d’épuration.
Les ouvrages ponctuels (stations de pompage et station d’épuration) sont caractérisés par une
interaction localisée avec le milieu environnant, et induisent généralement des impacts de
moindre étendue spatiale.
Les ouvrages linéaires (collecteurs et conduites de refoulement) sont caractérisés par une occupation
plus importante de l’espace environnant accompagnée d’installations de chantier
Impacts négatifs
Identifier les sources d'impacts négatifs revient à recenser les activités générées par les différentes actions
du projet lors des phases d'aménagement et d'exploitation. L'inventaire des sources d'impact est résumé
dans le tableau ci-dessous:
BÂTIMENTS ET EQUIPEMENTS
Cette activité induit la construction en génie civil de bâtiments et ateliers, les branchements d’eau et d’électricité,
DEMOBILISATION
Elle sous-entend le déplacement des engins de chantier à l’extérieur de l’emprise et le démantèlement des bâtiments
d’équipements nécessaires aux travaux. La circulation de véhicules, les mouvements de terre, pose des conduites,
construction des ouvrages annexes, les dépôts de pièces et tout autre type de déchets sont prééminents lors de cette
phase.
TRANSPORT ET CIRCULATION
Cette activité concerne les différentes infrastructures et équipements installés et leur mise en adéquation avec la
circulation de la population de Dakhla (et de ses alentours) travaillant au sein du chantier, ainsi que celle des autres
usagers additionnée aux flux de transport de produits et équipements.
Phase d'exploitation
TRANSPORT ET CIRCULATION
Implique la circulation des véhicules fréquentant le site et les environs (zone industrielle, voies de circulation, route
côtière, etc.).
PRESENCE DES INSTALLATIONS
Elle correspond à la présence physique des bâtiments et des installations techniques. Elle induit un changement du
cadre visuel.
ELABORATION DU PROJET
Cette opération correspond au fonctionnement des différentes composantes du projet (industries, STEP, SP, etc.)
GESTION DES DECHETS SOLIDES ET EAUX USEES
Cette activité consiste en la gestion des déchets solides et liquides émanant des installations. Leur gestion recoupe la
collecte, le traitement et neutralisation, ainsi que l’acheminement des déchets vers des lieux de dépôts ad hoc (décharge
publique agréée de Dakhla située à 40 km de la ville)
REMISE EN ETAT
Représente la réhabilitation des aires touchées par les travaux. Les pistes d’accès fermées et la circulation rétablie, les
terrains non occupés remis à leur état initial récupérant ainsi leur affectation antérieure.
Tableau 22 : Identification des sources d’impacts négatifs durant la phase d’aménagement, de construction et
d’exploitation
LA CREATION D'EMPLOIS
La phase d’aménagement et de construction, voit l’intervention de différents corps de métiers sur le site, impliquant la
présence de plusieurs intervenants. Ce type de projet peut constituer un réel levier pour les ouvriers travaillant sur le chantier
ainsi que leurs familles.
LE DEVELOPPEMENT ECONOMIQUE
L’achat de matières premières et de matériaux de construction impacte positivement plusieurs entreprises locales ainsi que
des sociétés de services et des sous-traitants locaux. La réalisation des ouvrages notamment de génie civil par des entreprises
locales permettra le renforcement des compétences nationales et une valeur ajoutée importante au Produit National Brut
(PNB).
Tableau 23 : Identification des sources d’impacts positifs durant la phase d’aménagement, de construction et
d’exploitation
Cette partie consiste à évaluer l’emprise du projet à savoir les répercussions des sources d’impact sur les
différents éléments du milieu naturel et socio-économique Elle constitue le cœur du projet puisqu’elle
implique un exercice d’optimisation permettant de concevoir un projet enclin à respecter le plus possible le
milieu ambiant intégrant les objectifs poursuivis et en étant acceptable sur les plans techniques sociales et
économiques.
Qualité de l'air
Dans le cadre de ce projet, les gaz d’échappement (CO, CO2), particules fines (PM10 et PM2.5) et les composés
organiques volatiles (COV) sont des polluants atmosphériques provenant essentiellement des travaux de
chantier. Leur dispersion est tributaire de données topographiques et météorologiques (vent, nébulosité,
pluviométrie, stabilité atmosphérique). Ces derniers constituent le paramètre déterminant pour la
dispersion des polluants. Le vent est le vecteur de la pollution, et la turbulence atmosphérique est à l’origine
du processus de dispersion.
