République Algérienne Démocratique et Populaire

Ministère de l’Enseignement Supérieur

et de la Recherche Scientifique
Université Laarbi Tébessi - Tébessa
Faculté des Sciences et de la Technologie
Département d’Architecture

Mémoire de fin d’études pour l’obtention du diplôme

de master Académique
Domaine : Architecture ,Urbanisme et Métiers de la ville
Filière : Architecture
Option : Architecture, ville et patrimoine

Thème:

Valorisation du patrimoine architectural des

palais de la période ottomane en Algérie:
Cas du Palais "Ahmed Bey" à Constantine

Elaboré par : - ABDI Mouhcene Encadré par : Mr. LAID Hichem

- SAADI Walid

Soutenu devant le jury composé de:

01- Mr. GHERBI Mohammed Président

02- Mr. LAID Hichem Rapporteur
03- Mme. HMIMED Sabah Examinateur
04- Mme. BOUGHERARA Souad Examinateur

Année universitaire: 2017/2018

 Remerciements
Nos remerciements les plus sincères

vont à notre encadreur Mr LAID Hichem

pour toute son aide, son dévouement

son et encouragement tout le long de la

période de réalisation de ce projet.

Nos remerciements s’adressent aussi à

tous les enseignants d’architecture qui

nous ont apporté leur aide par leurs

précieuses orientations.
 Dédicace
Je dédie ce modeste travail
particulièrement à:
-À ma mère et ma famille.
-ABDI Mouhcene et sa famille.
.tous mes amis et collègues.
.A toutes mes camarades et tous
les étudiants et étudiantes en
Architectures.

WALID
 Dédicace
Je dédie ce modeste travail
particulièrement à:
-À ma mère et mon père et ma
famille.
-SADDI Walid et sa famille, et
AUINE Aida et sa famille.
.tous mes amis et collègues.
.A toutes mes camarades et tous
les étudiants et étudiantes en
Architectures.
MOUHCENE
 TABLE DES MATIERES

I-Introduction:………..…..…………………………………………………………….…….………………………………01

II-Problématique:……………………………………………………………………………..………….………...…….. 01

III- Méthodologie de recherche: …………………………………...………………….…………….………. 03

IV- Structure de mémoire:………………….………..………………………………………….………………… 03

CHAPITRE I : Notions sur le patrimoine , les monuments historiques ,

valorisation numérique & des exemples internationaux sur la valorisation
numérique

Introduction:…………………..………………………………….…… ……………..…………..………………………… 05

I-Généralité sur le patrimoine:……………..…….…………………………………………..…...…………… 05

1-1-Définition du patrimoine: ………………………..……………………………………..………………..…….. 05

1-2-Différents types du patrimoine: ………………………………….…………………………….…….……. 06

1-2-1-Patrimoine culturel: ……...………….…….……………………………………………………..……………. 06

1-2-1-1-Les monuments………………………………….……..……..………………………………….…………… 06

1-2-1-2-Les ensembles: …………..................……........…………....……..………………………...….…………. 06

1-2-1-3-Les sites: …………………….…………………………..……………….…….………………………………….06

1-2-2-Patrimoine naturels: ………….…………………………….....………………...…..………………….….…. 07

1-2-2-1-Les monuments naturels: .………… ……………………………..……….. ……………………..…. 06

1-2-2-2- Les formations géologiques et physiographiques: …….…………………..….…….. 07

1-2-2-3-Les sites naturels: ………………………………………………..……….……………………..….…...…. 07

2 -Les facteurs affectant le patrimoine: ……………..………………..……………………..…..……. 07

3-La valorisation du patrimoine: ………………….……………….…………………………….…….……. 08

3-1-Le concept valorisation: ………………..…………………………………………………………..…….……. 08

3-2-La mise en valeur du patrimoine: ………………..…………………………………………….……..…. 08

4- Les outils de valorisation du patrimoine: ……………………………………………….………. 08

4-1- Patrimonialisation: ………………..………………………………………………………………………………. 08

4-2- La restauration: ………………..…………………………………………………………………….……….….…. 09

4-3- La reconversion: ………………..…………………………………………………………………………..……. 09

4-4- La valorisation numérique: ………….…………………………………..……….………………..…..……. 09

4-4-1-Patrimoine numérique: ………………..……………………………………………………………….……. 10

4-4-2 La valorisation numérique du patrimoine: ………….…..………………………………….…... 10

4-4-3-La valorisation numérique du patrimoine caractérisée par un multiplicateur

de valeur…………………………………………………………………………………………………………………………..10

5-Le patrimoine et le tourisme: ……………………………….………………………….……………….…. 10

5-1-Définitions du tourisme: ………………………………………………………………………..………………. 11

5-2 Le tourisme culturel: …………………….………………………………………………………………..………. 11

5-3-La relation entre le tourisme et le patrimoine: ………………….…………………….…………. 12

6-4Les nouvelles technologies et services pour le tourisme patrimonial……...….12

6-Le patrimoine architectural:................................................................................................................ 12

6-1- Patrimoine architectural en Algérie: ………………..…………………………………………..…….. 13

6-2-Patrimoine architectural ottomane en Algérie: ……………………………………………..…. 15

7-Les palais ottomane en Algérie:…………………………………………………….……. ………..…… 16

II-Les exemple de valorisation numérique du patrimoine dans le monde :.…20

Conclusion: ……..………..………………………………………..………………………………………………...…. 26

Chapitre II: Analyse architectural du palais "Ahmed Bey" à

Constantine.

Introduction: ………….…..……………………………………………………...………………….……….…….………27

1- Construction du palais: …………………………..…………………………………………………..……… 27

2- Présentation du palais: …………………………..………………………………………………….….…… 27

3-Projets de restauration: …………………………....………………………………….…………….…………. 28

4-Analyse architectural: …………………………....………………………………………………....…………. 29

4-1- Les plans et différent espaces: ………………..……….……………………………………..…..…….. 29

4-1-1-Sous-sol: ………………..………………………………………………………………………..……….…….……. 29

4-1-2- Le rez-de-chaussée: ………………..……………………………………………………………..……..…. 31

4-1-3- Première étage: ………………..………………………………………………………………….……………. 32

4-1-4- Deuxième étage: ………………..………………………………………………….……………………….…. 33

4-2-Les élément architectural: ……………………………..…………………………………………….….. 34

4-2-1-Les colonne: ………………..……….……………………………………………..………………………………. 34

4-2-2-Les carreaux de faïences (ZELLAYEDJ) : ………...…………………………….…...…….…. 36

4-2-2-1-Les carreaux Italien: ………………..……………..…………….……………………………………..…. 36

4-2-2-2- Les carreaux Espagnol: ………………..……………………........……………………………..……. 37

4-2-2-3- Les carreaux Tunisien: ………………..………………….…….……………………….……..………. 37

4-3-La décoration picturale (fresques murales): ……………….…..…….………………….…….… 38

4-4-Les portes: ………………..………………………………………………..…..….……………………………..….…. 39

4-5-Les plafonds: ………………..…………………………………………………....…………………………..………. 40

4-6-Les arcs: ………..………………….…………………….…………………...……………………………………....…. 41

5- Les Matériaux de construction: ………………….……..………………………………………………. 42

6-Les jardins: ………………..………………………………………………………………….…………………..…..…. 42

Conclusion: ……..………..………………………………………..…………………………………………………..……. 43

Chapitre III: Valorisation numérique du palais "Ahmed Bey" à

Constantine

Introduction: ………………..………………………………………………….……….……………………..………….44

1-les résultat du questionnaire: …………………………………………..….….………………....………. 44

2- Projet de valorisation numérique du palais "Ahmed Bey" à Constantine 54

2-1-Le but de ce projet : ………………..…….…..…………..………………..….…. 54

2-2Les étapes dans cette proposition: ………..……….……….……………….…. 55

2-3 Application de la proposition sur le palais "Ahmed Bey" à Constantine... ….….57

2-3-1-Base de données: ………………………...…………………….………………………...…………...………. 57

2-3-2-Application mobile: …………………….….…………………….……………………………………....…..….61

2-3-3-portail web: …………………………..………...…………………….…………………………………………..…. 62

2-3-4-les Réseaux sociaux: ………………..………….…………….……………………………………….....…. 63

2-3-5- Pendant la visite: ………………..……………….…………………………..………………….…..….……….64

2-3-6-Après la visite : ……….…………………………………………………………..…….………..……….……… 66

Conclusion………………………………. …………………………………..………………………..……..……….……. 66

Conclusion général……………………………………………………………………………….….………………….67

Recommandation …………………………………………………………………………………………………..…. 68

Bibliographie

Liste des photos

Liste des figures

Résumé

Annexe
Introduction:

Les pays qui composent le Maghreb se trouvent dépositaires d’un patrimoine

culturel immobilier en grande partie similaire ,et qui se caractérise par une
richesse inestimable et une grande variété.
Ce riche patrimoine témoigne du passage de nombreuses cultures dans cette
région, et il constitue le témoignage tangible d’une très longue histoire allant des
premiers temps préhistoriques jusqu’à l’époque contemporaine.
Par sa situation géographique à la charnière entre les bassins oriental et
occidental de la mer méditerranée, le territoire de l'Algérie s'est formé au fil du
temps.
Le lieu de convergence entre les civilisations le pays a connu des progrès
réguliers et la stabilité de nombreux autres groupes humains par les romains, les
byzantins, les musulmans arabes & les Ottomans, chaqu'une d’elles a produit une
culture matérielle et immatérielle qu’elle a laissée à ses descendants comme la
période ottomane. Cette période, répondant à une codification la rattachant à l’aire
culturelle arabo-musulmane, est confronté à l’usure du temps étant presque
totalement oublié.
Le patrimoine architectural, héritage culturel que nous a transmis le passé, a
de grandes valeurs et transcrit de la manière la plus expressive l'histoire de la
civilisation humaine. Ce patrimoine constitue une partie essentielle de la mémoire
des hommes d'aujourd'hui.
Nous ne devons pas oublier que chaque époque a ses réussites, le problème
est de savoir découvrir et apprécier ces réussites afin de les sauvegarder, de les
mettre en valeur et de les intégrer harmonieusement au cadre de vie
contemporaine, par utilisation de nouvelles technologies d'information et de
communication (T.I.C).

1-Problématique:

La civilisation ottomane en Algérie a laissé un grand patrimoine architectural ,qui

étaient remarquables dans les paysages des grandes villes d’Alger, de
Constantine et d’Oran .De cet héritage nous trouvons des palais patrimoniaux.
Les caractéristiques des palais varient selon la période de construction, la zone
d’implantation, les techniques de constructions.

