Aurélie Gonin

Aurélie Gonin Monter ses vidéos avec Aurélie Gonin

Monter ses vidéos avec
Premiere Pro 2e édition

Notre culture est celle de l’image, et surtout celle de l’image animée. Les vidéos s’affichent avec profusion sur tous nos écrans, nous filmons
sans cesse, que ce soit avec nos téléphones, actioncams, appareils photo ou caméras. Et même si certains plans isolés peuvent présenter
un intérêt, la plupart n’en auront que s’ils sont assemblés pour raconter une histoire, créer un film. Le montage est donc essentiel.
Premiere Pro

2e édition
Que vous soyez vidéaste amateur, monteur habitué à un autre logiciel ou photographe se mettant à la vidéo, cet ouvrage profondément
remanié et actualisé à l’occasion de cette nouvelle édition est là pour vous accompagner dans l’excitante aventure du montage virtuel avec 2e édition
Premiere Pro. Son ambition n’est pas de dresser un inventaire exhaustif de toutes les fonctionnalités du logiciel, mais de vous guider pas
à pas dans la création d’un premier film tout en vous donnant les clés pour que vous puissiez ensuite aller plus loin en toute autonomie,

Monter ses vidéos avec Premiere Pro

et réaliser avec plaisir des vidéos de tous types, au rendu professionnel.

Au sommaire Aurélie Gonin est Adobe Certified

Présentation de Premiere Pro et de la méthodologie de travail. Premiere Pro Instructor et Expert sur Premiere Pro,
au sein du Creative Cloud • Flux de production • Notions de formats vidéo • Création auteure, outre ce livre, de plusieurs tuto-
d’un projet Premiere Pro • Personnalisation de l’espace de travail Importation riels sur le montage. Elle intervient pour
et optimisation des médias. Importation des éléments à monter • Organisation Adobe sur des salons professionnels et
des médias dans la fenêtre Projet • Ajustement des vidéos • Personnalisation assure du conseil en postproduction
des Préférences et des raccourcis clavier Dérushage. Création d’une séquence auprès de sociétés audiovisuelles et
• La fenêtre Montage • Lecture des médias • Marquage des clips Création du chaînes de télévision. Elle partage son
bout-à-bout. Ajout des plans dans le montage • Réorganisation des éléments sur expérience en tant que formatrice auprès
la timeline • Montage d’éléments secondaires Ajustement du montage. Coupe de grandes écoles et entreprises, assure
d’un plan sur la timeline • Ajustement des raccords • Montage d’une séquence des master class pour Nikon et Adobe
à caméras multiples • Importation d’éléments issus d’autres projets • Lecture en et écrit régulièrement dans les magazines spécialisés
plein écran Amélioration du son. Enregistrement d’un commentaire • Montage consacrés à la vidéo. Son activité principale est toutefois
sur une musique • Ajustement des niveaux • Ajustement des niveaux avec les la vidéo de sports de montagne, via sa société Alpine
mixeurs audio • Ajout de transitions • Synchronisation image/son • Amélioration Medias House. Son champ d’activités est donc vaste,
du son Modifications intrinsèques à l’élément. Ajustement de la vitesse • mais centré sur la même motivation : créer des vidéos
Animation d’un élément Habillage. Création d’un titre simple • Duplication d’un qui transmettent les exploits et émotions de ceux qui en
titre • Création d’un titre animé • Ajout de sous-titres • Lien avec Photoshop • sont les héros, puis partager ces connaissances avec
Lien avec After Effects • Ajout de transitions vidéo Effets et étalonnage. Les effets ceux qui souhaitent à leur tour réaliser des films.
• Étalonnage Exports. Préparation à l’export • Exportation de fichiers • Utilisation
d’Adobe Media Encoder • Finalisation du projet Annexes. Raccourcis clavier [email protected]
les plus utiles • Glossaire www.alpine-mh.com

Conception de couverture : Nord Compo

Image de couverture © Aurélie Gonin
ISBN : 978-2-212-67861-1
Code ouvrage : G67861

