Téléchargez aux formats PDF ou lisez en ligne sur Scribd
7.5 Codes d'erreur
A noter que certains codes d'errour sont mis en mémoire dans le
logiciel et disparaissent de affichour tandis que d'autres codes d'errour
restent Sur rafficheur et exigent rarrat puis le redemarrage du chariot
pour disparaitre
Code
Evénement
‘Cause possibl
Mesure
Tégulateur du transistor et la carte Togique:
E141
Teléchargement du logiciel interrompu
‘Cable de transmission déconnecté
Radémarrer_le _télachargemant en
mode «Emergency download»
(Teléchargement c'urgence)..
2,001
Le ragulateur des transistors arréte toutes:
les fonctions,
Bouton Parrét durgance enfonce
Verifier
+ que le bouton de désactivation de
Tarret urgence rest pas actionne.
+ lecable 24
+ te fusible (F51)
2,002
Pas Pevanement Le chariot peut ue,
plore
Tse peut que certains valeurs de
parametre solent hors des valeurs.
prédefinies. Les parameires vont aire
Féinitialisés aux valours par défaut.
+ Contraler les régiages des
paramétres.
+ Sile code est immediatoment suivi
du code erreur 2-004, copier la
‘configuration vers le regulateur de
transistor [T] via TruckCom.
2,003
Pas devenement, Le chariot peut sire
pilots,
Test temps deffectuer Fentretion,
Controler le compisur dentretien
(horamétre 8). IIn’a peut-Sire pas 616
Femis & zéro aprés le dernier entretien.
code
7005
Evénement
Fas davenemant Ce chariot peur ae
pilots,
‘Cause possib
Tas valeurs dans Ta copie de
Sauvogarde du variateur tansistonse:
aitferent des valeurs dans Ia care
logique de la poianee en ce qui
concomne les parametres, Thorametre
tou le numero de serie
Utliser TruckCom pour verifier ou sont
stockées les donnaes correctes. Voir
saplaay 7.64
BAOT
Ta vitesse de Sécunté pour le lavage ata
doscente des fourches ne fonctionne pas.
Ta type de chanct n'a pas Ate aatinr
est également possible que los
Valeurs de Ia carts logique de la
polgnee [AS] different de celles dt
Pagulateur da transistor [11]
Trestaurer las dannaas &
‘Sauvogarde. Voir la section
“16.5.4 Montage et démontage du
tumor
+ Siicoci no resout pas la probiéme,
‘enter lo type da chariot en
Saisissant lo paramatre d'usine
1001 (type de chariot).
2,102
Ta vitesse de Sécunié pour le levage et la
“descente des fourches ne fonctionne pas.
Ta type de chanct inciqué ne prend
bas en charge les fonctions de levage
Ste descante analogiques
‘Vatifier les réglages des paraméiras
Gusine 1001 (Type de chariot) ot 1023
(Commandes peur foncuons,
ydrauliques).
2507
Te contactour principal Souvre:
Tension de batters Taib
pendant plus de 2 secondes
EBV
‘Charger fa batterie. Inspector tous Tes
cables et connectours
Te cantactour principal ost ouvert
Errour de communication du reseau
EAN
Verifier
/s connexions ot le cablage
les cables 119 ot 120
+ la carte logiaue ae la poignee auCode
Pears
Evénement
To comtactour principal ost ouvert
Cause possible
Mesure
Erreur de communication du reseau
CAN
Vanier
+ les connexons et le cablage
+ les cables 119 et 120,
+ Ia carte logique de la poignée du
timon
2,515
Impossible de démarrer le chariot
Erreur de communication du réseau
CAN
Vanier
les connectours ot le faiscoau de.
cablage entre ta DHU [K 110} et la carte
logique ICH [AS]
2,520
Le contacteur principal est ouvert
Erreurs dans Ie logiciel de la poianée
‘du timon au dans le microprocesseur
Telecharger un nouveau logiciel
2,524
Le contacteur principal est ouvert,
Fonction dinversion de secunté
defectuause. Panna mécanique ou
defectuosité au niveau du capteur a
‘effet Hall qui régule la fonetion anti-
‘écrasament
Unlisor TruckGom pour vanifier silo
captour 4 offet Hall fonctionne
correctament
2,522
Te contacteur principal est ouvert
Problame alimentalion du capteur &
effet Hall
Utliser TruckCom pour verifier le
fonctionnement des capteurs & effet,
Hall
2523
Te contacteur principal ost ouvert
Le contacteur principal nest pas active,
+ Verifier si le contacteur principal est
detectueux
+ Ouvrirle contacteur principal.
