ROYAUME DU MAROC

MINISTERE DE L’INTERIEUR
REGION CASABLANCA-SETTAT
PROVINCE D'EL JADIDA
SECRETARIAT GENERAL
DIVISION DES EQUIPEMENTS

MARCHE N°......../2024

(EN LOT UNIQUE)

CAHIER DES PRESCRIPTIONS SPECIALES

OBJET : TRAVAUX D’AMENAGEMENT DE LA SALLE COUVERTE A COTE DE L'ECOLE

PRIMAIRE MOHAMED EL FASSI A LA VILLE D’EL JADIDA
- Passé en application des dispositions de l’alinéa 2 du paragraphe 1 de l’article 19, et de
l’alinéa b paragraphe 3 de l’article 20, du décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (08 mars
2023) relatif aux marchés publics.
ENTRE
Entre: Monsieur Le Gouverneur de la Province d’El Jadida, Ordonnateur, désigné par
l’Administration.
D'UNE PART
ET
M NOUAYTI ABDELMOUNAIM qualité GERANT
Agissant au nom et pour le compte de MINERVA
BUILDING SARL en vertu des pouvoirs qui lui
sont conférés.
Au capital social 500000 DH Patente n17805424 Registre de
commerce de MEKNES Sous le n°59927
Affilié à la CNSS sous n° 5064161
Faisant élection de domicile au N 106 APPT 2 RUE LAMAARKA ZITOUNE
MEKNES
Identification Fiscale N°54012268

Compte bancaire (RIB 24 positions) 007480000542200000195884

Ouvert auprès de d’ATTIJARI WAFA BANK CENTRE D’ AFFAIRES

D’AUTRE PART

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 1

 IL A ETE ARRETEET CONVENU CE QUI SUIT

CHAPITRE I

ARTICLE 1: OBJET DU MARCHE :

TRAVAUX D’AMENAGEMENT DE LA SALLE COUVERTE A COTE DE L'ECOLE PRIMAIRE
MOHAMED EL FASSI A LA VILLE D’EL JADIDA
ARTICLE 2 : CONSISTANCE DES TRAVAUX ET LIEU DES TRAVAUX :
Les travaux à exécuter au titre du présent Marché comprennent :
LA SALLE COUVERTE A COTE DE L'ECOLE PRIMAIRE MOHAMED EL FASSI A LA VILLE D’EL
JADIDA.
Description des ouvrages :
 Revêtement
 Menuiserie
 Electricité – lustrerie
 Plomberie / sanitaire
 Peinture
DESTINATION: LA SALLE COUVERTE A COTE DE L'ECOLE PRIMAIRE MOHAMED EL FASSI A
LA VILLE D’EL JADIDA DANS LE CADRE DE LA (CONV 88 /2023)
ARTICLE 3 : DOCUMENTS CONSTITUTIFS DU MARCHE
Les obligations de l’entrepreneur, pour l’exécution des travaux du marché, résulteront de
l’ensemble des documents suivants :
1. L'acte d'engagement
2. Le présent Cahier des prescriptions spéciales
3. Le bordereau des prix / détail estimatif
4. Le C.C.A.G.T

En cas de contradiction ou de différence entre les documents constitutifs du

marché, ceux-ci prévalent dans l’ordre où ils sont énumérés ci-dessus.

ARTICLE 4 : REFERENCE AUX TEXTES GENEREAUX APPLICABLES AU MARCHE

L’entrepreneur sera soumis aux dispositions définies par :
A- TEXTES GENEREAUX
 Le décret n° 2-22-431 du 15 chaabane 1444 (8 mars 2023) relatif aux marchés publics.
 Le cahier des clauses administratives générales (C.C.A.G.T) applicable aux marchés de l’Etat
approuvé par le Décret n° 2-14-394 du 6 Chaabane 1437 (13 mai 2016).
 Le Décret Royal n° 330-66 du 10 Moharrem 1367 (21 avril 1967) portant le règlement général
de la comptabilité publique tel qu’il a été modifié et complété.
 Le Décret n° 2- 07- 1235 du 5 kaada 1429 (4 novembre 2008) relatif au contrôle des dépenses
de l’Etat tel qu’il a été modifié et complété.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 2

 l’arrêté du chef du gouvernement n° 3-302-15 du 15 Safar 1437 (27 novembre 2015), fixant
les règles et les conditions de la révision des prix des marchés publics.
 Le dahir n° 1-15-5 du 19.02.2015 relatif au nantissement des marchés.
 Le décret n° 2.16-344 du 17/07/2016 fixant les délais de paiement et les intérêts moratoires
relatifs aux commandes publics.
 Les textes officiels réglementant la main d’œuvre et salaires.
 La loi de finance N° 70-19.
 Le code général des impôts tels qu’il a été modifié.
 Tous les textes législatifs et réglementaires concernant l’emploi, la sécurité du personnel, les
salaires de la main d’œuvre particulièrement : le décret Royal n° 2.73.685 du 12 Kaada 1393( 08
décembre 1973) portant revalorisation du salaire minimum dans l’industrie, le commerce, les
professions libérales et l’agriculture.

B TEXTES SPECIAUX
 La loi n° 12-90 du 12 juillet 1991 relative à l’urbanisme ;
 Le décret n° 2-94- 223 du 6 Moharrem 1415(16 juin1994) relatif à la qualification des
entreprises de bâtiments et de travaux publics
 Le décret n° 2.02.177 du 22 février 2002 approuvant le règlement parasismique (RPS 2000)
applicable aux bâtiments, fixant les règles parasismique et instituant le comité national de génie
parasismique.
 Le devis général d’architecture (édition 1956) du royaume du Maroc approuvé par la décision
du ministre de l’habitat et de l’urbanisme du 27 février 1956 et rendu applicable par le décret
royal n° 406-67 du 17 juillet 1967.
 Le cahier des charges provisoires pour la fourniture des liants hydrauliques en date du 16
Mai 1951.
 Les règles techniques de conception et de calcul des ouvrages et constructions en béton
armé suivant la méthode des états limites dites "règles BAE.L.83"
 Règles de calcul des constructions en acier dites "Règles CM66"
 Cahier des prescriptions communes applicables au calcul des surcharges dues au vent de la
division de la normalisation et de la réglementation technique du ministère des travaux publics
 Le circulaire n° 6001 bis de 7/8/58 relative au transport des matériaux et marchandises pour
l'exécution des travaux publics l'arrêté 350.67 des T.P.C du 15-07-1967 et règles techniques
P.N.M7.11.CL006 et 005 y annexés.
 Les normes techniques applicables au Maroc complétées si nécessaire par les normes AFNOR
ou équivalentes.
En cas de contradiction entre ces documents, les prescriptions des documents les plus
récents primeront.

ARTICLE 5 : VALIDITE ET DELAI DE NOTIFICATION DE L’APPROBATION DU MARCHE

Suivant les dispositions de l’article 142 alinéa 1 n° 2-22-431 du décret relatif aux marchés
publics.
Le présent marché ne sera valable et définitif qu’après son approbation par l’autorité
compétente.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 3

Suivant les dispositions de l’article 143 alinéa 1 n° 2-22-431 du décret relatif aux marchés
publics l’approbation du marché doit être notifiée à l’attributaire dans un délai maximum de
soixante jours à compter de la date d’ouverture des plis.

ARTICLE 6 : PIECES MISES A LA DISPOSITION DE L’ENTREPRENEUR

Aussitôt après la notification de l’approbation du marché, le maître d’ouvrage remet
gratuitement au titulaire, contre décharge de ce dernier, un exemplaire vérifié et certifié
conforme de l’acte d’engagement, du cahier des prescriptions spéciales et des pièces
expressément désignées comme constitutives du marché telles que indiquées ci-dessous .
Le maître d’ouvrage ne peut délivrer ces documents qu’après constitution du cautionnement
définitif.

ARTICLE 7 : NANTISSEMENT
Dans l’éventualité d’une affectation en nantissement, il sera fait application des
dispositions du dahir du 19/02/2015 relatif au nantissement des marchés publics, étant
précisé que :
La liquidation des sommes dues par le maître de l’ouvrage sera opérée par les soins de
Monsieur le Gouverneur de la province d’El Jadida.
[Link] fonctionnaire chargé de fournir au titulaire du présent marché ainsi qu’au
bénéficiaire du nantissement ou subrogation les renseignements et les états prévus
conformément aux dispositions du Dahir N° 1.15.05 du 19/02/2015 (Loi N° 112-13) , est
Monsieur le Gouverneur de la province d’el [Link] paiements prévus au présent
marché seront effectués par M. le trésorier provinciald’El Jadida, seul qualifié pour recevoir
les significations des créanciers du titulaire du présent marché.
Le maître d'ouvrage délivre sans frais, à l’entrepreneur, sur sa demande et contre
récépissé, un exemplaire spécial du marché portant la mention " exemplaire unique" et
destiné à former titre conformément aux dispositions du dahir du 19/02/2015 relatif au
nantissement des marchés publics.
Les frais de timbre et d’enregistrement de l’original du présent marché ainsi que de «
l’exemplaire unique »remis à l’entrepreneur sont à la charge de ce dernier.

ARTICLE 8 : DESIGNATION DES INTERVENANTS

Les personnes intervenant dans le présent marché sont :
- M le gouverneur d’El Jadida en qualité de maître d’ouvrage.
ARTICLE 9 : PERSONNE CHARGEE DU SUIVI DE L'EXECUTION DU MARCHE
Le suivi de l’exécution du marché est confié à un représentant désigné par le maître d’ouvrage.
Le nom ou la qualité de cette personne sera notifié à l’entrepreneur.
Les taches confiées à cette personne et les actes qu’elle habilitée à prendre sont :
 Vérification de l’implantation du projet
 Le suivi et l’encadrement technique de l’entreprise durant toute la période du
marché
 La réception des ouvrages réalisés
 La préparation des décomptes.

ARTICLE 10 : ELECTION DU DOMICILE DE L’ENTREPRENEUR

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 4

 A défaut d’avoir élu domicile au niveau de l’acte d’engagement,toutes les correspondances
relatives au présent marché sont valablement adressées au domicile élu par l’entrepreneur, sis
à : ………………………………………………..………………………………………………….………….. Maroc.
En cas de changement de domicile, l’entrepreneur est tenu d'en aviser le maître d'ouvrage dans
un délai de quinze (15) jours suivant ce changement.

ARTICLE 11: SOUS – TRAITANCE

Si l’entrepreneur envisage de sous-traiter une partie du marché, il doit notifier au maître
d’ouvrage :
- l’identité, la raison ou la dénomination sociale, et l’adresse des sous- traitants ;
- le dossier administratif des sous-traitants, ainsi que leurs références techniques et financières ;
la nature des prestations et le montant des prestations qu’il envisage de sous-traiter ;
le pourcentage desdites prestations par rapport au montant du marché ;
et une copie certifiée conforme du contrat de sous-traitance.
Les sous-traitants doivent satisfaire aux conditions requises des concurrents conformément à
l’article 27 du décret relatif aux marchés publics.
La sous-traitance ne peut en aucun cas dépasser cinquante pour cent (50%) du montant du
marché ni porter sur le lot ou le corps d’état principal du marché.
Le titulaire du marché est tenu, lorsqu’il envisage de sous-traiter une partie du marché, de la
confier à des prestataires installés au Maroc et notamment à des petites et moyennes
entreprises conformément à l’article 151du décret précité n° 2-22-431.
Les travaux énumérés ci-après ne peuvent faire l’objet de sous-traitance :
 Câblage électricité
 Plomberie
 Lustrerie

Le titulaire du marché demeure personnellement responsable de toutes les obligations

résultant du marché tant envers le maître d’ouvrage que vis-à-vis des ouvriers et des tiers. Le
maître d’ouvrage ne se reconnait aucun lien juridique avec les sous-traitants.

ARTICLE 12 : DELAI D’EXECUTION

L’entrepreneur devra exécuter les travaux objet du présent marché dans un délai deUn (1)
Mois.
Le délai d’exécution court à partir du lendemain de la date indiquée sur l’ordre de service
prescrivant le commencement de l’exécution des travaux et notifié par le maitre d’ouvrage à
l’entrepreneur.
Ce délai s’applique à l’achèvement de tous les travaux incombant au titulaire y compris le
repliement des installations de chantier, la remise en état des terrains et lieux et la fourniture
des plans de récolement, documents et notices d’entretien.