26 e

G67861_PremierePro_2020_OK.indd Toutes les pages 20/12/2019 15:22

 Aurélie Gonin
Aurélie Gonin Monter ses vidéos avec Aurélie Gonin
Monter ses vidéos avec
Premiere Pro 2e édition

Notre culture est celle de l’image, et surtout celle de l’image animée. Les vidéos s’affichent avec profusion sur tous nos écrans, nous filmons
sans cesse, que ce soit avec nos téléphones, actioncams, appareils photo ou caméras. Et même si certains plans isolés peuvent présenter
un intérêt, la plupart n’en auront que s’ils sont assemblés pour raconter une histoire, créer un film. Le montage est donc essentiel.
Premiere Pro

2e édition
Que vous soyez vidéaste amateur, monteur habitué à un autre logiciel ou photographe se mettant à la vidéo, cet ouvrage profondément
remanié et actualisé à l’occasion de cette nouvelle édition est là pour vous accompagner dans l’excitante aventure du montage virtuel avec 2e édition
Premiere Pro. Son ambition n’est pas de dresser un inventaire exhaustif de toutes les fonctionnalités du logiciel, mais de vous guider pas
à pas dans la création d’un premier film tout en vous donnant les clés pour que vous puissiez ensuite aller plus loin en toute autonomie,
et réaliser avec plaisir des vidéos de tous types, au rendu professionnel.

Au sommaire Aurélie Gonin est Adobe Certified

Présentation de Premiere Pro et de la méthodologie de travail. Premiere Pro Instructor et Expert sur Premiere Pro,
au sein du Creative Cloud • Flux de production • Notions de formats vidéo • Création auteure, outre ce livre, de plusieurs tuto-
d’un projet Premiere Pro • Personnalisation de l’espace de travail Importation riels sur le montage. Elle intervient pour
et optimisation des médias. Importation des éléments à monter • Organisation Adobe sur des salons professionnels et
des médias dans la fenêtre Projet • Ajustement des vidéos • Personnalisation assure du conseil en postproduction
des Préférences et des raccourcis clavier Dérushage. Création d’une séquence auprès de sociétés audiovisuelles et
• La fenêtre Montage • Lecture des médias • Marquage des clips Création du chaînes de télévision. Elle partage son
bout-à-bout. Ajout des plans dans le montage • Réorganisation des éléments sur expérience en tant que formatrice auprès
la timeline • Montage d’éléments secondaires Ajustement du montage. Coupe de grandes écoles et entreprises, assure
d’un plan sur la timeline • Ajustement des raccords • Montage d’une séquence des master class pour Nikon et Adobe
à caméras multiples • Importation d’éléments issus d’autres projets • Lecture en et écrit régulièrement dans les magazines spécialisés
plein écran Amélioration du son. Enregistrement d’un commentaire • Montage consacrés à la vidéo. Son activité principale est toutefois
sur une musique • Ajustement des niveaux • Ajustement des niveaux avec les la vidéo de sports de montagne, via sa société Alpine
mixeurs audio • Ajout de transitions • Synchronisation image/son • Amélioration Medias House. Son champ d’activités est donc vaste,
du son Modifications intrinsèques à l’élément. Ajustement de la vitesse • mais centré sur la même motivation : créer des vidéos
Animation d’un élément Habillage. Création d’un titre simple • Duplication d’un qui transmettent les exploits et émotions de ceux qui en
titre • Création d’un titre animé • Ajout de sous-titres • Lien avec Photoshop • sont les héros, puis partager ces connaissances avec
Lien avec After Effects • Ajout de transitions vidéo Effets et étalonnage. Les effets ceux qui souhaitent à leur tour réaliser des films.
• Étalonnage Exports. Préparation à l’export • Exportation de fichiers • Utilisation
d’Adobe Media Encoder • Finalisation du projet Annexes. Raccourcis clavier [email protected]
les plus utiles • Glossaire www.alpine-mh.com

