Michel Hénin

ÉPICENTRE
Notice d’utilisation
Version 18

Calcul des bâtiments

contreventés par des murs
en béton ou en maçonnerie

Descente de charges
Calcul au vent ou au séisme
Vérification et ferraillage des murs

Selon les Eurocodes

Janvier 2022
Michel Hénin Version 18
Ingénieur E.N.P.C. Janvier 2022
Docteur-Ingénieur Version 2 de la notice

ÉPICENTRE
Notice d’utilisation

Calcul des bâtiments

contreventés par des murs
en béton ou en maçonnerie

Descente de charges
Calcul au vent ou au séisme
Vérification et ferraillage des murs

Selon les Eurocodes

Compte tenu de la complexité, de la technicité et de la multiplicité des algorithmes mis en œuvre par le logiciel, l’auteur ne
peut garantir que celui-ci est exempt d’erreurs. Il n’est pas non plus exclu que le projet calculé puisse comporter lui-même des
erreurs de modélisation ou de saisie.
Après chaque calcul, il appartient donc à l’utilisateur de contrôler soigneusement l’ordre de grandeur et la cohérence des
résultats obtenus. En cas d’anomalie ou de suspicion d’anomalie, il est demandé à l’utilisateur de vérifier son modèle puis, si
celui-ci lui paraît correct, de signaler sans tarder l’anomalie à l’auteur du logiciel.
 SOMMAIRE

SOMMAIRE I

1. BIENVENUE ! 1

1.1. Organisation de la notice d’utilisation .......................................................................................................... 1

1.2. Si vous n’avez jamais utilisé Épicentre ........................................................................................................ 3

1.3. Différences avec la version précédente....................................................................................................... 4

1.4. Compatibilité avec la version précédente .................................................................................................... 8

1.5. Premiers essais, découverte du logiciel ...................................................................................................... 8

1.6. Installation et désinstallation d'Épicentre ................................................................................................... 19

1.7. Téléchargement sur Internet des mises à jour intermédiaires ................................................................... 19

1.8. Utilisez les ressources du site Internet ...................................................................................................... 20

1.9. Vos remarques sont les bienvenues.......................................................................................................... 20

1.10. Fiche descriptive d'Épicentre ................................................................................................................... 20

2. PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU LOGICIEL 23

2.1. Objet du programme.................................................................................................................................. 23

2.2. Domaine d’utilisation ................................................................................................................................. 23

2.3. Modules de calcul ...................................................................................................................................... 25

2.4. Saisie des données ................................................................................................................................... 28

2.5. Résultats produits ...................................................................................................................................... 28

2.6. Extensions par défaut des fichiers de travail ............................................................................................. 30

2.7. Taille maximum des projets et temps de calcul ......................................................................................... 30

3. SAISIE D’UN PROJET : OPÉRATIONS PRÉPARATOIRES 31

3.1. Analyse du bâtiment et préparation de la modélisation ............................................................................. 31

3.2. Description des murs en sections monolithes ou en panneaux séparés ? ................................................ 31

3.3. Simplification de la structure ...................................................................................................................... 32

3.4. Choix du repère utilisateur ......................................................................................................................... 32

3.5. Préparation des fichiers DXF supports de saisie ....................................................................................... 33

3.6. Translation éventuelle des fichiers DXF au moment de l’import ................................................................ 33

3.7. Préparation de la descente de charges ..................................................................................................... 33

3.8. Description du chargement appliqué ......................................................................................................... 33

I
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

4. LE MENU DESCRIPTION DU PROJET 35

4.1. Ce qu’il faut savoir avant de saisir votre premier projet !........................................................................... 35

4.2. Fiche de synthèse du projet en cours ....................................................................................................... 37

4.3. Récupération du projet en cas d’arrêt intempestif du programme ............................................................. 38

4.4. Import d’un bâtiment complet à partir d’un logiciel tiers ............................................................................ 38

4.5. Titres et commentaires.............................................................................................................................. 38

4.6. Options générales ..................................................................................................................................... 39

4.7. Prise en compte de l’évolution de la réglementation ................................................................................. 40

4.8. Niveaux d’étages....................................................................................................................................... 41

4.9. Types de béton et de maçonnerie ............................................................................................................. 42

4.10. Éléments porteurs verticaux et linteaux .................................................................................................. 43

4.11. Fondations élastiques ............................................................................................................................. 43

4.12. Paramètres pour la description détaillée des planchers .......................................................................... 45

4.13. Description détaillée des planchers......................................................................................................... 46

4.14. Titres des chargements statiques ........................................................................................................... 46

4.15. Chargement statique n°... ....................................................................................................................... 46

4.16. Sous-menu Charges horizontales concentrées....................................................................................... 47

4.17. Sous-menu Densités de charges horizontales ........................................................................................ 48

4.18. Sous-menu Dénivellations de fondations ................................................................................................ 48

4.19. Caractéristiques massiques des étages .................................................................................................. 49

4.20. Options pour le calcul des caractéristiques mécaniques des murs ......................................................... 50

4.21. Paramètres de l'analyse modale ............................................................................................................. 52

4.22. Paramètres du calcul sismique ............................................................................................................... 53

4.23. Paramètres de la descente de charges................................................................................................... 54

4.24. Paramètres pour le ferraillage des murs en béton .................................................................................. 54

4.25. Paramètres pour le ferraillage des murs en maçonnerie......................................................................... 55

5. LE MENU OPTIONS DE LA NOTE DE CALCUL 57

5.1. À quoi sert le menu Options de la note de calcul ? ................................................................................... 57

5.2. Limitation des sauts de page..................................................................................................................... 57

5.3. Suppression de résultats intermédiaires ................................................................................................... 57

5.4. Filtre sur les étages ................................................................................................................................... 58

5.5. Filtre sur les murs...................................................................................................................................... 58

5.6. Déplacements en des points et des directions spécifiques ....................................................................... 58

II
 Sommaire

6. LE MENU DESSINS DU BÂTIMENT 59

6.1. Le menu Dessins du bâtiment : présentation générale .............................................................................. 59

6.2. Le module graphique « Plans des étages » .............................................................................................. 59

6.3. Le module graphique « Caractéristiques mécaniques des murs » ............................................................ 60

6.4. Le module graphique « Vues 3D du bâtiment » ........................................................................................ 61

7. LE MENU TRAITEMENTS 63

7.1. Le menu Traitements : présentation générale ........................................................................................... 63

7.2. Calcul de descente de charges ................................................................................................................. 64

7.3. Calcul statique ou sismique selon les Eurocodes ...................................................................................... 64

7.4. L’outil d’export de résultats dans des fichiers Excel .................................................................................. 65

7.5. L’outil d’impression automatique des modules graphiques ....................................................................... 65

8. LE MENU DESCENTE DE CHARGES 67

8.1. Le menu Descente de charges : présentation générale ............................................................................ 67

8.2. Les étapes d’un calcul de descente de charges ........................................................................................ 68

8.3. Le module « Contribution des étages » ..................................................................................................... 68

8.4. Le module « Diagrammes des charges dans les porteurs verticaux » ...................................................... 69

8.5. Le module « Diagrammes des contraintes dans les porteurs verticaux ».................................................. 71

8.6. Le module « Torseurs des charges par plans de contreventement » ........................................................ 71

9. LE MENU ANALYSE MODALE 73

9.1. Le menu Analyse modale : présentation générale..................................................................................... 73

9.2. Le module « Visualisation 3D dynamique des modes propres » ............................................................... 73

10. LES MENUS CALCUL STATIQUE / CALCUL SISMIQUE 75

10.1. Les menus Calcul statique / Calcul sismique : présentation générale ..................................................... 75

10.2. Les modules graphiques du menu Calcul statique .................................................................................. 76

10.3. Les modules graphiques du menu Calcul sismique................................................................................. 78

11. LE MENU VÉRIFICATION DES MURS 81

11.1. Le menu Vérification des murs : présentation générale........................................................................... 81

11.2. La ligne « Informations sur le menu Vérification des murs » ................................................................... 82

11.3. Ferraillage des murs en béton : résumé des aspects théoriques ............................................................ 82

11.4. Vérification de la flexion composée des murs en béton ........................................................................... 83

11.5. Le coefficient  global, trait d’union entre la vérification de la flexion composée et celle des zones
comprimées ............................................................................................................................................ 87

III
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

11.6. Vérification des zones de béton comprimé ............................................................................................. 89

11.7. Armatures d’effort tranchant des murs en béton ..................................................................................... 92

11.8. Armatures de couture des murs en béton ............................................................................................... 93

11.9. Vérification des murs en maçonnerie : résumé des aspects théoriques ................................................. 94

11.10. Vérification des chaînages verticaux des murs de maçonnerie............................................................. 94

11.11. Vérification des zones de maçonnerie comprimée ................................................................................ 95

11.12. Vérification au cisaillement des murs de maçonnerie ........................................................................... 97

12. LE MENU NOTES DE CALCUL 99

12.1. Le menu Notes de calcul : présentation générale ................................................................................... 99

12.2. L’environnement de travail « Notes de calcul » ....................................................................................... 99

12.3. Les menus de l'environnement « Notes de calcul » .............................................................................. 100

12.4 Compréhension et interprétation des notes de calcul ............................................................................ 102

12.5. Les deux grandes parties d'une note de calcul ..................................................................................... 103

12.6. Caractéristiques mécaniques des murs ................................................................................................ 103

12.7. Sections interfaces des murs ................................................................................................................ 103

12.8. Tableaux de résultats : calcul statique .................................................................................................. 104

12.9. Tableaux de résultats : analyse modale ................................................................................................ 108

12.10. Tableaux de résultats : calcul sismique dynamique ............................................................................ 108

12.11. Difficulté pratique d’exploitation des combinaisons de Newmark ........................................................ 109

12.12. Anomalies détectées en cours de calcul ............................................................................................. 109

ANNEXE 1 : MODULE DE SAISIE DES PORTEURS VERTICAUX ET DES LINTEAUX 111

A1.1. Objectifs du module .............................................................................................................................. 111

A1.2. Modélisation des divers éléments de structure par Épicentre ............................................................... 112

A1.3. Environnement de travail du module .................................................................................................... 112

A1.4. Principes de base pour le fonctionnement du module .......................................................................... 114

A1.5. Gestion des grilles et des axes ............................................................................................................. 115

A1.6. Importation et affichage de fichiers DXF ............................................................................................... 116

A1.7. Accès aux commandes de saisie/modification des murs ...................................................................... 117

A1.8. Mode de saisie des sections de murs et mode de numérotation des murs .......................................... 118

A1.9. Saisie manuelle des extrémités de murs à partir des plans du projet ................................................... 119

A1.10. Saisie des murs à partir des contours DXF des panneaux de murs ................................................... 121

A1.11. Saisie des murs à partir des axes DXF des panneaux de murs ......................................................... 123

IV
 Sommaire

A1.12. Modification des sections de mur ........................................................................................................ 125

A1.13. Affecter des coefficients de minoration des inerties ............................................................................ 125

A1.14. Recopier les section de mur vers d’autres étages ............................................................................... 127

A1.15. Utiliser l’outil de renumérotation automatique des murs ...................................................................... 127

A1.16. Translater le bâtiment pour le rapprocher de l’origine du repère OXZ ................................................ 127

A1.17. Saisie, modification, suppression des linteaux .................................................................................... 128

A1.18. Recopier les linteaux d’un niveau vers d’autres niveaux ..................................................................... 129

A1.19. Saisie, modification, suppression des poteaux ................................................................................... 129

A1.20. Saisie, modification, suppression des pieux ........................................................................................ 130

A1.21. Préservation des connexions des linteaux et poteaux avec les murs ................................................. 131

A1.22. Annuler / Rétablir les actions antérieures ............................................................................................ 131

A1.23. Traitement des anomalies par Épicentre ............................................................................................. 131

A1.24. Import de l’étage à partir d’un logiciel tiers .......................................................................................... 132

A1.25. Légende graphique du module............................................................................................................ 133

ANNEXE 2 : MODULE DE DESCRIPTION DES PLANCHERS 135

A2.1. Objectifs du module de description des planchers ................................................................................ 135

A2.2. Hypothèses de base pour la description des planchers ........................................................................ 135

A2.3. Environnement de travail du module ..................................................................................................... 136

A2.4. Les étapes de la description d’un plancher ........................................................................................... 139

A2.5. Saisie du contour du plancher ............................................................................................................... 139

A2.6. Découpage automatique du plancher par Épicentre ............................................................................. 140

A2.7. Seuils et valeurs par défaut utilisés pour le découpage ........................................................................ 142

A2.8. Saisie des limites de dalles imposées ................................................................................................... 143

A2.9. Choix du sens porteur des dalles .......................................................................................................... 144

A2.10. Désignation des trémies ...................................................................................................................... 145

A2.11. Affectation de la nature et de l’épaisseur des dalles ........................................................................... 145

A2.12. Affectation des charges aux dalles et bords de dalles ........................................................................ 146

A2.13. Mise en place du réseau de poutres associées au plancher ............................................................... 146

A2.14. Majoration de certaines réactions d’appui ........................................................................................... 149

A2.15. Appuis des poutres, poteaux et murs en porte-à-faux sur les murs .................................................... 150

A2.16. Description des murs portés et des murs suspendus .......................................................................... 151

A2.17. Validation des planchers avec des murs ou des poteaux sans supports ............................................ 157

A2.18. Murs portés ou suspendus : cas particuliers ....................................................................................... 158

V
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A2.19. Murs portés ou suspendus et calcul de contreventement ................................................................... 158

A2.20. Regénérer tous les planchers du projet (Maj + Ctrl + G) .................................................................... 158

A2.21. Duplication d’un plancher vers d’autres planchers .............................................................................. 159

A2.22. Enregistrement des planchers, changement de niveau d’étage ......................................................... 159

A2.23. Légende graphique du module « description détaillée des planchers » ............................................. 160

ANNEXE 3 : CALCUL SISMIQUE PAR LA MÉTHODE DE L’ANALYSE MODALE SPECTRALE 161

A3.1. Équations de base du mouvement vibratoire du bâtiment .................................................................... 161

A3.2. Facteur de participation, masses modales ........................................................................................... 162

A3.3. Propriétés des facteurs de participation et des masses modales ......................................................... 163

A3.4. Facteurs de participation de torsion, moments d'inertie massique modaux .......................................... 164

A3.5. Facteurs de direction modale................................................................................................................ 164

A3.6. Analyse modale, troncature de la base modale, mode résiduel ........................................................... 165

A3.7. Calcul sismique par la méthode de l'analyse modale spectrale ............................................................ 166

ANNEXE 4 : CALCUL SISMIQUE SELON L’EC8-1 167

A4.1. Méthode d’analyse mise en œuvre par Épicentre................................................................................. 167

A4.2. Paramètres du calcul sismique ............................................................................................................. 168

A4.3. Hypothèses de calcul complémentaires ............................................................................................... 169

A4.4. Calcul pratique ...................................................................................................................................... 170

A4.5. Contraintes de cisaillement dans les murs ........................................................................................... 170

A4.6. Déplacements horizontaux ................................................................................................................... 170

A4.7. Ferraillage des murs en béton selon l’EC2-1-1 et l’EC8-1 .................................................................... 170

A4.8. Vérification des murs en maçonnerie selon l’EC6-1-1 et l’EC8-1.......................................................... 170

ANNEXE 5 : FERRAILLAGE DES MURS EN BÉTON APRÈS UN CALCUL STATIQUE 171

A5.1. Introduction ........................................................................................................................................... 171

A5.2. Distinction entre murs non armés et murs armés ................................................................................. 172

A5.3. Calcul des armatures verticales de flexion composée .......................................................................... 172

A5.4. Détermination des diagrammes de béton comprimé ............................................................................ 174

A5.5. Association des calculs de flexion composée et de vérification des zones comprimées ...................... 174

A5.6. Vérification des zones de béton comprimé ........................................................................................... 176

A5.7. Armatures horizontales d’effort tranchant ............................................................................................. 178

A5.8. Armatures verticales de couture au droit des reprises de bétonnage ................................................... 179

A5.9. Sections complexes, introduction des plans de contreventement ........................................................ 179

VI
 Sommaire

A5.10. Changements de section, appuis entre murs, poutres-voiles .............................................................. 180

ANNEXE 6 : FERRAILLAGE DES MURS EN BÉTON APRÈS UN CALCUL SISMIQUE DYNAMIQUE 181

A6.1. Introduction ........................................................................................................................................... 181

A6.2. Armatures verticales de flexion composée ............................................................................................ 182

A6.3. Vérification des zones de béton comprimé ........................................................................................... 185

A6.4. Armatures horizontales d’effort tranchant ............................................................................................. 186

A6.5. Armatures de couture au droit des reprises de bétonnage ................................................................... 187

A6.6. Sections complexes, changements de section, appuis entre murs, poutres-voiles ............................... 188

ANNEXE 7 : VÉRIFICATION DES MURS EN MAÇONNERIE APRÈS UN CALCUL STATIQUE OU

DYNAMIQUE 189

A7.1. Introduction ........................................................................................................................................... 189

A7.2. Vérification de la flexion composée ....................................................................................................... 190

A7.3. Vérification des zones de maçonnerie comprimée ................................................................................ 191

A7.4. Vérification d’effort tranchant ................................................................................................................ 193

A7.5. Sections complexes, changements de section, appuis entre murs, poutres-cloisons ........................... 193

A7.6. Flexion composée et flambement des zones comprimées : cas de la superposition de murs en
matériaux différents (notamment maçonnerie sur béton) ..................................................................... 194

ANNEXE 8 : IMPORT D’UN BÂTIMENT Á PARTIR D’UN LOGICIEL TIERS 195

A8.1. Import d’un bâtiment complet modélisé avec le logiciel Arche Ossature de la société Graitec ............. 195

A8.2. Import d’un étage d’un bâtiment modélisé avec le logiciel Arche Ossature de la société Graitec ......... 199

VII
 1. BIENVENUE !

1.1. Organisation de la notice d’utilisation

La présente notice d'utilisation comporte 12 chapitres et 7 annexes.

Chapitre 1 : Bienvenue !
Ce chapitre a pour but de faciliter la prise en main de cette version d'Épicentre par les utilisateurs, qu'ils soient
débutants ou déjà familiarisés avec le logiciel. Vous y trouverez :
• une présentation résumée de la notice d'utilisation
• des conseils utiles si vous n'avez jamais utilisé Épicentre
• la liste des améliorations par rapport à la version précédente
• des indications sur la compatibilité avec la version précédente
• un guide de démonstration pas à pas du logiciel, pour vous familiariser avec Épicentre.
• les modalités d’installation et de désinstallation d'Épicentre
• une présentation du système de protection d’Épicentre
• la description du dispositif semi-automatique de téléchargement des mises à jour à partir du site Internet.
• les ressources disponibles sur le site Internet
• une fiche descriptive d'Épicentre
Vous trouverez aussi les coordonnées électroniques auxquelles vous pourrez signaler un dysfonctionnement
ou adresser vos remarques ou vos suggestions d’amélioration du logiciel.

Chapitre 2 : Présentation générale du logiciel

Ce chapitre passe en revue les caractéristiques générales du logiciel :
• méthodes de calculs, domaine d'utilisation
• traitements proposés (descente de charges, calcul statique, analyse modale, calcul sismique dynamique)
• saisie des données, dessin des plans d'étages et des diagrammes de contraintes dans les murs,
présentation des résultats, détermination des éléments de ferraillage
• aide en ligne, extensions par défaut des fichiers de travail, taille maximum des projets

Chapitre 3 : Saisie d'un projet, opérations préparatoires

Ce chapitre décrit les opérations préliminaires à la saisie d’un bâtiment :
• simplification et modélisation du bâtiment
• description de sa géométrie et des chargements appliqués

Chapitre 4 : Le menu Description du projet

Ce chapitre présente les différents outils de saisie qui permettent de décrire un projet :
• titre, commentaires et options générales
• caractéristiques des bétons
• description des porteurs verticaux (murs, pieux, poteaux, linteaux) et des planchers
• paramètres de la descente de charges
• caractéristiques du calcul de contreventement demandé (calcul statique ou calcul sismique dynamique)
• paramètres pour la vérification des murs

Chapitre 5 : Le menu Options de la note de calcul

Ce chapitre indique comment personnaliser le contenu ou la présentation de la note de calcul : limitation des
sauts de page, suppression de certains résultats, résultats complémentaires.

1
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Chapitre 6 : Le menu Dessins du bâtiment

Ce chapitre présente les trois modules de visualisation du bâtiment avant calcul, utiles pour vérifier ou analyser
la structure porteuse du bâtiment saisi :
• plans des étages
• caractéristiques mécaniques des murs (visualisation des inerties selon les directions principales, position
des centres de gravité et de torsion) avec ou sans prise en compte de la fissuration
• vues en perspective du bâtiment (3D), manipulables avec la souris ou le clavier.

Chapitre 7 : Le menu Traitements

Ce chapitre présente les quatre traitements proposés par Épicentre :
• le calcul de descente de charges
• le calcul de contreventement (calcul statique ou calcul sismique dynamique selon la méthode de l’analyse
modale spectrale), suivi du dimensionnement des ferraillages des murs
• l’export de résultats au format Excel
• l’impression semi-automatique paramétrée des modules graphiques (préparation de notes de calcul).

Chapitre 8 : Le menu Descente de charges

Ce chapitre décrit les étapes d’une descente de charges et la manière dont sont présentés les résultats.
• contribution des étages
• diagrammes des charges dans les porteurs verticaux
• diagrammes des contraintes dans les porteurs verticaux
• torseurs des charges par plan de contreventement

Chapitre 9 : Le menu Analyse modale

Ce chapitre présente le module de visualisation 3D dynamique des divers modes propres de vibration du
bâtiment, issus de l’analyse modale.

Chapitre 10 : Le menu Calcul statique / Calcul sismique

Ce chapitre présente les modules de dessin à l’écran des diagrammes de contraintes élastiques issus du calcul
de contreventement statique ou sismique dynamique sur le modèle élastique représentant le bâtiment :
• contraintes normales élastiques dans les murs (avec ajout éventuel des contraintes de descente de charges
linéarisées)
• cisaillement théorique élastique dans les murs
• cisaillement conventionnel dans les murs

Chapitre 11 : Le menu Vérification des murs

Ce chapitre présente les modules de dessin à l’écran des quatre catégories de ferraillages des murs en béton
prévus par les règlements (EC2 et EC8) ainsi que les vérifications des murs de maçonnerie prévues par les
Eurocodes (EC6 et EC8) et le nouveau DU 23.1 :
• ferraillage de flexion composée des murs en béton et chaînages des murs en maçonnerie
• vérification des zones de béton ou de maçonnerie comprimées
• ferraillage d'effort tranchant des murs en béton et vérification au cisaillement des murs en maçonnerie
• armatures verticales de couture au droit des reprises de bétonnage

Chapitre 12 : Le menu Notes de calcul

Ce chapitre présente le module de consultation à l’écran des notes de calcul issues des calculs statiques ou
sismiques d’Épicentre.
Il donne également les explications utiles pour comprendre et exploiter les tableaux de résultats.

Annexe 1 : Le module de description des porteurs verticaux et des linteaux

Cette annexe explique comment décrire les divers types d’éléments de structure qui seront pris en compte lors
du calcul de contreventement statique ou dynamique réalisé sur le bâtiment (pieux, murs, poteaux, linteaux).

Annexe 2 : Le module de description détaillée des planchers

Cette annexe expose en détail comment décrire les planchers d’un bâtiment pour préparer le calcul de descente
de charges et le calcul des caractéristiques massiques des étages (masses soumises à l’action sismique).

Annexe 3 : Notes sur l’analyse modale spectrale

Rappel de quelques notions utiles de dynamique des structures et du vocabulaire associé.

2
 Chapitre 1 : Bienvenue !

Annexe 4 : Notes sur le calcul sismique selon les Eurocodes

Cette annexe explicite les modalités du calcul sismique selon les Eurocodes.

Annexe 5 : Ferraillage des murs en béton après un calcul statique

Cette annexe expose en détail les divers calculs menés pour dimensionner les éléments de ferraillage des murs
en cas de calcul statique du bâtiment (calcul au vent).

Annexe 6 : Ferraillage des murs en béton après un calcul sismique dynamique

Cette annexe étend au calcul sismique dynamique les principes de calcul posés par l’annexe précédente.

Annexe 7 : Vérification des murs en maçonnerie après un calcul statique ou dynamique

Cette annexe expose comment les principes de calcul détaillées dans les 2 annexes précédentes sont réutilisés
pour mener la vérification des murs en maçonnerie, en cas de calcul statique ou dynamique.

Annexe 8 : Outils d’import d’un bâtiment à partir d’un logiciel tiers

Cette annexe présente les deux outils proposés par Épicentre pour importer un bâtiment modélisé avec le
logiciel Arche Ossature de la société Graitec (outil d’import d’un bâtiment complet et outil d’import d’un étage
seul).

1.2. Si vous n’avez jamais utilisé Épicentre

Pour commencer, installez le logiciel sur votre PC et procédez à la visite guidée du logiciel qui vous est
proposée à la section 1.5 de la notice : « premiers essais, découverte du logiciel » : vous aurez ainsi rapidement
une bonne idée de la manière dont le logiciel fonctionne.
Ensuite, lisez avec attention les sections suivantes de la présente notice avant d'entamer la mise en données
de votre premier bâtiment :
• chapitre 2 (Présentation générale) : il vous donnera une vue d'ensemble du logiciel.
• chapitre 3 (Saisie d'un projet : opérations préparatoires) : le lire attentivement pour préparer la saisie de
votre premier projet.
Si vous êtes peu familier avec le calcul des contreventements par murs ou avec le calcul sismique des
bâtiments, reportez-vous à la section « théorie et pratique » du site Internet : vous y trouverez des fiches
pédagogiques au format pdf donnant une présentation progressive et structurée des notions qui vous seront
indispensables pour utiliser efficacement le logiciel (il peut être pratique d’imprimer une partie de ces fiches).
Pour construire votre premier fichier de données, inspirez-vous des exemples livrés avec Épicentre (dossier
« exemples ») et travaillez en vous reportant en cas de besoin à la notice d'utilisation ou à l'aide en ligne.
Il est impératif de lire attentivement les annexes 1 (module de description des porteurs verticaux et des
linteaux) et 2 (module de description détaillée des planchers) avant de commencer à travailler dans les
deux modules de saisie.
Ces annexes donnent les quelques clés INDISPENSABLES pour que vous puissiez utiliser ces outils
sans tâtonner ou passer à côté de points essentiels.
Lorsque vous aurez réalisé vos premiers calculs, il sera intéressant pour vous de lire les annexes 5, 6 et 7 qui
présentent les méthodes mises en œuvre par lelogiciel pour déterminer les éléments de ferraillage des murs en
béton et pour vérifier les murs en maçonnerie.
Un dernier conseil : lors de la saisie de votre premier projet, fixez-vous comme objectif d'élaborer une première
version correspondant à une structure volontairement très simplifiée, que vous compliquerez ensuite si c'est
nécessaire. Évitez soigneusement de faire le contraire !

3
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

1.3. Différences avec la version précédente

La version 18 est une mise à jour majeure qui apporte de nombreuses améliorations destinées à enrichir le
contenu technique du logiciel ou à faciliter son utilisation.

Principales modifications portant plutôt sur les aspects techniques du logiciel

Suppression des règles PS 92 et du BAEL
Il n’était pas utile de conserver ces règles qui ne sont plus utilisées.

Cote des niveaux et épaisseurs des planchers

Les cotes des niveaux d’étage doivent désormais être les niveaux bruts du dessus des planchers d'étage. Cette
convention nouvelle a pour but de permettre à Épicentre de déterminer sans ambiguïté la hauteur effective des
murs, en vue du calcul du coefficient  de réduction de la résistance à la compression (vérification au second
ordre des zones comprimées).
Pour la même raison, il vous est désormais demandé dans le module de description des planchers de préciser
l'épaisseur brute des dalles de plancher et leur nature (plancher BA, hourdis, plancher bois, etc.).

Description des béton

La résistance des bétons est désormais caractérisée par leur classe de résistance (C16/20, C20/25, etc.).
La version 18 d’Épicentre permet de plus de décrire des bétons légers au sens de la section 11 de l’EC2-1-1
(les murs de façade en béton léger constituent une alternative à l’utilisation de rupteurs thermiques).

Description des maçonneries

Deux caractéristiques ont été ajoutées dans la description des types de maçonnerie :
• La catégorie : cette propriété avait été oubliée dans la version 17.
• La largeur des planelles isolantes éventuelles : cette caractéristique géométrique intervient dans le calcul
de l’excentricité en tête des murs en rive de plancher, utilisée pour le calcul du coefficient  local de
réduction de la résistance à la compression de la maçonnerie.

Refonte de la description des poteaux

Désormais, les poteaux peuvent avoir des sections circulaires ou rectangulaires (avec dans ce dernier cas une
rotation éventuelle par rapport à l’axe des X).
Un même poteau peut régner sur plusieurs étages successifs, en changeant éventuellement de section
(géométrie et/ou type de béton) à chaque étage.
Les descentes de charges des poteaux non fondés et non appuyés sur des murs peuvent être redirigées sur
les porteurs voisins, comme pour les murs non fondés.
Épicentre reconnaît lui-même les poteaux qui sont situés sous des murs et participent donc au contreventement
du bâtiment (dans les versions précédentes, ces poteaux devaient être signalés par l’utilisateur).

4
 Chapitre 1 : Bienvenue !

Pour la vérification des murs, association étroite des calculs de flexion composée et de vérification des
zones comprimées, avec introduction d’un coefficient  global du plan de contreventement vérifié
Épicentre a une très bonne connaissance géométrique et logique du bâtiment en cours de calcul et donc de
l’environnement de la section de mur vérifiée : hauteur libre des murs, nature des planchers adjacents, qualité
de leurs encastrements sur les murs (zéro, un ou deux planchers adjacents), présence de murs raidisseurs,
existence de décalages en plan des axes des murs superposés, diagramme des efforts de descente de charges
sur le mur, diagramme des charges apportées par les planchers, de chaque côté du mur, réactions d’appui au
niveau des appuis de planchers et de poutres, etc.
En outre, Épicentre peut calculer de manière précise l’effet des chargements élémentaires de dimensionnement
sur les sections de murs (méthode des 3 pivots avec diagrammes parabole-rectangle) et donc les diagrammes
de déformation associés, notamment les diagrammes de béton comprimé.
En s’appuyant sur ces bases, la version 18 met en œuvre une série d’algorithmes sophistiqués qui associent
étroitement les calculs de flexion composée et la vérification des zones comprimées, au-dessus et au-dessous
des planchers, afin de rechercher si nécessaire, pour chaque plan de contreventement, un coefficient  global
de réduction de la résistance à la compression du béton, calculé au plus juste, qui permet d’optimiser les
dimensionnements obtenus (ce coefficient  global calculé par Épicentre n’est pas le coefficient  de la formule
12.11 de l’EC2-1-1 (murs en béton), ni le coefficient  du § 7.5.1 du DTU 20.1 (murs en maçonnerie), mais il en
découle).
Dans le cas des murs en béton, l’intervention de ce coefficient  global permet très souvent de justifier les
plans de contreventement à la flexion composée et au flambement des zones comprimées sans recourir à des
armatures verticales de renfort vis-à-vis du flambement des zones comprimées, le surcroît d’armatures de
flexion induit étant largement compensé par la suppression de ces armatures de renfort.
Lorsque les armatures de verticales de renfort vis-à-vis du flambement des zones comprimées s’avèrent
nécessaires, elles sont calculées au plus juste grâce à l’effet du coefficient  global qui permet généralement
une atténuation significative des problèmes de flambement rencontrés.

Aciers verticaux de renfort et étiquette informative associée au pointeur de la souris (la valeur de  est affichée sur le mur)
Dans le cas des murs en maçonnerie, le traitement mis en œuvre permet très souvent de justifier les plans
de contreventement à la flexion composée et au flambement des zones comprimées avec un coefficient  global
calculé égal à 1, bien plus favorable que les valeurs forfaitaires de 0,6 ou 0,8 admises habituellement et utilisées
par la version 17 d’Épicentre.
La méthode utilisée vérifie le flambement des zones comprimées au-dessus et au-dessous de la section
étudiée, c'est-à-dire au pied du mur de l’étage en cours (situé au-dessus de la section) et en tête du mur
sous-jacent (situé à l’étage inférieur).
Elle permet donc de vérifier les superpositions de mur ayant des matériaux différents, notamment le
cas de murs en maçonnerie appuyés sur des murs en béton.
Les étapes du dispositif mis en œuvre sont présentées en détail dans les § 5 et 6 de l’annexe 5 relative au
ferraillage des murs en béton après un calcul statique. Le même dispositif est repris et adapté dans les annexes
6 (ferraillage des murs en béton après un calcul sismique dynamique) et 7 (vérification des murs en
maçonnerie). Des exemples concrets de résultats de traitements sont présentés dans le chapitre 11.

5
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Principales améliorations plutôt destinées à faciliter l’utilisation du logiciel

Gros effort de correction de bugs
L’effort a porté notamment sur les bugs qui pouvaient affecter les modules graphiques du logiciel (saisie du
modèle ou présentation visuelle des résultats).

Introduction d’un outil d’export de résultats au format Excel

L’outil permet d’exporter les torseurs de descente de charge (M, N) et les torseurs sismiques (M, N, T) au niveau
des fondations des murs. D’autres exports de résultats pourront être ajoutés à la demande des utilisateurs.

Introduction d’outils permettant l’import d’un bâtiment à partir du logiciel Arche Ossature
La version 18 propose deux outils permettant d’importer un bâtiment modélisé avec le logiciel Arche Ossature
de la société Graitec : import d’un bâtiment complet et import d’un étage seul (voir l’annexe 8).

Amélioration de l’interface des modules graphiques de présentation des résultats

Les améliorations apportées permettent notamment de rendre plus rapides ou plus intuitifs certains réglages de
l’affichage essentiels pour une utilisation efficace de ces modules graphiques :
• Contribution des étages et résultats de la descente de charges : ajout de boutons ou de listes déroulantes
dans la barre d’outils. Par exemple, ajout de deux listes déroulantes dans la barre d’outils du module de
présentation des efforts de descente de charges, pour basculer de l’affichage des efforts au-dessus du
plancher aux efforts en-dessous du plancher et pour changer la combinaison des charges appliquées.
• Contraintes élastiques dans le modèle élastique (calcul au vent ou calcul sismique) : (1) ajout du dessin des
dalles et des lignes de rupture pour replacer les résultats dans le contexte de descente de charges du
bâtiment et (2) ajout d’une liste déroulante dans la barre d’outils pour rendre immédiat et intuitif le
changement des cas de charges (par exemple : direction sismique 1, direction sismique 2, combinaison de
Newmark, descente de charges avec la combinaison sismique, descente de charges + combinaison de
Newmark et descente de charges - combinaison de Newmark.

Des modules graphiques de vérification des murs plus lisibles, plus clairs et plus efficaces
La présentation de ces modules graphiques a été repensée pour fournir à l’utilisateur un environnement de
travail clair et efficace, facilitant l’analyse et l’exploitation des résultats :
• Ajout du dessin des dalles et des lignes de rupture pour replacer les résultats dans le contexte de descente
de charges du bâtiment (sens de portée, valeurs des charges, etc.).
• Ajout du numéro des plans de contreventement et de la ligne pointillée qui sert à interpréter le signe des
moments (dans la version 17, ces informations essentielles pour l’analyse des résultats étaient déportées
dans des modules graphiques dédiés).
• Amélioration du graphisme des diagrammes de béton comprimé et ajout des charges de plancher.
• Écriture du coefficient  global des murs pour lesquels ce coefficient a une valeur inférieure à 1.
• Augmentation notable du nombre d’informations affichées dans l’étiquette associée au pointeur de la souris
lorsqu’il survole un plan de contreventement. C’est notamment le cas dans le module de vérification du
flambement des zones comprimées :

6
 Chapitre 1 : Bienvenue !

• Lorsqu’un plan de contreventement est sous-dimensionné, la feuille qui affiche la liste des torseurs de calcul
associés indique désormais systématiquement les valeurs de calcul qui expriment le sous-
dimensionnement, ce qui permet de situer très précisément l’ampleur du dépassement :

• Dans la feuille qui affiche la liste des torseurs de calcul associés à un plan de contreventement, Épicentre
dessine en orange les zones comprimées associées au torseur survolé par le pointeur de la souris :

Notice d'utilisation
La notice d’utilisation a été mise à jour et complétée pour tenir compte des améliorations apportées, tout en
conservant l’organisation de la version précédente.
Le mode de pagination antérieur (pagination par chapitre) a été remplacé par une pagination globale.

7
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

1.4. Compatibilité avec la version précédente

Les fichiers de données des précédentes versions sont entièrement compatibles avec la présente version et
pourront être relus sans problème. Cette compatibilité n'est pas vérifiée dans l'autre sens : les versions
antérieures d'Épicentre ne peuvent pas relire les fichiers de données générés par la version 18.

1.5. Premiers essais, découverte du logiciel

La présente section a pour but de vous guider pas à pas dans une première utilisation du logiciel, à partir de la
version 18 d'Épicentre préalablement installée sur votre ordinateur.
Prenez le temps de suivre les étapes, pas à pas : ce temps ne sera pas perdu !

Installation d’Épicentre (si ce n'est déjà fait…)

En vous reportant à la section 1.6 ci-après, vous pourrez installer Épicentre sur votre disque dur, dans un
répertoire spécifique.

Lancement d'Épicentre
Dans le menu Démarrer, sélectionnez la ligne du groupe de programmes Épicentre V18 qui donne accès au
programme Épicentre et cliquez sur la ligne Épicentre V18.
La page d’accueil de l'application s'affiche : vous êtes dans Épicentre.

Chargement d'un projet

Le titre « Épicentre 18.x.x - Nouveau projet » vous indique qu'aucun projet n'est chargé.
Une barre de menus déroulants est présente en haut de l'écran.
Avec la souris actionnez la commande « Ouvrir un projet » du menu Projets :

La boite de dialogue qui s'affiche vous demande le chemin du fichier projet à charger.
Allez dans le répertoire d’installation d’Épicentre (si vous n’y êtes pas déjà), puis double-cliquez sur le répertoire
Exemples pour l’ouvrir.
Dans la liste de fichiers qui est apparue, double-cliquez sur Calcul sismique (eurocodes).dat.
Le projet Calcul sismique (eurocodes).dat est chargé par Épicentre...
NB : ce projet Calcul sismique (eurocodes).dat est mal conçu (très dissymétrique) et mal dimensionné et la
conception des planchers est un peu fantaisiste ! En fait, ce n’est qu’un exemple d’école qui rassemble divers
cas de figure pédagogiques : divers types de poteaux, des voiles s’appuyant les uns sur les autres, des voiles
portés ou suspendu (et donc désactivés pour le contreventement), etc.

Copie d'un projet

Utilisez la commande Enregistrez le projet sous… pour faire une copie de ce fichier et travaillez ensuite avec
cette copie, pour éviter de modifier involontairement l’original du fichier.
NB : les copies d’écran ci-après sont présentées avec le fichier original, Calcul sismique (eurocodes).dat.

8
 Chapitre 1 : Bienvenue !

Fiche de synthèse du projet en cours

Le chemin complet du fichier projet s’affiche dans la barre de titre en haut de l'écran.
Une fiche de synthèse apparaît au centre de l’écran : elle récapitule toutes les caractéristiques du projet.

Les 2 boutons situés en bas à droite de l’écran permettent d’enregistrer la fiche sur votre PC ou de la
copier/coller dans un document de bureautique.

Affichage des plans d'étages

Avec la souris actionnez la commande « Plan des étages » du menu Dessins du bâtiment.
Le titre général et la barre de menus changent et une barre d’outils s’installe en haut de l’écran.
Celui-ci affiche maintenant la vue en plan du niveau bas du bâtiment
Avec la souris, déroulez le menu Niveaux et choisissez le niveau 2.70 : le plan du niveau situé à la cote 2 ?70
m s'affiche immédiatement à l'écran.
Les murs sont dessinés avec leurs épaisseurs et sont repérés par leur numéro.
Les linteaux entre murs sont dessinés en trait vert, avec leur code d’identification et les dimensions de leur
section. Déroulez le menu Affichage et cliquez sur la ligne « Épaisseurs des murs ». Recommencez l'opération
et cliquez sur la ligne « Dimensions des linteaux ».

9
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

À chaque fois, le plan d'étage est redessiné en tenant compte des modifications d’affichage que vous avez
activées (les options d’affichage sont cochées dans le menu Affichage lorsqu’elles sont actives).
Pour gagner du temps, affichez le menu Affichage en cliquant dans la zone de dessin avec le bouton droit de
la souris.

Affichage des coordonnées du pointeur

Déplacez le pointeur de la souris dans la zone de dessin : les coordonnées X et Y correspondant à la position
du pointeur sont affichées et mises à jour en temps réel à gauche de la barre d’outils.

Zoom avant, zoom arrière et recentrage à partir des boutons de la barre d’outils
Placez le pointeur de la souris sur un des boutons de la barre d’outils, sans cliquer : une étiquette apparaît et
annonce la fonction du bouton.

Répétez l’opération pour chaque bouton en commençant par les boutons de gauche (opérations de recadrage).
Cliquez sur ces boutons et essayez les opérations de zoom avant, zoom arrière, recadrage, déplacement, retour
en vue d’ensemble.

Zoom avant, zoom arrière et recentrage avec la molette de la souris

Vous pouvez aussi zoomer ou déplacer le dessin directement à partir de la souris en utilisant la molette centrale :
faîtes rouler la molette pour zoomer/dézoomer et appuyez dessus en glissant la souris pour déplacer le dessin.

Défilement rapide des niveaux d’étage affichés

Essayez maintenant les boutons de droite de la barre d’outils, équipés de flèches verticales vers le haut ou vers
le bas : les deux premiers vous permettront de monter ou descendre d’étage en étage, les deux suivants
d’afficher directement le niveau haut ou le niveau bas du bâtiment.
Les mêmes effets sont obtenus à partir du clavier, avec les touches Flèche vers le haut ou Flèche vers le bas
et les touches « page suivante » ou « page précédente ».

Affichage des coordonnées des points extrémités des murs

Placez le pointeur de la souris sur une extrémité de mur, sans cliquer : un cercle vert foncé apparaît autour du
point et ses coordonnées s’affichent dans la barre d’outils, sur un fond blanc remplaçant le fond gris
correspondant à l’affichage de la position courante du pointeur (paragraphe précédent).

Affichage des épaisseurs des panneaux des murs

Plus généralement, lorsque vous placez le pointeur de la souris sur un mur, sans cliquer, les valeurs des
épaisseurs de ses différents segments s’affichent en vert foncé.
Pour afficher les épaisseurs de tous les murs, cochez la ligne « Épaisseurs des murs » du menu Affichage.

10
 Chapitre 1 : Bienvenue !

Affichage de la légende du dessin

Affichez la légende du dessin en cliquant sur le bouton colorié au milieu de la barre d’outils.
NB : cette légende est présentée sous forme d’illustration en dernière page de l’annexe 1 de la présente notice.

Impression du plan d’étage

Dans le menu Imprimer, vérifiez le choix de l'imprimante (qui peut être une imprimante virtuelle pdf) puis
demandez l'impression du niveau affiché ou de tous les niveaux du bâtiment, en précisant quel titre vous
souhaitez afficher dans le cartouche de bas de page. Les trois boutons de droite de la barre d’outils fournissent
des raccourcis aux mêmes fonctions.

Retour à la page d’accueil d’Épicentre, sortie d’Épicentre, menu Écran

Le menu Fenêtre à gauche de la barre des menus propose les commandes permettant de fermer la fenêtre de
dessin en cours, de revenir à la page d’accueil ou de quitter Épicentre :

Le menu Écran à droite de la barre des menus vous offre une autre possibilité pour revenir à la page d’accueil
ou, plus généralement, pour appeler une fenêtre de travail précédemment ouverte :

Revenez à la page d’accueil en utilisant une de ces possibilités.

11
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Affichage de vues 3D du bâtiment

Avec la souris actionnez la commande « Vues 3D du bâtiment » du menu Dessins du bâtiment.
Le module affiche plein écran une vue en perspective de l’ensemble du bâtiment, montrant les murs, les
planchers, les poteaux et les linteaux.
Vous pouvez appliquer au bâtiment des rotations, des translations ou des zooms, en utilisant la souris (et sa
molette) ou les flèches du clavier.
Une étiquette associée au pointeur de la souris affiche des informations sur les murs survolés : numéro du mur,
type de béton, épaisseur, désignation de l’étage, avec ses côtes altimétriques.
Vous pouvez personnaliser l’affichage en explorant le menu Affichage (modification des couleurs, restriction de
l’affichage à certains niveaux, etc.)
La vue 3D en cours peut être copiée dans le presse-papier (touches Ctrl + C), pour être collée dans un document
bureautique de votre choix (note de calcul, diaporama, etc.).

12
 Chapitre 1 : Bienvenue !

Le menu Description du projet

Avec la souris déroulez le menu Description du projet et maintenez la pression pour lire les lignes du menu sans
faire de choix. Vous découvrez ainsi les commandes successives qui permettent de saisir les caractéristiques
d’un projet : options générales, porteurs verticaux, planchers (pour la descente de charges), paramètres de la
descente de charges, données pour le calcul sismique ou statique, paramètres pour le ferraillage, etc.

Nous ne parcourrons pas plus en détail les commandes du menu Description du projet.
Si vous désirez avoir un aperçu des outils mis à votre disposition pour décrire la structure du bâtiment, vous
pouvez feuilleter l’annexe 1 de la présente notice qui décrit, avec de nombreuses illustrations, le module de
saisie des éléments porteurs verticaux (pieux, murs, poteaux) et des linteaux.

Pourquoi les lignes du menu Description du projet sont-elles cochées ?

Cliquez sur la première ligne du menu pour consulter les « informations détaillées sur l’aspect des lignes du
menu description du projet ».
Le principe de base est que si une ligne n'est pas cochée cela signifie que certaines des données saisies dans
cette commande du menu ne sont pas valides :
Pour mettre en évidence ce mécanisme, actionnez la ligne du menu Titre et commentaires… (pour gagner du
temps, affichez le menu Description du projet en cliquant dans l’écran avec le bouton droit de la souris).
Dans la boîte de dialogue « Titre et commentaires », supprimez le titre (qui est obligatoire...) et validez par
« OK ».
Si vous déroulez de nouveau le menu Description du projet, vous constatez que la ligne « Titre et
commentaires » n’est plus cochée (le titre manque !).
Vous verrez plus loin qu’Épicentre refuse de lancer des calculs si certaines données sont incomplètes ou
invalides : quand cela vous arrivera, vous pourrez facilement repérer les groupes de données qui posent
problème, en recherchant les lignes décochées du menu Description du projet.
Avant de continuer, rechargez le projet en cours, afin d’annuler la modification que vous venez de faire : pour
cela, cliquez sur la ligne du projet n°1 en bas du menu Projets et refusez d’enregistrer les modifications,
quand Épicentre vous le proposera.

Calcul de la descente de charges

Actionnez la commande « Calcul de la descente de charges » du menu Traitements.

13
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Attention cette commande est inactivée si le projet présente des données incomplètes ou non valides : si tel
était le cas, rechargez le projet comme indiqué en début de démonstration.
Le calcul dure quelques secondes et sa progression s’affiche dans une fenêtre temporaire de visualisation :

À la fin du calcul, Épicentre affiche graphiquement les résultats de la descente de charges en pied de bâtiment.

Visualisation des résultats de la descente de charges

Le titre général, la barre de menus et la barre d’outils ont changé, pour refléter le nouvel environnement de
travail. La vue en plan du niveau bas du bâtiment est dessinée plein écran avec les diagrammes d’efforts de
descente de charges dans les sections de murs (le chapitre 8 de la présente notice commente en détail les
résultats du calcul de descente de charges).
Changez de niveau d’étage, en procédant comme dans le module Dessin des Plans d’étages (le plus pratique
est d’utiliser la touche Flèche vers le haut du clavier) : affichez par exemple le niveau 2,70 m.
La description détaillée du plancher du niveau 2,70 m (sens de portée et chargement des dalles, poutres
porteuses, etc.) s’affiche pour replacer les murs dans leur contexte de descente de charges (le plancher du
niveau 0,00 m de ce projet n’est pas décrit et n’apparaît donc pas dans l’affichage du niveau 0,00 m, car c’est
un dallage sur terre-plein).

Le menu Efforts permet de modifier la nature des diagrammes d’efforts affichés : les choix sont notés par des
coches en tête des lignes activées. Vous pouvez agir instantanément sur les combinaisons G + Q et sur la prise
en compte du poids propre des murs.
Les deux premières lignes du menu Efforts permettent de choisir entre un affichage juste AU-DESSUS ou
juste AU-DESSOUS du niveau de plancher en cours. Les touches Flèche droite et Flèche gauche du clavier
permettent de basculer rapidement entre ces deux niveaux d’affichage.
Les deux listes déroulantes situées à droite de la barre d’outils vous permettent aussi de basculer rapidement
entre l’affichage au-dessus et au-dessous du plancher et de choisir la combinaison de charges G+ Q appliquée.
Le menu Affichage permet de choisir quelles informations sont affichées dans le dessin (les choix activés sont
repérés par des coches).
Le bouton Imprimante de la barre d’outils permet de diriger les dessins vers une imprimante.

Le menu Descente de charges contient d’autres modules d’affichage relatifs à la descente de charges, mais
nous ne les visiterons pas pour le moment.

14
 Chapitre 1 : Bienvenue !

Calcul sismique du projet et détermination du ferraillage des murs

Revenez à la page d’accueil par la commande « Retour à la page d’accueil d’Épicentre » du menu Fenêtre.
Puis, actionnez la commande « Calcul sismique et détermination du ferraillage des murs » du menu
Traitements :

Une boite de dialogue vous demande le chemin de la note de calcul : acceptez celui qui vous est proposé, dans
le répertoire « Exemples » d'Épicentre (si Épicentre est installé en réseau sur un serveur protégé en écriture,
donnez un chemin sur votre propre disque dur).
Acceptez de remplacer la note de calcul si le fichier choisi existe déjà à l’emplacement indiqué.
Le calcul, très rapide, provoque l'affichage de fenêtres temporaires dans lesquelles s'inscrit la progression du
traitement :
• d’abord l’analyse modale (en plusieurs itérations si le calcul est fait avec fissuration partielle des murs)
• puis, le calcul dynamique (calcul sismique dynamique par analyse modale spectrale)
• et enfin, le ferraillage des murs en deux passes (murs non armés puis murs armés)

À la fin du calcul la note de calcul est automatiquement affichée dans un éditeur de texte intégré à Épicentre.
La barre de menus déroulants est modifiée en conséquence : vous êtes maintenant dans le module d’affichage
des notes de calcul (voir la copie d’écran de la page suivante).

Consultation de la note de calcul

Vous pouvez explorer la note de calcul en utilisant la barre de défilement située à droite de l'écran. Les divers
menus déroulants ou la barre d’outils vous permettent d'accéder à des commandes classiques d'éditeur de
texte (des étiquettes informatives temporaires sont associées aux boutons, réagissant à la présence du pointeur
de la souris). Le menu Navigation propose un sommaire détaillé du fichier affiché et vous permet d’afficher
directement la section de votre choix.

15
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Pour gagner du temps, affichez le sommaire de la note de calcul en cliquant directement dans la zone
de texte avec le bouton droit de la souris :

Les deux boutons situés à droite de la barre d’outils vous permettent de parcourir la note de calcul de section
en section, dans un sens ou dans l’autre :

Visualisation dynamique des déformées 3D des modes propres du bâtiment

Dans le menu Analyse modale, actionnez la commande « Visualisation 3D dynamique des modes propres » (si
elle est désactivée, relancez le calcul).
À l’ouverture, le module affiche une vue en perspective du bâtiment vibrant selon le premier mode propre :

16
 Chapitre 1 : Bienvenue !

En utilisant la souris (et sa molette) ou les flèches du clavier, vous pouvez appliquer au bâtiment des rotations,
des translations ou des zooms (voir les explications à la fin du menu Affichage).
Vous pouvez changer de mode propre en choisissant dans la liste déroulante de la barre d’outils.
Ce module est décrit en détail dans la section 9.2 de la présente notice.

Visualisation des contraintes normales élastiques dans les murs

Dans le menu Calcul sismique, actionnez la commande « Contraintes normales élastiques dans les murs » (si
elle est désactivée, relancez le calcul).

Ces contraintes sont les contraintes élastiques directement issues de l’analyse modale spectrale sous forme de
CQC (combinaison quadratique complète : simplement citée par l’EC8-1 en 4.3.3.3.2(3)P, pour plus de détails,
voir l’article 6 .623 des PS 92). Les contraintes affichées sont donc toutes sans signe.
Avec la souris, déroulez le menu Contraintes et examinez les divers types de contraintes disponibles : la ligne
cochée vous indique le choix en cours. Choisissez-en un autre...
La liste déroulante située à droite de la barre d’outils vous permet de modifier très facilement le type de
contrainte affiché.
NB : la combinaison de Newmark (max (DS1 + 0.30 DS2, 0.30 DS1 + DS2), DSi étant la contrainte due à la
direction sismique i) représente la valeur maxi atteinte en chaque point d’une section lors du séisme de calcul.
Elle est de point de départ des algorithmes de dimensionnement des ferraillages de flexion des murs.
Utilisez l’un des boutons « Augmenter le facteur d’échelle des contraintes » ou « Diminuer le facteur d’échelle
des contraintes » au milieu de la barre d’outils pour augmenter ou diminuer la taille des diagrammes.
Les touches Flèche droite ou Flèche gauche permettent de basculer entre directions sismiques 1 et 2 (voir les
messages d’information à droite de la barre d’outils).

Pour gagner du temps, affichez le menu Contraintes en cliquant dans la zone de dessin avec le bouton droit de
la souris.

Visualisation des cisaillements élastiques dans les murs

Dans le menu Calcul sismique, actionnez la commande « Cisaillements élastiques théoriques dans les murs »
ou « Cisaillements conventionnels dans les murs ». Ces modules ont un fonctionnement analogue à celui que
vous avez déjà exploré dans le module « Contraintes normales élastiques dans les murs ».

17
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Visualisation des caractéristiques mécaniques des murs, appuis entre murs et

niveaux d’étages complets (centres de gravité, centres de flexion, inerties)
Dans le menu Dessins du bâtiment, actionnez la commande « Caractéristiques mécaniques des murs » et
explorer les menus et la barre d’outils, analogues à ceux des modules de dessin vus précédemment.
Les boutons Flèche droite et Flèche gauche du clavier permettent de basculer instantanément entre les
situations « sections de murs fissurées / non fissurées ».
Les caractéristiques mécaniques des sections de murs s’affichent près du pointeur de votre souris lorsque celui-
ci survole une section de mur. Vous pouvez afficher les caractéristiques mécaniques de l’étage complet en
plaçant le pointeur de votre souris sur le centre de torsion de l’étage (intersection des grands axes roses).

Visualisation des éléments de ferraillage de flexion composée des murs

Dans le menu Vérification des murs, actionnez la commande « Armatures verticales de flexion composée… »
(si elle est désactivée, relancez le calcul) :

La vue en plan du niveau bas du bâtiment est dessinée plein écran avec des diagrammes de contraintes de
béton comprimé le long des murs et des potelets d’armatures longitudinales à certaines extrémités de murs.
Les diagrammes de béton comprimé verts correspondent à des murs « non armés » au sens de l’EC2-1-1, les
diagrammes bleus à des murs « armés ».
Le menu Affichage permet de régler le contenu de l'affichage : les choix sont notés par des coches en tête des
lignes activées. Cliquez par exemple sur la commande « Diagrammes des contraintes des zones comprimées
(enveloppes) » pour modifier l’aspect des diagrammes du béton.
Allez au niveau 2,70 m (bouton Flèche vers le haut du clavier) : la description du plancher s’affiche pour replacer
les murs dans leur contexte de descente de charges.
Lorsque le pointeur de votre souris survole un panneau de mur, celui-ci devient jaune vif : si vous faîtes
un clic droit sur le panneau ainsi sélectionné, Épicentre affiche une fenêtre d’information qui récapitule
l’ensemble des torseurs de calcul pris en compte pour le calcul du ferraillage du panneau concerné
(voir la figure ci-dessus). Le logiciel indique quels torseurs sismiques ont conduit aux sections d’aciers
retenues, en précisant si ces sections sont les valeurs calculées ou les valeurs minimales, au sens de
l’EC2-1-1. Ces informations peuvent être copiées-collées vers l’extérieur.

Pour changer de niveau d'étage, utilisez le menu Niveaux ou les boutons à flèches du milieu de la barre d’outils
ou les flèches vers le haut ou vers le bas du clavier.
Le bouton « Imprimer » de la barre d’outils vous permet de diriger les dessins vers une imprimante.
Le bouton « Appareil photo » vous permet de copier/coller la copie d’écran dans un document de bureautique.

18
 Chapitre 1 : Bienvenue !

La commande « Impression automatique des modules graphiques… » du menu Traitements permet de lancer
une impression groupée de copies d’écran au format pdf, pour illustrer une note de calcul détaillée.
Les annexes 6 et 7 de la présente notice exposent en détail les modalités des calculs de ferraillage et
commentent des exemples de résultats.

Visualisation des autres types d’armatures de murs

Dans le menu Vérification des murs, il existe trois autres commandes qui vous permettent d’afficher
successivement les aciers liés aux effets du second ordre du béton comprimé, les armatures horizontales
d’effort tranchant et les armatures verticales de couture au droit des reprises de bétonnage (voir le menu
Vérification des murs en haut de la page précédente).

Après ce premier contact, explorez vous-même les menus

Par exemple pour modifier le projet et visualiser les modifications en redessinant les plans d'étages.
Vous pouvez aussi explorer d'autres projets.
Les aspects relatifs aux opérations de saisie sont présentés en détail dans le chapitre 4 (Description du projet)
et dans les annexes 1 et 2 (porteurs verticaux et description des planchers).

1.6. Installation et désinstallation d'Épicentre

1.6.1 Installation
L'espace disque nécessaire à l'installation d'Épicentre est d'environ 50 Mo (environ 10 Mo dans les répertoires
système de Windows et 40 Mo dans le répertoire d’installation du logiciel défini par vous).
Les modalités d’installation dépendent du type de licence que vous devez installer :
• Licence avec clé physique (clé USB), qui peut être installée sur plusieurs postes se partageant la même
clé ;
• Licence fixe avec clé numérique (une licence fixe est associée à un ordinateur déterminé et permet de faire
fonctionner Épicentre sur ce seul ordinateur) ;
• Licence flottante avec clé numérique (une licence flottante est affectée par un serveur de licences centralisé
à l'utilisateur qui en fait la demande et est décomptée du nombre total de licences autorisées
contractuellement sur le réseau local interne) ;
• Licence gratuite (licence « Épicentre Mini ») ou licence temporaire d’évaluation, qui sont des licences fixes
particulières.
En pratique le kit d’installation est adressé aux utilisateurs par téléchargement, sous la forme d’un dossier
compressé à décompresser dans un dossier de travail.
Pour installer le logiciel, il suffit de suivre les consignes contenues dans le fichier lisez-moi.pdf situé à la racine
du dossier décompressé.
Sauf mesures de protection renforcée de votre PC, l’installation d’Épicentre ne nécessite pas les droits
d’administrateur, sauf dans le cas de l’installation d’une licence avec clé physique.

1.6.2 Désinstallation
Pour désinstaller Épicentre :
• Lancez l’icône Applications du Panneau de configuration obtenu par le bouton « Paramètres » (une roue
dentée) en bas à gauche du menu Démarrer.
• Sélectionner la ligne correspondant à Épicentre V18 et demandez la désinstallation.
Pour désinstaller les pilotes associés au système de protection par clés physiques (clé USB) d’Épicentre,
procédez de même en demandant la désinstallation du programme « Sentinel Protection Installer » (vous devez
posséder les privilèges d’administrateur pour pouvoir lancer cette opération).

1.7. Téléchargement sur Internet des mises à jour intermédiaires

Le site Internet d’Épicentre (http://www.logiciel-epicentre.com) vous permet de télécharger rapidement et

facilement la dernière mise à jour intermédiaire disponible de la version 18 : les mises à jour intermédiaires
corrigent les dysfonctionnements signalés ou détectés dans les versions précédentes et apportent quelques
améliorations ponctuelles. Les mises à jour faites à partir du site Internet se font sans désinstallation
préalable de la version en service, par substitution directe des fichiers concernés.

19
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Il n’est pas nécessaire d’avoir les droits d’administrateur pour procéder à une mise à jour intermédiaire.
Si vous êtes connecté à Internet, Épicentre vous informera au démarrage de l'existence éventuelle d'une mise
à jour intermédiaire plus récente que la version en cours et vous proposera de l'installer automatiquement sur
votre poste.
Il vous est vivement conseillé de le faire, pour travailler systématiquement avec la dernière version du logiciel.

1.8. Utilisez les ressources du site Internet

Le site http://www.logiciel-epicentre.com est destiné d'une part aux utilisateurs actuels d'Épicentre et d'autre
part à tous ceux qui veulent en savoir plus sur ce logiciel.
Pour vous connecter rapidement au site Internet d’Épicentre, vous pouvez utiliser la commande « Connexion à
www.logiciel-epicentre.com » du menu Aide du logiciel.
Le site est organisé en trois sections :
L'espace Utilisateurs
Vous y trouverez une présentation détaillée des différentes formules d’abonnement proposées, avec leur tarif.
Vous pourrez aussi télécharger la dernière mise à jour intermédiaire disponible (voir le § 1.7).
L'espace Découverte
Cette section est destinée à tous ceux qui souhaitent s’informer sur Épicentre. Elle propose de très nombreuses
informations sur le logiciel, son domaine d'utilisation, ses fonctionnalités.
L'espace Infos & Doc
La rubrique Théorie et Pratique contient plusieurs notes techniques rappelant les notions de base sur des sujets
liés au domaine d’utilisation d’Épicentre : contreventement par murs, calcul dynamique, calcul sismique,
ferraillage des murs. Ces notes insistent sur les aspects pratiques : elles ont pour but d'aider les débutants
dans ces domaines de calcul à démarrer en ayant en tête les points essentiels.