ARTICLE 13 : NATURE DES PRIX

Le présent marché est à prix unitaires.
Les sommes dues au titulaire du présent marché sont calculées par application des prix
unitaires portés au bordereau des prix détail estimatif, joint au présent cahier des prescriptions
spéciales, aux quantités réellement exécutées conformément au marché.
Les prix du marché sont réputés comprendre toutes les dépenses résultant de l’exécution des
travaux y compris tous les droits, impôts, taxes, frais généraux y compris les frais du permis de

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 5

construire, faux frais et assurer à l’entrepreneur une marge pour bénéfices et risques et d'une
façon générale toutes les dépenses qui sont la conséquence nécessaire et directe du travail.

ARTICLE 14 : REVISION DES PRIX

Conformément à l’arrêté du chef du gouvernement n° 3-302-15 du 15 Safar 1437 (27 novembre
2015), fixant les règles et les conditions de la révision des prix des marchés publics, les prix du
présent marché seront révisables par application de la formule suivante:

P = Po [0.15 +0.85x (BAT6/BAT6°)]

P : est le montant hors taxe révisé des travaux ;

Po : le montant initial hors taxe des travaux ;
BAT6° : est la valeur de l’index de bâtiment tout corps au mois de la date d’ouverture de plis
:
BAT6: est la valeur de l’index du mois de la date de l'exigibilité de la révision.

ARTICLE 15 : CAUTIONNEMENT PROVISOIRE ET CAUTIONNEMENT DEFINITIF

Le montant du cautionnement provisoire est fixé à 2.300,00 dhs(Deux mille trois cent dirhams).
Le cautionnement provisoire reste acquis au maître d’ouvrage notamment dans les cas cités
à l’article 18 paragraphe 1 du CCAG applicable aux marchés de travaux.
Le cautionnement provisoire est restitué au titulaire du marché selon les dispositions de
l’article 19, paragraphe 1 du CCAG travaux.
Le montant du cautionnement définitif est fixé à trois pour cent (3%) du montant initial du
marché.
Le cautionnement définitif peut être saisi éventuellement conformément aux dispositions
de l’article 18, paragraphe 3 du CCAG travaux.
Le cautionnement définitif sera restitué, sauf les cas d'application de l'article 79 du CCAG
Travaux, et le paiement de la retenue de garantie est effectué, ou bien les cautions qui les
remplacent sont libérées à la suite
D’une mainlevée délivrée par le maitre d’ouvrage, dés la signature du procès-verbal de la
réception définitive des travaux.

ARTICLE 16 : RETENUE DE GARANTIE

Une retenue de garantie égale à dix pour cent (10%) sera prélevée sur le montant de chaque
acompte à titre de garantie. Elle cessera de croître lorsqu'elle atteindra sept pour cent (7%) du
montant initial du marché augmenté le cas échéant, du montant des avenants.
La retenue de garantie est remplacée, à la demande de l'entrepreneur, par une caution
personnelle et solidaire constituée dans les conditions prévues par la réglementation en
vigueur, conformément à l’article 64 du CCAG-Travaux.
La retenue de garantie est restituée à l’entrepreneur ou la caution qui la remplace est
libérée à la suite d’une mainlevée délivrée par le maître d’ouvrage dés la signature du procès
verbal de la réception définitive des travaux.
ARTICLE 17 : ASSURANCES - RESPONSABILITES
Par application de l’article 25 du CCAGT et avant tout commencement des travaux,
l’entrepreneur doit adresser au Maître d’ouvrage, une ou plusieurs attestations délivrées par un

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 6

ou plusieurs établissements agrées à cet effet justifiant la souscription d’une ou de plusieurs
polices d’assurances pour couvrir les risques inhérents à l’exécution du marché et précisant
leurs dates de validité, à savoir ceux rapportant :
1- Véhicule et engins,
2- Accidents de travail,
3- Responsabilité civile,
L’entrepreneur est tenu de renouveler les assurances citées ci-dessus de manière à ce que la
période d’exécution des travaux soit constamment couverte par les assurances prévues par le
marché.
L’entrepreneur est tenu de présenter au maître d’ouvrage, la justification du renouvellement
des assurances prévues ci-dessus.
Les copies des attestations de souscription des polices d’assurances doivent être conservées par
le maître d’ouvrage.
Aucun règlement ne sera effectué tant que l’entrepreneur n’aura pas adressé au maître
d’ouvrage, copies certifiées conformes des polices d’assurances contractées pour la couverture
des risques énumérés au paragraphe précité.
ARTICLE 18 : APPROVISIONNEMENTS
Le présent marché ne prévoit pas d’acompte sur approvisionnements de matériaux et matières
premières destinés à entrer dans la composition des travaux objet du marché.
ARTICLE 19 : RELATION ENTRE DIVERS ENTREPRENEURS SUR LE MEME CHANTIER
Lorsque plusieurs entrepreneurs interviennent sur le chantier, les dispositions à prendre
conformément à l’article 32 du CCAG-Travaux.
ARTICLE 20: ENREGISTREMENT
L’entrepreneur doit accomplir les formalités de l’enregistrement conformément aux lois et
règlement en vigueur.

ARTICLE 21 : RECRUTEMENT ET PAIEMENT DES OUVRIERS

Les formalités de recrutement et de paiement des ouvriers sont celles prévues par les
dispositions de l’article 23 du CCAG-Travaux.

ARTICLE 22 : CONNAISSANCE DU DOSSIER

Après avoir reçu le présent dossier des pièces contractuelles, l’entreprise soumissionnaire
déclare :
 Avoir apprécié toutes difficultés résultant des réfections des bâtiments existants, de l’accès
au chantier, des alimentations en eau et en électricité et toutes difficultés qui pourraient se
présenter en cours des travaux pour lesquels aucune réclamation ne sera prise en
considération.
 Avoir pris pleine connaissance de l’ensemble des travaux
 Avoir fait préciser tous points susceptibles de contestation.
 Avoir fait tous calculs et tous détails.
 N’avoir rien laissé au hasard pour déterminer le prix de chaque nature d’ouvrage présenté
par elle et de nature à donner lieu à discussion.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 7

ARTICLE 23: MESURES DE SECURITE ET D’HYGIENE
L’entrepreneur s’engage à respecter les mesures de sécurité et d’hygiène conformément aux
dispositions de l’article 33 du CCAG- Travaux, il doit en particulier observer les mesures suivant :
toutes les mesures particulières de sécurité qui seront nécessaires eu égard à la nature de ses
propres travaux, des matières qu'il emploie et aux dangers que celles-ci comportent, ainsi que
toutes les mesures communes de sécurité (hygiène, prévention des accidents, médecine du
travail, premiers secours ou soins aux accidentés et malades, protection contre l'incendie,
dangers d'origine électrique, etc. …).
En effet, l'Entrepreneur doit désigner un membre de son personnel "cadre" chargé de la
sécurité sur le chantier. Ce cadre est l'interlocuteur direct du Maître de l’Ouvrage, pour toutes
les questions relevant de la sécurité sur le chantier, de l'hygiène des cités et de toutes les
dispositions à prévoir dans le cadre du présent article.
L'Entrepreneur doit assurer, à ses frais, l'hygiène de ces ouvriers.
L'Entrepreneur a, à sa charge, le service médical du chantier.

ARTICLE 24: PROVENANCE, DES MATERIAUX

Les matériaux et matériels destinés à l’exécution des travaux seront d’origine marocaine, il
ne sera fait appel aux matériaux ou matériels d’origine étrangère qu’en cas d’impossibilité
de se les procurer sur le marché marocain. Les matériaux et matériels proviendront les lieux
d’extraction ou de production suivants :

DESIGNATION PROVENANCE
 Ciment Portland C.P.J. 45 Usines du Maroc
 Sable d'oued ou de carrière Carrières agréées par le maître
d’ouvrage
 Pierrailles d'oued ou de concassage Carrières agréées par le maître
d’ouvrage
 Tuyaux en béton vibré fabriqué mécaniquement Usine ou entreprises locales
en atelier
 Tampons de fonte pour regards et grilles Fonderie agréée par le maître d’ouvrage
 Echelons de fer forgé galvanisé à chaud Fournisseurs agréés par le maître
d’ouvrage
 Canalisations en béton centrifugé, armé et en Usine du Maroc agréé par le maître
PVC d’ouvrage

Par le fait même du dépôt de son offre, L'entrepreneur sera réputé connaître les ressources
des carrières, dépôts ou usines indiqués auparavant, ainsi que leurs conditions d’accès,
d’exploitation et de vente. Aucune réclamation ne sera recevable concernant le prix, de
revient à pied d'œuvre de ces matériaux.
DESIGNATION D’UNE MARQUE
La désignation d’une marque est donnée pour la spécification des qualités. Il est bien
entendu que le nom de marque n’impose pas la fourniture de cette dernière, mais renseigne
sur les caractéristiques techniques, le niveau de qualité du matériau ou appareillage
demandé.

ARTICLE 25 : RECEPTION PROVISOIRE

Il sera procédé à la réception provisoire conformément à l’article 73 du C.C.A.G-Travaux.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 8

ARTICLE 26: ENLEVEMENT DU MATERIEL ET DES MATERIAUX
Au fur et à mesure de l'avancement des travaux, l'entrepreneur doit procéder à ses frais
au dégagement, au nettoiement et à la remise en état des emplacements mis à sa
disposition par le maître d'ouvrage pour l'exécution des travaux. L’entrepreneur se
conforme pour ce dégagement, ce nettoiement et cette remise en état à l'échelonnement
suivant :
Enlèvement gravats : 05 jours
Enlèvement Matériel de l’entreprise : 08 jours
Remise en état et nettoyage du chantier : 10 jours, après prononciation de la réception
provisoire.
A défaut d'exécution de tout ou partie de ces opérations dans les conditions prescrites par le
cahier des prescriptions spéciales, le maître d'ouvrage met en demeure l’entrepreneur de
réaliser ces opérations. Si l’entrepreneur ne les réalise pas dans un délai maximum de trente
(30) jours à compter de la date de la réception de la mise en demeure, il est appliqué une
pénalité journalière de 1000 ( mille) dirhams, sans préjudice de l’application des mesures
coercitives prévues à l’article 79 du CCAGT. ,l’ensembles des montants de ces pénalités est
plafonné à deux pour cent (2%) du montant initial du marché éventuellement complété par
les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à l’augmentation dans la
masse des travaux.

ARTICLE 27: DELAI DE GARANTIE

Conformément à l’article 75 du CCAG-Travaux, le délai de garantie est fixé à (12) Douze Mois, à
compter de la date du procès-verbal de la réception provisoire des travaux.

ARTICLE 28: MODALITES DE REGLEMENT

Le fournisseur est tenu de fournir au maître d’ouvrage les décomptes nécessaires établis en cinq
d’exemplaires décrivant les fournitures livrées et indiquant les quantités livrées, le montant
total à payer ainsi que tous les éléments nécessaires à la détermination de ce montant.
Le règlement sera effectué en application des prix du bordereau des prix – détail estimatif aux
quantités réellement livrées, déduction faite des pénalités de retard, le cas échéant.
Sur ordre du maître d’ouvrage, les sommes dues au Fournisseur seront versées au compte
bancaire figurant sur son acte d’engagement.

ARTICLE 29: PENALITES POUR RETARD

Il sera fait application des dispositions de l’article 65 du CCAG-Travaux.
En cas de retard dans l’exécution des travaux, il est appliqué une pénalité par jour calendaire à
l’encontre de l’entrepreneur fixée à un pour mille (1/1000) du montant du marché. Ledit
montant est celui du marché initial éventuellement majoré par les montants correspondants
aux travaux supplémentaires et l’augmentation dans la masse des travaux.
Les pénalités sont encourues du simple fait de la constatation du retard par le maitre d’ouvrage
qui sans préjudice de toute autre méthode de recouvrement, déduit d’office le montant de ces
pénalités de toutes les sommes dont l’entrepreneur est redevable. L’application de ces
pénalités ne libère en rien l’entrepreneur de l’ensemble des autres obligations et
responsabilités qu’il a souscrites au titre du marché.
Dans le cas de résiliation suite à la défaillance de l’entrepreneur, les pénalités sont appliquées
jusqu’au jour de la signature de la décision de résiliation par l’autorité compétente.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 9

Dans le cas de résiliation de plein droit, les pénalités sont appliquées jusqu’au jour de la date
d’effet de la résiliation.
Les journées de repos hebdomadaire ainsi que les jours fériés ou chômés ne sont pas déduits
pour le calcul des montants des pénalités.