Phase d’aménagement/construction
Durant cette phase, les émissions atmosphériques sont essentiellement liées aux activités de :
L’analyse des conditions météorologiques a permis d’avoir une première approche des conditions de
dispersion atmosphérique du site (envol des poussières) notamment, la description de la rose des vents, la
stabilité atmosphérique, la pluviométrie et la température, sur le site. Les Vents dominants proviennent
essentiellement du nord et du nord est (Cf. Description des milieux).
Phase d’exploitation
Les bassins d’aération, les ouvrages de prétraitement et les ouvrages de stockage des boues dégagent des
gaz nauséabonds (hydrogène sulfureux, etc...).
La dispersion des odeurs est optimisée par le choix du site de la STEP ce qui permet d’éviter l’arrivée des
odeurs vers la ville. La STEP étant située au sud de la ville et les vents dominants viennent du nord et du
nord-est.
Le site étant situé à de la limite Sud du Plan d’Aménagement de la ville, les odeurs seront dissipées par
diffusion avant d’arriver au niveau de l’agglomération.
L’intensité de l’impact est faible, sa portée est locale, l’importance de l’impact est faible et de courte durée.
La station de pompage du réseau est située à l’intérieur du périmètre urbain. Au moment de l'exploitation,
cette situation est susceptible d’engendrer des nuisances à l’environnement immédiat compte-tenu des
bruits émanant des équipements électromécaniques, des odeurs dégagées de la fosse de relevage et des
rejets des eaux brutes en cas de dysfonctionnement de la station. Des dispositions sont prévues pour la
désodorisation des stations et la détection des gaz (H2S, CH4) et d’autres pour la réduction des nuisances
sonores
Sensibilité
QUALITÉ DE L’AIR Forte Moyenne Faible
Importance : mineure
N R N R N R
Forte Longue
L P L P L P
Intensité
Durée
N R N R N R
Moyenne Moyenne
L P L P L P
N R N R N R
Faible Courte
L P L P L P
Impact
Nuisances olfactives :
o Gaz nauséabond (hydrogène sulfureux)
o Manipulation et transport des boues par les ouvriers
STEP
dysfonctionnement de la station.
Ressources en eau
Phase d’aménagement/construction
La phase d’aménagement implique deux types de risque pour la qualité des eaux. La première catégorie
concerne les impacts chimiques ou bactériologiques à l’origine de déversements intempestifs ou de
pollutions vers la nappe phréatique. La seconde induit des augmentations de matières en suspension dans
l’eau. Il s’agit d’impacts physiques provenant essentiellement des travaux de terrassement ou d’opérations
de défrichement.
On identifie quatre sources principales de sédiments, qui en cas d’érosions dues aux pluies, peuvent être
entrainées vers l’océan :
Les quantités d’eaux usées issues des activités de construction étant minimes (ponctuelles), elles constituent
une menace négligeable pour le système hydrique local.
Phase exploitation
En cas de perturbation de fonctionnement de la STEP, les eaux usées partiellement traitées seront rejetées
au niveau de l’océan et risqueraient d’atteindre la baie (située à 6.4 Km) via les courants marins. Le risque
est atténué grâce au caractère auto-épurateur de l’océan eu égard aux faibles débits rejetés. L’impact est
d’intensité moyenne et d’étendue locale.
L’importance globale de ces impacts est moyenne sur une courte durée.
Sensibilité
RESSOURCES EN EAU Forte Moyenne Faible
Importance : mineure
N R N R N R
Forte Longue
L P L P L P
Intensité
Durée
N R N R N R
Moyenne Moyenne
L P L P L P
N R N R N R
Faible Courte
L P L P L P
Impact
Pollution des eaux souterraines et/ou superficielles ;
Risque sanitaire en cas de contamination des eaux (superficielles et/ou
Aménagement et souterraines) ;
construction du Modification du régime d’écoulement des eaux superficielles et
projet souterraines
Impact visuel (présence de déchets solides) ;
CHIMIQUE
PHYSIQUE
L’introduction de substances étrangères au sol entraine son altération, inhibant par la même, sa fonction
initiale. La pollution du sol résulte de trois composantes principales :
Les propriétés du sol (types de vides, granulométrie, texture, structure, porosité, perméabilité etc.) sont
susceptibles de favoriser l’enfouissement et l’évolution de la pollution.
À mesure que le site évolue, à commencer par le déblaiement et les travaux préparatoires pour finir par la
réalisation de dalles en béton, la surface des sols exposés au risque se réduit.
En plus du risque de contamination, le sol peut être érodé au cours de la phase d'aménagement : l’érosion
y est définie comme étant la perte de sols et le transport des matériaux solides provoquant des dommages
hors site. Les activités susceptibles de favoriser l'érosion sont décrites ci-dessous :
• Le décapage de sols : les dangers du décapage comprennent la perte de végétation et l'incapacité du sol
à retenir les ruissellements.