1
Ils comportent généralement les espaces suivant Diwan et le Harem et les
diffèrent pavillons, presque de même structure carré avec des jardine et des
galeries d'arc .
Le palais de "Ahmed bey" est un monument qui a été construit durant l’époque
ottomane, situé dans la ville de Constantine, à l'est de l'Algérie. cet édifice
emblématique se distingue par son architecture Ottomane .
Après l'indépendance l'état Algérien développe des stratégies de gestion et de
mise en valeur pour la valorisation de ce palais avec des outils de valorisation du
patrimoine comme : conservation , restauration ,reconversion ,rénovation, et
réhabilitation.
Après ses opérations de palais de "Ahmed Bey" , aujourd'hui tous sous tutelle du
ministère de la culture , assurent une autre fonction qui ne garantit pas toujours
leur préservation et la valeur touristiques de se palais, donc la question qui
s’impose elle-même.
-Comment valoriser le patrimoine architecturale du palais ottomane et
favoriser le tourisme culturel à Constantine ?
-Hypothèse:

On peut émettre l’hypothèse suivante :

"UNE VALORISATION NUMERIQUE DES PALAIS DE LA PERIODE
OTTOMANE A TRAVER UN PROJET (ESSAI)SUR LE PALAIS "AHMED BEY"
A CONSTANTINE"
- Objectifs:

l'objectif de cette étude :

 Préserver et valoriser le patrimoines architectural du palais Ottomane en
Algérie avec l'utilisation de nouvelles technologies.
 développer une stratégie durable pour améliorer la tourisme dans les
palais Ottomans en Algérie .

2
 2- Méthodologie de travail:

Pour trouver des réponses à la problématique et questions de recherche pour

confirmer ou infirmer l'hypothèse en a suivi une méthodologie de travail composée
des phases suivantes:
D'abord étude théorique consiste à une compréhension et un travail exploratoire
sur le patrimoine en générale , cette phase nécessite le collecte de maximum des
informations en se basant sur des ouvrages et des livres et articles qui touchent à
ce sujet ,dans le but de bien cerner ce concept et par la suite tirer les grands axes
qui intervient dans notre travail. ainsi d'étudier des exemple de projet de
valorisation numérique du patrimoine dans le monde .
Cette étude suivie par une étude analytique ,du palais "Ahmed Bey" à
Constantine. suivi par une enquête base sur un questionnaire.et enfin
l'interprétation des résultats aboutissant à un projet.

3- Structure de mémoire:

La présent étude de valorisation du patrimoine architectural, à travers un projet de

valorisation numérique du palais "Ahmed Bey" à Constantine peut servir comme
model des palais de la période ottomane en Algérie.
Notre travail et structuré en 02 parties ; une partie théorique composée d'un seul
chapitre , et une partie pratique composée de deux chapitres.
Le première chapitre: sous le titre de ''Notions sur le patrimoine et les
monuments historiques''
Ce chapitre nous permettra de comprendre la notion de patrimoine avec ces
différent types selon plusieurs organisme ; on citant les facteurs affectant le
patrimoine ,ainsi une définition du concept de valorisation , du patrimoine
numérique et les outils de valorisation du patrimoine. Ainsi que comprendre . la
relation entre la tourisme patrimoine et nouvelle technologie .
En fin un analyse des exemples du projets de valorisation numérique des
patrimoines dans le monde qui servira comme modèles d'inspiration.
Le deuxième chapitre:
Dans ce deuxième chapitre ;sous le titre de: ''Analyse architectural du palais
"Ahmed bey" à Constantine''.

3
nous présentera un historique du palais ''Ahmed Bey '' ,ainsi les différents étapes
de restauration qu'il a subi ,en suite on présentera une étude analytique du palais.
Cette analyse comporte une présentation détailler de différent espaces, et
éléments architectural et architectonique du palais .
Le troisième chapitre:
dans ce chapitre sous le titre de : ''valorisation numérique du palais 'Ahmed bey' à
Constantine'' nous présenterons le cas d'étude choisi par notre recherche.
Suite aux résultats de l'étude analytique du palais ''Ahmed Bey ''à Constantine et a
la méthode d'enquête par un questionnaire.
Ensuite il aura lieu à présenter le projet suite aux résultats de l'interprétation des
résultats de l'étude analytique et du questionnaire .

Et enfin, une conclusion générale , qui abordera une synthèse des différents
étapes de cette recherche et les différents résultats obtenu ,concrétiser sous
forme de projet; ainsi de quelques recommandations future.

4
 CHAPITRE I:
Notions sur le patrimoine , les monuments
historiques , valorisation numérique & des exemples
internationaux sur la valorisation numérique
Introduction:

Au début de l’histoire l’être humain n’a pas cessé d’approprie son espace, petit à
petit l’être humaine apprenne à vivre en groupe, et en édifiant des groupement
d’habitation et des villes selon des normes et des balise de valeurs.

Le concept de patrimoine tel que nous le concevons aujourd’hui est natif d’une
longue évolution de construction qui s’étale sur plusieurs siècles. Produit d’un
assemblage des valeurs et des rôles qui lui ont été attribués.

Dans ce chapitre, on commence d’abords par explorer l’élargissement de la

notion de patrimoine et monument historique, à travers l’évolution de ses
fondements conceptuels qui auront marqué la construction de l'objet patrimonial à
travers le temps ensuite nous présentant des exemple de l'application de
valorisation numérique sur deux exemples internationaux .

I-Généralité sur patrimoine.

"Le patrimoine est une notion complexe qui a énormément évoluée dans le temps.
Au sens large, il recouvre un ensemble de biens et savoirs représentatifs de
valeurs, qui font l’objet d’une reconnaissance, d’une préservation et dont la finalité
est la transmission aux générations futures." 1

1-1-Définition du patrimoine:

Plusieurs définitions ont été données à la notion du patrimoine :

-Selon l'UNESCO: «Héritage du passé, dont nous profitons aujourd’hui et que

nous transmettons aux générations à venir»2

-Selon Larousse: le patrimoine est :«L’ensemble des biens hérités du père et de

la mère l’ensemble des biens de famille»3

1SELKA, Med Chihab;"Etat du patrimoine defensif a Tlemcen, entre valorisation et usage. cas de bab el
quarmadine",novembre 2015.
2UNESCO
3Larousse

5
-L'historien de l'art français André CHASTEL4 défini le patrimoine comme suit: «Le
patrimoine se reconnait au fait que sa perte constitue un sacrifice et que sa
conservation suppose des sacrifices »

1-2-Différents types du patrimoine:

Selon la convention de la protection du patrimoine culturel et naturel (UNESCO

1972) le patrimoine divisé en deux types: Le patrimoine culturel et le patrimoine
naturel.

1-2-1-Patrimoine culturel:
1-2-1-1-Les monuments:
"œuvres architecturales, de sculpture ou de peinture monumentales, éléments ou
structures de caractère archéologique, inscriptions, grottes et groupes d'éléments,
qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de l'histoire, de l'art
ou de la science."5
1-2-1-2-Les ensembles :
Les ensembles est un "Groupes de constructions isolées ou réunies, qui, en
raison de leur architecture, de leur unité, ou de leur intégration dans le paysage,
ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de l'histoire, de l'art ou
de la science." 6

1-2-1-3-Les sites :

Défini les sites est une "œuvres de l'homme ou œuvres conjuguées de l'homme et
de la nature, et zones incluant des sites archéologiques, qui ont une valeur
universelle exceptionnelle du point de vue historique, esthétique, ethnologique ou
anthropologique."7

4 André CHASTEL historien de l'art français ,spécialiste de la Renaissance italienne.

5 la convention de la protection du patrimoine culturel et naturel ,UNESCO 1972.
6Idem.
7 Idem

6
1-2-2Patrimoine naturels

1-2-2-1-Les monuments naturels:

En défini les monuments naturels est :"Constitués par des formations physiques
et biologiques ou par des groupes de telles formations qui ont une valeur
universelle exceptionnelle du point de vue esthétique ou scientifique."8

1-2-2-2- Les formations géologiques et physiographiques :

Solen UNESCO les formations géologiques et physiographiques est: "Les zones

strictement délimitées constituant l'habitat d'espèces animale et végétale
menacées, qui ont une valeur universelle exceptionnelle du point de vue de la
science ou de la conservation."9
1-2-2-3-Les sites naturels :
"Les zones naturelles strictement délimitées, qui ont une valeur universelle
exceptionnelle du point de vue de la science, de la conservation ou de la beauté
naturelle."10
2 -Les facteurs affectant le patrimoine:

Il y a plusieurs facteurs qui menacent le patrimoine: le temps la nature et la Action

de l’Homme.
Selon l'UNESCO11 ; il y a 14 Facteurs affectant le patrimoine mondial :
1-Aquaculture.
2-Infrastructures de transport.
3-Ouvrages à grande échelle ou infrastructures de services.
4-Pollution.
5-Utilisation/modification des ressources biologiques.
6-Utilisation de ressources matérielles
7-Conditions locales affectant le tissu physique.
8-Utilisations sociétales/culturelles du patrimoine.
9-Autres activités humaines.
8Idem.
9Idem.
10Idem.
11https://whc.unesco.org/fr/facteurs/

7
 10-Changement climatique/problèmes météorologiques.
11-Evénements écologiques ou géologiques soudains.
12-Espèces envahissantes/espèces exotiques ou hyper-abondantes.
13-Gestion et facteurs institutionnels.
14- Autres facteurs

3-La valorisation du patrimoine:

3-1-Le concept valorisation:
La valorisation englobe les éléments matériel ou immatériel, on peut entendre:
- Un processus de détermination de la valeur d'un objet, d'un actif, d'une entité,
l'objectif est d'établir un prix.
- Un processus visant à améliorer la valeur de cet élément, actif, entité: on parle
alors de "valoriser" un bien immobilier, un patrimoine, des sous-produits.

3-2-La mise en valeur du patrimoine:

Dans la valorisation du patrimoine, l’objectif est à la fois , la sauvegarde et la

rentabilité immédiate.12
En général, la mise en valeur du patrimoine se compose de :
-Conservation du patrimoine,
-Animation du patrimoine dont le but est d'attirer les touristes
-La mise en scène (l'éclairage, le son, la lumière, etc.)
-La promotion du patrimoine par la construction de réseaux du patrimoine,
les itinéraires et les circuits thématiques.