Code
Evenement
‘Cause possible
Mesure
‘action
3,001
Le daplacement est désactive jusqu'a co
gue la commande de vitesse soit remise
+ La commande de vitesse retait pas
‘au neutte pendant le demarrage
+ _Coptours a effet Hall defectuoux
Vanier
+ Ia fonctionnalite de la commands de
vnease.
+ Via TruckCom, qus tes captours 4
(tfot Hall fonctionnent
‘3,002
Le reaulaiour des transistors reduit ie
courant maximum & 50%
La température du reguiateur 6
transistors est supéneure a 85°C. La
condutte risque d'etre etre top,
intensive
= Conduire fe chariot de manvare
+ Verifier si de la salate s'est
accumuloo autour du regutatour 4
transistors. Une accumulation de
‘saleté peul provoquer un
Fefroidizeament insuffisant ct
Fegulatour a transistors.
3,003
Le régulateur des transistors réduit le
courant maximum & 50 %.
Ta température du motour excéde 160
“C. La condutte risque d'etre Wop.
intensive.
+ Conduire Te chariot de maniare
moine intensive.
+ Verifier side la salaté s'est
Accumulos autour du moteur Une
accumulation de salete peut
Drovoquer un retroidissement
insuffisant du moteur
3,040
Pas Gevenoment Le chariot peut sive
pilots.
Probleme au niveau de a Toncion
économie denergie en mode
maintisn:
+ Erreur interme dans le regulatour &
ansistors.
+ Redemarrer ie chariot
‘Silereur persiste, remplacer le
Feguiatoura transistors‘Code
3080
Evénement
Ta requinteur des wansistors redut
‘courant maximum @ 50%
Cause possible
‘Mesure
Te capteut de temperature dur
reguiatour 9 wansistars afiche des
Valeurs anormals
+ Erreur inteme dans le regulateur&
+ Redemarrar le chariot
+ Siferrour persiste, remplacer te
Fagulatour'a transistors.
3,081
La regulatour dos wansistors redull Ie
‘courant maximum @ 50 %.
Le capteur de temperature du moteur
Indique des valours anormaies. est
possible que to captour soit
Sefectuene
Verifier les cables (63/64) relies au
Captour de temperature du moteur
3,101
La vitosse de SOcunt® pour fe lavage ot a
descente des fourches ne fonctionne pas
Lo réguiatour des transistors utiise Te
gain de courant predetini. Erreur
+ Erreur inteme dans fe reguiatour a
transistors,
+ Redemarrer le chariot
+ Siferrour persiste, remplacer le
ragulateur a transistors.
3,120
La vitesse de sécurité pour Ie levage eta
descente des fourches ne fonctionne pas
‘Samme de contrile incorrect des
paramotres du regulatour a transistors
= Erreur interme dans le reguiateura
+ Redemarrer le chariot
+ Reprogrammar te chariot
+ Siferreur persiste, remplacer te
regulateur a transistors.
3424
La vitosse de SSeunts pour Te Tevage ot a
descente des fourches ne fonctionne pas
Lo requiatour a tansistors ne pout pas
Gtliser Ia mamoire interne,
+ Erreur inteme dans le regulateur &
rransistors,
+ Redemarrer le chariot
+ Reprogrammer le chariot
+ Siferrour persiste, remplacer te
Fagulatoura transistors.
Code
3,140
Evénement
Tavertisseur sonore he foncionne pas
Vitesse de securite
‘Cause possible
‘Mesure
Te cream de Taver
enrcuite,
Sour est Coe
Verifier
+ les connexions et le cablage
+ le cable 50
+ avertisseur sonore.
3,210
La vitesse de securite pour le levage et la
descanta des fourches ne fonctionne pas,
Problemes de communication CAN
avec la carte logique du timon
Verifier
+ les connexions et le cablage
+ les cablages 119 et 120, 60 ohm
+ la carte logique dans a poignée du
timon et la remplacer si nécessairo,
3,507
Le contacteur principal est ouvert
Le régulateur & transistors est
défoctuoux
Verifier
+ le regulatour a transistors
+ le paramétre dusine 1001 (Type de
chanot).
