Cours de français
Thème: Les salutations
Prof:
Niveau : A1
Les salutations (salutasion) : los saludos
Salut (salu) : hola, ciao
SALUER (salué) : saludar Prendre congé (prand konjé) : despedirse
le matin (maten) : la mañana le matin
BONJOUR : buenos días BONNE JOURNÉE (bò-n journé): buen día
l'après midi (laprè midi) : la tarde l'après midi
BONSOIR (bonswar): buenas tardes BON APRÈS MIDI (bon aprè midi) : linda tarde
le soir (swar) (18h-23h) : la noche le soir (18h-23h)
BONSOIR : buenas noches BONNE SOIRÉE (bòn swaré): linda noche
la nuit (23h-4h) : la media noche la nuit (23h-4h)
BONSOIR : buenas noches Pierre BONNE NUIT (bòn nwi): linda noche (para dormir)
Monsieur (M.) (mesie) : señor À bientôt (a biento): hasta pronto
Madame (Mme) (madam): señora Au revoir (o revwar): hasta luego
Mademoiselle (Mlle) (mad mwa zèl) : À demain (a demen): hasta mañana
señorita À plus tard (a plu tar): a más tarde
À tout-à-l'heure (a tou ta leur) : Nos vemos en un rato
Bonjour monsieur. + apellido À la semaine prochaine (a la semèn proshèn) : Hasta la
Bonjour madame. siguiente semana
Bonjour mademoiselle.
Bonjour Paul.
Le nom: el nombre
Informel
a) Comment t'appelles - tu? (kòman tapèl tu): cómo te llamas-tú?
b) Je m'appelle ... Et toi ? (je mapèl ..... é twa): Me llamo ... Y tú?
a) Moi, je m'appelle ... (mwa, je mapèl ..... é twa): Yo, yo me llamo ...
Formel
a) Comment vous vous appelez? (kòman vu vu zapelé): cómo ud se llama ?
b) Je m'appelle ... Et vous ? (je mapèl ..... é vu): Yo me llamo ... Y ud?
a) Moi, je m'appelle ... (mwa, je mapèl .....): Yo, yo me llamo ...
Comment tu t'appelles ? Le nom : el nombre completo
Je m'appelle : Pierre Le nom (de famille) : el apellido
Je suis : Pierre Le prénom : el nombre
Quel est ton nom de famille ?
Quel est ton nom ? Mon nom de famille est : ....
Mon nom est : Pierre Quel est ton prénom ?
Mon prénom est : ....
Comment vous appellez-vous ? : cómo se llamá ud ?
L'état physique et animique: el estado físico, anímico
QUESTIONS et toi ? : y tú?
Comment vas-tu ? (kòman va tu): cómo estás? et vous ? : y ud ?
Comment ça va ? (kòman sa va): cómo estás? aussi [osi] : también
ça va ? : (sa va) qué tal?
Comment allez-vous ? (kòman talé vou): cómo está ud?
RÉPONSES
Je vais bien (je vè bien): estoy bien
Je vais très bien ( je vè trè bien): estoy muy bien
ça va : (sa va) estoy bien / todo bien
ça va bien (sa va bien): estoy bien
ça va très bien : (sa va trè bien) : estoy muy bien
comme ci, comme ça : ( kòm si, kòm sa) : más o menos
ça va mal : estoy mal
ça ne va pas (sa ne va pa / sa-n va pa): no estoy bien
1 Bonjour
2 Paul !
Salut Anne !
Comment vas-tu
?
3 Ça va. Et toi
4
?
Ça va. Bonsoir Bonsoir
merci. Monsieur Madame
2 1
merle. Dupuis.
Comment
allez-vous ?
3
4 Je vais
bien,
Très bien, merci, et
merci ! vous?
