jk"Vªh; vkanksyu &

tu vk/kkfjr jktuhfr bdkbZ 12 f[kykQ+r vkSj vlg;ksx vkanksyu*

dh voLFkk&1
la j puk
12-1 izLrkouk
12-2 f[kykQ+r vkanksyu dh 'kq#vkr
12-3 vlg;ksx vkanksyu dh i`"BHkwfe
12-4 xk¡/kh ds usr`Ro ds rgr nks vkanksyuksa dk tqM+ko
12-5 izeq[k pj.k
12-6 lkezkT;okn fojks/kh la?k"kks± esa vkanksyuksa dk ;ksxnku
12-7 lkjka'k
12-8 vH;kl

12-1 iz L rkouk
;g lkekU; :i ls ekU;rkizkIr rF; gS fd f[kykQ+r vkSj vlg;ksx vkanksyu Hkkjrh;
jk"Vªokn ds bfrgkl esa [Link] ehy ds iRFkj gSaA bUgksaus O;kid tulewg dh ykecanh
ds ,d u, ;qx dh 'kq#vkr dh vkSj Hkkjrh; jktuhfr ds Hkfo"; dks ekSfyd vkdkj
fn;kA ,d rjg ls vlg;ksx vkanksyu jkSyV fojks/kh vkanksyu vkSj f[kykQ+r ls mitk
FkkA okLro esa] f[kykQ+r dkaÝsal us gh igys vlg;ksx ds dk;ZØe dks viuk;kA rFkkfi]
;g ,d [Link] vkanksyu rHkh cu ik;k tc dkaxzsl us bls viukus dk [Link]; fy;kA
blds vfrfjDr tc egkRek xk¡/kh us bls okil fy;k vkSj dkaxzsl us bl okilh dh iqf"V
dh rks vlg;ksx vkanksyu lekIr gks x;k] tcfd f[kykQ+r vkanksyu blds vkxs Hkh
tkjh jgkA bl izdkj f[kykQ+r vkanksyu vlg;ksx vkanksyu ls igys 'kq: gqvk vkSj
mlds ckn rd tkjh jgkA ;|fi budk iz{ksi iFk fdafpr vyx&vyx Fkk] ijarq nksuksa
gh lkezkT;okn fojks/kh vkanksyu Fks rFkk 1920&22 dh vof/k ds nkSjku egkRek xk¡/kh ds
usr`Ro esa ,d lkFk vk,A okLro esa egkRek xk¡/kh dh vuqifLFkfr esa bu nks lkezkT;okn
fojks/kh /kkjkvksa dk lQy tqM+ko iSnk gksuk laHko ugha FkkA bl bdkbZ esa ge bu
vkanksyuksa dh mRifÙk ds [Link] buds fodkl ds jkLrksa] xk¡/kh ds usr`Ro dh Hkwfedk rFkk
Hkkjrh; turk vkSj vkSifuosf'kd jkT; ds Åij iM+s buds izHkkoksa dh ppkZ djsaxsA

12-2 f[kykQ+r vkanksyu dh 'kq#vkr

Hkkjr esa f[kykQ+r vkanksyu Hkkjrh; eqlyekuksa dh ml Hkkouk ls tqM+dj iSnk gqvk
ftlds rgr~ os rqdhZ esa [kyhQ+k dh lÙkk dks cpkuk pkgrs FksA bLykfed ijaijk esa
[kyhQ+k dks izkWQsV eqgEen dk mÙkjkf/kdkjh ekuk tkrk FkkA og bLyke ds vuq;kbZ;ksa
dk dekaMj rFkk ifo= LFkkuksa dk laj{kd vkSj j{kd ekuk tkrk FkkA 19oha 'krkCnh esa
vkWVkseu lkekT; ,dek= bLykfed lkezkT; Fkk vkSj bl izdkj rqdhZ ds lqYrku dks
Hkkjrh; eqlyekuksa }kjk vR;ar vknj ds lkFk [kyhQ+k ds :i esa ekuk tkrk FkkA tc
izFke fo'o ;q) esa rqdhZ dh gkj gqbZ vkSj ;g fuf'pr gks x;k fd fotsrk fe= jk"Vª ml
ij dBksj izfrca/k yxk,¡xs rks Hkkjr esa eqlyekuksa us f[kykQ+r vkanksyu dh 'kq#vkr dh

38
* bdkbZ ys[kd & izks- ,l-ch- mik/;k;
rkfd fczfV'k ljdkj ij ;g ncko cuk;k tk lds fd og vkWVkseu lkezkT; vkSj f[kykQ+r vkSj vlg;ksx
[kyhQ+k dh lÙkk ds izfr uje #[k viuk, vkSj mudh {ks=h; v[kaMrk dks cuk, j[ksA vka n ks y u
f[kykQ+r vkanksyu dh oSpkfjd mRifÙk dh O;k[;k nks izdkj ls dh xbZ gSA ,d rjQ
v/;srkvksa us blesa [Link] fo'o dh vf[ky bLykeh HkkoukvksaA vkanksyuksa vkSj muds
xSj&Hkkjrh; rFkk ckg~; pfj= dks fLFkr fd;k gSA nwljh rjQ dqN bfrgkldkjksa us
bldh vkxr izÑfr rFkk vf[ky bLykfed izrhdksa ds iz;ksx }kjk ,d vf[ky Hkkjrh;
eqfLye igpku dks fufeZr djus ds blds iz;klksa rFkk Hkkjrh; jk"Vªokn ls blds tqM+ko
ij tksj fn;k gSA okLro esa ;s nksuksa /kkjk,¡ ijLij fojks/kh ugha FksA

f[kykQ+r dks Hkkjrh; eqfLye usr`Ro }kjk ,d ,sls iz;kl ds :i esa ns[kk tk ldrk gS
ftlds rgr~ mUgksaus viuh vf[ky bLykfed rFkk Hkkjrh; jk"Vªoknh izo`fÙk;ksa dks lkFk
ykus dh dksf'k'k dhA ;gh og la'ys"k.k Fkk ftlus 1919 vkSj blds i'pkr~ O;kid
tuykecanh dks l{ke cuk;kA