G67861_PremierePro_2020_OK.indd Toutes les pages 20/12/2019 15:22

 Monter ses vidéos avec
Premiere Pro

PremierePro.indb 1 19/12/2019 17:24

 Chez le même éditeur

T. Grierson, Comment faire un film, à paraître en 2020.

C. Patmore, Réaliser son premier film, à paraître en 2020.
P. Bellaïche, Les secrets de l’image vidéo, 11e édition, 2018.
G. Cristiano, L’art du storyboard, 2017.
R. Hamus-Vallée, C. Renouard, Superviseur des effets visuels pour le cinéma, 2016.
P. Blair, Cartoon – L’animation sans peine, 2016.
B. Schmidt, B. Thompson, Maîtriser sa GoPro, 2015.
B. Block, Composer ses images pour le cinéma, 2014.
M. Murphy, Techniques d’animation pour débutants, 2014.
S. Tric, Devenir accessoiriste pour le cinéma, 2014.
O. Vigneron, Monter ses vidéos avec Final Cut Pro X, 2013. Uniquement en version ebook.
S. D. Katz, Réaliser ses films plan par plan, 2013.
C. Mahé-Menant, Profession administrateur de production de films, 2012.
T. Le Nouvel, P.-J. Rabaud, Chef décorateur pour le cinéma, 2012.
B. Michel, La stéréoscopie numérique, 2012.
L. de Rancourt, Réaliser un storyboard pour le cinéma, 2012.
A. Coffineau et al., Masterclass storyboard, 2012.
A. Cloquet, Essais caméra HD, 2012.
F. Remblier, Tourner en 3D-relief, 2011.
R. Williams, Techniques d’animation, 2011.
T. Le Nouvel, Le doublage, 2007.
O. Cotte, Les Oscars du film d'animation, 2006.
S. D. Katz, Mettre en scène pour le cinéma, 2006.
J. Van Sijll, Les techniques narratives du cinéma, 2006.
J. Vineyard, J. Cruz, Les plans au cinéma, 2004.

PremierePro.indb 2 19/12/2019 17:24

 Aurélie Gonin
Monter ses vidéos avec
Premiere Pro 2e édition

PremierePro.indb 3 19/12/2019 17:24

 Remerciements
Je tiens à remercier tout particulièrement :
Frédéric Rolland et toute l’équipe d’Adobe, pour m’avoir embarquée dans cette aventure Pre-
miere Pro qui m’a ouvert tant d’opportunités ;
ma famille, mes amis, Seth, qui apparaissent dans ce livre en hommage aux moments par-
tagés et à leur soutien ;
Stéphanie Poisson des éditions Eyrolles, pour l’attention précieuse qu’elle porte à ses auteurs,
et pour m’avoir convaincue de me lancer dans la rédaction de ce second ouvrage. Ainsi
qu’Emmanuelle Pasquier et Margaux Linassier.

Toutes les illustrations de cet ouvrage sont © tous droits réservés.

Adobe® Premiere Pro® est une marque déposée par Adobe Systems Incorporated.

En application de la loi du 11 mars 1957, il est interdit de reproduire intégralement ou partiellement

le présent ouvrage, sur quelque support que ce soit, sans l’autorisation de l’Éditeur ou du Centre
Français d’exploitation du droit de copie 20, rue des Grands Augustins, 75006 Paris.

© Groupe Eyrolles, 2013, pour la première édition.

© Éditions Eyrolles, 2020, pour cette nouvelle édition actualisée.
ISBN 978-2-212-67861-1