Cet impact a une durée très faible puisque les travaux de décapage sont suivis immédiatement des travaux
de creusement des fondations ;
• . Les terrassements : la plupart des travaux de terrassements consisteront en des opérations de fouilles
et de remblaiement qui permettent le nivelage du site en fonction des besoins du projet. Les déblais qui
en résultent constituent un risque pour les aménagements en place (réseau d'assainissement, voirie
etc.) en période de pluie.
La gestion de ces excédents constitue un enjeu majeur dans les premières phases de la construction
(stockage temporaire, protection contre l'érosion, utilisation en remblai, évacuation hors site) ;
• Contamination des sols par déversements accidentels d'hydrocarbures ou lors de la circulation des
véhicules et de la machinerie ;
• Génération de passifs environnementaux occasionnés par l'utilisation des carrières et des bancs
d'emprunt de matériaux, par la disposition de sols et sédiments contaminés voire de matériaux de
démolition et d'excavation.
Phase d’exploitation
Sensibilité
SOL Forte Moyenne Faible
N R N R N R
Forte
L P L P L P
Intensité
N R N R N R
Moyenne
L P L P L P
N R N R N R
Faible
L P L P L P
Impact
Erosion du sol
Contamination des sols (hydrocarbures, huiles usagées etc.)
Aménagement et Déchets solides et liquides du chantier
construction du Génération de passifs environnementaux
projet Modification de la topographie initiale du site ;
Modification de la structure et la texture du sol.
Dans le cadre de la réalisation des travaux d'aménagement et de construction de la STEP, deux sources
principales de vibrations ont été identifiées:
• Les engins circulant sur la piste : Le caractère temporaire des travaux à un endroit donné réduit les
risques de gêne des riverains vis-à-vis des vibrations potentiellement engendrées par les engins du
chantier. L'impact de ces vibrations peut être considéré comme réduit.
Vu l'éloignement des habitations et du centre urbain de la zone à aménager, l’impact des vibrations ne sera
pas ressenti par les populations riveraines et n'impactera pas les constructions avoisinantes (centre de la
ville de Dakhla).
• Les excavations et terrassements concerneront le site de la station d’épuration, les sites des stations
de pompage et les emprises des canalisations. Les travaux généreront plus de bruit et de vibrations
que le transport et la circulation, ceci étant principalement lié à la nature des engins utilisés (pelles
mécaniques, compresseurs,...).
L’intensité de ces impacts est jugée faible; leur étendue est locale. L’importance des impacts est donc
mineure et de courte durée.
Phase d'exploitation
Les stations de pompage du réseau sont situées à l’intérieur du périmètre urbain. Au moment de
l'exploitation, cette situation peut engendrer des nuisances à l’environnement immédiat ; à cause des bruits
émanant des équipements électromécaniques.
Sensibilité
BRUIT/VIBRATIONS Forte Moyenne Faible
N R N R N R
Forte
L P L P L P
Intensité
N R N R N R
Moyenne
L P L P L P
N R N R N R
Faible
L P L P L P
Impact
Aménagement et
Nuisances sonores (gêne des riverains)
construction du
Risque de maladies professionnelles-
projet
Nuisances sonores provenant de la station de pompage et STEP (équipements
Exploitation
électromécaniques)
Tableau 27 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : VIBRATIONS
L'aspect paysager du site sera passablement détérioré par les travaux, en phase d'aménagement et de
construction : L'existence des chantiers défigurera le paysage de façon locale et temporaire par la présence
des équipements et des matériaux de construction. Des déchets solides de toutes formes seront également
produits (déblais, remblais, restes d'emballage, sac de ciments, plastiques, etc.). Cela est susceptible de
produire des nuisances à l'environnement ainsi qu'une rupture dans la continuité du relief. Cet impact visuel
sera perceptible durant la phase d'aménagement et de construction, il n'est pas permanent mais il nécessite
toutefois des mesures de mitigation qui seront étayées par la suite.
L'impact des travaux sur le paysage dans le périmètre d'étude est moyen vue que la sensibilité est moyenne,
l'intensité est moyenne, la durée moyenne des travaux et l'étendue est locale.
Tableau 28 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : PAYSAGE
Sensibilité
PAYSAGE Forte Moyenne Faible
N R N R N R
Forte
L P L P L P
Intensité
N R N R N R
Moyenne
L P L P L P
N R N R N R
Faible
L P L P L P
Impact
Aménagement et
Impact visuel : Détérioration du paysage et rupture dans la continuité du relief
construction du
Nuisance visuelle par la présence du chantier et des engins lourds
projet
Les déchets de chantier sont nombreux, ils comprennent des déchets inertes, des déchets banals et des
déchets dangereux. Le tableau suivant donne une liste (non exhaustive) des principaux déchets qui seront
générés lors de l'aménagement et de la construction de la STEP, leurs dangers et leurs impacts sur les
milieux.