4- Les outils de valorisation du patrimoine:

4-1- Patrimonialisation:
La patrimonialisation consiste en la conservation, la sauvegarde et la
préservation d'un bien que l'on veut transmettre aux générations futures. "C’est
une action de codification et d'enregistrement de biens matériels ou immatériels
porteurs de valeurs dans un processus d'appropriation et d'activation de
ressources collectives pour la production de richesses ou de lien social. La

12.FRANCOIS H., HIRCZAK M. ; Patrimoine et territoire : vers une co-construction d’une dynamique et de ses ressources ;
op cite ; p.157

8
patrimonialisation peut être définie comme le processus par lequel une
communauté reconnaît en tant que patrimoine des productions de sa culture
héritées des générations passées, ou produites par les générations actuelles, et
jugées dignes d’être transmises aux générations futures. 13

4-2- la restauration
La notion de restauration a été définie par Viollet le Duc en 1815.

«Restaurer un édifice, ce n’est pas l'entretenir, le réparer ou le refaire, c’est le

rétablir dans un état complet que peut n'avoir jamais existé a un moment donne».

Pour "John Ruskin", il faut donc éviter de restaurer, car l’édifice court le risque de
sortir falsifier, la valeur des monuments réside surtout dans leur authenticité,
inséparable de l’état de vieillesse dans laquelle se trouve la matière de l’édifice,
dont les interventions d’assistance n’écartaient pas l’évolution du monument dans
son ère.
Dans la charte de Venise de 1964, Article 03 :«La conservation et la restauration
des monuments visent à sauvegarder tout autant l'œuvre d'art que le témoin
d'histoire ».14
Article 12 : «Les éléments destinés à remplacer les parties manquantes doivent
s'intégrer harmonieusement à l'ensemble, tout en se distinguant des parties
originales, afin que la restauration ne falsifie pas le document d'art et d'histoire ».15

4-3- La reconversion:

Selon MERLIN Pierre et CHOAY Françoise, ces expressions sont définies

comme toute transformation des activités pour s’adapter à l’évolution économique
et sociale ; elles concernent la préservation de l’attractivité des espaces, la
sauvegarde de leur qualité, ainsi que la promotion des activités nouvelles.
4-4- Valorisation numérique:

13.: BENSEDDIK-SOUKI- HABIBA, "LA VALORISATION DES MONUMENTS HISTORIQUES EN ALGERIE", mémoire de
magister, université de universite mentouri Constantine.Juin 2012
14.la charte de Venise de 1964, Article 03
15.la charte de Venise de 1964, Article 12

9
 La technologie de l'information et de la communication(T.I.C),permet de faire une
évaluation numérique attractive et riche . Le défi est de construire des espaces
virtuels, «multimédias», dans lesquels les touristes découvrent le patrimoine
architectural.

4-4-1-Patrimoine numérique:

Selon UNESCO «Le patrimoine numérique est constitué de matériaux fondés

sur l'informatique, d'une valeur durable, qu'il est nécessaire de conserver pour les
générations futures. Il émane de communautés, de régions, d'industries et de
secteurs différents. Tous les matériaux numériques ne sont pas de valeur durable,
mais ceux qui le sont exigent des méthodes actives de préservation si l'on veut
que la continuité du patrimoine numérique soit assurée. »16

4-4-2- la valorisation numérique du patrimoine:

La valorisation numérique du patrimoine ouvert une nouvelles perspectives
pour la sauvegarde et la conservation du patrimoine. Les solutions offertes par la
numérisation pour la sauvegarde, la pérennisation et l’accès au patrimoine .
La valorisation numérique du patrimoine est un instrument qui utilise les
technologies d'information et de communication (TIC) permettent aux touristes
d’accéder à l’information administrative, scientifique via les réseaux Internet et
le multimédia (bases de données, sites web, cédéroms,… etc.)

4-4-3-La Valorisation numérique du patrimoine caractérisée par un

multiplicateur de valeur:
- Diffusion accélérée, démultipliée des contenus et des savoirs
- Valorisation de l’existant
- Extension et enrichissement des usages
- Dialogue, interaction avec les touristes.

5-Le patrimoine et le tourisme:

Il ne subsiste aujourd’hui aucun doute sur la relation entre le tourisme et le
patrimoine, qu’il s’agit de patrimoine matériel ou immatériel.

16http://www.unesco.org/

10
5-1-Définitions du tourisme:

L’encyclopédie universalis défini le tourisme comme étant «l’expression d'une

mobilité humaine et sociale fondée sur un excédent budgétaire susceptible d'être
consacré au temps libre passé à l'extérieur de la résidence principale. … Il
concerne un déplacement d'agrément, s'appuie sur un ou plusieurs types de
loisirs conjugués ou successifs ».17

5-2 Le tourisme culturel:

Le tourisme est devenu une activité d’évasion par excellence, il est devenu un
levier pour le développement durable en contribuant au développement
économique du monde de par les revenus qu’il procure et par sa contribution
importante au produit intérieur brut, Il est l’un des secteurs les plus dynamiques de
l’économie mondiale.

L'organisation mondiale du tourisme le définit au en tant que:

« Mouvements de personnes obéissant à des motivations essentiellement

culturelles telles que les voyages d'études, les tournées artistiques et les voyages
culturels, les déplacements effectués pour assister à des festivals ou autres
manifestations culturelles, la visite de sites et de monuments, les voyages ayant
pour objet la découverte de la nature, l'étude du folklore ou de l'art, et les
pèlerinages ».18

Le tourisme culturel désigne une forme de tourisme, dont l’objectif est de faire
découvrir le patrimoine culturel et le mode de vie d’une région ainsi que de ses
habitants. Ce type de tourisme englobe la visite de sites naturels, le tourisme
architectural, mais aussi le tourisme religieux, les déplacements effectués pour

17.https://www.universalis.fr/encyclopedie/tourisme
18.http://www.culturalamontreal.com/19/Le_tourisme_en_bref.htm#160

11
assister à des festivals et autres manifestations culturelles, le tourisme
19
gastronomique, la visite de musées, de monuments, de galeries d’art.

5-3-la relation entre le tourisme et le patrimoine:

"La richesse des traditions que l'on trouve dans le monde est une motivation de
voyage importante: les touristes ont envie de connaître de nouvelles cultures. Le
tourisme peut jouer un rôle important dans la gestion du patrimoine culturel et
naturel, les revenus du tourisme peuvent être mobilisés pour les maintenir le rôle
du tourisme dans la sauvegarde et la promotion des biens culturels et la
participation des communautés locales à la protection et à la gestion du
patrimoine dans la région." 20

5-4-Les nouvelles technologies et services pour le tourisme patrimonial

Les nouvelles technologies et services pour l’industrie touristique correspondent à

l’ensemble des solutions de communication et services innovants développés pour
valoriser le patrimoine culturel – notamment les châteaux et monuments – et
touristique – hébergement, restauration, etc.

L’introduction des nouvelles technologies ces dernières années est une aubaine
pour ces patrimonial , notamment dans la valorisation de leur offre. Les nouvelles
technologies favorisent et élargissent grandement l’offre des différents sites
touristiques.

6-Le patrimoine architectural

Le patrimoine architectural est un patrimoine aux typologies variées appartenant

à des époques différentes allant de l’antiquité à l’époque contemporaine. La
question du patrimoine architectural et de sa sauvegarde est à l’ordre du jour, elle
renvoie aux contextes historiques.

19.https://www.iesa.fr/definition-tourisme-culturel-pat
20.http://media.unwto.org/fr/press-release/2014-02-27/le-tourisme-un-moyen-de-preserver-le-patrimoine-culturel-en-
amerique-latine

12
 La charte de Venise définie le patrimoine architectural:« toute création
architecturale isolée ou groupée qui porte témoignage d'une civilisation
particulière, d'une évolution significative ou d'un événement historique »21
Le patrimoine architectural est l'ensemble des constructions humaines qui ont une
grande valeur parce qu'elles caractérisent une époque, une civilisation ou un
événement et que, à cause de cette valeur, nous voulons transmettre aux
générations futures.

6-1- Patrimoine architectural en Algérie:

Dans la région du Maghreb et principalement en Algérie, l’architecture se

distingue par une multitude de facettes, issues notamment des différentes
civilisations qui se sont défilées sur ses terres, et ce, depuis les premières
civilisations jusqu’à la colonisation française.
L'Algérie passe par différentes époque chaque époque caractérisée par un
patrimoine architectural différent.Ce patrimoine témoigne du passage de
nombreuses cultures dans cette région:

- Epoque Phéniciens: De 814 à 146 avant Jésus-Christ:

Les Phéniciens dans leurs efforts d'étendre leur réseau commercial dans
tout le bassin méditerranéen commencent à essayer d'établir des contacts
avec les populations du nord de l'Algérie fondent avec l'accord des
populations locales, avec lesquelles ils entretiennent des liens
commerciaux des comptoirs tous les 30 à 40 kilomètres le long de la côte
algérienne ,C'est ainsi que les comptoirs phéniciens de Annaba, Skikda,
Collo, Jijel, Béjaïa, Dellys, Alger, Tipaza, Cherchell, Tenes, et Ghazaouet
sont établis.22

21convention de la protection du patrimoine culturel et naturel ,UNESCO,1972,article2.

22F.Decret, Carthage ou l'Empire de la mer, pp. 113-114, Paris, Le Seuil 1977

13
 Figure 1:Le Medracen à Batna Figure 2: Mausolée royal de Maurétanie Tipasa.
Source: site notionnel de la historique Algérien Source: site notionnel de la historique Algérien

- Epoque romaine De 146 avant Jésus-Christ à 429 après:

'' La civilisation romaine a laissé de nombreuses traces monumentales et
archéologiques dans les régions autrefois soumises à Rome. La solidité
des constructions a permis à un certain nombre d'entre elles de résister aux
assauts du temps et des hommes''.23
Patrimoine architectural romains: les ville romains en en Algérie :
Timgad., Djemila , Tiddis les bâtiments romains intégrés dans les ville
comme: Le temple de Minerve à Tébessa, le mausolée de Scipion à Sétif,
des théâtres à Guelma ou Cherchell.

Figure 3: la ville de Timgad Batna Figure 4: Djemila Sétif.

Source: wwwalgerietour.free.fr/Sites_Romains.html Source: wwwalgerietour.free.fr/Sites_Romains.html
-Epoque byzantine De 533 à 647:
Seulement quelques points fortifiés bâtis grossièrement par réemploi de
blocs de pierres taillées trouvées sur place. Le bâtiment le plus connu qui

23 https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_de_monuments_romains

14
 subsiste encore aujourd’hui est à Timgad où les Byzantins ont édifié un fort
à plusieurs étages.

Figure 5: porte Caracalla Tébessa Figure 6: temple de minerve .

Source: www.prescriptor.info. Source: www.constantineaps.dz.

