Une étudiante française raconte son voyage touristique en Algérie.

Maelle, étudiante française, a visité plusieurs villes algériennes lors de son séjour en Algérie. Elle raconte son voyage
à Visas & Voyages Algérie.

« J’ai décidé de partir avant de savoir dans quel pays j’irai. Je savais que j’avais envie d’ailleurs mais je ne
savais pas vraiment où je voulais aller. Et au final j’ai une amie qui m’a parlé de l’Algérie, qui m’en a dit beaucoup
de bien et ça m’a donné envie de venir », nous raconte la jeune française.

La jeune touriste était marquée par l’hospitalité des Algériens. « Partout où je suis allée j’ai été accueillie les
bras ouverts. Les Algériens rencontrent peu de touristes, donc quand on y est pour visiter, on sent qu’ils nous
accordent de l’attention, qu’ils veulent qu’on se sente bien et nous montrer le meilleur de leur pays. C’est très
agréable. On est vite intégrés et du coup on peut facilement découvrir la culture. Il suffit d’avoir un petit peu de
curiosité pour pouvoir “entrer” dans leur vie, rien à voir avec un voyage dans lequel on va rester tranquillement dans
les hôtels, mais c’est ce qui fait la particularité et l’intérêt du pays », note Maelle.

En Algérie, Maelle est tombée aussi amoureuse du Sahara. « Le Sahara algérien, il est inoubliable, c’est une
expérience à vivre au moins une fois dans sa vie. Les montagnes de Kabylie sont très belles aussi. En fait il y a de
tout en Algérie : la mer, la montagne, le désert…», s’enthousiasme-t-elle.

« J’ai créé plein d’envies de voyages au tour de moi. Quand les personnes voient les photos du Sahara ça leur
donne souvent envie de venir, et en plus quand je leur parle de mon expérience, je crois qu’ils voient le potentiel de
l’Algérie et une forme d’authenticité difficile à trouver ailleurs », explique la jeune française.

Pour Maelle, l’Algérie a de grandes potentialités touristiques. Cependant, elle aurait aimé qu’il y ait plus de
maisons d’hôtes, pour « rester dans cette idée de partager le quotidien des Algériens car c’est ce qui fait la spécificité
du pays et il faut le garder ».

Elle regrette aussi : « Malgré toute cette beauté de l’Algérie, il y a un manque d’hôtels pour les touristes. ».
« Actuellement, on a le choix entre un hôtel de luxe trop cher, et quelque chose de pas cher du tout mais avec un
confort parfois modeste », conclut la touriste française.

Vous voulez visiter l’Algérie ?

[Link] 07 avril 2020
Questions
1. Quels sont le type et la visée de ce texte ? 1pt
2. Quel est le thème de ce texte ? (choisis et écris la bonne réponse) 1pt
 Un voyage en Algérie
 L’amour de l’Algérie.
 Le racisme en Algérie.
3. Réécris les phrases et réponds par « vrai » ou « faux » 1,5pts
 La jeune étudiante qui raconte son voyage est une tunisienne.
 La jeune étudiante n’est pas satisfaite de son voyage en Algérie.
 Les Algériens étaient accueillants avec la jeune étudiante.

4. Relève dans le texte deux choses (02) qui ont marquées la jeune étudiante en Algérie 1pt
5. Relève dans le texte un argument (01) de la jeune touriste pour inciter les gens à visiter l’Algérie.
6. Comment la jeune touriste a-t-elle décidé de visiter l’Algérie ? écris la bonne réponse. 1pt
 Elle a été invitée par une amie
  Elle a vu l’annonce de Visas & Voyages Algérie sur Facebook
 Une amie lui en a parlé de la beauté de l’Algérie.
7. Donne le synonyme des mots suivants 1pt
L’hospitalité =……………………son séjour =………………..
8. Relève dans le texte le champ lexical de « voyage » (quatre mots) 1pt
9. «Malgré toute cette beauté de l’Algérie, il y a un manque d’hôtels pour les touristes. »
a. Quel est le rapport logique exprimé dans cette phrase ? 0,5pt
b. Exprime le même rapport autrement.
10. Réécris au discours indirect. 2pts
« Quand les personnes voient les photos du Sahara ça leur donne souvent envie de venir », explique Maelle.
11. Selon toi, pourquoi Visas & Voyages Algérie a fait cette interview avec la jeune touriste ?1pt
.
Situation d’écriture. 7 points

Maelle a été marquée par l’hospitalité et l’accueil chaleureux des algériens pourtant elle est une touriste
française ! C’est l’acceptation de l’autre.

Dans un paragraphe argumentatif explique l’importance d’accepter et de respecter l’autre malgré les
différences (race, couleur, religion, nationalité…) pour pouvoir vivre ensemble en paix et donner une belle image de
notre pays l’Algérie.