Déchets inertes
Déchets banals
Déchets ménagers
Emballage de produits
Néant Impact sur le paysage
alimentaires
Déchets dangereux
Toxique, inflammable
Toxicité pour les eaux de
Peintures, colles et vernis dangereux pour
surface
l’environnement
Tableau 30 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : DECHETS SOLIDES
Sensibilité
DECHETS SOLIDES Forte Moyenne Faible
N R N R N R
Forte
L P L P L P
Intensité
N R N R N R
Moyenne
L P L P L P
N R N R N R
Faible
L P L P L P
Impact
Impact visuel : Détérioration du paysage et rupture dans la continuité du relief
Aménagement et
Risque sanitaire suite à une pollution des eaux, de l’air et/ou du sol.
construction du
Nuisances olfactives
projet
Les déchets doivent être évacués vers la décharge publique agréée de Dakhla
Exploitation
(située à 40 km de la ville)
Faune
Pendant la phase d'aménagement, les impacts sont liés essentiellement à la présence humaine et à la
circulation des engins pour l'exécution des travaux. Ces impacts indirects auront des conséquences sur la
quiétude de la faune terrestre et le stress occasionné par les chantiers et par le trafic sur les routes d'accès.
Au niveau des chantiers, l'utilisation temporaire de l'espace pourrait entraîner une disparition partielle ou
totale de plusieurs espèces par une simple migration.
Tous ces impacts sont limités dans le temps. L’impact sur la faune au cours de cette phase est généralement,
considéré comme étant faible.
Phase d’exploitation
La zone d’étude du projet est dépourvue de sites sensibles Actuellement, aucune faune particulière
nécessitant une préservation n'est répertoriée dans le périmètre d'étude.
En effet, la baie de Dakhla est située à 6.4 km du point de rejet des eaux épurées (à l’extérieur du domaine
d’étude et de la zone d’impact). Elle est classée site d’intérêt biologique et écologique et Ramsar.
Tableau 31 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : FAUNE
Sensibilité
FAUNE ET FLORE Forte Moyenne Faible
N R N R N R
Forte
L P L P L P
Intensité
N R N R N R
Moyenne
L P L P L P
N R N R N R
Faible
L P L P L P
Impact
Impacts sur la quiétude de la faune terrestre
Aménagement et
Débroussaillage de la végétation
construction du
Décapage du sol
projet
Déchets solides au niveau de la végétation environnante
Tableau 32 : Matrice d’évaluation des impacts au cours des différentes phases : TRAFIC ROUTIER
Sensibilité
TRAFIC ROUTIER Forte Moyenne Faible
N R N R N R
Forte
L P L P L P
Intensité
N R N R N R
Moyenne
L P L P L P
N R N R N R
Faible
L P L P L P
Impact
Aménagement et
Densification et augmentation du trafic routier au niveau de la route
construction du
desservant le site
projet
Santé et sécurité
Phase d’aménagement et de construction
Toutes les nuisances nées des activités liées à la construction et à l'aménagement citées précédemment et
particulièrement les émissions de poussières et de gaz, le bruit et la circulation accrue de quelques engins
peuvent affecter l'état de santé et la sécurité des travailleurs sur le site et des populations vivant dans son
voisinage. Notons d'abord que l'impact sur la population locale lié aux poussières attribuables aux travaux et
au transport des matériaux et des équipements sur le site devrait être négligeable à cause de l'éloignement
du site des habitations et après l'application de quelques mesures d'atténuation.
Phase d’exploitation :
Au niveau de la sécurité de la population, les impacts qui peuvent avoir lieu durant la phase d’exploitation
de l’unité sont principalement :
Sensibilité
SANTE ET SECURITE Forte Moyenne Faible
N R N R N R
Forte
L P L P L P
Intensité
N R N R N R
Moyenne
L P L P L P
N R N R N R
Faible
L P L P L P
Impact
Les mesures préconisées seront basées sur l'analyse de l'état actuel de l'environnement naturel du site et
des éléments vulnérables d’une part, et l’étude des impacts prévisibles des différentes composantes du
projet à travers l'aménagement et l'exploitation de la step de la zone industrielle AMI.