Hkkjrh; eqlyekuksa dh ,drk dh bl ryk'k us [kyhQ+k dh lÙkk vkSj rqdhZ ds lqYrku

esa ,d /kkfeZd dsanz dks ik;kA 19oha 'krkCnh ls Hkkjrh; lqUuh eqlyekuksa esa rqdhZ ds
lqYrku dh ,d [kyhQ+k ds :i esa O;kid LohÑfr Fkh tks muds vuqlkj eqlyekuksa ds
ifo= LFkkuksa dh j{kk dj ldrk FkkA bl izdkj Hkkjrh; eqlyekuksa ds chp rc&rc
vf[ky bLykfed Hkkoukvksa dh ygj mBh tc&tc rqdhZ ;q) esa 'kkfey jgkA mnkgj.k
ds fy, 1877&78 ds nkSjku :lks&VdhZ'k ;q) rFkk 1897 esa xzhdks&VdhZ'k ;q)A
1911&13 ds nkSjku ckydu ;q)ksa dh J`a[kyk us eqfLye usrkvksa ds eu esa ;g Hk; iSnk
dj fn;k fd fØf'p;u 'kfDr;k¡ vkWVkseu lkezkT; vkSj [kyhQ+k dks dqpyus dh dksf'k'k
dj jgh gSaA izFke fo'o ;q) ds nkSjku vkSj i'pkr~ ;s Hkkouk,a fQj lkeus vkb±A rqdhZ
teZuh vkSj vkfLVª;k ds lkFk /kqjh 'kfDr;ksa dk ,d Hkkx Fkk tks fczfV'k vkSj mlds
lg;ksfx;ksa ds fo#) yM+kA ;q) esa viuh fot; ds i'pkr~ fczfV'k ljdkj us [kyhQ+k
dks rqdhZ dh lÙkk ls gVk fn;kA ml le; ;g ppkZ Hkh Fkh fd rqdhZ ij dBksj 'kkafr
laf/k vkjksfir dh tk,xh tks mls mlds vf/kdkj {ks=ksa vkSj izHkko ls fojfgr dj nsxhA
bu ifjfLFkfr;ksa esa Hkkjrh; eqlyekuksa ds e/; ,d foLr`r vkanksyu fodflr gqvk
ftlus ek¡x j[kh fd [kyhQ+k dk vf/kdkj eqfLye ifo= LFkyksa ij jgus fn;k tk, vkSj
mls mruk i;kZIr {ks= eqgS;k djk;k tk, ftlls fd og ifo= LFkyksa dh lqj{kk gsrq
l{ke jg ldsA ;g vkanksyu f[kykQ+r vkanksyu ds uke ls tkuk x;k vkSj ;g rsth ls
vfHktkR; oxZ ds lkFk&lkFk 'kgjh yksdfiz; oxks± rFkk mysek vFkok eqfLye /kkfeZd
v/;srkvksa ds chp QSykA fczfV'k ljdkj dks 'k=q ?kksf"kr dj fn;k x;k] f[kykQ+r dk
dks"k iSls vkSj xguksa ls Hkj x;kA f[kykQ+r dh tulHkkvksa esa gtkjksa yksx 'kkfey gq,
vkSj lhekorhZ {ks=ksa ls gtkjksa yksx 'k=q dh tehu ¼nkj&vy&gcZ½ ls bLyke dh tehu
¼nkj&vy&bLyke½ esa pys x,A

bl vkanksyu us vius usr`Ro dks nks /kkjkvksa ls izkIr fd;k] ;s nksuksa vkSifuosf'kd 'kklu
ds nkSjku tkx`fr gsrq eqlyekuksa ds fy, 'kSf{kd lq/kkjksa esa 'kkfey FkhaA ,d Fkk vyhx<+
vk/kkfjr if'peh jax&<ax dk cqf)thoh oxZ ftlus vaxzsth f'k{kk dh odkyr dh rFkk
ljdkjh lsokvksa esa jkst+xkj ds fy, ncko cuk;kA nwljk Fkk mysekvksa dk oxZ ftUgksaus
enjlksa ij vk/kkfjr ikjaifjd bLykfed f'k{kk O;oLFkk dks et+cwr djus dh dksf'k'k dh
rFkk vaxzsth f'k{kk ,oa ik'pkR; vkpkj&O;ogkj dk fojks/k fd;kA nks izdkj ds usr`Ro dh
mifLFkfr us vkanksyu esa fofo/krk fufeZr dh tgk¡ ik'pkR; f'kf{kr usr`Ro us la;e ij
t+ksj fn;k] ogha mysekvksa us vkanksyu dks dV~VjiaFkh Lo:i fn;kA rFkkfi] ;s nksuksa /kkjk,¡
39
jk"Vªh; vkanksyu & ml le; fczfV'k fojks/kh vkSj vf[ky bLykfed dk;ks± ij vius #[k esa leku FkhA
tu vk/kkfjr jktuhfr vkanksyu dks Bhd izdkj ls vk;ksftr djus ds fy, usr`Ro us nks vf[ky Hkkjrh; fudk;ksa
dh voLFkk&1
dk xBu fd;k & vkWy bafM;k f[kykQ+r desVh vkSj teh;r vy&mysek&,&fganA
iwoZorhZ eqfLye jktuhfrd laxBu tSls&eqfLye yhx iwjh rjg ls 1920 ds n'kd ds
e/; rd bu nks laLFkkvksa }kjk vkPNkfnr dj fy, x,A 1919 esa f[kykQ+r dh ekax ds
fy, eqfLye tuleqnk; dks ykecan djus dh izfØ;k lQyrkiwoZd 'kq: gqbZA rFkkfi
;g Li"V Fkk fd fczfV'k 'kklu ds fo#) la?k"kZ rc rd lQy ugha gks ldrk] tc rd
xSj&eqfLye Hkkjrh;ksa dks ,d foLr`r lkezkT;okn fojks/kh la?k"kZ gsrq ykecan u fd;k
tk,A ml le; ,d jk"Vªoknh laxBu ds :i esa dkaxzsl rFkk lokZf/kd LohÑr usrk ds
:i esa egkRek xk¡/kh lcls mfpr fodYi FksA xk¡/kh f[kykQ+r vkanksyu ds usr`Ro ds fy,
rS;kj Fks ijUrq dkaxzsl vc Hkh ,d vf[ky Hkkjrh; vkanksyu ds fy, rS;kj ugha FkhA
rFkkfi vU; dbZ ifjfLFkfr;ksa us dbZ lkezkT;okn fojks/kh laxBuksa dk ,d lkFk ,d eap
ij vkuk laHko cuk;kA