Bon courage à tous

Compte rendu du BEM blanc

1. Le type du texte est narratif à visée argumentative. 1pt
2. le thème de ce texte 1pt
 Un voyage en Algérie
3. Réécris les phrases et réponds par « vrai » ou « faux » 1,5pts
 La jeune étudiante qui raconte son voyage est une tunisienne. « Faux »
 La jeune étudiante n’est pas satisfaite de son voyage en Algérie. « faux »
 Les Algériens étaient accueillants avec la jeune étudiante. « vrai »
4. Les choses qui ont marquées la jeune touriste, l’hospitalité des algériens, le Sahara, les montagnes de Kabylie,
la mer…. 1pt
5. Relève dans le texte un argument (01) de la jeune touriste pour inciter les gens à visiter l’Algérie. (une seule
phrase dans les paragraphes 2 , 3 et 4) 1pt
6. Comment la jeune touriste a-t-elle décidé de visiter l’Algérie ? écris la bonne réponse. 1pt
 Une amie lui en a parlé de la beauté de l’Algérie.
7. Donne le synonyme des mots suivants 1pt
L’hospitalité =le bon accueil. L’Amabilité, la réception…son séjour = voyage, vacances, visite..
 8. Relève dans le texte le champ lexical de « voyage » (quatre mots)
Touriste, séjour, hospitalité, photos, hôtels, agréable, beauté, pays, Sahara…. 1pt
9. «Malgré toute cette beauté de l’Algérie, il y a un manque d’hôtels pour les touristes. »
a. Le rapport logique exprimé dans la phrase est l’opposition 0,5pt
b. Quoi que l’Algérie soit belle, il y a un manque d’hôtels pour les touristes.
10. Réécris au discours indirect. 2pts
Maelle a expliqué que quand les personnes voyaient les photos du Sahara ça leur donnait souvent envie de
venir.
11. Visas et voyages Algérie a fait cette interview avec la jeune touriste (pour faire une publicité), pour inciter et
convaincre les gens (algériens et étrangers) à visiter et découvrir les richesses de l’Algérie. 1pt

Situation d’écriture

Critères Indicateurs Note

Organisation Mise en page correcte (alinéas, majuscules, lisibilité). - 1,5 pt
de la Compréhension globale du sujet. –Conformité au niveau du
production volume de la production.
Pertinence et -Adéquation des idées développées. -Respect de la cohérence 2 pts
cohérence textuelle. -Conformité (enchainement des idées et des arguments
Utilisation de -Utilisation correcte des signes de ponctuation. -Production 2,5 pts
la langue correcte de phrases syntaxiques. -Emploie du lexique de
l’argumentation approprié (champs lexical de la paix). -
Conjugaison et orthographe correctes.
Originalité -Idées originales. –Style original. 1 pt

Algérie terre de richesse

 L’Algérie est un pays auquel se sentent attachés beaucoup de touristes. Ce pays reste pourtant assez méconnu.
Après une décennie noire pendant laquelle le tourisme fut mis entre parenthèses, l’Algérie ouvre ses portes et nous
invite à explorer ses contrées magnifiques.

Car cet immense pays a de quoi satisfaire les attentes du voyageur. Au Nord de l’Algérie, on apprécie cette
longue bande fertile dont le littoral est épargné par le béton et où les montagnes majestueuses de Kabylie ont
conservé leur authenticité. L’Amateur d’histoire se perd dans les ruelles des vieilles Casbahs et flâne au milieu des
vestiges laissés au fil des siècles par les peuples et les empires conquérants.

Aux portes du désert algérien, à l’ombre d’une oasis, on goûte à l’hospitalité légendaire des hommes du sud.
Puis loin enfin, s’étend le Sahara, océan de sable et de pierres que l’on peut contempler au coucher du soleil depuis le
plateau de l’Assekrem, qui fut le lieu de méditation du Père de Foucauld.

L’Algérie a de nombreuses richesses à offrir, tant sur le plan culturel que naturel. C’est une chance qu’il n’ait
pas cédé à la tentation du tourisme de masse, profitons-en pour lui rendre visite avant qu’il ne soit trop tard !

I- Compréhension de l’écrit :

1- l’auteur argumente en : racontant expliquant décrivant

2- Quelle est la thèse présentée par l’auteur ? (1 point)

3- Pourquoi ce pays reste t’il méconnu ? (1 point)

4- Comment on a présenté les habitants du sud algérien ? (1 point)

5- Réponds par « vrai » ou « faux » : (1 point)

- L’Algérie est un pays pauvre. ……………….….

- L’Algérie est réputée pour la diversité de sa culture. ……………….….

6- « Une décennie noire » le mot souligné veut dire : Dix ans Dix jours Dix mois

7- Donne un mot de la même famille que peuple ?

8- « le désert algérien est connu pour ses paysages que nous nous trouvons très beaux »

- Quelle est la nature de la proposition soulignée ?

9- Mets les verbes (…) à l’imparfait de l’indicatif. (1 point)

Durant mes voyages, je (prendre) des photos partout où j (aller).

10- complète le tableau suivant par les expressions suivantes : décennie noire , l’hospitalité légendaire, pays
méconnu, ses contrées magnifiques.

Lexique mélioratif Lexique péjoratif