-Epoque Ottomane De1516à1830:

Apres leur reconquête de la Péninsule ibérique, les Espagnols menacent
les cotes nord-africaines et occupent certains ports dont Oran. Pour leur
défense, les notables qui gouvernent la ville d’Alger font appel en 1516 à
des chefs corsaires, les frères Barberousse, qui se rendent maîtres de la
ville, Apres la mort d’Aroudj, son frère Kheiredine prête allégeance en 1518
au sultan ottoman.24

Figure 7: palais d'Ahmed bey Constantine Figure 8: palais Mustafa Pacha.

Source: auteurs. Source: www.pinterest.com/pin

6-2-Patrimoine architectural ottomane en Algérie:

24http://www.okbob.net/article-3007253.html

15
 Cette architecture se caractérise par une grande richesse et diversité, elle se
compose essentiellement de trois entités:
- La première et la plus répandue, est celle de l'architecture civile: les palais
maisons et demeures princières
- La deuxième, l'architecture religieuse: mosquées, zaouias, medressa
- La troisième, l'architecture militaire: caserne de janissaires .

7-Les palais ottomane en Algérie:

les caractéristiques des palais construit à travers l’empire ottoman, varient selon
la période de construction ,la zone d’implantation, les techniques de constructions
maitrisées durant la période de construction. Néanmoins, il existe des éléments de
permanence qui ont été trouvés et utilises par les ottomans dans la construction
de leurs palais .Ainsi, ces derniers se présentent sous les formes de petites
entités dispersées.
7-1Les palais ottoman en Algérie:
-Palais du "Ahmed Bey" à Constantine:

Figure 9: palais d'Ahmed bey Constantine

Source: auteurs
-Palais de Mustafa Pacha:
Située dans la rue des Frères Mechri à Alger. Elle était le siège de la
Bibliothèque Nationale. C'est l'un des plus beaux palais d'Alger construit en 1799.

16
Elle est ornée de 5 00.000 carreaux de faïences qui représentent un bel exemple
de l'architecture maghrébine. Les carreaux de cette demeure aux tons blancs et
bleus violets constituent une collection de bateaux dont aucun n'est semblable,
tandis que les carreaux de tons jaunes et ocres sont ornés de motifs floraux. .25

Figure 10: Palais de Mustafa Pacha ALG

Source:www.noonpost.org/content/20881
-Palais de Ras el bahr:
Le palais des Raïs el bahr, Bastion 23 Situé rue du 14 juin(voir photo) fait partie
des plus importants monuments historiques de la ville d’Alger. Il représente, par
ailleurs, l’un des derniers témoins qui attestent physiquement du prolongement de
la Médina d’El Djazair (Casbah) vers la mer, à l'époque Ottomane jusqu'au XIXe
siècle. .26

25https://www.kherdja.com/detail-guide/43-palais-des-rais-bastion-23.html
26http://bibamous.skyrock.com/2516281285-DARS-ET-PALAIS.html.

17
 Figure 11: Palais de Ras el bahr ALG
Source:www.noonpost.org/content/20881
-Palais Khedaoudj El-Amia:
Elle est située dans la rue N° 09 Mohamed Akli Malek à Alger . Cette maison
édifiée au 15ème siècle était à l'origine Zaouïa (la Zaouïa de Sidi Ahmed Ben
Abdellah El Djazair). Cette Zaouïa comprenait à l'origine une mosquée et un
cimetière où furent enterrés les trois premiers muphtis d'Alger. Puis ensuite sur
son emplacement fut édifié en 1570 le Palais de Yahia Rais. Acheté plus tard par
Hassan (qui succéda au Dey Mohamed Ben Ottoman) pour sa fille Khedaoudj El
Aâmia.

Figure 12: Palais de khdawaj lamya:ALG

Source:www.noonpost.org/content/20881
- Palais de Meryem:

18
Construit en 1913 sur un site très boisé qui surplombe le versant marin de la
corniche de Stora, le palais a été classé patrimoine national à préserver depuis
1981. Cette résidence a été récupérée la même année par les services de la
wilaya qui y ont entrepris de grands travaux de restauration et de réhabilitation
pour en faire une résidence officielle. 27

Figure 13: Palais de Meryem Skikda

Source:www.noonpost.org/content/20881

Palais de "Hussein al-Dey":

Construite au début du XVIe siècle, plus exactement en 1516, sous l’égide de
Baba Aroudj , la citadelle a été achevée véritablement en 1591. Au tout début, ce
haut lieu était destiné à des activités purement militaires abritant des unités de
l’armée des janissaires en remplacement de l’ancienne forteresse située près de
la mosquée de Sidi Ramdhane à la Casbah. 28

27http: http://skikda.boussaboua.free.fr/skikda_dar_myriam.htm
28: http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=881000

19
 Figure 14: Les Palais de "Hussein al-Dey"ALG
Source:www.noonpost.org/content/20881

II-Les exemple de valorisation numérique des patrimoines au

monde :
 Exemple1:la valorisation numérique des patrimoines du Guillestrois
Le projet de valorisation numérique des patrimoines du Guillestrois a été conçu
pour répondre à deux préoccupations majeures :

conserver et valoriser l’ensemble du patrimoine remarquable de la
Communauté de communes du Guillestrois.29
Les finalités du projet s’articulent autour de deux termes :
- Préserver par la création d’une base de données
- Valoriser par la création de circuits communautaires de découverte du
patrimoine via des contenus multimédia
Les étape principale de projet valorisation numérique des patrimoines du
Guillestrois:
 les Carte interactive:
La cartographie interactive constitue un outil puissant de définition et de
normalisation de la manière dont les gens utilisent et exploitent les informations
géographiques.

29http://www.baroulade.fr

20
 Figure 15 :Carte interactive
Source: www.baroulade.fr

 Les circuit :
Le projet valorisation numérique des patrimoines du Guillestrois offre aux
utilisateurs un caret du circuit de la communes du Guillestrois pour Facilité de
déplacement dans la communes:

Figure 16 : circuit
Source: www.baroulade.fr
21
  Base des données:
Est base comporte les information descriptif et historique détaillé de 71 monument
de Guillestrois avec détails patrimoniaux.

Figure 17 :exemple de Base des données

Source: www.baroulade.fr

Localisation Historique Photos

Figure 18 :exemple de Base des données

Source: www.baroulade.fr

 Contribuez
Est un espace pour l'utilisateurs pour donne leurs contributions (Point de vue ,
idée, Carte, Certificats, une photo, une vieille carte postale, de raconter une
histoire, et même de proposer un nouveau point d'intérêt patrimonial qui n'aurait
pas été remarqué)

22
 Figure 19 :exemple de contribuez
Source: www.baroulade.fr

 Information-pratique:

C'est un information pour la facilitation de l'identification de tout ce dont le client

a besoin.

Figure 20 :exemple de Information-pratique

Source: www.baroulade.fr

23
Comment venir :

- Par la route
- Par le train
- Par autocars
- Aéroports
- les plus proches
- Quelques distances

Figure 21 :carte interactif (comment venir)

Source: www.baroulade.fr

Exemple2: Guide de valorisation numérique des patrimoines:

Description : Conçu à la fois pour les élus et les services territoriaux, ce guide
s’impose d’autant plus à ses yeux << malgré une numérisation massive des
ressources patrimoniales, les pratiques de médiation ont été relativement peu
bouleversées. Alors que les visiteurs, familiers des nouveaux supports
numériques, sont de mieux en mieux informés et de plus en plus aptes à utiliser
des dispositifs interactifs sur les lieux patrimoniaux ». 30
Après quelques chapitres de mise en perspective de la montée en puissance du
numérique dans la médiation du patrimoine, le guide passe à la pratique en
déclinaison les nombreux modes de valorisation (applications mobiles, open data,
expositions virtuelles, outils de géolocalisation etc.), avec, pour chaque item, la
présentation d’une expérience.

La publication de ce guide s’inscrit dans le cadre d’un partenariat avec la DRAC

aquitaine, aujourd’hui nouvelle-aquitaine, portant sur la médiation numérique des

30http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/notices/67465-valorisation-numerique-des-patrimoines-guide

24
patrimoines. Ce dernier s’est traduit par l’organisation de journées de rencontres
et d’échanges et une mission d’étude sur les usages du numérique s’appuyant sur
les expériences menées dans les villes et pays d’art et d’histoire de la région.31

Les grande axe de ce Guide:

Application mobile:

Une application mobile est un dispositif numérique développé spécifiquement

pour être exploité sur un terminal mobile, qu’il s’agisse d’un téléphone portable
de type smartphone, d’une tablette tactile ou aujourd’hui de certains ordinateurs
portables.

Base de données:

Une base de données est une entité dans laquelle il est possible de stocker des
données (éléments textuels, ressources numériques, etc.) de façon structurée
et avec le moins de redondance possible.

-Borne interactive:

Une borne interactive est un terminal informatique mis à la disposition du public

pour fournir un accès à des informations organisées, de plus en plus souvent à
travers des supports informatiques tactiles.

Exposition virtuelle:

Une exposition virtuelle peut être définie comme un projet de valorisation de

contenus patrimoniaux créée pour le réseau Internet.

Géolocalisation:

désigne l’action de repérer dans l’espace un objet ou une personne.

Un portail web:

31 http://www.sites-cites.fr/tourisme-et-patrimoines/les-outils-numeriques-au-service-du-patrimoine/guide-numerique/

25
 Un portail web est un site internet qui propose une diversité de services et qui
sert d’intermédiaire entre l’usager et des sites éditoriaux ou des centres de
ressources en ligne.

Immersion:

En terme muséographique, l’immersion repose sur le fait de plonger les

visiteurs au cœur d’une époque et d’un lieu donné grâce, en particulier, à la
reconstitution d’artefacts architecturaux ou mobiliers déplacés et reconstruits au
sein, par exemple, de period room.

Réseaux sociaux:

Le terme de réseaux sociaux désigne généralement l’ensemble des sites

internet permettant de constituer un réseau d’amis ou de connaissances et
fournissant à leurs membres des outils et interfaces d’interactions, de
présentation et de communication.

Visite virtuelle:

Une visite virtuelle est une visite numérique d’un site dans laquelle la vision de
ce site évolue selon les actions de l’utilisateur.

Conclusion:

Ce premier chapitre, était consacré à exposer les notions du :patrimoine ,

monument historique ;les concept de valorisation numérique et les outils de
valorisation numérique qui ont pour rôle la compréhensions des bases
théorique relatif à notre recherche.
l'analyse des exemples internationaux sur la valorisation numérique du
patrimoine qui a servi comme modèles d'inspiration pour une application des
technologies d'information et de communication (TIC) sur le patrimoine
architectural des palais ottomane.