Le montant des pénalités est plafonné à huit pour cent (8%) du montant initial du marché
éventuellement majoré par les montants correspondants aux travaux supplémentaires et à
l’augmentation dans la masse des travaux.
Lorsque le plafond des pénalités est atteint, l’autorité compétente est en droit de résilier le
marché dans les conditions prévues par l’article 79 du CCAG-T.

ARTICLE 30 : RECEPTION DEFINITIVE

Après l'expiration du délai de garantie fixé à un an à compter de la date du procès-verbal de la
réception provisoire, il est procédé à la réception définitive, de l’ensemble des travaux,
conformément à l’article l'article 76 du CCAGT

ARTICLE 31: CAS DE FORCE MAJEURE

Il sera fait application des dispositions de l’article 47 du CCAGT , les seuils des intempéries
qui sont réputées constituer un événement de force majeure sont définis comme suit :
- la neige : ....................................................................................................2 cms
- la pluie : …….…………………………………………….……… 100 mm
- le vent : ………………………………………………………..……… 160 kms/h
- le séisme : ………………………………………5 degré sur l’échelle de Richter.

ARTICLE 32: RESILIATION DU MARCHE

En cas de résiliation du marché, il sera fait application des dispositions de l’article 69 du CCAG-
Travaux. La résiliation du marché peut être prononcée dans les conditions et modalités prévues
par l’article 152 du décret n° relatif aux marchés publics, et celles prévues aux articles du CCAG-
Travaux.
La résiliation du marché ne fera pas obstacle à la mise en œuvre de l’action civile ou pénale
qui pourrait être intentée au titulaire du marché en raison de ses fautes ou infractions.
Pour les groupements, en cas de défaillance, de décès, de liquidation judiciaire, de
redressement judiciaire sans autorisation de continuer l’activité ou de faute grave de l’un ou
plusieurs membres du groupement, ceux-ci peuvent être exclus du marché suivant les
procédures de résiliation du marché. Dans ce cas, un avenant est passé pour fixer les conditions
de la poursuite de l’exécution du marché par les membres restants
du groupement éventuellement complété par de nouveaux membres en cas de nécessité de
combler le manque de compétences dûment constaté après l’exclusion de certains membres du
groupement.
ARTICLE 33 : LUTTE CONTRE LA FRAUDE ET LA CORRUPTIONET LE CONFLIT D’INTÉRÊTS
Il sera fait application 162 du décret relatif aux marchés publics.
L’entrepreneur ne doit pas recourir par lui-même ou par personne interposée à des pratiques
de fraude ou de corruption des personnes qui interviennent, à quelque titre que ce soit, dans
les différentes procédures de passation, de gestion et d’exécution du marché.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 10

L’entrepreneur ne doit pas faire, par lui-même ou par personne interposée, des promesses, des
dons ou des présents en vue d'influer sur les différentes procédures de conclusion d'un marché
et lors des étapes de son exécution.
Les dispositions du présent article s’appliquent à l’ensemble des intervenants dans l’exécution
du présent marché.

ARTICLE 34: REGLEMENT DES DIFFERENDS ET LITIGES

Si, en cours d’exécution du marché, des difficultés, différends ou litiges surviennent avec le
maître d’ouvrage et le fournisseur, ceux-ci s’engagent à les régler dans le cadre des stipulations
des articles 81 à 84 du CCAG-Travaux.
Lorsque ces litiges ne sont pas réglés conformément aux dispositions du premier alinéa du
présent article, ils sont soumis aux tribunaux compétents.

ARTICLE 35: MALFACONS.

Si des malfaçons venaient à être décelées, les ouvrages seront démolis et refaits à la charge de
l'entrepreneur.
ARTICLE 36: RESPONSABILITE DE L'ENTREPRENEUR.
L'entrepreneur de part sa signature reconnaît qu'il est seul responsable de tout accident ou
dommage, matériel ou corporel, du fait direct ou indirect des travaux ou fournitures objets du
marché ou causés par son personnel ou son matériel.
Cette responsabilité s'entend aussi bien pendant l'exécution des travaux qu'après leur
achèvement, pendant la période de responsabilité légale et à la complète décharge du maître
d’Ouvrage.
Il devra soumettre à l'approbation du maître l'Ouvrage le programme d'exécution des travaux.
En conséquence, il est en particulier responsable:
A.- De la conformité des installations effectuées par lui aux règlements en vigueur et en
particulier à ceux concernant la sécurité.
B.- Du respect de toutes obligations résultant des lois et décrets en vigueur des règlements
d'hygiène, de sécurité etc. dans l'organisation du chantier, de même que des obligations
relatives à la législation de la Sécurité Sociale.
C.- De tout accident qui pourrait survenir à lui-même, à son personnel, aux agents du maître de
l'ouvrage ou à tous tiers présents sur les lieux des travaux.
D.- des fournitures et des travaux faits par lui, il supporterait les dépenses supplémentaires
auxquelles la correction de ses erreurs ou de ses omissions pourrait donner lieu, y compris les
réfections ou transformations qui seraient imposées à la suite d'une inspection.
E.- Des conséquences qu'entraînent la nature de l'eau et la nature des terrains traversés sur la
tenue des matériaux employés et la résistance de ces matériaux à la corrosion interne.
F.- De toute action intentée contre le maître de l'Ouvrage, y compris les revendications des
titulaires de brevets, licences marques de fabrique ou autres, relatifs aux travaux ou fournitures
faisant l'objet du marché.
G.- Des frais de réparation de tous dommages résultant des avaries qu'auraient subies au cours
de l'exécution des travaux ou à la suite de ceux-là.
Il certifie qu'il a souscrit auprès des compagnies qualifiées, les assurances couvrant les divers
risques découlant de la responsabilité ainsi définie.
Ces responsabilités ne seront atténuées en rien par les vérifications et les approbations données
par le Maître de l'Ouvrage sur les dispositions d'ensemble ou de détail ou sur les travaux ou
fournitures à effectuer.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 11

ARTICLE 37: OBLIGATIONS DIVERSES DE L'ENTREPRENEUR.
 L'entrepreneur doit obligatoirement se soumettre à tous les règlements de polices et de
voirie en vigueur de la Ville ou de la commune où se situe le projet. Notamment les frais
d’obtention de l’autorisation de construire.
 Il sera responsable de tous les dégâts ou détournements commis par son personnel ou par
des tiers sur son chantier ou dans les bâtiments mis à sa disposition il devra soumettre au visa
du bureau de placement la liste des ouvriers permanents qu'il a l'intention d'employer sur le
chantier et devra avoir sur le chantier la liste constamment tenue à jour des ouvriers employés.
 Il devra s'acquitter de ses obligations vis à vis des organismes sociaux (Inspection de travail,
C.N.S.S, Assurances, etc.)
 L’Entrepreneur se conformera strictement aux ordres de service, lettres et instructions qui lui
seront adressées par le maître d’ouvrage. Au cas où les instructions se révéleraient
contradictoires, celles du maître d’ouvrage primeront.
 Il sera tenu de provoquer, lui-même, les instructions écrites ou figurées qui pourraient lui
manquer. Dans ces conditions, il ne pourra jamais se prévaloir du manque de renseignements
pour justifier un retard dans l’exécution des travaux.


 Il sera tenu de vérifier tous les documents qui lui seront adressés ou remis par le maître
d’ouvrage, et plus précisément, il doit vérifier les cotes et signaler en temps voulu toutes
erreurs matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites.

ARTICLE 38: CONTROLE DES TRAVAUX

 L’Entrepreneur sera soumis pour l’exécution de ses travaux au contrôle du Maître d’Ouvrage
qui se réserve le droit d’y procéder soit par ses propres moyens ou par l’intermédiaire de
l’Administration,
 Pendant toute la durée des travaux les agents de contrôle auront libre accès sur le chantier
et pourront prélever aussi souvent que nécessaire les échantillons de matériaux mis en œuvre
pour essais et examens. Ils vérifieront la conformité de l’exécution des travaux, ils assisteront à
la réception des fouilles, au coulage du béton, etc.
 L’Entrepreneur sera tenu de fournir à ses frais la main d’œuvre, les récipients, l’échafaudage
et le matériel nécessaire aux prélèvements visés ci - avant.
 L’Entrepreneur s’engage à accepter l’arbitrage du Maître d’Ouvrage sur tout différent
l’opposant aux agents de contrôle du Maître ouvrage ou autres agents désignés pour contrôler
les travaux.

ARTICLE 39: REGLEMENT DE POLICE ET VOIRIE

 L’entrepreneur devra obligatoirement se soumettre à tous les règlements de police et voirie
en vigueur.
 L’entrepreneur sera responsable de tous les dégâts ou détournement commis par son
personnel ou par des tiers sur son chantier ou dans les bâtiments avoisinants mis à sa
disposition.

ARTICLE 40: PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX

 L’Entrepreneur devra soumettre au Maître d'ouvrage dans les quinze jours à dater du
lendemain de la notification de l’approbation du marché, le calendrier d’exécution des travaux

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 12

selon lequel il s’engage à conduire le chantier. Ce calendrier doit comporter tous
renseignements et justifications utiles.
 Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour
sous la surveillance du Maître d’Ouvrage, l’Entrepreneur étant tenu de vérifier cette mise à jour.
 Le Maître d’Ouvrage ou son délégué se réserve toutefois la possibilité sans que
l’Entrepreneur puisse prétendre à indemnité, de faire exécuter ces travaux par tranches
successives qui seront définies par ordre de service.

ARTICLE 41 : PROMOTION DE L’EMPLOI LOCAL

En application de l’article 149 du décret précité, le titulaire du marché d’engage à
recourir à la main d’œuvre locale pour l’exécution des prestations objet du marché. Le taux
de recours à la main d’œuvre locale Est fixé à 20% de l’effectif requis pour la réalisation de
ces prestations

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 13

 CHAPITRE II :

CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

ARTICLE 1 : OBJET DU MARCHE

Le présent cahier des prescriptions techniques a pour objet de définir les ouvrages à réaliser
ou les matériels ou installations mises en œuvre et en ordre de marche par l’entrepreneur et
les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront répondre, ainsi
que les prescriptions auxquelles les travaux seront assujetties, afin de réaliser la totalité des
ouvrages, objet du présent lot.

ARTICLE 2 : NATURE DES TRAVAUX

Les travaux objet du présent lot comprennent (Dépose, Evacuation à la décharge public,
Fournitures, transports, mise en œuvre, et toutes sujétions de finition des ouvrages
conformément aux règles de l’art) :
-Les travaux de Menuiserie
-Les canalisations-égouts
-Les traitements des fissures ;
-Les ouvrages divers (en fourniture et pose, ou en pose seulement, suivant descriptif) ;
-Travaux d’électricité - lustrerie;
-Travaux de plomberie sanitaire ;
- Travaux de peinture

L'Entrepreneur doit prévoir, sans qu'ils soient décrits, tous les travaux nécessaires à la
parfaite finition des ouvrages conformément aux règles de l'art.

ARTICLE 3 - CONNAISSANCE DES LIEUX

L'Entrepreneur est réputé, avant la remise de son offre, avoir pleine connaissance des lieux,
les avoir examinés et s'être rendu compte de toutes les sujétions particulières au chantier, et
avoir contrôlé toutes les indications qui lui sont nécessaires auprès des services intéressés.
L'Entrepreneur devra prendre en considération de la présence d'emplacements des
constructions existantes et des réseaux (égouts, eau, électricité, téléphone ainsi que
d’arbres et d’arbustes à préserver), qui pourraient subsister sur le terrain. Il devra effectuer
toutes les démarches utiles pour obtenir les renseignements et autorisations et tous les
travaux de reprise en sous œuvre de blindage de détournement ou de désaffectation
nécessaires à l'exécution de ses propres travaux suivants les indications des services
intéressés.
Dès son intervention, l'Entrepreneur, dans le cas de présence d'eau, doit prendre à sa charge
tous les frais d'épuisements, de location et d'entretien des pompes, tuyaux ou autres, de
fourniture de carburant ou de courant électrique.
Il devient responsable de toutes les perturbations ou mouvements de terre. Il devra donc
prendre à ses frais toutes précautions utiles à cet effet.

