Bâtiment : Zenith de Rouen - Architecte : B.

TSCHUMI

Bardage horizontal
 Arval Bardage horizontal
Sommaire

Page

Exemples de réalisations 2,
36 et 37

Possibilités de mise en œuvre 3

Effets du vent 4 et 5

Fiches Techniques Bardage acier

GAMME OCEANE

MARINE 5.27.1090 HB 6

PLATINE 4.29.1050 HB 7

HACIERBA 5.200.50 HB 8

GAMME FREQUENCE

FREQUENCE 13.18 HA 9

FREQUENCE 9.25 HA 10

FREQUENCE 5.43 HA 11

FREQLINE 51 HA 12
Arval Bardage horizontal
Sommaire

GAMME TRAPEZA Page

HACIERBA 6.175.25 HB 13

NERVESCO 6.25.1085 HB 14

HACIERBA 8.125.25 HB 15

NERVESCO 6.30.1030 HB 16

HACIERBA 5.207.32 HB 17

HACIERBA 4.250.36 HB 18

HACIERBA 5.183.39 HB 19

CHANTILLY 5.40.900 HB 20

HACIERBA 5.180.44 HB 21

Bardage INOX 22 et 23

Conseils de mise en œuvre 24 à 27

Possibilités de cintrage 28 et 29

Pièces de finition 30 à 35

Photo couverture
Bâtiment : VAL D’EUROPE
Architecte : Chapman - Taylor Partners
Graham Gund architects Inc.
Lobjoy et Associés 1
 Arval Bardage horizontal
Exemples de réalisations

Bâtiment : COBI Engineering Réalisation

1 Architecte : NICOT
Entreprise : SFO

Bâtiment : Solution Plastique Industrie

2 2 Architecte : SAVARD
Entreprise : COMET'S

Bâtiment : SUPER U Plestin les Grèves

3 Architecte : COBI
Entreprise : SMAC

Bâtiment : SCI KERYADO

4 Architecte : MOLLO
Entreprise : RYO

Bâtiment : ZENITH de Rouen

5 Architecte : Bernard TSCHUMI
Entreprise : CIAL
3

5
5

2
Arval Bardage horizontal
Possibilités de mise en œuvre

La mise en œuvre des bardages horizontaux s’effectue généralement selon les deux principes suivants :

BARDAGE DOUBLE PEAU avec ECARTEURS :

Le complexe est constitué de :

• plateaux horizontaux
• isolants
• écarteurs verticaux (réglables de préférence)
• bardage horizontal.

Cette solution permet :

• la mise en œuvre d’une isolation conforme à
la Réglementation thermique
• la possibilité de traitement acoustique
• la possibilité d’un degré pare flamme ½ heure
• pose des plateaux directement sur poteaux de
structure (possibilités de pose à 6 m 00 et plus )
• esthétique intérieure d’aspect plan
• esthétique extérieure selon un choix important
de produits d’aspect type clin, sinusoïdal ou
trapézoïdal avec possibilité de mise en œuvre de
façades cintrées.

BARDAGE SIMPLE PEAU :

Le profil est posé directement sur les lisses verticales de

l’ossature.

Ce complexe se caractérise par :

• l’absence d’isolation
• mise en œuvre de lisses verticales
• grande facilité et rapidité de mise en oeuvre
• esthétique extérieure selon un choix important
de produits d’aspect type clin, sinusoïdal ou
trapézoïdal.

3
 Arval Bardage horizontal
Effets du vent
Extrait du DTU P 06-002 - AVRIL 2000
Régles NV 65

France métropolitaine : carte des zones de vent

Valeurs
Pression dynamique Pression dynamique
de base normale de base extrême
(daN/m2) (daN/m2)
Zone 1 50 87,5
Zone 2 60 105,0
Zone 3 75 131,0
Zone 4 90 157,5
Zone 5 120 210,0

Effet de site

Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Zone 5

Site protégé 0,80 0,80 0,80 0,80 *
Site normal 1,00 1,00 1,00 1,00 1,00 Zone 1 Zone 3
Site exposé 1,35 1,30 1,25 1,20 1,20 Zone 2 Zone 4
* La notion de site protégé n’est pas prise en compte dans cette zone Zone 5 Guadeloupe - Martinique - Réunion - Mayotte

Pressions et dépressions en daN/m2 à prendre en compte pour le choix des BARDAGES DOUBLE - PEAU et de leurs FIXATIONS
Hauteur Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4
Types
du Actions résultantes Site Site Site Site
de bâtiment bâtiment
Normal Exposé Normal Exposé Normal Exposé Normal Exposé
Pression 51 69 61 79 76 95 92 110
10 m Parties courantes 37 50 45 58 56 69 67 80
Dépression
Arêtes verticales 60 81 72 94 90 113 108 130
Pression 56 76 67 87 84 105 101 121
Bâtiments
15 m Parties courantes 41 55 49 64 61 76 73 88
fermés Dépression
Arêtes verticales 66 89 79 103 99 124 118 142
et ouverts
Pression 61 82 73 94 91 113 109 131
20 m Parties courantes 44 59 54 69 65 83 79 95
Dépression
Arêtes verticales 72 97 86 111 107 134 129 154

Pressions et dépressions en daN/m2 à prendre en compte pour le choix des BARDAGES SIMPLE - PEAU et de leurs FIXATIONS

Hauteur Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4

Types
du Actions résultantes Site Site Site Site
de bâtiment bâtiment
Normal Exposé Normal Exposé Normal Exposé Normal Exposé
Pression 51 68 61 79 76 95 91 110
10 m Parties courantes 37 50 45 58 55 70 66 80
Dépression
Arêtes verticales 60 81 72 94 90 113 108 130
Pression 56 75 67 87 84 105 100 120
Bâtiments
15 m Parties courantes 40 55 49 64 61 76 73 88
fermés Dépression
Arêtes verticales 66 89 79 103 99 124 118 142
Pression 60 81 72 94 90 113 108 130
20 m Parties courantes 44 59 54 69 65 83 79 95
Dépression
Arêtes verticales 71 96 86 111 107 134 128 154
Pression 60 81 72 94 90 113 108 130
10 m Parties courantes 60 81 72 94 90 113 108 130
Dépression
Arêtes verticales 83 112 100 130 125 155 149 179
Pression 66 89 79 103 99 124 118 142
Bâtiments 15 m 66 89 79 103 99 124 118 142
Parties courantes
ouverts Dépression
Arêtes verticales 91 123 110 143 137 171 164 197
Pression 71 96 86 111 107 134 128 154
20 m Parties courantes 71 96 86 111 107 134 128 154
Dépression
Arêtes verticales 99 133 119 154 148 185 177 213

4
Arval Bardage horizontal
Effets du vent
Définition des zones, par départements (*) pour une partie du département.

1 Côte-d’or (*), Doubs, Jura, Loire, Bas-Rhin (*), Haut-Rhin, Rhône, Haute-Saône, Saône-et-Loire, Vosges, Belfort (Territoire), Guyane