26
 CHAPITRE II

Analyse architectural du palais

"Ahmed Bey" à Constantine.
 Introduction

Le Palais Ahmed Bey à Constantine présente l'un des monuments historiques

les plus importants de l'ère ottomane en Algérie et dans le Maghreb. Ce palais est
la trace vivante de la civilisation Ottomane .Il est caractérisée par son architecture
islamique et sa composition géométrique ainsi que le confort de l'habitant et les
jardins et ces décorations picturales construites avec un groupe d'ingénieurs,
d'artisans et de constructeurs qualifiés.
Dans ce chapitre nous présenterons le cas d'étude choisis pour notre recherche.
Les choix s'est porté sur le palais "Ahmed bey" comme l'exemple le plus
représentatif des palais ottomane l'est.

1-La construction du palais:

Pour construire son palais, Ahmed Bey prend l'habitude d'utiliser des matériaux
de toutes provenances. Les colonnes et autres pièces de marbre achetées en
Italie et transportées, par l'intermédiaire du Génois Schiaffino, le bois de cèdre est
demandé aux tribus de l'aurès et de la kabylie. Les pierres de taille sont prélevées
sur les ruines de l'antique cirta. Cela ne suffit pas, et le Bey réquiertna tout ce que
les principales habitations de Constantin possédaient de remarquables comme
marbres, colonnes, faïences, portes et fenêtres.32

2- Présentation du palais:

Le Palais Ahmed Bey et monument historique ottomane Situé dans la ville de

Constantine, à l'est de l'Algérie Construit par l'ordre de Elhadj Ahmed bey .Le
dernier Bey de Constantine un surface de 5400 m2. Ce monument offre un intérêt
majeur du point de vue architectural et de l’art décoratif .Qu’il soit spécialiste ou
profane , par sa simplicité et ses proportions harmonieuses et équilibrées, il
reflète non seulement l’amour d’un certain du luxe allié à une authenticité de
l’architecture mais son organisation spatiale répond aux nécessités dictées par
les mœurs.33

32 http://www.constantine-hier-aujourdhui.fr/LaVille/palaisdubey.htm.
33Article/El Watan/ Le Palais du dernier Bey de Constantine en restauration/ dimanche 16 mars 2008.
33musee public national des arts et expressions culturelles traditionnelles de Constantine .

27
Le palais s’est construit en trois étape :
-1ére étape 1818 :
La première phase concerne la démolition du dépôt dit Dar el Bechmat ou Dar
el Mouna, un ancien makhzen où les janissaires conservaient leurs denrées
alimentaires ; le Bey Ahmed fit planté à sa place le jardin des orangers.
-2ème étape 1826 :
El hadj Ahmed devenu bey de Constantine, commença la construction du palais,
en entourant le jardin des orangers de clôtures puis en annexant les maisons
voisines, afin d’agrandir la superficie du palais.
-3ème étape 1830-1835 :
Ahmed bey accède à la dignité de Pacha , âpres la prise d’Alger par l’armée
coloniale française ; il continue alors à agrandir son palais ; de cette période,
date la fondation du grand jardin dit jardin des palmiers et de tous les bâtiments
qui subsistent jusqu'à présent.34

3-projets de restauration :

Le palais Ahmed Bey passé par plusieurs phases du restauration suivante:

1982 à1986 :
Expertise et étude de restauration du palais élaborées par l’atelier de
restauration des monuments historiques PKZ, Cracovie Pologne.
1991 à1998 :
Démarrage des mesures d’urgence concernant notamment les travaux de
consolidation avec étude et suivi.
1996 à1998 :
De gros travaux de consolidation sont entrepris par la DNC, en tant qu’entreprise
de restauration et certains détails d’exécution seront confiés à plusieurs artisans.
1998 à 2002 :
Arrêt total des travaux de restauration
Septembre 2002 :
Le ministère de la Culture confiera le marché d’achèvement des travaux de
restauration à l’entreprise ETP, Lahmar Ben Youcef (Ain Defla).

34musee public national des arts et expressions culturelles traditionnelles de Constantine

28
2003( Avril) :
La circonscription archéologique de Constantine devient maitre de l’ouvrage et
chargée du suivi.
2003 (juin):
Mr Badjadja est désigné par le ministère de la Culture comme chef de projet des
travaux de restauration avec le bureau d’étude BETSAU chargé du suivi ;la
composante de l’équipe en charge de cette opération était une architecte et un
groupe d’artisans constantinois.
2006 :
Engagement des travaux d’électricité et de l’équipement électrique.
2006 :
Engagement des travaux d’aménagement des jardins.
2007 :
Engagement de travaux divers en intérieur et réfection des toitures.
2008 :
Le palais est sous la direction de la nouvelle création du ministère de la culture,
l'office national de gestion et d'exploitation des biens culturels.

4-Analyse architectural:

4-1- Les plan et déférent espace:

Le monument palais "Ahmed Bey" construire en trois étages avec une sous-sol .

4-1-1-Sous-sol:

le sous-sol de Palais "Ahmed Bey" comporte écuries et lieu de stockage et les

salle de pompes et un réservoir d'eau avec les salle de commande des pompes.

29
 Figure 22: plan de sous-sol de palais "Ahmed Bey"
Source: musée public national des arts et expressions culturelles traditionnelles de
Constantine

30
4-1-2- Le rez-de-chaussée:

Le rez-de-chaussée de palais "Ahmed Bey" divisé en 3 parties d’habitation ;il

comporte 121 salle distribués autour des galeries, prenaient jour sur les cours et
les jardins. les 3 parties séparés par deux jardins le jardins des orangées couvre
une superficie de 220 m2 et le jardin des palmiers 374 m2. Les deux jardins
entourés d'une ceinture de portiques ayant la disposition d'un cloître. Entre les
deux jardins il existe le kiosque de bey.

Figure 23: plan de rez-de-chaussée du palais "Ahmed bey".

Source: musée public national des arts et expressions culturelles traditionnelles de
Constantine

31
4-1-3- Première étage:

L'ordonnance architectonique du rez-de-chaussée se reproduit à peu près

exactement au premier étage ;Il a été utilisé par les gardes.

Figure 24: Plan de 1ére étage du palais "Ahmed Bey".

Source: musée public national des arts et expressions culturelles traditionnelles de Constantine

32
4-1-4- Deuxième étage

Le deuxième étage comporte les terrasses avec quelle que salle utilisé par les
femmes du palais.

Figure 25: Plan de 2ème étage du palais "Ahmed Bey".

Source: Musée public national des arts et expressions culturelles traditionnelles de
Constantine.

33
4-2-Les élément architectural:
4-2-1-Les colonnes:

Au palais "Ahmed Bey" se trouve 250 colonnes de marbre et de différentes

formes et types selon les baes les chapiteaux et le fut. Les unes sont sveltes et
élégantes, les autres trapues et massives. On en rencontre de carrées, de rondes,
de torses et d'octogones, leur diamètre varie de quinze à vingt-cinq centimètres, et
leur hauteur plus de deux mètres cinquante.
-Les futs:

Photo 01:colonne avec Photo 02:colonne avec Photo 03:colonne avec Photo 04:colonne avec
une fut torses une fut Carrées une fut rondes une fut octogones
Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs

-Les chapiteaux:
Il y a 8 type du chapiteaux dans le palais "Ahmed Bey", les 8 type présentent un
mélange des styles quelques-uns, à feuillages et à grappes de fruits entre les
tailloirs, rappellent par leur galbe le chapiteau corinthien. D'autres appartiennent à
l'ordre toscan ou gréco byzantin.35

35livre visite au palais de Constantine M. CHARLES FERAUD

34
 Photo 05: Chapiteau Photo 06: Chapiteau Photo 07: Chapiteau
Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs

Photo 08: Chapiteau Photo 09: Chapiteau Photo10: Chapiteau

Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs

Photo 11: Chapiteau Photo 12: Chapiteau

Source: auteurs Source: auteurs
-Les base :
Il y a 6 types de base:

Photo13: base ordre Toscan Photo14:base Ordre corinthien Photo15:base Ordre dorique
Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs

35
Photo16:base ordre ionique Photo17: base ordre Toscan Photo18: base ordre Toscan
Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs

4-2-2-Les carreaux de faïences (ZELLAYEDJ)

Le décor intérieur dans le palais "Ahmed Bey" et un le plus frappant et le plus
riche d’un grand raffinement il est composé essentiellement de carreaux de
faïences.(ZELLAYEDJ),
La décoration du mur en zellayedj est composée de trois groupes principaux:
4-4-2-1-Les carreaux Italien:

Photo 19: carreaux Italien Photo 20: carreaux Italien Photo 21: carreaux Italien
Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs

Photo22: carreaux Italien Photo23: carreaux Italien Photo24: carreaux Italien

Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs

36
 4-2-2-2- Les carreaux Espagnol:

Photo 25: carreaux Espagnol Photo 26: carreaux Espagnol

Source: auteurs Source: auteurs

4-2-2-3- Les carreaux Tunisie:

Photo 27: carreaux Tunisie Photo 28: carreaux Tunisie Photo 29: carreaux Tunisie
Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs

Photo 30: carreaux Tunisie Photo 31: carreaux Tunisie Photo 32: carreaux Tunisie
Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs

37
4-3-La décoration picturale (fresques murales):
Cette décoration possède une valeur historique et esthétique exceptionnelles
datant de différentes périodes historiques (période pré-beylical, période beylicale
du bey , une couche datant des années1860 ,1865 , 1871).
L’auteur de cette décoration demeure inconnu en l’état actuel de nos
connaissances, mais la spécificité de son travail et sa technique confirme son
origine algérienne datant 19ème siècle.
Son iconographie retrace des événements historiques liés à la vie spirituelle du
bey et à ses périples dans différents pays, l’orient et le bassin méditerranéen,
sans oublier son attachement à l’Algérie sa patrie représentée par l’illustration des
deux métropoles Alger et Constantine.

Photo 33: fresques murale Photo 34: fresques murale

Source: auteurs Source: auteurs

Photo 35: fresques murale Photo 36: fresques murale

Source: auteurs Source: auteurs

38
4-4-Les portes:
Le palais "Ahmed Bey" comporte plus 500 portes et fenêtres en bois de cèdre
sculptés et richement colorés en rouge, vert et jaune. Ses portes, couvertes de
sculptures dans le goût oriental.
D'autres portes sont formées par une série de petite plaques carrées, toujours en
chêne ou en cèdre contenant des rosaces élégantes ou des losange
alternativement disposés en échiquier. Des baguettes en relief couvertes de vives
couleurs vert, rouge ou jaune, circonscrivent les sculptures et les rehaussent
écore. Quelques portes sont ornées de moulures peintes jadis vert et or d'un très
bel effet. Le chambranles, en rapport avec le reste, forment un encadrement
ogival et festonné très gracieusement découpé. Ces portes sont généralement à
un ou deux battants, fortes et massives.36

Photo 37: porte Photo 38: porte Photo 39: porte

Source: auteurs Source: auteurs Source: auteurs

36livre visite au palais de Constantine M. CHARLES FERAUD.