L'environnement du site caractérisé et les éléments sensibles risquant d’être affectés par les activités du
projet ont été mis en évidence. De même, des matrices de caractérisation des impacts ont été élaborées
suivant les activités sources de nuisances et les milieux récepteurs altérés. Les évaluations ont été menées
selon les indicateurs de caractérisation portant sur l'intensité de l'impact. Ce volet a pour vocation de définir
les mesures compensatoires, tributaires de plusieurs facteurs :
Qualité de l'air
Des mesures de précautions et d'atténuation des impacts de l'aménagement du site sur l'air seront mises en
place afin de limiter fortement le risque d'envol des poussières dans l'environnement. Ces mesures doivent
être mises en place avant de commencer les travaux compte-tenu de la sensibilité du voisinage. Parmi les
mesures proposées :
De même, les gaz d'échappement provenant des engins et véhicules présents sur le site peuvent
augmenter la concentration du monoxyde de carbone et d'autres polluants de l'air dans la zone d'étude
cela n'affectera pas les quartiers résidentiels. Les gaz d'échappement étant émis à faibles quantités, ils
disparaîtront complètement quelques instants après l'arrêt des véhicules.
Ces mesures sont désormais bien maîtrisées par les entreprises qui les mettent en œuvre régulièrement sur
les chantiers, et seront indiquées dans les cahiers des charges. L'impact de l'émission de poussière par les
travaux peut ainsi être considéré comme négligeable. Concernant la machinerie de travaux publics qui sera
utilisée sur le site pendant son aménagement, il est recommandé de mettre en place les mesures ci-dessous
afin de diminuer et/ou éliminer les taux de poussière dans l'air ainsi que leur impact :
Phase d’exploitation
Les bassins d’aération, les ouvrages de prétraitement et les ouvrages de stockage des boues dégagent des
gaz nauséabonds (hydrogène sulfureux, etc...). L’implantation du site de la STEP a été optimisée de façon à
éviter l’arrivée des odeurs vers la ville ; la STEP étant située au sud de la ville et les vents dominants
provenant du nord et du nord-est.
Phase d’aménagement
Afin de pallier aux effets négatifs -tels que présentés pendant la phase d'aménagement –au niveau de l’océan,
plusieurs mesures d'atténuation devront être mises en place:
Maintien des engins et véhicules de transport des matériaux en bon état de fonctionnement afin d’éviter les
fuites (huiles, carburant ou tout autre produit)
Interdire le ravitaillement des engins ou l’entretien sur le site.
Mettre en œuvre un plan de gestion des matières dangereuses et un plan d’action en cas de déversement. .
Assurer la gestion des eaux usées des campements d’ouvriers
Mettre à disposition des toilettes et des sanitaires reliées à des fosses septiques
Conditionner les huiles usagées dans des fûts étanches puis les stocker dans des bacs de rétention
Usage de tapis absorbants en cas de déversement accidentel
Limiter les fuites lors des opérations de manutention
Sensibiliser le personnel
Entretenir les équipements et le matériel
Etanchéifier les aires de manutention
entretenir régulièrement les ouvrages et prévoir un traitement approprié des espaces verts à l’intérieur de la
STEP
Phase d’exploitation
Analyser et mesurer les paramètres des effluents d'eaux usées tels que la DCO, DBO, MES, TKN, ammoniac,
sulfures, chlorure, AOX, conductivité, Ph, chrome et température à l’entrée et sortie de la STEP.
Analyser les eaux prétraitées au niveau de la STEP;
Lors de la mise en service de la STEP, s'assurer du respect des valeurs limites des contaminants tel que stipulé
dans le Bulletin Officiel N° 6199 du 28/10/2013 entrée en vigueur en Janvier 2018.
entretien régulier des ouvrages et prévoir un traitement approprié des espaces verts à l’intérieur de la STEP
L’évaluation des impacts a révélé l’importance de l’impact Il convient toutefois de rappeler que la baie de Dakhla
étant un SIBE classé RAMSAR distant de 6,4 km par rapport au point de rejet des eaux épurées, toutes les
précautions de sécurité devront être prises en compte et ce, malgré le caractère ponctuel de l’impact. La direction
des vents a montré deux directions privilégiées ; les vents dominants soufflent du (NNE/NE). Les stations (de
pompage et d’épuration) sont situées au sud de la ville de Dakhla, les nuisances sonores et olfactives seront
dissipées et n’atteindront de fait, pas les riverains.