1.9. Vos remarques sont les bienvenues

Le logiciel Épicentre est fait pour vous !

Aidez l'auteur à l'améliorer pour qu'il vous rende les meilleurs services possibles :
• alertez le sur les défauts de fonctionnement que vous pourriez constater (ils seront corrigés rapidement)
• signalez les erreurs, les omissions ou les ambiguïtés de la notice d'utilisation
• suggérez des idées d'amélioration des fonctionnalités du logiciel

L'auteur se tient à votre écoute et est tout prêt à tenir le plus grand compte des remarques ou suggestions que
vous pourrez lui faire : n'hésitez pas à prendre contact avec lui ([email protected]).
D'avance, Merci !

1.10. Fiche descriptive d'Épicentre

Identification du logiciel : Épicentre

Auteur et détenteur : Michel Hénin, ingénieur civil des Ponts et Chaussées, docteur-ingénieur

Objet : Le logiciel Épicentre est destiné à l'analyse des systèmes de contreventement irréguliers constitués de
murs en béton et/ou en maçonnerie solidarisés par des linteaux, avec présence éventuelle de poteaux sous les
murs.
Il propose les traitements suivants :
• descente de charge rigoureuse, selon l’approche traditionnelle
• calcul de contreventement statique (chargements statiques équivalents représentant l'action du vent)
• analyse modale
• calcul sismique dynamique par la méthode de l’analyse modale spectrale (préconisée par les Eurocodes)

20
 Chapitre 1 : Bienvenue !

• dimensionnement du ferraillage des murs en béton selon les Eurocodes 2 et 8 (armatures de flexion
composée, effets du second ordre du béton comprimé, armatures horizontales d’effort tranchant, armatures
verticales de couture au droit des reprises de bétonnage)
• vérification des murs en maçonnerie selon les Eurocodes 6 et 8 (flexion composée, effort tranchant, zones
comprimées)

Systèmes d’exploitation : toutes les versions de Windows

Hypothèses et modèle utilisés :

• élasticité linéaire
• théorie des voiles minces de Vlassov (flexion sans distorsion + torsion gauchie)
• indéformabilité horizontale des planchers
• masses concentrées au niveau des planchers d'étage
• modélisation tridimensionnelle des bâtiments
• ferraillage et/ou vérification des murs en béton ou en maçonnerie selon les Eurocodes
Épicentre permet de prendre en compte la distorsion des murs en utilisant la méthode des inerties équivalentes
(les inerties des murs sont minorées afin que les déformations de distorsion, négligées par les équations de la
théorie des voiles minces de Vlassov, soient à peu près compensées par le surplus de déformations de flexion
dues à cette minoration).

Méthodes numériques de résolution :

• méthode des matrices-transfert (calcul statique)
• méthode de Vianello-Stodola (analyse modale)
• méthode modale spectrale (calcul sismique dynamique).
• méthode des 3 pivots avec diagrammes de béton de type parabole-rectangle pour le ferraillage des murs
en béton et la vérification des murs en maçonnerie

Environnement de travail, interface utilisateur :

Mise à disposition d'un environnement de travail graphique très convivial permettant :
• la description des projets à calculer
• l'affichage et l'impression des divers plans de niveaux
• l'affichage et l'impression du dessin des caractéristiques mécaniques des murs et des niveaux complets
(centres de gravité et de flexion, inerties), avec ou sans fissuration des murs (Eurocodes) et avec minoration
éventuelle de certaines inerties (redistribution des efforts entre les murs)
• la visualisation 3D du modèle, pour vérification
• l'affichage et l'impression des diagrammes d’efforts et de contraintes résultant de la descente de charges
• l'affichage et l'impression des contraintes normales et de cisaillement dans les sections de murs, issues du
calcul élastique du bâtiment
• la visualisation 3D dynamique des modes propres
• l'affichage et l'impression des éléments de ferraillage et de vérification du dimensionnement des murs
• la consultation et l’impression des notes de calcul
Une aide en ligne contextuelle fournit les explications utiles à l'utilisateur.

Notes de calcul :
• récapitulation en clair des données
• caractéristiques mécaniques calculées des murs et des niveaux complets de bâtiment (avec ou sans
fissuration)
• tableaux des caractéristiques des modes propres calculés (analyse modale)
• tableaux des déplacements
• tableaux des efforts dans les linteaux
• tableaux des efforts de contreventement dans les murs, les poteaux et les pieux

Dessins des plans d'étages :

• les murs sont dessinés avec leurs épaisseurs. Les sections au-dessous ou au-dessus sont également
représentées (traits continus ou pointillés), avec mise en évidence des éventuels appuis entre murs.
• les planchers, pieux, linteaux et poteaux peuvent également être dessinés, avec écriture éventuelle de leurs
caractéristiques

21
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

• possibilité de zoom avant ou arrière et déplacement latéral du dessin

• les dessins peuvent être imprimés individuellement ou pour tout le bâtiment
• les dessins peuvent être copiés/collés vers des outils de bureautique externes

Dessins des caractéristiques mécaniques des murs, appuis, etc. :

• vue en plan des niveaux d’étages avec dessin des centres de gravité, centres de flexion et axes d’inertie
des murs, des appuis entre murs et des niveaux complets, avec ou sans fissuration des murs (Eurocodes)
et avec minoration éventuelle de certaines inerties (redistribution des efforts entre les murs)

Vues 3D du bâtiment :
• visualisation 3D du bâtiment, avec possibilité de zoom, translation, rotation avec la souris ou le clavier.

Dessins des diagrammes d’efforts et de contraintes relatifs à la descente de charges :

• contribution des étages : diagrammes d’efforts linéaires correspondant à la circulation des charges d’un
étage donné, depuis les dalles jusqu’aux porteurs verticaux (murs et poteaux)
• descente de charges : diagrammes d’efforts linéaires ou de contraintes dans les porteurs verticaux (murs
et poteaux) résultant de la descente de charges globale du bâtiment

Dessins des diagrammes de contraintes normales ou de cisaillement dans les murs :

Ces contraintes sont les contraintes issues du calcul élastique du bâtiment, soit sous les charges statiques de
vent correspondant à un calcul statique, soit sous les chargements sismiques dynamiques selon les deux
directions de calcul sismique ou leur combinaison par la méthode de Newmark :

• visualisation des diagrammes de contraintes normales de tous les murs d'un niveau d'étage
• visualisation des contraintes normales de descente de charges linéarisées
• visualisation de combinaisons variées des deux familles de contraintes précédentes
• visualisation des diagrammes de cisaillements théoriques ou conventionnels
• tous les types de contraintes sont disponibles à l'affichage : cas de charges élémentaires, enveloppes,
moyennes de Newmark, contraintes mini et maxi, avec ou sans descente de charges, etc.

Visualisation 3D dynamique des modes propres :

• représentations 3D dynamiques des modes propres de vibration du bâtiment, avec possibilité de zoom,
translation, rotation avec la souris ou le clavier.

Modules graphiques de vérification des murs en béton ou en maçonnerie (Eurocodes) :

• armatures de flexion composée : diagrammes-enveloppes du béton ou de la maçonnerie comprimés (loi de
déformation parabole-rectangle) et dimensionnement des armatures de flexion composée des murs en
béton (sections d’acier et dimensions des potelets d’armatures en extrémité de murs) ou des chaînages des
murs en maçonnerie
• vérification des effets du second ordre dans les zones de béton ou de maçonnerie comprimées :
diagrammes enveloppes du béton ou de la maçonnerie comprimés, diagrammes des contraintes normales
résistantes de calcul du béton (armé ou non armé selon le contexte), dimensionnement des aciers de renfort
éventuels (présentés par bandes de 1 mètre).
• vérifications d’effort tranchant : dimensionnement des éventuels aciers horizontaux de cisaillement et
vérification des murs en maçonnerie, en stricte conformité avec les spécifications des Eurocodes.
• armatures de couture au droit des reprises de bétonnage : dimensionnement des éventuels aciers verticaux
de couture, en stricte conformité avec les spécifications des Eurocodes

Site Internet :
Le site https://www.logiciel-epicentre.com contient de très nombreuses informations utiles :
• une présentation détaillée du logiciel (son domaine d’utilisation, ses fonctionnalités)
• des notes techniques rappelant les notions de base sur des sujets liés au domaine d’utilisation d’Épicentre
(contreventement par murs, calcul dynamique, calcul sismique, ferraillage des murs)
Le site permet également de télécharger les mises à jour intermédiaires du logiciel (voir § 1.7).

22
 2. PRÉSENTATION GÉNÉRALE DU LOGICIEL

2.1. Objet du programme

Le logiciel Épicentre est destiné à l'analyse des systèmes de contreventement de bâtiment constitués de murs
en béton ou en maçonnerie solidarisés par des linteaux. Il propose les traitements suivants :
• calcul statique (chargements statiques équivalents représentant l'action du vent)
• analyse modale
• calcul sismique dynamique par la méthode modale spectrale (préconisée par les Eurocodes)
• calcul de la descente de charges selon une approche « traditionnelle »
• dimensionnement du ferraillage des murs en béton selon les Eurocodes (flexion composée, effets du second
ordre du béton comprimé, armatures d’effort tranchant et de couture)
• vérification des murs en maçonnerie selon les Eurocodes (flexion composée, cisaillement, effets du second
ordre dans les zones comprimées)
Le logiciel Épicentre est facile à utiliser et efficace : saisie conviviale, calculs fiables et rapides, présentation
claire et immédiatement utilisable des résultats.

2.2. Domaine d’utilisation

Avec Épicentre vous pourrez décrire les irrégularités de la plupart des bâtiments courants.

Matériaux des murs (béton/maçonnerie)

Vous pouvez introduire plusieurs types de béton et/ou maçonnerie dans un même projet.

Éléments porteurs verticaux

Murs
Les murs sont des murs en béton ou en maçonnerie porteuse.
Ils ont deux fonctions bien distinctes :
• une fonction obligatoire : faire descendre des charges verticales vers les fondations
• une fonction facultative : participer au système de contreventement du bâtiment (résistance aux efforts
horizontaux de vent ou de séisme)
La deuxième fonction est facultative car certaines sections de murs (ou certaines portions de sections de murs)
peuvent être volontairement écartées dans le calcul de contreventement : Épicentre permet de « désactiver
facilement pour le contreventement » des sections de murs ou des portions de sections de murs, qui
resteront cependant pleinement prises en compte dans le calcul de descente de charges.
La description des murs obéit aux principes suivants :
• la disposition en plan des murs est quelconque.
• Épicentre permet de désigner (et donc de numéroter) les murs selon une logique de continuité verticale : un
« mur » est constitué d’un empilement de sections transversales, de géométrie constante sur la hauteur de
chaque étage et qui doivent avoir une zone de contact entre elles, à chaque niveau de plancher.
• chaque mur peut changer de section au niveau des planchers et ne pas être représenté à certains étages.
• chaque section transversale de mur est composée de panneaux successifs d'épaisseur constante,
éventuellement assemblés en une ou plusieurs branches ouvertes (sections en I, E, U L, T, etc.). Chaque
panneau de la section peut avoir sa propre épaisseur.
• un mur peut s’appuyer sur un ou plusieurs autres murs de l’étage inférieur (et/ou sur des poteaux).
• en cas de changement de section transversale d'un mur ou en cas d’appui d’un mur sur un autre mur, le
calcul des efforts et des contraintes au droit du changement de section est mené à partir de la « section
interface » du mur ou de l’appui, c'est à dire la partie commune aux deux sections inférieure et supérieure
situées de part et d'autre de la discontinuité.
NB : Épicentre permet à l’utilisateur de diminuer l’inertie de certaines sections de murs de façon à opérer au
moment du calcul une redistribution des efforts entre les murs d’un étage. Cette fonctionnalité très utile est
présentée en détail au paragraphe A1.11 de l’annexe 1.

23
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Appuis entre murs distincts superposés et activés pour le contreventement

Épicentre détecte automatiquement et prend en compte dans ses calculs de contreventement les appuis entre
murs distincts activés pour le contreventement :
• appuis ponctuels (points de contact entre panneaux de murs superposés non colinéaires)
• appuis linéaires (portion linéaire commune à deux panneaux de murs superposés colinéaires)

Linteaux entre murs

• des linteaux peuvent relier deux murs voisins ou deux bords d'un même mur (cages d’ascenseur par
exemple)
• Épicentre prend en compte l’effet résistant de ces linteaux dans le calcul de contreventement du bâtiment
• les linteaux ainsi décrits dans le modèle de calcul devront bien entendu être par la suite ferraillés pour
assurer réellement la fonction résistante qui leur aura été attribuée lors du calcul

Poteaux supports de murs

Il est possible d'introduire des poteaux supports de murs :
• en pied de bâtiment (la base de ces poteaux repose sur le sol de fondation) : poteaux sous murs en rez-de-
chaussée ou en parking
• en étage : les poteaux sont intercalés entre deux sections de murs superposées (transparences)
Ces poteaux supports de murs seront pris en compte dans les calculs de contreventement, sauf s’ils portent des
parties de murs désactivées pour le contreventement.

Poteaux non situés sous des murs

Ces poteaux portent des planchers et serviront uniquement pour la descente de charges.

Géométrie de la section des poteaux

Les poteaux peuvent avoir des sections circulaires ou rectangulaires. Dans ce dernier cas, la section peut être
orientée en plan (angle du poteau par rapport à OX).

Poteaux multi-étages
La hauteur des deux catégories de poteaux (supports de murs ou non) peut être d’une ou plusieurs hauteurs
d’étages.
Les poteaux multi-étages peuvent avoir sections différentes à chaque étage (géométrie de la section ou type de
béton).
Du fait de cette définition très souple des poteaux multi-étages, Épicentre n’accepte pas les poteaux
superposés.

Fondations
Conditions de fondation
• les murs sont fondés rigidement (encastrement parfait), élastiquement ou sur pieux (voir ci-dessous).
• des dénivellations verticales peuvent être imposées aux fondations (tassements différentiels).
Fondations sur pieux
• des pieux (isolés ou en massifs) peuvent être placés sous les murs ou les poteaux en pied de bâtiment
• dans cette version d’Épicentre, les pieux ne se déforment pas horizontalement et il n’y a pas d’interaction
sol-structure : les pieux équilibrent simplement en compression-traction les efforts d’encastrement des murs
et des poteaux qu’ils portent (dans le calcul de contreventement, le bâtiment reste encastré rigidement en
pied, avant une phase de calcul supplémentaire correspondant à la redistribution des efforts d‘encastrement
des murs et des poteaux vers les pieux)
Cas des bâtiments comportant plusieurs niveaux de fondation (redents)
Épicentre ne sait pas traiter ce cas autrement qu’un simulant les niveaux de fondation élevés par des
« rehausses » rigides modélisées par des sections de murs très massives.

Planchers
La description des planchers sert pour la descente de charges et le calcul des caractéristiques massiques des
étages. Épicentre propose un outil puissant pour décrire rapidement les planchers :
• outil semi-automatique pour le découpage des planchers en dalles élémentaires, avec choix des
sens de portées et des angles des lignes de rupture, affectation des charges surfaciques, des
majorations de réactions d’appui (dalles continues), de la part des charges soumise aux actions

24
 Chapitre 2 : présentation générale du logiciel

sismiques, etc.
• détermination automatique du réseau de poutres porteuses associées au plancher (le choix des
poutres portées / porteuses au droit des nœuds de poutres éventuels est fait par l’utilisateur).
• gestion semi-automatique des appuis des poutres, poteaux et murs en débord sur les murs porteurs.
• possibilité de décrire des murs portés par des poutres et/ou des planchers (les murs peuvent
également être suspendus et remonter des charges de plancher vers les niveaux supérieurs).

Résumé visuel des configurations murs/poteaux traitées par Épicentre

Le schéma ci-dessous résume les différentes configurations murs/poteaux traitées par Épicentre :

On peut noter en particulier les points suivants :

• les murs peuvent s’appuyer les uns sur les autres ou sur des poteaux
• certains murs peuvent être absents dans certaines hauteurs d’étages
• la hauteur des poteaux est d’une ou plusieurs hauteurs d’étages.
• des poteaux peuvent être placés « entre murs » (leur base repose alors sur un mur)

2.3. Modules de calcul

Descente de charges
Épicentre intègre un module de descente de charges très efficace permettant un calcul de descente de
charges de type « traditionnel ». Grâce à ce module vous pouvez décrire chaque plancher très facilement et
très rapidement :
• vous disposez d’outils très conviviaux
• vous êtes accompagné pas à pas par Épicentre qui se charge lui-même d’une bonne partie des tâches :
proposition de découpage du plancher en dalles, proposition de sens porteurs des dalles, mise en place
automatique du réseau de poutres porteuses, etc.
À partir de la description des planchers, Épicentre réalise la descente de charges proprement dite pour
l’ensemble du bâtiment (affectation des charges des planchers aux éléments porteurs, puis descente de ces
charges verticalement dans les éléments porteurs, avec prise en compte des règles de diffusion et de report).
À partir de la description détaillée des planchers et des murs, Épicentre se charge également de calculer
automatiquement les caractéristiques massiques des étages, avec détermination de l’excentrement
réglementaire des centres de gravité par rapport aux centres de torsion (EC8-1, 4.3.2).
Le module de description des planchers est décrit en détail dans l’annexe 2 de la présente notice.

25
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Calcul statique (résistance au vent)

Hypothèses fondamentales
• les calculs se font dans le domaine élastique linéaire.
• le fonctionnement des murs en flexion, torsion gauchie et compression-traction est régi par la théorie usuelle
des poutres, sans distorsion, généralisée par VLASSOV (« Pièces longues en murs minces »).
• les planchers sont indéformables dans leur plan. Cette indéformabilité transversale des sections
horizontales de l'immeuble est étendue aux niveaux entre planchers.
• les déformations d'effort normal et le gauchissement propre des murs sont pris en compte dans le calcul.

Méthode de calcul
Le module de calcul statique utilise la technique des matrices-transfert : le vecteur-état considéré comporte un
certain nombre de paramètres décrivant le comportement de flexion, torsion gauchie et compression-traction
de la section de contreventement, à un niveau donné. Des matrices-transfert sont associées à un type de
singularité (niveau à linteaux, discontinuité de section des murs) et aux « tranches » du système de
contreventement comprises entre deux singularités successives. Cette méthode est économique en temps de
calcul et en occupation de mémoire et permet de calculer simplement des immeubles complexes.

Références théoriques
Fonctionnement des murs en torsion et en flexion : « Pièces longues en murs minces ». VLASSOV, Eyrolles-
Paris 1962
Calcul des caractéristiques géométriques des murs : « Théorie Générale des Noyaux de Contreventement des
Grandes Tours ». LARÉDO Morgan, annales I.T.B.T.P. (mars 1973)
Calcul matriciel statique : « Calcul Statique des Systèmes de Contreventement Tridimensionnels Irréguliers par
la Méthode des Matrices Transfert ». Hénin Michel, thèse de doctorat d'ingénieur, Université Pierre-et-Marie-
Curie, septembre 1976.
Calcul matriciel statique : « Calcul Statique des Systèmes de Contreventement Tridimensionnels Irréguliers par
la Méthode des Matrices Transfert ». HÉNIN Michel, annales I.T.B.T.P., série TMC/212 (janvier 1978)
Description du logiciel statique : « Logiciel ÉOLE (vent, séismes, descentes de charges) ». Hénin Michel,
annales I.T.B.T.P., série IA/50 (septembre 1981)
Les 3 derniers documents sont téléchargeables sur le site d’Épicentre (bibliographie de l’espace Découverte).

Mode opératoire
Les chargements suivants peuvent être combinés dans un même cas de charge :
• charges horizontales concentrées ou réparties (efforts horizontaux Fx et Fy + couples de torsion).
• dénivellations verticales des fondations (tassements différentiels…)
Chaque calcul peut comporter plusieurs cas de charges, avec recherche d'enveloppe.
Un calcul de descente de charges peut être effectué simultanément.
Le dimensionnement du ferraillage des murs est effectué à la suite du calcul statique du bâtiment, à condition
que la descente de charges ait été définie.

Analyse modale
Hypothèses dynamiques
• la masse et l'inertie massique de chaque étage sont concentrées au niveau du plancher de l'étage.
• il y a trois degrés de liberté horizontaux par étage : 2 translations et la rotation de torsion d'ensemble.

Méthode de calcul
Le module d'analyse modale utilise conjointement la méthode des matrices-transfert et la méthode de Vianello-
Stodola (présentée dans les annexes des règles PS 69).

Mode opératoire
Le module d'analyse modale détermine pour chaque mode propre calculé :
• la période et la déformée propre normée selon les masses
• les directions de participation maximum et de participation nulle
• les facteurs de participation et les masses modales selon OX, OY et leurs valeurs maximum
• les moments d'inertie massiques modaux, caractérisant le comportement en torsion des modes propres

26
 Chapitre 2 : présentation générale du logiciel

NB : les modes propres calculés sont les modes propres « utiles » c'est-à-dire les modes propres globaux du
bâtiment, correspondant aux mouvements d’ensemble de la structure. Les modes propres locaux (vibration
locale d’un plancher ou d’une poutre, etc.) ne sont pas pris en compte (contrairement à ce que font les
logiciels par éléments finis).
L'arrêt de l'analyse modale (50 modes au maximum) peut être obtenu de diverses manières :
• lorsque la masse modale cumulée des modes calculés atteint un certain pourcentage de la masse totale
• lorsque la fréquence de coupure est atteinte
• lorsque le nombre de modes propres demandé est atteint

Prise en compte de la fissuration du béton des sections des murs (Eurocodes)

Épicentre propose deux méthodes :
• Méthode simplifiée : abattement uniforme forfaitaire de 50% de la rigidité élastique à la flexion de toutes les
sections de murs (EC8-1, 4.3.1(7)).
• Méthode conseillée : application du coefficient d'abattement de 50% uniquement aux panneaux de murs
dont la contrainte de traction en flexion composée, sous l'action sismique de calcul, peut excéder fctm pour
le béton ou 0 pour la maçonnerie (calcul itératif).
La seconde méthode permet de majorer le coefficient de comportement de 20%, sous réserve de l'existence
d'un plan de qualité prévoyant pour le béton la vérification systématique de la bonne mise en place des
armatures dans les zones critiques (Annexe nationale à l'EC8-1, clause 5.2.2.2(10)) et pour la maçonnerie la
vérification systématique de la bonne mise en œuvre des chaînages (Annexe nationale à l'EC8-1, clause 9.3(4)).

Prise en compte de la déformabilité au cisaillement des murs

Depuis la V17, cette déformabilité est prise en compte par la méthode de l’inertie équivalente (voir le § 4.20).

Prise en compte de la déformabilité des murs au niveau des changements de section

Depuis la V17, cette déformabilité est prise en compte par une minoration des caractéristiques mécaniques des
parties de murs en avancée ou en retrait de part et d’autre du changement de section (voir le § 4.20).

Visualisation dynamique 3D des modes propres

Un module graphique spécifique permet de visualiser à l’écran des représentations dynamiques 3D des divers
modes propres de vibration du bâtiment.

Calcul sismique par la méthode de l’analyse modale spectrale

Méthode de calcul
Le module de calcul sismique dynamique utilise la méthode modale spectrale (recherche des modes propres
utiles puis superposition modale des résultats relatifs à chaque mode).

Références théoriques
Analyse modale et calcul sismique : « Présentation du Logiciel Épicentre (analyse modale et calcul sismique
des systèmes de contreventement irréguliers constitués de murs reliés par des linteaux) ». Hénin Michel,
annales I.T.B.T.P., série IA 66 (octobre 1988)
Ce document est téléchargeable sur le site Internet d’Épicentre (bibliographie de l’espace Découverte).

Mode opératoire (Eurocodes)

Le calcul est conduit automatiquement à partir des caractéristiques massiques des étages (centre de gravité,
masse et moment d'inertie massique) et des paramètres sismiques de base (pour les Eurocodes : catégorie
d’importance du bâtiment, zone de sismicité, classe de sol, coefficient de comportement) en utilisant la méthode
de l'analyse modale spectrale préconisée par les Eurocodes.
Le logiciel procède d'abord à l'analyse modale du bâtiment, puis il déduit les coefficients sismiques et les
chargements sismiques équivalents relatifs à chacun des modes, selon deux directions perpendiculaires de
calcul déterminées à partir du comportement dynamique du bâtiment.
Les résultats correspondant à chaque mode sont ensuite composés quadratiquement pour chacune des deux
directions de calcul, sous forme de CQC (combinaison quadratique complète : citée par l’EC8-1 en 4.3.3.3.2(3)P,
pour plus de détails, voir l’article 6 .623 des PS 92). Les résultats correspondant à chacune des deux directions
sismiques sont ensuite combinés selon la combinaison dite de Newmark (EC8-1, 4.3.3.5.1).
Le dimensionnement du ferraillage des murs est effectué à la suite du calcul sismique du bâtiment, à condition
que la descente de charges ait été définie.
Le site Internet d’Épicentre expose en détail les différentes étapes de ce calcul (section « théorie et pratique »
de l’espace Infos & Doc).

27
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Dimensionnement du ferraillage et/ou vérification des murs

Le module de ferraillage et/ou de vérification des murs en béton ou en maçonnerie met en œuvre les dispositions
des Eurocodes (EC2-1, EC6-1-1 et EC8-1) et du DTU 20.1 (maçonnerie) selon diverses méthodes itératives
permettant le dimensionnement des armatures (méthode des 3 pivots) et la recherche des déformations au
niveau des aciers et au niveau du béton ou de la maçonnerie comprimés.
Les annexes 6 et 7 de la présente notice exposent en détail les méthodes utilisées.
Les résultats sont présentés de manière très lisible dans quatre modules graphiques :
• dimensionnement des armatures verticales ou des chaînages de flexion composée
• effets du second ordre dans les zones de béton ou de maçonnerie comprimées
• dimensionnement des armatures d’effort tranchant ou vérification du cisaillement des murs en maçonnerie
• armatures verticales de couture au droit des reprises de bétonnage

2.4. Saisie des données

Les options générales de calcul, la géométrie du bâtiment, le chargement appliqué, la descente de charges et
les personnalisations de la note de calcul sont décrits grâce à des feuilles de saisie conviviales adaptées à
chaque type de saisie.
Voici par exemple les caractéristiques du module de saisie des éléments porteurs verticaux.
• Vous donnez un nom à chaque niveau d’étage (par exemple : RDC, 1er étage, terrasse, etc.).
• Vous pouvez décrire des axes de construction, avec effet magnétique, et des grilles de repérage (les
axes et les grilles peuvent varier selon les niveaux).
• Vous pouvez importer des fichiers DXF et les afficher en fond d‘écran avec un effet magnétique, pour
faciliter la saisie des éléments de structure.
• Vous pouvez utiliser plusieurs matériaux (béton ou maçonnerie) dans un même projet.
• Vous pouvez désactiver pour le calcul de contreventement des sections de murs ou des parties de
sections de murs : elles ne serviront donc que pour la descente de charges.
• La saisie se fait en plein écran, par niveaux d’étage complets, avec une interface-utilisateur très
conviviale.
• opérations de zoom et de déplacement des vues avec les boutons de la barre d’outils ou avec la molette
centrale de la souris
• possibilité de saisie en « mode orthogonal » (la saisie est forcée selon deux directions perpendiculaires
imposées par vous)
• gestion de l’historique des commandes avec possibilité d’annuler ou rétablir les commandes précédentes.
• possibilité d’afficher un fond « magnétique » sur lequel on peut s’accrocher durant la saisie (ce fond peut
être un fichier DXF ou autre étage que l’étage en cours de saisie)
• Si le fond affiché est un fond DXF sur lequel les sections de murs sont dessinées avec leurs parements et
sans leurs axes, Épicentre propose un mode de saisie « spéciale murs » qui permet de saisir très
rapidement les sections des murs, en cliquant simplement au voisinage des deux extrémités de chaque
panneau de mur, n’importe où à l’intérieur de la section du mur DXF.
• Les opérations de saisie des murs intègrent aussi de très nombreuses fonctionnalités facilitant les
modifications et les évolutions du projet : ajout ou suppression de panneaux, déformation ou déplacement
des sections, copie, découpage ou fusion de sections existantes, recherche automatique des appuis
linéaires ou ponctuels entre murs, copie vers les autres étages, etc.
• Pendant la saisie, Épicentre s’efforce de préserver la logique et la cohérence du modèle : par exemple,
si une section de mur est déformée ou déplacée, les appuis de poutres ou de poteaux placés sur la section
sont eux aussi déplacés.
• Pendant la saisie, les éléments de structure invalides et les anomalies éventuelles vous sont
clairement signalés (messages d’alerte, affichage des éléments de structure invalides en rouge,
récapitulation des anomalies dans un menu spécial).

2.5. Résultats produits

NB : tous les dessins affichés à l’écran par Épicentre peuvent être envoyés vers une imprimante physique ou
PDF et/ou copiés/collés dans un document bureautique de votre choix (note de calcul, diaporama, etc.).

28
 Chapitre 2 : présentation générale du logiciel

Dessin des plans d'étage

Épicentre permet d'afficher à l'écran les plans d’étages du projet :
• représentation réaliste (comme sur un plan de coffrage) des sections transversales des murs
• différentiation visuelle, par deux couleurs différentes, des murs en béton et en maçonnerie (de plus, en cas
de murs maçonnerie chaînée, les chaînages sont dessinés)
• représentation des emprises de planchers
• dessin des appuis entre murs
• dessin des pieux éventuels (avec écriture des sections et du nombre de pieux par massif)
• dessin des linteaux entre murs, avec écriture de leurs caractéristiques
• dessin des poteaux (avec écriture des sections)

Caractéristiques mécaniques des murs, des appuis et des niveaux complets

Épicentre peut également représenter à l'écran les caractéristiques mécaniques des murs, des appuis entre
murs et des niveaux complets : position des centres de gravité et dessin des axes principaux d'inertie (centrés
sur les centres de flexion de l'élément considéré). En cas de calcul sismique avec les Eurocodes, Épicentre peut
présenter les situations « sections non fissurées » ou « sections fissurées ».

Vues 3D du bâtiment
Ce module affiche plein écran une vue en perspective de l’ensemble du bâtiment, montrant les murs, les
planchers, les poteaux et les linteaux, et vous propose les fonctionnalités suivantes :
• rotation, translation ou zoom du bâtiment, avec la souris (et sa molette) ou certaines touches du clavier.
• affichage dynamique d’informations sur les murs dans une étiquette associée au pointeur de la souris :
numéro du mur, type de béton, épaisseur, désignation de l’étage, avec ses côtes altimétriques.
• personnalisation du rendu : repérage des parties de murs désactivées pour le contreventement, affichage
des couleurs des bétons, modification des couleurs par défaut des éléments de structure, restriction de
l’affichage à certains niveaux.

Résultats de la descente de charges

Épicentre présente de manière très claire, sous forme graphique, les résultats de la descente de charges :
• contribution des étages : diagrammes d’efforts linéaires correspondant à la circulation des charges de
l’étage depuis les dalles jusqu’aux porteurs verticaux (murs et poteaux)
• descente de charges : diagrammes d’efforts linéaires ou de contraintes dans les porteurs verticaux (murs et
poteaux) résultant de la descente de charges globale du bâtiment
• descente de charges : torseurs de descente de charges dans les panneaux des murs (résultantes M, N des
efforts de descente de charges dans chaque panneau)
Épicentre permet d’afficher toutes les combinaisons de charges utiles (combinaisons des charges G et Q des
planchers, avec ou sans le poids propre des murs), juste au-dessous ou juste au-dessus des planchers.

Note de calcul (résultats du calcul statique ou sismique)

Afin de faciliter l'analyse ou l'exploitation des résultats des calculs de contreventement (vent ou séisme), ceux-
ci sont rassemblés en tableaux récapitulatifs ordonnés étage par étage :
• caractéristiques des modes propres calculés (en cas d'analyse modale ou de calcul sismique dynamique)
• déplacements horizontaux d'ensemble du bâtiment (translation et torsion)
• déplacements horizontaux en un point quelconque selon une direction donnée
• efforts tranchants et moments dans les linteaux
• efforts de contreventement dans les murs (efforts normaux, efforts tranchants, moments, bimoments)
• efforts de contreventement dans les appuis entre murs, les pieux et les poteaux
Pour limiter le volume des résultats, vous pouvez demander une sortie limitée aux seules informations qui vous
intéressent (sélection de tableaux et de niveaux).
Épicentre vous permet de consulter les notes de calcul dans un éditeur de texte intégré au logiciel et, bien sûr,
de les imprimer.
Les notes de calcul contiennent de nombreux commentaires explicatifs facilitant leur interprétation par un lecteur
non familiarisé avec Épicentre. Le chapitre 12 de la notice d'utilisation, l'aide en ligne et la section « théorie et
pratique » du site Internet fournissent les compléments d'information utiles à la bonne compréhension des
différents tableaux de résultats.

29
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Diagrammes des contraintes normales élastiques des murs

Après un calcul, vous pouvez afficher à l'écran les diagrammes de contraintes normales élastiques dans les
murs, présentés par niveaux d'étages complets.
Ces diagrammes sont dessinés à l'échelle de votre choix, sur un fond identique à celui des dessins de plans
d'étages décrits plus haut : murs avec épaisseurs, appuis entre murs, pieux, linteaux, poteaux.
Dans le cas d'un calcul statique, les contraintes suivantes peuvent être visualisées tour à tour :
• contraintes relatives à chacun des cas de charge décrits
• contraintes dues à la descente de charges
• enveloppe des contraintes minimum ou maximum (avec ou sans la descente de charges)
Dans le cas d'un calcul sismique dynamique, vous pouvez afficher :
• les contraintes normales élastiques relatives à chacune des deux directions sismiques de calcul
• les contraintes dues à la descente de charges (contraintes linéarisées)
• les contraintes résultant de la combinaison de Newmark (EC8-1, 4.3.3.5.1)
• l'enveloppe des contraintes minimum ou maximum (avec ou sans la descente de charges)

Diagrammes des cisaillements dans les murs

De la même manière, après un calcul, vous pouvez également afficher à l'écran (et imprimer) les diagrammes
de cisaillement théorique ou conventionnel dans les murs.

Visualisation 3D dynamique des modes propres

Ce module permet de visualiser des représentations 3D dynamiques des modes propres du bâtiment.
En utilisant la souris (et sa molette) ou certaines touches du clavier, vous pouvez appliquer au bâtiment des
rotations, des translations ou des zooms.

Ferraillage des murs en béton et vérification des murs en maçonnerie (Eurocodes)

Les éléments de ferraillage sont présentés graphiquement à l’écran en quatre familles distinctes :
• armatures de flexion : diagrammes enveloppes du béton comprimé (loi de déformation parabole-rectangle)
et dimensionnement des aciers de flexion (sections d’acier et dimensions des potelets d’armatures en
extrémité de murs)
• vérification des effets du second ordre dans les zones de béton comprimé : diagrammes enveloppes du
béton comprimé, diagrammes des contraintes limites ultimes du béton non armé et dimensionnement des
aciers de renfort éventuels (présentés par bandes de 1 mètre).
• armatures horizontales d’effort tranchant : dimensionnement des éventuelles armatures horizontales d’effort
tranchant (application des sections minimales si nécessaire)
• armatures verticales de couture au droit des reprises de bétonnage : dimensionnement des éventuelles
armatures de couture
Vous pouvez afficher et/ou exporter les torseurs de calcul appliqués à chaque section de mur. Les murs sous-
dimensionnés sont signalés, avec indications des valeurs chiffrées exprimant le sous-dimensionnement.

2.6. Extensions par défaut des fichiers de travail

Les extensions suivantes sont associées aux fichiers de travail d’Épicentre :

.dat fichiers de données d'Épicentre (fichiers projets)
.res notes de calcul d'Épicentre

2.7. Taille maximum des projets et temps de calcul

La version en service permet de traiter de très gros projets (plusieurs dizaines de murs, de linteaux et d’étages).
Les calculs sont très rapides : quelques dizaines de secondes ou quelques minutes pour calculer la descente
de charges du bâtiment courant, pour réaliser le calcul sismique dynamique par analyse modale spectrale et
pour procéder au ferraillage des murs en béton et à la vérification des murs en maçonnerie.

30
 3. SAISIE D’UN PROJET : OPÉRATIONS PRÉPARATOIRES

3.1. Analyse du bâtiment et préparation de la modélisation

Cette opération va permettre de passer de la structure du bâtiment réel à la structure calculée.

Elle doit évidemment commencer par une étude détaillée de la structure du bâtiment réel.
À cette occasion, il vous appartient de procéder aux opérations ci-après, en annotant si possible un jeu de plans
spécifiquement consacré à l'étude :
• inventaire des murs porteurs en notant ceux qui ne seront pas pris en compte dans le calcul de
contreventement (certains murs en maçonnerie, murs non fondés et murs présents sur une partie seulement
des étages, etc.), afin de les « désactiver pour le contreventement ». Repérez les épaisseurs des murs et
notez les types de béton ou de maçonnerie.
• inventaire des changements de section transversale des murs retenus.
• inventaire des éventuels appuis entre murs.
• inventaire des éventuels poteaux, en notant la géométrie de leurs sections.
NB : le but des quatre étapes ci-dessus est d’acquérir une vision claire de la structure verticale (schéma de
descente des charges, fonctionnement du système de contreventement)
• inventaire des linteaux reliant les bords d'un même mur ou de deux murs voisins. Ne retenez que les
linteaux suffisamment résistants (poutres courtes), qu’il faudra ensuite ferrailler pour qu’ils puissent
effectivement assurer leur action résistante prise en compte dans les calculs. Noter les dimensions (hauteur
x largeur) des linteaux retenus.
• numérotation des éventuelles files de linteaux superposés verticalement, afin de faciliter le repérage des
linteaux de votre bâtiment : par exemple, vous pourrez nommer F12-4 le linteau de la 12ème file situé au 4ème
niveau.
• choix du niveau d'encastrement : soit le niveau de fondation stricto sensu, soit un niveau supérieur (par
exemple le rez-de-chaussée, en cas de sous-sols très rigides).
• inventaire des cotes des niveaux supérieurs bruts des planchers, depuis le niveau d'encastrement
jusqu'au sommet de l'immeuble (cotes NGF absolues ou cotes relatives rapportées à un niveau ±0.00 de
référence).
• choix des hypothèses de fondation (fondations sur pieux, encastrement rigide ou élastique des murs,
tassements différentiels).
• analyse de la géométrie des planchers d’étages et calcul des masses surfaciques unitaires associées aux
diverses zones qui les constituent.
• choix des matériaux constitutifs des murs, poteaux et linteaux (types de béton et de maçonnerie).

3.2. Description des murs en sections monolithes ou en panneaux séparés ?

Épicentre vous laisse libre de modéliser de manière monolithique ou en panneaux séparés les murs multi-
branches complexes (murs en L, en T, en U, etc.).
Une description monolithique renforce généralement de manière important la rigidité du bâtiment, ce qui
renforce sa résistance et diminue ses déplacements.
Par voie de conséquence, les périodes de vibration des modes propres sont diminuées, ce qui a un effet variable
sur l’intensité des chargements statiques équivalent, selon la position des modes propres prépondérants par
rapport au plateau du spectre de calcul.
En cas de description monolithique des murs complexes, Épicentre tiendra compte de l’effet favorable des
raidisseurs pour le calcul des effets du second ordre dans les zones comprimées.
Dans le cas des murs de maçonnerie, en cas de description monolithique des murs complexes, Épicentre ne
prendra en compte qu’un seul chainage vertical au niveau des angles de murs et cumulera donc les sections
d’acier de flexion trouvées pour chaque plan de contreventement associé à ce chaînage (c’est logique, car les
extrémités de ces plans de contreventement seront tendues ou comprimées en même temps au droit du
chaînage partagé). En revanche, en cas de description en panneaux séparés, la question du cumul ou non (par
vous !) des sections d’acier calculées des chaînages séparés contigus peut être délicate à résoudre.

31
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Mais, la description monolithique des sections de murs peut parfois présenter de sérieux inconvénients : par
exemple l’apparition de tractions importantes dans les tables de compression, incompatibles avec les
vérifications de cisaillement horizontal dans ces tables.
Il faut aussi pouvoir justifier d’un fonctionnement monolithique effectif des sections de murs concernées : les
tables de compression ne sont-elles pas trop larges pour une bonne circulation des contraintes, les cisaillements
verticaux au droit des connexions entre panneaux vont-ils être repris par les murs, notamment au niveau des
surfaces de reprise ?
En fait, le choix du mode de description des murs peut varier d’un bâtiment à l’autre.
Il apparaît de plus que les bureaux d’études ont des positions diverses sur cette question : il vous appartiendra
de prendre vous-même parti et de définir votre propre philosophie sur ce point important.

3.3. Simplification de la structure

En procédant aux opérations de préparation des données énumérées ci-dessus, vous devrez avoir
constamment le souci de simplifier la structure. La structure résistante soumise au calcul doit être
débarrassée de tous les éléments dont l'action sur le comportement d'ensemble du bâtiment est négligeable :
éléments décoratifs, ouvertures de petites dimensions, trumeaux de faible section, petites trémies de planchers,
etc.
Les murs retenus pour le calcul doivent eux-mêmes être dépouillés des appendices divers qui n'apparaîtraient
qu'à certains étages, du fait de dispositions architecturales particulières.
Une trop grande complexité de la mise en données risque de vous empêcher d'avoir une vision claire du
fonctionnement de sa structure. Le faible gain de précision à attendre serait de toutes façons illusoire compte
tenu des incertitudes diverses présentes par ailleurs (comportement du sol de fondation, caractéristiques des
bétons, fissuration des linteaux, calcul des masses, etc.).

3.4. Choix du repère utilisateur

Choisissez un système d'axes perpendiculaires (0X, 0Y, 0Z), disposé selon le schéma ci-après :
• l'axe 0Z est vertical ascendant.
• le plan (0X, 0Y) servira à repérer les plans horizontaux (plans d'étages).
Ce repère sera appelé par la suite repère utilisateur. Il servira essentiellement à décrire la géométrie des murs.

Le repère utilisateur est positionné librement par rapport au bâtiment étudié : l'emplacement du point origine O
et l'orientation des axes (OX, OY) peuvent être quelconques.
Il sera bien entendu judicieux de prendre en compte les éventuelles symétries du bâtiment pour le choix du
repère utilisateur : la description des murs en sera grandement facilitée.
Notons que le choix initial des directions (OX, OY) du repère utilisateur ne restreindra pas les possibilités de
description ultérieure pour les chargements statiques appliqués ou les directions de calcul sismique souhaitées.

32
 Chapitre 3 : Saisie d’un projet, opérations préparatoires

3.5. Préparation des fichiers DXF supports de saisie

Vous disposez peut-être de plans d’architecte ou de plan de structure du bâtiment au format Autocad.
Ces fichiers pourront vous faire gagner un temps précieux au moment de la saisie des sections de murs dans
Épicentre. Il vous faudra préparer des versions de ces fichiers au format DXF.
Si vous décidez d’opter pour la saisie « spéciale murs » (mode de saisie conseillé car très rapide : voir le
paragraphe A1.9 de l’annexe 1), supprimez au préalable tous les axes des murs.
Si l’unité de vos fichiers DXF est le centimètre, il vous faudra appliquer un coefficient de 0.01 quand vous les
importerez dans Épicentre (l’unité de longueur d’Épicentre est le mètre).

3.6. Translation éventuelle des fichiers DXF au moment de l’import

Il arrivera souvent que, dans les fichiers DXF, le bâtiment soit décrit à plusieurs centaines voire à plusieurs
milliers de mètres de l’origine du repère général (OX, OY). Or dans ce cas la précision des calculs risque d'être
dégradée (de quelques pourcents) et les déplacements d'ensemble du bâtiment, présentés dans la note de
calcul et calculés par défaut au droit de l'axe OZ du repère général, n'ont plus de signification.
Pour régler cette difficulté, il vous suffira de décaler vos fichiers en X et en Y au moment de leur import dans
Épicentre (la commande d’import le permet), pour recentrer le bâtiment avant qu’il soit saisi.
Si vous oubliez de procéder à ce recentrement initial du bâtiment, la commande « translater le bâtiment » (voir
le paragraphe A1.13 de l’annexe 1) vous permettra de recentrer facilement le bâtiment après la saisie.

3.7. Préparation de la descente de charges

Faîtes l’inventaire des diverses charges surfaciques de plancher représentées dans le bâtiment (charges
permanentes et charges d’exploitation). Notez aussi les coefficients  (EC8-1, 4.2.4(2)P) et  (EC8-1, 3.2.4(2)P
et 4.2.4(2)P) relatifs à ces charges
Vous devez aussi réfléchir aux sens de portée des dalles de plancher, à chaque niveau.
Heureusement, vous aurez le droit de changer d’avis ultérieurement, car il vous sera par la suite très facile de
modifier ces choix si cela s’avérait nécessaire !

3.8. Description du chargement appliqué

Calcul statique (vent)

Pour chacun des cas de charges prévus, calculez :
• les valeurs et cotes d'application des éventuelles charges horizontales, concentrées ou réparties,
appliquées au bâtiment : il s'agit des « efforts statiques équivalents » des règlements en vigueur.
• les éventuelles dénivellations verticales des fondations des murs.
Pour les conventions de signe, voir la section consacrée aux chargements statiques dans le chapitre 4 consacré
au menu Description du projet.

Analyse modale
Épicentre calculera pour vous les caractéristiques massiques de chaque plancher d'étage, à partir de la
description détaillée des planchers faite pour la descente de charges :
• coordonnées du centre de gravité
• masse et moment d’inertie massique (inertie à la rotation autour de l’axe vertical passant par G)
Il vous restera à choisir les critères à utiliser pour arrêter l’analyse modale (pourcentage de masse modale
cumulée, nombre minimum de modes propres, fréquence de coupure).

33
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Calcul sismique
Pour finir, vous devrez déterminer les valeurs des paramètres sismiques de base correspondant aux règles
utilisées.
Dans le cas des règles Eurocodes :
• la catégorie d’importance du bâtiment
• la zone de sismicité
• la classe de sol
• le coefficient de comportement

34
 4. LE MENU DESCRIPTION DU PROJET

Le but de ce chapitre est d'offrir une présentation d’ensemble du menu Description du projet dans lequel sont
rassemblées toutes les commandes de saisie d’Épicentre.
Ces commandes appellent des feuilles de saisie qui permettent de rentrer les données décrivant le bâtiment
ainsi que les caractéristiques du traitement demandé.
Ce chapitre est plutôt à considérer comme un guide auquel vous vous référerez en cas de besoin pour mieux
comprendre l'usage d’une commande ou son articulation avec une autre commande.

4.1. Ce qu’il faut savoir avant de saisir votre premier projet !

Où trouver le menu Description du projet ?

Le menu Description du projet est proposé dans la barre de menus de la page d’accueil d’Épicentre :

Informations sur le projet affichées dans la barre de titre

La barre de titre de l'application située en haut de l'écran affiche le chemin complet du fichier projet en cours.
Si le projet a été modifié depuis son dernier enregistrement, la barre de titre ajoute la mention « [projet modifié] »
après l'identification du projet.
Si aucun projet existant n'a été ouvert, la barre de titre affiche « Nouveau projet » tant que le projet en cours n’a
pas été enregistré.

35
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Aspect des commandes du menu Description du projet

Ces commandes appellent des feuilles de saisie qui permettent de rentrer les données décrivant le bâtiment et
le traitement demandé.
L'aspect des commandes du menu Description du projet change en fonction du contexte, à mesure de
l'avancement de votre travail :
• certaines commandes peuvent être inactivées (aspect grisé). Cela signifie que ces commandes sont sans
objet dans le contexte : par exemple, la plupart des commandes sont inactivées tant que les niveaux
d’étages n’ont pas été saisis.
• certaines commandes n'apparaissent que dans certaines circonstances : par exemple, la commande
relative aux fondations élastiques n'apparaît que si l'option « fondations élastiques » a été choisie
(commande « Options générales »).
• certaines commandes précisent dans leur libellé le nombre d'éléments enregistrés : par exemple, la
commande « Types de béton et de maçonnerie… » se présentera sous la forme « 1 type de béton et 2
types de maçonnerie… » si ces trois types de matériaux ont été saisis.
• lorsque la saisie est terminée, toutes les commandes du menu sont cochées : cela signifie que les données
enregistrées par chaque commande sont valides.
• si une commande n'est pas cochée, cela signifie que certaines des données saisies dans cette
commande ne sont pas valides : par exemple, vous avez oublié de saisir les paramètres pour la
vérification des murs en maçonnerie.
• si la commande « Porteurs verticaux et linteaux… » ou « Description des planchers… » n’est pas cochée,
consultez dans ces modules le menu déroulant des niveaux. Tous les niveaux valides sont notés « (ok) »
ce qui vous permettra de repérer rapidement par élimination les niveaux qui posent problème. Dans ces
niveaux, les éléments invalides sont repérés en rouge et le menu ANOMALIES, apparu à droite de la barre
des menus, donne la liste détaillée des anomalies relevées par Épicentre.
Ainsi, vous pouvez vérifier rapidement, à tout moment, l'état d'avancement de votre mise en données.

Gestion des projets avec le menu Projets de la page d’accueil

Le menu Projets sert à gérer les projets (ouvrir, enregistrer, fermer, renommer, supprimer).
Il comporte les commandes suivantes, dont la signification est évidente :
Nouveau projet... Ctrl+N
Ouvrir un projet... Ctrl+O
Enregistrer le projet... Ctrl+S
Enregistrer le projet sous...
Renommer un projet...
Supprimer un projet...
Enregistrement des infos de récupération… Sauvegarde automatique du projet en arrière-plan : voir le
paragraphe suivant
Liste chronologique et numérotée des 5 derniers projets appelés
Quitter Épicentre
On ne peut pas ouvrir plus d'un projet à la fois dans Épicentre.

Comment un projet est-il enregistré sur votre disque dur ?

Chaque projet est enregistré dans un fichier texte avec extension « .dat », organisé selon un format spécifique.

Enregistrement du projet en cas de données indéterminées

Vous pouvez enregistrer le projet à tout moment, même si certaines données sont indéterminées.

Calcul du projet en cas de données indéterminées

Les commandes du menu Traitements restent inactivées tant que subsistent des indéterminations, rendant de
ce fait tout calcul impossible sur un projet non valide.

Épicentre n’enregistre pas les résultats des traitements dans le fichier du projet
Il vous faut donc relancer les traitements (c’est très rapide !) à chaque fois que vous chargez dans Épicentre un
projet que vous aviez déjà calculé lors d’une session de travail précédente.
Ce choix permet de conserver des fichiers projets très peu volumineux, rapides à enregistrer ou à recharger et
qu’il est facile d’archiver ou de transmettre par courrier électronique.

36
 Chapitre 4 : le menu Description du projet

4.2. Fiche de synthèse du projet en cours

À mesure que vous avancez dans la saisie, la fiche de synthèse de la page d’accueil vous présente une
récapitulation des caractéristiques du projet en cours.

Les trois boutons situés à la droite de la fiche vous proposent d’imprimer la

fiche, de l’enregistrer sur disque ou de la copier, pour la coller dans un autre
document :

37
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

4.3. Récupération du projet en cas d’arrêt intempestif du programme

Il peut arriver à Épicentre de s'interrompre brutalement au cours d'une opération de saisie, par suite d'un bug :
c'est rare, mais quand cela se produit, Épicentre s'arrête sans que vous puissiez enregistrer le travail que vous
avez réalisé depuis votre dernier enregistrement du projet.
Pour éviter ce désagrément, demandez à Épicentre de mémoriser les modifications que vous apportez à votre
projet (commande « Enregistrement des infos de récupération » du menu Projets) :

En cas d'arrêt intempestif, Épicentre vous proposera la récupération du projet dans l'état où il se trouvait lors
de la dernière sauvegarde automatique.
Attention : cette mémorisation des infos de récupération se fait en parallèle de vos propres enregistrements du
projet et ne les remplace pas. Il ne s'agit pas d'un enregistrement automatique du projet fait à votre place. Vous
restez bien seul juge de ce que vous enregistrez ou pas dans le projet.

4.4. Import d’un bâtiment complet à partir d’un logiciel tiers

Cet outil permet d’importer dans Épicentre un bâtiment modélisé avec le logiciel Arche Ossature de la société
Graitec. Il est présenté en détail en annexe 7.
La ligne du menu proposant cette fonctionnalité n’est activée que si le projet est vide (on ne peut importer un
bâtiment externe dans un projet non vide).

4.5. Titres et commentaires

Le titre est obligatoire et limité à 55 caractères.

Le commentaire sera copié au début de la note de calcul seulement si vous cochez la case en bas à gauche.

38
 Chapitre 4 : le menu Description du projet

4.6. Options générales

Cette boîte de dialogue précise les choix essentiels liés aux divers calculs à mener sur le projet :

Tolérance géométrique générale (pour la saisie des éléments porteurs et des planchers) : elle permet au
logiciel de tenir compte des arrondis divers et des imprécisions géométriques rencontrés dans les plans de
structure et d’architecte ou introduits lors de la saisie. La valeur par défaut (2 cm) est normalement suffisante.

Système d’unités : attention, si vous changez de système en cours de saisie, Épicentre ne convertira dans le
nouveau système d’unités pas les valeurs déjà saisies (par exemple pour la description des planchers en vue
de la descente de charges).

Mode de fondation : trois modes de fondations sont proposés :

• encastrement rigide
• encastrement élastique
• Fondations sur pieux
Dans le cas des fondations sur pieux, Épicentre n’intègre pas pour le moment de fonctionnalités d’interaction
sol/structures. En pratique, en cas de fondations sur pieux, le calcul élastique du bâtiment (statique ou sismique)
est mené avec un encastrement rigide et en fin de calcul Épicentre répartit sur les pieux, en compression-
traction, les efforts d’encastrement obtenus pour les murs du bâtiment.

Descente de charges : si vous demandez un traitement « sans descente de charges », Épicentre ne pourra
pas procéder au ferraillage ou à la vérification des murs.

Calcul de contreventement : vous pouvez demander un calcul de contreventement statique (chargement de

vent) ou un calcul sismique dynamique (méthode de l’analyse modale spectrale : annexe 4).

Vous pouvez aussi demander un traitement sans calcul de contreventement, avec uniquement la descente de
charges.

Le dimensionnement du ferraillage des murs en béton et la vérification des murs en maçonnerie sont
effectués systématiquement, à condition que vous ayez prévu une descente de charge et un calcul de
contreventement, statique ou dynamique.

39
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

4.7. Prise en compte de l’évolution de la réglementation

Par défaut, Épicentre prend en compte les derniers textes réglementaires publiés, après un délai de quelques
mois nécessaire à leur intégration dans le logiciel.
Dans certaines circonstances, il peut cependant être utile de faire des calculs en se plaçant dans un cadre
réglementaire antérieur : c'est le cas par exemple lors de la reprise d'un avant-projet ancien ou pour des calculs
liés à un contentieux.
Cette feuille de saisie vous permet de préciser les textes réglementaires à prendre en compte dans les
traitements, en les cochant dans les listes proposées.
Pour chaque texte réglementaire mentionné dans la boîte de dialogue, Épicentre peut afficher des explications
détaillées sur les implications au niveau des traitements.

40
 Chapitre 4 : le menu Description du projet

4.8. Niveaux d’étages

Cette boîte de dialogue permet de saisir les cotes et les noms des niveaux d’étages.

Comment entrer les niveaux d'étages ?

Cliquez sur la touche < Ajouter > du menu des niveaux d'étages puis cliquez dans la case créée pour entrer la
cote du premier niveau d'étage. Validez par la touche < Entrée >.
Continuez pour les niveaux suivants (voir la figure de gauche ci-dessous).
Les niveaux à considérer sont les niveaux bruts supérieurs des planchers d’étage.
A partir de la présente version 18, les « niveaux des étages » doivent être les niveaux bruts du dessus des
planchers d'étage. Cette convention nouvelle a pour but de permettre à Épicentre de déterminer sans ambiguïté
la hauteur effective des murs, en vue du calcul du coefficient Phi de réduction de la résistance à la compression
(vérification au second ordre des zones comprimées).

Niveaux d’étages en progression arithmétique (hauteurs d’étage constantes)

Si les cotes d’un groupe de niveaux d'étages consécutifs sont en progression arithmétique, ajoutez les étages
correspondants sans entrer leurs cotes. Puis sélectionnez les cases créées en glissant avec la souris avant
d'appuyer sur le bouton <Progression arithmétique> : entrez les paramètres de la progression et validez (voir
figure de droite ci-dessus).

Comment insérer un niveau d'étage dans la liste déjà constituée ?

Dans la colonne de gauche (numéros des niveaux d'étages), cliquez dans la case correspondant au niveau où
vous voulez insérer un étage supplémentaire : appuyez alors sur le bouton < Insérer > qui vient de s'activer à
droite...

Comment supprimer un niveau d'étage ?

Dans la colonne de gauche (numéros des niveaux d'étages), cliquez dans la case correspondant au niveau que
vous voulez supprimer : appuyez alors sur le bouton < Supprimer > qui vient de s'activer à droite...

41
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

4.9. Types de béton et de maçonnerie

Un ensemble de feuilles de saisie vous permet de rentrer les caractéristiques des matériaux (béton et
maçonnerie) associés aux murs, poteaux et poutres du projet :

42
 Chapitre 4 : le menu Description du projet

Les 3 modes de saisie proposés par Épicentre pour les maçonneries

Selon les circonstances, vous pourrez utiliser l’un des 3 modes de saisie suivants
• saisie des références commerciales et ajout automatique par Épicentre des caractéristiques techniques
déclarées par le fabricant (Épicentre connaît les produits des principaux fabricants français)
• saisie manuelle de toutes les caractéristiques techniques, recueillies par vous auprès du fabricant ou du
fournisseur
• saisie manuelle de certaines caractéristiques de base et calculs complémentaires par Épicentre selon les
formules de l'EC6-1-1
NB : prévenez l’auteur du logiciel ([email protected]) si vous constatez des erreurs, des oublis,
des défauts de mise à jour dans la bibliothèque de matériaux de maçonnerie proposée par Épicentre.

Prise en compte des maçonneries chaînées/non chaînées par Épicentre

Épicentre distingue deux familles de murs en maçonnerie non armée (la maçonnerie armée, au sens des
Eurocodes 6 et 8, cad avec des armatures horizontales de cisaillement, est rarement pratiquée en France) :
• les murs en maçonnerie non armée chaînée
• les murs en maçonnerie non armée non chaînée
Dans Épicentre, les différences de traitement entre les deux familles portent sur :
• la représentation graphique (Épicentre dessine automatiquement les chaînages verticaux situés aux
extrémités des murs de maçonnerie chaînée)
• les formules de calcul utilisées pour le dimensionnement
Chaque type de maçonnerie du projet doit être associé à une de ces deux familles de murs (maçonnerie chainée
/ maçonnerie non chaînée).
Si, dans votre projet, un même produit de maçonnerie (par exemple une certaine référence commerciale de
brique) sert à réaliser les deux familles de murs (chaînés / non chaînés), il vous faudra donc décrire deux types
de maçonnerie distincts, un pour chaque famille de murs.
Les murs désactivés pour le contreventement (murs secondaires au sens de l'EC8) ne sont pas concernés par
les opérations de dimensionnement d'Épicentre et pourront donc être décrits indifféremment avec des types de
maçonnerie chainés ou non chaînés.

Murs non pris en compte dans les calculs de contreventement

Rappel : il est possible de « désactiver pour le contreventement » certaines sections de murs ou parties de
sections de murs (elles ne sont pas prise en compte dans les calculs de contreventement statiques ou
dynamiques). Par contre, tous les murs sont pris en compte par Épicentre lors du calcul de descente de charges,
même s’ils sont désactivés pour le contreventement.

4.10. Éléments porteurs verticaux et linteaux

Le module « Éléments porteurs verticaux et linteaux » est un outil de saisie très complet qui permet d’ajouter,
modifier ou supprimer les divers éléments porteurs verticaux du projet (murs, poteaux + pieux éventuels) ainsi
que les linteaux entre murs (linteaux ou poutres de reprise).
Pour faciliter la lecture de la notice, les explications relatives à ce module sont rassemblées dans l’annexe 1,
« Module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux ».

4.11. Fondations élastiques

Cette feuille sert à donner les valeurs des raideurs des fondations élastiques de chaque mur.
La commande correspondante du menu Description du projet n'est visible que si l'option « encastrement
élastique » a été choisie dans la feuille des options générales.

Comment entrer les valeurs ?

La feuille comporte une ligne par mur et une colonne par type de raideur :
• raideur vis à vis des déplacements verticaux
• raideur vis à vis des rotations autour de l'axe OX du repère utilisateur
• raideur vis à vis des rotations autour de l'axe OY du repère utilisateur

43
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Sélectionnez une case ou un groupe de cases pour lequel vous voulez rentrer une valeur : l'unité correspondant
à la raideur choisie s'affiche dans le bandeau supérieur.
Entrez la raideur et appuyer sur la touche < ENTRÉE > ou < RETURN > du clavier pour valider. Vous pouvez
aussi cliquer sur le bouton < ? > du bandeau supérieur pour remettre en statut < indéterminé > des cases déjà
renseignées.

Calcul des coefficients de raideur des semelles

Considérons une plaque de surface S (m2) posée sur le sol et soumise à une charge verticale N (système
d’unités S.I. : MN, MKS : t) provoquant une déformation élastique du sol de valeur u (m).
L'expérience montre que le déplacement ∆u et la charge verticale N sont proportionnels, ce qui peut s'écrire :
N = K x S x u
K est appelé module de réaction du sol et est exprimé en MN/m3 (S.I.) ou t/m3 (MKS).
Considérons maintenant une semelle de surface S et d'inerties Ix (autour de OX) et Iy (autour de OY).