Ain, Aisne, Allier, Alpes-de-Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Ardèche, Ardennes, Ariège, Aube, Aude (*), Aveyron, Cantal, Charente, Charente-Maritime, Cher, Corrèze, Côte d’Or (*), Creuse, Dordogne,
Drôme, Eure (*), Eure-et-Loir, Gard, Haute-Garonne, Gers, Gironde, Hérault (*), Ille-et-Vilaine (*), Indre, Indre-et-Loire, Isère, Landes, Loir-et-Cher, Haute-Loire, Loire-Atlantique (*), Loiret, Lot, Lot-et-Garonne, Lozère,
Maine-et-Loire, Marne, Haute-Marne, Mayenne, Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Nièvre, Nord (*), Oise, Orne, Pas-de-Calais (*), Puy-de-Dôme, Pyrénées-Atlantiques, Hautes-Pyrénées, Pyrénées Orientales (*),
2 Bas-Rhin (*), Sarthe, Savoie, Haute-Savoie, Seine-Maritime (*), Deux-Sévres, Somme (*), Tarn, Tarn-et-Garonne, Var (*), Vaucluse (*), Vendée (*), Vienne, Haute-Vienne, Yonne
Région IIe-de-France : ViIIe de Paris, Seine-et-Marne, Yvelines, Essonne, Hauts-de-Seine, Seine-Saint-Denis, Val-de-Marne, Val-d’Oise

Aude (*), Bouches-du-Rhône (*), Calvados, Corse-du-Sud (*), Haute-Corse (*), Côtes-d’Armor (*), Eure (*), Hérault (*), IIle-et-Vilaine (*), Loire-Atlantique (*), Manche (*), Morbihan (*) Nord (*), Pas-de-Calais (*),
3 Pyrénées-Orientales (*), Seine-Maritime (*), Somme (*), Var (*), Vaucluse (*), Vendée (*)

4 Aude (*), Bouches-du-Rhône.(*), Corse-du-Sud (*), Haute-Corse (*), Côtes-d’Armor (*), Finistère, Manche (*), Morbihan (*), Pyrénées-Orientales (*), Var (*) Vaucluse (*) Saint-Pierre-et-Miquelon

5 Guadeloupe, Martinique,Réunion, Mayotte

Départements appartenant à plusieurs zones : découpage selon les cantons (**)

Aude Morbihan
Coursan, Durban-Corbières, Ginestas, Lézignan-Corbiéres, Narbonne (tous cantons), Sigean 4 Le Faouët, Gourin, Guémené-sur-Scorff
4
3 Autres cantons
3 Capendu, Lagrasse, Mouthoumet, Peirac-Minervois, Tuchan
Nord
2 Autres cantons Bergues, Bourbourg, Coudekerque-Branche, Dunkerque (tous cantons), Grande-Synthe,
3 Gravelines, Hondschoote, Wormhout
Bouches-du-Rhône
3 Arles (tous cantons), Châteaurenard, Peyrolles-en-Provence, 2 Autres cantons
Saintes-Maries-de-la-Mer, Saint-Rémy-de-Provence, Tarascon
Pas-de-Calais
4 Autres cantons Ardres, Audruicq, Berck, Boulogne-sur-Mer (tous cantons), Calais (tous cantons),
3 Campagne-lès Hesdin, Desvres, Etaples, Guînes, Hucqueliers, Marquise, Montreuil, Outreau,
Corse-du-Sud Le Portel, Samer
4 Bonifacio, Figari, Levie, Porto-Vecchio,
2 Autres cantons
3 Autres cantons
Pyrénées-Orientales
Haute-Corse 2 Mont-Louis, Olette, Saillagouse
Belgodère, Calenzana, Calvi, Castifao, Morosaglia, Corte, L’Ile-Rousse,
3 Niolu-Omessa, Venaco Arles-sur-Tech, Céret, Prades, Prats-de-Mollo-la-Preste, Saint-Paul-de-Fenouillet, Sournia,
3 Vinça
4 Autres cantons
4 Autres cantons
Côte-d’Or
Aignay-le-Duc, Baigneux-les-Juifs, Châtillon-sur-Seine, Laignes, Montbard, Bas-Rhin
2 Montigny-sur-Aube, Précy-sous-Thil, Recey-sur-Ource, Saulieu, Bischwiller, Bouxwiller, Drulingen, Haguenau, Lauterbourg, Marmoutier,
Semur-en-Auxois,Venarey-les-Laumes, Vitteaux 2 Niederbronn-les-Bains, La Petite-Pierre, Sarre-Union, Saverne, Seltz,
Soultz-sous-Forêts, Wissembourg,Wœrth
1 Autres cantons
Autres cantons
1
Côtes-d’Armor
Bégard, Belle-lsle-en-Terre, Bourbriac, Callac, Gouarec, Guingamp, Lannion, Lanvollon, Seine-Maritime
Lézardrieux, Mael-Carhaix, Paimpol, Perros-Guirec, Plestin-les-Grèves, Plouagat, Plouaret, Bacqueville-en-Caux, Bellencombre, Blangy-sur-Bresle, Bolbec, Cany-Barville,
4 Caudebec-en-Caux, Criquetot-l’Esneval, Dieppe (tous cantons), Doudeville, Envermeu, Eu,
Plouha, Pontrieux, La Roche-Derrien, Rostrenen, Saint-Nicolas-du-Pélem, Tréguier Fauville-en-Caux, Fécamp, Fontaine-le-Dun, Goderville, Gonfreville-l’Orcher, Le Havre (tous
3 cantons), Lillebonne, Londinières, Longueville-sur-Scie, Montivilliers, Offranville,
3 Autres cantons Ourville-en-Caux, Pavilly, Saint-Romain-de-Colbosc, Saint-Valery-en-Caux, Tôtes, Valmont,
Yerville, Yvetot
Eure 2 Autres cantons
Beuzeville, Cormeilles, Pont-Audemer, Quillebeuf-sur-Seine,
3 Saint-Georges-du-Vièvre, Thiberville Somme
2 Autres Cantons Abbeville (tous cantons), Ailly-le-Haut-Clocher, Ault, Crécy-en-Ponthieu, Friville-Escarbotin,
3 Gamaches, Hallencourt, Moyenneville, Nouvion, Rue, Saint-Valery-sur-Somme
Hérault
3 Béziers (tous cantons), Capestang, Olonzac, Saint-Chinian, Saint-Pons-de-Thomières 2 Autres cantons
2 Autres cantons Var
Aups, Callas, Comps-sur-Artuby, Draguignan, Fayence, Fréjus, Le Muy, Saint-Raphaël,
llle-et-Vilaine 2 Salernes,Tavernes
2 Argentré-du-Plessis, Bain-de-Bretagne, Châteaubourg, Grand-Fougeray,
La Guerche-de-Bretagne, Janzé, Retiers, Le Sel-de-Bretagne, Vitré (tous cantons) Barjols, Besse-sur-Issole, Brignoles, Collobrières, Cotignac, Cuers, Grimaud, Lorgues, Le Luc,
3 Rians, La Roquebrussanne, Saint-Tropez
3 Autres cantons
4 Autres cantons
Loire-Atlantique
Aigrefeuille-sur-Maine, Ancenis, Châteaubriant, Clisson, Derval, Ligné, Moisdon-la-Rivière, Vaucluse
2 Nort-sur-Erdre, Nozay, Riaillé, Rougé, Saint-Julien-de-Vouvantes, Saint-Mars-la-Jaille, Vallet, 2 Bollène, Valréas
Varades
4 Bonnieux, Cadenet, Cavaillon, L’Isle-sur-la Sorgue, Pernes-les-Fontaines
3 Autres cantons 3 Autres cantons
Manche Vendée
Barneville-Carteret, Beaumont-Hague, Bricquebec, Cherbourg (tous cantons),
Beauvoir-sur-Mer, Challans, L’lle-d’Yeu, Noirmoutier-en-l’lle, Palluau,
4 Equeurdreville-Hainneville, Montebourg, Octeville, Les Pieux, Quettehou, Sainte-Mère-Eglise, 3 Saint-Gilles-Croix-de-Vie, Saint-Jean-de-Monts
Saint-Pierre-Eglise, Saint-Sauveur-le-Vicomte, Tourlaville, Valognes
2 Autres cantons
3 Autres cantons
(**) selon le découpage administratif de la France au 1er janvier 1999 - INSEE - Code officiel géographique 1999,13e édition
5
 Arval Bardage horizontal
MARINE 5.27.1090 HB
GAMME OCEANE

