Avant-propos
1ère Edition
La thermographie infrarouge est une technique de mesure qui permet de visualiser les
différences de température à la surface d'un objet. Elle est utilisée dans de nombreux
domaines, notamment la construction, l'industrie, l'énergie et le bâtiment.
Ce guide est destiné aux techniciens, ingénieurs, architectes et bureaux de contrôle qui
souhaitent se familiariser avec les principes de la thermographie infrarouge et sa mise en
œuvre. Il comprend des informations sur les bases physiques de la thermographie, les
différents types de caméras infrarouges, les techniques de prise de mesure et l'interprétation
des résultats. Il est également utile aux personnes qui veulent mieux comprendre les principes
de cette technique et ses applications.
Ce guide est conçu pour qu’il soit le plus complet possible, il fournit des informations de base
qui permettront aux utilisateurs de se lancer dans la thermographie infrarouge. Pour des
applications plus spécifiques, il est recommandé de se référer à des ouvrages spécialisés.
L'objectif de ce guide est de fournir aux utilisateurs les connaissances nécessaires pour :
Comprendre les principes de la thermographie infrarouge ;
Choisir le type de la caméra infrarouge adaptée à leurs besoins ;
Effectuer des mesures thermographiques correctes ;
Interpréter les résultats des mesures et éditer les rapports d’inspection.
Le guide est divisé en cinq parties :
Partie 1 : Notions de base en thermique ;
Partie 2 : Introduction à la thermographie infrarouge ;
Partie 3 : Choix et utilisation de la caméra thermique IR ;
Partie 4 : Bases d’inspection thermographique ;
Partie 5 : Techniques d’analyse des images thermiques.
Ce guide peut être lu de manière progressive, de la première à la cinquième partie. Il peut
également être consulté de manière ciblée, en fonction des besoins de l'utilisateur.
Ce guide est élaboré par la société OCTAHOMA CD&T
contact@[Link]
[Link]
Tél : +212(0)526-028687
Avant-propos
2
Table de matière
1. Définition de la température........................................................................................................... 6
2. Qu’est-ce que l’énergie interne ? .................................................................................................. 11
3. Définition de la chaleur ................................................................................................................. 12
4. Différence entre température et chaleur...................................................................................... 14
5. Les principes fondamentaux en thermodynamique ..................................................................... 15
6. Principe de la “Direction du flux thermique” ................................................................................ 17
7. Transfert thermique ...................................................................................................................... 18
8. Transfert par conduction ............................................................................................................... 20
9. Transfert par convection ............................................................................................................... 22
10. Transfert par rayonnement ....................................................................................................... 24
11. Équilibre thermique................................................................................................................... 25
12. Rayonnement électromagnétique ............................................................................................ 26
13. Rayonnement et énergie ........................................................................................................... 28
14. Spectre électromagnétique ....................................................................................................... 29
15. La lumière visible ....................................................................................................................... 30
16. Le domaine des infrarouges ...................................................................................................... 31
17. Transmission atmosphérique .................................................................................................... 32
18. Echange d’énergie par rayonnement ........................................................................................ 33
19. Emission..................................................................................................................................... 35
20. Réflexion .................................................................................................................................... 37
21. Absorption ................................................................................................................................. 39
22. Transmission.............................................................................................................................. 40
23. Réfraction .................................................................................................................................. 41
24. Principes de rayonnement du corps noir .................................................................................. 41
25. Corps gris (Corps réel) ............................................................................................................... 43
26. Applications de la thermographie infrarouge ........................................................................... 45
27. Qu’est-ce que la thermographie infrarouge ? ........................................................................... 45
28. Principe de la thermographie infrarouge .................................................................................. 47
29. Découverte des rayonnements infrarouges.............................................................................. 49
30. Rôle de la température ............................................................................................................. 50
31. Pourquoi la thermographie infrarouge est utile ?..................................................................... 51
32. Domaines de la thermographie infrarouge ............................................................................... 52
33. Contrôle non destructif ............................................................................................................. 53
34. Surveillance et la sécurité.......................................................................................................... 55
Table de matière
3
35. Pertes de chaleur dans les bâtiments ....................................................................................... 56
36. Industrie automobile ................................................................................................................. 61
37. Installations électriques ............................................................................................................ 61
38. Installations hydrauliques ......................................................................................................... 65
39. Installations mécaniques et électromécaniques ....................................................................... 66
40. Contrôle des process Industriels ............................................................................................... 68
41. Médecine humaine et vétérinaire ............................................................................................. 69
42. Agriculture et viticulture ........................................................................................................... 70
43. Rayonnement électromagnétique ............................................................................................ 71
44. Lumière visible et infrarouge..................................................................................................... 72
45. Ressentir la chaleur ................................................................................................................... 73
46. Analogie de transfert de la chaleur ........................................................................................... 73
47. Rayonnement infrarouge .......................................................................................................... 74
48. Bases de l’imagerie thermique .................................................................................................. 78
49. Inspections par thermographie infrarouge ............................................................................... 79
50. Qu’est-ce qu’une Caméra Thermique ? .................................................................................... 82
51. Pourquoi utiliser une caméra thermique ? ............................................................................... 83
52. Pyromètre ou caméra thermique ? ........................................................................................... 85
53. Les types de caméras thermiques ............................................................................................. 88