MM. Barkan, Whitman et Richart (*) ont proposé les valeurs suivantes pour les raideurs de l'ensemble sol-
semelle soumis à des actions dynamiques :
KZ = K.S
KX = 2K . Ix

KY = 2K . Iy

Valeurs courantes du module de réaction K

À défaut de valeurs plus précises issues d'essais in situ (**), on peut estimer les valeurs de K en fonction de la
contrainte admissible du sol a :
a) système S.I. K (MN/m3)
Mauvais sol (0 < a < 0.15 MPa ) : 10 à 30

Sol moyen ( 0.15 < a < 0.35 MPa ) : 30 à 50

Bon sol ( 0.35 < a < 0.50 MPa ) : 50 à 100

Au-delà : sol rigide

b) système MKS K (t/m3)

Mauvais sol (0 < a < 1,5 bar ) : 1000 à 3000
Sol moyen ( 1,5 < a < 3,5 bars ) : 3000 à 5000

Bon sol ( 3,5 < a < 5,0 bars ) : 5000 à 10000

Au-delà : sol rigide

(*) «Design Procedure for Dynamically Loaded Foundations», Journal of the Soil Mechanics and Foundation
Division, ASCE, 93 (SM6), table 6 p. 188.

(**) On pourra à cet effet se rapprocher des expressions des impédances d'une fondation définies dans
« Dynamique des Sols » (chapitre 6 : vibration des massifs de fondation) par Alain Pecker, Presses des Ponts
et Chaussées.

Encastrement rigide vis à vis des déplacements verticaux

Le bouton <encastrement rigide> du bandeau supérieur permet d'attribuer une raideur infinie vis à vis des
déplacements verticaux pour le ou les murs sélectionnés.

44
 Chapitre 4 : le menu Description du projet

4.12. Paramètres pour la description détaillée des planchers

Cette feuille de saisie vous permet de régler plusieurs paramètres utilisés par le module de « description
détaillée des planchers » (voir le paragraphe suivant) :

Tolérance d’alignement : Épicentre ne sait reconnaître et traiter que les dalles à trois ou quatre côtés. Or, il
peut arriver que le bord d’une dalle soit constitué de plusieurs segments non parfaitement alignés (cas par
exemple d’un bord courbe approximé par des segments successifs). Si l’angle relatif de ces segments
successifs entre eux est inférieur à la tolérance d’alignement, Épicentre estimera que ces segments successifs
constituent un seul côté de dalle, ce qui vous évitera de découper cette dalle en plusieurs dalles élémentaires
adjacentes correspondant aux segments successifs non alignés.
Angle par défaut des côtés non porteurs : une dalle à quatre côtés comporte généralement un sens porteur
et un sens non porteur. Une partie des charges d’extrémité de la dalle peut être affectée aux deux côté non
porteurs si vous associez à ceux-ci un angle de lignes de rupture supérieur à zéro. La valeur par défaut de
l’angle de rupture des côtés non porteur des dalles du projet est définie ici. Vous pourrez la modifier localement,
en cas de besoin, dans le module de description des planchers (commande « Dalles > côtés porteurs / non
porteurs »).
Majoration de certaines réactions d’appui : Épicentre propose au départ les valeurs par défaut du BAEL ou
de l’EC2-1-1, que vous pouvez modifier si vous le souhaitez.
Le niveau d’encastrement possède un plancher : si vous cochez cette case, le plancher du niveau
d’encastrement devra être décrit dans le module de description des plancher. Il sera pris en compte dans la
descente de charges mais son inertie massique n’interviendra pas dans le calcul dynamique sismique (en cas
de séisme, ce plancher suit en effet les mouvements du sol, sans amplification dynamique).
Les murs et les poteaux non portés sont tolérés (mais ils sont signalés) : Quand un mur ou un poteau ne
descend pas jusqu’au niveau de fondation et ne s’appuie pas en partie basse sur d’autres éléments porteurs
verticaux (murs ou poteaux), il faut le porter par des poutres et/ou un plancher de reprise. Les charges verticales
de ce mur ou de ce poteau sont ainsi reportées vers des éléments porteurs verticaux voisins. Le module de
description détaillée des planchers d’Épicentre signale par des hachures rouges les murs et les poteaux non
directement portés par des murs ou des poteaux sous-jacents. Si la case « Les murs et les poteaux non portés
sont tolérés » n’est pas cochée, cette situation sera signalée comme une anomalie : il vous faudra décrire le
report des charges vers les porteurs verticaux voisins pour pouvoir lancer le calcul de descente de charges. Si
la case est cochée, les murs ou poteaux non portés ne déclencheront pas d’anomalie mais resteront signalés
par des hachures rouges. (cela peut faire gagner du temps pour un calcul rapide d’avant-projet avec des murs
ou des poteaux portés peu chargés et jouant un rôle secondaire dans le projet).
Voir les explications sur les murs et les poteaux portés dans l’annexe 2, à partir de l’article 14.

45
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

4.13. Description détaillée des planchers

Le module « Description détaillée des planchers » est un outil de saisie très complet qui permet de décrire en
détail les planchers du projet, selon une approche « conventionnelle » : découpage en dalles élémentaires, sens
porteurs, réseau de poutres porteuses du plancher, reports de charges des murs non portés, coefficients de
majoration des réactions d’appui des balcons, etc.
Pour faciliter la lecture de la notice, les explications relatives à ce module sont rassemblées dans l’annexe 2,
« Module de description détaillée des planchers (pour la descente de charges) »

4.14. Titres des chargements statiques

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille a deux fonctions :
• gérer la liste des chargements statiques (ajouter, insérer, supprimer, échanger des chargements)
• attribuer un titre à chacun d'entre eux

Comment ajouter, insérer, modifier ou supprimer un chargement statique ?

Utilisez les boutons situés à droite de la feuille.
Les titres peuvent être librement saisis dans les cases qui les contiennent.
Il est possible de définir jusqu'à 9 cas de charges différents.

Comment échanger les titres de deux chargements statiques ?

Double-cliquez successivement sur leurs cases d'en-tête.

Liens de la liste des chargements statiques avec le menu Description du projet »

L'ajout d'un chargement statique dans la liste entraîne l'insertion d'une commande supplémentaire dans le menu
Description du projet afin de permettre la description de ce nouveau cas de charge.
Cette nouvelle commande est de la forme : « Chargement statique n°... »

4.15. Chargement statique n°...

À quoi sert cette commande ?

Cette commande permet d'afficher un sous-menu permettant de décrire les chargements génériques
composant le cas de charge :
• charges horizontales concentrées
• densités de charges horizontales
• dénivellations de fondations

Signification de (ok) et (en cours) ?

Supposons que nous venions juste de créer le chargement n° 2 (par la commande « Titres des chargements
statique s») : le menu Description du projet affiche « Chargement statique n°2 ».
Commençons à décrire ce chargement en définissant des chargements génériques (charges horizontales
concentrées ou réparties, dénivellations des fondations).
La commande s'affichera « Chargement statique n°2 (en cours) » si des indéterminations sont laissées dans
les chargements génériques (commandes correspondantes du sous-menu non cochées).
Elle s'affichera « Chargement statique n°2 (ok) » si les chargements génériques sont décrits sans
indéterminations (commandes correspondantes du sous-menu cochées). Attention, cela ne signifie pas que les
chargements décrits sont complets, de votre point de vue, mais simplement qu'ils sont valides...

46
 Chapitre 4 : le menu Description du projet

4.16. Sous-menu Charges horizontales concentrées

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille sert à définir les charges horizontales concentrées du chargement statique concerné (ajouter,
insérer, supprimer des charges horizontales concentrées)

Charges horizontales concentrées : définition

Ces actions horizontales concentrées sont des forces horizontales appliquées globalement au bâtiment en
certaines cotes. Elles représentent en général, à une cote donnée, la résultante des actions dues au vent ou au
séisme de calcul pour cette cote (« efforts statiques équivalents » des règles de calcul).
Chaque action horizontale concentrée Fi est caractérisée par :
• sa cote d'application Zi qui n'est pas obligatoirement un niveau d'étage.
• ses deux composantes horizontales Fxi et Fyi, calculées dans le repère utilisateur (OXY)
• son couple de torsion Ci par rapport au point O, origine de ce repère.
Insistons sur le fait que les composantes Fxi, Fyi et Ci sont appliquées à la cote Zi globalement à l'immeuble
et non sur mur particulier.

Unités
FXi et FYi : S.I. -> kN, MKS -> tonnes
Ci : S.I. -> kN.m, MKS -> tonnes.mètres

Conventions de signe
Fx et Fy sont comptés positivement suivant OX et OY (axes horizontaux du repère utilisateur).
C est compté positivement suivant le sens direct (trigonométrique) du plan OXY : signe positif si le
couple fait tourner le bâtiment autour de O dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.

Comment ajouter, insérer ou supprimer une charge horizontale concentrée ?

Utilisez les boutons situés à droite de la feuille.

Comment entrer les valeurs (cotes d'application et charges) ?

Sélectionnez la ou les cases dont vous voulez entrer la valeur.
L'unité à utiliser s'affiche dans le bandeau supérieur, près du champ de saisie.
Entrer la valeur et appuyez sur la touche < ENTRÉE > ou < RETURN > du clavier pour valider.

47
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton < ? > du bandeau supérieur pour remettre en statut « indéterminé »
des cases préalablement renseignées.
Si les valeurs à entrer dans des cases successives sont en progression arithmétique, sélectionnez les cases
et appuyez sur le bouton < Progression arithmétique > : entrez les paramètres de la progression et validez.

4.17. Sous-menu Densités de charges horizontales

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille sert à définir les densités de charges horizontales du chargement statique concerné (ajouter,
insérer, supprimer des densités de charges horizontales)

Densités de charges horizontales : définition

Une densité de charges horizontales est une densité trapézoïdale de charges horizontales réparties
linéairement entre deux cotes Zinf et Zsup.
Les composantes varient linéairement entre DFXinf et DFXsup, DFYinf et DFYsup, DCinf et DCsup.
Deux densités de charges ne peuvent se chevaucher entre elles.
Points d'application et conventions de signe : se reporter aux charges horizontales concentrées (§ 4.16).

Comment ajouter, insérer ou supprimer une densité de charge horizontale ?

Utilisez les boutons situés à droite de la feuille.

Comment entrer les valeurs (cotes d'application et charges) ?

Sélectionnez la ou les cases dont vous voulez entrer la valeur.
L'unité à utiliser s'affiche dans le bandeau supérieur, près du champ de saisie.
Entrer la valeur et appuyez sur la touche < ENTRÉE > ou < RETURN > du clavier pour valider.
Vous pouvez aussi cliquer sur le bouton < ? > du bandeau supérieur pour remettre en statut « indéterminé »
des cases préalablement renseignées.

4.18. Sous-menu Dénivellations de fondations

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille sert à définir les dénivellations de fondations de murs du chargement statique concerné (ajouter,
insérer, supprimer des dénivellations)

Comment entrer les dénivellations ?

La feuille vous présente un tableau avec une case par mur décrit : sélectionnez la ou les cases que vous voulez
renseigner et entrez la valeur dans le champ de saisie.
Validez en appuyant sur la touche < ENTRÉE > ou < RETURN > du clavier.

Conventions de signe
Signe positif pour une dénivellation vers le haut...

48
 Chapitre 4 : le menu Description du projet

4.19. Caractéristiques massiques des étages

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille sert à visualiser les caractéristiques massiques des étages :
• coordonnées du centre de gravité G
• masse M
• moment d'inertie massique J (il s’agit de l’inertie à la rotation autour de l’axe vertical passant par G)
Elle sert aussi à préciser votre choix pour l’excentrement du centre de gravité des étages (selon les directives
de l’article 6.624 des PS 92 ou 4.3.2 de l’EC8-1, pour tenir compte des torsion accidentelles d’axe vertical).

Comment sont calculées les caractéristiques massiques des étages ?

Épicentre réalise les calculs à partir de la description détaillée des murs, des poteaux et des planchers.
Il mène ces calculs pour chaque niveau de plancher, en prenant en compte à chaque fois les caractéristiques
massiques du plancher proprement dit auxquelles il ajoute celles des porteurs verticaux (murs et poteaux) des
demi-étages situés au-dessous et au-dessus du plancher considéré.
Les caractéristiques massiques des planchers sont calculées à partir des caractéristiques de chaque dalles
constitutive (géométrie, charges surfaciques G et Q, coefficient de masse partielle).
Épicentre calcule aussi la position du centre de torsion des murs de chaque demi-étage (il y a deux positions
de centre de torsion distinctes si le niveau considéré correspond à un changement de groupes d’étages).
L’excentrement du centre de gravité décrit ci-dessous est calculé à partir de la position moyenne de ces deux
centres de torsion.

49
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Excentrement du centre de gravité des étages

Épicentre calcule lui-même les déplacements réglementaires, sur la base de 5% des dimensions en X et en Y
des planchers de référence concernés.
Trois possibilités pour le type de déplacement à appliquer aux centres de gravité des étages :
• centres de gravité écartés des centres de torsion
• centres de gravité rapprochés des centres de torsion
• pas de déplacement des centres de gravité
NB : l’EC8-1 ne précise pas s’il convient de recalculer le moment d’inertie massique des planchers (inerties à
la rotation d’axe vertical) pour tenir compte de la nouvelle position du centre de gravité. Du fait que ce
déplacement est censé tenir compte d’une répartition irrégulière accidentelle des masses au niveau des étages
il semble logique de conserver le moment d’inertie massique théorique : c’est ce que fait Épicentre.

4.20. Options pour le calcul des caractéristiques mécaniques des murs

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Elle vous permet de préciser comment seront calculées les caractéristiques mécaniques des murs pour le calcul
statique (vent) ou l'analyse modale et le calcul sismique élastique du bâtiment :

50
 Chapitre 4 : le menu Description du projet

Prise en compte de la distorsion des murs par la méthode de l’inertie équivalente

Cette option permet de prendre en compte de manière approchée la distorsion des murs en utilisant la méthode
de l’inertie équivalente : les inerties des murs sont minorées afin que les déformations de distorsion, négligées
par les équations de la théorie des voiles minces de Vlassov, soient à peu près compensées par le surplus de
déformations de flexion dues à cette minoration.
Cette possibilité est particulièrement utile pour les bâtiments bas comprenant de nombreux murs très peu
élancés. En effet, pour ces murs, les déformations de distorsion sont du même ordre que celles dues à la flexion
et jouent de ce fait un rôle important dans la répartition des efforts horizontaux entre les murs.
Pour les murs élancés la répartition des efforts se fait proportionnellement aux inerties des sections : un mur
deux fois plus long qu‘un mur voisin parallèle a une inertie 8 fois plus grande et reprendra 8 fois plus d’efforts
(inerties en bh3/12).
Pour les murs très peu élancés, la répartition se fait plutôt proportionnellement aux surfaces des sections : un
mur deux fois plus long qu‘un mur voisin parallèle a une surface 2 fois plus grande et la répartition des efforts
entre les deux murs se rapproche de ce fait du rapport 1 pour 2, au lieu de 1 pour 8 pour les murs élancés.
La prise en compte approchée des déformations de distorsion par la méthode de l’inertie équivalente permet
donc une meilleure estimation de la répartition des efforts entre les voiles, notamment pour les bâtiments bas.

Réduction des caractéristiques mécaniques des parties de murs se trouvant en

avancée ou en surplomb à l'occasion d'un changement de section de mur
Cette fonctionnalité a pour but de mieux prendre en compte les diminutions de résistance des murs du modèle
élastique au voisinage de leurs changements de section éventuels.
Considérons par exemple la file de murs présentée ci-dessous à gauche :
• le mur M1 comporte sur sa partie gauche deux panneaux en encorbellement sur une hauteur d’étage et il
se sépare en deux murs au dernier étage
• le mur M2 comporte sur sa partie droite une partie basse en encorbellement et en partie haute un retrait.
• idem pour le mur M3, sur sa partie gauche. De plus le mur M3 s’arrête à l’avant dernier étage.
Il est clair que les parties de ces murs situées à proximité immédiate des avancées ou des retraits des sections
ne vont pas travailler aussi efficacement que les parties situées en partie courante des murs.
Par exemple, le surcroit d’inertie apporté par le panneau en console du mur M1 situé à l’avant-dernier étage ne
sera quasiment pas mobilisé lors des mouvements réels de ce mur, alors qu’il est compté à 100% dans le
modèle élastique des versions d’Épicentre antérieures à la version 17.

La nouvelle fonctionnalité proposée en option par la version 17 d’Épicentre permet de réduire

automatiquement de 50% ou 100%, pour les calculs élastiques, les caractéristiques mécaniques des parties
de murs situées en avancée ou en retrait à l’occasion d’un changement de section de mur.
Ses principes de fonctionnement sont récapitulés sur la file de murs ci-dessus à droite :
• les caractéristiques mécaniques des parties de mur signalées par des pointillés violets sont minorées de
50% sur la hauteur d’étage située juste au-dessous ou juste au-dessus du changement de section.
• la partie en encorbellement sur une hauteur d’étage située en haut du mur 1 (hachures en diagonales) est
minorée à 100%, puisqu’elle est concernée par un changement de section à la fois en partie basse et en
partie haute. Elle est donc de fait automatiquement désactivée pour le contreventement.
• il en aurait été de même pour la partie en encorbellement inférieur si celle-ci n’était pas supportée par un
poteau à son extrémité. Cette situation ramène à 50% la minoration appliquée au panneau concerné.
• en l’absence de ce poteau d’extrémité, le coefficient de minoration de 100% (encorbellement sur une
hauteur d’étage) aurait également été ramené à 50% en présence d’un linteau à l’extrémité du panneau.
• le dernier étage du mur 3 est aussi minoré de 50% (ce mur ne monte pas jusqu’en haut de l’immeuble).
• par contre, les derniers étages des murs qui montent jusqu’en haut de l’immeuble ne sont pas minorés.

51
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Ces minorations sont optionnelles et ne sont appliquées que pour les calculs sur le modèle élastique. Elles
permettent de décrire de manière plus réaliste le comportement des murs au voisinage des changements de
sections, avec pour bénéfice un transfert des efforts horizontaux entre murs plus progressif et une moindre
sollicitation des sections de transition, avec notamment une réduction des sauts d’efforts tranchants au-dessus
et au-dessous (pour plus de détails, voir la section 4.19 de la notice).
Le dimensionnement des ferraillages des murs en béton ou la vérification des murs en maçonnerie sont bien
entendu effectués sur les sections complètes des murs, sans minoration.
NB : pour les changements de sections de murs très importants, il est vous est recommandé de neutraliser
vous-même pour le contreventement, lors de la saisie, les panneaux de murs manifestement en dehors des
flux de contraintes correspondant au fonctionnement en contreventement des murs concernés.

Prise en compte de la fissuration des murs en béton ou en maçonnerie

Pour l'analyse modale et le calcul sismique élastique du bâtiment, la fissuration du béton des sections des murs
peut être prise en compte de deux manières (EC8-1, 4.3.1(6)) :
• Méthode simplifiée : abattement uniforme forfaitaire de 50% des caractéristiques mécaniques de toutes les
sections de murs. (EC8-1, 4.3.1(7) et 9.4(3)).
• Méthode conseillée : application du coefficient d'abattement de 50% uniquement aux panneaux de murs
dont la contrainte de traction en flexion composée, sous l'action sismique de calcul, peut excéder fctm
pour le béton ou 0 pour la maçonnerie (calcul itératif).
La seconde méthode, évoquée par André Coin et Philippe Bisch dans leur livre « Conception des murs en béton
selon les Eurocodes » (article 5.4.4c, en haut de la page 115), vous permet de majorer le coefficient de
comportement de 20%, sous réserve de l'existence d'un plan de qualité prévoyant la vérification systématique
de la bonne mise en place des armatures dans les zones critiques (Annexe nationale à l'EC8-1, clause
5.2.2.2(10)).
Les deux méthodes de prise en compte de la fissuration donneront des résultats similaires si les voiles du
bâtiment sont très sollicités : ils seront totalement ou quasi-totalement fissurés dans les deux calculs.
Dans les autres cas, la seconde méthode a plusieurs effets favorables :
• les flèches horizontales seront plus faibles
• les voiles très sollicités seront fissurés : ils verront leur résistance diminuée et recevront de ce fait moins
d’efforts, ce qui correspond à une redistribution implicite des efforts entre les voiles, avec pour conséquence
des ferraillages mieux répartis et globalement plus faibles.
• elle permet de majorer le coefficient de comportement de 20%.

4.21. Paramètres de l'analyse modale

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille sert à saisir les paramètres de l'analyse modale :
• critères de sélection des modes propres
• fréquence de coupure éventuelle

52
 Chapitre 4 : le menu Description du projet

4.22. Paramètres du calcul sismique

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Elle permet de choisir les paramètres du calcul sismique demandé et de préciser les deux directions sismiques
à prendre en compte.

Comment entrer les valeurs ?

Utilisez les boutons de sélection et les champs de saisie.

Méthode de calcul
Rappelons que la méthode de calcul utilisée par Épicentre pour mener les calculs sismiques est l'analyse
modale spectrale, décrite en détail dans le site Internet d’Épicentre (section « théorie et pratique »).

Prise en compte de l’effort normal dynamique

Épicentre ne procède pas aux vérifications liées à l’effort normal dynamique, que la Commission Nationale PS
considère « comme pratiquement toujours sans effet » (réunion du 23 mars 2011).

Choix des deux directions sismiques de calcul

Conformément aux règles PS 92 et EC8-1, le mouvement de translation horizontal du séisme de calcul est
représenté par deux composantes horizontales orthogonales, dont on calcule d'abord séparément les effets sur
la structure. Ces deux directions sismiques de calcul peuvent être imposées par vous.
À défaut, elles seront automatiquement calculées par Épicentre : Dans ce cas, la première direction sismique
de calcul sera la direction de participation maximum du mode propre ayant la plus grande masse modale
effective. La deuxième direction de calcul lui sera directement perpendiculaire.
Pour plus de détails, voir l’annexe 5 de la notice détaillant le calcul sismique selon l’EC8-1.

53
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

4.23. Paramètres de la descente de charges

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille permet de fixer l’angle de diffusion des contraintes utilisé dans l’algorithme de descente de charges
dans les murs.

Quels choix pour l’angle de diffusion des contraintes ?

Trois valeurs sont proposées :
• 0 (les efforts appliqués aux murs descendent verticalement, sans diffusion)
• 1 pour 3 (valeur prévue par le DTU 23.1 pour la diffusion des contraintes dans les murs non armés)
• 2 pour 3 (valeur prévue par le DTU 23.1 pour la diffusion des contraintes dans les murs armés)
Il peut être judicieux de mener des calculs successifs en faisant varier l’angle de diffusion des contraintes.
Par exemple, le dimensionnement des fondations et la vérification des murs au repos (sans séisme) pourrait
plutôt se faire avec un angle de diffusion de 1 ou 2 pour 3 : on peut en effet considérer que dans ce cas il y a
bien diffusion, en particulier par suite du fluage sous charges de longue durée.
En revanche, le dimensionnement des aciers des murs sous sollicitation sismique pourrait plutôt se faire en
supposant qu’il n’y a pas diffusion : en cas de soulèvement, en particulier, il est important de respecter le point
d’application des charges mobilisées dans les étages supérieurs.

4.24. Paramètres pour le ferraillage des murs en béton

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille permet de saisir les caractéristiques communes des bétons et des aciers du projet :

54
 Chapitre 4 : le menu Description du projet

Pourcentage d'armatures maximum des potelets incorporés ( s)

Épicentre regroupe les armatures verticales de flexion des murs en potelets de dimensions a x d situés aux
extrémité de mur :
• a = épaisseur du mur
• d = longueur du potelet (au moins égale à l’épaisseur)
Épicentre ajuste d pour que le pourcentage d'armatures du potelet reste inférieur à la valeur limite  s imposée
par l'utilisateur (rappel : l'EC2-1-1 limite à 4% le pourcentage des armatures longitudinales (clauses 9.5.2(3) et
9.6.2(1)) mais il est conseillé d’utiliser un pourcentage inférieur (par exemple 2%) pour faciliter la mise
en place des armatures et la vibration du béton.

4.25. Paramètres pour le ferraillage des murs en maçonnerie

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille permet de saisir les caractéristiques communes aux maçonneries du projet :

55
 5. LE MENU OPTIONS DE LA NOTE DE CALCUL

5.1. À quoi sert le menu Options de la note de calcul ?

Le menu Options de la note de calcul est proposé dans la barre de menus de la page d’accueil d’Épicentre :

Ce menu sert à personnaliser la note de calcul issue du calcul statique ou sismique :

• limitation du nombre de sauts de page (pour limiter le nombre de pages à imprimer)

• suppression de certains tableaux correspondant à des résultats intermédiaires non essentiels
• suppression sélective de certains étages dans les tableaux de résultats (choix modulables selon les
tableaux de résultats)
• suppression pure et simple des résultats de certains murs (cas d'ensembles de murs semblables)
• demande de résultats complémentaires (déplacements horizontaux en des points choisis)

5.2. Limitation des sauts de page

À quoi sert cette commande ?

Cette commande du menu Options permet de supprimer la majeure partie des sauts de page de la note de
calcul afin de limiter le nombre de pages à imprimer.

Comment indiquer son choix ?

Cliquez sur la ligne du menu afin d'ajouter ou de supprimer la coche : si la ligne est cochée, la limitation des
sauts de page sera appliquée au moment du calcul.

5.3. Suppression de résultats intermédiaires

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille permet de supprimer complètement certains tableaux de résultats :
• caractéristiques géométriques des sections interfaces des murs
• caractéristiques calculées des groupes d'étages et de leurs sections interfaces
• caractéristiques des modes propres
• chargements sismiques résultants
• efforts globaux à la base du bâtiment

Comment indiquer ses choix ?

Sélectionnez les tableaux à supprimer en cochant les cases associées.

57
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

5.4. Filtre sur les étages

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Cette feuille permet de supprimer complètement certains étages sélectivement dans les tableaux suivants :
• déplacements horizontaux d'ensemble
• efforts dans les linteaux (effort tranchant et moment)
• efforts dans les murs
• descente de charges
• composantes sismiques verticales
• contraintes globales dans les murs

Comment indiquer ses choix ?

Indiquez quels sont les étages conservés pour chaque famille de tableaux de résultats. Pour ce faire, cliquez
sur les boutons de choix proposés :
< tous les étages > Les tableaux concernés sortiront avec tous les étages
< aucun étage > Les tableaux visés seront donc en fait supprimés
< certains étages > Choisissez les étages à conserver en les sélectionnant dans la feuille
temporaire qui apparaît pour la circonstance

5.5. Filtre sur les murs

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Il arrive que dans des bâtiments symétriques et très réguliers certains groupes de murs ont un comportement
strictement identique : mêmes efforts internes, mêmes contraintes.
La présente feuille vous permet de demander la suppression de tous les tableaux de résultats relatifs aux murs
que vous désignerez expressément.

Comment indiquer ses choix ?

Sélectionnez les numéros des murs à supprimer en les sélectionnant dans le tableau proposé.

5.6. Déplacements en des points et des directions spécifiques

À quoi sert cette feuille de saisie ?

Vous pouvez demander à Épicentre de calculer les déplacements horizontaux de points particuliers selon
des directions choisies (vérification des déplacements du bâtiment ou aide au dimensionnement des joints
de dilatation).
Cette feuille a deux fonctions :
• gérer la liste des demandes de calcul (ajouter, insérer, supprimer, échanger des demandes de calcul de
déplacements en des points spécifiques)
• décrire ces demandes de calcul (quels points et selon quelles directions ?)

Comment ajouter ou supprimer des demandes de calcul de déplacement en des

points spécifiques ?
La première demande sera ajoutée grâce au bouton <Ajouter> situé à droite de la feuille.
Pour entrer les paramètres des demandes, sélectionnez la ou les cases du tableau que vous voulez renseigner
et entrez la valeur dans le champ de saisie du bandeau supérieur (l'unité associée s'affiche près du champ de
saisie). Par la suite, pour ajouter, insérer ou supprimer des demandes, cliquez dans la colonne d'en-tête des
demandes pour activer l'environnement de gestion des demandes et utilisez les boutons de la droite de la feuille.

58
 6. LE MENU DESSINS DU BÂTIMENT

6.1. Le menu Dessins du bâtiment : présentation générale

Où trouve-t-on le menu Dessins du bâtiment ?

Ce menu est présent dans toutes les barres de menus du logiciel :

À quoi sert le menu Dessins du bâtiment ?

Il permet d’appeler trois modules de dessin :
• dessin à l'écran les plans des niveaux d'étages.
• visualisation à l'écran les caractéristiques mécaniques des murs, des appuis et des niveaux complets
(centres de gravité, centres de flexion, inerties principales).
• vues en perspective du bâtiment (3D), manipulables avec la souris ou le clavier.

Comment retourner dans un autre environnement de travail ?

Vous disposez de plusieurs possibilités :
• le menu Fenêtre, qui vous présente trois options : fermer la fenêtre affichée, retourner à la page d’accueil
ou quitter Épicentre
• les autres menus qui vous permettent d'entrer directement dans l'environnement de travail proposé.
• enfin, le menu Écran, qui vous permet de revenir dans n'importe lequel des environnements de travail déjà
ouverts.

6.2. Le module graphique « Plans des étages »

Objet du module
Ce module permet d’afficher les plans d’étage du bâtiment, ce qui permet de vérifier la saisie des élements de
structure (murs, poteaux, linteaux, pieux).

Contenu de la barre de titre

La barre de titre de l'application, située le long du bord supérieur de l'écran, rappelle clairement le contenu de
l'affichage présenté et le niveau dessiné :
• Niveau +9.10 m (3ème étage) et hauteur d’étage au-dessus : plan de l’étage
• Hauteur d’étage de +0.00 m (RDC) à +2.70 m (1er étage) : caractéristiques mécaniques des murs
• Interface au niveau +2.70 m (1er étage) : caractéristiques mécaniques des murs

Peut-on afficher plusieurs dessins ?

On peut afficher alternativement un exemplaire de chacun des deux types de dessin. Les réglages d'affichage
de chaque dessin sont indépendants (vous pouvez afficher des zones de plancher et des niveaux différents
dans chaque dessin).

59
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Comment dessiner un niveau ?

C'est très simple :
• Choisissez le niveau à dessiner dans le menu Niveaux
• Dans le menu Affichage, réglez l'affichage en cochant vos choix (murs, pieux, linteaux, poteaux, etc.).
• Si des indéterminations existent dans le niveau dessiné (données incomplètes), elles vous seront signalées
dans le menu ANOMALIES qui apparaîtra pour la circonstance.

Le menu ANOMALIES
Le menu ANOMALIES n'apparaît que lorsque le niveau dessiné contient des anomalies (données incomplètes
ou non valides).
Dans ce cas le menu ANOMALIES vous permet de consulter la liste exhaustive des anomalies rencontrées,
classées par types d'éléments structuraux (murs, linteaux, etc..) : Pour chaque anomalie, le numéro de l'élément
indéterminé est écrit dans la liste.

Utilisation de la barre d’outils, de la souris et des touches du clavier

Avec les boutons de la barre d’outils vous pouvez modifier le cadrage du plan d'étage dessiné à l'écran : zoom
avant ou arrière, déplacement ou retour en vue d’ensemble.
Vous pouvez aussi utiliser la molette de la souris pour zoomer (faîtes rouler la molette) ou déplacer la vue
(appuyez sur la molette en déplaçant la souris).
Pour changer de niveau d’étage, utilisez les boutons à flèche verticale de la barre d’outils.
Vous pouvez aussi utiliser le clavier : pour commander l'affichage du niveau immédiatement supérieur (ou
inférieur), appuyez sur la touche Flèche vers le haut (ou Flèche vers le bas) du clavier.
Pour commander l'affichage du dernier niveau (ou du premier), appuyez sur la touche « page suivante » (ou
« page précédente ») du clavier.

6.3. Le module graphique « Caractéristiques mécaniques des murs »

Fonctionnement général du module

Les règles sont globalement les mêmes que pour le module « Plans des étages ».

Affichage des hauteurs d’étages ou des « interfaces » (niveaux des planchers)

Les caractéristiques mécaniques des murs et des niveaux complets sont bien entendu constantes sur chaque
hauteur d’étage.
Mais il est important de s’intéresser aussi aux caractéristiques mécaniques des murs au niveau de chaque
plancher, là où certains murs peuvent changer de section, voire même apparaître ou disparaître. En effet, au
niveau des planchers, les sections résistantes des murs sont les « sections interfaces », c'est-à-dire les sections
qui correspondent aux parties de murs qui existent à la fois au-dessous et au-dessus du plancher.
Le menu Niveaux permet d’afficher au choix les caractéristiques des murs pour chaque hauteur d’étage et pour
chacun des niveaux interfaces, correspondant aux niveaux des planchers.

Fissuration des murs et minoration des inerties

Nous avons vu dans le § 4.20 que pour l'analyse modale et le calcul sismique élastique du bâtiment, la
fissuration du béton des sections des murs peut être prise en compte de deux manières (EC8-1, 4.3.1(6)) :
• Méthode simplifiée : abattement uniforme forfaitaire de 50% de la rigidité élastique à la flexion de toutes les
sections de murs. La rigidité d'effort normal n'est pas modifiée (EC8-1, 4.3.1(7)).
• Méthode conseillée : application du coefficient d'abattement de 50% uniquement aux plans de
contreventement des sections de murs dont la contrainte en traction peut excéder fctm (calcul itératif). La
rigidité d'effort normal n'est pas modifiée.
Le module « Caractéristiques mécaniques des murs » permet d’afficher au choix les caractéristiques des
sections fissurées ou non fissurées. Le choix est fait en cochant ou non la première ligne du menu Affichage ou
en utilisant les touches « flèche à droite » ou « flèche à gauche » du clavier pour basculer d’un mode d’affichage
à l’autre.
Si vous avez minoré volontairement les caractéristiques mécaniques de certaines parties de murs, le module
vous permettra d’afficher les inerties avec ou sans ces minorations imposées.

60
 Chapitre 6 : le menu « Dessins du bâtiment »

S’il a été demandé que les caractéristiques mécaniques des murs soient réduites au voisinage des
changements de section des murs (voir le § 4.20), les parties de murs concernées sont signalées en violet
(pointillés violets pour une réduction de 50% et hachures violettes pour une réduction de 100%).

6.4. Le module graphique « Vues 3D du bâtiment »

Objet du module
Ce module permet d’afficher des vues 3D du bâtiment, ce qui présente au moins trois intérêts :
- vérifier la saisie des éléments structuraux et des planchers,
- examiner visuellement des configurations complexes d’éléments structuraux en certains points du bâtiment
afin de mieux comprendre le fonctionnement du bâtiment en ces points,
- utiliser des vues 3D du bâtiment pour illustrer les documents diffusés à l’extérieur.

Personnalisation du rendu des vues 3D affichées

À l’ouverture, le module affiche plein écran une vue en perspective de l’ensemble du bâtiment, montrant les
murs, les planchers, les poteaux et les linteaux.
Lorsque le pointeur de la souris survole un panneau de mur, une étiquette affiche dynamiquement plusieurs
informations relatives à ce panneau de mur : numéro du mur, type de béton, épaisseur, désignation de l’étage,
avec ses côtes altimétriques (pour désactiver ce comportement, décochez la ligne correspondante du menu
Affichage).
Le menu Affichage vous permet également de personnaliser le rendu : repérage (en gris) des parties de murs
désactivées pour le contreventement, affichage des couleurs des bétons, modification des couleurs par défaut
des éléments de structure, restriction de l’affichage à certains niveaux.
Les deux figures ci-dessous illustrent ces différentes possibilités :

Vue 3D avec affichage des caractéristiques du Vue 3D des murs et des poteaux de certains étages,
panneau de mur situé sous la souris sans les planchers

61
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Manipulation du bâtiment avec la souris ou le clavier

En utilisant la souris (et sa molette) ou certaines touches du clavier, vous pouvez appliquer au bâtiment des
rotations, des translations ou des zooms (voir l’aide à la fin du menu Affichage).

Copie de la vue 3D en cours dans le presse-papier

Tapez CTRL+C sur le clavier pour copier la vue 3D en cours dans le presse-papier.
Vous pourrez ensuite la « coller » dans une application bureautique de votre choix, par exemple pour illustrer
un rapport ou une note de calcul.

62
 7. LE MENU TRAITEMENTS

7.1. Le menu Traitements : présentation générale

Où trouve-t-on le menu Traitements ?

Ce menu est présent uniquement dans la page d’accueil du logiciel :

À quoi sert le menu Traitements ?

Il permet de lancer l’ensemble des traitements proposés par Épicentre :
• le calcul de descente de charges
• le calcul de contreventement (calcul statique ou calcul sismique dynamique selon la méthode de l’analyse
modale spectrale), suivi du dimensionnement des ferraillages et/ou de la vérification des murs
• Export de certains résultats dans des fichiers Excel
• l’impression automatique paramétrée des modules graphiques (préparation de notes de calcul).

Commandes du menu Traitements

Le menu Traitements comporte les quatre commandes suivantes (ou des commandes de libellés similaires) :
• Calcul de la descente de charges...
• Calcul sismique et détermination du ferraillage des murs...
• Exports Excel de résultats...
• Impression automatique des modules graphiques...
Le libellé de la seconde commande varie selon vos choix : calcul statique ou calcul sismique, avec ou sans
détermination du ferraillage des murs. Cette seconde commande est absente s’il n’est pas demandé de calcul
de contreventement (pas de calcul statique ni de calcul sismique dynamique).
La troisième et la quatrième commande sont toujours présentes.

Signification de la désactivation des commandes du menu Traitements

Ces commandes sont désactivées (texte grisé) si aucun projet n'est ouvert ou s’il subsiste des données non
valides dans la description du projet.
En outre, la seconde commande reste grisée tant que la première n’a pas été activée (le calcul de descente de
charges doit se faire avant le calcul de contreventement et le ferraillage des murs).
La troisième commande est grisée tant que les niveaux d’étage du projet n’ont pas été décrits.

Les traitements cochés ont été réalisés

Ceci est valable pour les deux premières lignes du menu : par exemple, dans la figure en haut de page, la
descente de charges est faite mais l’étape « calcul sismique + ferraillage » reste à faire.

Épicentre n’enregistre pas les résultats des traitements dans le fichier Projet
Il vous faut donc relancer les traitements (c’est très rapide !) à chaque fois que vous chargez dans Épicentre un
projet que vous aviez déjà calculé lors d’une session de travail précédente.
Ce choix permet de conserver des fichiers projets très peu volumineux, rapides à enregistrer ou à recharger et
qu’il est facile d’archiver ou de transmettre par courrier électronique.

63
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

7.2. Calcul de descente de charges

Le calcul est lancé par la première commande du menu Traitements.

Cette commande n’est accessible que si tous les planchers sont complètement décrits (la commande
« Plancher des étages » est cochée dans le menu Description du projet et tous les niveaux sont notés « (ok) »
dans le menu Niveaux du module de description des planchers).
Pendant le calcul, une fenêtre d’information rappelle l’angle de diffusion des contraintes de descente de charges
appliqué et affiche une barre de progression, avec indication des étapes successives du calcul.
En fin de calcul, Épicentre affiche le dessin des efforts de descente de charges dans les porteurs verticaux.
Les autres modules de dessin du menu Descente de charges sont activées et vous permettent de visualiser à
l’écran les résultats du calcul de descente de charges sous différents aspects (voir le chapitre consacré au
menu Descente de charges).

7.3. Calcul statique ou sismique selon les Eurocodes

Ces calculs sont lancés par la seconde commande du menu Traitements.

Enregistrement préalable du fichier projet et choix du chemin de la note de calcul

Si au moment du lancement du calcul le projet comporte des modifications non enregistrées annoncées par la
mention « [projet modifié] » placée dans la barre de titre en haut de l'écran, Épicentre vous demande
d’enregistrer le projet avant de procéder au calcul.
Une boite de dialogue vous demande ensuite le chemin de la note de calcul.

Étapes du traitement
En cas de calcul statique (vent), le traitement comporte trois étapes principales :
• le calcul statique proprement dit (construction de la matrice-transfert globale et inversion du système),
• l’écriture de la note de calcul qui rassemble tous les tableaux de résultats issus du calcul,
• le dimensionnement du ferraillage des murs, si celui-ci est prévu dans le traitement.
En cas de calcul sismique dynamique selon les PS 92, le traitement comporte cinq étapes principales :
• l’analyse modale du bâtiment
• le calcul sismique proprement dit (correspondant à la combinaison des calculs statiques modaux),
• le calcul éventuel de la composante sismique verticale, si la prise en compte de celle-ci a été demandée,
• l’écriture de la note de calcul qui rassemble tous les tableaux de résultats issus du calcul,
• le dimensionnement du ferraillage des murs, si celui-ci est prévu dans le traitement.
En cas de calcul sismique selon les Eurocodes, le traitement comporte quatre étapes principales :
• l’analyse modale du bâtiment, avec prise en compte de la fissuration des murs soit en une fois (méthode
simplifiée : abattement uniforme forfaitaire de 50% de la rigidité élastique à la flexion de toutes les sections
de murs), soit en plusieurs itérations (méthode conseillée : application du coefficient d'abattement de 50%
uniquement aux sections de murs dont la contrainte en traction peut excéder fctm pour le béton et 0 pour
la maçonnerie : Épicentre enchaîne plusieurs analyses modales complètes successives, jusqu’à ce que la
fissuration des murs soit stabilisée).
• le calcul sismique proprement dit (correspondant à la combinaison des calculs statiques modaux), en
utilisant le même état de fissuration des murs que pour l’analyse modale,
• l’écriture de la note de calcul qui rassemble tous les tableaux de résultats issus du calcul,
• le dimensionnement du ferraillage des murs des murs en béton et la vérification des murs en maçonnerie.
À la fin du traitement complet, la note de calcul correspondant au calcul statique ou sismique effectué est
appelée à l’écran
En cas de calcul sismique selon les Eurocodes, les caractéristiques mécaniques des murs pour les calculs
élastiques peuvent intégrer, en plus de la fissuration, les deux options de calcul décrites au § 4.20 :
• prise en compte des déformations de cisaillement des murs par la méthode de l'inertie équivalente
• réduction de 50% ou 100% des caractéristiques mécaniques des parties de murs se trouvant en
avancée ou en surplomb à l'occasion d'un changement de section de mur
Si l’utilisateur a minoré les inerties de certaines sections de voiles, pour redistribuer les efforts entre
les voiles, l’analyse modale est menée avec les sections non minorées, les sections minorées n’étant prises
en compte qu’au stade du calcul sismique proprement dit, mené avec les chargements statiques équivalents
modaux issus de l’analyse modale.

64
 Chapitre 7 : le menu Traitements

7.4. L’outil d’export de résultats dans des fichiers Excel

Objet de cet outil

L’outil permet d’exporter les torseurs de descente de charge (M, N) et les torseurs sismiques (M, N, T) au niveau
des fondations des murs.
D’autres exports de résultats pourront être ajoutés à la demande des utilisateurs.

7.5. L’outil d’impression automatique des modules graphiques

Objet de cet outil

On désigne par l’expression « modules graphiques » tous les modules d’Épicentre dessinant à l’écran des
représentations diverses du projet en cours ou présentant de manière graphique les résultats des traitements
qui lui ont été appliqués : dessins des étages, dessins des axes d’inertie des sections de murs et des niveaux
complets, résultats divers de la descente de charge, diagrammes des contraintes issues du calcul élastique,
dimensionnements des ferraillages.
Dans chaque module graphique, l’utilisateur peut imprimer les dessins obtenus, soit étage par étage soit en
bloc pour tous les étages. Les impressions peuvent être dirigées vers une imprimante classique ou vers une
imprimante virtuelle pdf.
La préparation manuelle de toutes impressions destinées à être intégrées dans une note de calcul s’avère vite
longue et fastidieuse.
L’outil d’impression automatique des modules graphiques permet de préparer rapidement puis de lancer une
tâche d’impression automatique des dessins retenus par l’utilisateur (choix des modules graphiques et des
niveaux d’étages demandés).

Comment paramétrer les impressions ?

Il suffit de cocher les modules pour lesquels des dessins sont demandés et de restreindre éventuellement
l’impression de ces modules à certains étages en cliquant dans la colonne de droite du tableau (appel d’une
boîte de dialogue qui permet de choisir les étages à imprimer).
La figure ci-dessous montre un exemple de paramétrage :

65
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Choix de l’imprimante : intérêt des imprimantes virtuelles pdf

Si une imprimante virtuelle pdf a été installée sur votre PC, elle vous sera proposée dans la liste des imprimantes
disponibles appelée par le bouton « Choix de l’imprimante… » situé en bas à gauche de la feuille.
Si vous choisissez une imprimante pdf, tous les dessins demandés seront rassemblés dans un fichier pdf
unique, dont le nom et le chemin vous seront demandés en début de traitement.
Vous pourrez ensuite fusionner ce fichier pdf avec le fichier pdf de votre note de calcul, en utilisant un logiciel
gratuit (ou payant !) disponible sur Internet.

Paramétrage préalable de l’affichage des modules graphiques

En l’absence d’action spécifique de votre part, les impressions demandées seront effectuées avec les réglages
par défaut des modules graphiques.
Par exemple, une partie des modules graphiques disposent d’outils permettant de régler le facteur d’échelle de
certains éléments graphiques : taille des axes d’inerties, échelle des diagrammes de contraintes ou d’efforts
linéaires, etc. Une impression avec les valeurs par défaut de ces facteurs d’échelle donnera souvent des dessins
peu lisibles.
Pour que les impressions soient réalisées avec des facteurs d’échelle qui vous conviennent, il vous suffira
d’ouvrir les modules concernés avant de lancer l’impression automatique et de régler les facteurs d’échelle à
votre convenance, sans refermer les modules après réglage.
Le module d’impression appellera ainsi des modules déjà ouverts et correctement réglés.
Avec la même méthode (réglage préalable), vous pouvez régler finement l’affichage de chaque module (quels
éléments sont affichés ou masqués, quelle combinaison de charges, etc.)

L’outil d’impression automatique ne concerne pas les dessins en 3D

En effet, les dessins en 3D du bâtiment nécessitent une mise en page manuelle avant l’impression, pour régler
le point de vue, l’orientation, les couleurs, etc.
Il en est de même pour les visualisations en 3D des modes propres.
Il vous appartient donc de préparer vous-même des copies d’écran des vues 3D qui vous conviennent (copier
la vue 3D en cours en tapant CTRL+C au clavier).
Les vues copiées pourront être intégrées dans des fichiers pdf de différentes manières (par exemple, copiez-
les dans un document Word, ajoutez des légendes, réglez la mise en page et enregistrez le fichier aux formats
Word et pdf).

66
 8. LE MENU DESCENTE DE CHARGES

Ce chapitre donne quelques indications sur la manière dont sont menées les descentes de charges d’Épicentre
et sur les exploitations auxquelles elles peuvent donner lieu.
Il est recommandé de le lire après un premier calcul, tout en manipulant à l’écran les outils de visualisation du
menu Descente de charges d’Épicentre.

8.1. Le menu Descente de charges : présentation générale

Où trouve-t-on le menu Descente de charges ?

Ce menu est présent dans toutes les barres de menus du logiciel :

À quoi sert le menu Descente de charges ?

Ce menu est présent dans les six environnements de travail.
Il vous permet de visualiser à l’écran divers éléments relatifs à la descente de charges.

Les commandes du menu Descente de charges

Contribution des étages... ..................................................... Pour afficher à l'écran (et pour imprimer) la
contribution de chaque étage à la descente de
charges (charges apportées par l’étage)
Diagrammes des charges dans les porteurs verticaux... ...... Diagrammes des efforts de descente de charges
dans les murs et les poteaux
Diagrammes des contraintes dans les porteurs verticaux... .. Diagrammes des contraintes de descente de
charges dans les murs et les poteaux
Torseurs des charges par plans de contreventement... ........ Ce sont les torseurs de descente de charges
(M,N) utilisés pour le dimensionnement des
ferraillages dans chaque plan de
contreventement des murs.

Contenu de la barre de titre dans les modules du menu Descente de charges

Lorsque vous êtes dans un des modules du menu Descente de charges, la barre de titre de l'application située
le long du bord supérieur de l'écran rappelle clairement le contenu de l'affichage présenté : cote du niveau,
nature de l’affichage, unités d’efforts ou de contraintes, combinaison G + Q affichée, prise en compte ou non du
poids propre des murs, etc..

67
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

8.2. Les étapes d’un calcul de descente de charges

Les étapes d’une descente de charges par Épicentre sont très classiques et correspondent à l’approche
« traditionnelle » des projeteurs en béton armé :
1) le calcul de descente de charges s’appuie au départ sur une description détaillée des planchers d’étages
(voir l’annexe 2) et des porteurs verticaux (murs, appuis entre murs, poteaux : voir l’annexe 1).
2) à partir de la description de chaque plancher, Épicentre détermine les diagrammes des charges en
périphérie des dalles, selon un pas de 10 cm (ce pas de 10 cm sera conservé par la suite pour l’ensemble
des opérations d’affectation ou de transfert de charges entre éléments structuraux).
3) ces charges élémentaires issues des dalles sont reprises par les poutres, les murs en porte-à-faux ou les
porteurs verticaux du plancher (avec application le cas échéant des majorations d’appui liées aux dalles
continues).
4) les charges élémentaires affectées à des poutres ou des murs en porte-à-faux sont conduites par Épicentre
vers les porteurs verticaux de ces éléments (les algorithmes correspondants tiennent compte des
majorations de réactions d’appui éventuellement nécessaires).
5) les réactions d’appui des poutres et des murs en porte-à-faux sont réparties sur leurs emprises d’appui
avant d’être affectées aux murs qui les reçoivent.
6) le poids propre des murs et des poteaux est calculé pour chaque hauteur d’étage.
7) la descente de charges proprement dite correspond au cumul de ces différentes charges, depuis le haut du
bâtiment jusqu’au niveau de fondation, avec prise en compte de l’angle de diffusion des contraintes qui a
été demandé.
8) Épicentre sait traiter les reports de charges correspondant à des murs suspendus (charges « remontées »
vers les niveaux supérieurs) ou à des murs portés par des poutres et/ou des planchers qui reportent les
charges de ces murs vers les murs voisins (cf. explications des § 14 à 17 de l’annexe 2).

8.3. Le module « Contribution des étages »

Objet du module
Comme son nom l’indique, ce module permet de visualiser et d’analyser en détail les charges apportées par un
étage donné (plancher + murs et poteaux de la hauteur d’étage en cours).
Ce module est accessible même si la descente de charges n’a pas encore été réalisée : les niveaux dont le
plancher a été entièrement décrit afficheront des diagrammes de charges, ceux dont les planchers sont en cours
n’afficheront que la structure porteuse, avec un message indiquant que le plancher du niveau est à décrire.

Deux types d’affichage pour deux type de diagrammes

La copie d‘écran ci-dessus correspond au premier type d’affichage : charges en périphérie des dalles (voir le
choix de la première liste déroulante à droite de la barre d’outils). Les diagrammes montrent comment les
charges appliquées sur les dalles sont ramenées en périphérie de celles-ci, en fonction des sens porteurs et
des lignes de rupture qui ont été saisis (voir l’annexe 2 au présent document).
Ce traitement correspond aux étapes 2 et 3 du processus décrit au paragraphe 8.2 en haut de cette page.

68
 Chapitre 8 : le menu Descente de charges

NB : la seconde liste déroulante à droite de la barre d’outils indique que les charges permanentes correspondant
aux murs et aux poteaux de l’étage ne sont pas prises en compte dans l’affichage proposé.

La copie d’écran ci-dessus montre le deuxième type d’affichage : charges sur les porteurs verticaux (voir le
choix de la première liste déroulante à droite de la barre d’outils). Les diagrammes montrent comment les
charges en périphérie des dalles sont ramenées vers les porteurs verticaux de l’étage en dessous par les
poutres ou les voiles en porte-à-faux : ces charges sont réparties sur les appuis des poutres ou des murs en
porte-à-faux (dessinés en bleu).
Ce traitement correspond aux étapes 4 à 6 du processus décrit au paragraphe 8.2 en haut de cette page.
NB : les murs 9 et 10 situés à gauche du dessin sont portés à ce niveau (2 zones portées coloriées en jaune).
Le logiciel affiche les efforts de descente de charges au droit de ces zones portées ainsi que les efforts dans
les appuis associés sur les voiles 3 et 6 (reliés par des segments orange). L’effet de ces efforts au niveau des
appuis sur les voiles 3 et 6 apparaît clairement dans les diagrammes (sauts d’efforts sur les zones d’appui).
En utilisant les boutons Flèche droite et Flèche gauche du clavier, vous pouvez basculer instantanément
entre les deux types de diagrammes.

De nombreuses combinaisons de charges

Avec le menu Charges ou avec la seconde liste déroulante à droite de la barre d’outils, vous pouvez choisir
parmi plusieurs combinaisons G + Q + N, avec ou sans poids propre des murs.
Il vous est ainsi facile d’analyser la répartition des charges et la part représentée par les charges permanentes
et/ou d’exploitation des dalles et celle du poids propre des murs.
Vous pouvez aussi analyser les charges portées par les poutres et la valeur des réactions d’appui.

Interrogation de la valeur locale des charges avec le pointeur de la souris

La valeur locale des charges s’affiche à proximité du pointeur de la souris si vous placez celui-ci à la base des
diagrammes de charges.

8.4. Le module « Diagrammes des charges dans les porteurs verticaux »

Objet du module
Ce module permet de visualiser et d’analyser en détail les efforts de descente de charges dans les murs et les
poteaux.

Accessibilité du module
Ce module n’est accessible que si tous les planchers sont complètement décrits (la commande « Plancher des
étages » est cochée dans le menu Description du projet et tous les niveaux sont notés (ok) dans le menu
Niveaux du module de description des planchers).
Raccourci : pour lancer le calcul de descente de charges, vous pouvez appeler ce module (ou celui relatif aux
contraintes dans les porteurs verticaux) plutôt que de lancer la commande « Calcul de la descente de
charges… » dans le menu Traitements.

69
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Deux types d’affichage : au-dessus et au-dessous du plancher

Vous pouvez basculer instantanément entre les deux types de diagrammes en utilisant la liste déroulante à
droite de la barre d’outils ou les boutons Flèche droite et Flèche gauche du clavier.
Le dessin ci-dessous présente les efforts juste au-dessus du plancher du niveau en cours (il fait apparaître, par
exemple, les efforts affectés aux murs portés ou en porte-à-faux) :

Le logiciel écrit les efforts normaux résultants dans chaque panneau de mur et dans tous les poteaux.
Il présente également la description détaillée du plancher du niveau en cours (sens de portée et chargement
des dalles, poutres porteuses, etc.) pour replacer les murs dans leur contexte de descente de charges
Le dessin ci-dessous présente les efforts juste au-dessous du plancher du niveau (ils font apparaître les efforts
au droit des appuis des poutres (surcroît d’efforts dans les diagrammes au droit des appuis)) et au droit des
appuis sur les murs 3 et 6 recevant le report des charges des murs portés 9 et 10 (surcroît d’efforts dans les
diagrammes au droit des appuis et écriture des efforts concernés).

De nombreuses combinaisons de charges

Avec le menu Efforts ou avec la seconde liste déroulante à droite de la barre d’outils, vous pouvez choisir parmi
plusieurs combinaisons G + Q + N, avec ou sans poids propre des murs.
Il vous est ainsi facile d’analyser la répartition des charges et la part représentée par les charges permanentes
et/ou d’exploitation des dalles et celle du poids propre des murs.

Facteur d'échelle des efforts ou des contraintes

L'échelle de représentation des efforts linéaires est réglée à partir de la commande Facteur d'échelle des
efforts… située à la fin du menu Efforts. Vous pouvez aussi incrémenter ou décrémenter le facteur d'échelle
directement à partir de la barre d'outils, en cliquant sur l'un des boutons prévus à cet effet (dessins d’un
diagramme avec flèches vers le haut ou vers le bas).

70
 Chapitre 8 : le menu Descente de charges

Interrogation de la valeur locale des charges avec le pointeur de la souris

La valeur locale des charges s’affiche à proximité du pointeur de la souris si vous placez celui-ci à la base des
diagrammes d’efforts.

Remarques sur la diffusion des contraintes

La diffusion des contraintes a pour effet de répartir et d’égaliser les charges au sein des sections de murs.
De ce fait le centre de gravité des charges appliquées dans les étages est déplacé à mesure qu’elles
descendent : une charge appliquée de manière excentrée sur un mur au 5ème étage se retrouve quasi-centrée
au rez-de-chaussée. Le moment de renversement dû à cette charge est donc perdu en pied de mur.
En pratique, ceci n’est pas très gênant pour des bâtiments courants : en effet, ce moment serait de toute façon
en grande partie absorbé par un travail en buton des planchers bordant le mur (effet drapeau). Et l’analyse
rigoureuse de ces phénomènes par le calcul est impossible (effets de fluage, prise en compte des étaiements
en phase de travaux, etc.).
Le paragraphe suivant montre qu’une solution satisfaisante à ce problème peut être apportée par la prise en
compte d’angles de diffusions différents selon les calculs que l’on fait.

Importance du choix de l’angle de diffusion des contraintes

Le calcul de descente de charges peut être conduit avec 3 valeurs possibles pour l’angle de diffusion des
contraintes (voir le paragraphe 5.25 sur les paramètres de la descente de charges) :
• 0 (les efforts appliqués aux murs descendent verticalement, sans diffusion)
• 1 pour 3 (valeur prévue par le DTU 23.1 pour la diffusion des contraintes dans les murs non armés)
• 2 pour 3 (valeur prévue par le DTU 23.1 pour la diffusion des contraintes dans les murs armés)
Il peut être judicieux de mener des calculs successifs différents en faisant varier l’angle de diffusion des
contraintes.
Par exemple, le dimensionnement des fondations et la vérification des murs au repos (sans séisme) pourrait
plutôt se faire avec un angle de diffusion de 1 ou 2 pour 3 : on peut en effet considérer que dans ce cas il y a
bien diffusion, en particulier par suite du fluage sous charges de longue durée.
Par contre, le dimensionnement des aciers des murs sous sollicitation sismique pourrait plutôt se faire en
supposant qu’il n’y a pas diffusion : en cas de soulèvement, en particulier, il est important de respecter le point
d’application des charges mobilisées dans les étages supérieurs.

Cas des murs suspendus

Les murs suspendus ont leur partie inférieure suspendue, sur un ou plusieurs étages, à un niveau supérieur
(les charges ainsi « remontées » sont ensuite reportées sur les murs voisins, à l’étage de reprise).
Les diagrammes de charges linéaires ne sont pas dessinés dans les parties suspendues des murs. Seules sont
écrites les valeurs cumulées des charges « remontées », pour chaque panneau des sections de murs
concernées.

8.5. Le module « Diagrammes des contraintes dans les porteurs verticaux »

Ce module est très semblable au précédent, qui montre les efforts, alors que celui-ci visualise les diagrammes
de contraintes.

8.6. Le module « Torseurs des charges par plans de contreventement »

Objet du module
Ce module permet de visualiser les torseurs de descente de charges (M, N) dans chaque plan de
contreventement des sections de murs. Ce sont ces torseurs qui sont utilisées lors du dimensionnement des
ferraillages, en combinaison avec les efforts générés par les sollicitations extérieures de vent ou de séisme.
Un plan de contreventement est un ensemble de segments successifs d’une section, assemblés de manière
rectiligne (ou quasi-rectiligne : Épicentre admet les défauts d’alignement inférieurs à 5 degrés) et fonctionnant
ensemble en flexion composée lorsque le mur est soumis à des actions horizontales. Un mur en L, par exemple,
possède 2 plans de contreventement, un mur en U possède 3 plans de contreventement.

71
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Deux types d’affichage : au-dessus et au-dessous du plancher

Comme dans les deux modules précédents, vous pouvez basculer instantanément entre les deux types de
diagrammes en utilisant la liste déroulante à droite de la barre d’outils ou les boutons Flèche droite et Flèche
gauche du clavier.
Les deux dessin ci-dessous présentent les torseurs de descente de charges (M, N) dans les plans de
contreventement des murs, juste au-dessus et juste au-dessous du plancher du niveau en cours :

Signe des moments

Chaque plan de contreventement est « orienté » par un trait tireté dessiné sur une des deux demi-longueurs du
panneau : les moments de descente de charges positifs compriment la demi-longueur de panneau repérée par
le trait tireté.

De nombreuses combinaisons de charges

Avec le menu Efforts ou avec la seconde liste déroulante à droite de la barre d’outils, vous pouvez choisir parmi
plusieurs combinaisons G + Q + N, avec ou sans poids propre des murs.

Cas des murs suspendus

Épicentre ne tient pas compte des éventuelles parties de murs suspendues lors du calcul de contreventement
du bâtiment (calcul élastique du bâtiment, sous les sollicitations extérieures de vent ou de séisme).
En effet, ces parties de murs majoritairement tendues travaillent très mal en flexion : elles seront donc a priori
uniquement ferraillées pour remonter les charges mais pas pour résister au vent ou aux séismes.
Par conséquent, Épicentre ne calculera pas les éléments de ferraillage des sections de murs suspendues.
De ce fait, les torseurs de descente de charges ne sont pas donnés pour ces sections.

72
 9. LE MENU ANALYSE MODALE

9.1. Le menu Analyse modale : présentation générale

Où trouve-t-on le menu Analyse modale ?

Ce menu est présent dans toutes les barres de menus du logiciel (sauf si le projet en cours est analysé en mode
« calcul statique ») :

La ligne « Visualisation 3D dynamique des modes propres » est grisée (désactivée) tant que l’analyse modale
du projet n’a pas été effectuée.

À quoi sert le menu Analyse modale ?

Il permet d’appeler le module de visualisation 3D dynamique des divers modes propres de vibration du bâtiment,
issus de l’analyse modale.

Comment retourner dans un autre environnement de travail ?

Vous disposez de plusieurs possibilités :
• le menu Fenêtre, qui vous présente trois options : fermer la fenêtre affichée, retourner à la page d’accueil
ou quitter Épicentre
• les autres menus qui vous permettent d'entrer directement dans l'environnement de travail proposé.
• enfin, le menu Écran, qui vous permet de revenir dans un des environnements de travail déjà ouverts.