12-3 vlg;ksx vkanksyu dh i`"BHkwfe

f[kykQ+r vkanksyu vius vf[ky bLykfed pfj= ds vykok vius euksosx esa xgjs Lrj
ij lkezkT;okn fojks/kh vkSj jk"Vªoknh FkkA blds vykok dbZ vU; dkj.k Fks ftUgksaus
lkekU;r% Hkkjrh; turk ds vanj rhoz lkezkT;okn fojks/kh Hkkoukvksa dks iSnk fd;kA
izFke fo'o;q) ds nkSjku vkSj mlds ckn ns'k dh vkfFkZd vkSj jktuhfrd fLFkfr us
fczfV'k 'kklu ds fo#) vlarks"k fufeZr fd;kA ;q) ds nkSjku vkSj mlds i'pkr~ oLrqvksa
dh c<+rh dherksa us turk dh eqf'dyksa dks c<+k;kA blds vfrfjDr ns'k ds dbZ Hkkxksa
esa fdjk, vkSj djksa dh c<+rh gqbZ ekax ls fdlku Hkh vlarq"V FksA ;g ns'k ds fofHkUu
Hkkxksa tSls& paikj.k [ksM+k] vgenkckn] ckEcs] enzkl vkfn esa gq, fdlkuksa vkSj etnwjksa ds
izn'kZuksa ls ifjyf{kr gqvkA

;q) ds fnuksa ds jktuhfrd vk'kkokn dks Hkh rc xgjk /kDdk yxk tc fczfV'k ljdkj
jk"Vªoknh ekaxksa ij fopkj djus ds vius mu oknksa ls ihNs gV xbZ tks mlus ;q) esa
Hkkjrh;ksa dh enn ds cnys fd, FksA eksaVsX;w psElQksMZ lq/kkj ftlds [Link]:i 1919
dk Hkkjr ljdkj vf/kfu;e vk;k] us jk"Vªokfn;ksa dk eksgHkax dj fn;k tks Lo'kklu dh
fn'kk esa vf/kd vk'kk yxk, gq, FksA 1918 esa ckEcs esa ,d fo'ks"k l= esa dkaxzsl us bu
izLrkoksa dks ^fujk'kktud vkSj vlarks"ktud* dgrs gq, fuank dh vkSj izHkkoh Lo'kklu
dh ekax dhA ?kko dks vkSj dqjsnrs gq, vkSifuosf'kd ljdkj us ekpZ 1919 esa jkSyV
vf/kfu;e ikfjr fd;k] ftlus ljdkj dks fdlh Hkh O;fDr dks fcuk fdlh Vªk;y ds
fxj¶rkj djus vkSj tsy esa Mkyus dh 'kfDr ns nhA ;g vf/kfu;e dsanzh; fo/kk;h ifj"kn~~
esa Hkkjrh; lnL;ksa ds ,dtqV fojks/k ds ckotwn ikfjr fd;k x;kA blus Hkkjrh; turk
dks Øq) dj fn;k vkSj O;kid v'kkafr HkM+d mBhA egkRek xk¡/kh ds usr`Ro esa ns'kO;kih
lR;kxzg dk vk;kstu fd;k x;kA Hkkjh ek=k esa tulHkk,¡] fojks/k izn'kZu vkSj gM+rkysa
gqb± ftuds [Link]:i dqN fgalk dh okjnkrsa Hkh gqb±A

iatkc ds tkfy;k¡ okyk ckx esa '[Link] izn'kZudkfj;ksa dk vkSifuosf'kd ljdkj }kjk
dRysvke vafre frudk lkfcr gqvkA 13 vizSy] 1919 dks ve`rlj ds tkfy;k¡ okyk
ckx esa ,d fo'kky fdUrq '[Link] tuleqnk; jkSyV fojks/kh izn'kZuksa esa Hkkx ys jgs vius
usrkvksa dh fxj¶rkjh dk fojks/k djus ,d= gqvk FkkA tujy Mk;j us vius lSfudksa dks
fugRFks yksxksa ij xksfy;ka pykus dk vkns'k fn;kA bl xksyhckjh esa lSdM+ksa ekjs x, vkSj
40
gtkjksa ?kk;y gq,A bl funZ;rk us [Link] jk"Vª dks fgyk fn;k vkSj fczfV'k ljdkj }kjk f[kykQ+r vkSj vlg;ksx
/kkj.k fd, gq, lH;rk ds eq[kkSVs dks QkM+dj mrkj fn;kA egku dfo johUnzukFk VSxksj vka n ks y u
us fojks/k Lo:i viuh ukbV gqM dh mikf/k ykSVk nh vkSj ?kks"[Link] dh fd ^eSa] viuh rjQ
ls lHkh vlk/kkj.k fof'k"Vrkvksa ls jfgr gksdj] vius ns'kokfl;ksa ds i{k esa [kM+k gwaA*
blh rjg dh Hkkouk,¡ pkjksa rjQ QSyh Fkha vkSj ;g ,d vf[ky Hkkjrh; jk"Vªoknh
vkanksyu ds mHkkj dk le; FkkA

12-4 xk¡/kh ds usr`Ro ds rgr~ nks vkanksyuksa dk tqM+ko

jk"Vªh; jktuhfrd ifjn`'; ij xk¡/kh dk mn; paikj.k] [ksM+k rFkk vgenkckn esa fdlkuksa
,oa etnwjksa ds la?k"kZ esa mudh jpukRed e/;LFkrk ds ckn gqvkA ;q) ds i'pkr] og
yxHkx vke lgefr ls dkaxzsl ds usr`Ro ds fy, mEehnokj ds :i esa mHkj jgs Fks]
eq[;r% ckyxaxk/kj fryd dh [kjkc rch;r ds [Link] vfgalk esa muds fo'okl rFkk
lR;kxzg ds t+fj, la?k"kZ dh mudh i)fr ls turk Hkh ifjfpr gks xbZ FkhA jkSyV
fojks/kh vkanksyu vkSj f[kykQ+r vkanksyu ;q) ds ckn dh nks O;kid ykecafn;ka Fkha tks
vkSifuosf'kd ljdkj ds fo#) funsZf'kr dh xb± Fkha] vkSj xk¡/kh us bu nksuksa esa gh eq[;
fdjnkj fuHkk;kA ;g dgk tk ldrk gS fd ;g mudk usr`Ro gh Fkk ftlus jk"Vªoknh
vkSj f[kykQ+r & nks lkezkT;okn fojks/kh /kkjkvksa ds tqM+ko dks laHko cuk;kA