Si Forrour porsiste, remplacer le
régulateur @ transistors
‘3,502
Te contactaur principal est ouvert
Ta carte logique de la poignés du timan
ne peut pas telecharger les parametres
vers le regulateur a transistors.
= Redemarrer le chariot.
+ Remetire Ia carte logique dans te
poignée du timon.
+ Siletreur persiste, remplacer le
regulateur a transistorsCode
Evénement
Cause possible
Mesure
3510
Te contactour principal est ouvert
Probleme de communication entre
réseau CAN ot ragulateur & transistors
lors du démarrage.
Verifier dans Tordre suwant
+ la connexion. Debrancher puis
rebrancher le connecteur de batterie
[<1], Demarrer le chant
+ Tunité, Brancher TruckCom pour
charger le logiciel du chariot. Si le
noeud/'unité ACT [T1] ne répond
pas, tentor de demarrer le
telechargement du logiciel en mode.
“Emergency download’
+ le losicial. S'assurer que le logiciel
do TCH [A5] et celui de PACT [11]
proviennent du meme pack logiciel
+ les connexions et le céblage
+ les cables 119 et 120
+ régulatour do transistor [71], le
remplacer si nécessaire.
Si ferreur persiste, remonter le
regulateur de transistor [Ti}et
remplacer la carte logique [AS] dans ta
poignée.
3,511
Le contacteur principal est ouvert
La carte logique de la poignée du timon
he recoit pas les donnees de réseau
CAN Gu regulateur 4 transistors:
Verifier
+ les connexions et le cablage:
+ les cables 119 et 120
+ Ia. carte logique dans la poianée du
jimon et la templacer si nécessaire.
‘Silerrour persiste, remplacer le
régulateur a transistors.
‘Code
sae
Evenement
Te rSgulateur des Wansistors arate toutes
les fonctions.
‘Cause possible
Mesure
Te regulsteut a Wansistors ne reror
pas Ios données de CAN de la carte
fogique situee dans la poignee du
timon,
Verifier
+ les connexions et le cablage
+ les cables 119 et 120
+ [Link] logique dans la poignée du
timon ot la remplacer si hecessaire.
Si ferraur persist, remplacer le
raguiatour a transistors.
3514
Le contactour principal est ouvert
La carte logique dans la pognee de
commande ne peut pas envoyer les
Sonnees du CAN au regulateur &
Verifier
+ les connexions et le cablage
+ les cables 119 ot 120
+ [Link] logique dans la poignee du
limon ot la remplacer si nécessaire.
Si Verreur persiste, rempiacer le
raguiateur a transistors.
3.515
Le rSgulateur des Wansistors arate toutes
los fonctons.
Le réguloteur & transistors a detects
ne erreur de communication CAN
Verifier
+ les connexions et le cablage
+ los cables 119 ot 120
+ la carte logique dans la poignée du
timon et la remplacer si hecessaire.
Si Verreur persiste, rempiacer le
regulateur a transistors.
3,520
Te ragulateur des Wansistors arate toures
les fonctions.
Le régulateur a wansistors a detects un
courtctreut dans Punto dalmentation.
Veriier
+ le cablage du moteur
+ le moteur
+ le regulatour a transistors‘Code
Evénement
Cause possible
Mesure
=5at
Te Taguiateur des Wansistors arate ules
les fonctions.
Te regulaisur wansistars a detec
Une tension faible au niveau du moteur.
Verifier
+ le cablage du moteur
+ le régulatour a transistors
3,522
Te ragulateur des transistors arate toutes
les fonctions
Le raguiateur 6 wansistars a detocié
Une tension sleves au niveau du
Verifier
+ le cablage du moteur
+ le moteur
+ le régulatour a transistors
3,523
Le régulateur des transistors arréte toutes
les fonctions.
Le réguiateur a transistors a déiecté un
Probleme interne avee son propre:
fogiciol ou materiel
‘Erreur interme dans 1e reguiateur &
Reprogrammer le chariot, dans la
polgnee et dans le regulateur &
transistors
3,524
Le fégulateur des transistors arréte toutes
les fonctions.