Environnement acoustique
Mesures proposées :
Réduire à la source les bruits émis par les machines ou équipements bruyants en procédant à leur entretien
régulier ;
S’assurer du bon fonctionnement et du respect des normes nationales liées à la pollution sonore
Isoler «les machines» pendant les phases de travail
Procéder régulièrement à l’examen médical du personnel. Les salariés ne disposant pas de fiche d’aptitude
médicale ne peuvent occuper des travaux comportant une exposition sonore supérieure à 85 dB
Au delà d’un niveau d’exposition sonore de 85 dB(A)/ Pression acoustique (135 dB) :
Etablir l’horaire de travail de préférence de 7h00 à 19h00 et réaliser les travaux bruyants uniquement durant
cette période
Ajouter des équilibreurs pour compenser le poids des machines
Mesures proposées :
- Prévoir des groupes électropompes immergés pour atténuer les bruits et les vibrations ;
Limiter le temps de séjours dans la bâche
85 8 heures
90 2 heures et 30 minutes
95 48 minutes
100 15 minutes
105 5 minutes
Durant les deux phases d’élaboration du projet, les travailleurs seront dans l'obligation d'utiliser des EPI
(équipement de protection individuelle) contre le bruit comme les casques, bouchons, etc. ;
Eu égard à la direction des vents dominants (NNE/NE), les nuisances sonores n’atteindront pas les riverains, les
stations (de pompage et d’épuration) étant situées au sud de la ville de Dakhla.
Sol
Phase d’aménagement
Mesures proposées :
Afin de minimiser l'impact d'érosion et pollution de sol au cours de la phase d'aménagement, plusieurs mesures
de prévention s'avèrent nécessaires :
Baliser le chantier avant le début des travaux pour orienter la circulation de la machinerie lourde et des
camions
Remiser la machinerie lourde dans une aire spécifique prévue à cette fin
Préconiser l’usage des tapis absorbants en cas de déversements accidentels
S’assurer de la réutilisation des terres végétales dans les espaces verts (extraites lors du décapage et des
excavations)
S’assurer de l’entretien des engins de chantier et des véhicules
Veiller au ravitaillement du carburant et des lubrifiants, dans des garages spécialisés hors site
Prévoir des aménagements pour la circulation des véhicules chaque fois qu'il y a un risque de compaction
ou d'altération de la surface ;
Prévoir des sites distincts et dûment autorisés par les autorités locales pour la disposition des matériaux
de démolition, les sols/sédiments contaminés
Phase d’exploitation
Mesures proposées :
Paysage
Phase d’aménagement
Mesures proposées :
- La mise en place d’une clôture mécanique autour du site jusqu'à la fin des travaux ;
- Le transport immédiat des déblais non utilisés vers la décharge;
- La collecte et le transfert des déchets vers la décharge municipale de Dakhla.
Aménager des aires au sein du chantier pour le stockage et le stationnement des matériaux et engins de
travail ;
Les installations de chantier et les zones de stockage seront protégées par un bardage adéquat et
visuellement agréable ;
Les sols naturels seront remis en place dès le passage des canalisations et la fermeture des tranchées ;
Phase d’exploitation
Les travaux liés à l’implantation des stations d’épuration et de pompage, auront un impact négatif sur le paysage
impliquant une modification de l'occupation du sol et du champ visuel par la présence des engins, des
équipements, des déblais, des bâtiments du chantier,...
Mesures proposées :
Trafic routier
Mesures proposées :
Dans le but de minimiser les impacts sur le trafic routier, il est recommandé de mettre en place des mesures
d'atténuation ainsi que d'appliquer les consignes de sécurité citées ci-dessous :
- Interdire la circulation des engins à chaines (ou à chenilles)sur les voies publiques
- Installer des panneaux signalétiques aux zones d'accès au chantier ;
- Planifier l'horaire des activités de transport et des travaux de construction de façon à ne pas perturber la
circulation routière ;
- Respecter la capacité portante des routes. Le matériel lourd peut endommager les revêtements non
prévus pour ce type de véhicules.
- Informer et sensibiliser les camionneurs de la nécessité d’emprunter uniquement les routes d’accès au
chantier
Les mesures nécessaires pour limiter l'impact sur la santé et qualité de vie sont :
Les mesures nécessaires pour limiter l'impact sur la santé et qualité de vie sont :
- Prévoir une formation en premiers soins de personnes clés dans l’organisation ;
- Signalisation du chantier et des zones dangereuses
- Assurer le respect des règles de sécurité
- Informer et sensibiliser les camionneurs de la nécessité d’emprunter uniquement les routes d’accès du
chantier
- Minimiser l’accumulation des déchets associés à la disposition des matériaux de construction et les
évacuer vers les lieux d’élimination prévus à cet effet
- Respecter le port d’EPI.
Milieu biologique
Faune /flore
Ce chapitre décrit les actions, les méthodes et les fréquences prévues pour suivre, contrôler, enregistrer les rejets
environnementaux, les impacts potentiels du projet d'aménagement et d’exploitation sur l'environnement.