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

de type clin pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,80

Masse (kg/m )2
7,03

Longueur maximale (m) 6,50

Qualité de revêtement organique :

HAIRULTRA Naturel 35
Pour tout renseignement veuillez
vous rapprocher de votre contact
commercial

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS

Marine
5.27.1090 HB ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
0,80 (m) 0,80
Pression
1,50
Dépression
Pression 100 134
1,60
Dépression 100 153
Pression 83 119
1,70
Dépression 83 136
Pression 70 106
1,80
Dépression 70 121
Pression 59 94
1,90
Dépression 59 109
Pression 51 84
2,00
Dépression 51 98

6
 Arval Bardage horizontal
PLATINE 4.29.1050 HB
GAMME OCEANE

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

de type clin pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,80

Masse (kg/m )2
7,30

Longueur maximale (m) 6,50

Qualité de revêtement organique :

HAIRULTRA Naturel 35
Pour tout renseignement veuillez
vous rapprocher de votre contact
commercial

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation

2 APPUIS 3 APPUIS

Platine
4.29.1050 HB ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
ÉPAISSEUR (mm)

0,80 (m) 0,80

Pression 144 160
1,60
Dépression 144 160
Pression 120 157
1,70
Dépression 120 160
Pression 101 140
1,80
Dépression 101 160
Pression 86 125
1,90
Dépression 86 160
Pression 74 112
Dépression 2,00
74 149

7
 Arval Bardage horizontal
HACIERBA 5.200.50 HB
GAMME OCEANE

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

de type clin pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m )2
6,98

Longueur maximale
9,50
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Hacierba
5.200.50 HB
PV SOCOTEC BM ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
7189 0,75 (m) 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,80
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,00
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,20*
Dépression 160 160
Pression 141 160
2,40*
Dépression 136 160
Pression 113 150
2,60*
Dépression 110 152
Pression 92 130
2,80*
Dépression 92 127
Pression 76 114 * Pose non envisagée sur plateaux
3,00*
Dépression 77 105

8
 Arval Bardage horizontal
FREQUENCE 13.18 HA
GAMME FREQUENCE

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

de type ondulée pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m2) 7,65

Pour épaisseur supérieure, nous consulter.

Longueur maximale
7,50
conseillée (m)

FIXATIONS :
Fixation une onde sur deux en extrémité, et trois fixations par mètre en appuis intermédiaires.
Il est conseillé d’utiliser des vis de diamètre 5,5 mm ayant un diamètre de tête de 12 mm.

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Fréquence
13.18 HA
PV VERITAS ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
CN53 B 960166V (m)
0,75 0,75
Pression 160 160
1,10
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,20
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,30
Dépression 160 160
Pression 158 160
1,40
Dépression 147 160
Pression 130 160
Dépression 121 1,50 160

9
 Arval Bardage horizontal
FREQUENCE 9.25 HA
GAMME FREQUENCE

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

de type ondulée pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m )2
7,58

Pour épaisseur supérieure, nous consulter.

Longueur maximale
8,00
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Fréquence
9.25 HA
PV SOCOTEC ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
GM 6972 0,75 (m) 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 129 160
1,80
Dépression 132 160
Pression 94 160
2,00
Dépression 104 160
Pression 75 127
2,20*
Dépression 78 136
Pression 59 99
2,40*
Dépression 61 104
Pression 47 81
2,60*
Dépression 48 81 * Pose non envisagée sur plateaux

10
 Arval Bardage horizontal
FREQUENCE 5.43 HA
GAMME FREQUENCE

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

de type ondulée pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m )2
7,75

Longueur maximale
9,50
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Fréquence
5.43 HA
ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PV VERITAS PORTÉE
DME 792 273 02 0,75 (m) 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 156
Pression 160 160
1,80
Dépression 160 147
Pression 160 160
2,00
Dépression 142 138
Pression 160 160
Dépression 2,20*
123 130
Pression 134 160
Dépression 2,40*
107 122
Pression 98 160
2,60*
Dépression 94 116
Pression 78 160
2,80*
Dépression 79 109 * Pose non envisagée sur plateaux
Pression 66 155
3,00*
Dépression 65 100

11
 Arval Bardage horizontal
FREQLINE 51 HA
GAMME FREQUENCE

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

de type ondulée pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE : 51
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Largeur utile : 885 177
Masse (kg/m2) 7,88

Recouvrement

Longueur maximale
9,50
conseillée (m)

Profil disponible uniquement en 0,75 mm

Face prélaquée

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS

Fréqline
51 HA ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
0,75 (m) 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,80
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,00
Dépression 157 160
Pression 160 160
2,20*
Dépression 136 160
Pression 130 148
2,40*
Dépression 118 150
Pression 94 137
2,60*
Dépression 104 128
Pression 74 130
2,80*
Dépression 88 111
Pression 62 125 * Pose non envisagée sur plateaux
3,00*
Dépression 72 100

12
 Arval Bardage horizontal
HACIERBA 6.175.25 HB
GAMME TRAPEZA

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition
CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES
Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m )2
6,64

Pour épaisseur supérieure, nous consulter.

Longueur maximale
8,00
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation

2 APPUIS 3 APPUIS
Hacierba
6.175.25 HB
PV SOCOTEC ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
DM 7163 (m)
0,75 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 152 160
Pression 128 160
1,80
Dépression 114 160
Pression 98 160
2,00
Dépression 88 148
Pression 77 160
2,20*
Dépression 69 124
Pression 62 123
2,40*
Dépression 56 106
Pression 51 96
2,60* * Pose non envisagée sur plateaux
Dépression 46 87

13
 Arval Bardage horizontal
NERVESCO 6.25.1085 HB
GAMME TRAPEZA

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition
CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES
Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m2) 6,62

Longueur maximale
8,00
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Nervesco
6.25.1085 HB
PV VERITAS ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
DLC L7 85553/1 (m)
0,75 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,80
Dépression 160 160
Pression 130 160
2,00
Dépression 149 160
Pression 95 160
2,20*
Dépression 115 160
Pression 71 145
2,40*
Dépression 90 149
Pression 54 122
2,60*
Dépression 73 122 * Pose non envisagée sur plateaux

14
 Arval Bardage horizontal
HACIERBA 8.125.25 HB
GAMME TRAPEZA

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition
CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES
Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m )2
6,98

Pour épaisseur supérieure, nous consulter.