Avant le commencement des travaux, l'entrepreneur sera réputé s'être rendu

personnellement sur les lieux du chantier, et pris connaissance de toutes les conditions de
l’établissement du projet et de l’exécution des travaux susceptibles d’influer sur l’exécution
des ouvrages et notamment :

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 14

De la situation des lieux
De la qualité des terrains
Des conditions d’approvisionnement en tous matériaux nécessaires à l’exécution des travaux
Des conditions et possibilités de transport, d’accès au chantier et de dépôt
D’une façon générale, de toutes sujétions et de tous les aléas imposés par les circonstances
locales (géologie du site, accessibilité, régime des eaux des pluies, etc.)
Dans le cas où il estimerait que certaines précautions particulières devraient être prises, il
devra en aviser le Maître d’ouvrage avant exécution (les frais de ces précautions sont à la
charge de l’entreprise).
L'Entrepreneur sera tenu responsable de toutes les dégradations qu'il pourrait occasionner
aux bâtiments existants lors de l'exécution de ces travaux.
Les prix remis par l’entrepreneur comprendront toutes fournitures, pose et d’une façon
générale toutes sujétions, aucune réclamation ne sera recevable au titre d’une omission au
niveau des spécifications techniques détaillées dont l’entrepreneur pourrait se prévaloir
pour ne pas exécuter un ouvrage sans qu’il ne soit fini pour être remit pour une parfaite
exploitation au moment de la réception provisoire des travaux.

ARTICLE 4- RENSEIGNEMENT ET DOCUMENTS A FOURNIR

A la signature du marché l’entrepreneur doit fournir :
Un mémoire descriptif comprenant une description détaillée des installations proposées,
des fournitures proposées et les types d’assemblage.
Une justification des performances de chaque appareil,
Les répercussions sur le génie civil (trémies, réservations, plinthes, évacuation, alimentations
etc …)
Les conventions avec un topographe agréé et un bureau de contrôle agréé

ARTICLE 5:PROGRAMME ET CADENCE DES TRAVAUX.

L'entrepreneur devra soumettre au maître de l'ouvrage dans les quinze jours de la

notification de l'ordre de service, le calendrier d'exécution des travaux selon lequel il
s'engage à conduire le chantier, comportant tous renseignements et justifications utiles.
Au cas où la cadence d'exécution des travaux deviendrait inférieure à celle prévue au
calendrier, le maître de l'ouvrage fera application des mesures prévues à l'article 79 du CCAG
-T même pour les délais partiels portés au planning.
Le planning sera obligatoirement affiché au bureau de chantier et constamment tenu à jour
sous la surveillance de la maîtrise d'œuvre et du Maître de l'Ouvrage, l'entrepreneur étant
tenu de vérifier cette mise à jour.
Le Maître de l'Ouvrage se réserve toutefois la possibilité sans que l'entrepreneur puisse
prétendre à indemnité, de faire exécuter ces travaux par tranches successives qui seront
définies par ordre de service.

ARTICLE 6:CONTROLE DES TRAVAUX

L'entrepreneur sera soumis pour l'exécution de ses travaux au contrôle du Maître de

l'Ouvrage, en outre il sera soumis par délégation du Maître de l'Ouvrage au contrôle des
différents intervenants dont les missions sont définies par les contrats les liant au Maître de
l'Ouvrage.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 15

Le Maître de l'Ouvrage se réserve le droit de procéder à tout contrôle qu'il jugera nécessaire
soit par ses propres moyens, soit par d'autres organismes de contrôles.
L'entrepreneur sera tenu à fournir à ses frais la main d'œuvre, les récipients, l'échafaudage
et le matériel nécessaire aux prélèvements visés ci avant.

L'entrepreneur s'engage à accepter l'arbitrage du Maître de l'Ouvrage sur tout différend

l'opposant aux agent de la maîtrise d'œuvre ou autres agents désignés pour contrôler les
travaux.

ARTICLE 7: DOCUMENTS.

L'entrepreneur est tenu de vérifier les côtes et de signaler en temps voulu, toutes erreurs
matérielles qui auraient pu se glisser dans les plans ou pièces écrites qui lui seraient
notifiées.
Aucune côte ne sera prise à l'échelle sur les plans pour l'exécution des travaux.
L'entrepreneur devra s'assurer sur place avant toute mise en œuvre, de la possibilité de
suivre les côtes et indications des plans et dessins de détail. Dans le cas de doute il se
référera immédiatement à la maîtrise d'œuvre.

ARTICLE 8: ECHANTILLONNAGE.

L'entrepreneur devra soumettre à l'agrément de la maîtrise d'œuvre et du Maître de

l'ouvrage un échantillon de chaque espèce de matériau ou de fourniture qu'il se propose
d'employer. Il ne pourra mettre en œuvre des matériaux qu'après acceptation donnée par
ordre délivré par le Maître de l'Ouvrage.
Les échantillons seront déposés au bureau de chantier prévu à l'article 2O1 § 2 du D.G.A. et
serviront de base de vérification pour la réception des travaux.
L'entrepreneur devra présenter à toute réquisition les certificats et attestations prouvant
l'origine et la qualité des matériaux proposés.
En application de l'article 42 du CCAG -T les matériaux destinés à l'exécution des travaux ne
seront d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se procurer des matériaux de
fabrication Marocaine.

ARTICLE 9 :VÉRIFICATION DES MATÉRIAUX

L’Entrepreneur devra prendre toutes les dispositions utiles pour avoir sur son chantier la
quantité de matériaux vérifiés et acceptés indispensables à la bonne marche des travaux et
dont l’échantillonnage aura été agréé par la Maîtrise d’œuvre.

La demande de réception d’un matériau, autre que les matériaux préfabriqués, devra être
faite au moins huit (8) jours avant son emploi. Pour les matériaux préfabriqués, le délai sera
porté à un (1) mois.

La Maîtrise d’œuvre pourra exiger le prélèvement contradictoire du nombre d’échantillons

qu’elle jugera nécessaire pour représenter la qualité moyenne des diverses fournitures et
qui serviront aux analyses et essais de laboratoire, toutes ces opérations étant effectuées

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 16

aux frais de l’Entrepreneur. Au vu des résultats, la Maîtrise d’œuvre notifiera à
l’Entrepreneur l’ordre de commencer les approvisionnements.
Toute livraison anticipée sera faite aux risques et périls de l’Entrepreneur. En outre, il est
tenu de communiquer à tout moment à la Maîtrise d’œuvre ou à son représentant les
documents permettant d’authentifier la provenance des fournitures.

Tout changement d’origine demeurera expressément subordonné à l’accord préalable de la

Maîtrise d’œuvre dans les conditions susvisées sous peine de refus immédiat des fournitures
correspondantes.

Les matériaux à employer par l’Entrepreneur pourront, moyennant autorisation expresse de

la Maîtrise d’œuvre n’être approvisionnés sur le chantier qu’au fur et à mesure des besoins.

Tous les échantillons retenus par la Maîtrise d’Œuvre œuvre resteront sous forme de
panoplie fixée dans la baraque de chantier jusqu’à la fin des travaux.

QUALITÉ DES MATÉRIAUX :

Les matériaux seront conformes aux spécifications des Normes NF à défaut de NM, au
présent document, ainsi que les caractéristiques demandées par le laboratoire.

RÉCEPTION DES MATÉRIAUX :

La réception des matériaux est faite par la Maîtrise d’œuvre ou son délégué, et soumise à la
signature de l’Entrepreneur. Celui-ci peut, s’il le juge nécessaire, inscrire ses observations à
la suite du procès-verbal dont une expédition est immédiatement notifiée.

La réception des matériaux comporte la détermination des quantités à prendre en compte

et la réalisation des essais. Ces opérations pourront, au gré de la Maîtrise d’œuvre, être
faites indépendamment les unes des autres, soit à l’établissement du fournisseur, soit sur le
chantier de l’Entrepreneur.

En cas d’insuffisance quantitative ou qualitative, le pourcentage de réduction correspondant

sera appliqué à la totalité du lot à réceptionner sans que l’Entrepreneur soit admis à justifier
que les défauts ou malfaçons constatés ne sont pas généraux dans le lot considéré.

La réception des matériaux n’empêche pas la Maîtrise d’œuvre de refuser les matériaux qui,
lors de l’emploi et jusqu’à l’expiration du délai de garantie, se révéleraient défectueux et ne
rempliraient pas les conditions prescrites.
Les matériaux refusés seront isolés et marqués s’il y a lieu et, sauf autorisation, évacués hors
du chantier dans un délai de huit (8) jours.

MATÉRIAUX NOUVEAUX OU PROCÉDÉS NON TRADITIONNELS :

Lorsque l’Entrepreneur proposera l’emploi de matériaux nouveaux ou de procédés de

construction non traditionnels, il est tenu :

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 17

de fournir la preuve que le procédé est compris parmi ceux qui ont fait l’objet d’un agrément
provisoire ou définitif par un organisme agréé ;
de prévoir sur ses plans, les mêmes dispositions que celles qui ont fait l’objet de l’agrément
provisoire ou définitif ;
de tenir compte, lors de la mise en œuvre, des observations, réserves ou prescriptions
auxquelles peuvent être subordonnées les réalisations autorisées par la déclaration
d’agrément ;
de respecter l’aspect des façades telles qu’elles sont déterminées aux plans, en ce qui
concerne les matériaux apparents ;
d’apprécier et à prendre en charge tous les suppléments ou plus-values que la modification
entraînerait pour les autres corps d’état, d’emploi de matériaux ou la réalisation des travaux
suivant les procédés non prévus au devis descriptif de base (prescription formelle) ;
de s’assurer des responsabilités de toutes les réclamations qui pourraient être faites par les
possesseurs de brevets d’invention, procédés de construction, etc.

Des contrôles pourront être faits à la demande de la Maîtrise d’œuvre et aux frais de
l’Entreprise.
Tous les matériaux et tous les travaux de quelque nature qu’ils soient, qui ne rempliraient
pas rigoureusement les conditions stipulées par les normes et le présent C.P.T. seront
refusés, démolis et refaits aux frais de l’Entrepreneur.

ARTICLE 10:REUNIONS DE CHANTIER.

Les réunions de chantier se tiendront sur le lieu des travaux une fois par semaine, elles
réuniront outre le Maître de l'Ouvrage: la maîtrise d'œuvre, l'entrepreneur, le chef de
chantier, les sous-traitants agrées et tout autre mandataire du Maître de l'Ouvrage habilité à
contrôler les travaux.

L'entrepreneur sera tenu d'assister personnellement, ou à défaut par un représentant

mandaté pour agir en son nom et pour son compte, à toutes les réunions de chantier. A
chaque réunion un procès-verbal sera établi, résumant l'état d'avancement des travaux, les
décisions prises, les anomalies constatées et les instructions données par le maître de
l'Ouvrage, la maîtrise d'œuvre et le laboratoire.

ARTICLE 11:RESPONSABLE DE CHANTIER.

Conformément à l'article 22 du CCAG-T, l'entrepreneur devra présenter à l'agrément du

maître de l'ouvrage, le responsable qualifié qu'il compte garder sur le chantier en
permanence accompagné de ses références et attestations personnelles pour des travaux de
même importance;
Le responsable de chantier doit être ingénieur d'état en génie civil avec une grande
expérience et doit assurer sans interruption la direction de ce chantier.
Si la qualification du responsable n'apparaît pas suffisante le maître de l'ouvrage ou la
maîtrise d'œuvre pourra en demander le remplacement ou l'assistance jugée nécessaire

ARTICLE 12:INSTALLATION ET ORGANISATION DU CHANTIER.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 18

L'entrepreneur disposera pour l'installation de son chantier des terrains avoisinants les
constructions, dans le cadre du prorata. Il est précisé que tous les locaux nécessaires pour le
stockage de matériaux ou matériels d'entreprise seront établis en dehors des constructions
et à des emplacements soumis pour approbation au maître de l'ouvrage;
L’Installation de chantier à réaliser par l’entreprise des gros œuvres, comprend :
L'accès au chantier à partir d'une nouvelle entrée à créer et à garder par l'entreprise
L'aménagement de la piste d'accès depuis l'entrée à créer jusqu'au chantier.
L'emprise de la construction et les zones réservées par le maître d’ouvrage aux locaux de
stockage de l'entreprise doivent être totalement isolées de la faculté par cette clôture.
Le panneau de chantier suivant indications de du maitre d'ouvrage portant le nom et
adresse de tous les intervenants
La fourniture, la mise en place et l'arrimage du panneau de chantier
La fourniture, la mise en place de la palissade du chantier avec les détails publicitaires exigés
par le maître d’ouvrage et la maîtrise d’œuvre
Le gardiennage
L’entretient et la propreté du chantier.