f[kykQ+r ds usrk ,dne 'kq#vkr ls gh fgUnqvksa ds lg;ksx dks izkIr djus ds bPNqd
FksA bl iz;kl esa] mUgksaus xk¡/kh dks vius lcls [Link] lg;ksxh ds :i esa ik;kA
xk¡/kh us mUgksaus vkxs f[kykQ+r ls tqM+s eqíksa ij eqfLye t+ksj dks Lo'kklu dh jk"Vªoknh
ekax ls tksM+us dh dksf'k'k dhA mUgksaus ?kksf"kr fd;k fd ^eqlyekuksa ds eqíksa ds mfpr
lek/kku esa LojkT; dh vuqHkwfr Nqih gSA* mudk ;g iz;kl vHkwriwoZ fgUnw&eqfLye
,drk dk;e djus esa lQy gqvk tks vkSifuosf'kd 'kklu ds fo#) tuykecafn;ksa esa
izfrfcafcr gqbZA jkSyV fojks/kh vkanksyu ds nkSjku fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa us ,d lkFk
izn'kZu fd;k vkSj ,drk ds izrhdksa dks [kqydj turk ds lkeus yk;k x;kA f[kykQ+r
ds usrkvksa us eqlyekuksa ls cdjkbZn ds R;kSgkj ds fy, xk; u dkVus dk vkg~oku fd;kA
vk;Z lekt ds ,d usrk Lokeh J)kuan ls fnYyh esa tkek efLtn ds mins'k eap ls
Hkk"k.k nsus dh xqt+kfj'k dh xbZ( ve`rlj esa MkW- lSQqíhu fdpyw dks [Link] eafnj dh pkch
nh xbZ( dydrk esa] igyh ckj uk[kqnk efLtn esa fgUnqvksa dks izos'k fn;k x;k( eqEcbZ esa]
nksuksa leqnk;ksa ds usrkvksa us lfØ; :i ls izfrcaf/kr jktuhfrd lkfgR; dks cspus dk
iz;kl fd;kA iwjs vkanksyu ds nkSjku blh izdkj ,drk dk izn'kZu fd;k x;kA

20 ekpZ] 1919 dks eqEcbZ esa ,d f[kykQ+r lfefr dk fuekZ.k fd;k x;kA lfefr esa izeq[k
LFkkuh; eqlyeku O;kikjh Fks] ftUgksaus vkajHk esa mnkjoknh [Link]; fy, vkSj muds
fØ;kdyki 'kkafr lEesyu esa VdhZ ds fy, csgrj crkZo lqfuf'pr djus gsrq cSBdksa]
;kfpdkvksa vkSj izfrfuf/k eaMyksa rd lhfer FksA gkykafd] ckn esa mysek izsfjr vfroknh
izo`fÙk Fkh ftlus vkanksyu dks bldh [Link] lhekvksa ls ijs /kdsykA vfroknh vkanksyu
ds leFkZdksa us jkSyV fojks/kh vkanksyu dk iwjs ân; ls lg;ksx fd;k vkSj os vkSifuosf'kd
ljdkj ds fo#) vlg;ksx vkanksyu izkjaHk djuk pkgrs FksA ,d vf[ky Hkkjrh;
f[kykQ+r fnol 17 vDVwcj 1919 dks euk;k x;k] ftls cM+h lQyrk feyhA ckt+kj can
dj fn, x, Fks( miokl] izkFkZuk,¡] cSBdsa vkSj gM+rky fd, tk jgs FksA fnYyh] enzkl
vkSj ckWEcs esa cM+h la[;k esa Jksrkx.k vius usrkvksa dks lquus ds fy, bdV~Bk gq,A ;g
Li"V Fkk fd u;k eqfLye usr`Ro cgqr O;kid 'kgjh Jksrkvksa rd igqap jgk FkkA blds
41
jk"Vªh; vkanksyu & eísut+j ,d vf[ky Hkkjrh; f[kykQ+r lEesyu 23&24 uoacj] 1919 dks fnYyh esa
tu vk/kkfjr jktuhfr vk;ksftr fd;k x;k ftlesa xk¡/kh dks Hkh cqyk;k x;kA 'kkafr le>kSrs ds nkSjku rqdhZ ds
dh voLFkk&1
izfr vU;k;[Link] crkZo ds laca/k esa lEesyu us dqN [Link] izLrko ikfjr fd,(
eqlyekuksa }kjk 'kkafr lekjksg dk cfg"dkj] ljdkj ds lkFk vlg;ksx] vkSj fczfV'k
lkexzh dk cfg"dkjA xk¡/kh dk uke usrk gksus ds fy, ?kksf"kr fd;k x;k ftuds funsZ'ku
ds rgr~ vkanksyu dks vkxs ys tk;k x;k vkSj ftudks fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa nksuksa ds
}kjk lEeku izkIr FkkA xk¡/kh Lo;a vius jk"Vªoknh mís'; ds fy, [Link] leFkZu pkgrs Fks
vkSj blfy, og nksuksa vkanksyuksa dks lkFk ykus ds fojks/k esa ugha Fks] c'krsZ os mudh
jktuhfr dh i)fr ds vuq:i gksA bl izdkj] 1920 ds vkjaHk esa mUgksaus ?kksf"kr fd;k
fd f[kykQ+r ls tqM+s eqís lkaoS/kkfud lq/kkjksa vkSj ;gka rd fd iatkc esa gqbZ u`'ka"krk ls
Hkh vf/kd [Link] Fks] vkSj ;fn 'kkafr dh 'krs± rqdhZ ds fgrksa ds izfrdwy gqb±] rks og
vlg;ksx vkanksyu 'kq: djus ds fy, Hkh rS;kj FksA blds vfrfjDr vkSj Hkh eqís Fks
ftuds fy, O;kid vkanksyu dh t+:jr FkhA ljdkj us jkSyV vf/kfu;e dks jí djus
ls budkj dj fn;k] iatkc esa gqbZ u`'ka"krk dh tkap gsrq fu;qDr gaVj lfefr us nksf"k;ksa
dks cpkus dh dksf'k'k dhA fczfV'k gkml vkWQ ykWM~lZ us tujy Mk;j ds t?kU;
vijk/k ds i{k esa oksV fn;k vkSj fczVsu esa] Mk;j dks migkjLo:i nsus ds fy, turk ls
30]000 ikmaM bdV~Bk fd, x,A