Longueur maximale
8,00
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation

2 APPUIS 3 APPUIS
Hacierba
8.125.25 HB
PV SOCOTEC ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
DM 7053 (m)
0,75 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 126 160
1,80
Dépression 138 160
Pression 100 160
2,00
Dépression 106 160
Pression 80 160
2,20*
Dépression 81 148
Pression 65 133
2,40*
Dépression 64 125
Pression 54 106
2,60* * Pose non envisagée sur plateaux
Dépression 51 103

15
 Arval Bardage horizontal
NERVESCO 6.30.1030 HB
GAMME TRAPEZA

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m2) 6,97

Longueur maximale
8,00
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Nervesco
6.30.1030 HB
PV VERITAS ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
DLC 79 473/3 (m)
0,75 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,80
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,00
Dépression 160 160
Pression 160 160
Dépression 2,20*
138 160
Pression 127 160
Dépression 115 2,40* 160
Pression 101 160
2,60* * Pose non envisagée sur plateaux
Dépression 96 160

16
 Arval Bardage horizontal
HACIERBA 5.207.32 HB
GAMME TRAPEZA

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m )2
6,74

Pour épaisseur supérieure, nous consulter.

Longueur maximale
9,50
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Hacierba
5.207.32 HB
PV VERITAS ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
DLC L7 86 715 0,75 (m) 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,80
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,00
Dépression 134 160
Pression 116 160
2,20*
Dépression 103 160
Pression 86 160
2,40*
Dépression 82 145
Pression 65 138
2,60*
Dépression 67 118
Pression 50 114
2,80*
Dépression 55 98
Pression 96
3,00*
Dépression 82 * Pose non envisagée sur plateaux

17
 Arval Bardage horizontal
HACIERBA 4.250.36 HB
GAMME TRAPEZA

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m2) 6,98

Longueur maximale
9,50
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Hacierba
4.250.36 HB
PV VERITAS ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
DLC L7 85 402 0,75 (m) 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,80
Dépression 160 160
Pression 139 160
2,00
Dépression 159 160
Pression 109 160
2,20*
Dépression 117 143
Pression 84 160
2,40*
Dépression 92 128
Pression 64 136
2,60*
Dépression 77 110
Pression 50 109
2,80*
Dépression 65 92
Pression 85
3,00* * Pose non envisagée sur plateaux
Dépression 77

18
 Arval Bardage horizontal
HACIERBA 5.183.39 HB
GAMME TRAPEZA

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m )2
7,82

Pour épaisseur supérieure, nous consulter.

Longueur maximale
9,50
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Hacierba
5.183.39 HB ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PORTÉE
PV VERITAS
DLC L7 85 494 0,75 (m) 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,80
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,00
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,20*
Dépression 160 160
Pression 158 160
2,40*
Dépression 160 160
Pression 126 160
2,60*
Dépression 132 160
Pression 103 160
2,80*
Dépression 107 160
Pression 85 160
3,00*
Dépression 88 160 * Pose non envisagée sur plateaux

19
 Arval Bardage horizontal
CHANTILLY 5.40.900 HB
GAMME TRAPEZA

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m )2
7,89

Pour épaisseur supérieure, nous consulter.

Longueur maximale
9,50
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Chantilly
5.40.900 HB
ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PV VERITAS PORTÉE
DEM 791 306 01 0,75 (m) 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,80
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,00
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,20*
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,40*
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,60*
Dépression 160 160
Pression 139 160
2,80*
Dépression 142 160
Pression 115 160
3,00* * Pose non envisagée sur plateaux
Dépression 117 160

20
 Arval Bardage horizontal
HACIERBA 5.180.44 HB
GAMME TRAPEZA

Plaque nervurée en acier galvanisé ou galvanisé prélaqué

pour bardage simple et double peau

RÉFÉRENCE NORMATIVE :
Règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre
des bardages métalliques : Janvier 1981 - 2ème édition

CARACTÉRISTIQUE DU MATÉRIAU DE BASE NORMES

Nuance d’acier S 320 GD NF EN 10326

Galvanisé NF EN 10326
Type de protection P 34310
NF EN 10169-1
Galvanisé-Prélaqué XP P 34301

Epaisseur (mm) 0,75

Masse (kg/m2) 7,75

Pour épaisseur supérieure, nous consulter.

Longueur maximale
9,50
conseillée (m)

TABLEAU D’UTILISATION
Charges normales admissibles en daN/m2 en fonction des portées d’utilisation
2 APPUIS 3 APPUIS
Hacierba
5.180.44 HB
ÉPAISSEUR (mm) ÉPAISSEUR (mm)
PV VERITAS PORTÉE
DLC 7 88 437 0,75 (m) 0,75
Pression 160 160
1,60
Dépression 160 160
Pression 160 160
1,80
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,00
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,20*
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,40*
Dépression 160 160
Pression 160 160
2,60*
Dépression 160 160
Pression 142 146
2,80*
Dépression 127 160
Pression 112 135 * Pose non envisagée sur plateaux
3,00*
Dépression 101 160

21
 Arval Bardage horizontal
BARDAGE INOX

L’acier inox,
matière de perfection
dans tous ses éclats.

L ’acier inoxydable traduit une sensibilité architecturale

toute particulière. Sobre, élégant, inaltérable,
il constitue la matière “high-tech” des espaces
de vie et de travail d’exception.

Privilégié pour sa résistance en milieu agressif,

pour son entretien pratiquement inexistant,
l’acier inox se fait fort d’apporter à l’esthétique
contemporaine le produit haut-de-gamme.

Entrant dans toute l’originalité et la fonctionnalité

des profilés ARVAL, il répond généreusement
aux exigences des projets tout en leur dédiant
son caractère innovant et intemporel.

Plusieurs aspects vous sont proposés pour transcrire

sans limite la relation “forme et matière”
CARACTÉRISTIQUE DU MA TÉRIAU DE BASE NORMES
que vous souhaitez conjuguer. INOX AISI 304 1:4301 NF EN 10088-2
2
Limite d’élasticité minimale : Re 300 N/mm

Longueur minimale (m) 2,00

UGIBAT MATUGINOX UGITOP

NDE
IE R E S U R S IM P L E D E M A
NS MAT
E C H A N T IL L O

Glacé spécial bâtiment Poli au laminoir

mat
peu réfléchissant satiné peu réfléchissant

Rien ne pou r ra a r r ê ter vo t r e ta lent cr é ati f !

22
Arval Bardage horizontal
BARDAGE INOX

GAMME TRAPEZA

HACIERBA 8.125.25 HB

HACIERBA 5.180.44 HB

GAMME OCEANE
HACIERBA 5.200.50 HB

GAMME FREQUENCE

FREQUENCE 13.18 HA

FREQUENCE 5.43 HA

FREQLINE 51 HA

Les performances en flexion de nos produits inox épaisseur 0,80 mm, sont celles de
nos produits en acier galvanisé 0,75 mm - 10% (en charge)
23
 Arval Bardage horizontal
Conseils de mise en œuvre
1 . RECOMMANDATIONS PREALABLES
Critères de réception de la charpente : Avant la mise en œuvre, l’entrepreneur devra réceptionner obligatoirement la structure
porteuse suivant les critères ci - dessous, afin d’éviter des déformations des profilés rendant inesthétique l’aspect de la façade.