Ses installations et leur entretien sont à assurer dans le cadre du compte prorata pendant
toute la durée du chantier jusqu’à la livraison, par les différentes entreprises, des locaux en
état de finition au maître d’ouvrage. Après cette livraison l’entreprise de gros œuvre est
tenue également de démonter et replier ces installations et nettoyage général.
Les frais de l’installation de chantier sont compris dans les prix unitaires de l’entreprise.

ARTICLE 13: AGREMENT DU MATERIEL.

Dans un délai de 15 jours (quinze jours) à dater de la notification de l'ordre de service lui
prescrivant de commencer les travaux, l'entrepreneur devra faire agréer par le Maître de
l'Ouvrage les dispositions détaillées qu'il compte adopter et le matériel qu'il compte utiliser.
Le Maître de l'Ouvrage, pourra exiger que soient modifiées ou complétées les dispositions
envisagées si celles-ci paraissent insuffisantes et si à l'expérience, elles ne donnent pas
satisfaction, en particulier, si l'usure du matériel est la cause d'une qualité ou d'une cadence
insuffisante dans l'exécution des travaux.
Après approbation des dispositions définitives, et après le choix définitif du matériel
proposé, l'entrepreneur aura à passer commande ferme de tout matériel, qu'elle qu'en soit
l'origine. Le matériel reçu sera livré sur le chantier. Dans le cas où l'avancement des travaux
ne permettrait pas son installation immédiate, le matériel sera entreposé dans un local clos
parfaitement et sous la responsabilité de l'entrepreneur.
Il est spécifié que l'agrément du matériel par le Maître de l'Ouvrage, ou de la maîtrise
d'Œuvre ne diminue en rien la responsabilité de l'entrepreneur, quant au respect des délais
et aux conséquences dommageables que son utilisation pourrait avoir à usage par des tiers.

ARTICLE 14: MODE D'EXECUTION.

D'une manière générale les travaux seront exécutés suivant les règles de l'art,
conformément aux dessins et plans visés "bons pour exécution" qui seront notifiés à
l'entrepreneur.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 19

Les dimensions portées aux plans d'exécution et dessins de détails sont celles des travaux et
ouvrages complètement terminés. Tous les matériaux utilisés seront de première qualité et
exempts de défauts.

ARTICLE 15: ESSAIS DE MATERIAUX ET MATERIEL.

Le contrôle des travaux est assuré par un laboratoire d’administration.
L'entrepreneur est tenu d'engager un laboratoire dès réception de l'ordre de service, ce
laboratoire sera chargé de:
Contrôle de compactage
La réutilisation des déblais
Contrôle de l'étanchéité des réseaux d'assainissement
Et d'une façon générale, procéder à tout contrôle avant intervention du laboratoire désigné
par le maître d’ouvrage pour assurer une qualité permanente.
Sont à la charge de l’entreprise, toutes mains-d’œuvre nécessaires aux essais du laboratoire,
échafaudage, branchements et toutes sujétions effectuées à la demande de la maîtrise
d'œuvre et du Maître de l'Ouvrage.
L'entrepreneur devra tenir en permanence sur le chantier des récipients ou éléments de
matériaux disponibles à des prises de prélèvements pour études, essais ou analyse.

ARTICLE 16: MALFACONS.

Si des malfaçons venaient à être décelées, les ouvrages seront démolis et refaits à la charge
de l'entrepreneur.

ARTICLE 17: NETTOYAGE DU CHANTIER.

L'entrepreneur devra évacuer régulièrement des locaux ou il travaille, les gravats ou débris
qui sont le fait de ses activités.
L'entrepreneur devra construire des baraques de chantier en nombre suffisant afin de loger
tout son personnel. Les gravats et débris seront déposés au voisinage du chantier en un ou
plusieurs endroits désignés par le maître de l'ouvrage et seront évacués aux décharges
publiques au frais de l'entreprise.
Il doit assurer le drainage et l'épuisement des eaux, s'il y a lieu.

ARTICLE 18: CLOTURE DES DOSSIERS- PLANS DE RECOLEMENT

En fin d'exécution, l'entrepreneur remettra au maître de l'ouvrage sous couvert de la
maîtrise d'œuvre un calque et cinq tirages des dessins suivants, pliés au format 21X31 :les
dessins côtés des ouvrages non visibles, comme les dessins des conduites, canalisations,
conducteurs visibles, tels qu'ils ont été posés, repérés par des symboles et teintes
conventionnelles avec indication des sections ou autre caractéristiques, ces dessins
indiqueront la position de tout regard, poste d'eau, vanne,...etc.
Ces plans seront signés par la maîtrise d'œuvre avant transmission au Maître de l'Ouvrage.
Faute par l'entrepreneur d'avoir fourni les plans de récolement 15 jours (quinze jours) après
la réception provisoire, il lui sera appliquée une retenue de 1% (un pour cent) du montant du
marché, arrondie à la dizaine de dirhams supérieure.
Aucun décompte définitif ne sera réglé à l'entreprise avant remise du dossier de récolement.

ARTICLE 19 : MODE D’EXECUTION DES OUVRAGES

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 20

 REVETEMENTS

PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES REVETEMENTS DE SOLS ET MURS:

Généralités normes

Les matériaux utilisés devront répondre en ce qui concerne les qualités physiques et leur
mise en exécution aux conditions et prescriptions des articles n 16, 21, 67, 76, 128, 131 et
132 du D.G.A. ainsi qu'au D.T.U. n 52.1 et 55 ainsi que toutes les normes marocaines rendues
applicables à la date de la soumission. Nonobstant les plans établis par le Maître de l’œuvre,
il reste entendu que le Titulaire s'engage par son offre à livrer des revêtements d'une tenue
parfaite et sans défaut.
Le Titulaire ne pourra prétendre à indemnité dans le cas où le Maître d’œuvre déciderait de
modifier la nature des revêtements.
REVETEMENTS MURAUX
Les revêtements en carreaux de faïence comprendront le nettoyage soigné des supports,
puis la pose à bain de mortier et colle soufflant des carreaux.
Ceux-ci auront été trempés pendant 24 heures au préalable dans l’eau et seront posés au
cordeau, le reflux du mortier par les joints sera immédiatement enlevé à l’époque avant la
prise.
PRESCRIPTIONS CONCERNANT LES REVETEMENTS EN MARBRE
Les dalles de marbre pour revêtement seront parfaitement homogènes, de grain et d'aspect
uniformes, sans fils, parties tendres, écornures ou éraflures, entièrement conformes aux
échantillons agréés par le maître de l'ouvrage. Les dimensions seront fixées par les dessins
d'exécution. Les revêtements destinés aux marches et aux contremarches devront, autant
que possible, être faits d'une seule pièce. Ils ne devront présenter sur la marche ou sur la
contremarche, aucun joint parallèle au nez de la marche.
L'exécution du revêtement sera conforme aux prescriptions techniques ci-avant concernant
les carreaux et au DTU 52.1. Toutes les dalles seront coupées à la machine. Les dalles seront
posées soit à joints serrés (1 mm environ) soit à joints larges (2 mm minimum)
conformément aux instructions du maître de l'ouvrage et répartis conformément aux
dessins notifiés.
Le coulage des joints sera exécuté après séchage du mortier de pose et devra être nettoyé
au fur et à mesure de l'avancement du travail afin d'éviter le ternissage des dalles. Ce
nettoyage, fait immédiatement après coulage des joints, se fera uniquement au chiffon sec
et à la sciure fine de bois blanc. Le frottage sera effectué suivant les diagonales des éléments
sans dégarnir les joints.
Les revêtements muraux seront exécutés conformément au DTU 55, de la manière suivante :
le maintien des dalles à l'écart du support sera assuré par des agrafes en fil de laiton
disposées soit en quatre angles de la plaque en cas de petites dimensions, soit tous les 30
cm maximums à la périphérie de la plaque en cas de dimensions plus importantes. Ces
agrafes seront scellées dans le support et enrobées par un polochon en plâtre armé de
filasses, et se retournant dans les encoches, également remplies par du plâtre armé de
filasse, exécutées dans le champ des plaques ou dalles.

Les angles des colonnes seront exécutés angle droit ou à joint creux selon les détails du
maitre d'ouvrage. Les plinthes, baguettes, moulures, coins, angles et tous accessoires pour

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 21

revêtements seront profilés sans jarrets ni flaches et ajustés d'onglet dans les angles saillants
ou rentrants.
Une fois le revêtement terminé on procédera au nettoyage en enlevant d'abord au balai et à
grande eau les souillures ; après avoir gratté avec une spatule en bois et enlevé les gravois
ou les dépôts.
Le dallage en marbre sera poli ou simplement adouci afin d'éviter de le rendre trop glissant,
selon avis du maître de l'ouvrage, puis on procédera au lustrage et éventuellement à un
encaustiquage. Le dallage devra être protégé jusqu'à la réception provisoire par un coulis au
plâtre. Ce plâtre sera enlevé immédiatement avant de procéder au nettoyage final. La
surface du dallage devra être absolument plane et régulière.
Les tolérances d'exécution, tant pour les parties horizontales que verticales seront les
suivantes :
Planimétrie = 1 millimètre (0,001 m) sous une règle de 2,00 m sur la tranche.
Alignement des joints : 1,5 millimètre (0,0015 m)
Un échantillon devra obligatoirement être fourni et conservé soigneusement jusqu'à la
réception provisoire.
Toutes les spécifications ci-avant ne seront pas forcément reprises dans le descriptif
particulier des différents prix, mais devront obligatoirement être comprises dans chaque prix
unitaire.

MENUISERIE-BOIS-FERRONNERIE

VERIFICATION DES MATERIAUX

L’Entrepreneur devra prendre toutes dispositions utiles pour avoir sur son chantier la qualité
des matériaux vérifiés et acceptés indispensables à la bonne marche dont l’échantillonnage
aura été agrée par le maitre d'ouvrage. L’Entrepreneur devra faire réceptionner ces
menuiseries par le maitre d'ouvrage en atelier et avant application de la première couche de
peinture ou de les peindre sur le chantier après réception.
Il est formellement spécifié que toutes les cotes et dimensions de bois portées aux dessins,
sont celles de menuiseries terminées.
L’Entrepreneur devra relever les cotes définitives sur place. L’assemblage des angles se fera
par coupe d’onglets et soudures électriques.
Les entretoises en fer plat de 30/6 seront placées au pied de l’huisserie, elles resteront
noyées dans le revêtement du sol. La partie scellée sera de 0,07 (épaisseur de revêtement)
chaque huisserie comportera :
Pattes à scellement.
Paumelles électriques de 140 types paumelles en laiton.
Plots en caoutchouc pour éviter les bruits de battement des portes.
Gâche pour serrure de sûreté, les poignées et crémones sont de marque à faire agréer par le
maitre d'ouvrage.
Toutes les menuiseries en bois seront payées à l’unité de mesure au descriptif et au
bordereau des prix, y compris chambranle et quincaillerie suivant plan de détail du maitre
d'ouvrage.
Pour toutes autres spécifications, se référé aux descriptifs des Articles mêmes.
PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX MENUISERIES BOIS :
Les dimensions, dispositions, descriptions et quincailleries des ouvrages sont portées aux
plans de détails ainsi que dans la nomenclature des prix.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 22