PremierePro.indb 4 19/12/2019 17:24

 Avant-propos

Nous baignons dans une culture de l’image, et surotut de l’image animée. Il n’existe plus d’évé-
nement qui ne soit relaté par un ensemble de vidéos, que nos écrans fournissent à profusion.
Nous filmons sans cesse, avec nos téléphones, actioncams, appareils photo ou caméras. Et
même si certains plans isolés peuvent présenter un intérêt, la plupart n’en auront que s’ils sont
assemblés pour raconter une histoire, créer un film. Le montage est donc essentiel.
Premiere Pro gère très Que vous soyez amateurs ou professionnels, Premiere Pro est l’outil qui répond à ces besoins,
efficacement la majorité et cet ouvrage est là pour vous accompagner dans l’excitante aventure du montage virtuel ! Son
des formats vidéo, en ambition n’est pas de dresser un inventaire exhaustif de toutes les fonctionnalités du logiciel
s’appuyant au mieux sur les
mais de vous guider pas à pas dans la création d’un premier montage, tout en apportant les
performances de l’ordinateur,
clés nécessaires pour que vous puissiez ensuite aller plus loin en toute autonomie.
Mac ou Windows, et s’intègre
dans le Creative Cloud qui Il se découpe en quatre parties principales.
regroupe de nombreuses
// La première traite de la préparation des médias, avec un rappel sur les flux de production
applications utiles au monteur.
et formats vidéo (chapitre 1), puis sur la création de projet, l’importation des éléments
La postproduction de nos
images peut ainsi être faite en et leur organisation (chapitre 2).
toute simplicité, mais aussi // La deuxième explique comment monter le bout-à-bout, c’est-à-dire dérusher ses sources
de manière très poussée, les (chapitre 3) et les assembler avec les fonctions essentielles de montage (chapitre 4),
possibilités étant immenses.
avant d’améliorer les raccords avec les différents outils dédiés (chapitre 5). Le cas de la
séquence multicaméra est aussi abordé.
// La troisième partie concerne le perfectionnement du montage, en améliorant le son (cha-
pitre 6), jouant sur les vitesses, paramètres des images et en créant des animations
(chapitre 7).
// La dernière partie traite de la finalisation du film, à savoir l’habillage (chapitre 8), les effets
et l’étalonnage (chapitre 9), et enfin les exports vers les différents supports de diffusion,
avant de finaliser le travail de post-production (chapitre 10).

Cette organisation suit l’ordre chronologique du processus, toutefois chaque chapitre peut
être lu indépendamment. Les principales étapes sont ainsi abordées de sorte à proposer une
méthode simple avec des techniques efficaces pour créer des films en toute sérénité, avec un
rendu professionnel. Bonne lecture à tous, et surtout bons montages !

PremierePro.indb 5 19/12/2019 17:24

 Sommaire

Présentation
/ Chapitre 1 / de Premiere L’Explorateur de médias, pour sélectionner
et importer les rushes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Pro et de la méthodologie
L’outil Dynamic link, pour importer des médias tiers. . . . . . . . . . 16
de travail 1 Compositions After Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Éléments Photoshop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Premiere Pro au sein du Creative Cloud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Création de proxies (fichiers allégés) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Applications du Creative Cloud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Installation des logiciels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Organisation des médias dans la fenêtre Projet . . . . . . . 17

Modes d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Flux de production . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Classement des médias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Principaux workflows. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Méthodologies de sauvegarde des médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ajustement des vidéos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Modification des propriétés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Notions de formats vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Création de proxies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Taille de l’image. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cadence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Personnalisation des Préférences
Mode d’affichage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 et des raccourcis clavier ............................................ 20

Conteneur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Préférences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Codec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Raccourcis clavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Création d’un projet Premiere Pro 9

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dérushage
/ Chapitre 3 / 23
Personnalisation de l’espace de travail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Création d’une séquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

À partir d’un fichier vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23


/ Chapitre 2 / Importation et optimisation
Via la fenêtre de création de séquence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
des médias 13
La fenêtre Montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Importation des éléments à monter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
La timeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Import direct des médias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Les pistes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

VI

PremierePro.indb 6 19/12/2019 17:24

 Sommaire

Lecture des médias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Autres outils de raccord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Déplacer la sélection 57
Dans la fenêtre Projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Déplacer le plan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Dans le moniteur Source . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Coupe décalée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Marquage des clips . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Ajout de marques d’entrée et de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Montage d’une séquence à caméras multiples . . . . . . . . 59