'kkafr le>kSrs dh 'krs±] tks ebZ 1920 esa lkoZtfud gks xb±] f[kykQ+r ds usrkvksa dh
bPNkvksa ds fy, ,d cM+k vk?kkr FkhaA rqdhZ }kjk fu;af=r vkWVkseu lkezkT; ds
VqdM+s&VqdM+s dj fn, x,A vjc ns'k vkWVkseu lkezkT; ls Lora= ?kksf"kr dj fn, x,(
lhfj;k fQfyLrhu vkSj eslksiksVkfe;k Ýkal vkSj fczfV'k tukns'k ds rgr j[ks x,( iwohZ
Vªsl vkSj Lehjuk xzhl dks lkSai fn, x,( vkSj ;|fi dalVSaVhuksiy rqdhZ ds lkFk cuk
jgk] leqnz laf/k;ksa dks varjkZ"Vªh;Ñr dj fn;k x;kA mudh Hkkoukvksa ds ,sls vieku us
vf/kdrj Hkkjrh; eqlyekuksa dks vkgr dj fn;kA f[kykQ+r lEesyu }kjk vk;ksftr
cSBdksa dh J`a[kyk esa] rFkk bykgkckn esa 1&2 twu 1920 dks dkaxzsl lnL;ksa ds lkFk
vk;ksftr ,d cSBd esa ljdkj ds izfr vlg;ksx dk;ZØe dh 'kq#vkr dk [Link]; fy;k
x;k] ftlesa 'kkfey Fkk %
• ljdkj }kjk iznÙk VkbVyksa dk R;kx
• lsuk vkSj iqfyl lfgr lHkh izdkj dh ljdkjh ukSdfj;ksa ls bLrhQk
• ljdkj dks djksa dk Hkqxrku u djuk
xk¡/kh th vkSj f[kykQ+r ds usrk nksuksa gh ftruh tYnh gks lds] vlg;ksx vkanksyu izkjaHk
djus ds bPNqd FksA rFkkfi] blds fy, dkaxzsl dk lg;ksx vko';d FkkA dkaxzsl ds dqN
usrk bl dk;Zokgh ds fojks/k esa Fks] D;ksafd mUgsa yxk fd f[kykQ+r tSlk /kkfeZd eqíksa ij
vk/kkfjr ,d vkanksyu Hkkjrh; jktuhfr ds fodkl ds fy, vuqdwy ugha gksxkA mudh
'kadk ,d lhek rd tk;t+ FkhA f[kykQ+r vkanksyu dk 'kCndks'k iwjh rjg ls eqfLye
mUeq[k Fkk rFkk bLykfed fopkj/kkjk ,oa c;kuckt+h ls Hkjk gqvk FkkA ;gka rd fd muds
chp loZJs"B jk"Vªoknh] tSls fd ekSykuk vkt+kn ds rdZ] xSj&eqfLyeksa ¼vFkkZr~ fczfV'k½
ds ,d lewg ds fo#)] xSj&eqfLyeksa ¼vFkkZr~ fgUnw½ ds nwljs lewg ds lkFk xBca/ku ds
leFkZu esa FksA vkanksyu dh [Link] dk;[Link] ds t+fj, iwjk t+ksj nks leqnk;ksa ds i`Fkd
vfLrRo vkSj fczfV'kksa] ftUgsa Hkkjr esa fgUnqvksa] eqlyekuksa vkSj rqdhZ esa [kyhQ+k nksuksa ds
fo#) geykojksa ds :i esa ns[kk x;k] ds fo#) mUgsa ,dtqV djus dh vko';drk ij
42
FkkA blfy,] ;|fi f[kykQ+r vkanksyu vius vfHkfoU;kl esa lkezkT;okn fojks/kh Fkk] f[kykQ+r vkSj vlg;ksx
ijUrq bldh vfHkO;fDr dh Hkk"kk eq[;r% bLykfed FkhA vka n ks y u

gkykafd nwljs Lrj ij vkanksyu dh dkjZokbZ ds nkSjku l'kDr jk"Vªoknh Hkkouk,¡ O;Dr
dh xb± vkSj lkaiznkf;d lkSgknZ ds fy, yxkrkj vihysa dh xb±A blds vfrfjDr
f[kykQ+r ds usrkvksa us egkRek xk¡/kh vkSj dkaxzsl }kjk 'kq: fd, x, jkSyV lR;kxzg tSls
jk"Vªoknh lkezkT;okn fojks/kh vkanksyu dk iwjs ân; ds lkFk leFkZu fd;k rFkk
eqlyekuksa dk blesa iwjh rjg ls Hkkx ysus ds fy, vkg~oku fd;k ftldk [Link] Fkk
bl vkanksyu dh fo'kky lQyrkA xk¡/kh vkSj 'kkSdr vyh us vlg;ksx ds mís'; ds
fy, turk dk leFkZu izkIr djus gsrq iwjs ns'kHkj esa lkFk&lkFk nkSjk fd;kA nwljs
f[kykQ+r ds usrk Hkh egkRek xk¡/kh ds usr`Ro ds rgr~ bl mís'; ds fy, leFkZu tqVkus
esa lfØ; FksA bl izdkj] ;g dgk tk ldrk gS fd 1920 dh xzh"e ds nkSjku] bu nks
vkanksyuksa dk tqM+ko FkkA

12-5 izeq[k pj.k

vlg;ksx vkanksyu vkSipkfjd :i ls 1 vxLr] 1920 dks izkjaHk fd;k x;k FkkA og fnu
cky xaxk/kj fryd dh e`R;q ds dkj.k Hkh mYys[kuh; gS] tks bl egku jk"Vªh; usrk ds
xqt+j tkus ij gM+rkyksa vkSj tqywlksa dk xokg cukA

flracj] 1920 dks dydÙkk esa vlg;ksx ds eqís ij varr% fopkj djus vkSj [Link]; ysus
gsrq dkaxzsl dk ,d fo'ks"k l= vk;ksftr fd;k x;kA blesa ifj"kn~~ esa izos'k ds bPNqd
dqN yksxksa ds fojks/k ds ckn Hkh bls LohÑfr ns nh xbZA fnlacj 1920 dks ukxiqj es]a dkaxzsl
ds fu;fer l= ds le; rd vlg;ksx vkanksyu dk dk;ZØe fcuk fdlh fojks/k ds
Lohdkj dj fy;k x;kA blesa lfEefyr Fkk& ljdkjh VkbVyksa rFkk ekun inksa dk
R;kx] ljdkjh fo|ky;ksa ,oa egkfo|ky;ksa] U;k;ky; vkSj fons'kh diM+ksa dk cfg"dkjA
bls ljdkjh ukSdfj;ksa ls R;kxi= nsus vkSj ljdkjh dj ds Hkqxrku ds vLohdkj rd
Hkh foLrkfjr fd;k tk ldrk FkkA blds vfrfjDr jk"Vªh; fo|ky;ksa ,oa egkfo|ky;ksa
dks LFkkfir djus] fooknksa ds fuiVkjs gsrq iapk;rksa ds fuekZ.k vkSj mUgsa l'kDr djus]
gkFk dh drkbZ ,oa cqukbZ dks c<+kok nsus] vLi`';rk dh fuank vkSj R;kx djus]
lkaiznkf;d lkSgknZ dk laj{k.k djus vkSj vfgalk dk dM+kbZ ls ikyu djus dk [Link];
fy;k x;kA bl izdkj igyh ckj dkaxzsl }kjk tu ykecanh dk ,d [kqyk fo'ks"k
lkaoS/kkfud dk;ZØe izkjaHk fd;k x;kA