1.1 APLOMB
Le faux aplomb est limité à 15 mm, valable sur la hauteur du bâtiment, soit un intervalle de ± 1 mm par mètre linéaire de char-
pente

1. 2 RETRAIT ET AVANCEMENT
Δ intervalle de tolérance en mm,
L Δ maxi = 8 mm
Δ≤ L en mm étant la distance entre poteaux.
750
Les tolérances maximales possibles sur la longueur du bâtiment sont [- 8 mm; 0] ou [0;+8mm].

Plan général de la façade

L L

Avancement Δ/2 Retrait Δ/2

NOTA : Pour la pose verticale des plateaux, les lisses supports des plateaux devront répondre aux mêmes critères.

Manutention des profilés : Ils ne doivent pas être choqués ou griffés afin d’éviter soit la mise à nu du métal, soit des défor-
mations les rendant impropres à la bonne exécution des travaux.
Prendre les précautions nécessaires à la manutention pour ne pas les détériorer par les élingues ou tout autre moyen de levage

Perçage et tronçonnage : Eliminer soigneusement au fur et à mesure de la pose les limailles de métal par un nettoyage à la
brosse de nylon et à l’eau claire (sans détergent).

Le FILM ADHESIF DE PROTECTION éventuel doit être retiré sans délai au fur et à mesure de l’avancement de la pose, et au
plus tard trois mois après mise à disposition en usine.

24
 Arval Bardage horizontal
Conseils de mise en œuvre
2 . GENERALITES
La pose des bardages horizontaux s’effectue généralement sur plateaux horizontaux par l’intermédiaire de lisses verticales
Pour une pose verticale des plateaux, nous consulter.
La pose de profils horizontaux directement sur ossature verticale est néanmoins possible, on applique les conseils de pose à partir du
point 3. G

3 . POSE DES PROFILES SUR PLATEAUX HORIZONTAUX

A - POSE DES PLATEAUX conformément aux règles professionnelles pour la fabrication et la mise en œuvre des bardages métal-
liques de janvier 1981 – 2ème édition.
Nous conseillons le couturage des plateaux avec un entraxe maximal de 1 m 00.

B - POSE DE LA BAVETTE BASSE OU LARMIER.

C
A E

C - POSE DES ISOLANTS

2 types de mise en œuvre selon le besoin de répondre ou non à la réglementation thermique :
• Bâtiment conforme à la Réglementation thermique :
On déroule un ou deux isolants à l’intérieur des plateaux, puis un isolant devant les plateaux. Pour information, une épaisseur globale
de 120 mm ( avec un λ de 0,40 W/m.K ) est un minimum à envisager. Une détermination des épaisseurs d’isolants selon le plateau et les
isolants utilisés est réalisable par nos soins.
• Bâtiment sans besoin de conformité à la Réglementation thermique :
Dans ce cas, la détermination de l’épaisseur des isolants dépend de la demande du CCPT. Une détermination des épaisseurs d’isolant
selon le plateau et les isolants utilisés est réalisable par nos soins si une telle demande existe.Sans demande particulière,l’épaisseur mini-
male d’isolant déroulé devant les plateaux est généralement de 50 mm.

D - POSE DU PARE VAPEUR (ÉVENTUEL)

Dans le cadre de la Réglementation thermique, et lorsqu’il est utilisé des plateaux crevés ou perforés, la mise en œuvre d’un pare vapeur
( sans besoin de jointoiement et continuité ) est conseillé, au moins en moyenne hygrométrie. Ce pare vapeur doit être placé derrière
l’isolant acoustique et le complexe isolant doit pouvoir justifier d’une répartition maximale du tiers des capacités isolantes du complexe
entre le plateau et le pare vapeur (altitude inférieure ou égale à 600 m). Il peut soit être indépendant, soit être intégré à l’un des isolants.

25
 Arval Bardage horizontal
Conseils de mise en œuvre

D - POSITIONNEMENT ET FIXATION DE LA STRUCTURE INTERMÉDIAIRE.

Cet élément est généralement de type Z, U ou Ω de préférence réglable. Son épaisseur est supérieure ou égale à 1,5 mm et sa hauteur
maximale sans justification concernant le déversement est limitée à 150 mm. La hauteur de l’ossature doit être au moins égale à celle
des isolants disposés devant les plateaux + 20 mm.
Cette ossature pince en général l’isolant déroulé devant les plateaux avec un maximum conseillé de 100 mm. Au-delà, l’isolation devant
les plateaux doit être réalisée en deux lits.

La mise en œuvre s’effectue au droit des appuis puis à distance égale entre poteaux sans être supérieure à 2 m 00 en partie courante
(sauf pour le produit Fréquence 13-18 HA pour lequel la distance maximale est de 1 m 50). La fixation est réalisée sur tous les plateaux.
La longueur maximale conseillée des lisses est de 6 mètres, et leur aboutage s’effectue en laissant un jeu de 5 mm.
La vérification de l’entraxe des lisses peut être réalisée par nos soins. Une attention particulière est à apporter au niveau de la vérifica-
tion des assemblages.

L
ÉPAISSEUR ISOLANT OSSATURE SECONDAIRE

Intérieur plateau Devant plateau Géométrie Référence

Plateau
50 mm 70 mm AF SIZ 1
aucun ou ≤ 60 mm 80 mm AF SIZ 2
profondeur
du plateau 80 mm 100 mm AF SIO 1
l l l 100 mm 120 mm AF SIO 2
130 mm 150 mm AF SIO 3
Structure intermédiaire AF SIZ
Exemple d’ossatures secondaires à mettre en œuvre en fonction
des isolants utilisés.
Exemple de mise en œuvre d’ossatures secondaires.

F - POSE DES CLOSOIRS EN MOUSSE PREFORME sur les ossatures secondaires aux endroits nécessaires

G - POSE DU PREMIER PROFIL DE BARDAGE HORIZONTAL

Cette pose s’effectue sur les ossatures secondaires à l’aide d’une lunette de visée.

La mise en œuvre des différentes plaques s’effectue selon l’ordre indiqué, par rapport aux sens des vents dominants, dans le schéma ci-
dessous.

3 6 9

2 5 8

1 4 7
sens des vents dominants

Il est indispensable d’effectuer fréquemment une vérification visuelle du bon alignement des nervures,
à partir de l’extrémité du bâtiment.

H - FIXATION : Fixer à chaque creux d’onde, en commençant par le bas du profilé et en allant d’une extrémité à l’autre, puis fixer de
la même manière, le creux d’onde supérieur. L’extrémité recouverte du bardage ne doit être fixée que lors de la pose de la seconde travée
et ainsi de suite.