9.2. Le module « Visualisation 3D dynamique des modes propres »

Objet du module
Ce module permet de visualiser des représentations 3D dynamiques des modes propres de vibration du
bâtiment, ce qui présente au moins trois intérêts :
- vous pourrez analyser visuelle des divers modes propres du bâtiment afin de mieux comprendre le
fonctionnement dynamique global du bâtiment pendant un séisme, en torsion et en flexion. Vous pourrez
en particulier apprécier visuellement la part de torsion et la part de flexion de chaque mode (cette répartition
entre torsion et flexion d’ensemble est évaluée quantitativement, sous forme de pourcentages de répartition,
par les facteurs de direction modale : voir le § A3.5)
- Vous pourrez aussi vous intéresser aux déformations et déplacements locaux dans des zones du bâtiment
particulièrement sollicitées du fait de dispositions défavorables de certains éléments de structure.
- vous pourrez enfin copier-coller des vues 3D des déformées modales des principaux modes propres pour
illustrer des documents diffusés à l’extérieur

Choix du mode propre représenté

À l’ouverture, le module affiche une vue en perspective du bâtiment vibrant selon le premier mode propre.
Vous pouvez changer de mode propre en choisissant dans la liste déroulante de la barre d’outils.

73
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Réglage de l’amplitude des mouvements

Par défaut, l’amplitude de la déformée modale de chaque mode propre est réglée pour présenter à l’écran des
mouvements modérées.
Vous pouvez augmenter l’amplitude de ces mouvements en double-cliquant en un point quelconque de l’écran
(appuyez en même temps sur la touche Majuscule du clavier pour diminuer l’amplitude des mouvements).
NB : tous les modes vibrent à l’écran avec la même fréquence (les périodes des modes propres ne sont pas
respectées car elles sont généralement beaucoup trop courtes pour autoriser une visualisation correcte des
mouvements).
Les figures ci-dessous montrent un bâtiment vibrant selon ses deux premiers modes propres :

Personnalisation du rendu des vues 3D affichées

Le menu Affichage vous permet de personnaliser le rendu : repérage (en gris) des parties de murs désactivées
pour le contreventement, affichage des couleurs des bétons, modification des couleurs par défaut des éléments
de structure, restriction de l’affichage à certains niveaux.

Manipulation du bâtiment avec la souris ou le clavier

En utilisant la souris (et sa molette) ou certaines touches du clavier, vous pouvez appliquer au bâtiment des
rotations, des translations ou des zooms (voir l’aide à la fin du menu Affichage).

Copie de la vue 3D en cours dans le presse-papier

Tapez CTRL+C sur le clavier pour copier la vue 3D en cours dans le presse-papier.
Vous pourrez ensuite la « coller » dans une application bureautique de votre choix, par exemple pour illustrer
un rapport ou une note de calcul.

Comment retourner dans un autre environnement de travail ?

Vous disposez de plusieurs possibilités :
• le menu Fenêtre, qui vous présente trois options : fermer la fenêtre affichée, retourner à la page d’accueil
ou quitter Épicentre
• les autres menus qui vous permettent d'entrer directement dans l'environnement de travail proposé.
• enfin, le menu Écran, qui vous permet de revenir dans un des environnements de travail déjà ouverts.

74
 10. LES MENUS CALCUL STATIQUE / CALCUL SISMIQUE

10.1. Les menus Calcul statique / Calcul sismique : présentation générale

Pourquoi deux menus Calcul statique / Calcul sismique ?

Épicentre permet de mener deux types de calcul de contreventement sur les bâtiments traités :
• des calculs statiques, à partir de chargements statiques équivalents représentant l'action du vent
• des calculs sismiques dynamiques, en utilisant la méthode de l’analyse modale spectrale
Dans les deux cas, les calculs sont menés en supposant que la structure est parfaitement élastique, comme le
prévoient les règlements (règles PS 92 et Eurocodes).
Les menus Calcul statique / Calcul sismique ont pour objet de présenter de manière graphique divers types de
contraintes élastiques issues de ces calculs de contreventement pour les sections de murs :
• contraintes normales
• contraintes de cisaillement théoriques, obtenues par application directe des formules de résistance des
matériaux
• contraintes de cisaillement conventionnelles (les précédentes, lissées par panneaux de murs)

Bien entendu, le nom de menu affiché par Épicentre est celui qui correspond au type de calcul de
contreventement en cours : « Calcul statique » ou « Calcul sismique »

Où trouve-t-on le menu Calcul statique / Calcul sismique ?

Ce menu est présent dans toutes les barres de menus du logiciel, avec le libellé qui correspond au type de
calcul en cours, statique ou sismique.

Combinaison avec les contraintes normales de descente de charges

Le module d’affichage des contraintes normales élastiques permet aussi d’afficher les contraintes normales
dues à la descente de charges et de les combiner avec les contraintes normales issues au calcul élastique, ce
qui permet de repérer les parties de murs les plus comprimées et les zones mises en traction.
Les contraintes normales de descente de charges présentées sont les contraintes « linéarisées », obtenues à
partir des torseurs de descente de charges (M, N) correspondant à la résultante, pour chaque plan de
contreventement, des diagrammes de descente de charges au pas de 10 cm issus du calcul de descente de
charges général.

Utilité de l’environnement de travail Calcul statique / Calcul sismique

Les trois modules d’affichage des contraintes proposés par les menus Calcul statique / Calcul sismique sont
très utiles pour analyser visuellement à l’écran le fonctionnement d’un bâtiment soumis à un chargement
statique ou à un calcul sismique dynamique.
Par exemple, en utilisant les touches Flèche vers le haut et Flèche vers le bas du clavier, vous faîtes se succéder
très rapidement à l’écran les diagrammes de contraintes dans les murs, ce qui vous permet de repérer les murs
très sollicités et ceux qui travaillent peu, et d’analyser les reports d’efforts de part et d’autre d’un niveau
présentant des changements notables des sections de murs.
De même, les touches Flèche droite et Flèche gauche vous permettent de permuter instantanément les
chargements statiques ou les directions sismiques de calcul, ce qui vous permet d’analyser d’un coup d‘œil le
fonctionnement du bâtiment sous ces différentes sollicitations.

75
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Quand les commandes du menu sont-elles grisées ?

Les commandes du menu Calcul statique / Calcul sismique sont désactivées (couleur grisée) tant qu'un calcul
n'a pas été lancé sur le projet en cours.
Après un calcul, elles restent actives et disponibles sauf si les données du projet sont modifiées : relancez alors
le calcul pour les rendre de nouveau accessibles.

État de la barre de titre associée au menu Calcul statique / Calcul sismique

Lorsque vous êtes dans l’un des modules de l’environnement Calcul statique / Calcul sismique, la barre de titre
de l'application située le long du bord supérieur de l'écran rappelle clairement le contenu de l'affichage présenté,
avec les unités utilisées. Par exemple :
• Niveau 5.95 m (2ème étage) : contraintes normales élastiques (bars), chargement statique 1
• Niveau 13.50 m (5ème étage) : contraintes normales élastiques (MPa), direction sismique n°2
• Niveau 2.70 m (1er étage) : cisaillement conventionnel (MPa), combinaison de Newmark

Comment retourner dans un autre environnement de travail ?

Vous disposez de plusieurs possibilités.
• le menu Fenêtre, qui vous présente trois options : fermer cette fenêtre de dessin, retour à la page d’accueil
d’Épicentre ou quitter Épicentre
• les autres menus qui vous permettent d'entrer directement dans l'environnement de travail proposé.
• le menu Écran, qui permet de revenir dans l’un des environnements de travail déjà ouverts.

10.2. Les modules graphiques du menu Calcul statique

Module graphique « Contraintes normales élastiques dans les murs… »

Ce module permet de visualiser :
• les contraintes normales correspondant à chaque chargement statique appliqué au bâtiment (contraintes
algébriques, négatives ou positives)
• les enveloppes des maximums ou des minimums pour l’ensemble des cas de charge (valeurs négatives ou
positives)
• les contraintes normales linéarisées issues du calcul de descente de charges, au-dessous et au-dessus du
plancher
(descente de charge maxi / descente de charges mini)
• diverses combinaisons des trois familles de contraintes précédentes

Contraintes normales issues d’un calcul statique (chargement n°1)

Signe des contraintes normales

Les diagrammes présentent les valeurs algébriques (positives ou négatives) correspondant à chaque
chargement mais sont à interpréter avec les deux signes : le bâtiment présentant un mouvement de
balancement, il faut aussi considérer les contraintes de signe opposé à celui directement issu du calcul.

76
Chapitre 10 : les menus Calcul statique / Calcul sismique

Vous pouvez inverser à l'écran un diagramme de contraintes statiques en utilisant la touche TAB du clavier
(deux flèches inversées, en haut à gauche du clavier).
Vous pouvez aussi commander un affichage en valeurs absolues en cochant l'option « Diagrammes en
valeurs absolues » qui apparaît en partie basse du menu.

Affichage des contraintes et raccourcis clavier

Dans le menu Contraintes ou dans la liste déroulante placée à droite de la barre d’outils, cliquez sur le type de
contraintes choisi : le dessin correspondant s'affiche à l'écran et la barre de titre de l'application située le long
du bord supérieur de l'écran indique clairement le contenu de l'affichage présenté, avec les unités utilisées.
Dans le menu Contraintes, une coche est placée sur le type de contraintes qui vient d'être dessiné.
Vous pouvez aussi utiliser les boutons Flèche droite, Flèche gauche et TAB (tabulation) du clavier pour afficher
alternativement différentes catégories de contraintes (voir les messages explicatifs à droite de la barre d’outils).

Facteur d'échelle des contraintes

L'échelle de représentation des contraintes est réglée à partir de la commande « Facteur d'échelle des
contraintes » située à la fin du menu Contraintes. Vous pouvez aussi incrémenter ou décrémenter le facteur
d'échelle directement à partir de la barre d'outils, en cliquant sur l'un des boutons prévus à cet effet (dessin d’un
diagramme avec flèches vers le haut ou vers le bas).

Module graphique « Cisaillement élastique théorique dans les murs… »

Ce module permet de visualiser :
• les contraintes élastiques « théoriques » de cisaillement dues à chacun des cas de charge
• l’enveloppe de ces contraintes pour tous les cas de charge
L’expression contraintes élastiques de cisaillement « théorique » désigne les contraintes issues d’un calcul
classique de résistance des matériaux appliqué à la section de mur, sur la base des caractéristiques
mécaniques classiques de cette section de mur (coordonnées du centre de gravité, moments statiques, etc.).

Contraintes de cisaillement théorique issues d’un calcul statique (enveloppe des chargements)

Signe des contraintes de cisaillement

Les contraintes de cisaillement sont toutes données en valeur absolue (c’est à dire, en fait, sans signe).

Affichage des contraintes et raccourcis clavier

Utilisez le menu Contraintes ou la liste déroulante placée à droite de la barre d’outils ou les boutons Flèche
droite, Flèche gauche du clavier pour afficher alternativement différentes catégories de contraintes (voir les
messages explicatifs à droite de la barre d’outils).

Module graphique « Cisaillement conventionnel dans les murs… »

Ce module permet de visualiser :
• les contraintes élastiques de cisaillement conventionnel dues à chacun des cas de charge
• l’enveloppe de ces contraintes pour tous les cas de charge
Les contraintes de cisaillement conventionnel sont bien entendu les contraintes théoriques lissées sur les
panneaux de murs.

77
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

10.3. Les modules graphiques du menu Calcul sismique

Module graphique « Contraintes normales élastiques dans les murs… »

Ce module permet de visualiser :
• les contraintes relatives à l'une ou l'autre des deux directions sismiques de calcul (sans signe)
• les contraintes correspondant à la combinaison de Newmark, sans signe (EC8-1, 4.3.3.5.1)
• les contraintes linéarisées relatives à la descente de charge maximum (combinaison la plus défavorable,
avec calcul en z-, cad sous le plancher du niveau)
• les contraintes linéarisées relatives à la descente de charge minimum (combinaison la moins défavorable,
avec calcul en z+, cad au-dessus du plancher du niveau)
• les contraintes maximum (descente de charge maximum + moyenne de Newmark des contraintes
élastiques calculées)
• les contraintes minimum (descente de charge minimum - moyenne de Newmark des contraintes élastiques
calculées)

Contraintes normales de Newmark issues d’un calcul sismique élastique (combinaison de Newmark)

Signe des contraintes normales

En cas de calcul sismique, les valeurs des contraintes normales sismiques sont sans signe car issues de
moyennes quadratiques (racine carrée de la somme de carrés).
C'est le cas par exemple des contraintes relatives à chacune des deux directions sismiques de calcul : ces
moyennes quadratiques correspondent à la valeur maximale statistiquement probable pouvant être
atteinte lors du séisme de calcul, pour chacune des deux directions sismiques de calcul, les maximums
relatifs à chaque mode ne se produisant pas simultanément.
Les contraintes correspondant à la combinaison de Newmark (*) représentent les valeurs maximales
pouvant être atteintes lors du séisme de calcul, en combinant les effets des composantes sismiques
selon les deux directions sismiques de calcul.
(*) Combinaison de Newmark = max (DS1 + 0.30 DS2, 0.30 DS1 + DS2), DSi étant la contrainte due à la direction
sismique de calcul i.
Le bâtiment réagissant par un mouvement de balancement alterné, ces contraintes doivent être exploitées avec
les deux signes possibles.

Affichage des contraintes et raccourcis clavier

Dans le menu Contraintes ou dans la liste déroulante située à droite de la barre d’outils, cliquez sur le type de
contraintes choisi : le dessin correspondant s'affiche immédiatement à l'écran et la barre de titre de l'application

78
Chapitre 10 : les menus Calcul statique / Calcul sismique

située le long du bord supérieur de l'écran indique clairement le contenu de l'affichage présenté, avec les unités
utilisées.
Dans le menu Contraintes, une coche est placée sur le type de contraintes qui vient d'être dessiné :

Vous pouvez aussi utiliser les boutons Flèche droite, Flèche gauche du clavier pour afficher alternativement les
différentes catégories de contraintes (voir les messages explicatifs à droite de la barre d’outils).

Module graphique « Cisaillement élastique théorique dans les murs… »

Ce module permet de visualiser :
• les contraintes de cisaillement théorique relatives à l'une ou l'autre des deux directions sismiques de calcul
(sans signe)
• les contraintes de cisaillement théorique correspondant à la combinaison de Newmark (EC8-1, 4.3.3.5.1)
L’expression contraintes élastiques de cisaillement « théorique » désigne les contraintes issues d’un calcul
classique de résistance des matériaux appliqué à la section de mur, sur la base des caractéristiques
mécaniques classiques de cette section de mur (coordonnées du centre de gravité, moments statiques, etc.).

Contraintes de cisaillement théorique issues d’un calcul sismique élastique (combinaison de Newmark)

79
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Affichage des contraintes et raccourcis clavier

Utilisez le menu Contraintes ou la liste déroulante placée à droite de la barre d’outils ou les boutons Flèche
droite, Flèche gauche du clavier pour afficher alternativement différentes catégories de contraintes (voir les
messages explicatifs à droite de la barre d’outils).

Module graphique « Cisaillement conventionnel dans les murs… »

Ce module permet de visualiser :
• les contraintes élastiques de cisaillement conventionnel dues à chacune des deux directions sismiques de
calcul (sans signe)
• les contraintes de cisaillement conventionnel correspondant à la combinaison de Newmark, sans signe
(EC8-1, 4.3.3.5.1)
Les contraintes de cisaillement conventionnel sont bien entendu les contraintes théoriques lissées sur les
panneaux de murs.

Contraintes de cisaillement conventionnel issues d’un calcul sismique élastique (combinaison de Newmark)

80
 11. LE MENU VÉRIFICATION DES MURS

11.1. Le menu Vérification des murs : présentation générale

Où trouve-t-on le menu Vérification des murs ?

Ce menu est présent dans toutes les barres de menus du logiciel :

À quoi sert l'environnement de travail Vérification des murs ?

Il sert à présenter graphiquement à l'écran le résultat des traitements de vérification des murs de maçonnerie
et de ferraillage des murs en béton réalisés par Épicentre (flexion composée, effets du second ordre des zones
comprimées, cisaillement, couture).
Il permet également d’afficher localement avec la souris de nombreuses informations facilitant la compréhension
et l’analyse des résultats.
Il permet enfin de consulter et éventuellement d‘enregistrer les torseurs de calcul qui ont conduit aux
dimensionnements proposés par Épicentre.

Les différents sous-menus du menu Vérification des murs

Lorsque le projet comporte à la fois des murs en béton et des murs en maçonnerie :

Lorsque le projet ne comporte que des murs en béton :

Lorsque le projet ne comporte que des murs en maçonnerie :

81
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Quand les lignes du menu Vérification des murs sont-elles grisées ?

Les lignes du menu Ferraillage sont désactivées (couleur grisée) tant qu'un calcul n'a pas été lancé sur le projet
en cours. Après un calcul, elles restent actives et disponibles sauf si les données du projet sont modifiées :
relancez alors le calcul pour les rendre de nouveau accessibles.

État de la barre de titre de l'application en environnement « Vérification des murs »

Lorsque vous êtes dans un des modules graphiques de l’environnement « Vérification des murs », la barre de
titre de l'application située le long du bord supérieur de l'écran rappelle clairement le contenu de l'affichage
présenté, avec les unités utilisées. Par exemple :
• Niveau +0.00 (RDC) : armatures verticales de flexion composée (cm2) et contraintes des zones comprimées
(MPa)
• Hauteur d’étage au-dessus du niveau +2.70 m (1er étage) : armatures horizontales d’effort tranchant
(cm2/ml) et cisaillement de la maçonnerie

11.2. La ligne « Informations sur le menu Vérification des murs »

Cette ligne du menu appelle la fenêtre d’information suivante :

11.3. Ferraillage des murs en béton : résumé des aspects théoriques

Les annexes 5 et 6 de la présente notice donnent des explications théoriques détaillées sur les méthodes de
calcul utilisées par Épicentre pour dimensionner les éléments de ferraillage des murs en béton présentés par
les quatre modules spécialisés du menu Vérification des murs. En résumé :
• les calculs sont réalisés en stricte conformité avec les règles Eurocodes EC2-1-1 et EC8-1 et leurs annexes
nationales, avec mise en œuvre de la méthode des 3 pivots et détermination des déformations des sections
à partir d’une loi de comportement du béton de type parabole-rectangle.
• pour dimensionner une section de mur, Épicentre considère successivement de très nombreux
« chargements élémentaires de dimensionnement », correspondant à divers états de sollicitation de la
section soumise aux actions de vent ou de séisme, combinés aux efforts de descente de charges.
• les calculs de flexion composée et de vérification au flambement des zones comprimées, au-dessous et
au-dessus de la section, sont menés conjointement, avec application d’un coefficient  de réduction de la
résistance du béton (voir plus loin).
• Épicentre sait traiter les sections de murs « complexes », c’est à dire composées de plusieurs panneaux
non coplanaires connectés les uns aux autres (sections en U, en L, en E, etc.). Dans ce cas, Épicentre
décompose la section complexe en plusieurs « plans de contreventement » : par exemple, une section en
U a trois plans de contreventement, une section en L en a deux, une section en E quatre, etc.

82
 Chapitre 11 : le menu Vérification des murs

11.4. Vérification de la flexion composée des murs en béton

La figure ci-dessous montre les divers types de résultats affichés pour les murs en béton par le module
« Armatures verticales de flexion composée » d’Épicentre :

Les diagrammes de béton comprimé verts correspondent aux murs non armés au sens de l’EC2-1-1, les
diagrammes bleus repèrent les murs armés.
Les armatures verticales trouvées par Épicentre sont organisées en potelets d’extrémité dont Épicentre donne
les dimensions et la section d’aciers. Les paragraphes suivants commentent en détail ces résultats.

Diagrammes du béton comprimé dans les murs

Après une série de calculs itératifs appliqués aux divers « chargements élémentaires de dimensionnement »
associés au plan de contreventement en cours de calcul (voir les annexes 5 et 6), Épicentre détermine les
sections des aciers longitudinaux éventuellement nécessaires aux extrémités du plan de contreventement.
Lorsque ce dimensionnement est terminé, Épicentre calcule l’état de déformation de la section pour chacun de
ces chargements élémentaires de dimensionnement, compte tenu des éventuelles armatures de flexion
obtenues, ce qui lui permet de déduire les diagrammes de béton comprimé correspondant à l’ensemble des
chargements élémentaires de dimensionnement pris en compte.
Ce sont ces diagrammes qu’Épicentre dessine à l’écran, en bleu (murs armés) ou en vert (murs non armés).
A noter : les enveloppes de ces diagrammes parabole-rectangle reproduisent de près les diagrammes des
contraintes normales élastiques présentés par le menu Calcul sismique (combinaison « Newmark + descente
de charges maxi » (comparez la copie d’écran ci-dessus avec la copie ci-dessous) :

L’ordre de grandeur des contraintes est le même, mais l’aspect des diagrammes diffère un peu, notamment aux
extrémités des murs, du fait des deux modes de calcul distincts : diagrammes paraboles-rectangles de la
méthode des 3 pivots (copie 1) et contraintes élastiques linéaires (copie 2).
En effet, dans le cas d’une section soumise à un moment relativement élevé et à un effort normal faible, la
méthode des 3 pivots trouve un équilibre mobilisant une zone de béton comprimée concentrée à l’extrémité
comprimée, alors que le diagramme élastique linéaire met en traction le béton de la demi-section tendue.

83
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

D’ailleurs, dans le menu Affichage, vous pouvez demander l’affichage de l’enveloppe des
diagrammes parabole-rectangle (2ème ligne du menu) :

Vous obtenez ce type d’affichage :

Potelets d’armatures longitudinales

Les aciers longitudinaux de flexion composée calculés, éventuellement nécessaires aux extrémités du plan de
contreventement, sont organisés en potelets.
Les dimensions des potelets sont déterminées de la façon suivante :
• leur longueur est au moins égale à l’épaisseur du mur
• les pourcentages d’armature (section d’acier divisée par section du potelet) sont au plus égaux à la valeur
limite  s imposée dans le menu Description du projet > Paramètres pour le ferraillage des murs en béton…
(pourcentage d'armatures maxi des potelets, imposé par l'utilisateur).

Épicentre écrit au centre de chaque potelet la section d’acier et les dimensions du potelet.

Cas des potelets dont la section d’aciers est nulle

Lorsque la section d’armatures trouvée en fin d’itération est nulle, le potelet n’est pas dessiné (voir par exemple
les extrémités gauches des murs 6 et 7 de la figure précédente).
Un potelet peut avoir une section d’aciers nulle, même si certains des chargements élémentaires de
dimensionnement appliqués mettent la section partiellement en traction. Dans ce cas, les diagrammes
parabole-rectangle de béton comprimé trouvés par la méthode des 3 pivots équilibrent à eux seuls les torseurs
(M, N) appliqués à la section, sans nécessiter d’armatures de flexion.

Chaînages verticaux
Bien entendu, les extrémités de murs dépourvues d’armatures verticales de flexion (ou avec des
sections d’armatures de flexion très faibles) devront être équipées de chaînages verticaux
correspondant aux dispositions constructives minimales prévues par les règles.

84
 Chapitre 11 : le menu Vérification des murs

Le commentaire situé à la droite de la barre d’outils rappelle les sections réglementaires de ces chaînages
verticaux. Par exemple en cas de calcul sismique :

Le lien bleu clair en fin de commentaire permet d’appeler la fenêtre explicative ci-dessous :

Cas des potelets d’armatures qui débordent de la zone de béton tendu

Il peut arriver qu’un des potelets d’armatures (ou les deux) devienne trop grand pour rester contenu dans la
zone de béton tendu du diagramme des 3 pivots. La section est donc impossible à ferrailler en flexion composée.
Pour que vous soyez informé clairement de ce problème, Épicentre signale par un cercle rouge le potelet
concerné et affiche un message d’alerte rouge en haut de l’écran.
Quatre possibilités pour régler ce type de problème :
• modifiez la structure pour diminuer les sollicitations sur la section sous-dimensionnée (par exemple, en
augmentant les reports de descente de charges sur ce mur ou en renforçant d’autres murs du même niveau
ou en prenant en compte l’action résistante des linteaux),
• augmentez la résistance du béton de la section sous-dimensionnée,
• appliquez des coefficients de minoration des inerties à tout ou partie de la section, pour qu’elle reçoive
moins d’efforts (redistribution contrôlée des efforts entre les murs voir le § A1.11).
Vous choisirez parmi ces solutions en fonction du contexte et des degrés de liberté dont vous disposez.

Cas des sections de murs trop comprimées

Il peut également arriver qu’une section soit sous-dimensionnée en compression pour les efforts qui lui sont
appliqués (dépassement du moment ou de l’effort normal maximum correspondant à la zone de pivot C de la
méthode des 3 pivots).
Pour que vous soyez informé clairement de ce problème, Épicentre entoure en rouge la section concernée et
affiche un message d’alerte rouge en haut de l’écran.
Quatre possibilités pour régler ce type de problème :
• modifiez la structure pour diminuer les sollicitations sur la section sous-dimensionnée (par exemple, en
diminuant les reports de descente de charges sur ce mur ou en renforçant d’autres murs du même niveau
ou en prenant en compte l’action résistante des linteaux),
• augmentez la résistance du béton de la section sous-dimensionnée,
• appliquez des coefficients de minoration des inerties à tout ou partie de la section, pour qu’elle reçoive
moins d’efforts (redistribution contrôlée des efforts entre les murs voir le § A1.11).
Vous choisirez parmi ces solutions en fonction du contexte et des degrés de liberté dont vous disposez.

85
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Affichage des torseurs de dimensionnement

Épicentre peut vous indiquer très simplement avec quelles combinaisons d’efforts il a conduit les calculs de
ferraillage de telle ou telle section de mur : il suffit pour cela de faire un clic droit avec la souris sur le plan de
contreventement pour lequel on souhaite obtenir ces informations. Une fenêtre affiche alors le détail des
torseurs de dimensionnement pris en compte et signale ceux qui ont conduit aux sections d’acier retenues (ci-
dessous, seule l’extrémité basse du mur a reçu des aciers de flexion) :

Lorsque le pointeur de la souris survole la ligne d’un des torseurs sismiques de calcul, les deux diagrammes de
contraintes associés à ce torseur (pris avec les deux signes et combiné avec le torseur de descente de charges)
sont dessinés en orange sur la section de mur (voir l’exemple ci-dessus).
Le titre de la fenêtre indique le numéro du mur et le numéro du plan de contreventement affiché (les plans de
contreventement des murs sont numérotés et leur numéro est précisé sur le dessin des sections de murs.
En cliquant sur le bouton « Copies multimurs personnalisées dans le presse-papier », les fiches de torseurs de
dimensionnement peuvent être copiées dans le presse-papier, selon diverses modalités, pour faciliter leur
exploitation :

Les copies enregistrées dans le presse-papier peuvent ensuite être collées dans Word pour être utilisées pour
des vérifications ou des post-traitements spécifiques.

86
 Chapitre 11 : le menu Vérification des murs

Affichage des valeurs des contraintes du béton sous le pointeur de la souris

Lorsque vous survolez un mur avec le pointeur de la souris, le plan de contreventement survolé est redessiné
en jaune et une étiquette attachée au pointeur affiche la valeur de la contrainte normale du béton au droit du
point survolé.

Ferraillage des changements de sections de murs

Il s’agit ici des changements de section « simples » : au passage d’un plancher, la section d’un mur change,
sans que ce mur s’appuie sur d’autres murs ou reçoive lui-même l’appui d’autres murs.
Épicentre raisonne dans ce cas sur la « section-interface » du mur, c’est à dire la partie commune entre les
deux sections successives (voir § 12.7) : il vous appartient de vérifier si le ferraillage proposé par Épicentre
ne doit pas être complété par des dispositions complémentaires, par exemple pour accompagner la
formation de bielles ou pour assurer l’ancrage ou la continuité des armatures, de part et d’autre du plancher.

Ferraillage des appuis entre murs

Comme dans le cas précédent, il vous appartient de vérifier si le ferraillage proposé par Épicentre pour
les appuis ne doit pas être complété par des dispositions complémentaires, par exemple pour
accompagner la formation de bielles ou pour assurer l’ancrage ou la continuité des armatures, de part et d’autre
du plancher. Il vous faudra aussi penser à ferrailler les parties de mur en encorbellement, travaillant en console.

Murs fonctionnant en poutres-voiles (poutres-cloisons)

Épicentre ne traite pas la partie suspendue des poutres-voiles. Il se contente de calculer les efforts dans les
appuis situés de part et d’autre des parties suspendues.
Les ferraillages proposés par Épicentre doivent donc dans ce cas être considérés comme des points
de départ et être complétés par des dispositions complémentaires pour accompagner la formation des
bielles et pour assurer l’ancrage ou la continuité des armatures, de part et d’autre du plancher.

11.5. Le coefficient  global, trait d’union entre la vérification de la flexion

composée et celle des zones comprimées

Le coefficient  global d’une section : résumé des aspects théoriques

Pour vérifier les murs à la flexion composée et au flambement des zones comprimées, au-dessous et au-dessus
du plancher, Épicentre met en œuvre un dispositif itératif qui permet de combiner la justification de la flexion
composée et la vérification des zones de béton comprimée en recherchant un coefficient  global de réduction
de la résistance à la compression du béton :
Ce coefficient  global calculé par Épicentre n’est pas le coefficient  de la formule 12.11 de l’EC2-1-1 (ou son
équivalent pour les murs armés), mais il en découle.
Ce coefficient sert bien entendu à réduire la résistance à la compression fcd du mur lors des calculs de flexion
composée (méthode des 3 pivots), mais seulement si la section rencontre des problèmes de flambement (si un
mur ne présente pas de problèmes de flambement des zones comprimées, son  reste égal à 1 et les calculs
de flexion sont menés sans réduction de la résistance à la compression du béton).
Si la section rencontre des problèmes de flambement, le coefficient  global est calculé au plus juste, afin
d’optimiser les dimensionnements obtenus :
• Très souvent, l’intervention de ce coefficient  permet de justifier les sections à la flexion composée et au
flambement des zones comprimées sans recourir à des armatures verticales de renfort vis-à-vis du
flambement des zones comprimées, le surcroît d’armatures de flexion induit étant largement compensé par
la suppression de ces armatures de renfort.
• Lorsque les armatures de verticales de renfort vis-à-vis du flambement des zones comprimées sont
nécessaires, elles sont calculées au plus juste grâce à l’effet du coefficient  qui permet généralement une
atténuation significative des problèmes de flambement rencontrés.
La méthode de calcul itérative mise en œuvre par Épicentre et utilisant le coefficient  est décrite en
détail dans les § 5 et 6 de l’annexe 5, qu’il vous est conseillé de consulter pour en savoir plus.

87
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Le coefficient  en action…
La figure ci-après montre une copie d’écran du module graphique de vérification de la flexion composée (le
niveau représenté est le niveau bas du bâtiment, qui est un dallage, ce qui explique que le plancher n’est pas
dessiné).
Dans cette figure, 3 plans de contreventement présentent une étiquette  = ..., ce qui signifie qu’ils ont présenté
des problèmes de flambement des zones comprimées lors du traitement :

L’étiquette du mur 3 est violette : selon le commentaire du haut de l’écran, cette couleur est associée à la
nécessité d’armatures de renfort vis-à-vis du flambement des zones comprimées.
Si on clique droit sur l’étiquette (le commentaire en haut de l’écran nous invite à le faire), le message explicatif
suivant s’affiche :

Le message précise que les armatures de renfort nécessaires sont présentées dans le module graphique dédié
à la vérification des zones comprimées (deuxième module graphique du menu Vérification des murs).

88
 Chapitre 11 : le menu Vérification des murs

Les étiquettes des murs 2 et 4 sont vertes, ce qui signifie que des armatures de renfort ne sont pas nécessaires,
ce que confirme le message explicatif :

Nous retrouverons ces 3 murs 2, 3 et 4 dans le paragraphe suivant pour examiner en détail les compléments
d’information apportés par le module dédié à la vérification des zones comprimées.

11.6. Vérification des zones de béton comprimé

Résumé des aspects théoriques

Nous venons de voir que la méthode itérative utilisée pour la justification de flexion composée et la vérification
des zones comprimées fait intervenir un coefficient  de réduction de la résistance à la compression du béton
calculé au plus juste afin d’optimiser les dimensionnements obtenus (voir les § A5.5 et A5.6) associe.
La vérification des zones comprimées est effectuée au-dessus et au-dessous du plancher, pour chaque
chargement élémentaire de dimensionnement et en suivant les étapes suivantes (la description détaillée du
processus itératif et de ces étapes est faite au § A5.6) :
• Détermination des bandes de calcul relatives au chargement élémentaire en cours, au-dessus et au-
dessous du plancher
• Calcul de l’effort normal appliqué à chaque bande de calcul (NEd), obtenu en cumulant les valeurs
élémentaires calculées avec un pas de 10 cm
• Calcul de l’effort normal résistant de chaque bande de calcul (NRd), obtenu en cumulant les valeurs
élémentaires locales calculées avec un pas de 10 cm, sur la base du contexte local
• Vérification au flambement de chaque bande de calcul et détermination éventuelle du nouveau coefficient
global de réduction de la résistance à la compression  de la section de mur
• Le cas échéant, calcul des armatures de renfort nécessaires, dans les hauteurs d’étage du mur au-dessus
et/ou au-dessous du plancher

Vérification des zones comprimées : présentation d’ensemble

Dans la figure de la page suivante, on reconnaît les diagrammes des contraintes du béton comprimé, en bleu
(murs armés) ou vert (murs non armés).
Les diagrammes jaune clair montrent les contraintes résistantes ultimes du béton.
Dans ce dessin, nous retrouvons les murs vus précédemment dans le module de présentation des résultats de
flexion composée (page précédente).
Le mur 3 est équipé des armatures verticales de renfort vis-à-vis du flambement des zones comprimées
correspondant à la couleur violette de son étiquette  = ...
Les plans de contreventement des murs 2 et 3 qui affichent une étiquette  = ... verte n’ont pas d’armatures
verticales de renfort.
C’est grâce à l’application du coefficient  indiqué par leur étiquette : sans ce coefficient, c'est-à-dire sans
réduction de la résistance à la compression de leur béton pendant le calcul de flexion composée, la valeur plus
élevée des contraintes de compression des zones de béton comprimées aurait entrainé le flambement des
bandes d'extrémité, et donc la nécessité de prévoir des armatures verticales de renfort.
L'application d'un coefficient  < 1 n'a pas été nécessaire pour la vérification des murs qui n'affichent pas une
valeur de  : ils ne sont pas assez comprimés pour poser des problèmes de flambement, à l'étage en cours ou
à l'étage inférieur.

89
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

On remarque l’effet favorable du calcul par bandes pour la vérification des zones comprimées : plusieurs
diagrammes de contraintes dépassent les contraintes ultimes mais restent valides car l’effort total appliqué
aux bandes concernées (NEd) reste inférieur à leur effort résistant (NRd).
On perçoit aussi l’effet du coefficient  du plan de contreventement inférieur du mur 4, qui a aplati les
diagrammes de compression du béton aux deux extrémités du mur.

Présentation graphique des armatures de renfort

Les armatures directement issues du calcul et enregistrées selon le pas

de 10 cm sont représentées sous la forme d’un diagramme violet clair.
Les armatures lissées par bandes de 1 ml pour synthétiser les résultats
et les rendre plus facilement lisibles et exploitables sont représentées
par les diagrammes violet foncé. Les sections d’aciers réparties lissées
(cm2/ml) sont écrites en violet foncé.
Ces sections d’armatures lissées permettent de déterminer le ferraillage
opérationnel du mur (pour assurer la résistance au flambement), à
répartir sur les deux faces du mur.

90
 Chapitre 11 : le menu Vérification des murs

Étiquette d’information associée au pointeur de la souris

L’étiquette associée au pointeur de la souris affiche toutes les informations locales relatives au contexte de
calcul et à ses résultats : matériau du mur, nature de ses encastrements avec les planchers haut et bas,
présence de murs raidisseurs, valeurs des hauteurs libre et efficace, valeurs maxi des efforts appliqué et
résistant, excentrement de calcul et valeurs réparties des sections d’acier de renfort verticaux (valeur issue du
calcul et valeur lissée) :

La vérification est faite au-dessus et au-dessous du plancher

La figure ci-dessous montre un extrait d’une copie d’écran en étage (le plancher est dessiné), au-dessus du
plancher (voir le titre de la fenêtre et la liste déroulante à droite de la barre d’outils) :

Le mur 3 affiche une étiquette violette avec une valeur de , normalement associée à l’existence d’armatures
verticales de renfort, mais aucune armatures n’est dessinée...
Il n’y a donc pas d’armatures verticales de renfort à prévoir dans la hauteur d’étage au-dessus du plancher.

En revanche, l’indication « voir dessous » écrite sous l’étiquette  = 0.50 indique que des armatures sont
prévues au-dessous du plancher.

91
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

La figure suivante montre la situation au-dessous du plancher (voir le titre de la fenêtre et la liste déroulante à
droite de la barre d’outils) :

Les aciers annoncés sont bien là (diagrammes violets en bas du mur) !

Deux raisons expliquent qu’il y a des aciers au-dessous du plancher mais pas au-dessus :
• l’encastrement bas du mur au-dessous du plancher est médiocre (le plancher bas est un dallage), ce qui
entraîne une hauteur efficace de 2.50 m au lieu de 2.25 m pour le mur au-dessus du plancher. L’effort normal
résistant est donc inférieur au-dessous du plancher.
• Les charges apportées par le plancher d’étage et les appuis de poutres (diagramme en bleu foncé) sont
importantes dans la partie basse du mur. L’effort appliqué est donc notablement majoré dans cette partie du
mur.

Pourcentages mini et maxi des aciers verticaux de renfort

Épicentre applique les disposition de la clause 9.6.2 de l’EC2-1-1 et de ses annexes nationales :
• As,vmin = 0,002 Ac (si des armatures de renfort sont nécessaires dans la bande considérée)
• As,vmax = 0,04 Ac
Si la section des armatures verticales de renfort calculées dépasse 0.04 Ac, le plan de contreventement est
quadrillé en rouge, l’étiquette  = ... est écrite en rouge et le message d’alerte suivant est affiché en haut de
l’écran, en rouge : Les murs quadrillés en rouge sont sujets au flambement.

11.7. Armatures d’effort tranchant des murs en béton

Les éventuelles armatures horizontales d’effort tranchant (cm2/ml) sont à répartir sur les deux faces des murs
concernés :

Armatures horizontales d’effort tranchant (cm2/ml)

Les murs 5 et 7 de la figure précédente résistent au cisaillement sans armatures

92
 Chapitre 11 : le menu Vérification des murs

Le mur 6 se voit attribuer 9.6 cm2/ml d’armatures horizontales d’effort tranchant, à répartir par moitié sur
chacune des deux faces du murs.
En cas de calcul sismique dynamique, les calculs sont menés à partir des valeurs d’effort tranchant multipliées
par (1 + q) / 2, comme le prévoit la clause 5.4.2.5(2) de l’EC8-1.

Cas des murs mis en traction excessive ou trop sollicités à l’effort tranchant
La clause 6.2.3(3) des Annexes nationales de 2007 et 2016 à l’EC2-1-1 relative au calcul des armatures de
cisaillement ne permet pas que les murs en béton soient mis en tension au-delà de -fctm.
Par ailleurs, la formule 6.9 de la clause 6.2.3 de l’EC2-1-1 impose que l’effort tranchant de calcul VEd reste
inférieur à l’effort tranchant résistant VRdmax.
Épicentre signale les plans de contreventement qui ne respectent pas ces conditions :
• les plans de contreventement mis en traction sont signalés par un contour violet
• les murs sollicités au-delà de VRdmax ont leur axe souligné par un trait rouge épais
En complément, des messages d’alerte colorés (violet/rouge) sont affichés en haut de l’écran :

En cas de sollicitation excessive à l’effort tranchant, la liste des torseurs (clic droit) indique les valeurs de VEd
et VRdmax qui correspondent au(x) sous-dimensionnement(s) constaté(s), ce qui permet de situer très
précisément l’ampleur du dépassement :

11.8. Armatures de couture des murs en béton

Les armatures de couture éventuelles sont dimensionnées conformément aux dispositions de l’EC2-1-1 et de
l’EC8-1 (voir les explications détaillées des § A5.7 et A6.5).
La figure ci-dessous présente un exemple de dimensionnement d’armatures verticales de couture en cas de
calcul sismique dynamique :

Armatures de couture au droit des reprises de bétonnage du plancher du niveau (cm2/ml)

Les voiles 5, 6 et 7 se voient attribuer respectivement 3.4, 2.2 et 6.2 cm2/ml d’armatures verticales de couture,
à répartir par moitié sur chaque face du mur.
Sauf pour les murs situés en zone critique (voir ci-dessous), le calcul des armatures de couture nécessaires
tient compte de l’action résistante des armatures comprimées du plan de contreventement concerné : soit les
armatures de flexion composée du potelet comprimé de ce plan de contreventement, soit les armatures de
chaînage vertical correspondant aux dispositions constructives minimales.

93
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

En cas de calcul sismique dynamique, comme pour les aciers d’effort tranchant, les calculs sont menés à partir
des valeurs d’effort tranchant multipliées par (1 + q) / 2 (clause 5.4.2.5(2) de l’EC8-1).
NB : dans la figure précédente, les sections des murs sont entourées par un trait bleu clair qui signifie que ces
sections sont en « zone critique » (voir ci-dessous).

Sections de murs situées en zone critique

La clause 5.4.3.5.2(4) de l'Annexe nationale à l'EC8-1 de décembre 2013 demande de ne pas prendre en
compte les armatures de flexion composée ou de chaînage vertical d'extrémité dans la justification des aciers
de couture pour les sections de murs situées en zone critique (c'est-à-dire au niveau le plus bas de chaque mur
et sur une hauteur d'étage ainsi que pour le niveau situé au-dessus d'un retrait, de l'extrémité d'un mur par
rapport à celle du mur sous-jacent, de plus de 1 mètre).
Épicentre suit cette disposition, à condition que la prise en compte de l'annexe nationale ci-dessus soit
demandée pour les traitements (commande « Prise en compte de l’évolution de la réglementation » du menu
Description du bâtiment).
Les sections des murs en béton qui sont en zone critique sont entourées d’un trait bleu clair (voir la figure
précédente).

11.9. Vérification des murs en maçonnerie : résumé des aspects théoriques

Les méthodes de calcul utilisées par Épicentre pour vérifier le comportement des murs en maçonnerie pour la
flexion composée et le cisaillement sont très proches de celles utilisées pour la vérification des murs en béton
(voir les articles précédents et les annexes 5, 6 et 7 de la présente notice). En résumé :
• les calculs sont réalisés en stricte conformité avec les règles Eurocodes EC6-1-1 et EC8-1 et leurs annexes
nationales, éventuellement modifiées par les dispositions du nouveau DTU 20.1. Les calculs mettent en
œuvre la méthode des 3 pivots, avec détermination des déformations des sections à partir d’une loi de
comportement de la maçonnerie de type parabole-rectangle.
• pour dimensionner une section de mur, Épicentre considère successivement de très nombreux
« chargements élémentaires de dimensionnement », correspondant à divers états de sollicitation de la
section en cours de séisme, combinés aux efforts de descente de charges.
• les calculs de flexion composée et de vérification au flambement des zones comprimées, au-dessus et au-
dessus du plancher, sont menés conjointement, avec application d’un coefficient  global de réduction de
la résistance de la maçonnerie.
• Épicentre sait traiter les sections de murs « complexes », c’est à dire composées de plusieurs panneaux
non coplanaires connectés les uns aux autres (sections en U, en L, en E, etc.). Dans ce cas, Épicentre
décompose la section complexe en plusieurs « plans de contreventement » : par exemple, une section en
U a trois plans de contreventement, une section en L en a deux, une section en E quatre, etc.

11.10. Vérification des chaînages verticaux des murs de maçonnerie

Présentation graphique des armatures calculées

La figure ci-dessous présente un exemple de dimensionnement de chaînages verticaux en cas de calcul
sismique dynamique (mur 10 + mur de droite, le mur situé au-dessus à gauche étant en béton) :

La section d’acier calculée de chaque chaînage (cm2) est écrite en caractères rouges gras au droit du chaînage.
Si le chaînage est situé à un angle de mur, la section de chaînage calculée est égale à la somme des sections
de chaînage calculées pour chacun des plans de contreventement qui ont ce chaînage pour extrémité (voir la
figure de droite ci-dessus).

94
 Chapitre 11 : le menu Vérification des murs

Dans ce cas, le logiciel écrit également, en caractères rouges non gras et à côté du chaînage considéré, les
sections d’acier calculées pour chaque plan de contreventement associé au chainage vertical considéré (voir la
figure de droite ci-dessus).

Prise en compte simultanée des effets du 2nd ordre des zones comprimées
En pratique, la contrainte de compression des zones de maçonnerie comprimées est limitée non pas à fb mais
à .fb,  étant le coefficient global de réduction de la résistance à la compression du mur concernée (voir un
peu plus loin les explications sur la vérification des zones comprimées).

Cas des chaînages verticaux sous-dimensionnés

Rappelons que parmi les caractéristiques mécaniques associées à chaque type de maçonnerie chaînée d’un
projet figure la section d’acier maximum des chaînages verticaux que vous acceptez pour ce type de
maçonnerie.
Si la section d’acier calculée d’un chaînage dépasse cette section d’acier maximum, Épicentre entoure le
chaînage invalide par une cercle rouge et un message d’alerte en caractères rouges est affiché en haut et à
droite de l’écran.

Description des murs en panneaux séparés

Épicentre vous laisse libre de modéliser de manière monolithique ou en panneaux séparés les murs
multibranches complexes (murs en L, en T, en U, etc.).
Si vous avez opté pour une description de ces murs complexes en panneaux séparés, vous allez éclater en
plusieurs chaînages verticaux adjacents les chaînages situés aux angles de ces murs : par exemple, deux
chaînages verticaux distincts au niveau de l’angle d’un mur en L.
Il vous appartiendra de décider vous-même, au cas par cas, si vous cumulez ou non les sections d’acier
correspondant à ces chaînages adjacents qui correspondent en fait à un chaînage unique partagé.
Vous pourrez vous aider pour cela d’une analyse visuelle des mouvements verticaux relatifs de ces chaînages
verticaux dans les représentations dynamiques 3D des modes propres du bâtiment.
Ayez en tête qu’Épicentre ne vous signalera le dépassement de la section d’acier maximum de chaînage
vertical associée aux types de maçonnerie utilisés dans les murs de votre projet qu’en cas de
dépassement individuel de ce plafond, mais pas pour les sections cumulées de chaînages attachés à
un même angle de mur.

11.11. Vérification des zones de maçonnerie comprimée

Amélioration par rapport à la version 17 d’Épicentre : principes de calcul

Dans la version 17, Épicentre réglait la question de la vérification des zones de maçonnerie comprimée en
appliquant un coefficient  de réduction de la résistance à la compression due à l’élancement, déterminé de
manière simplifiée en appliquant les valeurs forfaitaires de 0,6 ou 0,8 habituellement admises selon le nombre
de planchers associés au mur.
La version 18 introduit une méthode plus élaborée permettant d’optimiser les résultats obtenus (annexe 7).
En résumé, comme dans le cas des murs en béton, Épicentre exploite sa très bonne connaissance géométrique
et logique du bâtiment en cours de calcul et donc de l’environnement de la section de mur étudiée pour mettre
en œuvre une série d’algorithmes sophistiqués qui associent étroitement les calculs de flexion composée et la
vérification des zones de maçonnerie comprimée afin de rechercher, pour chaque plan de contreventement, un
coefficient  global de réduction de la résistance à la compression de la maçonnerie calculé au plus juste et qui
permet d’optimiser les dimensionnements obtenus.
Pour la vérification des zones comprimées, ces algorithmes vérifient les sections au-dessus et au-dessous du
plancher en les découpant en bandes de calcul successives et en prenant en compte l’environnement local de
ces sections de murs (planchers, raidisseurs, charges, etc.) avec un pas de 10 cm.

Dans le cas des murs en maçonnerie, le traitement mis en œuvre permet très souvent de justifier les plans de
contreventement à la flexion composée et au flambement des zones comprimées avec un coefficient  global
calculé égal à 1, bien plus favorable que les valeurs forfaitaires de 0,6 ou 0,8 admises habituellement et utilisées
par la version 17 d’Épicentre ou que les valeurs calculées à partir des formules de l‘EC6-1-1 ou du DTU 20.1
sur la base des caractéristiques locales les plus défavorables de la section et sans découper la section en
bandes de calcul.

95
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Vérification des zones comprimées : exemples de rendus graphiques

La figure ci-dessous montre un exemple d’affichage AU-DESSUS du plancher :

Les murs en maçonnerie sont coloriés en orange clair.

Les diagrammes de compression de la maçonnerie comprimée sont représentés sous forme de diagramme-
enveloppe, avec écriture des valeurs des contraintes aux extrémités des murs.
Les diagrammes jaune clair correspondent aux valeurs locales de la résistance ultime à la compression.
L’étiquette informative associée au mur 6 liste l’ensemble des paramètres LOCAUX (au droit du pointeur de la
souris) qui ont été utilisés pour vérifier cette section de mur.
Le mur 3, à gauche, a été calculé avec une valeur de  de 0.43 signalée en rouge.
Par un clic droit sur l’étiquette  = 0.43, on provoque l’affichage du message explicatif suivant :

Le texte « voir ci-dessous » associé à l’étiquette  = 0.43, indique que le problème signalé se situe en fait en
dessous du plancher, c'est-à-dire dans la hauteur de l’étage inférieur.
La figure ci-dessous montre la même zone AU-DESSOUS du plancher :

96
 Chapitre 11 : le menu Vérification des murs

Les diagrammes jaune clair continuent à représenter les valeurs locales de la résistance ultime à la
compression, calculées cette fois au-dessous du plancher (en tête du mur de l’étage inférieur).
Ces diagrammes, calculés au pas de 10 cm, montrent que la résistance ultime à la compression présente des
variations locales importantes, liées notamment à la variation de l’excentrement due à l’effet des charges
apportées sur le mur au niveau du plancher : planchers situés de chaque côté du mur et appuis divers éventuels
sur le mur (poutres, murs portés, etc.).
Ces charges locales sont dessinées en bleu foncé, en complément aux diagrammes bleu clair des contraintes
des zones de maçonnerie comprimée.
Le quadrillage rouge du mur 3 confirme le problème de flambement signalé par l’étiquette  = 0.43, qui concerne
donc la hauteur d’étage située sous le plancher en cours.
On constate visuellement que le flambement du mur 3 est provoqué par des charges localisées (bleu foncé)
apportées sur la partie basse du mur au niveau du plancher (ici l’appui d’un mur porté).
Le message rouge écrit en haut à droite de l’écran donne la signification du quadrillage rouge du mur 3.
L’étiquette associée au pointeur de la souris liste l’ensemble des paramètres locaux mobilisés pour mener la
vérification :

11.12. Vérification au cisaillement des murs de maçonnerie

Épicentre signale deux types d’anomalies :

• Les axes des plans de contreventement mis en traction sont signalés par un contour violet épais et un
message d’alerte en caractères violets est affiché en haut et à droit de l’écran.
• Les axes des plans de contreventement trop sollicités (VEd > VRd) sont signalés par un trait bleu épais et
un message d’alerte en caractères bleus est affiché en haut et à droit de l’écran.
La figure ci-dessous montre un exemple avec plusieurs plans de contreventement invalides :

Si un plan de contreventement présente des anomalies signalées par les alertes graphiques ci-dessus, vous
pouvez demander des précisions sur les problèmes rencontrés en affichant la liste des torseurs de
dimensionnement (clic-droit).

97
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

La figure ci-dessus montre la liste des torseurs de dimensionnement associés au plan de contreventement 2 du
mur 4 de la figure précédente :

Ce plan de contreventement présente à la fois des problèmes de sollicitations excessives (VEd > VRd) et de
section entièrement tendue (NEd < 0), en fonction des torseurs de calcul considérés.
Pour chaque torseur associé à un problème de dimensionnement, Épicentre indique les valeurs de VEd, VRd
ou NEd correspondant au problème rencontré ce qui permet de situer très précisément l’ampleur du problème.
Ces informations vous orienteront dans la recherche de solutions pour valider votre modèle.

98
 12. LE MENU NOTES DE CALCUL

12.1. Le menu Notes de calcul : présentation générale

Où trouve-t-on le menu Notes de calcul ?

Ce menu est présent dans toutes les barres de menus du logiciel :

Commandes du menu Notes de calcul

Ce menu comporte les commandes suivantes :
Ouvrir une note de calcul... .......................................... La boite de dialogue classique pour choisir le fichier à
ouvrir
Liste numérotée des 5 derniers fichiers ouverts... Pour ouvrir d'un clic l'un des derniers fichiers appelés

12.2. L’environnement de travail « Notes de calcul »

Dès ouverture d'une note de calcul, Épicentre bascule dans l'environnement « Notes de calcul » pour afficher
la note de calcul qui vient d'être appelée.

À quoi sert l'environnement de travail « Notes de calcul » ?

• ouvrir et consulter les notes de calcul
• imprimer les notes de calcul
• gérer les notes de calcul (ouvrir, enregistrer, fermer, renommer, supprimer, imprimer)

État de la barre de titre de l'application en environnement « Notes de calcul »

Lorsque vous êtes dans l’environnement « Notes de calcul », la barre de titre de l'application située le long du
bord supérieur de l'écran affiche le chemin complet de la note de calcul ouverte.
Si le fichier a été modifié depuis son ouverture, la barre de titre ajoute la mention (modifié) après l'identification
du fichier, tant que celui-ci n'a pas été enregistré.

Peut-on ouvrir plusieurs notes de calcul ?

On peut ouvrir et consulter plusieurs notes de calcul : utilisez le menu Écran pour passer de l'une à l'autre...

Comment repasser à un autre environnement de travail ?

Le plus simple est d'utiliser le menu Écran qui vous permet de choisir la fenêtre que vous voulez activer.

99
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

12.3. Les menus de l'environnement « Notes de calcul »

La barre de menus située en haut de l'écran propose les 11 menus déroulants suivants :

Les 5 premiers menus sont propres à l’environnement « Notes de calcul » :

• Fichiers ...................................... Gestion des notes de calcul (ouvrir, enregistrer, fermer, renommer,
supprimer, imprimer)
• Édition ....................................... Diverses commandes pour aider à la consultation ou à la modification des
notes de calcul
• Options ...................................... Diverses commandes pour agir sur la présentation des notes de calcul
• Outils ......................................... Appel d'une calculette
• Navigation ................................. Liste des sections de la note de calcul (pour accès direct aux sections)
Ces 5 commandes sont présentées plus en détail dans les paragraphes qui suivent.

Les 6 menus suivants sont partagés avec tous les environnements de travail d’Épicentre et ont déjà été
présentées précédemment :
• Dessins du bâtiment ................. Passage dans l’environnement Dessins du bâtiment
• Descente de charges ............... Passage dans l’environnement Descente de charges
• Calcul sismique (ou statique) ... Passage dans l’environnement Calcul élastique
• Ferraillage des murs.................. Passage dans l’environnement Ferraillage/Vérification des murs
• Écran ......................................... Basculement vers les autres environnements de travail
• Aide ........................................... Information et aide générale sur Épicentre, aide sur l'environnement
Résultats

Commandes du menu Fichiers

Le menu Fichiers sert à gérer les notes de calcul (ouvrir, enregistrer, fermer, renommer, supprimer, imprimer).
Il comporte les commandes suivantes, dont la signification est évidente :
Nouveau
Ouvrir…
Fermer
Enregistrer
Enregistrer sous…
Enregistrer tous les fichiers
Renommer…
Supprimer…
Imprimer…
Mise en page… (une pagination de la note de calcul peut être demandée)
Configuration de l'imprimante…
Retour à l'environnement Projet
Quitter Épicentre
Liste des 4 dernières notes de calcul précédemment ouvertes
Les commandes ci-dessus fonctionnent conformément aux conventions habituelles de Windows et utilisent les
boites de dialogue classiques pour ce genre d'opérations.
On peut ouvrir plusieurs notes de calcul : utilisez le menu Écran pour passer de l'une à l'autre...

100
 Chapitre 12 : le menu Notes de calcul

Commandes du menu Édition

Le menu comporte les commandes classiques suivantes, dont la signification est évidente :
Annuler Pour annuler la dernière opération d'édition de la note de calcul ouverte
Rétablir Pour annuler l'effet de la commande Annuler précédente...

Couper Les trois commandes bien connues

Copier présentes dans la plupart
Coller des logiciels Windows...

Tout sélectionner Sélectionne la totalité du texte

Rechercher… Pour rechercher une chaîne de caractères dans le fichier ouvert

(voir la figure ci-dessous)
Remplacer … Pour remplacer une chaîne de caractères dans le fichier ouvert
Suivant Pour répéter une des deux opérations ci-dessus...

Fenêtre de recherche d’une chaîne de caractères

Commandes du menu Options

Le menu Options comporte les 2 commandes suivantes :
Barre d'outils Permet d'activer ou de désactiver la barre d’outils.
Les boutons de la barre d’outils permettent d'accéder d'un clic de la souris aux
commandes les plus utilisées
Pour connaître l'action d'un bouton, placez le pointeur de la souris dessus, sans cliquer,
et attendez une seconde : la description de l'action associée au bouton s'affiche dans une
étiquette près du bouton...
Pages numérotées à l’impression (ligne cochée quand la numérotation est demandée)
Polices... Pour modifier la police de caractères de la note de calcul affichée au premier plan.

Commandes du menu Outils

Le menu Outils comporte une seule commande :
Calculette... Vous pouvez appeler cette calculette à tous moments en appuyant sur la touche F5 du
clavier
Déplacez la calculette à l'écran en la faisant glisser avec la souris placée sur sa barre de
titre
Double-cliquez sur le cadre de la calculette pour la refermer

101
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Commandes du menu Navigation

Le menu Navigation vous propose un sommaire complet de la note de calcul affichée (liste des sections
successives du fichier) :

Si vous sélectionnez une des lignes du menu, la section correspondante de la note de calcul s’affiche
immédiatement à l’écran.
Épicentre repère les débuts de sections grâce aux deux lignes de tirets qui encadre les titres de sections : si
vous supprimez une ou plusieurs sections de la note de calcul, les lignes correspondantes subsisteront dans le
menu Navigation, mais elles seront en fait inopérantes : en cas d’appel d’une de ces sections, Épicentre vous
signalera que la section choisie n’est plus présente dans le fichier et il procédera automatiquement à la mise à
jour du menu Navigation.
Vous pouvez demander vous-même la mise à jour des sections du menu Navigation par la première commande
du menu : Mettre à jour la liste des sections disponibles.
Pour gagner du temps, affichez le menu Navigation en cliquant dans la zone de texte avec le bouton droit de la souris.
Vous pouvez également utiliser les deux boutons situés à droite de la barre d’outils pour parcourir le fichier de
section en section, dans un sens ou dans l’autre.

12.4 Compréhension et interprétation des notes de calcul

Les notes de calcul sont largement commentées de façon à pouvoir être interprétées par un lecteur non
familiarisé avec Épicentre.
Quelques compléments d'information utiles à la bonne compréhension des différents tableaux de résultats sont
cependant rassemblés ci-dessous.
Si vous êtes plutôt débutant en matière de calcul de contreventement ou de calcul sismique dynamique, il vous
est vivement conseillé de lire attentivement les diverses fiches pédagogiques présentées dans le site du logiciel
(www.logiciel-epicentre.com) sous la rubrique « Infos & Doc : théorie et pratique ».

102
 Chapitre 12 : le menu Notes de calcul

12.5. Les deux grandes parties d'une note de calcul

Une note de calcul comprend deux grandes parties :

Récapitulation des données :

Cette première partie récapitule en tableaux successifs l'ensemble des caractéristiques du projet
(caractéristiques des bétons, des poteaux supports de murs, des linteaux, caractéristiques dynamiques,
paramètres sismiques, etc.)
À la fin de cette première partie, les caractéristiques mécaniques des murs des étages et des niveaux d’étage
complets sont présentées dans des tableaux récapitulatifs, en situation fissurée en cas de calcul sismique selon
les Eurocodes. Épicentre propose deux séries de tableaux :
• caractéristiques mécaniques des murs des étages dans les hauteurs d’étages successives
• caractéristiques mécaniques des sections interfaces des murs au niveau des changements de groupes
d'étages (y compris appuis entre murs).

Résultats du traitement :
Cette troisième partie est constituée de l'ensemble des tableaux de résultats correspondant au traitement
effectué (calcul statique, analyse modale ou calcul sismique dynamique). Ces tableaux de résultats sont
ordonnés par murs, poteaux, poutres, etc. et par étages croissants et sont accompagnés de commentaires et
de notes explicatives. Rappelons que l'utilisateur peut personnaliser la sortie des résultats grâce aux
commandes du menu Options de la note de calcul.

12.6. Caractéristiques mécaniques des murs

Les tableaux donnent d'abord, pour chaque étage, les caractéristiques mécaniques des sections des murs
calculées par Épicentre.
Ces caractéristiques sont données en situation fissurée en cas de calcul sismique selon les Eurocodes :
Pour chaque hauteur d'étage, le logiciel calcule en outre les caractéristiques mécaniques de l’étage complet :
il s'agit des caractéristiques de l'ensemble des murs de la hauteur d'étage considérée, contraints de travailler
conjointement du fait de l'action d'entretoisement des planchers (les notations sont analogues à celles décrites
ci-dessus pour les sections des murs).
Rappelons qu’Épicentre ne prend pas en compte les sections des murs suspendus dans le calcul de
contreventement du bâtiment (voir A2.17 : « Murs portés ou suspendus et calcul de contreventement »). Ces
sections ne sont donc pas non plus prises en compte dans le calcul des caractéristiques des hauteurs d’étages.
Comme expliqué au paragraphe 4.19, les caractéristiques mécaniques des sections de murs sont calculées en
prenant en compte :
• la fissuration des murs, en cas de calcul sismique selon les Eurocodes (fissuration complète ou partielle,
selon le choix de l’utilisateur)
• les déformations de cisaillement, par la méthode de l’inertie équivalente (option)
• les déformations des parties de mur en avancée ou en retrait de part et d’autre des changements de section
(option)
Dans la note de calcul, les hypothèses de calcul prises en compte sont clairement indiquées, avec les
explications relatives aux notations, en tête des tableaux qui récapitulent les caractéristiques des sections de
murs, étage par étage.