Il veillera à ce que les quincailleries soient en parfait état de fonctionnement, même si
certaines spécifications les concernant n'ont pas été précisées. Les emplacements sont
déterminés sur les plans de repérage. Les numéros et lettres qui y sont portés désignent le
type de menuiserie. Les menuiseries seront en sapin rouge 1er choix, sauf indications
particulières. Les matériaux répondront aux prescriptions du D.G.A., notamment aux articles
n° 37 à 40.
Avant tout commencement des travaux, le Titulaire devra soumettre à Le Maître d’œuvre et
au Pouvoir Adjudicataire les échantillons de tous les articles qu'il se propose d'employer,
ainsi que les plans de détails pour les principaux types de menuiseries à exécuter.
Les menuiseries seront fabriquées et mises en œuvre conformément aux prescriptions des
articles n°136 à 145 du DGA.
Il est formellement spécifié que toutes les côtes et dimensions portées aux dessins sont
celles des menuiseries terminées. Le Titulaire devra relever les côtes définitives sur place au
cas où le Titulaire constaterait des omissions, il devra avertir le maitre d'ouvrage, faute de
quoi sa responsabilité restera entière.
Les ouvrages seront parfaitement poncés, les cadres protégés par des lattes clouées au
départ de l'atelier et maintenues en place jusqu'à la pose des ouvrants. Le Titulaire devra la
fourniture, le transport, les pattes à

scellement nécessaires et la mise en œuvre complète des menuiseries. Toutes les

menuiseries devront être livrées avec une couche d'impression à l'huile de lin.
Fabrication :
Les bois seront absolument secs, exempts de tous défauts, sans nœuds susceptibles de nuire
à la résistance des pièces et sans aubier.
Le Titulaire devra déterminer les cotes et les dimensions des divers scellements nécessaires
au maintien des châssis, portes, de façon à assurer une parfaite tenue des ouvrages et une
rigidité satisfaisante en tenant compte d'une utilisation normale du bâtiment.
Le Titulaire devra prévoir l'exécution en atelier du plus grand nombre possible
d'assemblages. Il ne sera toléré sur le chantier que les assemblages strictement nécessaires.
Il sera tenu compte du jeu nécessaire pour l'application de 3 couches de peinture entre les
parties mobiles.
Les portes ouvrant à la française seront équipées de buttoirs arrêtoirs vissés dans les sols ou
les murs. Cette spécification ne sera par reprise dans les descriptions de détail.
Les parements devront être bien affleurés, parfaitement dressés, rives droites sans
épaufrures. Un ponçage, autant de fois que nécessaire, pourra être prescrit pour faire
disparaître les défauts qui se présenteraient. Il ne sera jamais toléré dans les ouvrages de
menuiserie l'emploi de pièces rapportées, de cales, pointes, vis ou mastic pour cacher des
malfaçons.
Tous les ouvrages ou parties d'ouvrages qui présenteraient des vices de construction ou
défauts dans la qualité des bois seront refusés et refaits au frais du Titulaire qui supportera
également les réfections des autres corps d'état s'il y a lieu
Cadres dormants - huisserie :
Les cadres dormants, dimensions et essence suivant plans de détails et descriptifs, seront
exécutés avec parement intérieur très légèrement évasé.
Les huisseries en contact avec les cloisons ou maçonnerie seront rainées sur au moins 10
mm de profondeur pour recevoir les briques. Les feuillures seront de 15 mm minimum et
d'une profondeur correspondant à l'épaisseur des bâtis.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 23

Les pièces d'appui comporteront obligatoirement une gorge de condensation avec trous
d'écoulement, les larmiers feront toute la longueur de la pièce, les rejets d'eau seront en
bois dur, avec chanfrein et goutte d'eau.
Avant leur départ de l'atelier tous les cadres et arêtes intérieures des dormants seront
protégés et maintenus en place jusqu'au moment du ferrage. Le Titulaire devra s'assurer, en
cours de travaux que les protections sont toujours en place, et si besoin est, les remplacer au
fur et à mesure de l'avancement du chantier. Les feuillures opposées aux paumelles
comporteront, dans leur hauteur, les tampons, minimum trois tampons.
Les spécifications ci-dessus ne seront pas reprises dans les descriptions de détails.
Les pattes à scellement métalliques en tête d'acier ou en fer plat vissées sur les champs
extérieurs seront de dimensions et en nombre suffisant, en rapport avec l'importance des
ouvrages à fixer.
Les huisseries à fixer sur dallage comporteront un goujon en fer rond de 14 mm minimum
par montant. Dans le cas de
B.A. il est préconisé d'effectuer les scellements par broches d'acier enfoncées au pistolet
"SPIT" ou par chevilles "SPIT ROC" et vis à tête noyée.
Chambranles :
Elles seront exactement profilées, sans jarrets, ni flaches dans leurs arêtes et surfaces,
ajustées d'onglet dans les angles restés vifs, elles présenteront des formes très régulières et
épouseront parfaitement la forme des parties qu'elles devront revêtir. Elles seront fixées au
mur au moyen de vis et taquets en bois.
Quincaillerie :
Tous les ouvrages en bois comporteront la quincaillerie nécessaire à leur bon
fonctionnement, agréée au préalable par le maître d’œuvre
Tous les articles de quincaillerie seront avant la pose, démontés, vérifiés et soigneusement
graissés par le Titulaire, qui devra s'assurer de leur parfait état de fonctionnement. Ils seront
posés avec le plus grand soin, les entailles nécessaires auront les formes et dimensions
exactes de la serrure, et seront vissés au moyen d'un tournevis et non par percussion. Tous
les objets de quincaillerie servant au développement des vantaux devront après la pose,
laisser un mouvement franc aux menuiseries. Les bâtis des châssis et croisés comporteront
les équerres en acier de renfort nécessaire.
Fixations & scellements et calfeutrements :

La fixation des châssis et portes sera assurée par des pattes à scellement disposées suivant
les spécifications prévues par la norme AFNOR P. 26.401 et P.24.201.
Les scellements devront faire l'objet d'une étude particulière pour tenir compte des
structures qui doivent recevoir les menuiseries et qu'il est rigoureusement interdit de
dégrader.
La pose des châssis aura lieu avant l'exécution des enduits sur maçonnerie. Toutes les
précautions nécessaires à la pose et réglage des différents éléments devront être prises par
Le Titulaire, qui devra leur assurer un aplomb, un alignement et un niveau corrects. Il
demeurera responsable de la tenue après l'exécution des maçonneries autour de ces
éléments.
Le Titulaire sera tenu d'effectuer une vérification et un réglage de tous les châssis et portes
après exécution des enduits et avant application des couches intermédiaires et de finition
des peintures sur les menuiseries.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 24

Une vérification et un réglage définitif après passage de tous les autres corps d'état seront
effectués à la fin par le Titulaire. Les éléments de menuiseries devront être parfaitement
étanches aux eaux de pluie ainsi qu'à l'air et à la poussière.
Le Titulaire devra prévoir des calfeutrements soignés aux raccordements avec les différentes
parties de la construction. Il tiendra compte notamment des tolérances des dimensions de la
maçonnerie et les calfeutrements qu'il prévoira devront compenser ces tolérances.
Tous les moyens devront être étudiés pour assurer une herméticité parfaite des éléments en
œuvre, notamment profil en caoutchouc, mousse pour les coulissants et bandes genre joint
"DENSO", sous cadre des menuiseries en contact avec l'extérieur (portes de terrasses ou
autres).
Protection par peinture :
Toutes les parties métalliques des menuiseries bois (non protégées d'origine ou d'usine)
seront livrées sur le chantier munies d'une couche de peinture antirouille soigneusement
appliquée après décapage, brossage et nettoyage des métaux. Cette protection sera
effectuée en atelier au chromate de zinc. Le minium de plomb étant formellement prohibé.
Les éléments en alliage léger pourront éventuellement être traités par oxydation anodique
après accord de Le Maître d’œuvre.
La peinture sera exécutée à la brosse.
Transport des pièces :
Le transport de tous les éléments de la construction envisagée sera exécuté avec toutes les
précautions nécessaires pour éviter les détériorations de toutes natures. Au déchargement
sur le chantier, chaque pièce sera rangée sur un échafaudage ou sur tasseaux de façon à les
maintenir au-dessus du sol et à l'abri de l'eau de ruissellement.
Tous les voilements, torsions ou courbures de faible importance seront soigneusement
réparés avant montage, étant bien entendu que ces réparations ne devront pas modifier de
façon appréciable la résistance des éléments.
Le Maître d’œuvre et le pouvoir Adjudicataire auront la faculté de refuser les pièces qui
présenteraient des avaries sérieuses. Le Titulaire devra les remplacer sans qu'il puisse
formuler une réclamation quelconque.
Dans tous les cas, Le Maître d’œuvre et le Pouvoir adjudicataire auront seule qualité pour
apprécier les dégâts et les dispositions qu'il y aurait lieu de prendre à leur sujet.
Travaux de finition :
Le Titulaire aura à sa charge la protection de tous ses ouvrages jusqu'à la réception
provisoire des travaux avec le nettoyage des locaux et l'enlèvement de tous les déchets et
résidus en provenant.
Avant la réception provisoire, Le Titulaire devra vérifier le bon fonctionnement de tous les
éléments y/c paumelles et serrures, qu'il aura au préalable soigneusement graissées et
huilées.
Protection insecticide et fongicide :
Toutes les menuiseries bois extérieures et intérieures devront obligatoirement subir un
traitement préventif contre divers parasites tels que le lyctus et le capricorne et contre les
champignons dus à l'humidité atmosphérique suivant les prescriptions du D.T.U. N° 36-1.
Ce traitement préventif sera exécuté comme suit :
ponçage fin
application d'une première couche pure, non diluée, d'un imprégnant transparent pour bois
"WOODASTRAL" au pinceau, à la brosse ou au pistolet.
ponçage fin

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 25

application d'une deuxième couche pure, non diluée, d'un imprégnant transparent pour bois
"WOODASTRAL" au pinceau, à la brosse ou au pistolet.

Un temps de séchage de 4 heures entre les deux couches sera observé.

Cette prescription ne sera pas reprise dans le bordereau des prix détail estimatif néanmoins
Le Titulaire devra en tenir compte dans le calcul de ses prix unitaires qui ne pourront subir
aucune plus-value pour cette sujétion.
PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX MENUISERIES ALUMINIUM :
Prescriptions techniques générales:
Les métaux (tôle, profilés quincailleries et serrureries) seront de première qualité et
répondront aux prescriptions édictées dans le REEF par l'Association Française de
Normalisation (AFNOR) et de l'E.W.A.A. Européenne.
Les scellements devront faire l'objet d'une étude particulière pour tenir compte des
structures qui doivent recevoir ces menuiseries et qu'il est rigoureusement interdit de
dégrader.
NOTA :

Les prix remis par Le Titulaire comprendront toutes fournitures, pose, coupes, chutes,
scellements, calfeutrements, ajustages et, d'une façon générale, toutes sujétions concernant
les travaux décrits ci-après. Toutes les menuiseries en aluminium seront montées avec
Précadre en tôle galvanisée de 20/10ème d'épaisseur, avec couche de peinture antirouille.
Toutes les menuiseries en aluminium anodisées ton naturel, de première catégorie,
anodisation en 20 microns minimum.
Prescriptions particulières aux menuiseries aluminium :

Les métaux mis en œuvre seront travaillés avec le plus grand soin. Ils devront, d'une manière
générale, répondre aux conditions suivantes :
Etanchéité absolue à l'air et à la poussière.
Etanchéité absolue à l'eau de pluie
Inoxydabilité des métaux non ferreux
Rigidité des éléments montés.
Profils :
Les profilés en aluminium seront de première catégorie, anodisation 20 microns minium,
anodisation 20 microns minimum.
Les coulissants seront de la série 7000, de 73 mm (minimum) montage par emboîtement.
Les ouvrants (portes ou fenêtres) seront de la série 5000
Les basculants ou oscillants seront de la série 4000
Les assemblages seront nets, parfaitement d'équerre et alignés, sans cavité ni déformation.
Les profils seront travaillés à la machine-outil pour ne pas détériorer l'anodisation du métal,
aucune coupe ou ajustage manuel sur le chantier ne sera toléré. Tous les profils seront
munis des pièces ou chicanes nécessaires pour l'évacuation des eaux de condensation ou
d'infiltration. Les circuits d'évacuation des eaux de condensation ou d'infiltration devront
être étudiés afin de ne pas être exposés à la pression directe du vent. De ce fait, les rejets
d'eaux devront être protégés à l'aide d'un cache en Téflon collé sur le profilé aluminium. Ils
comporteront en outre, des feutres ou brosses et les garnitures en plastique profilé,
contribuant à l'herméticité des ouvrants. Les parcloses en aluminium seront du système à