54. Les différents appareils utilisés ................................................................................................. 93
55. Différences entre une caméra thermique et une caméra infrarouge....................................... 94
56. Choisir le bon fournisseur de caméra thermique...................................................................... 95
57. Critères de choix d’une caméra thermique IR........................................................................... 96
58. Comment fonctionne une Caméra Thermique ......................................................................... 99
59. Précision des caméras infrarouges .......................................................................................... 101
60. Spécification des systèmes de thermographie........................................................................ 104
61. Champ visuel et spot de mesure ............................................................................................. 107
62. Types d’optique ....................................................................................................................... 109
63. Résolution spatiale et exactitude en température ................................................................. 110
64. Mise en garde .......................................................................................................................... 111
65. Paramètres influençant la précision de la mesure thermique ................................................ 114
66. Energie thermique détectée par la caméra infrarouge........................................................... 114
67. Rayonnement incident ............................................................................................................ 115
68. Rayonnement émis.................................................................................................................. 116
69. Rayonnement résultant........................................................................................................... 117
70. Rayonnement du corps noir et du corps réel .......................................................................... 118
Table de matière
4
71. Interprétation de l’émissivité, réflexivité et transmissivité .................................................... 119
72. Facteurs influençant l’émissivité de la scène observée .......................................................... 123
73. Réglage de l’émissivité ............................................................................................................ 127
74. Emissivités des matériaux les plus courants ........................................................................... 128
75. Détermination de l’émissivité par mesure de référence ........................................................ 131
76. Température apparente réfléchie ........................................................................................... 133
77. Détermination de la température du rayonnement réfléchi .................................................. 135
78. Spécificités de l’objet de mesure ............................................................................................ 137
79. Distance de l’objet de mesure ................................................................................................. 139
80. Influences environnementales ................................................................................................ 143
81. Environnement de mesure ...................................................................................................... 144
82. Particularités des mesures thermographiques à l’extérieur ................................................... 147
83. Comportement perturbant vis à vis de nos perceptions ........................................................ 148
84. Introduction à l’utilisation de la caméra infrarouge ............................................................... 149
85. Fusion image thermique et visuelle ........................................................................................ 153
86. Raisons d’utiliser d’imagerie IR aérienne ? ............................................................................. 156
87. Thermographies aériennes et drones ..................................................................................... 157
88. Avantages et limitations d’inspection par drones ................................................................... 160
89. Vocabulaire de la thermographie ............................................................................................ 162
90. Méthodes d’inspection thermographique .............................................................................. 165
91. Types de mesure thermique ................................................................................................... 166
92. Conseils pour obtenir des images thermiques de qualité ....................................................... 167
93. Types de système de mise au point pour caméra infrarouge ................................................. 168
94. Amélioration de la précision d’une inspection infrarouge ...................................................... 170
95. Choix de l’objectif de caméra infrarouge ................................................................................ 171
96. Démarche d’inspection thermique.......................................................................................... 176
97. Principe et méthode d’inspection, cas des équipements électriques .................................... 179
98. Méthode d’inspection équipement électrique ....................................................................... 180
99. Rapport d’analyse.................................................................................................................... 182
100. Introduction à l’analyse des images thermiques .................................................................... 183
101. Analyse quantitative et qualitative ......................................................................................... 186
102. Classification des défauts en inspection thermographique .................................................... 188
103. Analyse thermographique dans les systèmes électriques ...................................................... 191
104. Analyse thermographique dans le bâtiment ........................................................................... 198
105. Réflexions parasites................................................................................................................. 207
106. Effet d’ombrage ....................................................................................................................... 208
Table de matière
5
107. Phénomène de restitution thermique .................................................................................... 209
108. Exemple erreur d’interprétation dans le bâtiment ................................................................. 210
109. Diagnostique des installations électriques hautes tension ..................................................... 210
110. Diagnostique des systèmes mécaniques ................................................................................. 214
111. Diagnostique d’isolation de conduite...................................................................................... 215
112. Diagnostique des installations réfractaires et pétrochimiques .............................................. 217
113. Diagnostique des installations hydrauliques ........................................................................... 218
114. Autres utilités de la thermographie ........................................................................................ 219
115. Gradient thermique ................................................................................................................. 221
116. Fonctions d’amélioration des images thermiques .................................................................. 221
117. Point et zone de mesure ......................................................................................................... 232
118. Compensation de la réflexion ................................................................................................. 233
119. Compensation de l’émissivité et détermination de la température réelle ............................. 235
120. Analyse qualitative .................................................................................................................. 237
121. Analyse quantitative ................................................................................................................ 242
122. Analyses faussées des images thermiques.............................................................................. 247
123. Réflexion de point source ........................................................................................................ 248
124. Différences d’émissivité .......................................................................................................... 252
125. Différentes sources de réflexion ............................................................................................. 254
Table de matière