Création de sous-éléments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Création de la séquence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Ajout de marques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Montage de la séquence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Imbrication de séquence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

/ Chapitre 4 / Création du bout-à-bout 32
Importation d’éléments issus d’autres projets . . . . . . . . . 64
Ajout des plans dans le montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Montage par remplacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Lecture en plein écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Montage par insertion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Réorganisation des éléments sur la timeline . . . . . . . . . . . . 37 
/ Chapitre 6 / Amélioration du son 68

Déplacement d’un élément sur la timeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Enregistrement d’un commentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

Remplacement d’un élément. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Montage sur une musique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
Suppression d’un élément. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Montage d’éléments secondaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ajustement des niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

Montage trois points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Ajustement du niveau d’un clip entier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Plans de coupe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ajustement du niveau d’un extrait de clip . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Musique, ambiance sonore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Normalisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73


/ Chapitre 5 / Ajustement du montage 47
Ajustement des niveaux avec les mixeurs audio . . . . . . 74

Coupe d’un plan sur la timeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Mixage des éléments audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Mixage des pistes audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Ajustement des raccords . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Allongement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Ajout de transitions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Ajustements rapides des durées dans la timeline. . . . . . . . . . . . . . 52 Synchronisation image/son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Couper le début . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Couper la fin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Étendre l’élément (Extend edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Amélioration du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Déplacement de la coupe dans la timeline . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Amélioration essentielle de l’audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Raccord plus précis dans le moniteur Programme. . . . . . . . . . . . . 55 Application d’un effet à un élément audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

VII

PremierePro.indb 7 19/12/2019 17:24

 Monter ses vidéos avec Premiere Pro


/ Chapitre 7 / Modifications intrinsèques 
/ Chapitre 9 / Effets et étalonnage 112

à l’élément 82 Les effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Ajustement de la vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Bibliothèques d’effets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Montage quatre points . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Application et paramétrage d’un effet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Modification de la vitesse/durée d’un élément. . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Collage des effets d’un élément sur un autre. . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Outil « Modification de la vitesse ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Création d’un calque d’effets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Ligne d’effet « Modification de vitesse ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 Suppression des effets. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Arrêt sur image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 Quelques effets utiles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Animation d’un élément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Étalonnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Modification des paramètres intrinsèques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Présentation des outils de contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Animation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 Les formes d’onde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Animation simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Le vectorscope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Animation complexe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Le moniteur Lumetri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Copie de l’animation d’un élément sur un autre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 Correction des images . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Suppression de l’animation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Outil « Correction de base ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
Composition d’images. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 Outil Créatif. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Outil Courbes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Opacité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Outil « Roues chromatiques et corresp. » . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Rendus de prévisualisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 Outil « TSL secondaire ». . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Outil Vignette. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Habillage
/ Chapitre 8 / 100 Application d’un filtre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124

Création d’un titre simple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

/ Exports
Chapitre 10 / 127
Outil Texte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Fenêtre de titrage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 Préparation à l’export . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Vérification de la séquence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Duplication d’un titre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Remplacement des doublures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Création d’un titre animé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Création d’une version pour Smartphones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Ajout de sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Exportation de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130

Lien avec Photoshop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 Fenêtre « Réglages d’exportation » de Premiere Pro . . . . . . . 130
Exportation de versions de diffusion
Lien avec After Effects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
pour tous supports. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Ajout de transitions vidéo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 Exportation de versions d’archivage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Le fondu enchaîné . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Exportation d’une image fixe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
Bibliothèque de transitions vidéo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 Exportation d’un son seul. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

VIII

PremierePro.indb 8 19/12/2019 17:24

 Sommaire

Utilisation d’Adobe Media Encoder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Finalisation du projet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Faire une conformation de projet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Retourner dans le projet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
Libérer de l’espace de stockage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

En conclusion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Annexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Raccourcis clavier les plus utiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Glossaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

PremierePro.indb 9 19/12/2019 17:24