Le réguiateur a transistors a déiecte un
probleme interne avee son propre:
fogiciel ou matentel
Erreur interne dans le requiaieur @
transistors
Reprogrammer le ehariot, dans la
poianee et dans le régulateur &
3.525
Le fégulateur des Wransistors arréte toutes
les fonctions
Le raguiatour & Wansistors a détecié
que la phase du motour reste 0 (Zero)
en continu
Vener
+ le cablage du moteur
+ le moteur
+ le regulatour a transistors
Code
3526
Evénement
Te requiatour des Wanststors arrete toutes
les fonctions,
Cause possible
Mesure.
WMosure de courant defectueux dane Te
regulateur a transistors
Erreur inteme dans le reguiateur &
transistors. Remplacer le régulatour &
ransistors
3,527
Le réquiateur des transistors arréte toutes
les fonctions.
Logiciel defectueux dans le reguiateur
a transistors.
Errour interne dans fe régulateur a
transistors. Veritier quo Ie logiciel le
plus recent a ete talecharge sur le
Fagulateur a transistors,
3528
Te réquiateur des ansistors arréte toutes
les fonctions
Probleme interne au niveau du
microprocessmur du requlateur a
transistors,
> Erreur interme dans fe regulatour &
transistors. Verifier que le logiciel le
plus récent a été télecharge sur le.
Fegulateur a transistors
+ Sil'erreur persiste, remplacer le
regulateura tansistors
3529
Te régulatour des Wansistors arréte toutes
les fonctions,
Te régulateura wansistors a detecte un
probleme interne.
* Erreur interne dans le reguiateur @
transistors. Verifier le logiciel
+ Si'errour persiste, remplacer te
regulateura transistors
3,530
Ta régulatour des transistors arréte toutes
les fonctions.
Le régulateura transistors a detecté un
probleme interne.
+ Erreur interme dans fe feguiateur&
wanaisiars. Veritior le logiciel
+ Si/'erreur persiste, remplacer le
régulatour'a transistors.
3,531
Lo régulatour des transistors arréte toutes
les Tonctions
Le régulatour a vansistors a dotecté un
probleme interne.
+ Erreur interme dans fe requiatour &
transistors. Verifier le logiciel
+ Sil'errour persiste, remplacer le
reguloteur'a transistors‘Code
Evénement
Cause possible
SSE
Te Fagulatour dos Wansistars arte toutes
les fonctions
Le regulateur & Wansistors @ doles on
probleme interne dans lo
franstormateur AN.
+ Erreur inteme dans le fequiateur a
transistors,
+ Remplacer le reguiateur &
transistors,
3.533
Te régulatour des tansistors arréte toutes
es fonctions
La tension de charge pour le
Condensateur du reguiateur &
Transistors afliche des valeurs
Snormales:
Veriier
+ les connexions et le cablage
+ le-cable 20
+ le regulatour a transistors
+ le contactour de ta pompe
Si Ferreur persiste, ramplacer te
reguiatour'a transistors
3584
Ta Faguisteur Ges Wansistors arate Toutes
los fonctions.
Le ragulateur a wansistors a detecté un
Probleme au niveau du capteur de
Giease. Fluctuations de trequenes
Verifier
+ les connexions et le cablage
+ le capteur de vitesse et le remplacer
Sinecessaire
3,535
Le reaulatour des Wansistors arréte toutes
es fonctions.
‘Somme de contréle mcorrects des
parametres du regulateur & transistors,
Télécharger Ie logiciel fe plus recent
dans la poignée et dans le regulateur &
transistors,
3.536
Le régulatour des Wansistors arréte toutes
es fonctions
Le capiour du régulatour 8 wansistors
est hors de la plage valige.
Erreur inteme dans le regulateur &
transistors. Romplacer le regulateur &
3,587
Le regulsteur des Wansistors arréte toutes
les fonctions,
‘Commande muliidiwecionnelle emise.
parla potanee,
Errour interna au niveau de la poignée
Code
Evénement
Cause possible
Mesure
3538
Te conacteur principal est ouvert
Erreur meonnue du regutateur a
+ Erreur interme dans le réqulateur @
transistors. Reprogrammer le
requiateur 4 transistors,
+ Siferreur persists, remplacer le
rogulatour'a transistors.