39
 Figure 26:exemple de dessine (porte) Figure 27: exemple de dessine (porte)
Source: auteurs Source: auteurs

4-5-Les plafonds:
Les plafonds sont en planches enluminées de couleurs, simulant de longues
bandes, alternativement rouges, vertes ou jaunes, qui s'harmonisent très bien
avec le style architectural.

Photo 40: un plafonds Photo 41: un plafonds

Source: auteurs Source: auteurs

40
 4-6-Les arcs:
L’abondance des galeries au sein de ce monument demeure un de ses
principaux attraits. Elles se composent d’arcs en plein cintre, d’arcs brisés et
d’arcs outrepassés brisés.

Photo 42: galeries des arc plein cintre Figure 28: arc plein cintre
Source: auteurs Source: www.fr.vikidia.org/wiki/Arc_(architecture).

Photo 43: galeries des arcs outrepassés brisés Figure 29: arcs outrepassés brisés
Source: auteurs Source: www.fr.vikidia.org/wiki/Arc_(architecture).

41
Photo 44: galeries d’arcs brisés Figure 30: arcs brisés
Source: auteurs Source:www.fr.vikidia.org/wiki/Arc_(architecture).

5- Les matériaux de construction:

Pour construire son palais, "Ahmed Bey" utiliser des matériaux de toutes
provenances. Les colonnes et autres pièces de marbre furent achetées en Italie
Le bois de cèdre fut demandé aux tribus de l'Aurès et de la Kabylie. Les pierres de
taille furent prélevées sur les ruines de l'antique Cirta. Cela ne suffit pas, et le bey
réquisitionna tout ce que les principales habitations de Constantine possédaient
de remarquable comme marbres, colonnes, faïences, portes et fenêtres. Le palais
devint ainsi comme un musée des pièces les plus curieuses et les plus riches de
la menuiserie et de la sculpture

6-Les jardins:
le jardins des orangées couvre une superficie de 220 m2, le jardin des palmiers
374 m2 ; la diversité des arbres et des arbustes ainsi que les plantes grimpantes et
roses servait de décor idéal pour harmoniser les espaces de détente du bey .Le
jardin des orangers contenait plusieurs espèces telles que les vignes vierges ,
banksia, le volubilis grimpant, le rosier, le jasmin et les orangers .

42
Photo 45:le jardin des palmiers Photo 46: Le jardin des orangers
Source: auteurs Source: auteurs

Conclusion:
L'étude analytique du palais "Ahmed Bey" à Constantine a servi pour
identifier cet héritage architectural et présenter la richesse de ce palais à
travers la présentation des éléments architecturale et architectonique.
Cet héritage nécessite des opérations de:
- préservation, valorisation, conservation pour les générations futures.
Ces opérations nécessite une méthode d'enquête qui sera une base pour la
concrétisation d'un projet de valorisation.

43
 CHAPITRE III

Valorisation numérique du palais

"Ahmed Bey" à Constantine.
 Introduction
Après l'analyse architectural et historique du palais "Ahmed bey" à
Constantine et l'analyse des exemples des projets de valorisation numérique des
patrimoines dans le monde .
Il sera nécessaire d'être confronté à une méthode d'enquête par un questionnaire.
Qui par l'interprétation de ces résultats aboutissent un une concrétisation sous
forme d'un projet.

1-les résultat de la questionnaire:

Information sur les questionnaire:
Data de début :15/04/2018
Nombre de fiches distribués :600
Nombre de personnes participants:561 personnes.
Nombre de questions:10 questions .
Q1.vous êtes dans quel tranche d'âge actuellement?
Effectifs %
En dessous 18 ans 118 23.03
19 – 30 ans 352 62.74
31-60 91 16.22
TOTAL 561 100%

31-60 ans
en dessous
18 ans

19 – 30 ans

Figure 31:schéma de cercles pourcentages

Source: auteurs

44
Q2. Quelle est votre niveau d'instruction?

Effectifs %
Primaire 62 11
Moyen 101 18
Secondaire 85 15
Universitaire 313 56
Total 561 100%

Secondaire Primaire
15% 11%

Moyen 18%

Universitaire
56%

Figure 32: schéma de cercles pourcentages

Source: auteurs

Q3. Avez-vous un intérêt pour le patrimoine?

Effectifs %
Intéressé au patrimoine 443 78.96
N'est pas intéresser au patrimoine 118 21.03
TOTAL 561 100%

Ne pas
intéressé au
patrimoine
21%

Intéressé au
patrimoine
79%

Figure 33: schéma de cercles pourcentages

Source: auteurs

45
Q4. Selon vous, quel est le niveau du tourisme en Algérie?

Effectifs %
Faible 348 62
Moyen 151 27
Fort 62 11
Total 561 100%

Bon 11%

Moyen27%

Faible62%

Figure 34: schéma de cercles pourcentages

Source: auteurs

Nous complétons questionnaire avec un certain nombre de personnes

intéressées au patrimoine.
Q5. Connais-tu bien le patrimoine architectural ottoman en
Algérie?

Effectifs %
Oui 186 42
Non 275 58
Total 443 100%

46
 oui42%

non 58%

Figure 35: schéma de cercles pourcentages

Source: auteurs

Q6. Avez-vous visité le Musée Ahmed Bey Constantine?

Effectifs %

O 150 34
non 293 66
Total 443 100%

oui34%

non66%

Figure 36: schéma de cercles pourcentages

Source: auteurs

47
Q7. Quel est le niveau de services au palais "Ahmed Bey"
Constantine?

Effectifs %
Faible 64 43
Moyen 67 45
Fort 19 12
Total 150 100%

Fort12%

Faible43%

Moyen45%

Figure 37: schéma de cercles pourcentages

Source: auteurs

Q8.Que savez-vous des opérations de valorisation du patrimoine

suivent?

Effectifs %
Patrimonialisation 106 24
Restoration 124 28
Reconversion 115 26
Valorisation numérique 98 22
TOTAL 443 100%

48
 Valorisation
Patrimonialisatio
numérique22%
n; 24%

Reconversion22%
Restauration28%

Figure 38: schéma de cercles pourcentages

Source: auteurs

Q09. On peut utiliser les nouvelles technologies d'information et

de communication (T.I.C)pour améliorer le tourisme interne et
externe en Algérie?
Effectifs %
Oui 395 89
non 48 11
Total 443 100%

non11%

oui89%

Figure 39: schéma de cercles pourcentages

Source: auteurs

49
Q10. Êtes-vous avec la valorisation numérique du Palais "Ahmed
Bey" Constantine?
Effectifs %
Oui 395 89
Non 48 11
Total 443 100%

non11%

oui89%

Figure 40: schéma de cercles pourcentages

Source: auteurs

50
Question Les réponse Total

14------18ans 1 9-----30ans 31----60ans

01 561
118 352 91
Primaire Moyen Secondaire Universitaire
02 561
62 101 85 313
Oui Non
03 561
443 118
Faible Moyen Fort
04 561
348 151 61
Oui Non
05 443
186 275
Oui Non
06 443
150 293
Faible Moyen Fort
07 150
64 67 19
Patrimonialisation Restauration Reconversion Valorisation
08 numérique 443
106 120 115
98
Oui Non
09 443
395 48
Oui Non
10 443
395 48

Tableaux: Résumé de questionnaire.

Source: auteurs.

51
Figure 41: schéma de colonne graphique questionnaire
Source: auteurs

52
 93.5% Nombre Participants 6.5%

Intéressé au patrimoine Ne pas intéressé au patrimoine

56%

Universitaire 72% la tourisme en Algérie faible

46% Ce qu'ils ont une idée sur le

patrimione architectural
ottomane
86%

visité le palais "Ahmed Bay"

32% Constantine

11% 28% 56%

utiliser les nouvelles

technologies pour valorisation Fort Moyen Faible
numérique de patrimoine

100%
valorisation numérique de
Palais "Ahmed Bay"
82%

Figure 42:Schéma résultat du questionnaire.

Source : auteurs.

53
 2- Projet de valorisation numérique du palais "Ahmed Bey" à
Constantine:
Le projet de valorisation numérique des patrimoines du palais "Ahmed bey" à
Constantine utilise quatre instrument :
-Base du données.
-Application mobile.
-Portail web
-Réseaux sociaux
les quatre instruments comportent Quinze opération base sur l'utilisation de
nouvelles technologies pour :préserver , valoriser et amélioré le tourisme dans ce
palais . En fournissant des services aux touristes avant, pendant et après les
visites du palais.

2-1- le but de ce projet :

 Préserver et Valoriser le patrimoines architecturale du palais ottomane en

Algérie.
 Améliorer le tourisme culturel dans les palais ottomane en Algérie.

Préserver Valoriser Améliorer

tourisme
patrimoines architecturale du
palais ottomane en Algérie.
<

palais "Ahmed bey" à

Financement
Constantine
Figure 43:Schéma le but de ce projet
Source : auteurs.
54
2-2Les étapes du projet :

 Préserver et valoriser le patrimoine architectural

1- Base du données.
2-Application mobile.
3-portail web.
4- contribuez
5-Réseaux sociaux
 Améliorer: le tourisme culturel dans les palais ottomane en Algérie

A-Avant les visites:

1-les Carte interactive:

2-Comment venir :
3- Géolocalisation:
4-Réseaux sociaux
5-Visite virtuelle
6- Les circuit

B- Pendant les visites:

1-Immersion

2-Orientation électronique

3- Borne interactive

4-un tablette provisoire

5-les cadeaux

C- Après les visites:

1- Communication par les Réseaux sociaux .

2- Liste des visiteurs avec les photos.

3-Les remerciements pour les visiteurs

4-Vues des visiteurs

55
 Préserver Valoriser Améliorer
)patrimoine( ) patrimoine( (tourisme)

1- Base du données.
2-Application mobile. Après Pendant Avant
3-portail web.
4- contribuez.
5-Réseaux sociaux. Immersion. les Carte interactive.
Orientation Comment venir.
Électronique.Borne Géolocalisation.
Communication par les sociaux. interactive. Réseaux sociaux.
Liste visiteurs avec les photos. un tablette provisoire. Visite virtuelle.

les Remerciements pour les Réseaux sociaux. Les circuit.

visiteurs. les cadeaux.

vues des visiteurs.

Figure 44:schéma projet de valorisation numérique.