NOTA : Choix des fixations conformément aux règles professionnelles de Bardage - Janvier 1981 édition N° 2

Pour les profils possédant plus de 5 nervures par plaque, la densité de fixation peut être ramenée à 5 fixations par mètre linéaire.
26
 Arval Bardage horizontal
Conseils de mise en œuvre

I - COUTURAGE DE LA PEAU EXTÉRIEURE

Le couturage s’effectue tous les 1 mètre maximum, les fixations des bardages trapézoïdaux peuvent être considérées comme
des fixations de couture.Pour améliorer l’esthétique,il peut être nécessaire dans certains cas,de couturer au plus près du recou-
vrement. Dans tous les cas, la distance entre les fixations de couture sera régulière.

On peut voir la localisation des fixations de couture sur les schémas du § 4. RECOUVREMENT LONGITUDINAL

4 . RECOUVREMENT LONGITUDINAL
La pose s’effectue selon les schémas ci-dessous.

PLATINE 4.29.1050 HB
HACIERBA 5.200.50 HB
HACIERBA 6.175.25 HB
NERVESCO 6.25.1085 HB
HACIERBA 8.125.25 HB
NERVESCO 6.30.1030 HB
HACIERBA 5.207.32 HB
HACIERBA 4.250.36 HB
HACIERBA 5.183.39 HB
CHANTILLY 5.40.900 HB
HACIERBA 5.180.44 HB MARINE 5.27.1090 HB FREQUENCE 13.18 HA FREQUENCE 5.43 HA FREQLINE 51 HA
FREQUENCE 9.25 HA

5. JONCTION TRANSVERSALE 1
RECOUVREMENT TRANSVERSAL 100
( Sauf FREQUENCE 13.18 HA, MARINE, PLATINE 30 3 2
et FREQLINE 51 HA)

Recouvrement de 100 mm
4
avec fixation située au maximum
à 30 mm du bord de l’onde 1 Plateaux
recouvrante 2 Isolant
3 Structure intermédiaire AF SIZ
4 Bardage horizontal

JONCTION TRANSVERSALE AVEC PIECE DE JONCTION

(cf chapitre pièces de finition)

6. PORTEES MAXIMALES D’UTILISATION EN POSE SIMPLE PEAU

GAMME PROFIL Portée maximale (mm)
MARINE 5.27.1090 HB 2,00
OCEANE PLATINE 4.29.1050 HB 2,00
HACIERBA 5.200.50 HB 3,00
FREQUENCE 13.18 HA 1,50
FREQUENCE 9.25 HA 2,50
FREQUENCE
FREQUENCE 5.43 HA 3,00
FREQLINE 51 HA 3,00
HACIERBA 6.175.25 HB 2,50
NERVESCO 6.25.1085 HB 2,50
HACIERBA 8.125.25 HB 2,50
NERVESCO 6.30.1030 HB 2,50
TRAPEZA HACIERBA 5.207.32 HB 3,00
HACIERBA 4.250.36 HB 3,00
HACIERBA 5.183.39 HB 3,00
CHANTILLY 5.40.900 HB 3,00
HACIERBA 5.180.44 HB 3,00

27
 Arval Bardage horizontal
Possibilités de cintrage

1. CINTRAGE A LA POSE

APTITUDE AU CINTRAGE CONVEXE A LA POSE

Rayon minimum Portée maximale
GAMME PROFIL
(mm) (mm)
MARINE 5.27.1090 HB
OCEANE PLATINE 4.29.1050 HB NON CINTRABLE
HACIERBA 5.200.50 HB
FREQUENCE 13.18 HA 30 1,50
FREQUENCE 9.25 HA 30 2,00
FREQUENCE
FREQUENCE 5.43 HA 60 2,00
FREQLINE 51 HA 90 2,00
HACIERBA 6.175.25 HB 80 2,00
NERVESCO 6.25.1085 HB 80 2,00
HACIERBA 8.125.25 HB 40 2,00
NERVESCO 6.30.1030 HB 80 2,00
R TRAPEZA HACIERBA 5.207.32 HB 45 2,50
HACIERBA 4.250.36 HB 80 2,50
HACIERBA 5.183.39 HB 155 2,50
CHANTILLY 5.40.900 HB 110 2,50
HACIERBA 5.180.44 HB 110 2,50

Les charges maximales de pression et de dépression admis-

sibles par les profilés de bardage cintrés à la pose sont
limitées à 75 daN/m2.Pour d’autres charges nous consulter.

Nota : pour rayon inférieur, voir "cintrage par crantage"

Bâtiment : Technocentre Renault - Architecte : J.F. SCHMIT - Poseur : Sorécob Etanchéité

28
 Arval Bardage horizontal
Possibilités de cintrage

2. CINTRAGE HAIRGALBE

CINTRAGE CONVEXE HB1 CONCAVE HB2

PROFILS DE BARDAGE HORIZONTAL
Epaisseur 0,75 0,75
500 mm 500 mm
5°60 5°60

300 mm
NON
5°20
220 mm
NON
7°
de 250 mm
à 3000 mm NON
10°
290 mm 290 mm
5°60 5°60

330 mm 330 mm
4°60 4°77
350 mm 350 mm
4°12 4°12

310 mm 310 mm
4°95 4°95

Ordre de pose

PROFIL

PROFIL

PROFIL CRANTE

PROFIL

PROFIL

PROFIL CRANTE

29
 Arval Bardage horizontal
Pièces de finition
Face prélaquée
1. PIECES DE JONCTION TRANSVERSALE
JONCTION AVEC ECLISSE : JONCTION AVEC JOINT CREUX
(lors de la mise en œuvre, décaler les jonctions longitudinales des profils de bardage
et des éclisses.)

1 5
1 180 mm
3
3 4
2

PROFILS Eclisses
2 5 5.27.1090 HB non 4
4.29.1050 HB 4.29.1050 E
5.200.50 HB 5.200.50 E
6
13.18 HA 13.18 E
9.25 HA 9.25 E
5.43 HA 5.180.43 E
Freqline 51 HA non
6.175.25 HB 6.175.25 E AF JC 1 Y
6.25.1085 HB 6.25.1085 E (Galvanisée Prélaquée X
8.125.25 HB 8.125.25 E épaisseur 0,75mm)
1 Plateaux (Longueur maximum : 5,00
6.30.1030 HB 6.30.1030 E Z
2 Isolant m)
3 Structure intermédiaire AF SIO 5.207.32 HB 5.207.32 E X,Y et Z sur demande
4 Eclisse prélaquée 4.250.36 HB 4.250.36 E
1 Plateaux 4 Bardage horizontal
5 Bardage Horizontal 5.183.39 HB 5.183.39 E 2 Isolant
5.40.900 HB 5.40.900 E 5 Closoir
3 Structure intermédiaire 6 joint creux
5.180.44 HB 5.180.44 E AF SIZ