3,539
Le régulateur des transistors arréte toutes
les fonctions,
Le régulatour a tonsistors a datecté
que la tension de ia battorie est dans
Mntorvalie 18 V "28,8 V.
Venter
+ le cablage entre ta batterie et Io
roguiatour a transistors.
+ la batterie.
Le requiateur des transistors arréte toutes
les fonctions.
La sorte du regulateur 8 Wansistors
Vers lo contacteur principal est court-
cwrcuitee.
Venter
+ les connexions et le cablage:
+ le contacteur principal.
3.541
Le réqulateur des transistors arréte toutes
les fonctions,
La sortie du regulateur & tansistors
Vers ie trein de stationnement =st
court-circurtee.
Vener
+ les connexions et le cablage
+ le frain de stationnement
3,542
Ta ragulataur des transistars arréte toutes
les fonctions,
Dun des eireurts du raquiateur @
transistors vers le contactour principal
Io frein do stationnemant ou la vanne
de descents est court-circuite a +24°V
ors du demarrage.
Controles
+ les connexions et te cablage
+ le contacteur principal
+ le Train de stationnement
+ _lavanne de descentCode
Evénement
Cause possible
Mesure
3580
Te feguistour dos Wansistors arate Toutes
es fonctions
Ta sortie du fegulatour a Wansistors
Vers te contacteur principal est court-
Sireuitee
Verifier
+ les connexions et le cablag=
+ le contactour principal
3,561
Te raguisteur des Wansistors arate toutes
fos fonctions
Le cwrcult enife Te regulateur @
Transistors of Ia bobine du contacteur
principal est ouvert
Veniier
+ 198 connextons et le eablage
+ le contactaur principal
Le raguinteur & transistors arréte toutes
les fonctions
La sortie du requlateur a transistors
Ners te frein de stationnement ost
ouverte
+ les connexions et le cablag=
+ Ie Trein de stationnement
3.563
Le Fegulateur des Wansistors arate toutes
les fonctions
Le circu de Ia bobine du requlateur @
fransistors vars le train de.
Veniier
+ 165 connextons et le eablage
+ le frein de stationnament
3,564
Le raguinteur des wansistors arréte toutes
os fonctions
Le eireurt entre le requinteur &
Transistors ot Ia bobine du contacteur
principal est ouvert
Verifier
+ les connexions et le cablags
+ le contactour principal
3.565
Te reguisteur des Wansistors arate toutes
es fonctions.
Le crcuit enive Te regulsieur @
transistors of la babine du contactour
principal est ouvert
‘Vener
+ 198 connextons et le eablage
+ le contactour principal
Code
3,566
Evénement
Te roguiatour dos Wansistors arrete Toutes
les fonctions,
Cause possible
Mesure
Te circuit onire Te roguiateur &
transistors et la bobine du contacteur
principal est ouvert
Verifier
+ les connexions ot lo cablage
+ le contacteur principal
3,567
Le reguiateur des Wansistors arréte toutes
les fonctions
Le cweull enire te raquiateur @
transistors et la bobine du contacteur
principal est ouvert.
Verifier
+ les connexions ot le cablage
+ le contacteur principal.
3568
Le regulatour des transistors arréte toutes
les fonctions,
Le circuit entre Te regulateur @
transistors et la bobine du contacteur
principal est ouvert
Verifior
+ les connexions et Ie cablage
+ le contactour principal
3580
Le régulateur des transistors arréte toutes
les fonctions,
Le contacteur principal est ferme:
Verifier
+ les connexions et le cablage
+ le contacteur prineipal
3581
Le reguiateur des Wansistors arréte toutes
les fonctions
Te contacteur principal est ferme
Verifier
+ les connexions et le cablage
+ le contactour prineipal
+ le fusible principal (F 1]Code
Evénement
Cause possible
Mesure
35Bz
Te requiateur des Wansistors arrete tutes)
les fonctions
Te niveau de tension dea sore du
faguiateur a transistors pour
Falimentation est incorrect.
Venter
+ les connexions et le cablage
+ Je contacteur prineipal
+ la vanne de descente
+ Ie trein
+ le contactour de pompe.
Erreur interne dans le regulateur a
transistors. Remplacer le regulateur a
3,583
Le regulatour des Wansisiors arrete toutes
es fonctions.
L'almentation en tension du regulateur
4 ransistors interne nest pas actives.