2
1
3
3 1
2
1 3 2
Merci : gracias
De rien : de nada oi [wa] Oui : sí Merci beaucoup
Et toi ?: y tú? au / eau [o] Non: no
Et vous : y ud? en [an]
ez [é] moi aussi : yo tmb
Aussi (osi) : también
S'il-te-plaît : por favor (informal)
toi aussi
lui aussi: él tbm
S'il-vous-plaît : por favor (formal)
elle aussi
Enchanté (anshanté): encantado, mucho gusto
Enchantée (anshanté): encantada, mucho gusto nous aussi
Partagé, pareil, de même : igualmente vous aussi:
super
Pardon : perdón eux [e] aussi
d'accord
Excuse-moi : discúlpame elles aussi
prof, professeur
Excusez-moi : discúlpeme
c'est [sè] bien
Je suis désolé(e) : lo siento
Ne t'en fais pas : no te preocupes merci, toi aussi : gracias, tu tmb
Ne vous en faites pas : no se preocupe
vous: vosotros, ud, uds
Quelles langues tu parles ? = Quelles langues parles-tu ? = Tu parles quelles langues ?
Les langues
Quelles langues tu parles ? ( kèl lang tu parl ) : qué idiomas hablas ?
Je parle : ...
Je parle : espagnol, anglais et un peu de français
Je parle : espagnol et un peu d'anglais
espagnol éspañòl portugais portugè
anglais anglè allemand alman
français fransè turc
hollandais olandè russe rus
chinois shinwa coréen
japonais japonè arabe arab
grec grèk créole kré iòl
hébreux ébre nahuatl
[japran] [fransè] [lalman] [jétudi]
J'apprends le français et l'allemand J'étudie ....
Les langues
Quelles langues tu aimes ? Quelles langues tu veux apprendre?
J'aime : ... Je veux apprendre : ...
l'espagnol éspañòl le portugais portugè
l'anglais anglè l'allemand alman
le français fransè le turc
le hollandais olandè le russe rus
le chinois shinwa le coréen
le japonais japonè l'arabe
le grec le créole
l'hébreux le nahuatl
Les pronoms
personnels
Les pronoms personnels sujets: los pronombres sujetos
je / j' yo Au Mexique, on parle espagnol : En
mexico, la gente habla español, se
tu tú habla español, hablamos español
il [il] él
elle [èl] ella
on nosotros, la gente
nous Nosotros/as
vous vosotros/as, ud, uds
ils [il] ellos
elles [èl] ellas
Les pronoms personnels sujets: los pronombres sujetos
Je Tu Il Elle
Nous Vous Ils Elles
Sustituye las personas por un pronombre sujeto equivalente.
ex. Marie est au centre commercial.
Elle est au centre commercial.
Paul veut un bonbon. Julie est mon amie.
______ veut un bonbon. ______ est mon amie.
La classe est intéressante. Jean et toi êtes des avocats.
______ est intéressante. ______ êtes des avocats.
Antoine et Margherite sortent ensemble. Toi et moi adorons les films.
______ sortent ensemble.. ______ adorons les films.
Frédérique et toi jouez au soccer. Pierre est gentil.
______ jouez au soccer. ______ est gentil.
Ma mère et moi allons faire des achats. Suzanne et moi parlons français.
______ allons faire des achats. ______ parlons français.
Tout le monde veut aller au cinéma. Les élèves étudient fort.
______ veut aller au cinéma. ______ étudient fort.
Anne et Joanne ont chaud. On comprend la grammaire.
______ ont chaud. ______ comprend la grammaire.
Complète avec le pronom personnel qui
S'appeler : llamarse correspond
[je mapèl] 1. ________ m'appelle Lucien.
Je m'appelle 2. ________ s'appelle Chloé.
[tu tapèl]
3. Comment ________ t'appelles ?
Tu t'appelles
4. ________ nous appelons Marie et Antoine.
Il s'appelle [il sapèl] 5. Monsieur, comment ________ appelez-vous ?
[èl sapèl]
6. ________ s'appellent Pierre et Paul.
Elle s'appelle
[nu nu zapelon] 7. ________ s'appellent Laure et Pauline.
Nous nous appelons 8. ________ est Christophe.
[vu vu zapelé]
Vous vous appelez Terminaison
-e [-] muda
Ils s'appellent [il sapèl] -es
-e
[-]
[-]
Elles s'appellent -ons
-ez
[on]
[é]
[èl sapèl] -ent [-]