12.7. Sections interfaces des murs

Section interface d’un mur : définition

Lorsqu'un mur change de section, la section efficace du mur au voisinage de ce changement de section est en
pratique réduite à la portion de section commune aux deux tronçons de mur situés de part et d'autre de la
discontinuité de section.
Nous appellerons section interface du mur cette portion de section commune.

103
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Sections interfaces des murs : rôle dans les calculs

La section interface d’un mur caractérise la capacité réelle de résistance du mur au voisinage du changement
de section :
• c'est donc à partir de la section interface de chaque mur que sera calculée la répartition globale des efforts
internes entre les murs, à chaque changement de groupe d'étages.
• c'est aussi à partir des sections interfaces de murs que seront calculées les contraintes normales au droit
des changements de section.
Les sections interfaces des murs sont donc prises en compte par Épicentre pour affiner le calcul des efforts
internes et des contraintes dans les murs au droit des discontinuités de sections (voir ci-dessous).
Les explications données dans le paragraphe précédent sur les hypothèses de calcul des caractéristiques des
sections de murs sont valables pour les sections-interfaces et les appuis entre murs.

12.8. Tableaux de résultats : calcul statique

Organisation des tableaux

Les résultats sont organisés en tableaux spécifiques :
• déplacements horizontaux d'ensemble
• déplacements horizontaux en des points choisis (facultatif)
• efforts tranchants et moments dans les linteaux
• efforts de contreventement dans les murs
• efforts dans les appuis entre murs, les poteaux et les pieux
Ces tableaux sont ordonnés par niveaux d'étages.
Lorsque plusieurs cas de charges ont été décrits, les résultats des différents cas de charges sont présentés en
lignes successives repérées par les numéros d'ordre de ces cas de charges.
Dans certains tableaux, une ligne « enveloppe » repérée par un « E » est ajoutée après les résultats du dernier
cas de charges pour rassembler les valeurs maxima constatées sur l'ensemble des cas de charges.
Les unités utilisées sont systématiquement mentionnées dans les tableaux.
Rappelons que les tableaux de résultats qui n'intéressent pas l'utilisateur peuvent être supprimés (options de
personnalisation des sorties du menu Options d’Épicentre).

Déplacements horizontaux d'ensemble des étages

Ils sont caractérisés par la donnée des flèches horizontales selon OX et OY calculées au niveau de l'axe OZ
(OXYZ : repère utilisateur) et de l'angle de torsion autour de OZ (positif dans le sens direct de OXY).
Les flèches horizontales Vx(M) et Vy(M) d'un point quelconque M(x,y) de l'étage s'en déduisent aisément (l'angle
de torsion téta est supposé petit et donc quasi-égal à son sinus) :
Vx (M) = Vx (OZ) - téta * x (M) x et y, coordonnées de M dans le repère utilisateur
Vy (M) = Vy (OZ) + téta * y (M) téta en radians

Efforts tranchants et moments dans les linteaux

L'effort tranchant est positif si le linteau exerce un effort descendant sur son « premier » mur d'encastrement.
Le calcul des moments tient compte du mode d'encastrement du linteau sur ses murs d’appui :
• poutre bi-encastrée -> M = - T * portée / 2
• poutre mono-encastrée -> M = - T * portée

104
 Chapitre 12 : le menu Notes de calcul

Dans le schéma ci-dessous, le mur i est le premier mur d'encastrement de la poutre : T est positif.

T>0

Voile i Voile j

Efforts internes dans les murs

Les efforts internes sont présentés mur par mur, par étages croissants.
Ils sont donnés dans le repère utilisateur OXYZ.
Mx (resp. My) : moment d'axe parallèle à OX (resp. OY).
Tx (resp. Ty) : effort tranchant suivant OX (resp. OY).
B : bimoment (grandeur caractérisant la torsion avec gauchissement des sections).
N : effort normal dû au chargement actif (vent ou séisme).
NB : N est exclusivement dû à l'action résistante des linteaux et n'inclut pas les charges permanentes ou
d'exploitation.

Conventions de signe…
1) les efforts calculés sont ceux exercés par la partie de mur située au-dessus de la section considérée sur la
partie située au-dessous.
2) efforts normaux : positifs si l'effort est une compression.
3) bimoments : un effort vertical ascendant appliqué en un point d'aire sectorielle oméga exerce sur la partie
de mur située dessous un bimoment du signe d’oméga.
4) moments : ils sont comptés positivement suivant les sens directs du repère utilisateur OXYZ

Convention de signe des moments de flexion

105
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Ces efforts subissent généralement des sauts de valeur au passage de chaque niveau d'étage : action localisée
des éventuelles linteaux ou poteaux, discontinuité de section du mur avec changement des centres de gravité,
etc.
Par exemple, le schéma ci-dessous montre l'allure classique d'une courbe de moment, avec les sauts de
moment aux étages dus aux couples résistants des linteaux connectés au mur :

étage i + 1

étage i

étage i - 1

En fait ces sauts de moments se font de part et d'autre d'une valeur moyenne correspondant à ce que
serait la courbe des moments si ces sauts de moment étaient répartis le long du mur (idem pour le
bimoment).
Cette valeur moyenne correspond à peu près à la part d'effort interne due aux actions exercées sur le mur en
des points suffisamment éloignés de la section considérée.
Les sauts de moments constatés au droit de chaque plancher d'étage correspondent eux à des actions
localisées, appliquées au niveau d'étage lui-même, ou à des redistributions d'efforts internes dus aux éventuels
changements de section des murs à ce niveau d'étage.

Cette analyse conduit donc à séparer en deux composantes de nature différente les efforts internes d'un mur à
un niveau donné :
1) la part d'efforts internes due aux actions exercées sur le mur en des points suffisamment éloignés de la
section considérée : on peut valablement supposer que les contraintes correspondant à cette part d'efforts
internes sont réparties dans la section suivant la loi des sections planes (efforts normaux et moments
fléchissants) et la loi des aires sectorielles (bimoment). Ces contraintes seront reprises par un ferraillage
d'ensemble de la section, destiné à assurer l'équilibre globale de la section considérée.
2) la part d'efforts internes due à des actions exercées sur le mur au niveau même de la section considérée :
les contraintes correspondantes seront localisées près des points d'application de ces actions
(encastrement de linteau, encastrement de poteau, appui de poutre porteuse, etc.). Ces contraintes seront
reprises par des ferraillages eux-mêmes localisés, destinés à permettre leur diffusion vers les autres parties
du mur.

Les tableaux de résultats donnent les efforts internes de la première nature, sollicitant l'ensemble de la
section du mur au niveau de calcul.
Lorsqu'un mur change de section, le calcul des efforts internes se fait à partir de sa « section interface », qui
caractérise sa capacité de résistance réelle au droit de ce changement de section (utilisation de la «section
interface» entre groupe d'étage pour la répartition des efforts globaux entre les murs voir § 8.4).

Contraintes normales dans les murs

Dans la version 17, les tableaux de présentation des contraintes normales et de cisaillement issues du calcul
élastique ont été supprimés car redondants par rapport aux présentations graphiques à l’écran et moins utiles.
Mais les explications qui suivent, sur la manière dont ces contraintes sont calculées, sont conservées.
Nous avons vu précédemment que, dans une section transversale quelconque d'un mur, les contraintes
normales sont de deux types :
1) les contraintes dues à des actions exercées sur le mur en des points suffisamment éloignés de la section
considérée : ces contraintes sont supposées réparties dans la section suivant la loi des sections planes
(efforts normaux et moments fléchissants) et la loi des aires sectorielles (bimoment).
2) les contraintes dues à des actions exercées sur le mur au niveau même de la section considérée : ces
contraintes sont localisées près des points d'application de ces actions (encastrement de linteau,
encastrement de poteau, etc.).

106
 Chapitre 12 : le menu Notes de calcul

Dans le module graphique « Calcul sismique/statique », Épicentre donne les contraintes réparties (de
type 1) auxquelles l'utilisateur superposera les contraintes localisées (de type 2), dont la répartition
dépend en particulier du mode de ferraillage choisi.

Calcul des contraintes normales

Soit M un point quelconque d'un mur. Les coordonnées de M (dans le repère utilisateur) sont x, y et  ( est
l'aire sectorielle : coordonnée généralisée utilisée pour caractériser le gauchissement de la section du mur dans
la théorie de la torsion des murs établie par Vlassov).
Le repère principal du mur est G X' Y' (G centre de gravité du mur) et  est l'angle (OX, GX').
Le mur est sollicité par les efforts internes suivants :
• Mx (moment d'axe OX) et My (moment d'axe OY)
• B (bimoment, caractérisant la torsion gauchie)
• N (effort axial)

Le calcul des contraintes normales doit être mené dans le repère (G X' Y' ), repère principal du mur. Les
composantes du moment de flexion global M dans le repère principal du mur sont :
Mx' = + Mx cos  + My sin 
Mx' = - Mx sin  + My cos 

Les coordonnées de M dans le repère principal du mur sont :

x' = + (x - xG) cos  + (y - yG) sin 
y' = - (x - xG) sin  + (y - yG) cos 

Si S est l'aire de la section du mur, Ix' et Iy' ses inerties principales, J son inertie sectorielle, la contrainte
normale (M) est donnée par la formule ci-après :
(M) = - Mx' * y' + My' * x' - B* + N
Ix' Iy' J S

Convention de signe :  (M) > 0 : compression

 (M) < 0 : traction

Contraintes de cisaillement élastiques et conventionnelles dans les murs

L’effort tranchant dans les murs est constant sur chaque hauteur d’étage
Dans ses calculs, Épicentre considère que les efforts horizontaux appliqués globalement au bâtiment (vent,
séisme) sont répartis à chaque niveau entre les murs par l’intermédiaire des planchers, supposés infiniment
rigides horizontalement.
Les actions appliquées localement aux murs par les éléments structuraux autres que les planchers (action des
linteaux, des poteaux supports de murs, des appuis entre murs superposés) ne peuvent leur être
appliquées qu’au niveau des planchers d’étage (c’est une conséquence des conventions de modélisation et de
saisie d’Épicentre).
De ce fait, les murs ne subissent aucune action localisée entre deux niveaux d’étages successifs. On en déduit
que les efforts tranchants dans les murs restent constants dans chaque mur entre deux planchers
d’étages successifs.

Calcul du cisaillement élastique et conventionnel dans les murs

Les cisaillements élastiques théoriques sont calculés selon les formules classiques de résistance de matériaux
applicables à une section travaillant en flexion déviée (utilisation des moments statiques par rapport aux axes
principaux des sections).
Les flux de cisaillement ainsi calculés sont ensuite uniformisés panneau par panneau, pour donner le
cisaillement conventionnel de chaque panneau (cumul des flux de cisaillement théoriques du panneau divisé
par sa section).
La note de calcul présente uniquement les cisaillements conventionnels.

107
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Par contre, les deux familles de cisaillement sont proposées en dessin écran (cisaillement élastique théorique
et conventionnel).
Les contraintes de cisaillement calculées par Épicentre sont présentées sans signe.
Cas particulier des calculs sismiques dynamiques selon les règles PS 92 ou les Eurocodes
Dans le cas d’un calcul réalisé dans le cadre des PS 92 ou des Eurocodes, l'effort tranchant est multiplié par
(1+q)/2 pour le calcul des contraintes de cisaillement, par application des règles.
NB : les efforts tranchants dans les murs présentés dans les tableaux de résultats d’Épicentre relatifs aux efforts
internes ne sont pas multipliés par ce coefficient.

12.9. Tableaux de résultats : analyse modale

Les caractéristiques complètes des modes propres calculés sont présentées mode après mode.
Une récapitulation de l'analyse modale rassemble les principaux résultats et fait le bilan de l'analyse modale.
Le lecteur peu familiarisé avec la dynamique des structures (facteurs de participation, masses modales
effectives, facteurs de direction modale, etc.) trouvera un rappel de ces notions de base dans l’annexe 4 de la
présente notice (« Méthode de l’analyse modale spectrale ») et dans la section « théorie et pratique » du site
Épicentre (www.logiciel-epicentre.com).

12.10. Tableaux de résultats : calcul sismique dynamique

Il est vivement conseillé à l'utilisateur de lire les fiches pédagogiques relatives au calcul sismique par analyse
modale spectrale présentées dans le site Épicentre (www.logiciel-epicentre.com.
Certains points sont résumés dans l’annexe 4 (Calcul sismique selon l’EC8-1) de la présente notice :
• sélection des modes propres utiles
• choix des deux directions perpendiculaires de calcul
• détermination des coefficients sismiques et des chargements sismiques
• calcul des chargements statiques équivalents correspondant à chaque mode et à chacune des deux
directions de calcul
• calculs statiques successifs du bâtiment soumis à chacun de ces chargements statiques équivalents
• pour chacune des deux directions de calcul, combinaison quadratique des valeurs obtenues, selon les
dispositions de l'article 4.3.3.2(3)P (combinaisons quadratiques complètes, faisant intervenir un « terme
croisé » pour les modes propres non indépendants entre eux, au sens de la clause 4.3.3.2(1)).
• combinaison des résultats des deux directions de calcul (séisme complet), selon la combinaison de
Newmark (EC8-1, 4.3.3.5.1)

Les résultats comportent :

• les résultats de l'analyse modale
• les paramètres sismiques de calcul du projet (paramètres propres aux PS 92 ou aux Eurocodes), les
directions sismiques, etc.
• les composantes sismiques modales (chargements statiques spectraux correspondant à chacun des
modes)
• les tableaux de résultats proprement dits :
. chargements statiques équivalents modaux de calcul
. efforts globaux à la base du bâtiment
. déplacements horizontaux d'ensemble
. déplacements horizontaux en certains points (optionnel)
. efforts tranchants et moments dans les linteaux
. efforts de contreventement dans les murs et appuis entre murs
. efforts de contreventement dans les poteaux supports de murs
. efforts de contreventement dans les pieux

À chaque niveau d'étage, les tableaux présentent les résultats correspondant à chacune des deux directions de
calcul (repérées par leur numéro, 1 ou 2).
Les efforts présentés dans les tableaux de résultats sont calculés selon les principes de base énoncés
précédemment dans le cas des calculs statiques (il est conseillé au lecteur de s’y référer).

108
 Chapitre 12 : le menu Notes de calcul

Ces résultats sont bien entendu systématiquement positifs (en fait sans signe), puisqu’ils sont issus d’une
analyse modale spectrale (pour plus de détails, reportez-vous au site Internet d’Épicentre, partie « Info & doc »,
section « Théorie et pratique »).
Dans certains tableaux une ligne supplémentaire repérée par la lettre « c » présente la combinaison de
Newmark sur les deux directions sismiques horizontales.

12.11. Difficulté pratique d’exploitation des combinaisons de Newmark

Rappelons que l’expression « combinaison de Newmark » désigne les combinaisons de l’article 4.3.3.5 de
l’Eurocode 8-1 (« Combinaison des effets des composantes de l’action sismique »). Ces combinaisons ont pour
but de calculer pour chaque résultat recherché (un déplacement, un effort, une contrainte, etc.) la valeur
maximum théorique que ce résultat va présenter au cours du séisme.
Les résultats sous forme de « combinaison de Newmark » sont souvent peu commodes à exploiter.
En effet, les résultats obtenus étant les valeurs maximum qui risquent d’apparaître en cours du séisme, ces
valeurs maximum ne seront généralement pas atteintes au même moment. Par exemple pour les efforts dans
les murs, les deux moments MX et MY ne seront sans doute pas maximum simultanément. Il serait donc très
pénalisant de dimensionner la section pour qu'elle puisse équilibrer ces deux moments à la fois.
De plus, les combinaisons de Newmark donnent des résultats sans signe (c’est aussi le cas des résultats
correspondant aux deux directions sismiques, issus de CQC), ce qui compliquent souvent un peu plus leur
utilisation en liaison avec d’autres résultats.
En résumé, les résultats donnés par Épicentre sous forme de combinaison de Newmark ne peuvent être
interprétés facilement que s’ils sont exploités seuls, sans liens avec d’autres résultats : par exemple, un
déplacement dans une direction, un effort dans une section, une contrainte en un point, etc.
Par contre, les exploitations s’appuyant sur plusieurs résultats de nature différente sont souvent délicates à
mener et risquent de conduire à des surestimations ou à des résultats sans signification réelle.
Il est important de comprendre que ces difficultés ne concernent que les calculs réalisés en dehors d’Épicentre
à partir des résultats d’Épicentre. Les résultats produits par Épicentre ne sont pas concernés par ces réserves
car Épicentre les calcule à chaque fois de manière rigoureuse à partir de l’ensemble des résultats intermédiaires
avec signes issus de l’analyse modale spectrale.
Par exemple, quand Épicentre calcule la contrainte en un point d’un mur, il ne raisonne pas à partir des efforts
internes sans signes de la section du mur mais à partir des valeurs algébriques de contrainte correspondant
aux calculs statiques menés à partir des chargements statiques équivalents correspondant à chaque mode et
à chacune des deux directions de calcul.
Il en va de même pour le dimensionnement des ferraillages : le module de ferraillage d’Épicentre raisonne de
manière rigoureuse à partir des résultats intermédiaires de l’analyse modale spectrale et détermine les sections
d’acier et les contraintes de compression du béton en tenant compte de la non simultanéité des efforts maximum
dans les sections des murs.
Pour plus de détail sur ces aspects liés à l’exploitation des résultats, reportez-vous aux fiches pédagogiques de
la section « théorie et pratique » du site Épicentre ainsi qu’aux explications détaillées des annexes 5 et 6 de la
présente notice (dimensionnement des ferraillages des murs).

12.12. Anomalies détectées en cours de calcul

Diverses anomalies peuvent être détectées par Épicentre pendant les calculs.
Dans ce cas, Épicentre vous informe de plusieurs manières :
• un message d’alerte explicatif vous est adressé dans une boîte de message pendant le traitement, au
moment où l’anomalie est détectée (pour certaines anomalies, le calcul sera interrompu après la fermeture
de la boîte de message) ;
• un message d’alerte explicatif est écrit dans le corps de la note de calcul, dans la section où l’anomalie est
intervenue ;
• Lorsque vous affichez dans Épicentre une note de calcul contenant un message signalant une anomalie, la
note de calcul s’ouvre automatiquement sur la page où l’anomalie est signalée.
Quelques explications complémentaires sont données ci-après à propos de deux types d’anomalies spécifiques.

109
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

12.12.1. Divergence des calculs

La convergence générale des calculs est testée en cours de traitement : en cas de divergence, le calcul est
stoppé après émission d'un message d’alerte.
La divergence des calculs peut être due à une erreur dans la description géométrique de la structure, ou à
l'utilisation de linteaux de trop grande raideur entraînant un mauvais conditionnement de la matrice-transfert.
Dans ce dernier cas, il faut :
• vérifier la géométrie et les dimensions des linteaux
• éviter de décrire des linteaux trop raides (portée très faible par rapport à la hauteur)
• éviter les associations linteaux très raides / trumeaux flexibles.

12.12.2. Blocage de la torsion du bâtiment par des appuis entre murs

Les bâtiments, même très symétriques, sont soumis à des mouvements de torsion d'ensemble.
Ces mouvements de torsion provoquent le gauchissement des murs de contreventement :
• gauchissement interne des sections de murs en forme de lignes brisées (cages d'ascenseur en U par
exemple) qui du fait de la torsion ne restent pas planes.
• basculement des sections de murs les unes par rapport aux autres, la torsion du bâtiment se traduisant au
niveau de chaque mur par des mouvements de flexion accompagnant la rotation d'ensemble et provoquant
l'inclinaison des sections des murs.
Ce gauchissement du système de contreventement entraîne des déplacements relatifs verticaux entre les bords
des murs voisins ou entre les bords d'un même mur. On peut montrer que ces déplacements relatifs verticaux
sont proportionnels à la dérivée première de l'angle de torsion à l'étage considéré (résultat à rapprocher des
déplacements verticaux des sections simplement fléchies, proportionnels à la dérivée première de la flèche
horizontale).
Dans certains cas, des configurations particulières d’appuis entre murs situés à un même étage vont s'opposer
au gauchissement des sections : par exemple, « ceinture » d’appuis reliant un groupe de murs voisins, en
formant une « ronde » fermée de murs (par exemple : appui entre V1 et V2, appui entre V2 et V5, appui entre
V5 et V1).
Dans ce cas, la présence de cette ceinture d’appuis empêche le gauchissement des murs concernés à l'étage
considéré. Ceci a pour effet d'annuler la dérivée première de la torsion, c'est à dire de bloquer complètement la
torsion à cet étage (c'est une conséquence mathématique immédiate de la relation de proportionnalité
mentionnée plus haut).
Des messages d'alerte sont émis par Épicentre, afin de vous prévenir de la survenance de ce phénomène. Il
vous appartient alors de vérifier soigneusement si les appuis concernés sont capables d'encaisser les efforts a
priori très importants que ce rôle bloquant risque de générer : par exemple, il est illusoire de penser bloquer les
mouvements de torsion d'ensemble d'un bâtiment, à un étage donné, en empêchant le gauchissement des deux
extrémités d'une cage d'ascenseur liaisonnées par un mur situé au-dessus. En pratique, la liaison cédera et le
bâtiment pourra se tordre librement : c'est donc cette modélisation qu'il faut décrire.

110
 ANNEXE 1 : MODULE DE SAISIE DES PORTEURS
VERTICAUX ET DES LINTEAUX

Ce module est appelé par la commande « Porteurs verticaux et linteaux » du menu Description du projet.
NB : les planchers (dalles et poutres porteuses) sont décrits dans un module distinct de celui-ci.

A1.1. Objectifs du module

Ce module est conçu pour vous permettre de saisir rapidement puis de modifier facilement l’ensemble des
éléments de structure qui constituent le système de contreventement du bâtiment : murs, poteaux, linteaux entre
murs, pieux.
Le module met à votre disposition un environnement de travail très convivial :
• La saisie se fait en plein écran, par niveaux d’étage complets, avec une interface-utilisateur très
conviviale.
• Gestion de l’historique des commandes (annulation/rétablissement des commandes précédentes).
• Zoom et déplacement des vues avec la molette centrale de la souris.
• Vous pouvez décrire des axes de construction, avec effet magnétique, et des grilles de repérage (les
axes et les grilles peuvent varier selon les niveaux).
• Possibilité d’afficher un fond « magnétique » sur lequel on peut s’accrocher durant la saisie (un fichier DXF
ou autre étage)
• Possibilité de saisie en « mode orthogonal » (la saisie est forcée selon deux directions perpendiculaires).
• Vous pouvez importer des fichiers DXF des axes ou des parements de murs et les afficher en fond d‘écran
(ces fichiers DXF permettront une saisie très rapide des murs et des autres éléments de structure).
• Vous pouvez utiliser plusieurs matériaux (bétons et maçonnerie).
• Vous pouvez facilement désactiver pour le calcul de contreventement des sections de murs ou des
parties de sections de murs : elles ne serviront donc que pour la descente de charges.
• Pour la saisie des murs, en plus de la saisie classique à partir de la géométrie des plans du projet, la
version 18 propose désormais deux outils de saisie très rapides à partir de fonds DXF : (1) avec un fichier
DXF des parements des murs, en cliquant simplement à l’intérieur des panneaux des sections (2) avec un
fichier DXF des axes des murs, en cliquant sur les axes DXF des panneaux. Ces deux outils permettent la
saisie des murs soit en panneaux disjoints soit en panneaux assemblés en sections monolithes.
• La version 18 a aussi introduit un outil de renumérotation automatique des murs du projet : réduction du
nombre de numéros de murs en appliquant une logique de continuité verticale (un mur garde son numéro
sur toute sa hauteur), élimination des murs sans aucune section décrite et renumérotation des murs en
fonction de leur position dans le bâtiment (de la gauche vers la droite et du bas du bâtiment vers le sommet).
• Ces trois outils permettent d’accélérer considérablement la saisie initiale des murs du projet : les sections
de murs, saisies très rapidement en cliquant sur le fond DXF, sont numérotées à la volées par le logiciel (un
numéro de mur par section) avant d’être renumérotées et réorganisées de manière optimale en fin de saisie.
• Les opérations de modification des murs intègrent de très nombreuses fonctionnalités facilitant les
corrections et les évolutions du projet : ajout ou suppression de panneaux, déformation ou déplacement
des sections, copie, découpage ou fusion de sections existantes, recherche automatique des appuis
linéaires ou ponctuels entre murs, copie vers les autres étages, etc.
• Pendant la saisie, Épicentre s’efforce de préserver la logique et la cohérence du modèle : par exemple,
si une section de mur est déformée ou déplacée, les appuis de poutres ou de poteaux placés sur la section
sont eux aussi déplacés.
• Pendant la saisie, les éléments de structure invalides et les anomalies éventuelles vous sont
clairement signalés (messages d’alerte, affichage des éléments de structure invalides en rouge,
récapitulation des anomalies dans un menu spécial).
• La version 18 introduit également un outil permettant d’importer un étage complet à partir d’un modèle Arche
Ossature. Les éléments de structure de l’étage choisi (murs, poteaux, poutres, dalles) remplacent ceux du
modèle Épicentre. Cet outil complète l’outil d’import d’un bâtiment complet présenté dans le menu
Description du projet.
• Enfin, la page d’accueil du logiciel affiche une fiche de synthèse du projet en cours, mise à jour à mesure
de l’avancement de la saisie (nombre de murs, poteaux, pieux et linteaux)

111
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A1.2. Modélisation des divers éléments de structure par Épicentre

Ce sujet a déjà été abordé dans la section 2.2 (domaine d’utilisation) du chapitre 2 « Présentation du logiciel »
de la présente notice, qui détaille la manière dont Épicentre prend en compte les divers éléments de
structure d’un bâtiment : murs, poteaux, linteaux, pieux, planchers (dalles et poutres porteuses), etc.

A1.3. Environnement de travail du module

Organisation générale de l’écran

L’écran est organisé en 5 secteurs horizontaux superposés (voir la figure ci-dessous) : tout en haut, la barre de
titre, puis la barre de menu, la barre d’outils, la zone de dessin et enfin, en bas d’écran, la zone de messages
d’aide (aide contextuelle en cours de commande).

Organisation de l’écran du module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

La barre de titre

Si l’étage en cours est valide, c’est à dire si il ne comporte aucune anomalie, erreur ou indétermination, la barre
de titre précise « [niveau ok] ».
Si le niveau n’est pas « ok », le menu ANOMALIES récapitule les problèmes détectés par Épicentre.

La barre de menus
En plus des menus présents dans tous les autres environnements de travail d’Épicentre, la barre de menus
propose les menus suivants :
Niveaux Pour choisir l’étage affiché
ANOMALIES Ce menu ne s’affiche que lorsque le niveau présente des erreurs ou des
indéterminations qui empêchent qu’il soit validé par Épicentre : le menu ANOMALIES
apporte alors des indications aidant à localiser les anomalies en cause.

NB : le menu Niveaux permet de choisir directement l’étage sur lequel vous allez travailler. Mais, comme dans
tous les autres environnements graphiques d’Épicentre (Dessin du bâtiment, Ferraillage, etc.), vous pouvez
aussi vous déplacer d’un étage à l’autre en utilisant les flèches « vers le haut » ou « vers le bas » du clavier.

112
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

La barre d’outils
La barre d’outils propose les outils suivants :

Les boutons de gauche sont familiers : coordonnées du pointeur, commandes de gestion de l’affichage,
impression, copie du dessin (l’appareil photo).
Le bouton « légende » (case colorée) permet d’afficher la légende graphique du module (voir § A1.19).
Le bouton « disquette » permet d’enregistrer les dernières modifications sur disque, dans le fichier du projet.
Les boutons « flèche en arrière » et « flèche en avant » permettent d’annuler les dernières actions ou de les
rétablir.
Les deux listes déroulantes « Cible » et « Tâche » permettent d’accéder très simplement à l’ensemble des
commandes de saisie ou de traitement automatique du module. Elles affichent aussi à tout moment quelle est
la commande en cours.
La zone de message (en vert) vous donne des indications utiles relatives au contexte de travail en cours et
complète les messages d’aide affichés en bas de l’écran.
Le bouton « Import de l’étage à partir d’un logiciel tiers » vous permet de remplacer tous les éléments porteurs
de l’étage en cours par ceux d’un étage importé à partir d’un modèle Arche Ossature de la société Graitec (voir
les explications détaillées à la fin de ce chapitre).

La zone de dessin
La zone de dessin accueille de temps à autre des boîtes de dialogue associées aux commandes en cours.
Très important : dans la plupart des commandes, vous pouvez appeler le menu contextuel de construction
géométrique (très utile !) par un clic-droit dans la zone de dessin, comme représenté ci-dessous :

Au début, le problème pour vous sera de penser à utiliser ce menu lorsque vous en aurez besoin !

La zone de messages d’aide

La plupart des commandes donnent lieu à l’affichage d’une ou plusieurs boîtes de dialogues affichées en haut
et à droite de l’écran. Ces assistants vous guident pendant le déroulement de la commande et recueillent
éventuellement les données nécessaires.
Lorsqu’il n’ a pas d’assistant affiché, Épicentre présente des messages explicatifs et des conseils dans la zone
de messages en bas de l’écran l’écran :

Pensez à les lire ! En effet, pendant les opérations de saisie, votre regard sera plutôt concentré sur la zone de
dessin et vous aurez tendance à ne pas remarquer les messages.

113
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A1.4. Principes de base pour le fonctionnement du module

Activation des commandes (Cible/Tâche)

Indiquez votre choix en sélectionnant successivement la Cible et la Tâche dans les deux listes déroulantes de
la barre d’outils.

Arrêt en cours de commande

Il suffit de positionner la liste « Tâche » sur « aucune », pour interrompre la commande en cours.

Boutons « annuler » et « rétablir »

Ces deux boutons de la barre d’outils (flèches bleues) vous donnent le droit à l’erreur : vous pouvez annuler
une à une chacune des actions précédentes puis les rétablir.
À chaque annulation ou rétablissement d’action, Épicentre affiche en haut de l’écran un message indiquant de
manière précise la nature de l’action annulée ou rétablie ainsi que l’identification du ou des éléments de structure
concernés.

Zoom avant, zoom arrière et recentrage avec la molette de la souris

Les boutons de zoom+, zoom-, pan, etc. de la barre d’outils vous permettent de recadrer la zone affichée.
Pour reprendre la main dans la saisie après avoir activé un bouton de recadrage de la vue (zoom, translation,
etc.), il vous suffira de cliquer sur le bouton « coordonnées X et Y » (la croix à gauche des zooms).
Vous pouvez aussi zoomer ou déplacer le dessin directement à partir de la souris en utilisant la molette
centrale : faîtes rouler la molette pour zoomer/dézoomer et appuyez dessus en glissant la souris pour déplacer
le dessin.

Menu contextuel de construction géométrique

Au cours des commandes impliquant des saisies de points dans la zone de dessin, vous pouvez appeler par
un clic droit le menu contextuel de construction géométrique présenté ci-dessous :

Certaines options de ce menu contextuel seront expliquées en détail plus loin.

Sélection d’un élément de structure avec la souris (clic gauche)

De nombreuses commandes vous demanderont de désigner un élément de structure déjà saisi (une section de
mur, un poteau, une poutre), etc.) :
• approchez le pointeur de la souris de l’élément à sélectionner
• lorsque le pointeur de la souris est suffisamment proche, l’élément devient bleu clair
• faîtes un clic gauche : l’élément devient vert foncé, il est sélectionné
Si la commande en cours n’attend qu’un seul élément sélectionné, chaque nouvelle sélection par clic gauche
désélectionnera l’élément précédemment sélectionné, s’il y en avait un.
Si la commande accepte de fonctionner sur plusieurs éléments, chaque nouvel élément cliqué s’ajoutera à la
sélection en cours, mais si vous recliquez sur un élément déjà sélectionné, il sera désélectionné.

114
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

Sélection de plusieurs éléments structuraux avec la souris (rectangle de sélection)

Faîtes un rectangle de sélection avec la souris pour sélectionner/désélectionner plusieurs éléments groupés.
NB : si votre rectangle de sélection contient des éléments déjà sélectionnés, ils resteront sélectionnés.
Pour tout désélectionner dans le rectangle de sélection au lieu de tout sélectionner, appuyez sur la touche
« Majuscules » (grosse flèche vers le haut à gauche du clavier) en dessinant le rectangle.

Enregistrement périodique des modifications faites (raccourci clavier : Ctrl+S)

Utilisez le bouton « disquette » de la barre d’outils ou appuyez simultanément sur les touches Ctrl et S du clavier.

A1.5. Gestion des grilles et des axes

Définition des grilles

Une grille est un ensemble de lignes organisées en damier.
Les grilles facilitent le repérage visuel mais n’ont pas d’effet « magnétique » sur le pointeur de la souris.
Chaque grille possède un nom, une couleur et des caractéristiques géométriques (pas, orientation, point de
passage).
Chaque grille peut être associée à un ou plusieurs étages (elle est affichée seulement pour ces étages ).
Le nombre de grilles d’un projet n’est pas limité.
Épicentre ajoute par défaut deux grilles au pas de 1 m et de 5 m aux nouveaux projets et aux projets importés
de V13

Définition des axes

Une axe est soit une ligne infinie soit un segment borné par deux points.
Les axes facilitent le repérage visuel et ont un effet « magnétique » sur le pointeur de la souris.
Chaque axe possède un nom, une couleur et est associé à deux points : ces deux points sont soit deux points
de passage définissant un axe de longueur infinie, soit les extrémités du segment de l’axe (axe borné).
Chaque axe peut être associé à un ou plusieurs étages (il est affiché seulement pour ces étages ).
Le nombre d’axes d’un projet n’est pas limité.

Gestion des grilles et des axes du projet

Dans la liste « Cible » de la barre d’outils, choisissez « les grilles et les axes… ».
Le menu Tâches vous propose alors deux commandes : « gérer les grilles du projet… » ou « gérer les axes du
projet… »
Ces commandes appellent des boîtes de dialogues très faciles à utiliser qui vous permettent de modifier ou de
supprimer les éléments déjà saisis ou d’en ajouter de nouveaux :

115
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Masquage temporaire des grilles ou des axes

Décochez les lignes correspondantes du menu Affichage :

A1.6. Importation et affichage de fichiers DXF

Utilité des fichiers DXF

Les fonds DXF facilitent le repérage visuel et ont un effet « magnétique » sur le pointeur de la souris au cours
de certaines commandes de saisie.

Importation de fichiers DXF

On peut importer des fichiers DXF dans le projet et associer chacun d’eux à un ou plusieurs niveaux de plancher
(un fichier DXF par niveau au plus).
Pour cela, choisissez « les fonds DXF… » comme cible et « gérez les fonds DXF du projet… » comme tâche.
Des boîtes de dialogues très faciles à utiliser vous permettre d’ajouter, modifier ou supprimer des fonds DXF :

Dans l’exemple ci-dessus, le facteur d’échelle 0.01 permet de passer du système d’unités du fichier DXF (le
mètre) à celui d’Épicentre (le cm).
Un fichier DXF placé dans la liste n’est importé par Épicentre que lorsqu’il en a effectivement besoin, pour
afficher un niveau d’étage auquel ce fichier DXF est associé.
Épicentre enregistre dans le fichier « projet » les fonds DXF importés dans le projet. Ils vous seront donc
proposés lors des sessions de travail ultérieures.

116
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

Masquage temporaire des fichiers DXF

Décochez la ligne correspondante du menu Affichage :

A1.7. Accès aux commandes de saisie/modification des murs

Toutes les commandes de saisie/modification des sections de murs sont regroupées dans une rubrique
unique de la cible « les murs » : saisir ou modifier les sections de murs de ce niveau… :

Cette rubrique affiche la boîte de dialogue suivante, en haut et à droite de l’écran :

Par défaut, la fenêtre est affichée sous forme

réduite (ci-dessus), ce qui permet de dégager la
surface de l’écran, mais elle peut être agrandie (à
droite), pour présenter quelques explications.

Cette boîte de dialogue permet de choisir le mode de saisie des sections de murs et le mode de numérotation
des murs.

117
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A1.8. Mode de saisie des sections de murs et mode de numérotation des murs

Avant de saisir les murs de votre premier projet, lisez attentivement les explications des pages
suivantes qui rassemblent quelques POINTS ESSENTIELS pour une bonne utilisation des commandes
que vous allez rencontrer !

Modes de saisie des sections de murs proposés par Épicentre

Trois modes sont proposés :
• saisie manuelle des extrémités des panneaux de murs à partir des plans du projet
• saisie à partir des contours DXF des panneaux de murs
• saisie à partir des axes DXF des panneaux de murs
Ils sont décrits en détail dans les trois articles qui suivent. Pour un projet donné, vous choisirez un de ces modes
selon les circonstances (notamment, existence de fichiers DXF des murs ?).

Quelle modélisation pour les sections complexes : panneaux disjoints ou associés ?

Vous aurez aussi à faire un choix d’un autre ordre, et qui est de votre seul ressort, quant à la manière dont vous
allez modéliser les sections de mur complexes (sections en L, en U, etc.) : panneaux disjoints (3 panneaux
distincts pour une cage en U) ou panneaux associés (la cage en U est décrite comme une section monolithe).
Voici quelques remarques pour guider votre choix :
• La modélisation des sections complexes en panneaux associés a évidemment pour effet de rendre le
bâtiment plus rigide, ce qui le rend a priori plus résistant (les murs « travaillent mieux »).
• Mais, en cas de calcul sismique, cette plus grande rigidité va aussi avoir un impact direct sur l’ordre de
grandeur des efforts sismiques appliqués, selon la position des périodes des premiers modes propres par
rapport au plateau du spectre de dimensionnement appliqué.
• En cas de modélisation par panneaux associés, il faut bien sûr s’interroger sur la résistance au glissement
de la jonction verticale entre ces panneaux. Pour le moment, ce point n’est pas vérifié par Épicentre, mais
s’il l’était il faudrait une vérification spécifique pour les liaisons entre panneaux qui feront l’objet de reprises
de bétonnage sur le chantier (information généralement indisponible au moment de l’étude).
• Il est intéressant de noter que les panneaux de murs sont généralement décrits disjoints dans les
modélisations de bâtiments par éléments finis. Mais en pratique les murs adjacents disjoints se retrouvent
généralement solidement agrafés à chaque étage par les éléments finis de plancher et se comportent donc
comme des murs associés (à ce propos, voir la dernière partie du mémoire de Mickael Giroud à partir du
lien https://www.logiciel-epicentre.com/decouverte/etude-comparative.htm).
Un compromis raisonnable semble être (1) de dissocier systématiquement les sections de murs de grandes
dimensions horizontales par rapport à leur hauteur (notamment les murs périphériques de sous-sol) et (2) de
considérer comme monolithes les sections complexes régulières de faibles dimensions horizontales et de
plusieurs étages.

Numérotation des murs : limitez le nombre de numéros de murs de votre projet !

Vous avez intérêt à le faire :
• pour rendre plus lisibles et plus exploitables les documents produits par Épicentre
• pour accélérer les calculs (les dimensions de la matrice transfert globale du bâtiment sont augmentées de
deux lignes et d'une colonne par mur)
Pour avoir moins de numéros de murs, numérotez les murs avec une logique de continuité verticale (un mur
garde son numéro sur toute sa hauteur).
La cible « les murs » propose un outil de renumérotation automatique des murs qui permet de nettoyer et
d’optimiser après coup une numérotation de murs faite sans précautions, en se chargeant des tâches
suivantes : réduction du nombre de numéros de murs en appliquant une logique de continuité verticale,
élimination des murs sans aucune section décrite et renumérotation des murs en fonction de leur position dans
le bâtiment (de la gauche vers la droite et du bas du bâtiment vers le sommet).
Depuis la V18, Épicentre propose deux modes de numérotation des murs :
• un mode très rapide : un nouveau n° de mur est attribué automatiquement à chaque nouvelle section
• un mode personnalisé : vous numérotez vous-même les murs
Le premier mode de numérotation, très rapide, vous permet de saisir à la suite toutes les sections de murs du
projet sans vous préoccuper de leur numérotation. En fin de saisie, procédez à un "ménage" général en utilisant
l’outil de renumérotation automatique des murs.
Le second mode de numérotation est utile si vous devez ajouter/modifier/supprimer des murs alors que vous
avez déjà travaillé sur le projet et que vous ne souhaitez pas chambouler la numérotation actuelle des murs.

118
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

A1.9. Saisie manuelle des extrémités de murs à partir des plans du projet

C’est le premier choix de la boîte de dialogue « Saisir ou modifier les section de mur » vue précédemment.
La boîte de dialogue appelée peut être affichée sous forme détaillée ou réduite (bouton en bas à gauche) :

L’utilisation de base de la commande est simple : une suite de clics dans le dessin génère une série de
panneaux de murs dont l’épaisseur et la désactivation pour le contreventement correspondent aux choix en
cours de la boîte de dialogue au moment de chaque clic. La série de panneaux est validée par un clic sur le
bouton « Valider la branche » ou en appuyant sur la touche « Entrée ».
Vous pouvez ensuite générer une ou plusieurs autres séries de panneaux que vous connecterez à la section
déjà construite par un point de contact quelconque ou une intersection.
En fin de saisie, la section terminée est validée avec bouton « Valider la section » ou la touche « Entrée » .
le matériau choisi s’applique bien sûr à toute la section. Si ce matériau est un type de maçonnerie, l’épaisseur
de tous les panneaux sera celle de ce type de maçonnerie.
Les explications données dans les paragraphes suivants vous aideront à positionner rapidement et facilement
les extrémités des panneaux de murs à partir des informations lues sur les plans du projet et en vous calant par
rapport aux murs déjà saisis.

Clic droit pour appeler le menu contextuel de construction de points

À tout moment en cours de saisie, vous pouvez appeler par un clic droit le menu contextuel de construction :

Ce menu vous fournit des outils facilitant la saisie du prochain point (position de ce point ou contraintes sur
l’élastique).
NB : certaines lignes du menu contextuel de construction peuvent être temporairement désactivées (elles sont
grisées) si elles ne sont pas pertinentes pour l’étape de saisie en cours.

119
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Ctrl + Clic pour entrer un point de construction temporaire

La première partie du menu contextuel de construction permet de placer le prochain point par rapport au point
précédent (DX, DY ou DL).
Or il arrive fréquemment qu’on veuille placer le prochain point non pas par rapport au point précédent
mais par rapport à un autre point du dessin (par exemple l’extrémité d’un mur voisin).
Pour cela, cliquez sur ce point en appuyant en même temps sur la touche Ctrl du clavier (il y a une touche Ctrl
de chaque côté du clavier) :
• l’élastique rouge attaché au dernier point saisi disparaît et est remplacé par un élastique vert accroché au
point de construction temporaire que vous venez d’indiquer
• vous pouvez définir le prochain point saisi par rapport à ce point de construction temporaire, en utilisant
toutes les ressources du menu construction (par exemple, DX et DY ou une longueur imposée DL).

Option « DL » du menu contextuel de construction de point

La manip ci-après vous fera gagner du temps si vous voulez vous positionner par rapport à l’extrémité d’un
panneau de mur de direction quelconque, à une certaine distance « d » dans le prolongement de ce panneau
et à l’extérieur de celui-ci (vous serez souvent dans ce cas !) :
• Ctrl + Clic sur l’extrémité du panneau (point de construction temporaire)
• Placez votre souris sur l’axe du panneau (un cercle rouge vous montre que le pointeur de la souris a été
capturé par l’axe du panneau)
• Appelez le menu contextuel de construction par un clic droit (sans bouger la souris) et demander un
placement par DL
• Entrer un DL NEGATIF, égal en valeur absolue à la distance « d »
• le point se positionnera à la distance « d », de l’autre côté du point temporaire de construction par rapport
à la souris et dans le prolongement du panneau

« Mode orthogonal » : forcez la saisie selon 2 directions imposées

En cours de saisie, vous tirez un « élastique » rouge avec la souris.
Par défaut, vous pouvez déplacer librement l’élastique dans la direction de votre choix. !
Si vous cochez la ligne « Mode orthogonal » du menu contextuel de saisie, les déplacements de l’élastique
seront contraints selon deux directions orthogonales.
Par défaut ces deux directions sont // OX et // OY, mais vous pouvez les modifier en appelant le menu
contextuel par un clic droit.
Appuyez sur la touche Majuscules pour inverser temporairement le choix en cours (c’est à dire pour
désactiver temporairement le mode orthogonal si la ligne est cochée ou au contraire pour l’activer
temporairement).

Affichez un fond « magnétique » (DXF ou autre étage) pour accrocher votre saisie
Vous pouvez très rapidement basculer d’un fond à un autre en cours de saisie :

Annulation ou rétablissement des points de clic successifs

Utilisez les boutons « Annuler/rétablir les actions » situés au milieu de la barre d‘outils, en haut de l’écran.

Aide en ligne
Toutes les boîtes de dialogue des commandes de saisie des murs disposent de boutons d’aide qui affichent à
l’écran les pages de la notice d’utilisation d’Épicentre relatives au contexte d’utilisation.

120
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

A1.10. Saisie des murs à partir des contours DXF des panneaux de murs

Ce mode de saisie est le deuxième proposé par la boîte de dialogue « Saisir ou modifier les section de mur »
vue précédemment.
Il permet de saisir très rapidement les section de mur à partir d’un fond DXF dans lequel les panneaux de
murs sont dessinés en toute épaisseur, avec leurs parements mais sans leur axe longitudinal (voir les
exemples de fonds DXF dans les figures ci-dessous).
La boîte de dialogue appelée peut être affichée sous forme détaillée ou réduite (bouton en bas à gauche) :

Le fonctionnement de la commande, très simple et très rapide, est exposé ci-après.

Choix du matériau, épaisseur des panneaux de murs

Le matériau choisi s’applique bien sûr à toute la section.
Si ce matériau est un type de béton, le logiciel attribuera à chaque panneau l’épaisseur qu’il a dans le fichier
DXF, arrondie au cm le plus proche.
Si ce matériau est un type de maçonnerie, tous les panneaux recevront l’épaisseur de ce type de maçonnerie.

Saisie d’une section complexe monolithe (plusieurs panneaux DXF associés)

1) Cliquez au voisinage d’une des extrémités du mur et à l’intérieur du mur.
2) Cliquez ensuite une fois à l’intérieur de chacun des panneaux suivants.
3) Lorsque vous avez atteint le dernier panneau de la branche de section de mur que vous avez parcourue,
cliquez une deuxième fois dans ce panneau pour signaler au logiciel que vous avez atteint la fin de la
branche en cours.
4) Si la section comporte d’autres branches (section en E par exemple), décrivez chacune des autres branches
en procédant avec la même logique. Vous pouvez démarrer chaque nouvelle branche en partant soit du
panneau en contact avec la section déjà décrite, soit du panneau d’extrémité (dans les deux cas, clic double
dans le dernier panneau saisi pour terminer la branche).
5) L’ordre de saisie et de parcours des diverses branches éventuelles de la section n’a pas d’importance.
6) Au cours d’une saisie de branche, le logiciel refusera vos clics en dehors de la section.
7) Lorsque la section est entièrement saisie, validez-la soit en cliquant sur le bouton « Valider la section » de
la boîte de dialogue, soit en appuyant sur la touche « Entrée », soit en cliquant n’importe où en dehors de
la section (plus rapide !).
Attention : les deux parements latéraux du panneau cliqué doivent être présents de chaque côté du point cliqué,
ce qui n’est pas le cas au droit des raccordements avec les autres panneaux de la section.

121
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Saisie d’une section simple (un seul panneau DXF)

C’est une variante simple du cas complexe précédent : cliquez deux fois dans le panneau puis une autre fois à
l’extérieur (ou sur le bouton « Valider la section ») pour valider la section.

Les trois figures ci-dessous montrent les points de clic pour une section complexe à plusieurs branches :

1 1

1
2

3 2
(fin de la 2nde branche)

4 (validation de la section)
3
4
5
(fin de la 1ère branche)

Saisie d’une section complexe à éclater en plusieurs panneaux disjoints

Chaque panneau de la section complexe du fichier DXF va générer un mur simple (un seul panneau).
La manière dont vous cliquerez sur les panneaux déterminera le positionnement des extrémités des murs
générés : calées sur les contours DXF ou calées sur les axes de la section de mur DXF.

Positionnement des extrémités du premier panneau saisi dans la section :

Dans les figures ci-dessous, la première extrémité du mur saisi est une des extrémités libres de la section
complexe DXF : elle est donc calée sur le contour DXF de la section.
La seconde extrémité sera, au choix, soit calée sur le contour DXF, soit arrêtée sur l’intersection avec l’axe du
panneau suivant :

1 1 1 1 1

3
2
2 2

Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5

La première saisie (fig. 1 et 2) permet d’arrêter le mur sur le contour DXF.

La seconde saisie (fig. 3, 4 et 5) permet d’arrêter le mur à l’intersection des axes : on fait un deuxième clic sur
le panneau suivant avant de revenir cliquer n’importe où sur le panneau en cours.

122
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

Positionnement des extrémités des autres panneaux de la section :

1
Les figures ci-dessous montrent les différentes configurations de connexion entre les deux panneaux de la
section de l’exemple précédent, saisis comme des murs reliés par leurs extrémités :

1 2 2 1 1 2 2 1 M1 2 M2 1
2
Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 2 Fig. 6

Dans les deux premières saisies (fig. 1 et 2) le mur 1 a été conduit jusqu’au contour DXF : le mur 2 ne peut
donc que buter sur lui (l’ordre de saisie des points1 et 2 n’a pas d’importance).
Dans les deux saisies suivantes (fig. 3 et 4), le mur 2 se raccorde au mur 1 à l’intersection de leurs axes, quelque
soit l’ordre de saisie des points 1 et 2 (le mur 1 a été saisi comme dans les fig. 3, 4 et 5 de la page précédente)..
Les deux dernières saisies (fig. 5 et 6) donnent un résultat différent du précédent : le mur 2 passe devant le mur
1 pour atteindre le contour DXF, quelque soit l’ordre de saisie des points 1 et 2. C’est en appuyant sur la touche
Majuscule au moment du clic (M1 et M2) que l’on oblige l’extrémité concernée à se caler sur le contour DXF.
Dans tous ces exemples, le mur terminé est validé soit avec la touche « Entrée » soit par un clic sur le bouton
« Valider la section » soit par un clic n’importe où en dehors des sections de murs DXF (plus rapide).

Annulation ou rétablissement des points de clic successifs

Utilisez les boutons « Annuler/rétablir les actions » situés au milieu de la barre d‘outils, en haut de l’écran.

Aide en ligne
Toutes les boîtes de dialogue des commandes de saisie des murs disposent de boutons d’aide qui affichent à
l’écran les pages de la notice d’utilisation d’Épicentre relatives au contexte d’utilisation.

A1.11. Saisie des murs à partir des axes DXF des panneaux de murs

Ce mode de saisie est le troisième proposé par la boîte de dialogue « Saisir ou modifier les section de mur »
vue précédemment.
Il permet de saisir très rapidement les section de mur à partir d’un fond DXF dans lequel les panneaux de
murs sont représentés par leur axe longitudinal.
La boîte de dialogue appelée peut être affichée sous forme détaillée ou réduite (bouton en bas à gauche) :

123
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Le fonctionnement de la commande, très simple et très rapide, est exposé ci-après.

Choix du matériau, épaisseur des panneaux de murs

Le matériau choisi s’applique bien sûr à toute la section.
Si ce matériau est un type de béton, chaque panneau recevra l’épaisseur en cours dans la boîte de dialogue.
Si ce matériau est un type de maçonnerie, tous les panneaux recevront l’épaisseur de ce type de maçonnerie.

Saisie d’une section simple (un seul panneau)

Cliquez sur l’axe DXF du panneau et validez la section avec la touche « Entrée » ou par un clic sur le bouton
« Valider la section » ou en cliquant n’importe où dans le fichier DXF, en dehors d’un axe de panneau (plus
rapide !).

Saisie d’une section complexe (plusieurs panneaux)

1) Cliquez sur l’axe DXF d‘un des panneau de la section
2) Cliquez sur les axes des panneaux suivants, jointifs aux panneaux déjà saisis, en modifiant si nécessaire
l’épaisseur et la désactivation pour le contreventement du panneau en cours, dans la boîte de dialogue.
3) validez la section terminée avec la touche « Entrée » ou par un clic sur le bouton « Valider la section » ou
en cliquant n’importe où dans le fichier DXF, en dehors d’un axe de panneau (plus rapide !).
Le logiciel refusera les clics sur des panneaux non jointifs aux panneaux déjà saisis.
Si vous cliquez sur un panneau déjà saisi, ce panneau sera supprimé de la section, à condition d’être un
panneau d’extrémité de la section. Les panneaux internes à la section ne peuvent être supprimés.

La figure suivante montre un plan d’étage d’axes DXF en cours de saisie :

NB : il peut être utile de placer un petit trait transversal à chaque extrémité des axes de panneaux de murs
DXF pour faciliter le repérage de ces panneaux.

Annulation ou rétablissement des points de clic successifs

Utilisez les boutons « Annuler/rétablir les actions » situés au milieu de la barre d‘outils, en haut de l’écran.

Aide en ligne
Toutes les boîtes de dialogue des commandes de saisie des murs disposent de boutons d’aide qui affichent à
l’écran les pages de la notice d’utilisation d’Épicentre relatives au contexte d’utilisation.

124
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

A1.12. Modification des sections de mur

Faîtes un clic droit sur la section à modifier pour appeler le menu contextuel de modification :

L’éventail des choix proposés couvre a priori tous les besoins.

Ces commandes sont très faciles à utiliser : en cours de commande, lisez attentivement les commentaires et
les consignes, en bas de l’écran et dans les boîtes de dialogue.
Une bonne partie des commandes proposées peuvent modifier plusieurs sections à la fois.

A1.13. Affecter des coefficients de minoration des inerties

Redistribution contrôlée des efforts entre les murs d’un étage

Les Eurocodes permettent de procéder à une redistribution des moments fléchissants et des efforts tranchants
entre les murs résistants d’un étage : une partie des efforts internes calculés peut ainsi être reportée des murs
les plus sollicités vers les murs voisins, « sous réserve que la nouvelle distribution des moments continue à
équilibrer les charges appliquées » (voir EC2-1-1, 5.5 et EC8, 4.4.2.2).
Épicentre permet d'opérer une redistribution des efforts entre les murs d’un étage en diminuant l'inertie
de certaines sections de murs au moment du calcul élastique du bâtiment sous charge de vent ou de
séisme (l’analyse modale est menée avec les sections non minorées).
En pratique, la dernière commande du menu contextuel de modification (voir le § A1.10 ci-dessus) permet
d’affecter des coefficients de minoration des inerties à tout ou partie des plans de contreventement de certaines
sections de murs de l’étage en cours.
Les inerties minorées sont calculées en multipliant au préalable l'épaisseur des panneaux de murs par
des coefficients de minoration affectés à ces panneaux par l’utilisateur : un coefficient de minoration de
50% affecté à un panneau diminuera son épaisseur de moitié pour le calcul des caractéristiques mécaniques
de la section.
Dans les modules de dessin, les coefficients de minoration des inerties sont écrits sous forme de pourcentage
sur les segments de mur concernés, ceux-ci étant hachurés en rouge sombre perpendiculairement à leur axe :

Le mur 5 ci-dessus verra son inertie minorée de 40% (épaisseurs comptées à 60%)

125
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Intérêt pratique de la redistribution des efforts entre les murs

La redistribution des efforts entre des murs d’un niveau peut être utile dans de nombreuses circonstances :
• pour soulager des murs trop sollicités pour être ferraillés en l’état (par exemple, dépassement de la valeur
limite de la contrainte de cisaillement résistante relative aux aciers de couture : EC2-1-1, 6.2.5),
• pour mieux répartir les efforts entre les murs et obtenir ainsi des ferraillages plus homogènes et en continuité
d’un étage à l’autre,
• pour atténuer les sauts d’efforts importants qui peuvent apparaître lorsque qu’un mur change de section de
manière très marquée entre deux étages,
• pour soulager les murs très sollicités en contreventement du fait de leurs dimensions mais peu chargés par
la descente de charges (problèmes de soulèvements non équilibrés au niveau des fondations),
NB : Épicentre propose d’autres méthodes pour régler certains des problèmes évoqués ci-dessus : prise en
compte des déformations de distorsion des murs par la méthode de l’inertie équivalente (voir le § 4.20),
réduction automatique des caractéristiques mécaniques des parties de murs se trouvant en avancée ou en
surplomb à l'occasion d'un changement de section de mur (voir le § 4.20), désactivation pour le contreventement
des parties de murs non concernées par le fonctionnement de contreventement (dans le module de saisie des
porteurs verticaux).

Minoration des inerties au niveau des sections interfaces et des appuis de mur
La commande « Affecter des coefficients de minoration des inerties… » affecte ces coefficients aux section de
mur de la hauteur d’étage du niveau en cours.
Or nous avons vu dans les chapitres précédents que c’est au niveau des planchers qu’Épicentre calcule les
moments dans les murs, à partir des inerties des sections interfaces des murs ou des sections d’appui entre
murs (voir par exemple le § 12.7).
Comment Épicentre procède-t-il quand il trouve des coefficients de minoration différents dans les deux hauteurs
d’étage situées de part et d’autre d’une section interface ou d’une section d’appui ?
Épicentre applique les trois règles suivantes pour déterminer les coefficients de minoration éventuels à affecter
aux panneaux d’une section interface ou d’une section d’appui :
• Si des coefficients de minoration ont été affectés à chacune des deux portions de murs situées au-dessous
et au-dessus d’un panneau d’une section interface ou d’une section d’appui, Épicentre affecte à ce panneau
la moyenne des coefficients de minoration trouvés ;
• S’il y a zéro ou un (et seulement un) coefficient de minoration au-dessous ou au-dessus d’un panneau d’une
section interface, Épicentre n’affecte pas de coefficient de minoration à ce panneau ;
• Les sections d’encastrement des murs, en pied de bâtiment, ont leurs inerties minorées comme les sections
de la première hauteur d’étage ;
En pratique, ces trois règles permettent d’organiser avec souplesse la minoration des inerties des murs d’un
bâtiment sur plusieurs étages, de manière à obtenir les effets décrits dans la section précédente.
Les inerties des section de mur ci-dessous, dans les hauteurs d’étages et dans les interfaces, seront minorées
avec les coefficients indiqués sur les dessins (en gras, les coefficients saisis pour les hauteurs d’étage et en
police standard les coefficients déduits, au niveau des interfaces) :

Dans la première figure, l’inertie de la partie inférieure du mur est progressivement minorée pour diminuer les
moments en pied de mur, par exemple pour éviter des soulèvements non équilibrés au niveau des fondations.
La minoration des inerties du mur est progressive sur les 2 étages inférieurs, du haut vers le bas.
Dans la seconde figure, l’inertie de la partie inférieure élargie du mur est minorée, ce qui diminuera les moments
affectés à cette partie du mur et donc l’effort tranchant dans la hauteur d’étage située juste en-dessous du
changement de section (T = (Minf - Msup) / h). La minoration des inerties du mur est progressive sur les 2
étages inférieurs, du bas vers le haut.
NB 1 : l'application de coefficients de minoration des inerties à certaines section de mur doit être faite
avec discernement et précaution, après une analyse approfondie du bâtiment et des capacités de
déformation de ses murs ou de ses fondations, permettant de justifier les dispositions prises.
NB 2 : la relation entre la valeur du coefficient de minoration appliqué sur une section de mur et la
diminution effective des efforts internes constatée dans cette section après calcul dépend de nombreux

126
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

facteurs. Par exemple, si le mur minoré joue un rôle majeur dans le contreventement du bâtiment, un
coefficient de minoration de 50% appliquée à ce mur peut entraîner une diminution des efforts internes
inférieure à 10%.

A1.14. Recopier les section de mur vers d’autres étages

Deux possibilités :
• Cible « Le niveau en cours » pour « dupliquer ce niveau vers d’autres étages »
• Cible « Les murs » pour « copier des section de mur de ce niveau vers d’autres niveaux »

A1.15. Utiliser l’outil de renumérotation automatique des murs

Cet outil, associé à la cible « les murs », propose les 3 traitements suivants :
• Réduction du nombre de numéros de murs en appliquant une logique de continuité verticale (un mur garde
son numéro sur toute sa hauteur)
• Élimination des murs sans aucune section décrite
• Renumérotation des murs en fonction de leur position dans le bâtiment (de la gauche vers la droite et du
bas du bâtiment vers le sommet)
NB : ces traitements remettent à zéro l’historique des commandes de saisie.
La diminution du nombre de numéros de murs du projet rend celui-ci plus lisible et permet de diminuer les temps
de calcul (les dimensions de la matrice transfert globale du bâtiment sont augmentées de deux lignes et d'une
colonne par mur supplémentaire et d'une ligne et d'une colonne par appui de murs supplémentaire).

A1.16. Translater le bâtiment pour le rapprocher de l’origine du repère OXZ

Si vous utilisez des fonds DXF pour une saisie « spéciale murs », il pourra arriver que le bâtiment soit décrit
dans ces plans à plusieurs centaines de mètres de l’origine du repère général OXYZ. Dans ce cas la précision
des calculs risque d'être dégradée (quelques pourcents pour un éloignement de plusieurs km) et les
déplacements d'ensemble du bâtiment présentés dans la note de calcul n'ont plus de signification (ils son
calculés au droit de l'axe OZ).
La commande « translater le bâtiment » permet de recentrer facilement un bâtiment saisi trop loin du point
origine :

Rappelons que vous pouvez aussi décaler les fonds DXF en X et en Y au moment de leur importation dans le
module de saisie des éléments porteurs verticaux, afin de recentrer le bâtiment avant qu’il soit saisi.