Erreur inteme dans le requlateur a
wansistors. Remplacer le regulateur &
wansistors.
“Systeme hydrautique
“4,001
Le levaae est empeche jusqu'é ce que le
cantroleur analogique de levage et de
descente soit revenu 4 la position neutre,
Le controleur analogique de levee et
de descente n'etait pas en position
neutre au demarrage. (S'applique.
Uniquoment pour les chariots SWE).
No pas actionner la commande de
vitesse lors du demarrage du chariot.
Venter
+ le cable de Ia poianee
+ le potentiometre. Remplacer le
potentiometre sil est defectueux
aot
Ta vitesse de sécurité pour le levage et la
descenie des fourches ne fonctionne pas.
Tes signaux de commande
analosiques de levee et de descente
amichent des valeurs anormales.
No pas actionner la commande Je
vitesse lors du demarrage du chariot
Verner
+ le cable de Ia poignée
+ le potentiometre. Remplacer te
potentiometre sil est defectueux
Code
4102
Evénement
Ta vitesse de securite pout le levage eta
descente des fourches ne fonctionne pas
‘Cause possible
Mesure
Te type de poignes ne comespond pas
au régiage du parametre dusine 1023
«< Commandes pour fonctions
hydrauliques ».
Verifier Ie régiage dusine du paramétre
1023 et comparer avec le type de
poignée uiilisé sur le chariot.
4,125
Ta vitesse de sécurité pour le levage et la
descente des fourches ne fonctionne pas.
La réaction dintensité du moteur de Ta
pompe reste a zéro alors que la pompe
Tonctionne.
Capteur de courant défectueux dans le
régulateur a transistors. Remplacer le
régulateur a transistors
4,126
La vitesse de sécurité pour Ie levage et la
descente des fourches ne fonctionne pas.
Reaction dintensité excessive du
moteur de la pompe au demarrage et
en mode maintien,
Capteur de courant dafectueux dans le
regulateur a transistors. Remplacer lo
regulateur a transistors
4521
Te contacteur principal est ouvert
Ta tension du moteur de la pompe est
trop faible
Verifier
+ le cAblage entre le variatour
transistorise et le moteur de pompe
+ le motour de la pompe:
4,522
Te contacteur principal est ouvert
Ta tension du moteur de la pompe est
trop élevee.
Verifier
+ le cAblage entre le variatour
transistorise et la moteur da pompe
+ le moteur de la pompe.‘Code
Evénement
Cause possible
4540
Te Foguiateur das Wansisiars arate Toutes
Tes fonctions.
+ La sorte du reguateut aes
tlansistors vers la soupape de
doscento ost courtcireultes,
+ Court-cireuit interne dans le
regulatour a transistors,
7 Verifier les Connexions 6tTe CaBIag=
+ Debrancherta soupape de descente
etessayer de redemarrer te chariot
+ Sivferrour persiste, remplacar la
vanne de descente duragulatour 8
fransistors
Te raguiatour das Wansistars arrete Toutes
Tos fonctions
Ta sortie du reguiatour des Wansistors
Vers Ia soupape de descente ost court.
Ciroutee aver B-
‘Varifer les connaxions at Te Cablags:
4,560
‘8,001
Te ragulatour das transistors arte toutes
Tes fonctions
La sortie du ragulateur a wansistors
Vars Ia soupape de dascente est
Suverts
La vitesse de s@curite pour le fevage et
daccente dee fourchss ns fonctionne pas
+ les connexions et le cablage:
Le capteur de collision a enregisire des
iveaux de collision qui sont au-dossus
dos limites spocinaes,
> Conduire prudemment
+ Conwroter tes valeurs Mite Dour
nregisirement de collisions (es
parametres de sereca 108 et 166),
3,002
Ta vitesse de sécurité pour 6 favage ota
dosconte des fourches ne fonctionne pas.
La chanot a eta desactive
intentonnetiement par te TLS.
‘Retablir le chariot on fonctionnement
3,003
Pas fevenement Le charigt peut Se
pilots
‘Avariissoment argument depuis
Funite dextension Spider (SEU)
Verifier que les paramétres opiionnels
Sont bien reales.
Code
Evénement
Cause possible
Mesure
5070
Pas devenamant Le chanot peut aire
pilots.
