Appareil de commande : codage Page 1 sur 3
Appareil de commande : codage
Le calculateur de boîte de vitesses automatique -J217- ne peut être codé que lorsque les conditions
suivantes sont remplies :
l Véhicule à l'arrêt, contact d'allumage mis, le moteur ne tourne pas.
l Levier sélecteur en position «P» ou «N»
l La pédale d'accélérateur doit être en position de ralenti.
Raccorder le système de diagnostic embarqué, de métrologie et d'information -VAS 5051 A-
–
→ chap. et sélectionner le système véhicule «02 - Electronique de boîte de vitesses». Le contact
d'allumage doit être mis.
Affichage sur le -VAS 5051 A- :
– Sélectionner dans la liste -1- la fonction
«07 - Coder l'appareil de commande».
Affichage sur le -VAS 5051 A- :
1 - Saisir le code.
A l'aide des touches du champ -2-, saisir
–
le codage en se référant au tableau de
codage.
Tableau de codage
Pays Moteur Entraînement Codage :
Reste du monde avec câble Traction avant et 0
d'accélérateur transmission intégrale
Reste du monde avec accélérateur Transmission intégrale 1
électronique
Reste du monde avec accélérateur Traction avant 3
électronique
USA/Canada jusqu'au avec câble Traction avant et 0
vw-wi://rl/[Link]::[Link]?xsl=3 13/11/2015
Appareil de commande : codage Page 2 sur 3
millésime 2001 d'accélérateur transmission intégrale
USA/Canada jusqu'au avec accélérateur Transmission intégrale 2
millésime 2001 électronique
USA/Canada jusqu'au avec accélérateur Traction avant 4
millésime 2001 électronique
USA/Canada à partir du avec accélérateur Transmission intégrale 1002
millésime 2002 électronique
USA/Canada à partir du avec accélérateur Traction avant 1004
millésime 2002 électronique
– Confirmer la saisie en appuyant sur la touche Q.
Affichage sur le -VAS 5051 A- :
1 - Codage en cours
– Attendre que l'écran affiche le message
suivant.
1 - Codage effectué dans le système
véhicule
Identification du calculateur avec le
2-
nouveau codage (codage précédent
entre parenthèses)
Nota
Si l'on attribue au calculateur un codage
qui ne correspond pas au type du
t
véhicule, le message «Codage XXXXX
non accepté» apparaît.
En cas de saisie d'un codage erroné, le
t
calculateur conserve son ancien codage.
Si le calculateur est codé dans un état
non autorisé (par ex. lorsque le véhicule
t roule), l'écran affiche «Fonction
inconnue ou ne peut être exécutée pour
l'instant».
Le codage du calculateur a pour effet
t d'effacer automatiquement la mémoire
de défauts.
vw-wi://rl/[Link]::[Link]?xsl=3 13/11/2015
Appareil de commande : codage Page 3 sur 3
Quitter la fonction «07 - Coder
–
l'appareil de commande» en appuyant
sur la touche ←.
vw-wi://rl/[Link]::[Link]?xsl=3 13/11/2015