127
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A1.17. Saisie, modification, suppression des linteaux

La saisie et la modification des linteaux se fait selon les mêmes principes que pour les murs, avec gestion de
l’historique (commandes Annuler/Rétablir) et des anomalies (menu ANOMALIES).
Dans la liste « Cible » de la barre d’outils, choisissez « les linteaux… ».
Important : les linteaux dessinés sont ceux du niveau en cours, c'est-à-dire ceux situés au niveau
indiqué dans la barre de titre du module, au pied de la hauteur d’étage affichée.

Le menu Tâches vous propose le choix de commandes suivant :

Pour saisir ou modifier des linteaux, choisissez « saisir ou modifier les linteaux de ce niveau… »,
La saisie d’un nouveau linteau est pilotée par une boîte de dialogue très facile à utiliser :

Pour modifier ou supprimer une ou plusieurs linteaux, appelez le menu contextuel ci-dessous par un clic droit
sur un linteau :

128
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

A1.18. Recopier les linteaux d’un niveau vers d’autres niveaux

Deux possibilités :
• Cible « Le niveau en cours » pour « dupliquer ce niveau vers d’autres étages »
• Cible « Les linteaux » pour « copier des linteaux de ce niveau vers d’autres niveaux »

A1.19. Saisie, modification, suppression des poteaux

La saisie et la modification des poteaux se fait selon les mêmes principes que pour les murs et les linteaux,
avec gestion de l’historique (commandes Annuler/Rétablir) et des anomalies (menu ANOMALIES).
Dans la liste « Cible » de la barre d’outils, choisissez « les poteaux… ».
Le menu Tâches vous propose le choix de commandes suivant :

Pour saisir ou modifier des poteaux, choisissez « saisir ou modifier les poteaux de ce niveau… »,
La saisie d’un nouveau poteau est pilotée par une boîte de dialogue très facile à utiliser :

La première partie permet de saisir les caractéristiques

géométriques de la section du poteau :
• matériau (béton uniquement)
• géométrie (circulaire/rectangulaire)
• dimensions
• rotation éventuelle de la section (rectangulaire) par
rapport à l’axe des X

NB : si le poteau comporte plusieurs étages, ils seront tous

créés avec la même section. Vous pourrez ensuite modifier
la géométrie de la section de certains de ces étages, si c’est
nécessaire.

Rappel : Du fait de la définition très souple des poteaux

multi-étages, Épicentre n’accepte pas les poteaux
superposés.

La seconde partie permet de positionner les extrémités du

poteau : les cotes de sa base et de son sommet et la
position en plan des deux extrémités du poteaux

NB : Épicentre tolère que les positions (X, Y) du pied et de

la tête d’un poteau diffèrent d’une distance égale à la
dimension moyenne de la section du poteau (la racine
carrée de sa section).

Épicentre détectera lui-même si le poteau supporte un

mur : dans ce cas le poteau sera pris en compte dans le
calcul de contreventement (sauf si le mur porté est
désactivé pour le contreventement).

Le bouton « Fenêtre réduite » permet de diminuer la taille

de la fenêtre en simplifiant son contenu.

129
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Pour modifier ou supprimer une ou plusieurs poteaux, appelez le menu contextuel ci-dessous par un clic droit
sur un poteau :

A1.20. Saisie, modification, suppression des pieux

La saisie et la modification des pieux se fait selon les mêmes principes que pour les éléments précédents,
avec gestion de l’historique (commandes Annuler/Rétablir) et des anomalies (menu ANOMALIES).
Dans la liste « Cible » de la barre d’outils, choisissez « les pieux… ».

Le menu Tâches vous propose le choix de commandes suivant :

Pour saisir ou modifier des pieux, choisissez « saisir ou modifier les pieux … ».
La saisie d’un nouveau pieu est pilotée par une boîte de dialogue très facile à utiliser :

Pour saisir ou modifier des pieux, appelez le menu contextuel ci-dessous par un clic droit sur un pieu :

130
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

A1.21. Préservation des connexions des linteaux et poteaux avec les murs

Si vous déformez ou déplacez une section de mur sur laquelle s’appuient des linteaux ou des poteaux, leurs
appuis sont déplacés aussi pour que les connexions avec la section de mur soient conservées.
De même, si vous copiez des linteaux vers d’autres étages, la position de leurs appuis s’adapte dans la
plupart des cas en fonction de la position des murs d’appui à chaque étage (les linteaux seront raccourcis ou
rallongés lorsque la position des murs supports change par rapport à celle de l’étage modèle).
Dans l’exemple ci-dessous, la partie haute de la cage en U a été remontée par la commande « déplacer des
points de la section » du menu contextuel de modification des section de mur.
Les deux linteaux qui lui sont rattachées ont automatiquement suivi le mouvemen19

A1.22. Annuler / Rétablir les actions antérieures

Toutes les actions de création, suppression, modification peuvent être annulées ou rétablies en utilisant les
boutons de la barre d’outils.
L’effet de ces boutons est un peu différent selon que vous êtes dans une commande ou en dehors :
• si vous êtes dans une commande, les boutons agiront uniquement sur les étapes précédentes de la
commande en cours mais pas sur les commandes précédentes.
Par exemple, si vous êtes en train de saisir les différentes branches d’une section complexe, le bouton
Annuler supprimera les uns après les autres les points de la branche en cours, puis chacune des branches
précédentes, l’une après l’autre. Ces actions pourront être rétablies, dans l’ordre inverse.
• si aucune commande n’est en cours, les boutons Annuler/Rétablir agiront sur les commandes précédentes,
dont les effets seront annulés ou rétablis en bloc (dans l’exemple ci-dessus, la section de mur nouvellement
créée sera annulée ou rétablie d’un coup et non par étapes).

A1.23. Traitement des anomalies par Épicentre

Pendant la saisie, Épicentre vous signale les anomalies éventuelles en affichant en rouge les éléments de
structure invalides et en ajoutant un menu ANOMALIES à droite de la barre des menus.

131
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Ce menu énumère et localise les anomalies éventuelles du niveau en cours :

Les niveaux sans anomalies sont repérés par la mention « niveau ok » dans la barre de titre du niveau et dans
la liste des niveaux du menu Niveaux.

A1.24. Import de l’étage à partir d’un logiciel tiers

Le bouton « Import de l’étage à partir d’un logiciel tiers » situé à droite de la barre d’outils vous permet de
remplacer tous les éléments porteurs de l’étage en cours par ceux d’un étage importé à partir d’un modèle Arche
Ossature de la société Graitec.
Les modalités du traitement sont très voisines de celles décrites pour l’import d’un bâtiment complet, à partir
du menu Description du projet.
La boîte de dialogue principale permet de saisir le chemin du fichier Arche Ossature (format ST10) et de
choisir l’étage à importer, en précisant quels éléments de structure vous souhaitez importer :

Si vous avez procédé précédemment à l’import d’un bâtiment complet, en appliquant une translation de
recentrage du bâtiment, la même translation sera automatiquement appliquée lors de l’import d’un étage.
Après l’import, vous pourrez réordonner les murs du projet en utilisant l’outil de renumérotation des murs décrit
plus haut.

132
 Annexe 1 : module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

A1.25. Légende graphique du module

Cette légende donne en particulier la signification des diverses nuances de gris affectées aux section de mur,
selon leur situation par rapport aux section de mur des niveaux d’étage situés au-dessous et au-dessus du
niveau d’étage en cours.

NB : les linteaux dessinés sont ceux du niveau en cours, c'est-à-dire ceux situés au niveau indiqué dans la
barre de titre du module, au pied de la hauteur d’étage affichée.

133
 ANNEXE 2 : MODULE DE DESCRIPTION DES PLANCHERS

Cette annexe expose en détail comment décrire les planchers d’un bâtiment pour préparer le calcul de descente
de charges et le calcul des caractéristiques massiques des étages (masses soumises à l’action sismique).

A2.1. Objectifs du module de description des planchers

Les deux étapes d’un calcul de descente de charges

Un calcul de descente de charges avec Épicentre comporte les deux étapes successives suivantes :
• vous procédez d’abord à la description détaillée de chaque plancher du bâtiment (découpage du plancher
en dalles élémentaires, indication des sens porteurs de ces dalles, mise en place du réseau de poutres
associé, indication des charges surfaciques appliquées aux dalles et des charges linéaires appliquées aux
poutres, etc.)
• à partir de ces éléments, Épicentre pourra réaliser à votre demande la descente de charges proprement
dite pour l’ensemble du bâtiment (affectation des charges des planchers aux éléments porteurs, puis
descente de ces charges verticalement dans les éléments porteurs, avec prise en compte des règles de
diffusion et de report)

Calcul des caractéristiques massiques des étages (calcul sismique)

À partir de la description détaillée des planchers et des murs, Épicentre se chargera également de calculer
automatiquement les caractéristiques massiques des étages, avec détermination de l’excentrement
réglementaire des centres de gravité par rapport aux centres de torsion (EC8-1, clause 4.3.2).

Le module de description des planchers

Ce module est conçu pour vous permettre de décrire chaque plancher très rapidement :
• vous disposez d’outils très conviviaux
• vous êtes accompagné pas à pas par Épicentre qui se charge lui-même d’une bonne partie des tâches :
proposition de découpage du plancher en dalles, proposition de sens porteurs des dalles, mise en place
automatique du réseau de poutres porteuses, etc.

A2.2. Hypothèses de base pour la description des planchers

Ce paragraphe résume les hypothèses de base du module de descente de charges d’Épicentre.

Éléments porteurs verticaux

Les éléments porteurs verticaux d’un plancher sont les murs et les poteaux situés immédiatement dessous.

Éléments porteurs horizontaux

Les éléments porteurs horizontaux d’un plancher sont :
• les dalles du plancher
• les poutres du plancher (Épicentre les place lui-même là où elles sont nécessaires)
• les murs en porte-à-faux (poutres-murs, murs en console) situés dans la hauteur d’étage immédiatement
au-dessus du plancher.
Les dalles de plancher peuvent reposer :
• sur les murs porteurs (situés sous le plancher)
• sur les poutres
• sur les murs en porte-à-faux (plancher suspendu au mur en porte-à-faux)
Une dalle ne peut pas reposer directement sur un poteau (seulement par l’intermédiaire d’une poutre).

135
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Les poutres du plancher peuvent reposer :

• sur d’autres poutres
• sur des murs en porte-à-faux
• sur des poteaux (situés sous le plancher)
• sur des murs (situés sous le plancher)
Les murs en porte-à-faux reposent sur les murs ou les poteaux situés sous le plancher.
Les murs en porte-à-faux portent les dalles qui les bordent (sous réserve bien sûr du sens porteur de ces dalles)
et les poutres qui leur sont connectées.
Les murs en porte-à-faux ont un rôle porteur similaire à celui des poutres porteuses vues précédemment, à une
différence près : un mur en porte-à-faux peut porter une poutre alors que l’inverse n’est pas possible.

Cas des murs et des poteaux « portés »

On appellera mur ou poteau porté (à un certain niveau de plancher) un mur ou un poteau qui n’a pas de porteurs
verticaux directs (murs ou poteaux) à ce niveau et qui est porté par des poutres ou par la dalle de plancher qui
reportent les charges verticales de ce mur ou de ce poteau vers des murs voisins.
Pour simplifier la saisie, Épicentre ne vous demande pas de décrire les poutres ou les portions de dalle
porteuses mais simplement les zones d’appui concernées, côté mur ou poteau porté et côté murs porteurs.

Cas des murs suspendus

Selon les mêmes principes, Épicentre permet de décrire des murs suspendus : les charges verticales sont
« remontées » sur une ou plusieurs hauteurs d’étages vers un niveau de plancher où elles sont reportées vers
les murs voisins.
Les murs suspendus sont traités par Épicentre comme des murs portés un peu particuliers.

Charges permanentes et d’exploitation appliquées

Vous pouvez appliquer les charges permanentes et d’exploitation suivantes :
• des charges surfaciques uniformes, sur chaque dalle de plancher
• des charges linéaires uniformes, en bord de dalles sur les zones de votre choix

Coefficients  et 
Épicentre permet d’affecter à chaque dalle les coefficients  et  de pondération des charges d’exploitation :
•  est coefficient de combinaison pour la valeur quasi-permanente de la charge d'exploitation Q (EC8-1,
3.2.4(2)P et 4.2.4(2)P).
•  est le coefficient de corrélation associé à la charge d'exploitation Q pour la détermination des masses
soumises à l'action sismique (EC8-1, 4.2.4(2)P).

A2.3. Environnement de travail du module

Appel du module
L’appel se fait à partir de l’option « Description des planchers » du menu Description du projet de
l’environnement Projet (pour que cette option soit présentée dans le menu Description du projet, il faut
demander la description détaillée des planchers dans les « Options générales » du même menu Description du
projet).

Organisation générale de l’écran

L’écran est organisé en 5 secteurs horizontaux superposés (voir la figure page suivante) : tout en haut, la barre
de titre, puis la barre de menu, la barre d’outils, la zone de dessin et enfin, en bas d’écran, la zone de messages
d’aide (aide contextuelle en cours de commande).

La barre de titre
La barre de titre affiche le nom et la cote altimétrique du plancher affiché.
Si le plancher affiché est valide, c’est à dire s’il ne comporte aucune anomalie, erreur ou indétermination, la
barre de titre précise « [niveau ok] ».
S le plancher n’est pas « ok », le menu ANOMALIES énumère les problèmes détectés par Épicentre.

136
 Annexe 2 : module de description des planchers

La barre de menus
Le module propose les menus suivants :
Fichiers Pour fermer le module, imprimer, copier le dessin
Affichage Pour régler le contenu du dessin affiché à l’écran
Niveaux Pour choisir la cote du plancher affiché
Dessins du bâtiment Passage dans l’environnement Dessin du bâtiment (dessin des plans d’étages ou des
caractéristiques mécaniques des murs)
Descente de charges Passage dans l’environnement Descente de charges (dessin à l’écran des modules de
dessin liés à la descente de charges)
Calcul sismique Passage dans l’environnement Calcul élastique (dessin des contraintes dans les murs
issues du calcul élastique)
Ferraillage Passage dans l’environnement Ferraillage (dessin des quatre catégories d’éléments
de ferraillage des murs)
Écran Basculement vers les autres environnements de travail déjà ouverts
Aide Information et aide générale sur Épicentre
ANOMALIES Ce menu ne s’affiche que lorsque le plancher présente des erreurs ou des
indéterminations qui empêchent qu’il soit validé par Épicentre : le menu ANOMALIES
apporte alors des indications aidant à localiser les anomalies en cause.
NB : le menu Niveaux vous permet de choisir directement le plancher sur lequel vous allez travailler. Mais,
comme dans tous les autres environnements graphiques d’Épicentre (Dessin du bâtiment, Ferraillage, etc.),
vous pouvez aussi vous déplacer rapidement d’un étage à l’autre en utilisant les flèches « vers le haut » ou
« vers le bas » du clavier.

Organisation de l’écran du module de saisie des porteurs verticaux et des linteaux

La barre d’outils
La barre d’outils propose les outils suivants :

Les boutons de gauche sont familiers : coordonnées du pointeur, commandes de gestion de l’affichage,
impression, copie du dessin.

Le bouton « légende » (case colorée) permet d’afficher la légende graphique du module (voir § A2.20).
Le bouton « disquette » permet d’enregistrer les dernières modifications sur disque, dans le fichier du projet.

137
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Les boutons « flèche en arrière » et « flèche en avant » permettent d’annuler les dernières actions ou de les
rétablir (à l’intérieur de certaines commandes de saisie seulement).
Les deux listes déroulantes « Cible » et « Tâche » permettent d’accéder très simplement à l’ensemble des
commandes de saisie ou de traitement automatique du module. Elles affichent aussi à tout moment quelle est
la commande en cours.
La zone de message tout à fait à droite vous donne des indications utiles relatives au contexte de travail en
cours et complète les messages d’aide affichés au bas de l’écran.

La zone de dessin
La zone de dessin peut accueillir temporairement des boîtes de dialogue associées aux commandes en cours.
Très important : dans les commandes de saisie, vous pouvez appeler le menu contextuel de construction
géométrique (très utile !) par un clic-droit dans la zone de dessin, comme représenté ci-dessous :

Au début, le problème pour vous sera de penser à utiliser ce menu lorsque vous en aurez besoin !

La zone de messages d’aide

Toutes les commandes sont équipées de messages d’aide, qui vous guideront pas à pas… à condition que
vous pensiez à les lire ! En effet, dans l’action, votre regard sera plutôt concentré sur la zone de dessin et vous
aurez tendance à ne pas remarquer les messages.

Zoom avant, zoom arrière et recentrage avec la molette de la souris

Les boutons de zoom+, zoom-, pan, etc. de la barre d’outils vous permettent de choisir la partie du plancher
affichée.
Vous pouvez aussi zoomer ou déplacer le dessin directement à partir de la souris en utilisant la molette centrale :
faîtes rouler la molette pour zoomer/dézoomer et appuyez dessus en glissant la souris pour déplacer le dessin.

Activation des commandes de saisie ou de traitement automatique (Cible/Tâche)

Indiquez votre choix en sélectionnant successivement la Cible et la Tâche dans les deux listes déroulantes de
la barre d’outils (voir l’exemple dans la figure ci-dessus).

Arrêt en cours de commande

Il suffit de positionner la Tâche sur « aucune », pour interrompre la commande en cours.

Enregistrement des modifications faites

Utilisez le bouton « disquette » de la barre d’outils.

138
 Annexe 2 : module de description des planchers

Utilisation des commandes de gestion de l’affichage au cours d’une commande

Vous pouvez librement utiliser les outils de gestion de l’affichage (menu Affichage, boutons zoom, translation,
etc.) durant le cours d’une commande de saisie.
Pour reprendre la main dans la saisie après avoir activé un bouton de recadrage de la vue (zoom, translation,
etc.), il vous suffira de cliquer sur le bouton « coordonnées X et Y » (la croix à gauche des zooms).

A2.4. Les étapes de la description d’un plancher

Les étapes successives

L’enchaînement des étapes est le suivant (ces étapes seront décrites en détail dans les articles ci-après) :
• saisie du contour périphérique du plancher : dès validation du contour, Épicentre propose un premier
découpage du plancher en dalles élémentaires, en se basant sur ce contour et la disposition des éléments
porteurs. Certaines zones peuvent être laissées indéterminées, Épicentre ne disposant pas des éléments
suffisants pour trancher.
• saisie des limites de dalles imposées éventuellement nécessaires : dans les zones restées
indéterminées, elles permettent à Épicentre de terminer le découpage du plancher, dans les zones
découpées par Épicentre, elles vous permettent de modifier le découpage obtenu.
Dès que le découpage du plancher peut être mené à son terme par Épicentre (plus aucune zone
indéterminée), le logiciel complète automatiquement ce travail par une proposition de sens porteurs des
dalles, avec dessin des lignes de rupture.
• vérification des sens porteurs des dalles proposés par Épicentre et saisie des modifications
nécessaires
• saisie des charges surfaciques des dalles et des coefficients de dégression des surcharges
• saisie des charges linéaires éventuelles sur les bords de dalles
À mesure que vous procédez à ces saisies, Épicentre déduit automatiquement le réseau de poutres
porteuses associées aux dalles…
• désignation des poutres portées / porteuses : à faire au droit de chaque nœud de jonction de poutres.
• modification éventuelle des emprises d’appui sur les murs des poutres / poteaux / murs en débord
• en cas de murs ou de poteaux portés ou suspendus, désignation des zones d’appui concernées

Saisie préalable de la structure du bâtiment

Il est bien entendu préférable de saisir l’intégralité des éléments porteurs du bâtiment (murs et poteaux) avant
de commencer à décrire les planchers.
Si vous êtes amené à modifier les murs ou les poteaux après avoir décrit les planchers (évolution du projet,
correction d’erreurs, étude de variantes), Épicentre vous invitera à régénérer les planchers concernés, qu’il vous
signalera comme invalides : le logiciel vous signalera alors les problèmes éventuels induits localement par la
modification des éléments porteurs.

A2.5. Saisie du contour du plancher

Lancement de la commande
Dans la barre d’outils, indiquez votre choix par les listes déroulantes Cible et Tâche. Par exemple : contour du
plancher -> saisir le contour du plancher...

Messages d’aide
La zone de message au bas de l’écran affiche les consignes associées à la commande : « cliquez sur les points
du contour ou utilisez les outils de construction du menu contextuel appelé par clic droit ».

Élastique lié au pointeur de la souris

L’environnement de saisie est très convivial : il a été conçu pour vous aider à bien suivre la progression de la
saisie. Pour ce faire, le contour du plancher se dessine en rouge à mesure que vous saisissez les points et le

139
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

pointeur de la souris « tire » de manière dynamique deux lignes élastiques matérialisant clairement la prochaine
position.

Environnement de capture du pointeur de la souris

Si vous cliquez directement dans le dessin pour entrer les points du contour, vous remarquerez que le pointeur
de la souris est « capturé » par les éléments de la structure affichés (un cercle rouge plein apparaît lorsque le
pointeur est capturé par une extrémité de segment, un cercle rouge vide indique une capture le long de l’axe
d’un segment).

Menu contextuel de construction géométrique

Le menu contextuel (clic droit) propose des outils de construction des points à la volée correspondant aux cas
de figure courants :

Boutons « annuler » et « rétablir »

Ces deux boutons de la barre d’outils (flèches bleues) vous donnent le droit à l’erreur : vous pouvez revenir en
arrière dans la saisie du contour, sans être obligé de tout annuler !

Fin du contour et découpage automatique du plancher

Appuyez sur la touche « Entrée » pour valider le contour.
Dès que vous avez validé le contour, Épicentre procède à une première tentative de découpage du plancher en
dalles.
Les zones non traitées faute d’éléments de détermination suffisants sont repérées par un quadrillage rouge
(voir dans le paragraphe suivant les explications relatives au découpage automatique du plancher).

Modification du contour du plancher

Si vous devez modifier le contour du plancher (correction d’une erreur, évolution du projet), positionnez la Tâche
sur « redessiner une partie du contour ».
Les consignes vous demandent de désigner deux points du contour encadrant la partie à redessiner (points à
désigner dans le SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D’UNE MONTRE). Vous pouvez ensuite redessiner
librement cette partie du contour, avec la même ergonomie que pour une saisie initiale (là aussi, il vous faudra
redessiner le contour dans le SENS CONTRAIRE DES AIGUILLES D’UNE MONTRE).

A2.6. Découpage automatique du plancher par Épicentre

Objectifs du traitement
Lorsque vous découpez vous-même sur plan un plancher en dalles élémentaires tout en déterminant le sens
porteur de ces dalles, vous tenez compte de très nombreux paramètres : certains résultent directement de la
forme du plancher et de la disposition de la structure porteuse du bâtiment, d’autres résultent de choix
techniques complexes liés à votre propre expérience.
Épicentre est doté d’algorithmes élaborés de reconnaissance et d’analyse géométrique de la structure qui lui
permettent de détecter des configurations types correspondant à des découpages de dalles et à des attributions
de sens porteurs logiques et classiques. Grâce à ces algorithmes, Épicentre se charge de découper lui-même
le plancher, avec votre aide pour résoudre les configurations non classiques.

140
 Annexe 2 : module de description des planchers

Le but de la fonctionnalité de découpage automatique du plancher est de vous faire gagner du temps : mais
vous restez bien sûr maître du résultat, puisque vous pouvez facilement rectifier les choix d’Épicentre qui ne
vous conviendraient pas.

Cas des découpages incomplets

Épicentre vous soumet une première proposition de découpage du plancher dès que vous avez terminé la saisie
du contour du plancher.
La plupart du temps, ce premier traitement est incomplet : certaines zones du plancher ne sont pas traitées et
apparaissent en quadrillé rouge sur le dessin
En effet, Épicentre ne reconnaît que des dalles à 3 ou 4 côtés : les secteurs laissés en quadrillé rouge
correspondent donc toujours à des dalles de plus de 4 côtés, Épicentre n’ayant pu aller plus loin sans
compléments d’information de votre part. Si vous placez le pointeur de la souris sur ces zones restées
indéterminées, un message explicite apparaît : « dalle invalide (plus de 4 côtés) ». Dans certains cas Épicentre
vous signale par des traits rouges pointillés les endroits où pourraient être introduites des limites de dalles
supplémentaires (nous verrons plus loin comment le faire) :

Notez aussi le message d’alerte rouge « Dalles de plancher et poutres à regénérer » affiché de manière
systématique en haut et à gauche de la zone de dessin quand le découpage du plancher est incomplet.

Cas des découpages complets

Nous verrons plus loin comment vous allez pouvoir régler le problème des dalles de plus de 4 côtés.
Lorsque les indéterminations ont été levées avec votre aide, Épicentre va au bout du découpage et procède
dans la foulée à toute une série de traitements complémentaires :
• prédétermination du sens porteur des dalles et de la géométrie des lignes de rupture conventionnelles
associées (vous pourrez modifier les propositions d’Épicentre) ;
• création des poutres nécessaires pour supporter certains bords de dalles non portés par des murs ;
• calcul des éventuels coefficients de majoration des réactions d’appui des dalles et des poutres continues
(application des coefficients 1,10 et 1,15 de la « méthode forfaitaire » du BAEL) ;
• repérage des éventuelles dalles en encorbellement, comme les balcons (il vous faudra préciser les
coefficients de majoration des réactions d’appui à leur appliquer) ;
• repérage des nœuds de connexion entre poutres (vous devrez préciser les poutres porteuses) ;
• prédétermination des zones d’appui des poutres, des poteaux et des murs en porte-à-faux (poutres-murs
et murs en console) sur les murs porteurs de l’étage.
La figure de la page suivante montre le contenu du dessin à l’issue d’un découpage de plancher mené à son
terme par Épicentre.
Chaque dalle est clairement identifiable grâce au dessin de ses lignes de rupture (les charges surfaciques et la
dégression des surcharges seront saisies ultérieurement).
Les lignes de rupture indiquent de plus les sens porteurs proposés par Épicentre pour chaque dalle (Épicentre
a tenu compte de la disposition des éléments porteurs verticaux associés à chaque dalle). Les angles des lignes

141
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

de rupture associées aux côtés non porteur ont été déterminés à partir de la valeur par défaut valable pour le
plancher (voir les explications détaillées de l’article 7 ci-après).
Les traits épais bleu foncé sont les poutres créées par Épicentre là où elles sont nécessaires pour reprendre
des charges apportées sur les bords de dalles.
Les traits épais roses en périphérie du bâtiment correspondent au contour du plancher tel qu’il a été saisi (les
traits du contour de plancher sont recouverts par les traits des poutres là où elles existent).

Exemple de plancher après découpage automatique par Épicentre

Épicentre a déterminé les coefficients de majoration des réactions d’appui des dalles continues : ils sont
symbolisés dans le dessin par des hachures courtes placées le long des bords de dalles concernés (hachures
gris foncé pour 1,15 et gris clair pour 1,10).
Épicentre a aussi déterminé les coefficients de majoration des réactions d’appui des poutres continues : ils sont
écrits près des appuis concernés (1,10 ou 1,15).
Le traitement de découpage automatique de plancher d’Épicentre génère donc de très nombreux résultats, en
quelques secondes.
Nous allons voir dans les paragraphes suivants comment modifier ceux de ces résultats qui ne vous
conviendraient pas.

A2.7. Seuils et valeurs par défaut utilisés pour le découpage

Ces paramètres sont fixés par vous dans la boîte de dialogue appelée par l’option « Paramètres de la description
des planchers » du menu Description du projet.
• tolérance géométrique générale (1 cm à 10 cm) : distance en-dessous de laquelle Épicentre considérera
deux points comme confondus dans les algorithmes d’analyse et de recherche automatique. La valeur par
défaut (5 cm) convient pour les projets à murs orthogonaux soigneusement dessinés. Une valeur plus
élevée sera utile pour les projets avec des murs dessinés rapidement (avant-projets) ou organisés en plan
selon des angles quelconques (risque d’imprécision au niveau des coordonnées et des angles).
• angle par défaut des lignes de rupture des côtés non porteurs (0 à 30 degrés) : c’est l’angle utilisé par
Épicentre lorsqu’il détermine les lignes de rupture associées aux côtés non porteurs appuyés sur des
porteurs verticaux (vous pourrez ensuite modifier localement ces dispositions, si nécessaire)

142
 Annexe 2 : module de description des planchers

• tolérance d’alignement générale (0 à 30 degrés) : angle en-dessous duquel des segments voisins
aboutés seront considérés comme alignés, pour certains traitements (par exemples, identification de bords
de dalles non parfaitement rectilignes composés de plusieurs segments successifs légèrement désalignés :
voir la figure de l’article suivant)

A2.8. Saisie des limites de dalles imposées

Qu’est-ce qu’une limite de dalle imposée ?

C’est un côté de dalle de plancher que vous saisissez vous-même.
Cela peut être nécessaire dans deux circonstances :
• quand Épicentre n’a pas pu découper lui-même un secteur de plancher en dalles élémentaires de 3 ou 4
côtés (vous indiquez ainsi à Épicentre où placer les limites de dalles dans ce secteur)
• quand vous souhaitez modifier localement le découpage automatique proposé par Épicentre (vous imposez
ainsi un découpage différent)

Tolérance d’alignement pour les côtés des dalles

Nous avons vu qu’Épicentre ne reconnaît que les dalles de 3 ou 4 côtés.
Mais il sait traiter comme un bord unique les bords de dalles non parfaitement rectilignes composés de plusieurs
segments successifs légèrement désalignés :

Dans la figure précédente, la dalle en bas à droite est considérée par Épicentre comme étant à 4 côtés.
Dans de tels cas Épicentre applique la « tolérance d’alignement » vue au § A.2.7 précédent et qui peut être
réglée à votre convenance grâce à la boîte de dialogue appelée par le menu Description du projet.

Comment ajouter ou supprimer des limites de dalle imposées ?

Pour ajouter une limite de dalle, lancez la commande par les listes déroulantes Cible et Tâche : limites de dalles
> ajouter des limites imposées…
Puis désignez par un clic les extrémités de chaque nouvelle limite (ou utilisez le menu contextuel de construction
géométrique).
Les limites de dalle que vous saisissez doivent être rigoureusement connectées entre elles, ou avec le contour
de plancher ou avec les éléments porteurs de l’étage (murs, poteaux, poutres).
Pour supprimer une limite de dalle, utilisez la Tâche faite pour cela…

Effet sur le découpage du plancher

Dès qu’une limite de dalle imposée est ajoutée ou supprimée dans le plancher, Épicentre considère que l’actuel
découpage de plancher n’est plus valide : le message rouge d’alerte apparaît en haut à gauche de la zone de

143
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

dessin et certaines infos ne sont plus affichées (les caractéristiques massiques des dalles et des bords de
dalles, les poutres).

Génération d’un nouveau découpage du plancher (CTRL+G)

Lorsque vous aurez ajouté ou supprimé toutes les limites de dalles nécessaires, vous devrez relancer vous-
même un nouveau découpage : traitements globaux -> générer les dalles et les poutres (en pratique, il est plus
rapide d’utiliser le raccourci clavier CTRL+G).
Ce nouveau découpage du plancher tiendra compte des limites de dalles actuelles et récupérera les
informations descriptives que vous aviez éventuellement saisies précédemment et qui avait temporairement
disparu de l’affichage (les masses surfaciques ou linéaires, vos choix de sens de portées, la distinction poutres
portées/poutres porteuses, etc.)

A2.9. Choix du sens porteur des dalles

Modification des sens porteurs

Vous pouvez très facilement modifier les sens porteurs de dalles proposés par Épicentre et qui ne vous
conviennent pas. Ces modifications seront conservées par Épicentre lors de chaque traitement ultérieur de
redécoupage du plancher.
Dans la barre d’outils, lancez la commande par les listes déroulantes Cible et Tâche : dalles -> côtés porteurs
et lignes de rupture… La consigne en bas d’écran vous demande de cliquer sur la première dalle à modifier : la
dalle se trouve immédiatement équipée des outils de saisie qui vont vous permettre de modifier les sens porteurs
et de régler l’angle de rupture des côtés non porteurs :

Validez lorsque les nouveaux réglages de la dalle vous conviennent.

Remarques sur les lignes de rupture des dalles

Épicentre détermine les angles des lignes de rupture des dalles à partir des règles suivantes :
• les lignes de rupture associées aux côtés porteurs d’une dalle portées sur tous ses côtés sont disposées
selon les bissectrices des angles formés par ces côtés porteurs.
• les lignes de rupture associées aux côtés non-porteurs d’une dalle sont disposées en principe selon l’angle
minimum par défaut associé aux côtés de dalles non-porteurs (voir ci-dessous) ou selon les angles choisis
par vous grâce à l’outil de saisie des sens porteurs de dalles.
• l’angle minimum par défaut associé aux côtés de dalles non-porteurs peut prendre en fait deux
valeurs différentes, selon que le côté de dalle concerné repose au moins partiellement ou pas sur un porteur
vertical : la valeur de l’angle minimum est soit 0 degré (cas d’un côté de dalle libre ne reposant sur aucun
porteur vertical), soit l’angle minimum fixé dans la boîte de dialogue « Paramètres de la description des
planchers » (cas d’un côté reposant au moins partiellement sur un porteur vertical).

144
 Annexe 2 : module de description des planchers

• Mais, dans certains cas, la règle ci-dessus ne peut être respectée pour la détermination des lignes de
rupture des bords de dalles non porteurs (voir l’exemple et les explications ci-après) : un angle plus grand
doit être appliqué.
Considérons la dalle ci-dessous, qui comporte deux paires de côtés porteurs et non-porteurs opposés :

Le sens porteur de la dalle est perpendiculaire à la ligne de rupture médiane principale, située à mi-
distance des deux côtés porteurs (c’est la bissectrice de l’angle formé par les deux côtés porteurs).
Le bord supérieur de la dalle est non-porteur. Il est libre, sans appui sur un porteur vertical : il devrait donc être
associé à un angle de lignes de rupture nul. Mais dans ce cas, du fait de l’angle du sens porteur de la dalle, la
zone située dans le coin en haut à gauche ne pourrait être reportée vers l’un des deux côtés porteurs. D’où
l’angle minimum de rupture indiqué par Épicentre dans l’outil de saisie, et qui correspond à un angle de 90°
entre la ligne de rupture secondaire et la ligne de rupture principale : la zone en haut à gauche peut ainsi être
reprise par le côté non-porteur.

A2.10. Désignation des trémies

Dans la barre d’outils, choisissez la Tâche : dalles -> trémies (et vice versa)…
Cliquez ensuite sur les dalles à transformer en trémies.
Si vous cliquez sur une trémie, elle redeviendra une dalle…

A2.11. Affectation de la nature et de l’épaisseur des dalles

Ces deux informations ont été ajoutées dans la V18 pour permettre à Épicentre de déterminer de manière
exacte la hauteur libre de chaque mur et, par conséquence, sa hauteur effective (ou efficace), nécessaire à un
traitement ultérieur rigoureux des effets de second ordre des zones comprimées, lors de la vérification des murs.
Pour affecter ces informations, lancez la commande correspondante par les listes déroulantes Cible et Tâche :

145
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A2.12. Affectation des charges aux dalles et bords de dalles

Charges permanentes et charges d’exploitation surfaciques des dalles

Pour affecter les charges surfaciques à chaque dalle, lancez la commande correspondante par les listes
déroulantes Cible et Tâche : dalles -> charges permanentes et d’exploitation...
Une boîte de dialogue apparaît, qui vous permet de saisir les valeurs à attribuer aux dalles.
Vous pouvez affecter ces valeurs, au choix, à toutes les dalles ou seulement à celles sur lesquelles vous cliquez.

Coefficients de combinaison  et de corrélation 

Épicentre vous rappelle la signification des coefficients  et  ainsi que les clauses des Eurocodes qui détaillent
leurs rôles. Vous pouvez aussi afficher un scan des tableaux des Eurocodes donnant les valeurs de ces deux
coefficients en fonction de la nature des charges Q.

Charges permanentes et d’exploitation linéaires des bords de dalles, coefficients de

masses partielle
Dans la barre d’outils, lancez la commande « limites de dalles -> affecter des charges linéaires... ».
Puis saisissez dans la boîte de dialogue les valeurs des charges à affecter avant de cliquer sur les bords de
dalles concernés.

A2.13. Mise en place du réseau de poutres associées au plancher

Génération automatique des poutres supports de bords de dalles

Épicentre crée lui-même les poutres nécessaires pour supporter les bords de dalles porteurs ou partiellement
porteurs (bords de dalles déclarés comme non porteurs mais qui reçoivent malgré tout une part de charges
issues des dalles du fait du choix des angles des lignes de rupture).
Les poutres nécessaires sont créées automatiquement par Épicentre à l’issue du premier découpage complet
du plancher.
Ce réseau de poutres porteuses est ensuite automatiquement vérifié et éventuellement adapté après chaque
modification de votre part portant sur les charges apportées par les dalles : modification des sens porteurs, des

146
 Annexe 2 : module de description des planchers

trémies, de l’ouverture des lignes de rupture des côtés non porteurs, des charges linéaires appliquées aux bords
de dalles, etc.
La figure ci-dessous montre un exemple de réseau de poutres porteuses de dalles (traits épais bleu, représenté
ci-dessous en gris foncé) :

Épicentre n’a pas prévu de poutre sous le petit côté non porteur situé en rive de plancher, en haut du dessin. Il
la rajouterait automatiquement si ce côté non porteur était pourvu de lignes de rupture lui affectant une part de
dalle.

Poutres porteuses / poutres portées

Il peut arriver qu’une poutre repose à l’une de ses extrémités sur une autre poutre.
Épicentre matérialise par un cercle bleu le nœud de poutre correspondant à cette situation, en distinguant
graphiquement, de manière très claire, la poutre porteuse et la ou les poutres portées : la poutre porteuse
traverse le nœud, alors que la ou les poutres portées s’interrompent au bord du nœud (voir l’exemple à gauche
de la figure ci-dessus et dans les schémas ci-dessous).

Saisie des nœuds

À l’issue du premier découpage complet, Épicentre repère lui-même les nœuds entre poutres et les signale par
un rond rouge :

147
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Il vous appartient d’indiquer vous-même la poutre porteuse et les poutres portées pour chacun de ces nœuds.
Activer la commande correspondante par les listes Cible et Tâche (nœuds de poutres -> poutres
portées/porteuses…), puis cliquez successivement sur chaque nœud à renseigner : des boutons de contrôle
de la saisie s’affichent près du nœud. Validez après avoir désigné la poutre porteuse (dessinée en vert).

Dans l’exemple ci-dessus, c’est la poutre de droite qui est désignée comme porteuse.
Si la poutre de gauche était décrite comme porteuse, Épicentre la considérerait ici comme étant en console
(encastrée sur le mur de gauche) :

Configurations de poutres portées / porteuses autorisées

Épicentre accepte toutes les configurations :
• une poutre peut porter des poutres sur sa portée et être elle-même portée par d’autres poutres à ses
extrémités (poutre à la fois porteuse et portée).
• des réseaux complexes de poutres peuvent donc être décrits, sans aucune limitation
Il est par exemple possible de décrire des configurations « tournantes » comme dans l’exemple ci-dessous :

148
 Annexe 2 : module de description des planchers

A2.14. Majoration de certaines réactions d’appui

Calcul des réactions verticales des dalles et des poutres sur les éléments porteurs
Épicentre calcule les réactions d’appui des dalles et des poutres continues en considérant, dans un premier
temps, chaque travée comme isostatique.

Majoration des réactions d’appui des poutres et des dalles continues (méthode
forfaitaire)
Puis, comme le demandait l’article B6.2.11 du BAEL, Épicentre majore de 10% ou 15% les réactions verticales
d’appui des premiers appuis intermédiaires des travées de dalles et de poutres continues :
• majoration de 10% appliquée à chaque premier appui intermédiaire s’il y a plus de deux travées
• majoration de 15% appliquée à l’appui central s’il y a deux travées
Vous pouvez modifier les valeurs de ces coefficients de majoration en allant dans la commande « Paramètres
de descente de charges… » du menu général de description du projet.

Affichage à l’écran des majorations de réactions d’appui appliquées

Épicentre présente de manière très lisible les majorations de réactions d’appui qu’il a appliquées.
Dans le cas des poutres continues, les coefficients de majoration appliqués (1,10 ou 1,15) sont écrits par
Épicentre à proximité immédiate des appuis concernés :

Dans le cas des dalles continues, les coefficients de majoration des réactions d’appui sont symbolisés par des
hachures courtes placées sur les zones d’appui concernées (hachures gris foncé pour le coefficient 1,15 et gris
clair pour le coefficient 1,10) :

149
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Dans la figure ci-dessus, les dalles comprises entre les murs 2 et 10 forment une dalle continue (interrompue à
droite du mur 10 par suite du changement de sens de portée de la dalle située à l’extrême-droite). Mais la
présence des décrochements de façade et de la trémie rendent complexe l’application de la règle d’affectation
des coefficients de majoration de la méthode forfaitaire. Malgré cette complexité, Épicentre détermine
automatiquement les lignes d’appui à majorer !

Majoration des réactions d’appui des dalles en encorbellement

Les réactions d’appui des dalles en encorbellement (balcons, certains paliers, etc.) sont aussi à majorer, mais
la valeur du coefficient de majoration doit être déterminée par vous car elle dépend du bras de levier mis en
œuvre.
Épicentre vous signale par des hachures courtes rouges et un point d’interrogation les bords d’appui des dalles
en encorbellement.
Pour saisir les coefficients de majoration correspondants, activez la commande par les listes Cible et
Tâche (dalles -> continuité des dalles en encorbellement…).
Lorsque vous aurez entré les coefficients, Épicentre passe les hachures en vert et écrit les valeurs saisies sur
les bords de dalles concernés.

La figure ci-dessus montre les bords d’appui de trois dalles de balcon à trois stades différents de saisie (de
gauche à droite : non renseigné, en cours de saisie, renseigné).

A2.15. Appuis des poutres, poteaux et murs en porte-à-faux sur les murs

Épicentre a besoin de savoir comment les poutres, les poteaux et les murs en porte-à-faux s’appuient sur les
murs porteurs du plancher. En effet les contraintes locales d’appui dépendront directement de la surface de ces
appuis
En pratique, Épicentre se charge de déterminer lui-même une configuration d’appuis standards pour l’ensemble
des emprises d’appui.
Dans certains cas, vous pourrez souhaitez modifier localement un appui standard appliqué par défaut par
Épicentre : par exemple, en cas d’appui sur un point de jonction de plusieurs panneaux d’un mur porteur, il peut
être utile de pouvoir intervenir sur la répartition de la réaction d’appui entre les différents panneaux du mur
porteur.
Les paragraphes suivants indiquent comment procéder.

Modification des emprises d’appui des poutres

Épicentre pré-dimensionne les emprises d’appui des poutres sur les murs porteurs selon des règles qui font
intervenir la portée de la poutre, l’épaisseur du mur d’appui et l’alignement de chaque panneau d’appui avec
l’axe de la poutre : par exemple, une poutre de grande portée chargera plus un panneau porteur aligné avec
elle qu’un panneau porteur perpendiculaire à son axe.
Les emprises d’appui des poutres sont coloriées en bleu clair.

150
 Annexe 2 : module de description des planchers

Pour modifier des emprises d’appui de poutres, appelez la commande « appuis sur les murs -> modifier les
appuis de poutres … » :

Notons qu’Épicentre ne recherche pas les emprises d’appui des poutres sur les murs en porte-à-faux : dans
ce cas, les réactions d’appui des poutres, considérées comme concentrées en leur point d’appui, sont prises
en charge par les murs en porte-à-faux et sont véhiculées vers les porteurs verticaux selon les mêmes
algorithmes que les charges apportées localement sur ces mêmes murs en porte-à-faux par les dalles (en fait,
les appuis des poutres sur les murs en porte-à-faux sont traitées par Épicentre un peu comme des nœuds de
poutres)

Modification des emprises d’appui des poteaux

Épicentre pré-dimensionne les emprises d’appui des poteaux sur les murs porteurs selon des règles qui font
intervenir la valeur de la section du poteau ainsi que la disposition des panneaux porteurs concernés (les
emprises d’appui des poteaux sont coloriées en bleu-ciel).
Pour modifier des emprises d’appui de poteaux, appelez la commande « appuis sur les murs -> modifier les
appuis de poteaux… ».
Son fonctionnement est identique à la commande relative aux appuis de poutres.

Modification des emprises d’appui des murs en porte-à-faux

Épicentre pré-dimensionne les emprises d’appui des murs en porte-à-faux sur les murs porteurs selon des
règles qui font intervenir la géométrie et les dimensions du mur en-porte-à-faux ainsi que la disposition des
panneaux porteurs concernés (les emprises d’appui des murs en porte-à-faux sont repérées par des hachures
bleues en diagonale).
Si un mur en porte-à-faux s’appuie en un point où se rassemblent plusieurs panneaux porteurs, la dimension
des différentes emprises de l’appui sur ces panneaux porteurs conditionnera la répartition de la réaction d’appui
dans ces panneaux porteurs, ce qui peut avoir une influence sur les résultats de la descente de charges.
Pour modifier des emprises d’appuis de murs en porte-à-faux, appelez la commande « appuis sur les murs ->
modifier les appuis des murs en porte-à-faux… ».
Son fonctionnement est identique à la commande relative aux appuis de poutres.

A2.16. Description des murs portés et des murs suspendus

Murs ou poteaux portés, murs suspendus (rappel de l’article A2.2)

Un mur ou un poteau porté (à un certain niveau de plancher) est un mur ou un poteau qui n’a pas de porteurs
verticaux directs (murs ou poteaux) à ce niveau et qui est porté en fait par des poutres ou par la dalle de plancher
qui reportent les charges verticales de ce mur vers des murs voisins.
Un mur suspendu est un mur porté un peu particulier : les charges verticales sont « remontées » sur une ou
plusieurs hauteurs d’étages vers un niveau de plancher où elles sont reportées vers les murs voisins (le mur
suspendu est donc « porté » à ce niveau de plancher).
Tant que vous n’avez pas indiqué à Épicentre comment sont portés les murs ou poteaux portés et les murs
suspendus, Épicentre considère ces éléments porteurs comme « sans supports ».

151
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Épicentre détecte les murs et les poteaux sans supports

Lorsque vous entamez la description des planchers, Épicentre vous signale les murs et les poteaux sans
supports, c’est à dire les murs ou les poteaux non fondés qui ne sont pas portés directement par d’autres
porteurs verticaux :
• leur section est hachurée en rouge (à tous les niveaux où ces murs ou poteaux apparaissent avec des
sections non nulles)
• le message « Attention : les murs ou les poteaux repérés en rouge n’ont pas de support ! » vous alerte en
haut à gauche de l’écran

La présence de murs ou de poteaux sans supports est-elle bloquante pour le

niveau ?
Épicentre considère par défaut que les murs ou poteaux sans supports doivent être « traités » (vous devez
indiquer comment ils sont portés par les porteurs verticaux voisins). Par défaut, donc, un plancher ne pourra
être « ok » s’il comporte un mur ou un poteau sans supports.
Mais cette règle peut être neutralisée grâce à la commande « Paramètres pour la description des planchers »
du menu Description du projet.
Dans la boîte de dialogue correspondante, il suffit de cocher la case « les murs ou les poteaux non portés sont
tolérés (mais ils sont signalés) ». La boîte de dialogue précise qu’alors, si la case est cochée, un plancher pourra
être « ok » même s’il comporte des murs ou des poteaux non portés (cela peut être utile en avant-projet pour
gagner du temps de saisie).

Description des éléments porteurs d’un mur porté

Il vous faut indiquer à Épicentre comment les charges de descente de charges de la base du mur sont reportées
vers les murs voisins.
Pour ce faire, vous ne décrirez pas les éventuelles poutres porteuses ni les éventuelles zones de plancher
porteuses. Vous indiquerez simplement quelles sont les zones d’appui mobilisées par les transferts de charges.
Prenons un exemple concret :
Les murs 9 et 10 (il se trouve qu’ils n’ont pas été reliés entre eux lors de la saisie) sont portés à cet étage par
les murs voisins 3 et 5.
En début de saisie, Épicentre signale par des croisillons rouges que ces deux murs sont « sans supports » (un
message non visible sur la figure ci-dessous le précise aussi en haut de l’écran)

En pratique, les murs 9 et 10 n’en font qu’un (c’est l’utilisateur qui a choisi de les séparer) et ils sont portés par
deux groupes de poutres qui s’appuient sur les murs voisins V3 et V5 :

152
 Annexe 2 : module de description des planchers

• le premier groupe de poutres supporte la parte supérieure de la section (dans l’axe du mur 10)
• le second groupe de poutres supporte la parte inférieure de la section (partie basse du mur 9)

La première chose à faire est d’indiquer ces deux portions de la section V9-V10 qui sont directement portées
par les poutres. C’est le rôle de la commande « saisir des portions de murs portées… » :

On saisit la première portion de mur portée (notez qu’Épicentre considère comme une section unique une
section composée de plusieurs murs distincts jointifs) :

Puis la seconde :

153
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Les deux portions de mur portées saisies sont coloriées en jaune vif.
Pour le moment, la section V9-V10 est encore hachurée en rouge (car elle est toujours « sans supports »).

La deuxième étape consiste à saisir, pour chaque portion de mur portée, le ou les appuis sur les murs voisins
(on utilise la commande « saisir les appuis des portions de murs portées… »).
Dans la figure ci-dessous, on s’intéresse à la portion de mur portée supérieure (axée sur V10) et on saisit son
appui sur le mur 3 :

154
 Annexe 2 : module de description des planchers

Dans la figure ci-dessous, les deux appuis de la portion de mur portée supérieure ont été saisis (un sur V3, un
sur V5) et le second appui de la portion de mur portée inférieure est en cours de saisie.
Maintenant que ses appuis sont définis, la section du mur n’est plus quadrillée en rouge.

Déroulement de la descente de charges en cas de mur porté

La figure ci-dessous montre la répartition des efforts de descente de charges juste au-dessus du plancher :

Celle-ci montre la répartition des efforts de descente de charges juste au-dessous du plancher :

155
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Les charges en pied du mur porté sont d’abord transférées vers les portions de mur portées inférieures et
supérieures de la section (en jaune) puis vers les appuis sur les murs voisins (contours jaunes).
Épicentre écrit la valeur des charges au niveau des appuis de mur porté et sur appuis voisins, ce qui permet de
vérifier la circulation des charges depuis le mur porté jusqu’à ses appuis.
Les sauts d’efforts au droit de ces appuis (charges issues du mur porté) sont nettement visibles dans les
diagrammes de charges linéaires dans les section de mur.
Dans l’exemple ci-dessus, les murs portés 9 et 10 sont centrés par rapport aux murs d’appui et le système est
isostatique (2 appuis par zone portée) : la répartition des charges est donc égale entre chaque file de murs
d’appui. En cas de système d’appuis hyperstatique (plusieurs appuis), Épicentre considère ce système comme
un système de sections d’appui indéformable et répartie les charges en tenant compte de la position
géométrique de chaque appui et de sa surface. Vous pouvez donc agir sur la répartition effectuée par Épicentre
en faisant varier les surfaces des appuis entre elles (surface d’appui accrue -> charge accrue).

Description des murs suspendus

Le mode de saisie est très proche de celui des murs portés (les murs suspendus sont des murs portés un peu
particuliers).
Considérons encore un exemple concret (figure ci-dessous).
Le mur 8 est suspendu à cet étage. Il est porté par les deux murs voisins 1 et 3.
Puisqu’il est pour le moment sans supports, sa section est hachurée en rouge (ainsi que les sections non nulles
de ce mur aux autres étages).

Il faut tout d’abord indiquer que le mur 8 est suspendu à cet étage, en utilisant la commande « désigner des
murs suspendus à ce niveau… ».

156
 Annexe 2 : module de description des planchers

Après ce préliminaire, le mur suspendu sera à traiter comme un mur porté : la figure ci-dessous montre le mur
8 équipé d’une zone de mur portée unique (coloriée en jaune : elle prend toute la section), elle-même associée
à deux appuis sur les murs voisins 1 et 3.

Le mur suspendu, une fois muni de ses appuis, est quadrillé en vert. Le contour vert épais indique que le niveau
de suspension est situé à cet étage.

Dans les étages inférieurs, les sections suspendues sont elles aussi quadrillées en vert, mais l’absence de
contour vert épais indique que le niveau de suspension est situé à un étage supérieur.

A2.17. Validation des planchers avec des murs ou des poteaux sans supports

Mécanisme de validation des planchers avec des murs ou des poteaux sans supports
Lorsque vous entamez la description des planchers, Épicentre vous signale les murs et les poteaux sans
supports, c’est à dire les murs non fondés qui ne sont pas portés directement par des poteaux ou par d’autres
murs :
• leur section est hachurée en rouge (à tous les niveaux où ces murs apparaissent avec des sections non
nulles)
• le message « Attention : les murs et les poteaux repérés en rouge n’ont pas de support ! » vous alerte en
haut à gauche de l’écran
Sauf si vous avez autorisé les murs et les poteaux sans support dans le menu Paramètres de la descente de
charges, tous les planchers comportant des murs ou des poteaux sans supports ne pourront pas être « ok »
tant que les appuis de ces murs ou poteaux n’auront pas été définis, aux étages où ils doivent l’être.
Dès que vous aurez décrit les appuis d’un mur ou ‘un poteau sans supports, dans le niveau concerné, vous
libérerez instantanément tous les autres niveaux, inférieurs ou supérieurs, qui étaient invalidés par ce mur ou
ce poteau.
Ils deviendront donc « ok » (s’ils sont valides par ailleurs), sans autre intervention de votre part.
Inversement, si vous supprimez les appuis d’un mur ou d’un poteau porté ou d’un mur suspendu (par exemple
pour les redécrire), ce mur ou ce poteau sera signalé comme « sans supports » aux étages où il est représenté
et les planchers correspondants deviendront immédiatement invalides (ils ne seront pas « ok »).

157
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Rappel sur la signification des quadrillages rouges ou verts des sections

Épicentre vous indique clairement le statut des sections des murs portés ou suspendus :
- les murs ou poteaux sans supports sont quadrillés en rouge à tous les étages où ils sont représentés.
- les murs ou les poteaux portés munis de leurs appuis ne sont plus quadrillés.
- les murs suspendus munis de leurs appuis sont quadrillés en vert aux étages suspendus. Le niveau de
suspension est repéré par un contour vert épais.

A2.18. Murs portés ou suspendus : cas particuliers

Murs portés à la fois par d’autres murs et par des poutres ou des planchers
C’est le cas d’un mur qui à un étage déborde par rapport à sa section inférieure (mur en débord, en
encorbellement, en console, poutres murs) et dont cette partie en débord s’appuie ponctuellement sur une
poutre. Épicentre vous permet d’équiper de portions de murs portées (elles-mêmes appuyées sur des murs
voisins) toute partie de mur en débord par rapport à sa section inférieure.

Murs suspendus s’appuyant directement sur des murs supports

Un mur suspendu peut très bien prendre appui directement sur les murs voisins sans avoir besoin d’être porté
par des poutres ou des portions de plancher (sa section s’étend au niveau de suspension et vient s’appuyer sur
un ou plusieurs murs voisins).
Épicentre reconnaît seul ce type de configuration et quadrille directement en vert les sections suspendues du
mur considéré (en vert et non en rouge, puisque le mur est « naturellement » suspendu, sans qu’il soit
nécessaire de décrire d’appuis complémentaires).

A2.19. Murs portés ou suspendus et calcul de contreventement

Murs portés et calcul de contreventement

La description des appuis des murs portés vue dans le paragraphe précédent ne concerne que les aspects
descente de charges. Ces appuis n’interviennent pas dans le calcul de contreventement (calcul élastique du
bâtiment, sous les sollicitations extérieures de vent ou de séisme).
Si vous souhaitez que les poutres ou les dalles de plancher supportant un mur porté soient pris en compte dans
le calcul de contreventement, il faut les décrire comme des « linteaux » (voir la description des linteaux dans le
module de Description des porteurs verticaux et les linteaux).

Murs suspendus et calcul de contreventement

Épicentre ne tient pas compte des éventuelles parties de murs suspendues lors du calcul de contreventement
du bâtiment.
En effet, ces parties de murs majoritairement tendues travaillent très mal en flexion : elles seront donc a priori
uniquement ferraillées pour remonter les charges mais pas pour résister au vent ou aux séismes.
Par conséquent, Épicentre ne calculera pas du tout les éléments de ferraillage des section de mur
suspendues : il vous appartient de la faire, pour remonter les charges suspendues

A2.20. Regénérer tous les planchers du projet (Maj + Ctrl + G)

Il peut arriver que vous soyez obligés de regénérer tous les planchers de votre projet.
Cela peut se produire par exemple après une modification des porteurs verticaux du projet : dans ce cas,
Épicentre désactive tous les planchers et impose leur régénération, pour prendre en compte les modifications
intervenues.
Au lieu d’afficher successivement chacun de ces planchers et de les regénérer les uns après les autres en
utilisant le raccourci-clavier Ctrl + G, vous pouvez demander à Épicentre de regénérer automatiquement tous
les planchers qui doivent l’être : pour cela, utilisez le raccourci Maj + Ctrl + G.

158
 Annexe 2 : module de description des planchers

A2.21. Duplication d’un plancher vers d’autres planchers

Dupliquer un plancher
Lancez la commande par les listes Cible et Tâche : traitements globaux-> dupliquer vers d’autres étages…
Épicentre vous permet de désigner les niveaux vers lesquels le plancher en cours sera dupliqué :

Vous pouvez dupliquer un plancher même s’il n’est pas complètement décrit (découpage incomplet, charges
non saisies, poutres portées / porteuses non précisées, etc.) : ce sont les éléments descriptifs du plancher en
cours disponibles au moment de la duplication qui sont recopié dans le ou les planchers destinations.
Les éléments de description des planchers destinations qui existaient avant la duplication sont supprimés et
remplacés par les éléments dupliqués.
Après la duplication, vous devrez regénérer tous les planchers qui viennent d’être copiés (utilisez le raccourci
Maj + Ctrl + G)

A2.22. Enregistrement des planchers, changement de niveau d’étage

Enregistrement des modifications

Épicentre vous prévient dans la barre de titre lorsque le projet a été modifié depuis le dernier enregistrement
(mention « projet modifié »).
Pour enregistrer le projet, il vous suffit de cliquer sur le bouton « disquette » de la barre d’outils (raccourci
clavier : Ctrl + S).
Comme d’habitude dans Épicentre, vous pouvez enregistrer le projet même si les planchers ne sont pas
terminés (découpages incomplets, charges non saisies, etc.).

Changement de niveau d’étage

Vous pouvez passer librement d’un étage à l’autre, sauf si une commande est en cours (dans ce cas Épicentre
vous envoie un message d’alerte).
Pour changer d’étage, utilisez le menu Niveaux ou les boutons Flèche vers le haut ou Flèche vers le bas du
clavier.

Information sur la validité des planchers

Un plancher est dit valide lorsqu’il comporte un contour de plancher, un découpage de dalles complet, des dalles
entièrement déterminées (y compris la continuité des encorbellements éventuels), pas de poteaux isolés et des
nœuds de poutres renseignés (poutres portées / porteuses définies).
Cela ne veut pas dire que la saisie de ce plancher est terminée pour vous et qu’il n’y a plus rien à contrôler ou
à modifier…
Cela signifie simplement que le plancher ne comporte plus aucune indétermination ou incohérence, ce qui est
une information intéressante car cela vous évite de faire vous-même ce contrôle.

159
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Épicentre vous apporte cette information de manière claire et directement accessible :

• dans le menu Niveaux, les planchers valides sont repérés par la mention (ok)
• dans la barre de titre du plancher en cours, la mention [niveau ok] est présente si le plancher est valide

L’exemple ci-dessous illustre ces deux dispositifs :

A2.23. Légende graphique du module « description détaillée des planchers »

Vous pouvez afficher cette légende en utilisant le bouton dédié de la barre d’outils.
La plupart des graphismes présentés dans cette légende sont réutilisés dans les modules graphiques de
présentation des résultats des traitements d’Épicentre.

160
 ANNEXE 3 : CALCUL SISMIQUE PAR LA MÉTHODE
DE L’ANALYSE MODALE SPECTRALE

A3.1. Équations de base du mouvement vibratoire du bâtiment

Considérons un bâtiment modélisé comme suit :

• masses et moments d'inertie massiques concentrés aux centres de gravité G i des n étages
• 3 degrés de liberté par étage (translation horizontale des G i et torsion d'ensemble)

Supposons que la base de ce bâtiment soit soumise à un mouvement sismique horizontal s'exerçant dans une
direction déterminée.
Soit  l'angle de cette direction avec l'axe OX d'un repère (OXYZ) fixe.
Le mouvement sismique appliqué à la base de l'immeuble est caractérisé par son amplitude v(t) par rapport à
ce repère fixe.
Soit D(t) le vecteur des déplacements relatifs des Gi en fonction du temps, par rapport à un repère mobile lié à
la base du bâtiment.
À tout instant, le déplacement absolu Da(t) des Gi par rapport au repère fixe se déduit de D(t) par une translation
horizontale de composantes v(t) cos(), v(t) sin().
Nous pouvons noter : Da(t) = D(t) + v(t). U

U est un vecteur de dimension 3n associé à la direction  et de composantes (cos(), sin(), 0, cos(), sin(),
0, …).

Le vecteur des efforts d'inertie développés par les masses et les moments d'inertie massiques des étages (M i
et Ji) est égal à M Da"(t) , c'est à dire à M D"(t) + v"(t) M U (M est la matrice des masses généralisées, c'est
à dire la matrice diagonale des Mi, Ji).

Ces efforts d'inertie sont équilibrés par les efforts internes et les efforts dus aux frottements (supposés
proportionnels à la vitesse de chaque degré de liberté dans le repère mobile) :
M D"(t) + v"(t) M U + K D(t) + C D'(t) = 0 (K est la matrice de rigidité
et C la matrice d'amortissement)

ou encore…
M D"(t) + C D'(t) + K D(t) = - v"(t) M U (1)

Nous pouvons décomposer D(t) sur la base formée par les 3n vecteurs modaux i du bâtiment :
D(t) =  yi(t) i

En multipliant (1) à gauche par jt (1  j  3n) et en remplaçant D(t) par  yi(t) i , nous obtenons les 3n
équations suivantes :
 jt M i yi"(t) +  jt C i yi'(t) +  jt K i yi(t) = - v"(t) jt M U

Du fait des propriétés d'orthogonalité des vecteurs modaux i, les produits jt M i, jt K i et jt C i, sont
nuls si i  j.