Source: auteurs

56
Base du données. Application mobile. portail web Réseaux sociaux.

Immersion. les Carte interactive. contribuez Communication

Borne interactive. Géolocalisation. Visite virtuelle. Liste des visiteurs

avecles photos.

un tablette provisoire. Les circuit.

vues des visiteurs.

Comment venir.
les Remerciements
pour les visiteurs.
Figure 45:schéma des instrument du projet de valorisation numérique
Source: auteurs

2-3- Application de projet sur le palais "Ahmed bey"àConstantine

2-3-1-Base du données:
Une base du données (sur l 'ordinateurs) et un base comporte toutes les
informations historiques et architectural ,livres et articles ,liens des sites d' internet
Possible.
La base du données comporte les photo 360°de chaque salle ,les vue
panoramiqué , les photo des élément architecturale élément par élément avec
du vue en 3d (porte, fenêtres, colonne,…etc.) avec les plan architectural.
Cette base du données et un bien détale.

57
Figure 46:premer page Base du données
Source: auteurs

Figure 47: page 2 ,Base du données

Source: auteurs

58
Exemple : de détale dans colonne dans la base du données:

Photo 48: Chapiteau Photo 49: base de colonne

Source: auteurs Source: auteurs

Figure 48:colonne 3 D Photo 47: colonne

Source: auteurs Source: auteurs

Exemple des photos dans la Base du données :

Photo 50 :Exemple des photo dans la base de données

Source: auteurs

59
Visite virtuelle en vue 360° dans un salle:

Figure 49:Exemple de visite virtuelle en vue 3D dans un salle

Source: auteurs

Animation 3 D:
Pour effectuer des animations 3D, selon les étapes suivantes:

Etape 1:

Nous prenons des mesures réelles du palais .

Etape2 :

Dessiner les déférent plans 2D par l'utilisation de logiciel AutoCAD,ArchiCAD…

Etape 3:

Dessiner le palais en 3D à partir des plans 2 D ;pour avoir les vue en 3D du

palais en utilisant les différents logiciels de 3D: 3ds Max.

60
3-3-2-Application mobile.
Un application mobile travailler avec le téléphone portable, smartphone, et
tablette .
cette application comporte:
 Les carte interactive:
Les carte interactive c'est une carte qui représenté les circuit et environnement
immédiat ou autour du palais.
 Comment venir :
Nous avons proposé un carte pour la faciliter de accès au palais cette carte relie
avec l 'application mobile.et les pages du réseaux sociaux.
 Géolocalisation:
Géolocalisation est un instrument usager les application mobile et le GPRS pour
définie localisation du palais et tous les hôtels et les site importent pour les visiter

Figure 50: carte interactive

Source: auteurs

61
2-3-3-portail web.
Un portail web est un site internet qui propose une diversité de services pour les
visiter. le site relie avec la base du données.et les réseaux sociaux.

Figure 51: portail web

Source: https://app.site123.com.

Le site comporte les services suivent : Visite virtuelle, les photo, historique du
palais, les déférent caret et information.et une espace de contribue du visiter

Figure 52: Visite virtuelle

Source: https://app.site123.com.

62
-espace de contribue du visiter :
et un espace pour les visiter dans la portail web Pour développer leurs
contributions (Point de vue , idée, Carte, Certificats,…).

Figure 53: espace de contribue du visiter :

Source: https://app.site123.com.

2-3-4-les Réseaux sociaux:

Les réseaux sociaux ouvert une nouvelles perspectives pour la communication

avec les utilisateurs .Nous avons ouvert une page sur le site web Facebook
pour motiver les visiter et contact avec leurs.

Les pages dans les Réseaux sociaux offre aux visiter des services :

Visite virtuelle, les photo, historique du palais, contribuez du citoyens et un

Dialogue et discussion avec les visiter.

Les Visite virtuelle permettre aux touristes prendre un vue général sur le palais
Afin de Augmenter le nombre de touristes et de sensations fortes pour visiter le
palais. par l'utilisation du vue panoramique et vue en 360° et les vue en 3D.

63
Figure 54: page Facebook palais "Ahmad bey"
Source: https://www.facebook.com/Palais-Ahmed-bey-a-Constantine-2122958021273958/notifications/

2-3-5- Pendant la visite:

 Immersion :

Le principe de l' Immersion ce l'utilisation de son à l'intérieur de palais cette son

fait le visiteur vivez comme les habitants du palais ont vécu.

 Orientation électronique

Utilisation du panneau électroniques pour guider les visiteurs à l'intérieur de

palais. avec un style proche du style du palais.

 Borne interactive

Une borne interactive est un terminal informatique mis à la disposition du public

relie avec la base du données.

64
Figure 55: exemple d'un Borne interactive
Source: auteurs

 Un tablette provisoire:

Un tablette donné pour les visiter du palais cette tablette comporte un guide
explique chaque espace et sa décoration et certains historiques.
cette tablette travailler avec les code-barres bidimensionnel chaque salle avec sa
code.

 Les cadeaux:

À la fin de la visite, le visiteur reçoit un cadeau comprenant un CD et un groupe

des carte postal

65
2-3-6- Après la visite:

Communication par les réseaux sociaux

par l'utilisation du Réseaux sociaux restez en contact avec les visiteurs pour
donne leurs point de vues pour Amélioré les survies

Liste des visiteurs avec les photos

Chaque jour nous développons une liste des visiteurs avec les photos et les
remerciements pour les visiteurs et organismes et délégations. Afin de laisser une
belle image du palais dans l'esprit des visiteurs.

Conclusion

Le projet de ''valorisation numérique du palais 'Ahmed bey' à Constantine'' est le

fruit des résultats de l'interprétation des résultats de l'étude analytique et du
questionnaire.
C'est un projet qui utilise les (T.I.C) aux profit du patrimoine architectural du
palais à travers :base du données, application mobile, portail web, réseaux
sociaux. Ce projet servira pour model de valorisation numérique du patrimoine
architectural des palais; et ça sera un guide a développer selon l'évolution des
technologies d'information et de communication (T.I.C).

66
Conclusion générale

La richesse du patrimoine architectural ottoman en Algérie doit faire plus d'efforts

pour la préservation et la valorisation à travers le développement des stratégies
durables pour l'intégrer dans la vie contemporaine.

L'état algérien a développé des stratégies pour valoriser le patrimoine, à travers

un certain nombre des lois, et procédures de restauration des palais ottomans, la
plupart de ces palais ont été transformé en musées nationaux, pour attirer les
touristes.

Au cours de cette recherche, nous avons proposé un projet de valorisation

numérique des palais ottomans, à travers l'utilisation des technologies modernes
et des moyens de communication sociale pour améliorer le tourisme dans ces
palais.

Grâce à cette recherche, nous avons été confrontés à plusieurs obstacles, y

compris le manque d'un financement suffisant pour couvrir les frais des
différentes phases de ce projet, en raison de l'utilisation les outils technologie
moderne ,comme les logiciel professionnel de simulations et les scanner 3D de
restitution archéologique.

Ce projet de valorisation du patrimoine architectural du Palais "Ahmed Bey" à

Constantine est une repense aux besoins d'intégrer les technologies d'information
et de communication (TIC) dans la valorisation du patrimoine architectural des
palais ottomane en Algérie. Toute fois ce projet reste ouvert à tout développement
et amélioration future.

67
Recommandations:

D'après notre projet de valorisation numérique du palais "Ahmed Bey" à

Constantine .On peut émettre les recommandations suivantes:

- Intégration des technologies modernes dans le processus de valorisation

du patrimoine architectural, du stade universitaire théorique au stade
pratique.
- Organiser des journée d'étude et des séminaires pour développer l'idée de
valorisation numérique du patrimoine architectural.
- Développer et financer des projets de valorisation numérique du
patrimoine architectural.
- Mise en place d'une base de données du patrimoine architectural des
différentes époques historique en l'Algérie.
- S'inspirer et tirer profit des expériences étrangère dans le domaine de la
valorisation numérique du patrimoine architectural.

68
Bibliographie

Site web
http://www.unesco.org/
https://www.universalis.fr/encyclopedie/tourisme
http://www.culturalamontreal.com/19/Le_tourisme_en_bref.htm#160
https://www.iesa.fr/definition-tourisme-culturel-pat
https://www.iesa.fr/definition-tourisme-culturel-pat
http://media.unwto.org/fr/press-release/2014-02-27/le-tourisme-un- moyen-de-
preserver-le-patrimoine-culturel-en-amerique-latine
http://www.okbob.net/article-3007253.html
www.noonpost.org
http://www.baroulade.fr
http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/
http://www.sites-cites.fr/tourisme-et-patrimoines/les-outils-numeriques-au-service-du-
patrimoine/guide-numerique/
http://www.constantine-hier-aujourdhui.fr/LaVille/palaisdubey.htm.
site notionnel de la historique Algérien
wwwalgerietour.free.fr/Sites_Romains.html
www.prescriptor.info.
www.constantineaps.dz.
www.pinterest.com/
www.noonpost.org/
www.fr.vikidia.org/wiki/Arc_(architecture).
Livres:
-visite au palais de Constantine M. CHARLES FERAUD
-Carthage ou l'Empire de la mer .F.Decret,
-Patrimoine et territoire : vers une -construction d’une dynamique et de ses
ressources
Article:
-la convention de la protection du patrimoine culturel et naturel (UNESCO 1972).
-la charte de Venise de 1964.
-Article/El Watan/ Le Palais du dernier Bey de Constantine en restauration/ dimanche
16 mars 2008.
-MUSEE PUBLIC NATIONAL DES ARTS ET EXPRESSIONS CULTURELLES
TRADITIONELLES DE CONSTANTINE (MPNAECT-CNE)
Travaux de recherches universitaires:
-SELKA, Med Chihab;"Etat du patrimoine defensif à Tlemcen, entre valorisation et
usage. cas de bab el quarmadine",novembre 2015.
- benseddik-souki- habiba, memoire- la valorisation des monuments historiques en
Algerie , universite de mantouri Constantine , Juin 2012.
LISTE DES PHOTOS