JONCTION AVEC PIÈCE VERTICALE LARGEUR 50 MM

AF JV .. Références Réf. pièces A B
5 (Prélaqué épaisseur 0,75 mm) PROFILS de jonction en mm en mm
(Longueur maximum : 5,00 m) 5.27.1090 HB AF JV 9 35 58,5
1 50 4.29.1050 HB AF JV 1 35 58,5
5.200.50 HB AF JV 7 60 33,5
3 13.18 HA AF JV 15 25 68,5
A 9.25 HA AF JV 14 35 58,5
2 4 5.43 HA AF JV 4 55 38,5
Freqline 51 HA AF JV 16 60 33,5
B B 6.175.25 HB AF JV 10 35 58,5
6
6.25.1085 HB AF JV 11 35 58,5
1 Plateaux AF JV 13 35 58,5
8.125.25 HB
2 Isolant 6.30.1030 HB AF JV 12 40 53,5
3 Structure intermédiaire AF SIO 5.207.32 HB AF JV 8 40 53,5
4 Pièce de jonction AF JV. 4.250.36 HB AF JV 2 45 48,5
5 Closoir 5.183.39 HB AF JV 6 50 43,5
6 Bardage horizontal 5.40.900 HB AF JV 3 50 43,5
5.180.44 HB AF JV 5 55 38,5

JONCTION AVEC PIÈCE VERTICALE TYPE ÉPINGLE

Références Réf. pièces A B Longueur
PROFILS de jonction en mm en mm maxi. en m AF JE.. 5 4
5.27.1090 HB AF JE 9 35 63,5 (Prélaqué épaisseur 0,75 mm)
4.29.1050 HB AF JE 1 35 63,5 4,00
4 1
5.200.50 HB AF JE 7 60 38,5
13.18 HA AF JE 15 25 73,5 2,00 3
9.25 HA AF JE 14 35 63,5 4,00
5.43 HA AF JE 4 55 43,5 4,00 A
Freqline 51 HA AF JE 16 60 38,5 4,00 2
6.175.25 HB AF JE 10 35 63,5
B B
6.25.1085 HB AF JE 11 35 63,5 6
8.125.25 HB AF JE 13 35 63,5 1 Plateaux
6.30.1030 HB AF JE 12 40 58,5 2 Isolant
4,00
5.207.32 HB AF JE 8 40 58,5 3 Structure intermédiaire AF SIO
4.250.36 HB AF JE 2 45 53,5
4 Pièce de jonction AF JE.
5.183.39 HB AF JE 6 50 48,5
5 Closoir
5.40.900 HB AF JE 3 50 48,5
6
30 5.180.44 HB AF JE 5 55 43,5 Bardage horizontal
 Arval Bardage horizontal
Pièces de finition
2. OSSATURES SECONDAIRES ( galvanisé - épaisseur : 1,5 mm - longueur maximale : 5 m 00)

AF SIZ 1 - pour isolant de 50 mm

50 AF SIO 1 AF SIO 2 AF SIO 3
pour isolant de 80 mm pour isolant de 100 mm pour isolant de 130 mm

70 100
100
100
50
AF SIZ 2 - pour isolant de 60 mm 150
100 120
50

80 47,5 47,5 50 50 50 50

50

3. RACCORD D’ANGLE NERVURE ( prélaqué - épaisseur : 0,75 mm )

7
1
1 7 2 4
2
1 Structure porteuse 3
3 2 Plateaux
4
3 Isolant
4 Structure intermédiaire AF SIZ 5
5 Bardage horizontal 6
6 Raccord d’angle nervuré
5
façonné en usine
7 Cornière AF ANS ou AF ANR
6

Réf. angle Réf. angle

longueur Références longueur
nervuré nervuré Face prélaquée
en mm PROFILS en mm
sortant rentrant
- non 5.27.1090 HB non -
- non 4.29.1050 HB non -
- non 5.200.50 HB non -
90° - non 13.18 HA non - 0
30

30
0

- non 9.25 HA non -

0
30

900 AF ANS 4 5.43 HA non -

30 90°
0

- non Freqline 51 HA non -

1050 AF ANS 10 6.175.25 HB AF ANR 10 1050
AF ANS . 1085 AF ANS 11 6.25.1085 HB AF ANR 11 1085
AF ANR 13 1000
AF ANR .
1000 AF ANS 13 8.125.25 HB
1030 AF ANS 12 6.30.1030 HB AF ANR 12 1030
1035 AF ANS 8 5.207.32 HB AF ANR 8 1035
1000 AF ANS 2 4.250.36 HB non -
915 AF ANS 6 5.183.39 HB AF ANR 6 915
900 AF ANS 3 5.40.900 HB AF ANR 3 900
900 AF ANS 5 5.180.44 HB AF ANR 5 900

4. CORNIERES POUR ANGLES INTERIEURS DE BATIMENT Face prélaquée

( prélaqué – épaisseur : 0,75 mm – longueur maximale : 5 m 00 )

ANGLE RENTRANT ANGLE SORTANT

88 88
5°
5°
AF CAR 1 89 AF CAS 1 89

10 10

31
 Arval Bardage horizontal
Pièces de finition
5. RACCORD D’ANGLE ECHANCRE (Prélaqué épaisseur 0,75 mm) Face prélaquée

SORTANT RENTRANT 5 8
5
1 4 1 Structure porteuse 1
2 2 Plateaux 2 4
3 3 Isolant
4 Structure intermédiaire AF SIZ
5 Closoir
3
6 Bardage horizontal
7 Raccord d’angle échancré AF AES ou AF
AER
8 Cornière AF CAR 1
6 6
7

7
Références Réf. raccord d’angle échancré Longueur A B
PROFILS Sortant Rentrant Utile en mm en mm
5.27.1090 HB non non - - - AF AER
AF AES 4.29.1050 HB non non - - - B
5.200.50 HB AF AES 7 AF AER 7 2000 98 50
A 13.18 HA AF AES 15 AF AER 15 2000 130 18
B 9.25 HA AF AES 14 AF AER 14 1610 123 25
5.43 HA AF AES 4 AF AER 4 1980 105 43 A
Freqline 51 HA nous consulter B
A 6.175.25 HB AF AES 10 AF AER 10 2275 123 25
6.25.1085 HB non non - - - A
8.125.25 HB AF AES 13 AF AER 13 2000 123 25
B 6.30.1030 HB non non - - -
5.207.32 HB AF AES 8 AF AER 8 2070 116 32 Raccord d’angle
Raccord d’angle échancré sortant 4.250.36 HB AF AES 2 AF AER 2 2000 113 35 échancré rentrant
5.183.39 HB AF AES 6 AF AER 6 2013 109 39
5.40.900 HB AF AES 3 AF AER 3 1800 108 39
5.180.44 HB AF AES 5 AF AER 5 1980 104 44

6. RACCORD D’ANGLE SANS RECOUVREMENT DU BARDAGE Face prélaquée

Le raccord d’angle utilise la fixation du bardage et sert de profil drainant. RENTRANT
5
SORTANT 8
(Prélaqué épaisseur 0,75 mm - Longueur maxi : 4m) 1
5 4
1
2 4
1 Structure porteuse 2
3 2 Plateaux
3 Isolant 3
4 Structure intermédiaire AF SIZ
5 Closoir
6 Bardage horizontal
7 Raccord d’angle AF ASS ou AF ASR 6
Cornière AF CAR 1
7
6
8