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 26

clips avec montage des verres sur profils Néoprène. Toutes les menuiseries comporteront
(intérieurement et extérieurement) des profilés aluminium formant couvre-joints. Les
sections déterminées sur les plans pourront être modifiées en plus dans le cas où ce
changement serait nécessaire à une parfaite finition ou à la bonne tenue des ouvrages. En
aucun cas, Le Titulaire ne pourra changer de section ou profil sans avertir le Maître œuvre.
Précadres :
Toutes les menuiseries aluminium seront pourvues de précadres réalisés en tôle pliée
galvanisée de 20/10ème d’épaisseur. Ces précadres comporteront les pattes nécessaires
pour le scellement ou la fixation sur l'ossature Gros œuvre. Ils auront une section
correspondante aux dimensions des dormants et à la nature des murs de façon à permettre
le calfeutrement.
Les montants verticaux devront avoir une section suffisante pour permettre d'avoir, le cas
échéant, à chaque extrémité, les emplacements nécessaires aux logements des mécanismes
et commandes de volets roulants.
Cadres dormants :
Les cadres dormants seront réalisés en profilés d'aluminium. Les traverses basses des châssis
comporteront une pièce d'appui avec rejingot pour rejet d'eau et un système d'évacuation
des buées et eaux pluviales

parfaitement efficace (chicanes, pare- vents en Téflon collés, etc....) Les traverses basses des
portes-fenêtres devront recouvrir les revêtements et former seuil au niveau du sol.
Châssis pivotants :
Les châssis pivotants comporteront les pivots à frein avec arrêts, les condamnations
nécessaires (suivant la classe du châssis), les poignées de manœuvre ainsi que les joints
d'étanchéité en Néoprène.
Châssis ouvrants à la Française ou oscillo-battants :
Les vantaux ouvrants ou oscillo-battant comporteront les paumelles, crémones, verrous
encastrés, fermetures de sécurité, les butoirs et éventuellement les serrures de sûreté
encastrées (2 clés). Leur étanchéité sera assurée par des joints à compression en Néoprène.
Châssis coulissants :
Les châssis coulissants seront construits avec des profilés permettant emboîtement du
montant vertical dans la traverse basse, de manière à obtenir une parfaite étanchéité des
angles et éviter les coupes d'onglet avec les profilés de même largeur.
Les vantaux en Téflon coulissants comporteront les galets de roulement (montés sur
roulement à billes) assurant un fonctionnement silencieux et facile. Ces galets seront fixés
sur platine comportant un système de réglage, de même que les verrous de fermeture, afin
de régler parfaitement le vantail coulissant par rapport au cadre dormant, garantissant une
parfaite étanchéité. Le système de fermeture ne se verrouillera pas sans manœuvre
volontaire, c'est à dire que les vantaux peuvent très bien être refermés sans qu'il y ait
condamnation du verrou.
Quincaillerie :
Les articles de quincaillerie seront toujours de première qualité en garantis comme tels par
Le Titulaire qui en demeurera responsable. Ils devront porter l'estampille S.N.F.Q. Ces
quincailleries seront complètes, du modèle le plus récent et spécialement étudié en fonction
des profilés employés. Chaque serrure comportera sa gâche et sa Contre - gâche.
Toutes les vis employées seront en acier inoxydable ainsi que toutes les pièces de montage.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 27

Protection contre la corrosion et Aspects
Anodisation : tous les profilés en aluminium, les manœuvres et les condamnations,
recevront une anodisation comportant le label EWA EURAS, classe 20, anodisation 20
microns, procédé électrocoloré par pigment de Nickel ou zinc, teinte naturelle suivant
descriptif technique. Un échantillon de teinte devra être présenté à la soumission, ainsi que
toutes les pièces de montage.
Étanchéité des ouvrages :
Le Titulaire du présent lot unique sera seul responsable de l'étanchéité à l'air et à l'eau des
menuiseries aussi bien entre ouvrants et dormant qu'entre dormants et maçonneries.
L'étanchéité des joints au pourtour des menuiseries (entre dormants et maçonneries) devra
tenir compte des dilatations des différents matériaux et des jeux de montage. Elle sera
assurée au moyen de joints d'étanchéité souples et stables faisant obligatoirement l'objet
d'un avis technique favorable du C.S.T.B. Les classes de résistance au vent, d'étanchéité à
l'eau et de perméabilité à l'air des fenêtres, à retenir en fonction de leur exposition, seront
déterminées suivant les prescriptions du D.T.U. 36.1/37.1 (Mémento Janvier - Février 1985).
L’étanchéité entre ouvrants et dormants sera assurée par un double plan de joints en
élastomère extrudé, à lèvres souples (spécialement étudié en fonction des pressions) posés
par clivage dans les rainures des profilés. La fixation des vitrages sera réalisée sous parcloses
aluminium, avec double plan de joints en élastomère extrudé, posés par clivage dans les
rainures des profilés.
Prescriptions particulières aux vitrages des menuiseries aluminium :
Les vitrages de menuiseries aluminium seront fournis et posés par Le Titulaire du lot unique
et ce vitrage sera inclus dans le prix unitaire de chaque ouvrage. Les épaisseurs de vitrage du
présent descriptif sont des épaisseurs minimales en tout état de cause, les vitrages auront
une épaisseur conforme aux normes et déterminée suivant les prescriptions du mémento
D.T.U .N°39.
Ils seront non déformants, et de premier choix. Le système d'étanchéité des vitrages utilisés
en façade sera conforme aux prescriptions du mémento D.T.U. N° 39.
La mise en œuvre des vitrages sera réalisée suivant les prescriptions du D.T.U. n° 39
(feuillures, jeux, calages, etc....).Toute la miroiterie sera posée avec des profils Néoprène
spécialement étudiés en fonction des profilés d'aluminium utilisés. Avant la pose, la face
interne du profilé, côté extérieur, sera préalablement revêtue d'un mastic agréé par le CSTB,
avant la pose du joint de Néoprène.
Protection des ouvrages :

Le Titulaire devra la parfaite protection de tous ses ouvrages pendant toute la durée du
chantier. En plus des protections de chantier, les ouvrages recevront, en usine, des
protections provisoires (films plastiques, cires ou paraffines etc..). L’enlèvement de ces
protections reste à la charge de Le Titulaire du présent lot.
PRESCRIPTIONS RELATIVES AUX MENUISERIES METALLIQUES
Tous les travaux qui seront demandés au Titulaire devront être effectués suivant les règles
de l'art, conformément aux prescriptions du D.G.A., article 146 à 152 et du cahier des
charges générales. Le Titulaire devra se conformer aux directives qui lui seront données dans
chaque cas particulier par Le Maître d’œuvre et le maître de l'ouvrage. Les emplacements
sont déterminés sur les plans de repérage.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 28

Les dessins de détails proposés par Le Maître d’œuvre devront être suivis, en cas de
contradiction constatée par Le Titulaire il devra en avertir Le Maître d’œuvre et Pouvoir
adjudicataire, faute de quoi sa responsabilité restera entière. Les quincailleries seront
choisies dans des marques assurant la bonne qualité et la bonne présentation des éléments.
Elles devront être soumises à l'approbation du Maître d’œuvre et le Pouvoir adjudicataire,
avant toute passation de commandes et figureront sur un tableau d'échantillons déposé
dans le bureau de chantier pendant toute la durée des travaux, lequel serviront de base de
référence lors de la réception provisoire. Ces quincailleries seront nécessairement des
modèles les plus récents et obligatoirement très complètes tels que : verrous, loqueteaux,
butée d'arrêt, amortisseur, etc....

PLOMBERIE SANITAIRE

: TERMINOLOGIE -DIMENSIONS DES MATERIAUX

La terminologie, les dimensions et les tolérances appliquées aux matériaux, parties
d’ouvrage et aux ouvrages sont celles définies par les normes de l’AFNOR et le D.G.A et
celles figurant dans l’étude établie au frais de l’Entreprise.
En cas d’imprécision les normes AFNOR prévaudront sur le devis général d’Architecture.
QUALITE ET PREPARATION DES MATERIAUX
PLOMBERIE SANITAIRE-INSTALLATION ET DISTRIBUTION
Les matériaux et matériels seront de premier choix. Ils devront être conformes aux arrêtés
et circulaires techniques en vigueur et en particulier :
A la dernière édition des normes AFNOR.
Aux documents techniques de R.E.E.F.
Chaque fois s’il existe une estampie de qualité (NF-USE-SEM etc...) ou un certificat de qualité
délivré par un organisme, les matériaux et appareils seront revêtus de cette estampille ou
munis de ce certificat. Le principe même de l’installation ainsi que les matériaux employés
seront soumis à l’agrément de la société de Distribution d’Eau. Toutes les dispositions seront
prises pour assurer une distribution, une évacuation, ainsi qu’une ventilation suffisante,
l’Entrepreneur s’assurera du débit de chaque appareil.
Les percements, saignées, scellements et rebouchages seront faits le plus soigneusement, en
mortier de même composition que l’enduit. En aucun cas, il ne sera fait de scellement ou de
percement dans un élément porteur: poutres, poteaux, nervures, et en cas de nécessité,
l’ingénieur de béton armé en sera avisé en temps utile, les trous destinés à recevoir des
chevilles auront exactement la dimension de la cheville qui doit pénétrer en force.
Les saignées ne devront jamais traverser une cloison de part en part, même en cas d’emploi
de briques trois trous. Les trous faits dans les locaux de faïence et dans les revêtements
muraux seront faits à chignole et non au tamponnoir. Dans toutes les traversées de murs,
cloisons ou dalles, les canalisations seront protégées par les fourneaux de diamètres
appropriés en tube de fer galvanisé, rugueux extérieurement pour permettre le scellement.
Ils dépasseront légèrement la surface de l’enduit, aux traversées du plancher, ils
dépasseront la dalle 0,15m sur une plaque de plomb de 3mm d’épaisseur avec gousset
vissée sur un tube ou serré par un collier.
Les tuyauteries seront toutes bitumées et revêtus de jute. Les tubes en fonte seront
maintenus par des colliers démontables galvanisés espacés suivant les prescriptions. Des
tampons hermétiques seront judicieusement disposés.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 29

Les canalisations d’alimentation et de distribution seront en tubes galvanisés à chaud
extérieurement et intérieurement. Les manchons seront galvanisés à chaud extérieurement.
Les raccordements en tubes cuivre de diamètre approprié seront parfaitement rectilignes et
d’une section uniformément circulaire. Les raccordements seront en fonte malléable,
galvanisés intérieurement et extérieurement.

Les raccordements en plomb seront d’un diamètre approprié. Les raccordements aux
évacuations seront munis de bouchons de dégorgement permettant un triangle facile, ils
devront toujours avoir leur section uniformément circulaire, les culottes en plomb ne
devront pas être encastrées, mais placées l’extérieur des maçonneries, leur aboutissement à
la chute sera protégé par un fourreau.
Toutes les canalisations encastrées seront posées sans joints, raccords ou soudures. Elles
seront entourées d’in isolant (Bande DENSO). Elles seront éprouvées avant rebouchage
(minimum 7kg/cm²). En aucun cas, les tuyaux et éléments en fer galvanisés ne pourront être
encastrés dans le plâtre. Les gargouilles en plomb laminé de 3 cm seront fermées pendant la
durée des travaux par une plaque en plomb qui ne sera enlevée que lors exécution de
l’étanchéité. Les ventilations secondaires seront en matériaux inertes, matériaux plastiques
ou amiante ciment. Les installations intérieures seront en principe en tube de fer galvanisé.
Dans le cas où elles seraient exécutes en tube cuivre devra alors justifier que les pressions et
débits aux orifices de passage, tels qu’ils sont définis au « code des conditions minima »
sont respectés. Elles seront exécutées par un ouvrier spécialisé (cintrage, brisure,
manchonnage etc.).
Les jonctions entre les tubes galvanisés et les tubes cuivrés ou en plomb seront faites au
moyen de brides ou de raccords démontables.
Dans le cas d’un raccordement tube galvanisés sur tube plomb, il sera fait usage d’un
raccord mixte (Raccord à souder à joint conique sur plomb et raccord fileté tube en fer).
Toutes les dispositions seront prises pour assurer la libre dilatation des tuyauteries d’eau
chaude. Les débits de base des différentes matérielles sont les suivants :
LAVABOS: ............................................................. 0, 10 L/S
TIMBRES: ...............................................................0, 10 L /S
W. C À LA CHAUSSE D’EAU: .............................0,10L/S
CHUTES-DESCENTE EN FONTE EAUX PLUVIALES ET EAUX USEES.
Sur les chutes, il sera prévu à chaque étage les embranchements culottes et pièces de
raccords nécessaires pour le raccordement aux appareils se trouvant. L’emploi de coude à
90° est prohibé.
Les chutes sont visibles à leur base. A cet effet, il sera prévu le même dispositif que ci-dessus
ou un branchement muni à son extrémité d’un tampon hermétique. Les ventilations
primaires des chutes seront assurées en général par les prolongements hors terrasse en
fonte ou en amiante au dessus du branchement du dernier appareil. Il sera effectué dans le
même diamètre.
Le raccordement avec l’étanchéité sera assuré par platine en plomb et collerette en zinc,
maintenu par un collier à contre partie démontable et de deux boulons en acier galvanisé.
En tête de chaque ventilation, il sera prévu un aspirateur statistique en amiante ciment et un
grillage à mailles en acier galvanisé. Chaque appareil sanitaire sera raccordé à une chute par
un collecteur individuel de section appropriée.
Dans le cas ou un groupe d’appareils serait branché sur une même conduite d’écoulement
ou raccordé à une chute d’eau pluviale, une ventilation secondaire sera prévue. Le