tuojh ls ekpZ 1921 rd vkanksyu dk fo'ks"k tksj ljdkjh fo|ky;ksa] egkfo|ky;ksa vkSj
U;k;ky;ksa ds cfg"dkj rFkk pj[ks ds iz;ksx ij FkkA gtkjksa Nk=ksa us fo|ky; vkSj
egkfo|ky; NksM+dj 800 jk"Vªh; fo|ky;ksa vkSj egkfo|ky;ksa] tks iwjs ns'k Hkj esa vkxs
vk, Fks] mlls tqM+sA dydÙkk vkSj ykgkSj esa O;kid Nk= vkanksyu gq, vkSj 'kSf{kd
cfg"dkj eq[;r% caxky vkSj iatkc esa lQy jgsA ;|fi U;k;ky;ksa dk cfg"dkj mruk
lQy ugha jgk] fQj Hkh ns'k ds dbZ izeq[k odhyksa] tSls& lh-vkj- nkl] eksrhyky usg:]
lSQqíhu fdpyw] lh- jktxksikykpkjh] ,e-vkj- t;dj] cYyHk HkkbZ iVsy] vklQ vyh
vkSj Vh- izdk'ke us viuh izSfDVl NksM+ nhA fons'kh diM+ksa dk cfg"dkj cgqr lQy
dk;ZØe jgkA gtkjksa Lo;alsod ?kj&?kj tkdj Lons'kh viukus dh vko';drk ds ckjs
esa yksxksa dks le>kus dh dksf'k'k djrs FksA fons'kh fufeZr diM+s bdV~Bk djds tyk fn,
x,A fons'kh diM+k cspus okyh nqdkuksa dk ?ksjko Hkh fd;k x;kA bldk izHkko vlk/kkj.k
43
jk"Vªh; vkanksyu & FkkA ,sls [Link]; oLrq ds vk;kr dh dher 1920&21 esa 102 djksM+ #i, ls fxjdj
tu vk/kkfjr jktuhfr 1921&22 esa 57 djksM+ #i, gks xbZA fczfV'k lwrh diM+s ds Fkku dk vk;kr 1920&21
dh voLFkk&1
esa 1292 fefy;u ;kM~lZ ls fxjdj 1921&22 esa 955 fefy;u jg x;kA dbZ O;kikfj;ksa
us fons'kh diM+s esa lkSnk u djus dh dle [kkbZA nwljk cfg"dkj vkanksyu 'kjkc vkSj
rkM+h dh nqdkuksa ds fo#) Fkk ftlds dkj.k ljdkjh jktLo esa i;kZIr fxjkoV vkbZA
mRikn 'kqYd jktLo iatkc esa 33 yk[k rFkk enzkl esa yxHkx 65 yk[k rd fxj x;kA

vkanksyu dk vxyk pj.k ekpZ 1921 esa dkaxzsl ds fot;okM+k l= ls 'kq: gqvkA ;g
fuf'pr fd;k x;k fd vxys rhu eghus esa ikVhZ ds fy, ,d djksM+ lnL;ksa dks HkrhZ
djus] fryd Lojkt dks"k ds fy, ,d djksM+ :i, tek djus vkSj 20 yk[k p[ksZ yxkus
vkSj ckaVus ij /;ku dsafnzr fd;k tk,A bl pj.k us dkQh gn rd vius mís';ksa dks
izkIr fd;k % fryd dks"k esa pank T;knk tek dj fy;k x;k] 50 yk[k lnL;ksa dks HkrhZ
fd;k x;k ,oa p[ksZ o`gn~ Lrj ij yksdfiz; gks x, rFkk [kknh vkanksyu dk ifj/kku cu
xbZA

vkanksyu dk rhljk pj.k mPp fLFkfr ij igq¡pk tc tqykbZ 1921 esa eqgEen vyh us ,d
[Link] Hkk"k.k esa ?kksf"kr dh fd ^fczfV'k lsuk esa lsokjr~ jguk eqlyekuksa ds fy,
/kkfeZd Lrj ij vU;k;[Link]* gS] vkSj mUgsa R;kxi= nsus ds fy, dgk rFkk nwljk] tc
uoacj 1921 esa fizal vkWQ osYl ds nkSjs dk lQyrkiwoZd cfg"dkj fd;k x;kA
vkSifuosf'kd ljdkj us eqgEen vyh dks dqN vU; usrkvksa ds lkFk rqjar fxj¶rkj dj
fy;kA bl pj.k ds nkSjku nwljk [Link] jk"Vªoknh vfHk;ku fizal vkWQ osYl ds nkSjs
ds fo#) FkkA 17 uoacj dks og tSls gh ckWEcs esa mrjs mudk Lokxr iwjs 'kgj esa gM+rkyksa
vkSj izn'kZuksa ls gqvk ftldk lekiu dgha&dgha fgalk ls gqvkA og tgka Hkh x, gM+rky
vkSj izn'kZu gq,A