161
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Les 3n équations deviennent :

jt M j yj"(t) + jt C j yj' (t) + jt K j yj (t) = - v"(t) jt M U (1  j  3n)

Posant mj = jt M j , kj = jt K j et cj = jt C j , nous écrirons :

mj yj"(t) + cj yj'(t) + kj yj(t) = - v"(t) jt M U (1  j  3n)

ou encore, en posant : j2 = kj / mj , j = cj / 2mj j

et… Pj() = jt M U / jt M j = jt M U / mj

yj"(t) + 2 jj yj'(t) + j2 yj(t) = - v"(t) Pj() (1  j  3n)

Nous reconnaissons dans cette équation l'équation classique régissant le comportement d'un oscillateur simple
de pulsation j soumis à une accélération extérieure variable.

Nous constatons que chacune de ces 3n équations en y j(t) est indépendante et que la pulsation j est bien celle
du mode propre de rang j associé ( j2 = jt K j / jt M j).

Rappelons que nous avions exprimé le vecteur des déplacements relatifs en fonction des 3n modes propres du
bâtiment : D(t) =  yj(t) j

Le mouvement vibratoire du bâtiment est donc la superposition des mouvements vibratoires découplés
des 3n modes propres du bâtiment, réagissant indépendamment les uns des autres à l'action sismique
de direction .

A3.2. Facteur de participation, masses modales

La quantité Pj(), appelée facteur de participation du mode j selon la direction  caractérise la réponse du
mode j à une excitation extérieure de direction .

La valeur de Pj() ne dépend que de l'angle , de la déformée propre j et du type de normalisation de cette
dernière (si on multiplie j par k, Pj() est divisé par k).

Introduisons Mj() = (jt M U )2 / jt M j = jt M j . Pj() 2 = mj Pj() 2

Mj() a la dimension d'une masse et est appelée masse modale effective du mode i pour la direction .

On peut montrer que Mj() représente la part de la masse totale vibrant dans le mode de rang j lorsqu'il est
excité par un séisme de direction .

On peut aussi montrer que la somme des masses modales effectives de tous les modes pour une direction
donnée est égale à la masse totale.

162
 Annexe 3 : calcul sismique par ma méthode de l’analyse modale spectrale

A3.3. Propriétés des facteurs de participation et des masses modales

Le but de ce paragraphe est de démontrer quelques résultats originaux que nous utiliserons par la suite et qui
concernent les facteurs de participation et les masses modales effectives.

Rappelons que…
• le facteur de participation du mode j pour la direction  est :
Pj() = jt M U / jt M j = jt M U / mj
• la masse modale effective du mode j pour la direction  est :
Mj() = mj Pj()2

(avec mj = jt M j . Remarquons que mj = 1 si les j ont été normés par rapport aux masses)

Les composantes de U étant (cos(), sin()  cos(), sin(), 0, …), celles de U0 sont (1, 0, 0, 1, 0, 0, …) et
celles de U/2 sont (0, 1, 0, 0, 1, 0, …).

Nous pouvons donc écrire U = cos() U0 + sin() U/2

Ce qui entraîne Pj() = cos() Pj(0) + sin() Pj(/2)

Dérivant par rapport à , nous trouvons Pj'() = - sin() Pj(0) + cos() Pj(/2)

Les extrema de Pj() correspondent aux valeurs e de  qui annulent Pj'() …

e = arctg ( Pj(/2) / Pj(0) ) []

Les minima sont les opposés des maxima : en effet Pj(e) = - Pj(e+)

Les facteurs de participation des directions perpendiculaires aux directions des extrema sont nuls :
Pj( e+ /2) = 0

En effet Pj( e+ /2) = cos(e+ /2) Pj(0) + sin(e+ /2) Pj(/2)

Pj( e+ /2) = - sin(e) Pj(0) + cos(e) Pj(/2) = Pj'(e) = 0

Les masses modales effectives Mj() = mj Pj()2 sont donc…

• maximum pour e []
• nulles pour e+ /2 [] …

Nous allons maintenant démontrer que la somme des masses modales effectives d'un mode pour deux
directions perpendiculaires quelconques est égale à la masse modale effective maximum du mode.

Par définition, Mj(e) = mj Pj(e)2.

Comme Pj'(e) = 0 (extremum), nous pouvons écrire…

Mj(e) = mj Pj(e)2 + mj Pj'(e)2

= mj ( cos(e) Pj(0) + sin(e) Pj(/2) )2 + mj (- sin(e) Pj(0) + cos(e) Pj(/2) )2
= mj Pj(0)2 + mj Pj(/2)2 = Mj(0) + Mj(/2)
Cette relation est valable quel que soit le choix du repère OXY fixe, donc pour deux directions perpendiculaires
quelconques.

163
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A3.4. Facteurs de participation de torsion, moments d'inertie massique

modaux

Les facteurs de participation mis en évidence précédemment caractérisent la réponse des composantes de
flexion des modes propres j à une sollicitation sismique.
Mais un séisme excitera généralement aussi les composantes de torsion de chacun des modes propres, pour
lesquels nous définirons :
• des facteurs de participation de torsion P j = jt M U / jt M j = jt M U / mj (1  j  m)

• des moments d'inertie massique modaux J j = mj . P j2 (1  j  m)

avec…
mj = jt M j (mj = 1 si les j ont été normés par rapport aux masses)
U = (0, 0, 1, 0, 0, 1, …, 0, 0, 1)

La somme des moments d'inertie massique modaux de l'ensemble des modes est égale au moment d'inertie
massique total du bâtiment (c'est à dire la somme des inerties massiques de tous les étages).
Les modes propres à torsion prépondérante auront bien entendu un grand moment d'inertie massique modal
(représentant un pourcentage élevé du moment d'inertie massique total).

A3.5. Facteurs de direction modale

Nous avons considéré précédemment que les bâtiments modélisés comportent 3 degrés de liberté par étage :
• les 2 composantes suivant OX et OY du déplacement horizontal du centre de gravité de l'étage
• l'angle de torsion au niveau de l'étage

On peut généralement classer grossièrement les modes propres de vibration d'un bâtiment en trois catégories,
d'après « l'allure » de leur déformée : d'une part les modes de vibration à torsion prépondérante et d'autre part
deux familles de modes de vibration à flexion prépondérante, orientées selon deux directions quasi-
orthogonales.
Cette classification des modes propres d'un bâtiment donné facilite l'interprétation des résultats d'une analyse
modale : elle permet par exemple de repérer pour chaque « catégorie » le mode qui joue le rôle de mode
fondamental, et ainsi de mieux comprendre comment fonctionne le bâtiment. On parlera ainsi du «premier mode
de torsion», même si ce mode incorpore aussi des composantes de flexions, non prépondérantes.

Cette classification permet aussi de vérifier qu'un nombre suffisant de modes propres a été calculé pour chaque
catégorie (flexion prépondérante, torsion prépondérante).

En pratique, l'introduction des facteurs de direction modale facilite cette classification des modes propres en
fonction de l'allure de leur déformée. Ils caractérisent en effet la contribution relative de chaque degré de liberté
(translation/OX, translation/OY, torsion) dans la déformée d'un mode propre donné et ceci sous la forme d'un
pourcentage : il sera ainsi possible de dire que tel mode propre est gouverné à raison de 5% par la translation
suivant OX, 64% par la translation suivant OY et 31% par la torsion (la somme des facteurs de direction modale
d'un mode donné est bien entendu égale à 100%).

Dans les paragraphes précédents nous avons introduit, pour chaque mode propre de déformée modale , la
quantité suivante m, appelée masse généralisée du mode :
m = t M  (m = 1 si les  ont été normés par rapport aux masses; M est la matrice des masses et des
moments d'inertie massique des étages)

Concrètement, si nous notons xi, yi et i les déplacements, selon les 3 degrés de liberté, du centre de gravité
de l'étage i (de masse mi et de moment d'inertie massique ji) :
m =  mi.yi2 +  mi.yi2 +  ji.i2

164
 Annexe 3 : calcul sismique par ma méthode de l’analyse modale spectrale

Par définition les trois facteurs de direction modale du mode considéré seront :
Fx =  mi.xi2 / (  mi.xi2 +  mi.yi2 +  ji.i2 ) (exprimé en pourcentage)

Fy =  mi.yi2 / (  mi.xi2 +  mi.yi2 +  ji.i2 ) (exprimé en pourcentage)

F =  ji.i2 / (  mi.xi2 +  mi.yi2 +  ji.i2 ) (exprimé en pourcentage)

Nous aurons bien entendu : Fx + Fy + F = 1 (soit 100%)

A3.6. Analyse modale, troncature de la base modale, mode résiduel

Analyse modale
L'analyse modale d'une structure est l'opération qui consiste à rechercher les caractéristiques des modes
propres de cette structure.
ÉPICENTRE utilise pour cela une méthode de calcul itérative, la méthode de Vianello-Stodola (détaillée en
annexe C5.4 des règles PS 69), qui recherche les modes propres les uns après les autres, en commençant par
ceux de plus grandes périodes.
En pratique il est inutile de rechercher la totalité des modes propres : Le calcul des modes de fréquence élevée
est généralement illusoire et de toutes façons un nombre réduit de modes est suffisant pour représenter
correctement la réponse de la structure.

Sélection des modes propres : masses modales cumulées ou fréquence de coupure

Les divers règlements parasismiques modernes donnent des critères permettant de déterminer le nombre de
modes à prendre en compte dans les calculs. Les plus courants sont les suivants :
- critère des masses modales cumulées : nous avons vu qu'un séisme de direction  excitera chacun des
modes j proportionnellement au facteur de participation Pj(). Il serait donc possible de classer les modes
en fonction de leur Pj() afin de déterminer ceux qui sont prépondérants. Il est en fait plus commode de
raisonner sur les masses modales effectives Mj(), qui représentent la part de la masse totale du bâtiment
mobilisée dans chaque mode. En effet la somme des masses effectives pour une direction  est égale à la
masse totale : par conséquent, si la masse effective cumulée des modes pris en compte est suffisamment
proche de la masse totale, nous serons sûrs de ne pas oublier un mode influent. En pratique, l’Eurocode 8-
1 demandent de rechercher les n premiers modes correspondant à une masse modale effective cumulée
d'au moins 90% de la masse totale pour les deux directions de calcul (article 4.3.3.3.1).
- critère de la fréquence de coupure : la « fréquence de coupure » est la fréquence (généralement 33 Hz)
au-delà de laquelle les modes propres ne sont plus amplifiés par rapport aux mouvements sismiques du
support. En d'autres termes, les masses vibrant selon ces modes sont soumises aux mêmes accélérations
que le support, sans amplification dynamique. La recherche des modes propres peut donc être interrompue
lorsque la période du dernier mode calculé est inférieure à 0.03 seconde.

Mode résiduel
Les règlements qui prévoient le critère de la fréquence de coupure recommandent généralement de tenir
compte des modes négligés par un terme correctif correspondant à l'introduction d'un mode fictif dit « mode
résiduel » (ou encore « pseudo-mode » ou « mode fictif ») : le mode résiduel représente exactement la
réponse cumulée des modes situés au-delà de la fréquence de coupure.
En pratique, il est inutile de rechercher les pseudo-caractéristiques dynamiques (déformée modale, masses
modales, etc.) du mode résiduel : on détermine en fait directement ses effets sur la structure, en terme de forces
statiques équivalentes, en appliquant à la structure une accélération spectrale égale à l'accélération nominale
de calcul.
Pour plus de précisions sur le mode résiduel, se reporter à « PRATIQUE DU MODE RÉSIDUEL DANS L'ANALYSE MODALE
SPECTRALE » Richard SOULOUMIAC, Cahier technique n°3 de l'Association Française du Génie Parasismique.

165
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Cas où la fréquence de coupure n'est pas atteinte

Au cas où la fréquence de coupure n'est pas atteinte (demande volontaire d'un pourcentage de masse modale
cumulée trop faible ou d'un nombre de modes insuffisant), la notion de mode résiduel peut cependant être
maintenue (c'est une approximation). Dans ce cas, le calcul du mode résiduel est conduit en appliquant à la
structure l'accélération spectrale du dernier mode retenu.

Neutralisation de la fréquence de coupure

ÉPICENTRE vous permet de neutraliser le critère de fréquence de coupure. Dans ce cas, la notion de mode
résiduel est également neutralisée : La prise en compte des modes négligés se fera alors par report des masses
modales manquantes sur les modes retenus, au prorata de leur participation (pour plus de détail se reporter à
« PRISE EN COMPTE DES MODES NÉGLIGÉS DANS L'ANALYSE MODALE DES BÂTIMENTS SOUMIS AUX SÉISMES », Richard
SOULOUMIAC et Michel HÉNIN, Second colloque national de Génie Parasismique, AFPS 1989).

A3.7. Calcul sismique par la méthode de l'analyse modale spectrale

Principe
Nous avons vu que le mouvement vibratoire du bâtiment est la superposition des mouvements vibratoires
découplés des 3n modes propres se comportant comme des oscillateurs simples indépendants. Nous pouvons
donc étudier séparément l'action du séisme sur chaque mode, puis combiner l'ensemble : cette méthode
générale est communément appelée « analyse modale spectrale ».
La méthode de calcul par « analyse modale spectrale » est recommandée par les règlements parasismiques
modernes pour le calcul des bâtiments réguliers ou irréguliers soumis à des actions sismiques.

Étapes de l'analyse modale spectrale

Les étapes successives d'une analyse modale spectrale menée par ÉPICENTRE sont décrites ci-après :
• recherche des modes propres par la méthode de Vianello-Stodola : l'analyse modale est interrompue
lorsque la fréquence de coupure est dépassée ou lorsque le critère de masse modale cumulée imposé par
l'utilisateur est atteint (cf. A3.6)
• calcul des facteurs de direction modale de chacun des modes retenus (cf. A3.5)
• détermination des deux directions perpendiculaires de calcul (par défaut, les deux directions préférentielles
de vibration par flexion)
• calcul des facteurs de participation des modes retenus, selon ces deux directions (cf. A3.2 et A3.3)
• calcul des coefficients sismiques de chaque mode à partir de la période du mode
• calcul des chargements statiques équivalents correspondant à chaque mode et à chaque direction de calcul
• calcul des chargements statiques équivalents du mode résiduel (cf. A3.6) pour chaque direction de calcul
• calculs statiques successifs du bâtiment soumis à chacun de ces chargements (pour les deux directions de
calcul)
• pour chacune des deux directions de calcul, combinaison quadratique complète des valeurs obtenues

Résultats de l'analyse modale spectrale

Pour chaque quantité calculée (déplacement, effort interne, contrainte, etc.) nous obtenons ainsi deux résultats
— un pour chacune des deux directions de calcul — correspondant aux valeurs maximum probables de cette
quantité pour le séisme considéré. Ces résultats obtenus pour chaque direction de calcul sont ensuite
généralement combinés entre eux selon des règles propres au règlement parasismique utilisé (combinaison
dite de Newmark pour l’Eurocode 8-1 : voir le paragraphe 12.11 de la présente notice).
Les valeurs trouvées sont positives (en fait sans signe) car issues de combinaisons quadratiques, mais elles
doivent bien sûr être exploitées avec les deux signes puisque les mouvements du bâtiment sont alternés.

166
 ANNEXE 4 : CALCUL SISMIQUE SELON L’EC8-1

A4.1. Méthode d’analyse mise en œuvre par Épicentre

Méthode de l’analyse modale spectrale

Épicentre utilise la méthode de l'analyse modale spectrale, préconisée par la clause 4.3.3.1(2)P de l’EC8-1 :
« La méthode de référence pour déterminer les effets sismiques doit être l’analyse modale spectrale utilisant
un modèle élastique linéaire de la structure et le spectre de calcul donné en 3.2.2.5. »
La méthode l’analyse modale spectrale est rapidement présentée par l’EC8-1 en 4.3.3.3 (« analyse modale
utilisant les spectres de réponse »).
Ses grands principes sont résumés dans l’annexe précédente de la présente notice (§ A3.7). La méthode est
présentée plus en détail dans le site Internet d’Épicentre, dans la section « théorie et pratique ».
Les caractéristiques massiques des étages sont calculées à partir de la description détaillée des planchers et
des murs, avec excentrement du centre de gravité des étages, selon les directives de la clause 4.3.2 de l’EC8-
1, pour tenir compte des torsion accidentelles d’axe vertical.

Sélection des modes propres retenus pour le calcul sismique

La sélection des modes propres est conforme à la clause 4.3.3.3.1(3) des règles. Par défaut, la recherche des
modes propres est interrompue lorsque le cumul des masses modales selon OX et selon OY atteint 90% de la
masse totale du bâtiment et que le cumul des inerties massiques modales atteint 90% de l’inertie massique
totale du bâtiment.
On peut également imposer le nombre de modes propres calculés.
On peut aussi interrompre la recherche des modes lorsque la période de vibration devient inférieure à une
fréquence de coupure (généralement 33 Hz). Dans ce cas, l'effet des modes négligés est pris en compte en
considérant le mode résiduel associé (voir le site Internet d’Épicentre, section « théorie et pratique »)

167
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A4.2. Paramètres du calcul sismique

Ils sont entrés par l’utilisateur dans la feuille de saisie ci-dessous :

Paramètres sismiques du projet

Les paramètres sismiques permettent de déterminer l’action sismique (EC8-1, 3.2.2).
Dans le cas des bâtiments courants, nous admettrons généralement que la structure résistante ne reste pas
constamment dans le domaine élastique linéaire mais subit des incursions en domaine post-élastique : le
coefficient de comportement de base de la structure sera dans ce cas supérieur à 1 et le spectre de calcul sera
déterminé par les formules de la clause 3.2.2.5(4)P de l’EC8-1 :

La valeur du coefficient de comportement q est à fixer par l’utilisateur, en liaison avec le bureau de contrôle
éventuellement missionné sur le projet.

168
 Annexe 4 : calcul sismique selon l’EC8-1

Prise en compte de la fissuration des murs

Pour l'analyse modale et le calcul sismique élastique du bâtiment, la fissuration du béton des sections des murs
peut être prise en compte de deux manières (EC8-1, 4.3.1(6)) :
• Méthode simplifiée : abattement uniforme forfaitaire de 50% des caractéristiques mécaniques de toutes les
sections de murs. (EC8-1, 4.3.1(7) et 9.4(3)).
• Méthode conseillée : application du coefficient d'abattement de 50% uniquement aux panneaux de murs
dont la contrainte de traction en flexion composée, sous l'action sismique de calcul, peut excéder fctm
pour le béton ou 0 pour la maçonnerie (calcul itératif).
La seconde méthode, évoquée par André Coin et Philippe Bisch dans leur livre « Conception des murs en béton
selon les Eurocodes » (article 5.4.4c, en haut de la page 115), vous permet de majorer le coefficient de
comportement de 20%, sous réserve de l'existence d'un plan de qualité prévoyant la vérification systématique
de la bonne mise en place des armatures dans les zones critiques (Annexe nationale à l'EC8-1, clause
5.2.2.2(10)).

Prise en compte de la fissuration des murs

Épicentre propose deux méthodes :

Non prise en compte de l’effort normal dynamique

La clause 5.4.2.5 de l’EC8-1 introduit la notion d’effort normal dynamique pour les murs en béton de grandes
dimensions peu armés.
Épicentre ne procède pas aux vérifications liées à l'effort normal dynamique, que la Commission Nationale PS
considère comme « pratiquement toujours sans effet » (réunion du 23 mars 2011).
Cette vérification pourra être ajoutée lors d’une mise à jour ultérieure du logiciel, si cela s’avère utile.

Choix des deux directions horizontales de calcul

Si vous n'imposez pas vous-même les deux directions horizontales de calcul (voir ci-dessus la feuille de saisie
des paramètres sismiques du calcul), elles seront automatiquement déterminées par le logiciel, selon les
directives de l'article 6.11 des PS 92 («les composantes horizontales du mouvement de calcul doivent être
orientées suivant les axes principaux de l'ouvrage»), plus précises sur ce point que l’EC8-1 :
• la direction 1 sera la direction de participation maximum du mode présentant la plus grande masse effective
maximum.
• la direction 2 sera perpendiculaire à la direction 1.
En effet, on peut généralement classer grossièrement les modes propres de vibration horizontaux d’un bâtiment
en trois catégories, d'après « l'allure » de leur déformée : d'une part les modes de vibration à torsion
prépondérante et d'autre part deux familles de modes de vibration à flexion prépondérante, orientées selon
deux directions quasi-orthogonales.
Il est logique de choisir comme directions de calcul les deux directions correspondant aux deux directions
préférentielles de vibration par flexion.

A4.3. Hypothèses de calcul complémentaires

Type de murs : murs de grandes dimensions en béton peu armé

La clause 5.2.2.1 de l’EC8-1 (« Types de structure ») introduit la notion de système de murs de grandes
dimensions en béton peu armé :
« Un système de murs doit être classé comme système de murs de grandes dimensions en béton peu armé
si, dans la direction horizontale considérée, il comprend au moins deux murs dont la dimension horizontale
n’est pas inférieure à 4,0 m ou 2hw/3, en prenant la valeur inférieure, qui portent collectivement au moins 20
% de la charge gravitaire totale dans la situation sismique de calcul, et s’il a une période fondamentale T1 (la
base étant supposée fixe vis-à-vis de la rotation) inférieure ou égale à 0,5 s. Il est suffisant qu’il n’y ait qu’un
seul mur respectant les conditions ci-dessus dans une des deux directions, sous réserve que (a) la valeur de
base du coefficient de comportement qo dans cette direction soit minoré d’un facteur de 1,5 sur la valeur
donnée dans le Tableau 5.1 et (b) que deux murs au moins respectent les conditions ci-dessus dans la
direction orthogonale. »
Ce type de murs correspond en pratique aux murs en béton banché peu ou pas armés construits habituellement
en France : c’est le type de murs retenu par Épicentre dans ses traitements, tout particulièrement pour les
calculs de ferraillage.

169
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Non prise en compte de la composante sismique verticale

La clause 4.3.3.5.3 de l’EC8-1 précise les circonstances dans lesquelles la composante sismique verticale doit
être prise en compte : ces circonstances ne recoupant pas celles rencontrées dans les bâtiments courants
contreventés par des murs, Épicentre ne prend pas en compte la composante sismique verticale dans ses
calculs effectués dans le cadre des Eurocodes.

Prise en compte des effets accidentels de torsion

Épicentre prend en compte les torsions accidentelles d'axe vertical en excentrant les centres de gravité des
étages par rapport aux centres de torsion, selon les directives de la clause 4.3.2 de l’EC8-1 (clause 4.3.2)..

A4.4. Calcul pratique

L'analyse modale puis le calcul sismique sont menés selon les principes détaillés dans le site Internet
d’Épicentre (section « théorie et pratique »).
Les résultats correspondant à chacune des deux composantes sismiques horizontales sont combinés entre eux
suivant les formules symboliques de la clause 4.3.3.5.1(3) historiquement proposées par Newmark (ces
formules sont de ce fait communément appelées « combinaison de Newmark) :
S = Sx «+»  Sy

S =  Sx «+» Sy
Sx et Sy représentent un résultat calculé sous l'action de chacune des deux composantes horizontales et S le
résultat global sous l'effet simultané des deux composantes. On retient la valeur la plus défavorable de S.

A4.5. Contraintes de cisaillement dans les murs

Les contraintes de cisaillement (théoriques ou conventionnelles) sont calculées à partir de l'effort tranchant
issu de l’analyse modale spectrale multiplié par (1 + q) / 2, par application de la clause 5.4.2.5(2) des règles.
Les efforts tranchants présentés dans les tableaux de résultats d’Épicentre relatifs aux efforts internes ne sont
pas multipliés par ce coefficient.

A4.6. Déplacements horizontaux

Les déplacements horizontaux déterminés à partir des chargements sismiques de calcul sont multipliés par le
coefficient de comportement avant d'être écrits dans les tableaux.

A4.7. Ferraillage des murs en béton selon l’EC2-1-1 et l’EC8-1

Épicentre procède au dimensionnement des ferraillage des murs en béton conformément aux dispositions et
aux formules de calcul de l’EC2-1-1 (voir annexes 5 et 6 ci-après), en tenant compte des spécificités introduites
par l’EC8-1 (clauses 5.4.2.5 et 5.4.3.5) : effort tranchant multiplié par (1 + q) / 2, pas d’armatures minimales
d’effort tranchant.

A4.8. Vérification des murs en maçonnerie selon l’EC6-1-1 et l’EC8-1

Épicentre procède à la vérification des murs en maçonnerie conformément aux dispositions de l’EC6-1-1 et du
nouveau DTU 20.1, en tenant compte des spécificités introduites par l’EC8-1.
Pour la vérification à la flexion composée, les algorithmes sont proches de ceux utilisés pour le ferraillage des
murs en béton (méthode des 3 pivots avec des diagrammes parabole-rectangle pour les zones de maçonnerie
comprimées).

170
 ANNEXE 5 : FERRAILLAGE DES MURS EN BÉTON
APRÈS UN CALCUL STATIQUE

Cette annexe expose en détail les modalités des divers calculs menés par Épicentre pour dimensionner les
éléments de ferraillage des murs en béton en cas de calcul statique du bâtiment (calcul au vent).
Les mêmes principes seront réutilisés et complétés dans l’annexe suivante qui traitent du ferraillage des murs
en béton en cas de calcul sismique dynamique par analyse modale spectrale.
Les résultats des traitements présentés dans cette annexe sont abondamment illustrés et commentés dans le
chapitre 11 (Le menu Vérification des murs).

A5.1. Introduction

Objectifs du module de ferraillage des murs en béton

Ce module a pour objet de donner des éléments chiffrés directement exploitables pour :
• vérifier le dimensionnement global d’un bâtiment lors de la phase d’avant-projet.
• préparer les plans de ferraillage en phase d’exécution
Attention : les sections d’armatures et les contraintes de béton comprimé calculées par Épicentre sont à
réinterpréter au voisinage des changements de section des murs, par exemple à partir de raisonnements
de type bielles/tirants. Cela concerne tout particulièrement le cas des poutres-voiles, qui ne sont pas traitées
en tant que telles par Épicentre (pas de dimensionnement du ferraillage des parties suspendues en travée).
Le ferraillage des poutres-voiles est donc à réaliser entièrement par vous, sur la base des efforts de
descente de charges et de contreventement fournis par Épicentre.

Conformité aux Eurocodes

Les dimensionnements sont réalisés en stricte conformité avec les dispositions de l’EC2-1-1 et de l’EC8-1.
En particulier, le calcul des armatures verticales de flexion composée et des contraintes de béton comprimé est
mené selon les directives de l’EC2-1-1, avec application de la méthode des 3 pivots et détermination des
déformations des sections à partir d’une loi de comportement du béton de type parabole-rectangle.
Conformément aux dispositions de l’EC2-1-1 et de l’EC8-1, la présente annexe s’intéressera successivement
aux quatre types de ferraillage suivants :
• armatures verticales de flexion composée
• armatures verticales liées aux effets du second ordre dans les zones de béton comprimé
• armatures horizontales d’effort tranchant
• armatures verticales de couture au droit des reprises de bétonnage

Caractéristiques des matériaux (paramètres de ferraillage)

Les calculs utilisent les caractéristiques des bétons et des aciers saisies dans le menu Description du projet :
• résistance caractéristique en compression (fck) des divers type de béton du projet
• limite caractéristique d’élasticité des aciers (fyk)
• pourcentage d’armatures maximum des potelets d’armatures verticales de flexion composée
Conformément à la clause 3.2.7(4) de l’EC2-1-1, le module d’élasticité longitudinal de l’acier Es est pris égal à
2 000 000 MPa.

Murs à sections complexes, murs changeant de section, appuis entre murs

Pour des raisons de clarté, les modalités des calculs mis en œuvre par Épicentre pour dimensionner les
éléments de ferraillage des murs seront d’abord présentées dans le cas simple de murs constitués d’un panneau
plan unique (mais avec éventuellement des successions d’épaisseurs différentes), en dehors de tout contexte
de changement de section.
Les cas des changements de section, des appuis entre murs et des sections complexes (sections composées
de plusieurs branches de panneaux assemblés en lignes brisées) seront traités à la fin de cette annexe.

171
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A5.2. Distinction entre murs non armés et murs armés

Définitions
L’EC2-1-1 consacre son chapitre 12 aux « structures en béton non armé ou faiblement armé » et y introduit des
dispositions spécifiques qui dérogent aux dispositions de ferraillage des chapitres 6 à 9.
Pour clarifier les choses en ce qui concerne les murs, l’annexe nationale française de l’EC2-1-1 donne dans sa
clause 5.11(2)P une définition précise des « murs non armés » et des « murs armés » :
« Les murs non armés sont ceux qui ne possèdent pas d’acier de traction sous sollicitation de flexion composée
dans leur plan et qui respectent les conditions de la section 12 pour les limites des contraintes normales et de
cisaillement. Les murs armés sont traités dans la section 6 et les sections 7 à 9. »
Pour que les choses soient encore plus claires, les Recommandations professionnelles françaises associées à
l’EC2-1-1 le Guide d’application de l’EC2 (FD P18/717) de décembre 2013 consacre deux pages à préciser ces
notions, dans sa propre clause 5.11(2)P.
En pratique et en résumé, une section de mur non armée est une section à laquelle les calculs de la section 12
de l’EC2-1-1 n’attribuent pas d’armatures de flexion composée, pas d’armatures liées aux effets du second
ordre et pas d’armatures d’effort tranchant, pour les sollicitations qui lui sont appliquées.
Sinon, la section de mur doit être calculée comme étant « armée », selon les dispositions des chapitres 6 à 9
de l’EC8-1-1.
NB : il peut arriver qu’un mur ne respectant pas (de peu) les conditions de la section 12 et calculé de ce fait
comme un mur armé ne se voit finalement attribuer aucune armature de flexion, d’effort tranchant et de zone
comprimée, grâce à l’augmentation de la résistance du béton associée aux murs armés. En pratique, ce mur
« armé » ne comportera donc aucune armature calculée mais seulement les armatures liées aux dispositions
constructives (chaînages, armatures de peaux, etc.).

Déroulement des calculs par Épicentre

Épicentre calcule les murs du bâtiment en deux phases : dans un premier temps, il vérifie successivement tous
les murs pour la flexion composée, les effets du second ordre et l’effort tranchant, en appliquant les formules
des murs non armés. Pour chaque mur, il interrompt ces vérifications de type « mur non armé » si une des
conditions requises pour les murs non armés n’est pas remplie.
Dans une deuxième étape, Épicentre recalcule selon les dispositions des murs armés tous les murs qui n’ont
pas été retenus comme « non armés ».
Après ce traitement en deux phases, Épicentre applique les règles d’armatures minimales et vérifie le
cisaillement le long des surfaces de reprise de bétonnage (aciers de couture).

A5.3. Calcul des armatures verticales de flexion composée

Que cherche-t-on ?
Le bâtiment est soumis à un ensemble de chargements statiques extérieurs de vent concomitants à deux
scénarios de descente de charges, maximum et minimum (voir plus bas).
Pour une section de mur donnée, à un niveau donné (niveau de plancher), nous recherchons :
• La section des éventuelles armatures verticales tendues de flexion composée permettant d’équilibrer
chacune des configurations d’efforts internes résultant des charges appliquées au bâtiment.
Ces armatures seront disposées dans la hauteur d’étage de mur située au-dessus du plancher.
• Les états de déformation et les diagrammes de béton comprimé correspondant à ces efforts internes.

Point de départ : utilisation des résultats du calcul statique élastique du bâtiment

Préalablement aux opérations de dimensionnement des ferraillages, Épicentre a recherché la répartition des
efforts et la distribution des contraintes élastiques au sein du bâtiment, sous l’action des chargements statiques
de vent qui lui sont appliqués. Comme préconisé par les règles, ce calcul est réalisé en utilisant pour la structure
un modèle élastique et linéaire.
Les caractéristiques mécaniques des sections des murs en béton sont calculées à partir de leur coffrage, sans
tenir compte des aciers mais en appliquant éventuellement les ajustements de calcul proposés par la
commande « Options pour le calcul des caractéristiques des murs » du menu Description du projet (§ 4.20).

172
 Annexe 5 : ferraillage des murs en béton après un calcul statique

Sur ces bases, Épicentre calcule pour chaque cas de charge les torseurs d’efforts internes (M, N) dans les
sections de murs, à chaque niveau de plancher, et les contraintes normales linéaires élastiques
correspondantes.
Les mouvements du bâtiment étant alternés (balancement sous l’effet du vent), il faut aussi considérer chacun
de ces torseurs avec les signes opposés à ceux directement issu du calcul.

Combinaison avec la descente de charges

Épicentre calcule également pour chaque mur et à chaque niveau de plancher, les torseurs d’efforts internes
(M, N) dus à la descente de charges, dans le cadre des deux scénarios (combinaison maximum et combinaison
minimum) prévus par les Eurocodes.
Lors du calcul de descente de charges du projet, ces torseurs sont calculés juste au-dessus et juste au-dessous
des planchers.

Chargements élémentaires de dimensionnement de la section

Pour déterminer le ferraillage d’une section de mur donnée, à un niveau donné (z), Épicentre va considérer
successivement tous les torseurs ± (Mi, Ni) correspondant aux chargements statiques extérieurs « pris avec les
deux signes » et il va les combiner avec les torseurs (M, N) correspondant aux combinaisons de descente de
charges maximum (DCmax) et minimum (DCmin), ces torseurs (M, N) étant calculés juste au-dessus du
plancher (z+).
NB : l’effet des charges apportées localement par le plancher sur le mur (appuis des dalles, des poutres
porteuses, etc.) sera pris en compte un peu plus tard, dans le cadre de la vérification des zones comprimées.
Le dimensionnement du ferraillage se fera donc sur la base des combinaisons de sollicitations suivantes (écrites
sous forme symbolique) :
+ (Mi, Ni) + (M, N) de DCmax en z+
+ (Mi, Ni) + (M, N) de DCmin en z+
- (Mi, Ni) + (M, N) de DCmax en z+
- (Mi, Ni) + (M, N) de DCmin en z+
Dans la suite de cette annexe, ces sollicitations de calcul seront appelées « chargements élémentaires de
dimensionnement » de la section.

Détermination des armatures par itérations à l’aide de la méthode des 3 pivots

Comme indiqué précédemment, nous nous plaçons pour le moment dans le cas simple d’une section rectiligne
composée d’un seul panneau (mais avec éventuellement des successions d’épaisseurs différentes).
Les armatures verticales de flexion composée que nous cherchons seront évidemment placées à chaque
extrémité de la section. Appelons-les A1 et A2. Si les sections d’acier A1 et A2 trouvées sont non nulles, elles
seront organisées en potelets de dimensions a1 x L1 et a2 x L2 (a1 et a2 représentent les épaisseurs du mur à
chacune de ses extrémités).
En pratique, Épicentre utilise une méthode itérative pour déterminer ces quatre inconnues : A1, A2, L1 et L2.
Dans chaque itération, Épicentre met en œuvre la méthode des 3 pivots, avec une loi de comportement de type
parabole-rectangle, pour calculer les armatures de flexion tendues nécessaires pour équilibrer chacun des
chargements élémentaires de dimensionnement qui ont été déterminés pour la section en cours.

Dans ces calculs, la contrainte normale du béton est limitée à .fcd.

fcd est la valeur de calcul de la résistance à la compression du béton (f cd = cc fck / c, avec cc = 1 pour un
calcul de type « mur armé » et 0,8 pour un calcul de type « mur non armé »).
 est un coefficient de réduction de la résistance à la compression du béton prenant en compte
l’excentricité des charges et incluant les effets du second ordre ainsi que les effets normaux de fluage.
Nous verrons plus loin comment est calculé , selon des principes qui s’inspirent à la fois de la clause
12.6.5.2 de l’EC2-1-1 (murs non armés) et de la clause 5.11(2)P du Guide d’application de l’EC2 (FD
P18/717) de décembre 2013 (murs armés ou non armés).
Ce coefficient  global calculé par Épicentre n’est pas le coefficient  de la formule 12.11 de l’EC2-1-1, mais
il en découle.
Pour la première itération, les longueurs L1 et L2 des potelets d’armatures sont prises égales aux épaisseur a1
et a2 des extrémités du mur (la section de ces potelets initiaux est donc a1 x a1 et a2 x a2).
À l’issue de cette première itération, on affecte à chaque extrémité les sections maximum A1 et A2 trouvées
lors des calculs, auxquelles on associe une deuxième approximation des dimensions L1 et L2, déterminées de
la façon suivante :
• L1 et L2 restent au moins égales aux épaisseur a1 et a2 du mur

173
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

• les pourcentages d’armature A1 / (a1 x L1) et A2 / (a2 x L2) sont au plus égaux à la valeur limite  s imposée
dans le menu Description du projet > Paramètres pour le ferraillage des murs en béton » (pourcentage
d'armatures maximum des potelets incorporés, imposé par l'utilisateur : voir le § 4.24).
Dans les itérations suivantes, Épicentre recommence les calculs des armatures selon la méthode des 3 pivots,
pour chaque chargement élémentaire de dimensionnement, en plaçant les centres de gravité des aciers au
centre des potelets de longueur L1 et L2 déterminés lors de l’itération précédente et en prenant en compte,
comme aciers comprimés, les éventuels aciers Ai de l’autre extrémité du mur issus de l’itération précédente.
A1, A2, L1 et L2 convergent en quelques itérations vers des valeurs retenues par Épicentre en fin de processus.
Notons que les valeurs de A1 et A2 trouvées en fin d’itération peuvent bien entendu être nulles, même si certains
des chargements élémentaires de dimensionnement appliqués mettent la section partiellement en traction.
Dans le contexte de la méthode des 3 pivots, cette situation correspond à un diagramme parabole-rectangle de
béton comprimé équilibrant à lui seul le torseur de calcul (M, N) appliqué à la section, sans nécessité
d’armatures verticales de flexion.

A5.4. Détermination des diagrammes de béton comprimé

Détermination des déformations de la section pour chaque chargement élémentaire

de dimensionnement
Épicentre calcule ensuite l’état de déformation de la section correspondant à chaque chargement élémentaire
de dimensionnement, en prenant en compte les valeurs A1, A2, L1 et L2 calculées précédemment
Arrêtons-nous un instant sur ce calcul pour bien comprendre ce qu’il signifie.
Supposons que, dans le calcul itératif décrit dans le paragraphe précédent, le potelet d’armatures (A1, L1) a été
dimensionné à partir du chargement élémentaire de dimensionnement k : cela signifie que le potelet d’armatures
(A1, L1) est nécessaire pour équilibrer le chargement dimensionnant k, mais qu’il est inutile ou surdimensionné
pour tous les autres chargements élémentaires de dimensionnement de la section.
La déformation « réelle » de la section, équipée des potelets (A1, L1) et (A2, L2) et soumise à l’un des
chargements élémentaires de dimensionnement non dimensionnant, ne sera donc pas la déformation obtenue
par la méthode des 3 pivots appliquée à la section avec ce seul chargement. C’est cette déformée « réelle »
qu’Épicentre va rechercher, pour chaque chargement élémentaire de calcul, en appliquant un traitement
analogue à la méthode des 3 pivots, mais en considérant les aciers finalement retenus pour la section et non
ceux qui suffiraient pour équilibrer le chargement considéré, en appliquant la méthode des 3 pivots sur ce seul
chargement.

Calcul des diagrammes de béton comprimé correspondants

Á partir de ces déformations et en appliquant la loi de déformation parabole-rectangle du béton, Épicentre
détermine ensuite les diagrammes de béton comprimé associés à chacun des chargements élémentaires de
dimensionnement de la section.

Présentation graphique des résultats

Ce sont ces diagrammes de béton comprimé qui sont affichés dans les deux premiers modules graphiques du
menu Vérification des murs (flexion composée et béton comprimé), soit sous forme de diagramme enveloppe,
soit sous forme complète (les diagrammes de tous les chargements élémentaires de dimensionnement sont
dessinés).
Lorsqu’ils existent, les potelets d’armatures de flexion composée de chaque section de mur sont dessinés en
complément, à chaque niveau, mais uniquement dans le premier module graphique du menu Vérification des
murs (flexion composée). Pour plus de détails, voir le chapitre 11 (Le menu Vérification des murs).

A5.5. Association des calculs de flexion composée et de vérification des

zones comprimées

Présentation des algorithmes utilisés

Épicentre a une très bonne connaissance géométrique et logique du bâtiment en cours de calcul et donc de
l’environnement de la section de mur étudiée : Épicentre connaît précisément la hauteur libre du mur pour
l’étage en cours et l’étage inférieur (épaisseurs de planchers déduites), il connaît la nature des planchers

174
 Annexe 5 : ferraillage des murs en béton après un calcul statique

adjacents à ce mur, aux niveau n-1, n et n+1, ainsi que la qualité de leur encastrement sur le mur (zéro, un ou
deux planchers adjacents). Il peut détecter la présence de murs raidisseurs et calculer les éventuels décalages
en plan des axes des murs superposés et donc l’excentricité associée. Il connaît la répartition des efforts de
descente de charges ainsi que les réactions d’appui au niveau des appuis de planchers, de poutres et de murs.
Enfin, il peut calculer de manière précise l’effet des chargements élémentaires de dimensionnement sur la
section (méthode des 3 pivots avec diagrammes parabole-rectangle) et donc les diagrammes de déformation
associés, notamment les diagrammes de béton comprimé (longueur et effort normaux des zones comprimées).
En s’appuyant sur cette très bonne connaissance de l’environnement de la section de mur étudiée, Épicentre
met en œuvre une série d’algorithmes sophistiqués qui associent étroitement les calculs de flexion composée
et la vérification des zones de béton comprimé, de façon à optimiser les dimensionnements obtenus.
Les étapes de ce traitement sont résumées ci-après (certaines d’entre elles seront détaillées plus loin) :

Séquence 1 : tentative de dimensionnement en mur non armé (chapitre 12 de l’EC2-1-1)

a) La section est d’abord calculée en flexion composée, comme exposé précédemment, avec  = 1 ( est le
coefficient de réduction de la résistance du béton présenté à la page précédente).
b) Si la section nécessite des armatures tendues, elle n’est plus du type mur non armé -> on saute directement
à la séquence 2 ci-après (mur amé).
c) Sinon, les zones comprimées associées à chaque chargement élémentaire sont vérifiées par bandes, au-
dessus et au dessous du plancher. Nous décrirons cette étape en détail un peu plus loin. Précisons
cependant dès maintenant que le calcul des efforts résistants des bandes fera bien entendu intervenir la
formule 12.11 de l’EC2-1-1 :  = 1,07 (1 – 2etot/hw) – 0,026 lo/hw ≤ (1 – 2 etot/hw). Mais les valeurs de 
ainsi calculées seront des valeurs locales, calculées tous les 10 cm à l’intérieur des bandes, et sont donc
différents du coefficient  introduit précédemment et qui est le coefficient de réduction appliqué globalement
à la section en cours de traitement.
d) Si la section ne rencontre pas de problèmes de flambement, le calcul est terminé et on passe à une autre
section de mur, en enregistrant la valeur  = 1 utilisée pour cette section de mur.
e) Si la section rencontre des problèmes de flambement, cela signifie que pour certaines bandes de calcul on
a obtenu NEd > NRd (effort normal de calcul de la bande > effort résistant). Dans ce cas, on donne à  la
valeur mini des NRd/NEd obtenus pour l’ensemble des bandes et on reprend le calcul en a, avec cette
nouvelle valeur de  < 1.
d) Après quelques itérations sur les séquences a-e, on peut déboucher sur deux issues :
• On sort en d car on a trouvé une valeur de  qui supprime les problèmes de flambement tout en
permettant un dimensionnement de flexion composée conforme à la section 12 : le calcul est terminé et
on passe à une autre section de mur, en enregistrant la valeur de  utilisée pour cette section de mur.
• La contrainte normale maximum du béton (égale à .fcd) est devenue insuffisante pour justifier la section
en flexion composée. Comme le calcul en contexte « mur non armé » ne permet pas de prévoir des
armatures verticales de renfort pour régler les problèmes de flambement, on saute à la séquence 2 ci-
après (mur armé)

Séquence 2 : tentative de dimensionnement en mur armé (chapitres 6 à 9 de l’EC2-1-1)

Les étapes sont les mêmes que pour la séquence précédente (mur non armé), avec cependant deux
ajustements :
• Dans l’étape c, la formule permettant de calculer les  locaux est adaptée au contexte « mur armé » (cette
adaptation sera explicitée plus loin).
• La seconde issue de l’étape d sera traitée différemment : si la valeur de  en cours ne permet plus de justifier
la section en flexion composée, Épicentre cherchera une valeur de  un peu supérieure qui permettra de
rétablir le calcul en flexion composée puis il calculera les armatures verticales de renfort nécessaires pour
justifier la section vis-à-vis des effets du second ordre dans les zones de béton comprimé (le calcul des
armatures de renfort est détaillé plus loin).

Bilan et avantages du dispositif mis en œuvre

Le dispositif mis en œuvre par Épicentre permet de combiner la justification de la flexion composée et la
vérification des zones de béton comprimée en recherchant un coefficient  global de réduction de la résistance
à la compression du béton, calculé au plus juste, qui permet d’optimiser les dimensionnements obtenus :
• Très souvent, l’intervention de ce coefficient  global permet de justifier les sections à la flexion composée
et au flambement des zones comprimées sans recourir à des armatures verticales de renfort vis-à-vis du
flambement des zones comprimées, le surcroît d’armatures de flexion induit (diminution de la contrainte du
béton → diminution du bras de levier des aciers de flexion → augmentation de la section d’acier) étant
largement compensé par la suppression de ces armatures de renfort.

175
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

• Lorsque les armatures de verticales de renfort vis-à-vis du flambement des zones comprimées sont
nécessaires, elles sont calculées au plus juste grâce à l’effet du coefficient  global qui permet généralement
une atténuation significative des problèmes de flambement rencontrés.

A5.6. Vérification des zones de béton comprimé

Principes du calcul
Comme indiqué dans le paragraphe précédent, Épicentre utilise sa bonne connaissance de l’environnement de
la sections de murs en cours de traitement pour procéder à la vérification des zones de béton comprimé de
chaque chargement élémentaire de dimensionnement de la section, au-dessus et au-dessous du plancher.
Le calcul est mené indépendamment pour chaque chargement élémentaire de dimensionnement appliqué à la
section de mur considérée, selon les dispositions des clauses 5.8.3.2(7) et 12.6.5 de l’EC2-1-1, complétées par
les précisions apportées par la clause 5.11(2)P du Guide d’application de l’EC2 (FD P18/717) de décembre
2013.
En pratique, Épicentre procède à deux vérifications distinctes :
• au-dessus du plancher : la zone de béton comprimée correspondant à chaque chargement élémentaire
de dimensionnement est découpée en bandes fictives adjacentes pour lesquelles on calcule NEd (effort
normal appliqué à la bande, cad la résultante des contraintes de la zone comprimée) et NRd (effort résistant
de la bande, calculé à partir des caractéristiques du mur au-dessus du plancher). On vérifie alors si NEd <
NRd.
• au-dessous du plancher : la vérification est faite selon les mêmes principes, mais avec les différences
suivantes : (1) pour les efforts de descente de charges, NEd comporte en plus les charges apportées
localement par le plancher et par les éventuels appuis de poutres et de murs ou poteaux portés et (2) NRd
doit être recalculé à partir des caractéristiques du mur au-dessous du plancher.
Les modalités du calcul sont analogues que l’on soit en contexte mur armé ou mur non armé.

Détermination des bandes de calcul

La largeur des bandes de vérification associées à chaque chargement élémentaire de dimensionnement est
déterminée conformément aux recommandations du point 2 de la clause 5.11(2)P du Guide d’application (« on
admet le plus souvent de limiter la largeur des bandes à la plus petite des deux valeurs : la moitié de la hauteur
d’étage et les 2/3 de la longueur de la zone comprimée »).
NB : la largeur des bandes peut donc être différente au-dessus et au-dessous du plancher.
Épicentre prévoit de plus que la première bande (celle située du côté de l’extrémité la plus comprimée) doit
avoir une largeur au moins égale à min (50 cm, ½ longueur du mur). Cette disposition permet de rejeter une
première bande trop étroite due à une zone comprimée très courte mais à contrainte élevée : considérer le
flambement localisé d’une bande de 20 ou 30 cm de largeur n’a pas beaucoup de signification physique.

Calcul de l’effort normal appliqué à la bande de calcul

Épicentre calcule la résultante des contraintes normales de la zone comprimée du chargement élémentaire
considéré sur l’emprise de la bande (intégration d’un tronçon du diagramme parabole-rectangle de la zone
comprimée).
Pour la vérification au-dessous du plancher, il ajoute les charges apportées localement par le plancher et par
les éventuels appuis de poutres et de murs ou de poteaux portés (Épicentre connaît ces charges, qu’il a
calculées selon un pas de 10 cm lors du calcul de la descente de charges du bâtiment).

Calcul de l’effort normal résistant de la bande de calcul

Pour calculer l’effort normal résistant de la bande, Épicentre va calculer successivement l’effort normal résistant
élémentaire de chaque tronçon de mur de 10 cm contenu dans la bande (il reprend la segmentation des murs
selon un pas de 10 cm appliquée pour le calcul de descente de charges). L’effort normal résultant NRd de la
bande sera le cumul de ces efforts résistants élémentaires.
En effet, le contexte de calcul peut varier le long du mur vérifié : épaisseur du mur, présence ou pas de
planchers, position des murs raidisseurs éventuels, etc.
Le calcul selon un pas de 10 cm permet de tenir compte de manière très précise de ces variations locales du
contexte de calcul.
En pratique, Épicentre procède aux traitements suivants pour chaque tronçon de mur de 10 cm contenu dans
la bande, au-dessus puis au-dessous du plancher :
• détermination de la hauteur efficace du mur : Épicentre recherche les planchers hauts et bas en béton (les

176
 Annexe 5 : ferraillage des murs en béton après un calcul statique

planchers en hourdis ou en dalles alvéolées précontraintes ne seront pas considérés comme des
planchers en béton) situés de chaque côté du mur, afin de déterminer le degré d’encastrement en tête et
en pied (utilisation du tableau 4 du Guide d’application de l’EC2 (FD P18/717) de décembre 2013 plus précis
que la clause 12.6.4(4) de l’EC2-1-1).
• prise en compte des murs raidisseurs éventuels : Épicentre détecte les raidisseurs éventuels (éléments de
murs en retour) affectant le mur considéré, au-dessus ou au-dessous du plancher, et applique les formules
du tableau 12.1 de l’EC2-1-1).
NB : dans la version 18, Épicentre ne prend en compte que les raidisseurs faisant partie du même mur que
le panneau de mur considéré (murs à sections complexes à branches multiples du type L, U, E, etc.). Si,
dans la modélisation, ces murs à sections complexe sont éclatés en panneaux séparés, ces panneaux ne
joueront plus le rôle de raidisseurs pour les panneaux adjacents.
• Calcul de l’excentrement de premier ordre : 1/400 de la hauteur efficace du mur + décalage éventuel des
axes des murs superposés.
• En contexte mur non armé, l’effort résistant de chaque tronçon de 10 cm est calculé à partir de ces éléments,
selon la formule 12.10 de la clause 12.6.5.2 avec  calculé selon la formule 12.11 modifiée par l’Annexe
nationale NF EN 1992-1-1/NA:03-2016 (2ème tirage) :
 = 1,07 (1 – 2etot/hw) – 0,026 lo/hw ≤ (1 – 2 etot/hw)
NB : l’EC2-1-1 donnait comme formule initiale :  = 1,14 (1 – 2etot/hw) – 0,02 lo/hw ≤ (1 – 2 etot/hw)
• En contexte mur armé, l’effort résistant de chaque tronçon de 10 cm est calculé selon la même formule mais
avec une valeur de  différente :  = 1,14 (1 – 2etot/hw) – 0,026 lo/hw ≤ (1 – 2 etot/hw)
En ce qui concerne le dernier point, au paragraphe 4.2.5 de leur livre Conception des murs selon les Eurocodes,
MM. Bisch et Coin écrivent à propos de cette formule, écrite avec les coefficients 1,14 et 0.026 : « Cette formule,
établie et validée à partir de la méthode générale de la section 5.8, peut donc être utilisée aussi bien dans le
cas des murs armés (section 6) que dans celui des murs non armés (section 12), bien qu’obtenue par
transformation de la formule figurant dans la section 12.

Vérification au flambement de la bande de calcul et détermination éventuelle du

nouveau coefficient de réduction  de la section de mur
La bande de calcul est considérée comme stable au flambement si NEd < NRd (à vérifier au-dessus et au-
dessous du plancher).
Comme indiqué précédemment dans le § A5.5, la vérification au flambement du mur considéré s’inscrit dans
un traitement itératif associant la vérification de flexion composée et faisant intervenir le coefficient , coefficient
de réduction de la résistance à la compression du béton de la section de mur.
Ce traitement itératif est poursuivi tant que la section présente des problèmes de flambement tout en restant
justifiée en flexion composée. La valeur de  est recalculée à chaque itération comme étant la valeur mini des
NRd/NEd obtenus pour l’ensemble des bandes vérifiées lors de l’itération (le traitement itératif est décrit en
détail dans le § A5.5).

Le cas échéant, calcul des armatures de renfort nécessaires

Le traitement itératif décrit par le § A5.5 peut se terminer avec une valeur de  qui permet encore tout juste de
justifier la section en flexion composée mais ne supprime pas les problèmes de flambement, soit au-dessus du
plancher, soit au-dessous du plancher soit à la fois au-dessus et au-dessous du plancher.
Il est dans ce cas nécessaire de prévoir des armatures verticales de renfort pour justifier la section de mur vis-
à-vis des problèmes de flambement. Selon les cas, ces armatures seront à prévoir au-dessus du plancher et/ou
au-dessous du plancher.
Pour calculer la section des aciers verticaux de renfort, Épicentre s’appuie sur la note de la clause 9.6.2(1) de
l’AN NF EN 1992-1-1/NA de mars 2016 : NOTE : Le calcul de la force normale ultime résistante d’un voile
considéré comme armé, donc comportant le pourcentage minimal de 0,2 %, peut être effectué en prenant en
compte les armatures longitudinales prévues et à partir de la contrainte caractéristique du béton fcd.
Cette note indique que la part d’effort normal appliqué non reprise par l’effort résistant de la section de béton
d’une bande peut être apportée par la section des aciers de renfort contribuant au calcul comme un complément
de section de béton, proportionnellement à sa limite caractéristique fyd.
Considérons le chargement élémentaire de dimensionnement n et sa bande i sujette au flambement.
Cela signifie que, pour cette bande, le calcul a donné NEdni > NRdni
Introduisons ni tel que NRdni = ni x (Acni x fcd), Acni étant la surface du béton de la bande i.
On a donc ni = NRdni / (Acni x fcd),

177
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

ni est le facteur global de réduction de la résistance à la compression de la bande i, résultat de l’action de tous
les ni locaux calculés par Épicentre avec un pas de 10 cm le long de la bande.
Si nous ajoutons le long de la bande des aciers de renfort de section totale As, NRdni prend une nouvelle valeur
NRd’ni = ni x (Acni x fcd + As x fyd), fyd étant la limite d'élasticité de calcul de l'acier de béton armé.
Pour que la bande ne soit plus sujette au flambement, il faut prévoir une section d’acier Asni telle que :
NRd’ni = NEdni = ni x (Acni x fcd + Asni x fyd)
En remplaçant ni par son expression ci-dessus, il vient : NEdni = NRdni / (Acni x fcd) x (Acni x fcd + Asni x fyd)
Ou encore : NEdni = NRdni + NRdni x (Asni x fyd) / (Acni x fcd)
On en déduit la valeur de Asni = (NEdni – NRdni) / (NRdni x fyd)
La section répartie de ces aciers le long de la bande (cm2/ml) sera donc Asni / (longueur de la bande i).

Pourcentage mini et maxi des aciers verticaux de renfort

Épicentre applique les disposition de la clause 9.6.2 de l’EC2-1-1 et de ses annexes nationales (*) :
• As,vmin = 0,002 Ac (si des armatures de renfort sont nécessaires dans la bande considérée)
• As,vmax = 0,04 Ac
(*) L’annexe nationale de mars 2007 prévoyait As,vmin = 0,001 Ac (1 + 2 (NEd – NRd,12) / (NRd,6 – NRd,12)),
mais l’annexe nationale de mars 2016 a rétabli la valeur du tirage initial de l’EC2-1-1 (As,vmin = 0,002 Ac).

Présentation graphique des sections d’armatures trouvées

À l’issue de ces calculs effectués pour chacun des chargements élémentaires de dimensionnement de la
section, Épicentre recherche dans chaque tronçon de 10 cm la valeur maximum de section d’acier trouvée : ces
sections d’acier réparties, ainsi calculées tous les 10 cm et exprimées en cm2/ml, donnent le diagramme brut
de calcul des armatures nécessaires à la résistance du béton comprimé (Épicentre présente ces diagrammes
bruts de calcul en violet clair dans le module d’affichage dédié à la vérification du béton comprimé)
Dans un deuxième temps, Épicentre lisse ces valeurs par bandes de 1 ml pour synthétiser les résultats et les
rendre plus facilement lisibles et exploitables : les diagrammes correspondants sont présentés à l’écran en violet
foncé, en compagnie des précédents.
NB : Épicentre détermine ces bandes de lissages de 1 ml de longueur à partir de chacune des deux extrémités
de la section, la bande résiduelle située en milieu de section pouvant de ce fait avoir une longueur comprise
entre 0 et 2 ml.

A5.7. Armatures horizontales d’effort tranchant

Calcul des armatures éventuelles pour chaque chargement élémentaire

Comme dans les calculs précédents, Épicentre considère successivement chacun des chargements
élémentaires de dimensionnement associés à la section en cours. La vérification au cisaillement de la section
est réalisée pour chaque chargement selon les dispositions des clauses 12.6.3 (murs non armés) ou 6.2.2 et
6.2.3 (murs armés) de l’EC2-1-1 et ne pose pas de problèmes particuliers :
• les valeurs de M, N et T ont déjà été calculées pour la vérification de flexion
• les sections des éventuelles armatures de flexion composée tendues ou comprimées sont connues (section
A1 ou A2 calculée précédemment) ainsi que la longueur et l’effort normal de la zone comprimée associée
à chaque chargement élémentaire.
• en cas de mur non armé, si cp ≤ fcvd (clause 12.6.3 de l’EC2-1-1), il n’est pas nécessaire de prévoir des
armatures horizontales d’effort tranchant.
• en cas de mur armé, si l’effort tranchant T est inférieur à l’effort tranchant résistant calculé selon les formules
6.2A et 6.2b de l’EC2-1-1, il n’est pas nécessaire de prévoir des armatures horizontales d’effort tranchant.
• dans le cas contraire, les formules 6.8 et 6.9 de l’EC2-1-1 permettent de calculer les éventuelles armatures
horizontales d’effort tranchant associées au chargement considéré.

Armatures minimales d’effort tranchant

Elles sont calculées selon les formules 9.4 et 9.5(N) de la clause 9.2.2.

Bilan des sections d’armatures trouvées

178
 Annexe 5 : ferraillage des murs en béton après un calcul statique

On conserve les armatures horizontales maximum trouvées lors de ces calculs : ce sont ces sections
d’armatures qui sont affichées à l’écran par Épicentre.

A5.8. Armatures verticales de couture au droit des reprises de bétonnage

Vérification des surfaces de reprise pour chaque chargement élémentaire

La vérification de cisaillement le long des surfaces de reprise de bétonnage de la section, opérée pour chaque
chargement élémentaire de dimensionnement, ne pose pas de problèmes particuliers :
• application des formules de la clause 6.2.4 de l’EC2-1-1 (on utilise les caractéristiques du diagramme du
béton comprimé de chaque chargement élémentaire, déterminé précédemment lors des vérifications de
flexion : longueur de la zone comprimée, effort normal de compression du béton et sections des éventuelles
armatures de flexion)
• calcul des éventuelles armatures verticales nécessaires
NB : conformément aux dispositions de la clause 6.2.5(1) de l’EC2-1-1, qui prévoir de prendre en compte l’« aire
de la surface des armatures traversant l'interface, armatures d'effort tranchant comprises, le cas échéant,
correctement ancrées de part et d'autre de l'interface »), ce calcul tient compte des éventuelles armatures
verticales de flexion composée tendues et comprimées du chargement élémentaire considéré.

Bilan des sections d’armatures trouvées

On conserve les armatures verticales maximum trouvées.

A5.9. Sections complexes, introduction des plans de contreventement

Raisonnement par plans de contreventement

Une section complexe est composée d’une ou plusieurs branches de segments assemblés en ligne brisée.
Pour dimensionner les éléments de ferraillage de telles sections, Épicentre les dissocie en « plans de
contreventement » : un plan de contreventement est un ensemble de segments successifs de la section
assemblés de manière rectiligne (ou quasi-rectiligne : Épicentre admet les défauts d’alignement inférieurs à 5
degrés) et fonctionnant ensemble en flexion composée lorsque le mur est soumis à des actions horizontales.
La section ci-dessous comporte 6 plans de contreventements : 1-3, 2-5, 5-6, 6-7, 4-9, 7-8

Lors du calcul élastique d’ensemble du bâtiment (calcul statique au vent ou calcul sismique dynamique),
Épicentre calcule pour chaque section complexe les efforts internes globaux qui leur sont appliqués, puis les
diagrammes de contraintes élastiques correspondants (contraintes normales et cisaillement : ces diagrammes
de contraintes élastiques sont affichés par le menu Calcul statique / Calcul sismique).
Lors des calculs de ferraillage, Épicentre va considérer chaque plan de contreventement isolément, en le traitant
comme une section simple rectiligne : à partir des diagrammes de contraintes normales élastiques et de
cisaillement élastique calculés pour chaque chargement statique de vent ou de séisme appliqué au bâtiment,
Épicentre peut calculer les efforts internes M, N et T appliqué à chaque plan de contreventement de la section.