Probleme de communication snire le
réseau CAN ot lo chargour do batterie
au demarrage
+ Veriferles connoxions ot le cablage.
+ Verifier que ICH [AS] et BCU [A30]
ont un logiciel compatible. Voir ia
section °7.1 Generates”
3011
Pas dévanement Le chariot peut etre
pilote.
Ta carte logique de Ia poignee du tmon
tne recoit pas les données de réseau
CAN provenant du chargour do
batterie.
‘Varifier 165 Connexions at le eabiage
3,014
Pas dévénemont Le chariot pout etre
pilots.
La carte logique dans la poignée de
‘commande ne pout pas envoyer les
données du CAN au chargeur de
battone,
Vatifier les Connexions et le cablage
8,020
Pas dévanement Le chariot peut etre
pilote.
Te chargeur de batterie nest pas
connecte a la batterie,
Verifier les connexions at le cablage
8,027
Pas dévenement Le chariot peut tre
pilots.
Le chargeur de batterie a detect une
tension de batterie excessivement,
faible
‘Conidlar Fatat de la batter.
8,022
Pas dévenemont. Le chariot pout otre
pilots.
Lo chargour de batterie a detects une
Tension de batterie exeassivoment
elevee
‘Coniralar Fatat de la batten.
8,023
Pas d'événement Le chariot peut tre
pote.
Le chargeur de batterie a détecté une
Tempsrature de charge faible.
‘Charger Ia batterie @ une température:
normale
5,024
Pas dévenement Le chariot peut ore
pote.
Te chargeur de batterie a detect une
Temperature de charge elevee,
Variior
+ que le chargeur de batterie n'est pas.
encrass6, Nettoyer si nécessaire.
+ que le ventilatour fonetionneCode Evénement Cause possible
Mesure
3027 Pas Tavonement Le chart peut ewe | Evreur grave au ANeau Gu chargaur de
pilote batterie
Remplacer le chargeur de batterie
3028 Pas dévenement. Le chanot peut etre | Le chargeur de battens a dopassé le
pilote tomps limite pour la charge
‘Contréler Ta batterie
8,029 Pas dévénement. Le chariot peut Ste | Le chargeur de batterie charge plus
pilote que la capacite maximale
Veriior
+ labatterie
+ le parametre de service 110.
5,030 Pas Tavonamont Le chariot peut ie | Le chargour de batterie est installa
pilote dans le chariot mais n'a pas ét6 active
via le paramétre dusine 1101
Cantraler Te paramétre dusine 1101
8,031 Pas devenement. Le chariot peut sire | Réglage incorrect du paramatre do
pilot. chargeur de batterie.
Redémarrer le chariot elvateur.
Verifier que le chariat ot la chargaur de
batterie ont le bon logiciel
8,032 Pas évenement. Le chanot peut €ire | Sile code derreur s'aifiche pendant le
pilote ‘chargement avec un chargeur intéare,
le parametre 109 est mal réglé
Varifer le parametre de service 108
8110 Ta vilosse de Sécurité poure levage etla_| Problemes de communication CAN
doscente des fourches ne fonetionne pas. | avec unite d'extension Spider 1 lors
du démarrage
‘Verifier les connexions ete eabiage.
att Ta vitesse de sécurité pour le levage etla_| Probleme de communication CAN
descente des fourches ne fonctionne pas. | avec l'unité d’expansion Spider 1
Verifier les connexions et le cAblage.
3114 Ta vitesse de sécurité pour le levage etla_| Problemes de communication CAN
descente des fourches ne fonctionne pas. | avec lunte dextension Spider 2 lors,
du démartage
‘Verifier les connexions ete eabiage.
atts Ta vitesse de sécurité pour le levage etla_| Probleme de communication CAN
descente des fourches ne fonctionne pas. | avec l'unité d’expansion Spider 2.
Verifier les connexions et le cablage.
Code Evénement Cause possible
Mesure
8123 Ta vitesse de secunte pour le levage etla_| Averissement programme, unite
descente des fourches ne fonctionne pas. | SEU 1
‘\Vérifier les paramétres optionnels.
3124 La vitosse de sécurité pour lo levage ot la | Averlissoment programme, unite
descente des fourches ne fonctionne pas. | SEU 2.
Vérifier les paramétres optionnels.