7
Références Réf. raccord d’angle A
PROFILS Sortant Rentrant en mm AF ASR
5.27.1090 HB AF ASS 9 AF ASR 9 35
AF ASS 4.29.1050 HB AF ASS 1 AF ASR 1 35 Y A
5.200.50 HB AF ASS 7 AF ASR 7 60 50
Y 13.18 HA AF ASS 15 AF ASR 15 25
9.25 HA AF ASS 14 AF ASR 14 35
5.43 HA AF ASS 4 AF ASR 4 55 X
A Freqline 51 HA AF ASS 16 AF ASR 16 60
6.175.25 HB AF ASS 10 AF ASR 10 35
X 6.25.1085 HB AF ASS 11 AF ASR 11 35 A
8.125.25 HB AF ASS 13 AF ASR 13 35
50 6.30.1030 HB AF ASS 12 AF ASR 12 40
50 5.207.32 HB AF ASS 8 AF ASR 8 40 50
4.250.36 HB AF ASS 2 AF ASR 2 45
5.183.39 HB AF ASS 6 AF ASR 6 50
5.40.900 HB AF ASS 3 AF ASR 3 50 X et Y à la demande
X et Y à la demande
5.180.44 HB AF ASS 5 AF ASR 5 55
32
 Arval Bardage horizontal
Pièces de finition
7. RACCORD D’ANGLE CINTRE SANS PIÈCE DE JONCTION
RENTRANT
R SORTANT 7
4
1
1 2
7 2
4
3

3
5 6

6 5

Rayon
Références
extérieur Sortant Rentrant
PROFILS
mini. en mm
5.27.1090 HB - non non
4.29.1050 HB - non non
5.200.50 HB - non non
1 Structure porteuse
13.18 HA - non non
2 Plateau
9.25 HA nous consulter
3 Isolant
5.43 HA 300 oui non
4 Structure intermédiaire AF SIZ
5 Bardage horizontal Freqline 51 HA - non non
6 Bardage cintré par crantage 6.175.25 HB 220 oui non
7 Cornière AF CAR 1 ou AF CAR 2 6.25.1085 HB 250 oui non
8.125.25 HB 290 oui oui
6.30.1030 HB - non non
5.207.32 HB - non non
4.250.36 HB - non non
5.183.39 HB 330 oui oui
5.40.900 HB 250 oui oui
5.180.44 HB 310 oui oui

8. RACCORD D’ANGLE COUPE D'ONGLET Face prélaquée

6 Références Références Côtes B

Côtes A Longueur
4 PROFILS ANGLE en mm en mm maxi en m
1
2 5.43 HA AF ACO 2 70 49 6,00
3 6.25.1085 HB AF ACO 4 50 69 1,50
6.30. 1030 HB AF ACO 5 50 69 1,50
5.40.900 HB AF ACO 1 70 49 1,50
5.180.44 HB AF ACO 3 70 49 6,00

7 B
(Prélaqué épaisseur 0,75 mm
Longueur maxi : 4 m)

Prévoir une sur-longueur AF ACO

A
de 250 mm des profilés à la
commande.

au)
table
r
5 ( Voi
maxi
eur
gu 1 Structure porteuse
lon 2 Plateaux
3 Isolant
4 Structure intermédiaire AF SIZ longueur utile 250 mm
5 Epingle d'onglet
6 Closoir longueur facturée
7 Bardage horizontal

33
 Arval Bardage horizontal
Pièces de finition
9. HAUT DE FAÇADE Face prélaquée

AVEC COIFFE D’ACROTERE CINTRAGE PAR CRANTAGE

8 4

7
6
1 7

1 Structure porteuse
4
2 Plateaux 6
3 Isolant
4 Structure intermédiaire 1
5 Bardage horizontal
5 2 6 Equerre galvanisée AF SA 4 5
3 7 Acrotère AF CA 4
8 Fixation 3

AF CA 4 AF SA 4
acier galvanisé prélaqué acier galvanisé 1,50 mm
longueur maxi 4 m longueur : 100 mm 2
X 1 Structure porteuse
X
2 Plateaux
87° 93°
17 3 Isolant
87° 93° 60 118
120 4 Structure intermédiaire
10 65
5 Bardage horizontal
16 6 Bavette AF PF 1
cote X à la demande
7 Bardage cintré par crantage
Densité tous les mètres

10. PIED DE FAÇADE Face prélaquée

1 AF PF 1
5 1 Structure porteuse
3 Y
2 Plateaux
3 Isolant
95° X
4 Structure intermédiaire
4 2 5 Bardage horizontal 30 95°
6 Bavette AF PF 1 50°
10

Côtes X et Y à la demande
6
(Prélaqué épaisseur 0,75 mm - Longueur maxi : 5 m)

11. RACCORD D’AUVENT 4

1 Structure porteuse
2 Plateaux
3 Isolant 6
4 Structure intermédiaire
2
5 Closoir 3
7
6 Bardage horizontal
7 Bavette AF PF 1
8 Bardage cintré par crantage
5
8
1

34
 Arval Bardage horizontal
Pièces de finition
12. HABILLAGE D’UNE OUVERTURE
Face prélaquée

3
1 Structure porteuse
2 Plateau 6
3 Isolant
4 Structure intermédiaire AF SIZ 4
5 Closoir 2
6 Bardage horizontal
7 Bavette AF PF 1
1 7
8 Habillage partie haute AF HPH 1
9 Cale
10 Support de châssis AF SC 1 8
11 Epingle AF EO 1 12
12 Jambage AF MO
5

11
Références Références Côtes
PROFILS jambage A en mm
5.27.1090 HB AF MO 9 25 10
4.29.1050 HB AF MO 1 35
5.200.50 HB AF MO 7 60
13.18 HA AF MO 15 25
9.25 HA AF MO 14 35
5.43 HA AF MO 4 55 9
Freqline 51 HA AF MO 16 60
6.175.25 HB AF MO 10 35
6.25.1085 HB AF MO 11 35 2
8.125.25 HB AF MO 13 35
6.30.1030 HB AF MO 12 40
5.207.32 HB AF MO 8 40
4.250.36 HB AF MO 2 45
5.183.39 HB AF MO 6 50
5.40.900 HB AF MO 3 50
5.180.44 HB AF MO 5 55

(Prélaqué épaisseur 0,75 mm - Longueur maxi : 5 m)

Cote X et longueur : sur demande

60
X AF MO AF EO 1
AF SC 1 AF HPH 1 1
95°
50
27 X 80
x 10
95° 50 A 40
175°
60
15 45°
40

NB : Ces exemples ne sont pas exhaustifs;

Notre bureau Accessoires et Pièces de Finition est à votre disposition pour étudier toutes pièces
de finition.

35
 Arval Bardage horizontal
Exemples de réalisations

Détail FREQUENCE 5.43 HB

Bâtiment : Salle polyvalente

CORMEILLES en PARINS
Architecte : R. VIARD
Poseur : Val étanchéité

36
 Arval Bardage horizontal
Exemples de réalisations

Bâtiment : Intermarché Lamballe

Architecte : D. YAFI
Poseur : Guindé

Bâtiment : NSH OLIVET

Architecte : JIENAROL Architecture
Poseur : BECI

37
 Edition n°2 Décembre 2007

Cette brochure n'est pas un document contractuel. Les renseignements techniques mentionnés dans tous les documents sont donnés à titre indicatif et ne
sauraient en aucun cas engager notre responsabilité. En cas de contradiction avec les documents officiels plus récents, ceux-ci prévaudront.