179
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Épicentre peut donc déterminer pour chaque plan de contreventement, considéré isolément, des chargements
élémentaires de dimensionnement analogues à ceux introduits précédemment pour les sections composées
d’un panneau unique (avec éventuellement des successions d’épaisseurs différentes).
Les méthodes de calcul décrites dans les paragraphes ci-dessus pour les sections rectilignes peuvent alors
s’appliquer sans difficultés à chaque plan de contreventement et permettent ainsi de déterminer les éléments
de ferraillage de la section complète.
Lorsque deux plans de contreventement sont connectés entre eux par une de leurs extrémités (par exemple,
les plans de contreventement 2-5 et 5-6 de la section de mur ci-dessus), il vous faudra bien entendu cumuler
les sections d’acier de flexion composée calculées au droit de cette extrémité.
NB : dans le module d’affichage des éléments de ferraillage, les plans de contreventement sont mis en
évidence (jaune vif) quand on place le pointeur de la souris dessus. Par un clic droit, vous pouvez alors
afficher les torseurs de calcul pris en compte par Épicentre pour dimensionner le plan de
contreventement sélectionné.

A5.10. Changements de section, appuis entre murs, poutres-voiles

Les explications ci-dessus se situaient dans le cas simple d’une section constituée d’un panneau unique (avec
éventuellement une succession d’épaisseurs différentes), en dehors de tout contexte de changement de
section. Voyons d’abord comment les méthodes utilisées peuvent être adaptées en cas de changement de
section.

Changements de section, appuis entre murs

En cas de changement de section, Épicentre sait calculer les efforts au droit des sections interfaces des murs
et des sections d’appui entre murs voisins superposés.
Les calculs présentés précédemment peuvent encore s’appliquer dans un contexte de changement de section :
Les opérations de dimensionnement des armatures longitudinales, de calcul des zones de béton comprimé, de
détermination des déformations de la section et de vérification de la résistance du béton comprimé sont menées
par Épicentre au droit des sections interfaces ou d’appui, comme explicité dans les paragraphes ci-dessus, avec
des chargements élémentaires de dimensionnement calculés à partir des efforts internes correspondant à ces
sections de transition.
Il vous appartiendra de déterminer les dispositions de ferraillage dans la hauteur d’étage au-dessus et
au-dessous de la section, à partir des sections d’acier calculées par Épicentre à chaque niveau de
plancher, en construisant par exemple des raisonnements de type bielles/tirants et en assurant la
circulation des efforts et la continuité des ferraillages.
Les ferraillages proposés par Épicentre doivent donc dans ce cas être considérés comme des points
de départ et être complétés par des dispositions complémentaires pour accompagner la formation des
bielles et pour assurer l’ancrage ou la continuité des armatures, de part et d’autre du plancher.

Murs fonctionnant en poutres-voiles (poutres-cloisons)

Épicentre ne traite pas la partie suspendue des poutres-voiles. Il se contente de calculer les efforts dans les
appuis situés de part et d’autre des parties suspendues.
Il vous appartiendra donc de déterminer vous-même le ferraillage des poutres-voiles, qui ne sont pas
traitées en tant que telles par Épicentre, en raisonnant à partir des efforts donnés par Épicentre,.
Il vous faudra aussi penser à ferrailler les parties de mur en encorbellement, travaillant en console.

Armatures d’effort tranchant et armatures de couture

Contrairement aux calculs précédents qui sont menés par Épicentre au droit des sections interfaces, les
vérifications de cisaillement et de couture doivent être effectuées dans la hauteur d’étage au-dessus des
changements de section, sur la base des efforts et des sections considérés sur cette hauteur d’étage, les
murs étant pris en compte avec leur section dans la hauteur de l’étage.
Ceci signifie qu’en plus des chargements élémentaires de dimensionnement calculés par Épicentre au droit des
sections interfaces, une seconde série de chargements élémentaires de dimensionnement doit être
calculée par Épicentre à partir des efforts internes calculés juste au-dessus des sections interfaces ou
d’appui (au pied de la hauteur d’étage considérée, mais avec les sections de la hauteur de l’étage).
Épicentre effectue sur ces bases un pré-calcul de type « armatures verticales de flexion composée et
diagrammes de béton comprimé », dont les résultats ne seront pas affichés mais serviront uniquement à
effectuer les vérifications d’effort tranchant et de couture dans la hauteur d’étage, selon les principes vus
précédemment pour une section simple.

180
 ANNEXE 6 : FERRAILLAGE DES MURS EN BÉTON
APRÈS UN CALCUL SISMIQUE DYNAMIQUE

L’annexe précédente a présenté en détail les méthodes de calcul mises en œuvre par Épicentre pour
dimensionner les éléments de ferraillage des murs en béton après un calcul statique au vent du bâtiment.
La présente annexe montre comment Épicentre réutilise exactement les mêmes principes de calcul dans le cas
d’un calcul sismique dynamique (calcul par analyse modale spectrale).
Les résultats des traitements présentés dans cette annexe sont abondamment illustrés et commentés dans le
chapitre 11 (Le menu Vérification des murs).

A6.1. Introduction

Objectifs du module de ferraillage des murs en béton

Ce module a pour objet de donner des éléments chiffrés directement exploitables pour :
• vérifier le dimensionnement global d’un bâtiment lors de la phase d’avant-projet.
• préparer les plans de ferraillage en phase d’exécution
Attention : les sections d’armatures et les contraintes de béton comprimé calculées par Épicentre sont à
réinterpréter au voisinage des changements de section des murs, par exemple à partir de raisonnements
de type bielles/tirants. Cela concerne tout particulièrement le cas des poutres-voiles, qui ne sont pas traitées
en tant que telles par Épicentre (pas de dimensionnement du ferraillage des parties suspendues en travée).
Le ferraillage des poutres-voiles est donc à réaliser entièrement par vous, sur la base des efforts de
descente de charges et de contreventement fournis par Épicentre.

Conformité aux Eurocodes

Les calculs sont réalisés en stricte conformité avec les dispositions de l’EC2-1-1 et de l’EC8-1.
En particulier, le calcul des armatures verticales de flexion composée et des contraintes de béton comprimé est
mené selon les directives de l’EC2-1-1, avec application de la méthode des 3 pivots et détermination des
déformations des sections à partir d’une loi de comportement du béton de type parabole-rectangle.
Conformément aux dispositions de l’EC2-1-1 et de l’EC8-1, la présente annexe s’intéressera successivement
aux quatre types de ferraillage suivants :
• armatures verticales de flexion composée
• armatures verticales liées aux effets du second ordre dans les zones de béton comprimé
• armatures horizontales d’effort tranchant
• armatures verticales de couture au droit des reprises de bétonnage

Caractéristiques des matériaux (paramètres de ferraillage)

Les calculs utilisent les caractéristiques des bétons et des aciers saisies dans le menu Description du projet :
• résistance caractéristique en compression (fck) des divers types de béton du projet
• limite caractéristique d’élasticité des aciers (fyk)
• pourcentage d’armatures maximum des potelets d’armatures verticales de flexion composée
Conformément à la clause 3.2.7(4) de l’EC2-1-1, le module d’élasticité longitudinal de l’acier Es est pris égal à
2 000 000 MPa.

Similitudes avec le ferraillage des murs en béton en cas de calcul statique

Les principes de calcul sont exactement les mêmes et seront donc réutilisés dans cette annexe sans faire l’objet
d’une présentation aussi détaillée que dans l’annexe précédente.
Il vous est donc fortement conseillé de lire l’annexe précédente avec attention avant d’entamer la lecture
de la présente annexe.

181
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A6.2. Armatures verticales de flexion composée

Que cherche-t-on ?
Le bâtiment est soumis à des actions sismiques d’ensemble qui viennent se superposer aux effets de la
descente de charges générale pris en compte avec la combinaison d’actions prévue par les Eurocodes (EC0,
NF EN 1990, tableau A1.3)
Pour une section de mur donnée, à un niveau donné (niveau de plancher), nous recherchons :
• la section des éventuelles armatures verticales de flexion composée qui vont équilibrer les combinaisons
les plus défavorables de sollicitations internes résultant de ces chargements appliqués au bâtiment.
Ces armatures seront disposées dans la hauteur d’étage de mur située au-dessus du plancher.
• les états de déformation et les diagrammes de béton comprimé correspondant à ces sollicitations

Point de départ : utilisation des résultats du calcul dynamique élastique du bâtiment

(analyse modale spectrale)
Préalablement aux opérations de dimensionnement des ferraillages, Épicentre a déterminé la répartition des
efforts et la distribution des contraintes élastiques au sein du bâtiment soumis aux actions sismiques, à partir
d’un calcul par analyse modale spectrale avec utilisation d’un coefficient de comportement.
Comme préconisé par les règles, ce calcul est réalisé en utilisant pour la structure un modèle élastique et
linéaire.
Les caractéristiques mécaniques des sections des murs en béton sont calculées à partir de leur coffrage, sans
tenir compte des aciers mais en appliquant éventuellement les ajustements de calcul proposés par la
commande « Options pour le calcul des caractéristiques des murs » du menu Description du projet (§ 4.20).
La fissuration des sections est prise en compte selon l’une des deux méthodes proposées par Épicentre :
abattement forfaire de 50% de la rigidité élastique à la flexion, soit pour toutes les sections soit uniquement pour
les sections tendues (voir les articles 4.20, 7.3 et A4.2 de la notice).
Rappelons les principales étapes d’un calcul par analyse modale spectrale (voir aussi les § A3.7 et 12.11 de la
présente notice) :
• sélection des modes propres utiles
• choix des deux directions perpendiculaires de calcul
• détermination des coefficients sismiques et des chargements sismiques
• calcul des chargements statiques équivalents correspondant à chaque mode et à chacune des deux
directions de calcul
• calculs statiques successifs du bâtiment soumis à chacun de ces chargements statiques équivalents
• pour chacune des deux directions de calcul, combinaison quadratique des valeurs obtenues, selon les
dispositions de la clause 4.3.3.2(3)P de l’EC8-1 (combinaisons quadratiques complètes : CQC)
• combinaison des résultats des deux directions de calcul (séisme complet), selon les dispositions de la
clause 4.3.3.5.1(3) de l’EC8-1 (combinaison de Newmark)
Il est vivement conseillé à l'utilisateur non familiarisé avec le calcul sismique par analyse modale spectrale de
lire les fiches pédagogiques présentées dans le site Épicentre (www.logiciel-epicentre.com).
Sur ces bases, Épicentre calcule les diagrammes de contraintes normales d’origine sismique dans chaque
section de mur et à chaque niveau de plancher.

Rappels sur les combinaisons de Newmark

Rappelons que l’expression « combinaison de Newmark » désigne les combinaisons de l’article 4.3.3.5 de
l’EC8-1 (« Combinaison des effets des composantes de l’action sismique ») :
Combinaison de Newmark = max (DS1 + 0.30 DS2, 0.30 DS1 + DS2), DSi représentant un résultat (effort,
contrainte, déplacement) relatif à la direction sismique de calcul i.
D’un point de vue statistique, la combinaison de Newmark d’un résultat (effort, contrainte, déplacement,
etc.) représente la valeur maximum théorique que ce résultat va présenter au cours du séisme.
Les combinaisons de Newmark donnent toujours des résultats sans signe (c’est aussi le cas des résultats
correspondant aux deux directions sismiques, issus de CQC).
Mais, le bâtiment réagissant aux séismes par un mouvement de balancement alterné, les résultats exprimés
par des combinaisons de Newmark doivent être exploités avec les deux signes possibles.

182
 Annexe 6 : ferraillage des murs en béton après un calcul sismique dynamique

Interprétation du diagramme de Newmark des contraintes normales élastiques d’un

mur, issu du calcul sismique élastique
Ce diagramme est affiché à l’écran par la commande « Contraintes normales élastiques dans les murs... » du
menu Calcul sismique.
Considérons un exemple de diagramme de Newmark de contraintes normales élastiques :

Il est essentiel de bien comprendre ce que représente ce diagramme :

• Il représente les valeurs maximum que les contraintes normales sont sensées atteindre pendant le séisme,
en chaque point de la section du mur.
• Il constitue donc l’enveloppe des contraintes conventionnelles de calcul en chaque point de la section.
• Par conséquent, ce n’est pas un état global de contraintes agissant simultanément et à appliquer en bloc à
la section pour représenter l’action sismique.
Si on note (P) la valeur associée sur le diagramme de Newmark à un point P de la section,  (P) représente
donc la contrainte maximum qui risque d’être atteinte au point P en cours de séisme.
Au moment précis où la contrainte en P atteindra la valeur (P), l’état de contrainte global dans la section sera
le diagramme de contraintes élastiques linéaire tangent en P au diagramme de Newmark (trait noir continu du
dessin ci-dessous) :

(

En effet, le calcul par analyse modale spectrale considère qu’à chaque instant la déformée globale du bâtiment
(considéré comme un modèle élastique linéaire) est la superposition des diverses déformées modales, excitées
selon chacune des deux directions sismiques de calcul.
À chaque instant, le diagramme des contraintes normales dans une section donnée est donc un diagramme
linéaire de contraintes, puisque issu de la superposition des diagrammes de contraintes élastiques linéaires
associés à chaque mode propre.
Au moment où la contrainte en P atteint la valeur (P), le diagramme linéaire de contraintes correspondant à
l’état de contrainte de la section passera évidemment par le point [P, (P)] du diagramme de Newmark.
Il sera par ailleurs forcément tangent à ce diagramme, car sinon les contraintes de certains points
immédiatement voisins de P seraient supérieures à celles lues sur le diagramme de Newmark (diagramme en
tireté de la figure ci-dessus), ce qui serait en contradiction avec la signification intrinsèque du diagramme de
Newmark.

Diagrammes linéaires de calcul issus du diagramme de Newmark des contraintes

normales d’une section
Considérons une section de mur, supposée pour le moment réduite à un panneau unique, et 11 points de calcul
répartis régulièrement le long de cette section (on segmente la section en 10 tronçons égaux).
Épicentre va rechercher les 11 diagrammes linéaires tangents en ces 11 points au diagramme de Newmark des
contraintes normales de la section.
Ces 11 diagrammes linéaires correspondent à 11 états de contraintes « maximum » susceptibles d’être atteints
en cours de séisme, dans la section de mur.
Il est clair que ces 11 diagrammes linéaires, qui « enveloppent » le diagramme de Newmark de contraintes
normales de la section, en constituent une très bonne approximation pour le dimensionnement de la section :
Épicentre va donc les utiliser pour déterminer les éléments de ferraillage de la section.

183
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Chargements élémentaires de dimensionnement de la section

Épicentre peut facilement calculer les torseurs (Mi, Ni) associés à chacun des 11 diagrammes de contraintes
linéaires introduits dans le paragraphe précédent.
Le diagramme de Newmark étant sans signe (valeurs issues de combinaisons quadratiques), Épicentre
considèrera aussi considérer les 11 torseurs « de signe inverse » des précédents.
Le dimensionnement du ferraillage de flexion composée de la section se fera donc à partir des sollicitations
suivantes, écrites sous forme symbolique, qui combinent l’action sismique et la descente de charges :
+ (Mi, Ni) + (M, N) de DC(z+)
- (Mi, Ni) + (M, N) de DC(z+)
Dans ces expressions, (M, N) de DC(z+) représente le torseur de descente de charges calculé juste au-dessus
du plancher. L’effet des charges apportées localement par le plancher sur le mur (appuis des dalles, des
poutres, etc.) sera pris en compte un peu plus tard, dans le cadre de la vérification des zones comprimées.
Dans la suite de l’annexe, ces sollicitations de calcul seront appelées « chargements élémentaires de
dimensionnement » de la section. Notons que :
• la section va de ce fait être dimensionnée à partir de 2 x 11 = 22 chargements élémentaires de
dimensionnement.
• en pratique, on constate qu’il arrive souvent qu’une partie des chargements (Mi, Ni) sont numériquement
très proches, à quelques pour cent près. Pour accélérer les calculs, Épicentre élimine les chargements (Mi,
Ni) proches à moins de 2 % près de chargements déjà retenus.
• ces chargements élémentaires de dimensionnement, dans un contexte de calcul sismique, sont les
pendants exacts de ceux introduits dans l’annexe précédente, dans un contexte de calcul statique

Cette méthode pour déterminer les torseurs de calcul est mathématiquement

équivalente à la « méthode de l’ellipsoïde » de Gupta
Cette méthode bien connue a été présentée par A. K. Gupta et M. P. Singh en 1977 (Design of column
sections subjected to three components of earthquake, Nuclear Engeneering and Design, p. 129-133). Elle est
également décrite dans plusieurs ouvrages français (par exemple, Calcul Dynamique des Structures en Zone
sismique, Alain Capra et Victor Davidovici, Eyrolles 1980, P. 65-72).
En résumé, si on s'intéresse à une section soumise à des efforts N, Mx et My d'origine sismique, les
combinaisons (N, Mx, My) probables sont situées à l'intérieur d'un ellipsoïde inscrit dans un parallélépipède de
côtés 2 Nmax, 2 Mxmax, 2 Mymax. Les combinaisons d'efforts les plus défavorables sont bien entendu
situées sur la surface de cet ellipsoïde.
Cette méthode est rigoureuse mais elle est difficile à mettre en œuvre, en particulier lorsqu'on s'intéresse à
plus de 3 paramètres (par exemple : Mx, My, B, N).
Monsieur Laurent Guisset, gérant du bureau d'études SG INGÉNIERIE à Rivesaltes et utilisateur d’Épicentre,
a démontré que cette méthode est mathématiquement équivalente à la méthode exacte de l'ellipsoïde (voir la
démonstration ici : https://www.logiciel-epicentre.com/doc/demonstration-laurent-guisset.pdf).

Association des calculs de flexion et de vérification des zones comprimées

Épicentre a une très bonne connaissance géométrique et logique du bâtiment en cours de calcul et donc de
l’environnement de la section de mur étudiée : hauteur libre des murs, nature des planchers adjacents, qualité
de leurs encastrements sur les murs (zéro, un ou deux planchers adjacents), présence de murs raidisseurs,
existence de décalages en plan des axes des murs superposés, répartition des efforts de descente de charges,
réactions d’appui au niveau des appuis de planchers et de poutres, etc.
En outre, Épicentre peut calculer de manière précise l’effet des chargements élémentaires de dimensionnement
sur les sections de murs (méthode des 3 pivots avec diagrammes parabole-rectangle) et donc les diagrammes
de déformation associés, notamment les diagrammes de béton comprimé.
En s’appuyant sur ces bases, Épicentre met en œuvre une série d’algorithmes sophistiqués qui associent
étroitement les calculs de flexion composée et la vérification des zones de béton comprimé afin de rechercher,
pour chaque plan de contreventement, un coefficient  global de réduction de la résistance à la compression
du béton, calculé au plus juste, qui permet d’optimiser les dimensionnements obtenus :
• Très souvent, l’intervention de ce coefficient  global permet de justifier les sections à la flexion composée
et au flambement des zones comprimées sans recourir à des armatures verticales de renfort vis-à-vis du
flambement des zones comprimées, le surcroît d’armatures de flexion induit étant largement compensé par
la suppression de ces armatures de renfort.
• Lorsque les armatures de verticales de renfort vis-à-vis du flambement des zones comprimées sont
nécessaires, elles sont calculées au plus juste grâce à l’effet du coefficient  global qui permet généralement
une atténuation significative des problèmes de flambement rencontrés.
Les étapes de ce traitement sont présentées en détail dans les § A5.5 et A5.6 de l’annexe précédente.

184
 Annexe 6 : ferraillage des murs en béton après un calcul sismique dynamique

Détermination des armatures de flexion composée par itération à l’aide de la méthode

des 3 pivots
Épicentre utilise ces chargements élémentaires de dimensionnement pour déterminer les armatures verticales
de flexion composée de la section en appliquant la méthode de calcul itérative décrite dans l’annexe précédente.
Cette méthode itérative associe les calculs de flexion composée et les calculs de vérification des zones
comprimées.
Elle s’appuie sur la méthode des 3 pivots en limitant la contrainte normale du béton à .fcd.
fcd est la valeur de calcul de la résistance à la compression du béton (f cd = cc fck / c, avec cc = 1 pour un
calcul de type « mur armé » et 0,8 pour un calcul de type « mur non armé »).
 est un coefficient global de réduction de la résistance à la compression du béton prenant en compte
l’excentricité des charges et incluant les effets du second ordre ainsi que les effets normaux de fluage.
Comme dans l’annexe précédente  est déterminé selon des principes qui s’inspirent à la fois de la clause
12.6.5.2 de l’EC2-1-1 (murs non armés) et de la clause 5.11(2)P du Guide d’application de l’EC2 (FD P18/717)
de décembre 2013 (murs armés ou non armés).
Ce coefficient  global calculé par Épicentre n’est pas le coefficient  de la formule 12.11 de l’EC2-1-1, mais
il en découle.
Le traitement mis en œuvre détermine simultanément les sections d’aciers A1 et A2 des éventuelles armatures
longitudinales, situées aux deux extrémités de la section, ainsi que les longueurs L1 et L2 des potelets associés.
Les valeurs de A1 et A2 trouvées en fin d’itération peuvent éventuellement être nulles, même si certains des
chargements élémentaires de dimensionnement appliqués mettent la section partiellement en traction : les
diagrammes parabole-rectangle de béton comprimé associés à ces chargements élémentaires de
dimensionnement suffisent dans ce cas à équilibrer les moments appliqués à la section, sans nécessité
d’armatures de flexion.

Détermination des déformations de la section pour chaque chargement élémentaire

de dimensionnement
Épicentre calcule ensuite l’état de déformation de la section correspondant à chaque chargement élémentaire
de dimensionnement, en prenant en compte les valeurs A1, A2, L1 et L2 calculées précédemment.
Pour bien comprendre ce que signifie ce calcul, voir les commentaires du même paragraphe du § A5.4.

Calcul des diagrammes de béton comprimé correspondants

Puis, à partir de ces déformations, Épicentre détermine les diagrammes de béton comprimé associés aux
chargements élémentaires de dimensionnement de la section.
Ce sont ces diagrammes de béton comprimé qui sont affichés par Épicentre dans les deux premiers modules
de dessin du menu Vérification des murs, soit sous forme de diagramme enveloppe, soit sous forme détaillée
(dans ce cas, les diagrammes de tous les chargements élémentaires de dimensionnement sont dessinés).

A6.3. Vérification des zones de béton comprimé

Principes du calcul
Les vérifications au flambement des zones de béton comprimé sont conduites exactement comme dans le cas
d’un calcul statique (voir le § A5.6 de l’annexe précédente), à partir des chargements élémentaires de
dimensionnement de chaque section de mur.
Le calcul est mené indépendamment pour chaque chargement élémentaire de dimensionnement appliqué à la
section de mur, selon les dispositions des clauses 5.8.3.2(7) et 12.6.5 de l’EC2-1-1, complétées par les
précisions apportées par la clause 5.11(2)P du Guide d’application de l’EC2 (FD P18/717) de décembre 2013.
La méthode itérative utilisée (voir les § A5.5 et A5.6) associe la justification de flexion composée et la vérification
des zones comprimées, en faisant intervenir un coefficient  de réduction de la résistance à la compression du
béton prenant en compte l’excentricité des charges et incluant les effets du second ordre ainsi que les effets
normaux de fluage.

185
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Étapes du calcul
La vérification des zones comprimées est effectuée au-dessus et au-dessous du plancher, pour chaque
chargement élémentaire de dimensionnement et en suivant les étapes suivantes (la description détaillée de ces
étapes est faite au § A5.6) :
• Détermination des bandes de calcul relatives au chargement élémentaire en cours, au-dessus et au-
dessous du plancher
• Calcul de l’effort normal appliqué à chaque bande (NEd)
• Calcul de l’effort normal résistant de chaque bande (NRd)
• Vérification au flambement de la bande de calcul et détermination éventuelle du nouveau coefficient de
réduction  de la section de mur.
Le traitement itératif est poursuivi tant que la section présente des problèmes de flambement tout en restant
justifiée en flexion composée. La valeur de  est recalculée à chaque itération comme étant la valeur mini
des NRd/NEd obtenus pour l’ensemble des bandes vérifiées lors de l’itération (le traitement itératif est décrit
en détail dans le § A5.5).
• Si en cours d’itérations il apparaît que le mur n’est plus justifié à la flexion composée tout en restant sujet
au flambement, il faut procéder au calcul des armatures verticales de renfort nécessaires dans les hauteurs
d’étage du mur au-dessus et/ou au-dessous du plancher, conformément aux formules présentées dans le
§ A5.6 et en utilisant la valeur du  global atteinte (voir le détail de ce calcul à la fin du § A5.6).

Pourcentage mini et maxi des aciers verticaux de renfort

Épicentre applique les disposition de la clause 9.6.2 de l’EC2-1-1 et de ses annexes nationales (*) :
• As,vmin = 0,002 Ac (si des armatures de renfort sont nécessaires dans la bande considérée)
• As,vmax = 0,04 Ac
(*) L’annexe nationale de mars 2007 prévoyait As,vmin = 0,001 Ac (1 + 2 (NEd – NRd,12) / (NRd,6 – NRd,12)),
mais l’annexe nationale de mars 2016 a rétabli la valeur du tirage initial de l’EC2-1-1 (As,vmin = 0,002 Ac).

Présentation graphique des sections d’armatures trouvées

À l’issue de ces calculs effectués pour chacun des chargements élémentaires de dimensionnement de la
section, Épicentre recherche dans chaque tronçon de 10 cm la valeur maximum de section d’acier trouvée : ces
sections d’acier, ainsi calculées tous les 10 cm et exprimées en cm2/ml, donnent le diagramme brut de calcul
des armatures nécessaires à la résistance du béton comprimé (Épicentre présente ces diagrammes bruts de
calcul en violet clair dans le module d’affichage dédié à la vérification du béton comprimé)
Dans un deuxième temps, Épicentre lisse ces valeurs par bandes de 1 ml pour synthétiser les résultats et les
rendre plus facilement lisibles et exploitables : les diagrammes correspondants sont présentés à l’écran en violet
foncé, en compagnie des précédents.

A6.4. Armatures horizontales d’effort tranchant

Introduction de l’effort tranchant dans les chargements élémentaires de

dimensionnement
Les chargements élémentaires de dimensionnement ont été introduits précédemment à partir de considérations
liées aux diagrammes de contraintes normales élastiques issus de l’analyse modale spectrale.
Ils ne comprennent pas pour le moment d’efforts tranchants (seulement des efforts normaux et des moments,
notés Ni et Mi au § A6.2, qui ont suffi à mener les calculs décrits dans les sections précédentes de cette annexe).
En pratique, l’algorithme utilisé par Épicentre pour déterminer les 11 états de contraintes tangents au
diagramme de Newmark des contraintes normales de la section en cours exprime chacun de ces 11 états de
contraintes comme une combinaison des états de contraintes modaux en chacun des 11 points de calcul : la
contribution de chaque mode est calculée en privilégiant les modes prépondérants au point de calcul considéré
et en restant cohérent avec la formulation mathématique de la CQC.
Connaissant l‘apport de chaque mode dans l’état de contrainte tangent associé à chacun des 11 points de
calcul, il est ensuite facile de calculer l’effort tranchant associé à chacun de ces états de contrainte (c’est une
combinaison des efforts tranchants modaux, sur la base des mêmes coefficients de contribution).
Chaque chargement élémentaire de dimensionnement peut donc se voir associer un effort tranchant Ti
complétant les Ni et Mi introduits précédemment.

186
 Annexe 6 : ferraillage des murs en béton après un calcul sismique dynamique

Vérification du cisaillement pour chaque chargement élémentaire

La vérification au cisaillement de la section, opérée pour chaque chargement élémentaire, est conduite comme
dans l’annexe précédente (§ A5.7) et ne pose pas de problèmes particuliers :
• les valeurs de Mi, Ni et Ti sont connues
• les sections des éventuelles armatures de flexion composée tendues ou comprimées sont connues (section
A1 ou A2 calculée précédemment) ainsi que la longueur et l’effort normal de la zone comprimée associée
à chaque chargement élémentaire.
• en cas de mur non armé, si cp ≤ fcvd (clause 12.6.3 de l’EC2-1-1), il n’est pas nécessaire de prévoir des
armatures horizontales d’effort tranchant.
• en cas de mur armé, si l’effort tranchant T est inférieur à l’effort tranchant résistant calculé selon les formules
6.2A et 6.2b de l’EC2-1-1, il n’est pas nécessaire de prévoir des armatures horizontales d’effort tranchant.
• dans le cas contraire, les formules 6.8 et 6.9 de l’EC2-1-1 permettent de calculer les éventuelles armatures
horizontales d’effort tranchant associées au chargement considéré

Armatures minimales d’effort tranchant

Elles sont calculées selon les formules 9.4 et 9.5(N) de la clause 9.2.2.
À noter que la clause 5.4.3.5.2 de l’EC8-1 dispense de prévoir des armatures minimales d’effort tranchant en
cas de calcul sous sollicitation sismique.

Bilan des sections d’armatures trouvées

On conserve les armatures horizontales maximum trouvées lors de ces calculs, effectués successivement pour
l’ensemble des chargements élémentaires de dimensionnement.

A6.5. Armatures de couture au droit des reprises de bétonnage

Vérification des surfaces de reprise pour chaque chargement élémentaire

La vérification de cisaillement le long des surfaces de reprise de bétonnage de la section, opérée pour chaque
chargement élémentaire de dimensionnement, ne pose pas de problèmes particuliers :
• application des formules de la clause 6.2.4 de l’EC2-1-1 (on utilise les caractéristiques du diagramme du
béton comprimé de chaque chargement élémentaire, déterminé précédemment lors des vérifications de
flexion : longueur de la zone comprimée, effort normal de compression du béton et sections des éventuelles
armatures de flexion)
• calcul des éventuelles armatures verticales nécessaires

Bilan des sections d’armatures trouvées

On cumule le long du plan de contreventement les armatures verticales trouvées et on les répartit le long du
plan de contreventement.
Ce sont ces sections d’armatures qui sont affichées à l’écran par Épicentre (commande « Armatures verticales
de couture au droit des reprises de bétonnage... » du menu Vérification des murs) :

Prise en compte des armatures verticales d’extrémités de mur pour la justification

La définition des zones critiques relatives aux murs est donnée dans la clause 5.4.3.5.3 (4) de l’Annexe nationale
à l'EC8-1 de décembre 2013 (même texte que pour le 1er tirage de décembre 2007 de cette Annexe nationale) :
« En zone critique, c’est-à-dire au niveau le plus bas de chaque mur et sur une hauteur d’étage ainsi que pour
le niveau situé au-dessus d’un retrait, de l’extrémité d’un mur par rapport à celle du mur sous-jacent, de plus de
1 mètre, les chaînages verticaux d’extrémité du mur sont portés à 4 HA 12 avec des cadres en diamètre 6
espacés au plus de 10 cm. »

Sections de murs non situées en zone critique

En dehors des zones critiques, conformément aux dispositions de la clause 6.2.5(1) de l’EC2-1-1 qui prévoir de
prendre en compte l’« aire de la surface des armatures traversant l'interface, armatures d'effort tranchant
comprises, le cas échéant, correctement ancrées de part et d'autre de l'interface »), Épicentre prend en compte
les éventuelles armatures verticales de flexion composée tendues ou comprimées et/ou les armatures des
chaînages verticaux situés aux extrémités du plan de contreventement considéré.
Ces armatures verticales d’extrémité sont donc déduites de la section d’aciers de couture issue du calcul.

187
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Sections de murs situées en zone critique

La clause 5.4.3.5.2(4) de l'Annexe nationale à l'EC8-1 de décembre 2013 demande de ne pas prendre en
compte les armatures de flexion composée ou de chaînage vertical d'extrémité dans la justification des aciers
de couture pour les sections de murs situées en zone critique.
Épicentre suit cette disposition, à condition que la prise en compte de l'annexe nationale ci-dessus soit
demandée pour les traitements (commande « Prise en compte de l’évolution de la réglementation » du menu
Description du bâtiment).

Les sections des murs en béton qui sont en zone critique sont entourées d’un trait
bleu clair
Épicentre détermine automatiquement les zones critiques des murs de béton du projet : les parties de murs de
béton situées en zone critique sont entourées d’un trait de contour bleu clair dans le module graphique relatif
aux armatures de couture.

A6.6. Sections complexes, changements de section, appuis entre murs,

poutres-voiles

Sections complexes
Les raisonnements et résultats présentés précédemment pour les diverses catégories de ferraillage peuvent
être généralisés aux sections de murs complexes (sections composées de plusieurs panneaux, telles des
sections en forme de U, de L, de T, de E, etc.), comme cela a été expliqué en détail au paragraphe A5.9 de
l’annexe précédente, consacrée aux calculs statiques.

Changements de section, appuis entre murs

Ils peuvent également être appliqués au niveau des changements de section des murs ou au niveau des appuis
entre murs, comme exposé au paragraphe A5.10.

Murs fonctionnant en poutres-voiles (poutres-cloisons)

Épicentre ne traite pas la partie suspendue des poutres-voiles. Il se contente de calculer les efforts dans les
appuis situés de part et d’autre des parties suspendues.
Il vous appartiendra donc de déterminer vous-même le ferraillage des poutres-voiles, qui ne sont pas
traitées en tant que telles par Épicentre, en raisonnant à partir des efforts donnés par Épicentre,.
Il vous faudra aussi penser à ferrailler les parties de mur en encorbellement, travaillant en console.

188
 ANNEXE 7 : VÉRIFICATION DES MURS EN MAÇONNERIE
APRÈS UN CALCUL STATIQUE OU DYNAMIQUE

Les annexes précédentes ont présenté en détail les méthodes de calcul mises en œuvre par Épicentre pour
dimensionner les éléments de ferraillage des murs en béton dans le cas d’un calcul statique au vent ou d’un
calcul sismique dynamique du bâtiment.
La présente annexe montre comment Épicentre réutilise exactement les mêmes principes de calcul pour vérifier
les murs de maçonnerie en cas de calcul statique ou dynamique.
Les résultats des traitements présentés dans cette annexe sont abondamment illustrés et commentés dans le
chapitre 11 (Le menu Vérification des murs).

A7.1. Introduction

Objectifs du module de vérification des murs en maçonnerie

Ce module a pour objet de donner des éléments chiffrés directement exploitables pour :
• vérifier le dimensionnement global d’un bâtiment lors de la phase d’avant-projet.
• préparer les plans d’exécution, avec notamment la section des armatures de chaînage.
Attention : Épicentre ne vérifie pas les portions de murs en maçonnerie en porte-à faux ou en
encorbellement, comme les poutres-voiles en maçonnerie éventuellement renforcées en partie basse
par une poutre en béton.
La vérification des consoles et poutres-voiles en maçonnerie est donc à réaliser entièrement par vous,
sur la base des efforts de descente de charges et de contreventement fournis par Épicentre.

Conformité aux Eurocodes

Les calculs sont réalisés en stricte conformité avec les dispositions de l’EC6-1-1, de l’EC8-1 complétées (et
parfois modifiées) par celles du nouveau DTU 20.1 de juillet 2020.
Le calcul des armatures verticales de flexion composée (chaînages verticaux) et des contraintes de la
maçonnerie comprimée est mené selon les directives de l’EC6-1-1, avec application de la méthode des 3 pivots
et détermination des déformations des sections à partir d’une loi de comportement de la maçonnerie de type
parabole-rectangle.
La présente annexe s’intéressera successivement aux vérifications suivantes :
• vérification de flexion composée avec vérification des effets du second ordre dans les zones de maçonnerie
comprimée
• vérification d’effort tranchant

Caractéristiques des matériaux

Les calculs utilisent les caractéristiques des types de maçonnerie et les caractéristiques des aciers associés
aux maçonneries saisies dans le menu Description du projet :
• résistance caractéristique en compression (fk) des divers types de maçonnerie du projet,
• section maximale des aciers des chaînages verticaux associée à chaque type de maçonnerie du projet,
• limite caractéristique d’élasticité des aciers de chaînage (fyk).
Le module d’élasticité longitudinal de l’acier Es est pris égal à 2 000 000 MPa.

Similitudes avec le dimensionnement du ferraillage des murs en béton

Les principes de calcul sont exactement les mêmes et seront donc réutilisés dans cette annexe sans faire l’objet
d’une présentation aussi détaillée que dans les deux annexes précédentes.
Il vous est donc fortement conseillé de lire les deux annexes précédentes avec attention avant
d’entamer la lecture de la présente annexe.

189
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A7.2. Vérification de la flexion composée

Comme dans les annexes 5 et 6 relatives aux murs en béton, nous raisonnerons d’abord sur une section
composée d’un seul panneau rectiligne (mais avec éventuellement des épaisseurs variables…).

Chargements élémentaires de dimensionnement de la section

Les chargements élémentaires de dimensionnement sont déterminés exactement comme pour les murs en
béton en combinant les torseurs (Mi, Ni) issus du calcul de contreventement (calcul statique au vent ou calcul
sismique dynamique) avec les torseurs de descente de charges.
Dans un contexte de calcul sismique, les torseurs (Mi, Ni) issus du calcul de contreventement sont déterminés
à partir du diagramme de Newmark des contraintes normales de la section (voir le § A6.2 de l’annexe 6)
Comme pour les murs en béton, les chargements élémentaires de dimensionnement peuvent s’exprimer sous
la forme symbolique suivante :
Calcul statique :
+ (Mi, Ni) + (M, N) de DCmax (z+)
+ (Mi, Ni) + (M, N) de DCmin (z+)
- (Mi, Ni) + (M, N) de DCmax (z+)
- (Mi, Ni) + (M, N) de DCmin (z+)
Calcul sismique dynamique :
+ (Mi, Ni) + (M, N) de DC(z+)
- (Mi, Ni) + (M, N) de DC(z+)
Dans ces expressions, (M, N) de DC(z+) représente le torseur de descente de charges calculé juste au-dessus
du plancher. L’effet des charges apportées localement par le plancher sur le mur (appuis des dalles, des
poutres porteuses, etc.) sera pris en compte par les algorithmes de vérification des zones comprimées.

Association des calculs de flexion et de vérification des zones comprimées

Épicentre a une très bonne connaissance géométrique et logique du bâtiment en cours de calcul et donc de
l’environnement de la section de mur étudiée : hauteur libre des murs, nature des planchers adjacents, qualité
de leurs encastrements sur les murs (zéro, un ou deux planchers adjacents), présence de murs raidisseurs,
existence de décalages en plan des axes des murs superposés, répartition des efforts de descente de charges,
valeurs des charges apportées par les planchers, réactions d’appui au niveau des appuis de planchers et de
poutres, etc.
En outre, Épicentre peut calculer de manière précise l’effet des chargements élémentaires de dimensionnement
sur les sections de murs (méthode des 3 pivots avec diagrammes parabole-rectangle) et donc les diagrammes
de béton comprimé.
En s’appuyant sur ces bases, Épicentre met en œuvre une série d’algorithmes sophistiqués qui associent
étroitement les calculs de flexion composée et la vérification des zones de maçonnerie comprimée afin de
rechercher, pour chaque plan de contreventement, un coefficient  global de réduction de la résistance à la
compression de la maçonnerie, calculé au plus juste, qui permet d’optimiser les dimensionnements obtenus.

Dans le cas des murs en maçonnerie, le traitement mis en œuvre permettra très souvent de justifier les plans
de contreventement à la flexion composée et au flambement des zones comprimées avec un coefficient  global
calculé égal à 1, bien plus favorable que les valeurs forfaitaires de 0,6 ou 0,8 admises habituellement et utilisées
par la version 17 d’Épicentre ou que les valeurs calculées à partir des formules de l‘EC6-1-1 ou du DTU 20.1
sur la base des caractéristiques locales les plus défavorables de la section et sans découper la section en
bandes de calcul.
Les étapes de ce traitement sont présentées en détail dans les § A5.5 et A5.6 de l’annexe 5, dans le cas des
murs en béton.
Nous allons voir ci-après les quelques adaptations apportées à ces étapes de traitement pour vérifier les murs
en maçonnerie.

Détermination des armatures des chaînages verticaux par itération à l’aide de la

méthode des 3 pivots
Comme pour les murs en béton, Épicentre utilise ces chargements élémentaires de dimensionnement pour
déterminer les armatures verticales de flexion composée de la section (c'est-à-dire les sections calculées des
chaînages verticaux) en appliquant la méthode de calcul itérative décrite dans le § A5.6 de l’annexe 5.
Cette méthode itérative associe les calculs de flexion composée et les calculs de vérification des zones
comprimées.

190
 Annexe 7 : ferraillage des murs en maçonnerie après un calcul statique ou dynamique

Elle s’appuie sur la méthode des 3 pivots en limitant la contrainte normale de la maçonnerie à .fd.
fd est la valeur de calcul de la résistance à la compression de la maçonnerie.
 est un coefficient global de réduction de la résistance à la compression de la maçonnerie prenant en
compte l’excentricité des charges et incluant les effets du second ordre ainsi que les effets normaux de
fluage.
Pour les murs en maçonnerie, ce  global est déterminé selon les formules des § 7.4.3 et 7.5.1 du nouveau
DTU 20.1.
Ce coefficient  global calculé par Épicentre n’est pas le coefficient  de la formule du § 7.5.1 du DTU 20.1,
mais il en découle.
Le traitement mis en œuvre détermine simultanément les sections d’aciers calculées A1 et A2 des chaînages
verticaux situés aux deux extrémités de la section.
Les sections calculées des chaînages verticaux A1 et A2 trouvées en fin d’itération peuvent éventuellement être
nulles, même si certains des chargements élémentaires de dimensionnement appliqués mettent la section
partiellement en traction : les diagrammes parabole-rectangle de maçonnerie comprimée associés à ces
chargements élémentaires de dimensionnement suffisent dans ce cas à équilibrer les moments appliqués à la
section, sans nécessité d’armatures de flexion.

Détermination des déformations de la section pour chaque chargement élémentaire

de dimensionnement
Épicentre calcule ensuite l’état de déformation de la section correspondant à chaque chargement élémentaire
de dimensionnement, en prenant en compte les valeurs A1 et A2 calculées précédemment,
Pour bien comprendre ce que signifie ce calcul, voir les commentaires du même paragraphe du § A5.4.

Calcul des diagrammes de maçonnerie comprimée correspondants

Puis, à partir de ces déformations, Épicentre détermine les diagrammes de maçonnerie comprimée associés
aux chargements élémentaires de dimensionnement de la section.
Ce sont ces diagrammes de maçonnerie comprimée qui sont affichés par Épicentre dans les deux premiers
modules de dessin du menu Vérification des murs, soit sous forme de diagramme enveloppe, soit sous forme
détaillée (dans ce cas, les diagrammes de tous les chargements élémentaires de dimensionnement sont
dessinés).

A7.3. Vérification des zones de maçonnerie comprimée

Les formules utilisées pour la vérification au flambement des zones de maçonnerie comprimée sont
celles du nouveau DTU 20.1 de 2020 et non celles de l’EC6-1-1 (section 6.1 et formules C3 et C4 de
l’annexe informative C), jugées moins satisfaisantes par la commission de normalisation française.

Principes du calcul
Comme indiqué dans l’article précédent, Épicentre utilise sa bonne connaissance de l’environnement de la
sections de murs en cours de traitement pour procéder à la vérification des zones de maçonnerie comprimée
de chaque chargement élémentaire de dimensionnement de la section, au-dessus et au-dessous du
plancher.
Le calcul est mené indépendamment pour chaque chargement élémentaire de dimensionnement appliqué à la
section de mur considérée, selon les formules des § 7.4.3 et 7.5.1 du nouveau DTU 20.1.
En pratique, Épicentre procède à deux vérifications distinctes :
• au-dessus du plancher : la zone de maçonnerie comprimée correspondant à chaque chargement
élémentaire de dimensionnement est découpée en bandes fictives adjacentes pour lesquelles on calcule
NEd (Effort normal appliqué à la bande, cad la résultante des contraintes de la zone comprimée) et NRd
(effort résistant de la bande, calculé à partir des caractéristiques du mur au-dessus du plancher). On vérifie
alors si NEd < NRd.
• au-dessous du plancher : la vérification est faite selon les mêmes principes, mais avec les différences
suivantes : (1) NEd comporte en plus les charges apportées localement par le plancher et les éventuels
appuis de poutres et de murs ou de poteaux portés et (2) NRd doit être recalculé à partir des charges du
plancher et des caractéristiques du mur au-dessous du plancher.
NB : pour la vérification au-dessous du plancher, le calcul de l’excentrement de premier ordre dans le cas des
murs en maçonnerie prend en compte l’excentrement des charges apportées par le plancher, cet excentrement

191
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

étant lui-même calculé à partir du moment fléchissant en tête du mur dû aux charges de plancher éventuelles
des deux côtés du mur (formules du § 7.4.3 du DTU 20.1).

Détermination des bandes de calcul

La largeur des bandes de vérification associées à chaque chargement élémentaire de dimensionnement est
déterminée comme pour les murs en béton (« on admet le plus souvent de limiter la largeur des bandes à la
plus petite des deux valeurs : la moitié de la hauteur d’étage et les 2/3 de la longueur de la zone comprimée »).
NB : la largeur des bandes peut donc être différente au-dessus et au-dessous du plancher.
Comme pour les murs en béton, Épicentre prévoit de plus que la première bande (celle située du côté de
l’extrémité la plus comprimée) doit avoir une largeur au moins égale à min (50 cm, ½ longueur du mur). Cette
disposition permet de rejeter une première bande trop étroite due à une zone comprimée très courte mais à
contrainte élevée : considérer le flambement localisé d’une bande de 20 ou 30 cm de largeur n’a pas beaucoup
de signification physique.

Calcul de l’effort normal appliqué à la bande de calcul

Épicentre calcule la résultante des contraintes normales de la zone comprimée du chargement élémentaire
considéré sur l’emprise de la bande (intégration d’un tronçon du diagramme parabole-rectangle de la zone
comprimée).
Pour la vérification au-dessous du plancher, il ajoute les charges apportées localement par le plancher et par
les éventuels appuis de poutres et de murs ou de poteaux portés (Épicentre connaît ces charges, qu’il a
calculées selon un pas de 10 cm lors du calcul de la descente de charges du bâtiment).

Calcul de l’effort normal résistant de la bande de calcul

Pour calculer l’effort normal résistant de la bande, Épicentre va calculer successivement l’effort normal résistant
élémentaire de chaque tronçon de mur de 10 cm contenu dans la bande (il reprend la segmentation des murs
selon un pas de 10 cm appliquée pour le calcul de descente de charges). L’effort normal résultant NRd de la
bande sera le cumul de ces efforts résistants élémentaires.
En effet, le contexte de calcul peut varier le long du mur vérifié : épaisseur du mur, présence ou pas de planchers
et de planelle isolante, position des murs raidisseurs éventuels, valeurs des charges apportées de chaque côté
du plancher, etc.
Le calcul selon un pas de 10 cm permet de tenir compte de manière très précise de ces variations locales du
contexte de calcul.
En pratique, Épicentre procède aux traitements suivants pour chaque tronçon de mur de 10 cm contenu dans
la bande, au-dessus puis au-dessous du plancher :
• détermination de la hauteur effective hef du mur : Épicentre recherche les planchers hauts et bas en béton
(contrairement au choix fait pour la vérification des murs en béton, les planchers en hourdis ou en dalles
alvéolées précontraintes seront considérés comme des planchers en béton) situés de chaque côté du
mur, afin de déterminer le degré d’encastrement en tête et en pied. Épicentre détecte également les
raidisseurs éventuels (éléments de murs en retour) affectant le mur considéré, au-dessus ou au-dessous
du plancher. La hauteur effective est calculée à partir de ces information avec les formules du § 7.4.3 du
DTU 20.1.
NB : dans la version 18, Épicentre ne prend en compte que les raidisseurs faisant partie du même mur que
le panneau de mur considéré (murs à sections complexes à branches multiples du type L, U, E, etc.). Si,
dans la modélisation, ces murs à sections complexe sont éclatés en panneaux séparés, ces panneaux ne
joueront plus le rôle de raidisseurs pour les panneaux adjacents.
• Pour les vérifications au-dessous du plancher, calcul du moment fléchissant en tête du mur dû aux charges
de plancher éventuelles des deux côtés du mur (formules du § 7.4.3 du DTU 20.1).
• Calcul de l’excentrement de premier ordre : 1/400 de la hauteur efficace du mur + excentrement éventuel
dû aux charges des planchers (voir ci-dessus) + décalage éventuel des axes des murs superposés.
• L’effort résistant de chaque tronçon de 10 cm est calculé à partir de ces éléments, selon la formule 12.10
de la clause 12.6.5.2 avec  local calculé selon les formules du § 7.5.1 du DTU 20.1 :
 = A x (1 – 2 e/t) avec A = min (1 ; 1,48 – 0,04 hef /t)

Vérification au flambement de la bande de calcul et détermination éventuelle du

nouveau coefficient de réduction  de la section de mur
La bande de calcul est considérée comme stable au flambement si NEd < NRd (à vérifier au-dessus et au-
dessous du plancher).

192
 Annexe 7 : ferraillage des murs en maçonnerie après un calcul statique ou dynamique

Comme indiqué précédemment dans le § A5.5, la vérification au flambement du mur considéré s’inscrit dans
un traitement itératif associant la vérification de flexion composée et faisant intervenir le coefficient , coefficient
global de réduction de la résistance à la compression du béton de la section de mur.
Ce traitement itératif est poursuivi tant que la section présente des problèmes de flambement tout en restant
justifiée en flexion composée. La valeur de  est recalculée à chaque itération comme étant la valeur mini des
NRd/NEd obtenus pour l’ensemble des bandes vérifiées lors de l’itération (le traitement itératif est décrit en
détail dans le § A5.5).

Fin du traitement itératif

Le traitement itératif est terminé lorsque l’un des trois situations suivantes est atteinte :
• Dès la première itération ( = 1), le mur n’est pas justifié en flexion composée : le mur est donc considéré
comme sous-dimensionné en flexion composée.
• Pour la valeur de  en cours (qui peut être  = 1 si on est dans la première itération), le mur est justifié en
flexion composée et ne présente pas ou plus de problèmes de flambement des zones de maçonnerie
comprimée. Dans ce cas, le mur est considéré comme valide avec la valeur de  calculée.
• Pour une valeur de  < 1 (il y a donc eu plusieurs itérations), le mur n’est plus justifié en flexion composée
et continue à présenter des problèmes de flambement des zones de maçonnerie comprimée. Dans ce cas,
le mur est considéré comme sous-dimensionné au flambement des zones comprimées.

A7.4. Vérification d’effort tranchant

Introduction de l’effort tranchant dans les chargements élémentaires de

dimensionnement
Comme vu dans le cas des murs en béton (§ A5.7 et A6.4), chaque chargement élémentaire de
dimensionnement peut se voir associer un effort tranchant Ti complétant les Ni et Mi introduits précédemment.

Vérification du cisaillement pour chaque chargement élémentaire

La vérification au cisaillement de la section, opérée pour chaque chargement élémentaire de dimensionnement,
est conduite comme demandé dans l’article 7.5.4 du DTU 20.1, qui reprend les dispositions de l’EC6-1-1.
La longueur comprimée lc prise en compte est soit la longueur effectivement comprimée (maçonnerie non
chaînée), soit la longueur totale de la section (maçonnerie chaînée).
Les section mises entièrement en traction par un de leurs chargements élémentaires de
dimensionnement sont considérées comme sans résistance au cisaillement.

A7.5. Sections complexes, changements de section, appuis entre murs,

poutres-cloisons

Sections complexes
Les raisonnements et résultats présentés précédemment pour les diférents types de vérification peuvent être
généralisés aux sections de murs complexes (sections composées de plusieurs panneaux, telles des sections
en forme de U, de L, de T, de E, etc.), comme cela a été expliqué en détail au paragraphe A5.9 de l’annexe
précédente, consacrée aux calculs statiques des murs en béton.

Changements de section, appuis entre murs

Ils peuvent également être appliqués au niveau des changements de section des murs ou au niveau des appuis
entre murs, comme exposé au paragraphe A5.10.

Murs fonctionnant en poutres-cloisons

Épicentre ne traite pas la partie suspendue des poutres-cloisons. Il se contente de calculer les efforts dans les
appuis situés de part et d’autre des parties suspendues.
Il vous appartiendra donc de déterminer vous-même le ferraillage des poutres-cloisons, qui ne sont pas
traitées en tant que telles par Épicentre, en raisonnant à partir des efforts donnés par Épicentre,.

193
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Il vous faudra aussi penser à ferrailler les parties de mur en encorbellement, travaillant en console.

A7.6. Flexion composée et flambement des zones comprimées : cas de la

superposition de murs en matériaux différents (notamment maçonnerie sur
béton)

Épicentre peut désormais traiter de manière rigoureuse le cas de la superposition de murs en matériaux
differents.
En effet, nous avons vu précédemment que pour les vérifications de flexion composée et de flambement des
zones comprimées, Épicentre utilise les mêmes types d’algorithmes pour les murs en béton et les murs en
maçonnerie.
Nous avons vu aussi que, pour la vérification des zones comprimées, le logiciel considère à la fois les hauteurs
de mur au-dessus et au-dessous du plancher.
En pratique, les algorithmes mis en œuvre par Épicentre sont construits pour traiter le cas où les matériaux ne
sont pas les mêmes dans l’étage en cours (au-dessus du plancher) et dans l’étage inférieur.
Ils fonctionnent même si les matériaux sont de nature différente : par exemple, mur en maçonnerie sur mur en
béton.
En cas de superposition de matériaux différents, les efforts internes dus à l’action de contreventement (calcul
statique au vent ou calcul sismique dynamique) qui sollicitent la section-interface considérée (la section de
contact) sont calculés en affectant à cette section la résistance à la compression du matériau le plus faible.
Les vérifications de flexion composée et de flambement des zones comprimées de la section-interface sont
ensuite menées avec les algorithmes et les caractéristiques correspondant à chacun des matériaux impliqués :
par exemple béton au-dessous du plancher et maçonnerie au-dessus.

194
 ANNEXE 8 : IMPORT D’UN BÂTIMENT Á PARTIR D’UN
LOGICIEL TIERS

Cette annexe présente les deux outils proposés par Épicentre pour importer un bâtiment modélisé avec le
logiciel Arche Ossature de la société Graitec : import d’un bâtiment complet et import d’un étage seul.

A8.1. Import d’un bâtiment complet modélisé avec le logiciel Arche Ossature
de la société Graitec

Où se trouve l’outil ?
L’outil est proposé en tête du menu Description du projet :

La ligne du menu proposant cette fonctionnalité n’est activée que si le projet est vide (on ne peut importer un
bâtiment externe dans un projet non vide).

Appel du fichier Arche Ossature

La ligne du menu appelle une feuille de saisie qui vous demande d’indiquer le chemin du fichier arche Ossature
à importer (format .st1). Le fichier est parcouru en quelques secondes et Épicentre remplit la feuille de saisie ci-
dessous qui affiche les caractéristiques principales du modèle Arche Ossature :

195
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Si le modèle Arche Ossature est positionné en plan à plus de 100 m de l’origine du repère général, Épicentre
vous propose de procéder au recentrage du bâtiment :

Paramétrage du traitement d’import

Les listes déroulantes du premier cadre vous permettent de consulter la liste des étages et la liste des matériaux
du modèle Arche Ossature à importer :

Les cases à cocher des cadres suivants vous permettent de choisir quels éléments de structure vous souhaitez
importer et quels post-traitements vous souhaitez appliquer.

196
 Annexe 8 : import d’un bâtiment à partir d’un logiciel tiers

Les 3 post-traitements suivants sont proposés :

• Réduction du nombre de numéros de murs en appliquant une logique de continuité verticale (un mur garde
son numéro sur toute sa hauteur).
• Renumérotation des murs en fonction de leur position dans le bâtiment (de la gauche vers la droite et du
bas du bâtiment vers le sommet).
• Recentrage du bâtiment sur l’axe des Z du repère général (des calculs menés avec des X et des Y très
grands risquent d’être imprécis).
A priori, ils sont tous utiles pour obtenir un modèle importé lisible et optimisé (la taille des matrices des calculs
de contreventement augmente avec le nombre de murs).

Exécution de l’import
Au démarrage du traitement, Épicentre vous demande de donner un nom au projet importé (c’est ce nom qui
apparaîtra dans les notes de calcul ultérieures) puis de procéder à son enregistrement sur votre disque dur.
Épicentre lance ensuite les étapes successives du traitement, dont l’avancement est matérialisé par une fenêtre
de progression :
• Calcul des caractéristiques et organisation des sections de murs
• Recherche des zones d'appui entre murs et calcul de leurs caractéristiques
• Si vous l’avez demandé, réduction du nombre de numéros de murs (logique de continuité verticale)
• Si vous l’avez demandé, renumérotation des murs en fonction de leur position dans le bâtiment
• Recherche des collisions éventuelles entre murs
• Recherche des sections de murs suspendues ou non portées
• Vérification des extrémités des poteaux

Lorsque l’import est terminé, Épicentre affiche un message d’information relatif au traitement effectué :

197
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

Il vous demande ensuite d’attribuer un code abrégé et une couleur à chacun des bétons importés :

Le message indique également que certains des bétons issus d’Arche Ossature peuvent être remplacés par
des types de maçonnerie au sens d’Épicentre (Arche Ossature ne traite pas les maçonneries mais les
approxime par des bétons).

Vérification du bâtiment importé

Vérifiez que l’import s’est bien passé en utilisant les outils de visualisation du modèle (plans des étages et
visualisation 3D) :

198
 Annexe 8 : import d’un bâtiment à partir d’un logiciel tiers

Finalisation du bâtiment importé

Les murs et les poteaux importés ont été convertis fidèlement dans le modèle de données d’Épicentre
(coordonnées, dimensions, matériau), mais ils n’ont pas conservé leur numérotation d’origine.
En revanche, l’importation des dalles de plancher et des poutres porteuses de plancher pose quelques
problèmes, dus au fait qu’Arche Ossature et Épicentre ne modélisent pas les planchers selon la même logique.
En pratique, Épicentre enregistre toutes les poutres importées d’Arche Ossature comme des « limites de dalles
imposées » qui seront utilisées par Épicentre pour reconstituer le découpage des planchers en dalles
élémentaires, selon la logique de traitement des planchers par Épicentre.
Quant aux dalles de plancher importées d’Arche Ossature, elles sont enregistrées dans le nouveau modèle
(géométrie, épaisseur, matériau, chargements), mais en « arrière-plan », c'est-à-dire comme le sont les dalles
de plancher d’Épicentre lorsqu’un plancher en cours de saisie a été modifié et n’a pas encore été « regénéré »
par CTRL+G : les dalles sont présentes, avec leurs caractéristiques, mais on ne les voit pas !
Cela signifie qu’après l’import d’un modèle Arche Ossature, vous devrez consacrer un peu de temps pour
reprendre la description des planchers à partir des éléments importés par Épicentre :
• Vous n’aurez pas à redessiner les contours de plancher : Épicentre s’est chargé de reconstruire lui-même
le contour de plancher de tous les étages, en cherchant l’enveloppe externe des dalles importées.
• Vous devrez probablement ajouter quelques limites de dalles imposées, en complément de celles
qu’Épicentre a intégré au projet à partir des poutres d’Arche Ossature.
• Vous devrez vérifier et au besoin rectifier ou compléter les caractéristiques des dalles de plancher
réattribuées par Épicentre à partir des dalles importées d’Arche Ossature. Il vous faudra notamment vérifier
soigneusement les sens de portées et les angles des lignes de ruptures des nouvelles dalles de plancher.

Plancher d’étage après l’import : des dalles de plus de 4 côtés sont à redécouper

Plancher d’étage après le redécoupage : les caractéristiques des dalles ont réapparu

199
Logiciel ÉPICENTRE Version 18

A8.2. Import d’un étage d’un bâtiment modélisé avec le logiciel Arche
Ossature de la société Graitec

Où se trouve l’outil ?
L’outil est proposé à droite de la barre d’outils du module de description des porteurs verticaux :

Réutilisation de la translation d’ensemble appliquée antérieurement

SI le bâtiment en cours de saisie est lui-même le résultat de l’import antérieur d’un bâtiment complet à partir
d’Arche Ossature et si cet import a donné lieu à une translation d’ensemble du bâtiment destinée à le recentrer
sur l’axe des Z du repère général, Épicentre a enregistré les caractéristiques dX et dY de cette translation : il va
donc les appliquer de nouveau pour importer un étage seul et il vous le signale par un message d’information :

Choix de l’étage à importer

Épicentre commence par lire le fichier Arche Ossature du bâtiment à importer dont vous avez donné le chemin,
ce qui lui permet d’afficher la liste des étages et le nombre d’éléments structuraux présents.
Épicentre vous demande ensuite de choisir l’étage que vous voulez importer :

200
 Annexe 8 : import d’un bâtiment à partir d’un logiciel tiers

Choix des caractéristiques de l’import

La feuille de saisie affiche alors le nombre d’éléments structuraux de l’étage choisi et vous demande de préciser
vos souhaits pour l’import de cet étage dans votre modèle. Elle vous donne également de nombreuses
explications destinées à faciliter vos choix :

Réalisation de l’import
L’étage que vous avez choisi sera importé dans votre modèle (seulement les catégories d’éléments
structuraux que vous avez sélectionnées), après la suppression éventuels des éléments structuraux
correspondants de votre modèle.

Vérification et finalisation de l’import

Comme après l’import d’un bâtiment complet, il vous est bien entendu conseillé de vérifier que l’import s’est
bien passé en utilisant les outils de visualisation du modèle (plans des étages et visualisation 3D).
Épicentre a placé les murs de l’étage importé à la fin de la liste actuelle des murs du projet : si vous le souhaitez,
il vous faudra donc demander à Épicentre de renuméroter les murs en utilisant les outils de renumérotation
proposés dans le module de saisie des porteurs verticaux, dans la cible Les murs.
Si vous importez plusieurs étages à la suite, vous ne le ferez qu’une seule fois, à la fin des imports.
Il vous faudra par ailleurs reprendre la description des planchers haut et bas du ou des étages importés, comme
après l’import d’un bâtiment complet.

201