Photo01:colone avec une fut torses………………………………………..………....34

Photo02:colone avec une fut Carrées……………………...……………..………….34
Photo03:colone avec une fut rondes……………………...………………………..…34
Photo04:colone avec une fut octogones…………….…………………………..……34
Photo05: Chapiteau………………………………..……….………………………..…. 35
Photo06: Chapiteau………………………………………….…….…………………..…35
Photo07: Chapiteau………………………………………….…….…………………..…35
Photo08: Chapiteau………………………………………..……..…………………...….35
Photo09: Chapiteau…………………………..…………………..……………….…...…35
Photo10: Chapiteau………………..…………………………………………….…….....35
Photo11: Chapiteau………………..…………………………………………………..…35
Photo12: Chapiteau……………………….…………………………………..……….....35
Photo13: base ordre Toscan……………………………………..…………………..….35
Photo14:base Ordre corinthien……………………………………….……………..…..35
Photo15:base Ordre dorique……………………………………..…………………..….35
Photo16:base Ordre ionique………………………………..........…….…………...……36
Photo17: base ordre Toscan……………………………….……...........……………......36
Photo18: base ordre Toscan……………………………………….………….…….....…36
Photo19: carreaux Italien…………………………..………..….……………………..…..36
Photo20: carreaux Italien ………………………..………..……….………………..…… 36
Photo21: carreaux Italien ………………………...…………………….…………..……. 36
Photo22: carreaux Italien ……………………….…………………..........……….……..36
Photo23: carreaux Italien ……………………….……………………............…….……36
Photo24: carreaux Italien ……………………….………………………..........…….…..36
Photo25: carreaux Espagnol…………………………….………………………….…….37
Photo26: carreaux Espagnol…………..……………...…………………………….…….37
Photo27: carreaux Tunisie …………………...………………..…………………….……37
Photo28: carreaux Tunisie…………………………...…….……………………….….….37
Photo29: carreaux Tunisie………………………………...…..…………….…….…...…37
Photo30: carreaux Tunisie……………………………...……..………………….…....... 37
Photo31: carreaux Tunisie ………………………..….……………………………....… 37
Photo32: carreaux Tunisie……………………………………………..…………………37
Photo33: fresques murale …………………………….……..........…….………….……38
Photo34: fresques murale ……………………...………………….………..………...…38
Photo35: fresques murale ………..…………..……………..….…………………..….…38
Photo36: fresques murale ……..………..…………………………………...……..…….38
Photo37: porte …………………..……..…………….………..……………………..……39
Photo38: porte …………………..……..…………….………..……………………..……39
Photo39: porte ………………..…….………………………..…..…………………......…39
Photo40: un plafonds ………………………………………………….……………...…..40
Photo41: un plafonds …….………………..…………………………………….…......…40
Photo42: galeries des arc plein cintre …………………….…………………….....…….41
Photo43: galeries des arcs outrepassés brisés ……..………..……………..….....…..41
Photo44: galeries d’arcs brisés …………………………………….………………….…42
Photo45: le jardin des palmiers …………………………….…….…..…….…….…..….43
Photo46: Le jardin des orangers ………..……………………………...…..……..…..…43
Photo47: colonne …………………..………..…………………….…………….….……..59
Photo48: Chapiteau …………………..………..…………………………….….……..….59
Photo49: base de colonne ………………..………………………………...…..…….…..59
Photo50 :Exemple des photo dans la base de données…………….........….………..59
LISTE DES FIGURES

Figure 1:Le Medrac en Batna……………………………………………….…………….14

Figure 2: Mausolée royal de Maurétanie Tipasa……………………………….……….14
Figure 3: la ville de Timgad Batna……………………………………….……………….14
Figure 4: Djemila Sétif………………………………………………………………….…..14
Figure 5: porte Caracalla Tébessa…………………………………………...…….…… 15
Figure 6: temple de minerve……………………………..……………….……..………...15
Figure 7: palais d'Ahmed bey Constantine ……………………………………………..15
Figure 8: palais Mustafa Pacha……………………………………….……….………….15
Figure 9: palais d'Ahmed bey Constantine……………………………..………………..16
Figure 10: Palais de Mustafa Pacha ALG…………………………………….………….17
Figure 11: Palais de Ras el bahr ALG……………………..………………….….…..….18
Figure 12: Palais de khdawaj lamia :ALG…………………………….……..….…….…18
Figure 13: Palais de Meryem Skikda……………………………………….......………..19
Figure 14: Les Palais de "Hussein al-Dey "ALG……………………………….………..20
Figure 15 :Carte interactive ……………………………………………………….………21
Figure 16 :les circuit ……………………………..………………………………….……..21
Figure 17 :exemple de Base des données…………………………….………….……..22
Figure 18 :exemple de Base des données …………………………..…………….……22
Figure 19 :exemple de contribuez………………..…………..……………………….….23
Figure 20 :exemple de Information-pratique………………….………..………….…….23
Figure 21 :carte interactif (comment venir) ……………..…………………...……….…24
Figure 22: plan de sous-sol de palais "Ahmed bey" …………………..……….………30
Figure 23: plan de rez-de-chaussée du palais "Ahmed bey" ……………………...….31
Figure 24: plan de 1ére étage du palais "Ahmed bey" …………….…………….…….32
Figure 25: plan de 2ème étage du palais "Ahmed bey"………………..................…..33
Figure 26:exemple de dessine (porte) ……………………………………………..........40
Figure 27: exemple de dessine (porte)…………………………………………...….…..40
Figure 28: arc plein cintre …….…...………………………………………..……..….…..41
Figure 29: arcs outrepassés brisés…………………………………...........……..….….41
Figure 30: arcs brisés………………………………………………………….…..………42
Figure 31: schéma de cercles pourcentages……………….……………….…..………44
Figure 32: schéma de cercles pourcentages……………….……………….…..………45
Figure 33: schéma de cercles pourcentages……………….……………….…..………45
Figure 34: schéma de cercles pourcentages……………….……………….…..………46
Figure 35: schéma de cercles pourcentages……………….……………….…..………47
Figure 36: schéma de cercles pourcentages……………….……………….…..………47
Figure 37: schéma de cercles pourcentages……………….……………….…..………48
Figure 38: schéma de cercles pourcentages……………….……………….…..………49
Figure 39: schéma de cercles pourcentages……………….……………….…..………49
Figure 40: schéma de cercles pourcentages……………….……………….…..………50
Figure 41: schéma de colonne graphique questionnaire….……………….…..………52
Figure 42: Schéma résultat du questionnaire.….…………….…………….…...………53
Figure 43: Schéma le but de ce projet.….…………………….…………….…...………54
Figure 44: schéma projet de valorisation numérique..…...….…………….…...………56
Figure 45: schéma des instrument du projet de valorisation numérique..…...………56
Figure 46:premer page Base du données………………………………………….……58
Figure 47:la base du données.......................................……………………………….58
Figure 48:colonne 3 D.......................................……………………………….….…….59
Figure 49:Exemple de visite virtuelle en vue 3D dans un salle.................….……….60
Figure 50: carte interactive.................……………………………………….…..……….61
Figure 51: portail web.................………………………………………….……..……….62
Figure 52: Visite virtuelle................…………………………………….………..……….62
Figure 53: espace de contribue du visiter ................………….……………....……….63
Figure 54: page Facebook palais "Ahmad bey"................…………………....……….63
Figure 55: exemple d'un Borne interactive................…………………....………….….65
Résumé:

Le patrimoine architectural Ottoman en Algérie a été témoin de l'une des plus

grandes civilisations qui a traversé l'Algérie ,depuis l'héritage Ottoman. Parmis cet
héritage le palais "Ahmed Bey" à Constantine situé à l'est de l'Algérie.

Le palais d'Ahmad Bey à Constantine a subi plusieurs travaux de restauration et de

reconversion mais cela n'a pas suffi à attirer les touristes, surtout les étrangers, car
parmi les causes , les technologies d'information et de communication (T.I.C) ne sont
pas utilisées pour mettre en valeur sa richesse architectural .

Dans cette recherche, nous avons essayé d'utiliser les technologies d'information
et de communication (T.I.C) et les réseaux sociaux dans le processus de valorisation
numérique du palais "Ahmed Bey" à Constantine pour valoriser cet édifice et
améliorer le tourisme interne et externe, en proposant un projet de valorisation
numérique du palais "Ahmed Bey" à Constantine.

Les mots clés: Constantine, patrimoine architectural, palais, période ottomane,

valorisation numérique, tourisme culturale

:‫ملخص‬

‫ من بين هذا التراث‬. ‫التراث المعماري العثماني في الجزائر شاهد على واحدة من اكبر الحضارات التي مرت بالبالد‬
.‫العثماني نجد قصر أحمد باي بقسنطينة شرق الجزائر‬
‫ لكن كل هذا لم يكن‬,‫تعرض قصر احمد باي بقسنطينة لعدة عمليات ترميم و تحويل حتى أصبح اليوم متحف وطني‬
‫ فمن بين األسباب التي حالت دون ذلك عدم استخدام تقنيات االعالم و‬.‫من داخل و خارج الوطن‬ ‫كافي الستقطا السيا‬
.‫ا) إلبراز ما يحتويه من هندسة معمارية ثرية‬.‫ا‬.‫االتصال (ت‬
‫ا) و وسائل التواصل االجتماعي في عملية التثمين‬.‫ا‬.‫حاولنا في هذا البحث ادخال تكنولوجيا االعالم و االتصال (ت‬
‫و تحسين السياحـــة الداخلية و الخارجية للقصر من خالل‬ ‫الرقمي لقصر أحمد باي بقسنطينة من أجل تثمين هذا الصر‬
. ‫اقترا مشروع للتثمين الرقمي لقصر احمد باي بقسنطينة‬

: ‫الكلمات المفتاحية‬
.‫ قصر‬,‫ قسنطينة‬, ‫ تراث معماري‬,‫ تثمين رقمي‬,‫ الحقبة العثمانية‬,‫السياحة الثقافية‬
Annexe
 Questionnaire
Cocher la bon réponses

Q1.Quelle tranche d'âge vous trouvez-vous actuellement?

en dessous 18 ans

19 – 30 ans

31-60 ans

Q2. Quelle votre niveau d'instruction?

Primaire

Moyen

Secondaire

Universitaire

Q3. Avez-vous un intérêt pour le patrimoine?

Oui

Non ….Stop, merci de votre réponse

Q4. Selon vous, quel est le niveau de la tourisme en Algérie?

Faible

Moyen

Fort

Q5. Connais-tu bien le patrimoine architectural ottoman en Algérie?

Oui

Non
Q6. Avez-vous visité le Musée "Ahmed Bey" Constantine?
Oui

Non

Q7. Quel est le niveau de services au palais "Ahmed Bey" Constantine?

Faible

Moyen

Bon

Q8.Que savez-vous des opérations de valorisation du patrimoine suivent?

Patrimonialisation

restauration

reconversion

Valorisation numérique

Q9. en peut utiliser les nouvelles technologies d'information et de communication

(T.I.C)pour améliorer le tourisme interne et externe dans Algérie?

Oui

Non

Q10. Êtes-vous avec la valorisation numérique de Palais "Ahmed Bey" Constantine?

Oui

Non
Le portail Web