pkSFks pj.k esa] vlg;ksx vkanksyudkjh vkSj ljdkj nksuksa gh Vdjko dh eqnzk esa fn[ksA
gljr eksgkuh tSls f[kykQ+r ds usrk fczfV'k 'kklu ls [Link] Lora=rk dh ekax ds i{k esa
FksA t+ehuh Lrj ij dkaxzsl cM+h la[;k esa yksxksa ds chp izHkkoh Fkh vkSj bldk Lo;alsoh
ny yxHkx iqfyl QkslZ ds leku cu x;k FkkA dkaxzsl us viuh izkarh; lfefr;ksa dks
LohÑfr ns nh Fkh fd tgka Hkh vko';d yxs] og lfou; voKk vkanksyu izkjaHk dj nsaA
nwljh rjQ ljdkj viuh vkf/kdkfjd uhfr;ksa dh rjg neu djuk izkjaHk dj pqdh FkhA
cM+s iSekus ij yksx canh cuk, x,] cSBdksa ij jksd yxh vkSj Lo;alsoh nyksa dk fu"ks/k
gqvkA fgalk dk Mj nksuksa i{kksa esa c<+ jgk Fkk] vkSj ;g xk¡/kh th dks lcls T;knk ijs'kku
dj jgk Fkk] tks u flQZ eq[;r% vlg;ksx vkanksyudkfj;ksa ds chp fgalk ls ?k`.kk djrs
Fks] cfYd Mjrs Hkh Fks fd jkT; dk rhoz neu vkanksyu dks dqpy nsxkA mudh 'kadk lgh
lkfcr gqbZ tc xksj[kiqj ftys esa pkSjh&pkSjk esa 5 Qjojh] 1922 dks iqfyl us izn'kZudkfj;ksa
dh ,d HkhM+ dks mdlk;kA yksxksa us iqfyl ij geyk fd;k ftUgksaus cnys esa xksfy;k¡
pykbZA blls Øksf/kr gksdj yksxksa us iqfyl LVs'ku ds Hkou esa vkx yxk nh vkSj mlesa
dbZ iqfyldfeZ;ksa dh e`R;q gks xbZA tc xk¡/kh th us bl fgald ?kVuk ds ckjs esa lquk
mUgksaus vkanksyu dks okil ysus dk fu'p; dj fy;k] ftldh ckn esa dkaxzsl dk;Zdkjh
lfefr }kjk iqf"V dh xbZA

blds rqjar ckn 10 ekpZ] 1922 dks xk¡/kh th dks fxj¶rkj dj fy;k x;k vkSj 6 lkyksa
ds fy, tsy Hkst fn;k x;kA dbZ jk"Vªh; vkSj varjkZ"Vªh; [Link] ls f[kykQ+r vkanksyu
dk Hkh {k; gksus yxkA vlg;ksx vkanksyu dh okilh ,d cM+k /kDdk Fkh vkSj f[kykQ+r
44
ds usrkvksa us okilh ds [Link]; ds izfr Øks/[Link] izfrfØ;k dhA ;gka rd fd varjkZ"Vªh; f[kykQ+r vkSj vlg;ksx
fLFkfr;k¡ Hkh vuqdwy ugha FkhaA rqdhZ us Lo;a igys eqLrQ+k deky ds usr`Ro ds rgr~ 1922 vka n ks y u
esa vkWVkseu lYrur dks lekIr dj fn;k vkSj fQj 1924 esa Lo;a [kyhQ+k ds in dks
lekIr dj fn;kA blds i'pkr~] vkanksyu dks tkjh j[kus dk vkSfpR; cgqr de jg
x;kA

pkSjh-pkSjk dh ?kVuk ds ckn vkanksyu dh okilh dks dbZ rjhdksa ls O;k[;kf;r fd;k
x;kA xk¡/kh ds ledkyhu tSls & eksrhyky usg:] lqHkk"k cksl] tokgj yky usg: vkSj
vU;ksa us bls fgalk ls tqM+s ,d iz'u ds :i esa ns[kkA ckn esa ekDlZoknh leh{kdksa tSls
vkj-ih-nÙk vkSj ,-vkj- nslkbZ us ;g rdZ djrs gq, fd ;g turk ds fonzksg dk Mj Fkk
ftlds dkj.k okilh dk [Link]; fy;k x;k] bls ,d oxZ ds ut+fj, dh rjQ eksM+ fn;kA
bl n`f"V ls xk¡/kh vkSj fczfV'k nksuksa ,d gh i{k esa Fks vkSj nksuksa gh ;g ugha pkgrs FksA
dbZ is'ksoj bfrgkldkj] tSls& lqfer ljdkj vkSj Kkusanz [Link]; us vkanksyu dh okilh
dks xk¡/kh vkSj dkaxzsl ds fu;a=.k cuk, j[kus dh vko';drk vkSj ,d Lor%LQwrZ
vkanksyu dh jktuhfrd vfuPNk ls tksM+kA vkanksyu ij ls fu;a=.k [kks nsus ds Mj us
bldh okilh ds fy, izsfjr fd;kA nwljh rjQ fcfiu panz us fo'ks"kr% vius ckn ds
ys[kuksa esa] bls O;kid vkf/kiR; izkIr djus gsrq dbZ [Link] esa lkezkT;okn fojks/kh
vkanksyu dks dk;kZfUor djus ds fy, nh?kZdkfyd jk"Vªoknh [Link] ds fgLls ds :i esa
ns[kkA 'kkfgn vehu us vlg;ksx vkanksyu] fo'ks"kr% pkSjh-pkSjk ?kVuk dh iwjh rjg ls
vyx dks.k ls tkap-iM+rky djrs gq, dgk gS fd dSls yksxksa us xk¡/kh dks vius rjhds
ls le>k vkSj vius dk;Z gsrq oS/k djus okys ;a= ds :i esa mudk uke bLrseky fd;kA
blfy, yksxksa ds fy, xk¡/kh ds uke ij fgalkRed ?kVukvksa esa Hkkx ysuk iwjh rjg ls
laxr FkkA