Le responsable désigné par l’exploitant devra s’assurer de la réalisation des mesures de protection de
l’Environnement
Durant les travaux, c’est au responsable de chantier qu’incombe la responsabilité d’application des mesures
établies dans les documents susmentionnés. Celui-ci devra établir un rapport auprès des autorités compétentes
relatant le degré d’application des mesures d’atténuation et des aspects à corriger.
La surveillance environnementale sur les chantiers pourrait être effectuée par le contrôleur des travaux ;
tributaire du maître d'ouvrage qui’ est la région de Dahkla -Oued Eddahab. Ce dernier devra être informé des
éléments suivants :
Les actions suivantes devront être considérées au préalable (avant le démarrage des travaux):
S'assurer que les appareils émettant des poussières soient munis de caches et d'abat poussières
Le contrat d'exécution des travaux devra également contenir des clauses pour le respect/non-respect des
prescriptions techniques spécifiques à caractère environnemental ;
L'exploitant, pour quelque raison que ce soit, ne peut déborder de l'aire prévue des travaux, sans avoir
auparavant, reçu l'autorisation du promoteur du projet, représenté par son chargé de la gestion de
l'environnement ;
Ces aires devront être clôturées et leurs accès bien gardés pour limiter l'interaction entre leurs activités et le
milieu extérieur. Il est particulièrement important de veiller à ce qu'aucun rejet ne se retrouve à l'extérieur des
sites du chantier.
Permission de contrôle
L’exploitant s'engage en outre à permettre l'accès au site, à toute heure, aux personnes chargées du contrôle
environnemental, dûment mandatées à cet effet, et à appliquer leurs recommandations sous peine de sanctions
prévues par la loi.
Tableau 35 : les fiches de suivi et de contrôle des déversements des huiles et hydrocarbures
Fréquence/date Volume Volume Volume Coordonnées Observations
Produit (m3) évacué (m3) stocké (m3) de
Infirmerie
L’exploitant est tenu de disposer -sur le chantier- d’une infirmerie facilement accessibleet maintenue
régulièrement en état. Celle-ci devra être équipée (en permanence) d’un kit de premiers secours. De même,
l’exploitant est tenu de disposer sur le chantier d'un véhicule destiné à l'évacuation d'urgence en cas d'accident.
Émissions de poussières
Cette nuisance est causée par la circulation des engins, notamment les camions, qui assurent le transport de
matériaux qui roulent à gauche et par la rareté des opérations d'arrosage des pistes. Afin de réduire ces effets, le
responsable du chantier devra programmer régulièrement des actions d'arrosage de toute opération susceptible
d'engendrer des poussières par des jets d'eau, à l'aide de camions citernes.
Empreint de matériaux
L’exploitant devra utiliser les zones d'emprunt de matériaux autorisées et préalablement exploitées.
Gaz d'échappement
Les chauffeurs de camions et d'engins doivent être sensibilisés. Les engins doivent être mis à l'arrêt s'Ils ne sont
pas utilisés. Aussi faudra-t-il éviter les accélérations inutiles et rouler à des vitesses raisonnables ne dépassant pas
25 km/h dans le chantier.
Véhicules
Tout bris de véhicules et pièces d'équipement occasionnant un déversement accidentel de polluants doit être
réparé dans un local idoine (hors site) avant leur remise en opération. Les opérations de vidange et de lavage des
engins, de même que l'entretien mécanique doivent notamment être effectuées dans un endroit réservé à cet
effet, à savoir un atelier spécifique. L'ensemble des déchets doit être stocké temporairement dans une aire
bétonnée ad-hoc avant d'être acheminé vers la décharge de Dakhla.
Consommation d'énergie
Installer des ampoules écologiques pour éclairer le site de construction ;
Circulation
Les risques d'accidents de chantier et de circulation ne sont pas négligeables. Ces impacts sont tributaires d’une
gestion optimale du chantier, comme l'organisation des travaux, de la circulation et du transport de matériaux,
l'état des engins de transport, le respect des vitesses, l'entretien des principales voies de circulation et
l'aménagement de zone, les mesures de sécurité prises ainsi que la sensibilisation du personnel. Le personnel de
chantier ne sera pas uniquement touché, les habitants de la commune étant également concernés par les risques
d'accidents de chantier et de circulation.
Formation
L’exploitant devra prévoir des cycles de formation pour le personnel administratif, d'exécution et des ouvriers sur
des thèmes tels que la législation et la réglementation en vigueur relatives à l'environnement, les méthodes de
suivi et d'analyse quantitative, qualitative et environnementale et les mesures d'urgence à mettre en œuvre.