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 30

branchement sera raccordé à la colonne de ventilation secondaire qui longera la chute.
Cette colonne de ventilation secondaire sera elle-même raccordée à la chute, en partie
basse pour l’écoulement des eaux de condensation et en partie à la ventilation primaire, ceci
environ à un mètre au-dessus du branchement du premier appareil conformément aux
dispositions et normes 41 202 Article 2-20 à 2-27.
Ces tuyaux posés sur colliers ATLAS galvanisés à contre partie démontable avec rosace
possible, lorsque plusieurs appareils seront groupés sur le même collecteur un bouchon de
dégorgement. La pente des canalisations d’allure horizontale sera de 3cm par mètre
minimum. Aux passages des traverses des dalles (planchers, plafonds), les chutes devront
être munies de fourreaux en carton bitumineux).
ESSAIS
Essais d’étanchéité
Des essais d’étanchéité seront effectués sur les conduites d’alimentation au réseau
inté[Link] consistent à laisser les canalisations sur une pression de 10 bars pendant vingt
quatre heures (24 heures). La pression au bout de ce temps ne devra pas baisser de plus de
10 bars.
Les fuites éventuelles seront réparées et les essais recommencés jusqu’à la stabilisation de la
pression, les essais seront exécutés toutes vannes ouvertes.
Essais de débit
Les débits au point d’utilisation devront être normaux, toute l’installation étant en service. Si
un faible débit était constaté à l’un des appareils, l’Entrepreneur devrait chercher la cause et
y remédier.

Des essais seront effectués de manière à déterminer que l’installation fonctionne sans bruit
anormal, coups de bélier et autres bruits insolites. L’Entrepreneur sera tenu de prendre
toute disposition utile afin que ses installations fonctionnent normalement.
Essai de débit des chutes des eaux pluviales
L’Entrepreneur s’assurera également du bon débit d’évacuation des eaux pluviales en
déversant à l’origine de ces tuyaux une quantité d’eau importante, soit 30 lires par un tuyau
de 100 mm. En cas de défaut d’écoulement rapide, les causes seront

NOTA :
Les prix remis par l'entrepreneur comprendront toutes fournitures, poses, scellement,
encastrements, ajustages et d'une façon générale toutes sujétions concernant les travaux ci-
après.

CHAPITRE III

DESCRIPTIF DES TRAVAUX

I- REVETEMENT

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 31

Prix N° 1 -Revêtement mural en carreaux de faïence blanc :
Comprenant forme en béton, mortier de pose, joints, coupes, découpes, bords arrondis, le
support muralspécial, liant de pose de ciment spécial, après nettoyage soigné du support.
Les carreaux de tailles et formes au choix de maitre d’œuvre suivant le modèle, devront être
posés au
cordeau à bain soufflant de mortier, qui devra refluer dans les joints sur la moitié de
l'épaisseur des carreaux
au fur et à mesure du travail de pose.
Il sera procédé au nettoyage du mortier qui reflue des joints afin d'éviter le ternissement des
carreaux.
Le coulage des joints, au ciment blanc pur, devra être fait avant séchage du mortier de pose
(au moins en fin
de chaque journée). Y compris plinthes afférent au modèle suivant type, épaisseur de 5 à 10
cm de hauteur,
longueur en rapport avec carreaux mural et couleurs au choix de la maîtrise de chantier.
Un échantillon à faire approuver par la maîtrise de chantier avant toute fourniture et pose.
Ouvrages payé au mètre carré.......…………..…………………..….................................................
au prix N° 1

Prix N° 2 - Faux plafond en platre lisse:

Ce prix concerne la fourniture et pose de faux plafond en staff lisse horizontal, vertical,
incliné et courbe
formant des surfaces unies sans joints apparents ce faux plafond aura une épaisseur de
plaques de 1cm à 1.50cm.
Cesplaques seront posées, fixées et finies aux endroits de plafonds désignés par le maitre
d’œuvre.
Le nombre et type de fixation suivant support et dimensions des plaques sera arrêté avec le
maitre d'ouvrage.
Le faux plafond payé au mètre carré sans majoration de surface pour faux plafond en staff
lisse de toutes formes
et à toutes hauteurs et à y compris couvre joints au niveau des joints de dilatations,
réservations pour toute nature,
Réservations pour luminaires ainsi que les trappes de visite et ouverture de toute dimension.
Et toutes sujétions de mise en
Œuvre et de finition conformément aux règles de l'art, aux Directives du maitre d'ouvrage.
Ouvrages payé au mètre carré.......…………............................................. au prix N° 2

Prix N° 3 - Faux plafond industriel en ARMSTRONG:

Ce prix concerne La fourniture et pose de faux plafond industriel en plaque d’Armstrong de
60x60 cm², y
Compris baguettes de fixation et kits et supports y toutes sujétions de fourniture et mise en
place dans les meilleur conditionset suivant les recommandations du maitre d’ouvrage. Un
échantillon à faire agréer par le maitre d’ouvrage
et la maitrise de chantier avant toute fourniture.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 32

Ouvrages payé au mètre carré.......…………..…………………..…........................................... au
prix N° 3

II- PLOMBERIE - SANITAIRE

Prix N° 4 - Canalisation en polyéthylène 16 bars de tout diamètre :

Fourniture, transport et pose des conduites en PEHD de pression nominale de 16 Bars, de
toute diamètre suivant demande et instructions de maitre d’ouvrage y compris assemblage
par éléctrosoudage ou poly fusion bout à bout, Manchons, mise en place, coude tout angle,
cône de réduction, raccord, bouchon d'extrémité en PEHD et ancrage au sol le long des
pentes, y toutes sujétions de terrassement, lit de pose remblai primaire et secondaire et ce
conformément aux instructions de la maitrise de chantier.
Ouvrages payé au mètre linéaire.......…………..…………………..…........................................... au
prix N° 4

Prix N° 5 - Canalisation en retube/PPR de tout diamètre:

Fourniture et pose de canalisation en PPR/retube sans soudure de tout diamètre, étiré y
compris supports en acier galvanisé, coupe, soudure, chute, lyre de dilatation, calorifuchage
par coquille de liège, entoilage, lissage et protection mécanique contre l’humidité.
Ouvrages payé au mètre linéaire.......…………..…………………..…........................................... au
prix N° 5

Prix N°6 - Fourniture et pose de douchette d’ablution :

Fourniture et pose de douchette d’ablution à levier de pouce y compris flexible et support de
fixation et installation au réseau existant à coté sièges, et toutes sujétions nécessaire au bon
fonctionnement
Ouvrage payé à l’unité complet fourni, posé y compris raccords, raccordement, rosace et
toutes sujétions de fourniture et de mise en œuvre.
Ouvrages payé à l’unité………….........…………..…………………..…........................................... au
prix N° 6

III- MENUISERIE BOIS – ALUMINIUM ET INOX

Prix N°7 – F et P de plaques de signalisation des locaux en plexiglas :

Fourniture et pose des différents enseignes en plexiglas de (30/20) (35/25) ou toute autre
dimension suivant les instructions du maitre d’ouvrage avec écriture en Arabe et/ou en
français pour les locaux désignés par la commission de suivi qui seront fixées sur portes ou
mur à proximité suivant instructions le maitre d’ouvrage.
Ouvrages payé au mètre carré…….........…………..…………………..…...........................................
au prix N° 7

Prix N°8 – F et P de Poignés de porte en bois :

Fourniture et pose ce prix y compris toutes sujétions de pose et dépose de l’existant,
échantillon à présenter au maitre d’ouvrage pour approbation avant exécution.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 33

Ouvrages payé à l’unité………….........…………..…………………..…........................................... au
prix N° 8

Prix N°9 – Changement accessoires de porte en aluminium :

Ce prix comprend la fourniture et pose des accessoires des portes en aluminium lourde
défectueuses y compris dépose de l’existant et toutes sujétions pour le bon foctionnement
du système ouverture et fermeture de la porte
Ouvrages payé à l’unité………….........…………..…………………..…........................................... au
prix N°9

IV- ELECTRICITE - LUSTRERIE

Prix N°10 – Remplacement des lampes halogènes des projecteurs existants :

Fourniture et pose des lampes halogènes au niveau des projecteur installées sous toiture
de la salle à une hauteur d’au moins 14 m au niveau du sol y compris toutes sujétions
nécessaire pour la pose des lampes en remplacement des pièces défectueuses et toutes les
précautions pour maintenir en bon état le tapis de l’air de la salle .
Ouvrages payé à l’unité………….........…………..…………………..…........................................... au
prix N° 10

Prix N°11 – F et P de Plafonnier LED carré de 60 cm * 60 cm :

Ce prix comprend la fourniture et pose de plafonnier carré avec ampoule LED de 60 cm X 60
cm
 Puissance : 44 W
 Finition : Inox / Acrylique.
Echantillon à remettre à la commission de suivi pour validation
Ouvrages payé à l’unité………….........…………..…………………..…........................................... au
prix N° 11

Prix N°12 - Plafonnier LEDde 28,5 cm x 28,5 cm de dimension :

Fourniture et pose de plafonnier LEDde 28,5 cm x 28,5 cm y compris support, et toutes
sujétions, pour fixation aux faux plafonds.
Ouvrages payé à l’unité………….........…………..…………………..…........................................... au
prix N° 12

V-PEINTURE - VITRERIE

Prix N°13 - Peinture vinylique sur façades:

Peinture extérieure, consistant en :
- 1 Brossage énergétique et général à la brosse chiendent.
- 1 couche d’impression pour l’extérieur dilué à 10 %.
- Rebouchage partiel.
- Ponçage et deux couches de peinture VINYLIQUE pour l’extérieure, obtenant un résultat
satisfaisant, teintessuivant les instructions de maitre d’œuvre.

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 34

Ouvrage comptabilisé au mètre carré, tous vides déduits.
Ouvrages payé au mètre carré…….........…………..…………………..….........................................
au prix N° 13

PrixN°14 : Peinture vinylique sur murs et plafonds interieurs:

Peinture intérieure des locaux sur les murs et les plafonds, consistant en :
- 1 Brossage énergétique et général à la brosse chiendent.
- 1 couche d’enduit de peinture TOUT PRET, d’Astral ou similaire.
- 1 ponçage général en papier verre fin.
- 1 couche d’impression.
- 1 rebouchage partiel en “STOP ASTRAL” ou similaire.
- Ponçage et deux couches croisées de peinture vinylique pour l’intérieure du type ASTRAL
ou similaire, obtenantun résultat satisfaisant.
- Teintes suivant les instructions du maitre d'ouvrage.
Ouvrage comptabilisé au mètre carré, tous vides déduits.
Ouvrages payé au mètre carré…….........…………..…………………..….........................................
au prix N° 14

VI-DIVERS

Prix N°15 : Colmatage et fermeture des fissures murales :

Ceprix rémunère l’ouvertureet le traitementdes fissuresen enduitsurdoseà 400

Kg/m3
avecutilisationdesfilamentsdefilasseougrillagegalvanisésuivantlesrecommandations
dumaîtred’ouvrage.
Ouvrages payé au mètre linéaire.........…………..…………………..…......................................... au
prix N° 15

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 35

AOO SIMPLIFIE N38/2024/INDH Page 36
 Signature
NOUAYT numérique de
NOUAYTI
I ABDELMOUNAI

ABDELM MDate :
OUNAIM 2024.04.14
[Link] +01'00'