Scribd
Importer
239 vues2 pages

01 - Japprendsliregrec

Le document présente une leçon d'introduction à la langue grecque ancienne. Il contient des exercices sur l'alphabet grec, la lecture de mots et phrases simples, et l'association de noms géométriques à leurs figures correspondantes.

Transféré par

filali.nooreelhouda
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
239 vues2 pages

01 - Japprendsliregrec

Le document présente une leçon d'introduction à la langue grecque ancienne. Il contient des exercices sur l'alphabet grec, la lecture de mots et phrases simples, et l'association de noms géométriques à leurs figures correspondantes.

Transféré par

filali.nooreelhouda
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Séance 1 : J'apprends à lire le grec ancien

Euclide est un mathématicien grec célèbre pour ses théorèmes

a) Voici les vingt-quatre lettres de l'alphabet grec. Surlignez les lettres


grecques qui vous semblent familières.

αβγδεζηθικλμνξοπρστυφχψω
b) Essayez de lire les phrases grecques suivantes et reliez chacune à la bonne traduction :
● Euryloque est un compagnon d'Ulysse
ὁ Εὐκλείδης μαθηματικός ἐστίν. ● ● Euclide écrit des livres.
ὁ Εὐκλείδης τὸν βίβλιον γράϕει. ● ● Euripide écrit des pièces de théâtre.
● Euclide est un mathématicien.

c) Reliez chaque nom grec à la figure géométrique qui convient.

ὁ κύκλος - τὸ τρίγωνον - ὁ κύλινδρος - ὁ κῶνος - ὁ κύβος - τό πολύγωνον

d) Menez l'enquête sur l'alphabet grec ! Répondez aux questions suivants en vous appuyant sur
vos observations :

Réponse(s)
α. Comment s'écrit en grec la lettre G ?
β. Quelles sont les deux manières d'écrire le son [o] ?
γ. Comment s'écrit la lettre P en grec ?
δ. Comment s'écrit la lettre R en grec ?
ζ. Comment se traduit en français la lettre grecque υ ?
η. Quelle est la différence en français entre μ et ν?
θ. Comment s'écrit en grec la lettre L ?
ι. Comment s'écrit en grec la lettre B ?
κ. Quelles lettres grecques n'existent visiblement pas en français ?
e) Grâce à vos observations, vous êtes désormais capables de compléter cet alphabet grec.

Prononciation dans l'alphabet


Minuscules Noms des lettres (français)
latin
Alpha a
Bêta b
Gamma g
δ Delta d
ε Epsilon é
ζ Dzêta dz
η Êta ê
θ Thêta th
ι Iota i
Kappa k/c
Lambda l
Mu m
Nu n
ξ Xi x
Omicron « o » bref fermé
Pi p
Rho r
σ/ς Sigma s
Tau t
Upsilon y
φ Phi ph comme dans « pharmacie »
χ Khi « ch » comme dans « chorale »
ψ Psi ps comme dans « psychologue »
ω Oméga « o » long ouvert

f) Lisons en grec !

Ἐὰν δύο εὐθεῖαι τέμνωσιν ἀλλήλας, τὰς κατὰ Si deux droites se coupent mutuellement, elles font des
κορυφὴν γωνίας ἴσας ἀλλήλαις ποιοῦσιν. angles au sommet égaux entre eux.

Δύο γὰρ εὐθεῖαι αἱ ΑΒ, ΓΔ τεμνέτωσαν Que les deux droites AB, CD se coupent
ἀλλήλας κατὰ τὸ Ε σημεῖον· λέγω, ὅτι ἴση mutuellement au point E : j'affirme que l'angle AEC est
égal à l'angle DEB, et l'angle CEB égal à l'angle AED.
ἐστὶν ἡ μὲν ὑπὸ ΑΕΓ γωνία τῇ ὑπὸ ΔΕΒ, ἡ δὲ
ὑπὸ ΓΕΒ τῇ ὑπὸ ΑΕΔ.
Euclide, Eléments de géométrie, Livre I, Proposition XV

e) Prolongement : Euclide a-t-il raison ? Testez son théorème !

Vous aimerez peut-être aussi