PHASE EXPLOITATION
Pour l'air
Les émissions de poussières, les sulfures d'hydrogène, COV et l'ammoniac nécessitent une surveillance
régulière et la mise en place d'une réduction de la pollution à raison d'une fois par trimestre
La prévention des émissions gazeuses sur le lieu de travail revêt une importance capitale pour la santé du
personnel et la prévention des accidents. En particulier, les sulfures d'hydrogène, l'ammoniac, les solvants
organiques et les poussières doivent être contrôlés en continu
Mesures des retombées de poussières et les concentrations des sulfures d'hydrogène et l'ammoniac au
niveau des habitations à raison d'une fois par semestre.
La santé du personnel
Prévoir la visite d'un médecin à une fréquence d’une fois par trimestre pour faire un suivi de l'état de
santé des travailleurs ;
Assurer et garantir au personnel une formation axée sur l’hygiène et la sécurité
Installer des sanitaires et des vestiaires en nombre suffisant dans la base-vie;
Tous les accidents et incidents ayant un impact sur l'environnement, seront reportés par les personnes
concernées, une analyse détaillée et un plan d'action de prévention seront mis en place.
En parallèle, l’exploitant sera en charge de la formation du personnel sur les lois et les règlements en vigueur au
Maroc et sur les risques/mesures d'urgences liées aux pollutions accidentelles.
.
Gestion des déchets solides
La gestion des déchets solides pendant la phase de construction passe par :
La mise en place d'un système intégré de gestion des déchets solides (recyclage, réutilisation, etc.)
S'assurer que les matériaux de construction non utilisés pour le projet seront récupérés et utilisés dans
d'autres sites ;
Protéger les matériaux de construction lors de leur entreposage pour éviter leur dégradation par les
intempéries ;
Formation
L’exploitant devra prévoir des cycles de formation pour le personnel administratif et d'exécution sur des thèmes
tels que la législation et la réglementation en vigueur relatives à l'environnement et à l'exploitation, les méthodes
de suivi et d'analyse quantitative, qualitative et environnementale et les mesures d'urgence à mettre en œuvre.
Dans le cadre de projet d’implantation de la STEP de Dakhla au sein de la ZI AMI, les impacts se révèlent très
concluants pour beaucoup d’éléments du milieu. Cependant, il faut souligner l’importance du processus de
gestion dans ce type de projet. En effet, ce sont souvent les défaillances liées à la gestion qui entraînent des
effets négatifs sur l’environnement :
- problèmes liés à la mauvaise gestion des déchets solides qui remplissent les regards, bouchent les
réseaux, obturent les canalisations d’eaux pluviales provoquant de nombreuses nuisances.
- l’entretien du réseau doit également être réalisé en conformité avec les règles afin de minimiser les
impacts des rejets sur l’environnement (odeurs, gestion des boues de curage etc.…)
- les problèmes de maintenance de la station peuvent provoquer des rejets directs dans le milieu.
L'évaluation environnementale a révélé la forte sensibilité de certaines composantes ; Le projet aura toutefois
des impacts négatifs sur l’environnement (Sol, Ressources en eau, Air, Faune et Flore) et sur le milieu humain,
aussi bien en phase de travaux qu’en phase d’exploitation. .La baie de Dakhla se trouvant à 6,4 km des points
de rejets du site.
Ces impacts sont de faible importance, et demeurent essentiellement liés aux travaux de terrassement,
d’aménagement, du trafic routier, de génération des rejets solides, liquides et de la sécurité du personnel et
des ouvriers.
Par ailleurs, les impacts positifs liés au projet visent principalement l'accroissement de l’investissement privé. Il
s'agit d'organiser le chantier de manière à réduire considérablement les nuisances sonores, olfactives,
émissions de poussières, etc. A cet effet sera mise en place une logistique spécifique au niveau du chantier
(horaires diurnes pour les activités bruyantes, arrosage léger des pistes, couverture des camions transportant
des déblais).
Toutes ces pollutions peuvent être maitrisées par l'application de mesures d'atténuation présentées dans le
présent rapport.
- la limitation des délais d’exécution du projet, permettant de réduire les impacts liés à la phase chantier.
- Les mesures de sécurité et de protection de l’environnement intégrées dans le cahier des charges
d’exécution des travaux.
Il appartiendra à l'exploitant de proposer, dans sa réponse au cahier des charges, des alternatives pour la
gestion de ces déchets, répondant par la même, au PSSE.
En égard à la situation existante, le projet reste largement bénéfique vu l’importance des impacts positifs par
rapport aux impacts résiduels mineurs.