12-6 lkezkT;okn fojks/kh la?k"kks± esa vkanksyuksa dk ;ksxnku

f[kykQ+r vkSj vlg;ksx vkanksyu us Hkkjrh; turk esa lkezkT;okn fojks/kh psruk txkus
vkSj izlkfjr djus esa vR;ar gh [Link] Hkwfedk vnk dhA vkjaHk esa fofHkUu leqnk;ksa esa
vHkwriwoZ ,drk FkhA fgUnqvksa vkSj eqlyekuksa us lkFk&lkFk iwjs ns'k Hkj esa vkanksyu esa
fgLlk fy;k vkSj izk;% f[kykQ+r rFkk vlg;ksx vkanksyuksa dh cSBdksa esa Hksn djuk
eqf'dy gks tkrk FkkA ekykckj ?kVukvksa ds vfrfjDr ftlesa eqfLye fdlkuksa us cM+h
la[;k esa fgUnw tehankjksa ds f[kykQ fonzksg fd;k] mudh gR;k dh vkSj muesa ls dbZ dk
/keZ ifjorZu fd;k] fgUnw&eqfLye ,drk bl iwjh vof/k ds nkSjku cjdjkj jghA dqN
LFkkuksa ij vlg;ksx vkanksyu ds nkSjku tks yksx fxj¶rkj gq,] muesa ls nks frgkbZ
eqfLye FksA xk¡/kh us bl fj'rs dks cuk, j[kus vkSj dk;Z&laiknu djus esa lcls
[Link] Hkwfedk fuHkkbZA
nwljk [Link] eqík tks vlg;ksx vkanksyu lkeus ysdj vk;k] og Fkk tkfrxr HksnHkko
vkSj vLi`';rk ds fo#) ;q) dh vko';drkA xk¡/kh dks igyh ckj jk"Vªh; jktuhfr ds
lEeq[k bl eqís dks izHkkoh <ax ls ykus ds fy, Js; fn;k tkuk pkfg,A rc ls ;g eqík
jk"Vªoknh jktuhfr ds fy, dkQh [Link] jgkA lkekftd U;k; dh vko';drk dks
Li"Vrk ls igpkuk x;k] vkxs c<+k;k x;k vkSj ckn esa Lora= Hkkjr ds lafo/kku esa
izfrLFkkfir fd;k x;kA
l'kDr mifuos'kfojks/kh vkanksyu turk ds fofHkUu fgLlksa esa FksA 'kgjh vkSj xzkeh.k {ks=ksa]
nksuksa esa bl vof/k ds nkSjku e/; oxZ ds vfrfjDr fo'ks"k :i ls fdlku vkSj etnwj 45
jk"Vªh; vkanksyu & lfØ; FksA bl vof/k ds nkSjku dbZ fdlku vkSj etnwj vkanksyu gq,A vdsys flQZ
tu vk/kkfjr jktuhfr 1921 esa 6]00]351 etnwjksa dks ysdj 396 gM+rkysa gqb± vkSj 6]994]426 dk;Zfnolksa dh
dh voLFkk&1
gkfu gqbZA fdlku vkanksyu vkSj Hkh T;knk izeq[k FksA la;qDr izkar ds vo/k {ks= esa]
jktLFkku ds esokM+ esa vkSj mÙkjh fcgkj ds dbZ ftyksa esa gtkjksa yksxksa dks ysdj cgqr
l'kDr fdlku vkanksyu gq,A ;gka rd fd 'kgjh {ks=ksa esa fofHkUu e/;e oxZ lewgksa }kjk
iwjs ns'k Hkj esa fgLlsnkjh vHkwriwoZ FkhA blds vfrfjDr xk¡/kh ds vlg;ksx ij vuqjks/k ls
vkanksyu esa cM+h la[;k esa vkSjrsa 'kkfey gqb±A vkSjrksa dh bl izdkj dh ykecanh mudh
?kjksa dh nhokjksa ls eqfDr vkSj jk"Vªoknh vkanksyu nksuksa ds fy, gh cgqr [Link] ?kVuk
FkhA

bl izdkj] xk¡/kh ds usr`Ro ds rgr~ bu vkanksyuksa us dbZ vFkks± esa Hkkjrh; jktuhfr dh
lajpuk esa Økafrdkjh ifjorZu dj fn;kA vkanksyu dh lcls [Link] lQyrk dks ns'k
Hkj esa fofHkUu Hkkxksa dh turk dh ykecanh vkSj muesa jktuhfrd rFkk lkekftd psruk
ds fuekZ.k ds :i esa tkuuk pkfg,A

12-7 lkjka ' k

izFke fo'o ;q) ds i'pkr~ vkWVkseu lkezkT; ds vkdkj esa vklUu ?kVko vkSj rqdhZ ij
fczfV'k ncko ds eísut+j f[kykQ+r dk eqík Hkkjrh; eqlyekuksa ds fy, dsanzh; fpark dk
eqík gks x;k FkkA Hkkjr esa vkSifuosf'kd 'kfDr ds :i esa fczVsu dh ekStwnxh ds dkj.k
;s /kkfeZd Hkkouk,¡ vkSj Hkh rhoz gks xb±A bl izdkj] Hkkjrh; eqlyekuksa dh /kkfeZd vkSj
lkezkT;okn fojks/kh Hkkoukvksa us fczfV'k vkSifuosf'kd 'kklu ds fo#) ,d cgqr l'kDr
izfrfØ;k dk fuekZ.k fd;kA nwljh rjQ] ;q) ds i'pkr~ Hkkjrh;ksa ds fy, dqN gn rd
Lo'kklu ds okns dks iwjk djus esa vkSifuosf'kd ljdkj dh foQyrk us jktuhfrd :i
ls lfØ; lewgksa esa vlarks"k iSnk dj fn;kA blds vfrfjDr jkSyV ,DV us fQj ls
Hkkjrh;ksa dh ,d cM+h la[;k dh Hkkoukvksa dks Bsl igaqpk;kA vkSj jkSyV fojks/kh vkanksyu
ds i'pkr~ tkfy;ka okyk ckx dh u`'kal vafre frudk FkhA ,sls le; ij xk¡/kh th us
,d ;ksX; usr`Ro fn;k vkSj lkezkT;okn fojks/kh bu vkanksyuksa dh fofHkUu /kkjkvksa dks
,dtqV fd;k tks ns'k Hkj esa yk[kksa xzkeh.k vkSj 'kgjh turk dks lfEefyr djrs gq,
vlg;ksx vkanksyu ds :i esa fodflr gqvkA ;|fi vkanksyu [kyhQ+k dks cpkus ;k
Hkkjr ds fy, Lo&'kklu lqjf{kr djus ds mís';ksa esa vlQy jgk] ijUrq blus cM+h
la[;k esa yksxksa dks ykecan fd;k vkSj mUgsa muds jktuhfrd vf/kdkjksa dh psruk ls
[Link] dj fn;kA ns'k ds /kwy Hkjs dksuksa esa fleVh NksVh vkSj 'kfDrghu turk fo'o ds
lcls 'kfDr'kkyh lkezkT; ds fo#) mB [kM+h gqbZ vkSj viuh vkt+knh ds fy, vkokt+
mBk;kA vius vki esa] ;g lcls cM+h miyfC/k Fkh] ftldh vkdka{kk dksbZ Hkh vkanksyu
j[k ldrk FkkA

12-8 vH;kl
1½ f[kykQ+r vkanksyu dh izÑfr rFkk vlg;ksx vkanksyu ds fuekZ.k esa bldh Hkwfedk
ij ppkZ djsaA
2½ vlg;ksx vkanksyu dk dk;ZØe D;k Fkk\
3½ vlg;ksx vkanksyu dh eq[; miyfC/k;k¡ D;k Fkha\

46