Le Flo – cardigan pour fille

Un petit cardigan sans couture qui est un projet idéal pour la débutante.

Version non testée pour enfant

Tailles 26 (28/30/32). La circonférence du vêtement fini et bloqué fait 65 (71/76/81) cm. et sa longueur
est de 39 (43/49/54) cm. Prévoir une aisance de 5 à 10 cm.

Laine suggérée : 3 (4/4/4) Cascade 220 Superwash Merino (200 m/100 g)

Échantillon

10 cm de jersey aig. 4,5 mm = 20 m. et 24 rgs

Matériel

-1
! -
Aiguille circulaire de 80 cm 4,5 mm ou 4 aiguilles double pointe si vous n’êtes pas familière avec le
Magic loop.
1 aiguille 4 mm facultative (pour la bordure Icord)

Anneaux marqueurs (4)

Aiguille à laine
2 câbles pour les mailles en attente
5 boutons 1,5 cm

Abréviations

Aig. : aiguilles
Aug. : augmentation
Augb. : augmentation barrée
Av. : avant
Bd (bordure début de rg) : 8 m. end., gl M
Bd (rg de boutonnière) : 5 m. end, 2 m. torse, 1 m. end. gl M
Bf (bordure fin de rg) : gl M, 5 m. end., fil dev., gl 3 m.
Bf (rg de boutonnière) : gl M, 1 end. 2 ens. end., 2 jetés, 2 ens. end., fil dev., gl 3 m.
Bord : bordure
Bout. : boutonnière
Dev. : devant
Dern. : dernier, dernière
Dim : diminuer, diminution
End. : endroit
Ens. : ensemble
Env. envers
Gl. : glisser
Imp. : impair
m. : maille(s)
M : marqueur
n. : nombre
PM : placer un marqueur
Rep : répéter
Rg. : rang(s)
Tric. : tricoter
PV : point de vague à l’italienne

-2
! -
Points employés

Jersey

Point mousse

Point de vagues à l’italienne (PV) aux rgs pairs : fil derrière, *gl 2 m., 2 m. end.*, répéter de *à*
jusqu’à 2 m. avant le dernier marqueur, gl 2m. Les rgs imp. se tric. à l’end.

Point de vagues à l’italienne (PV) pour les manches : fil devant, 2 m. env. gl. 2 m. Les rgs imp. se
tric. à l’end.

Augmentation barrée : tric. la m. à l’end. et faire une aug. en tric. dans le brin arrière.

Diminution : 2 m. ens.

Diminution pour les manches : début de rg : 2 m. ens. et fin de rg : surjet simple (glisser 2 m.
comme pour les tricoter à l’endroit 1 après l’autre, insérer l’aig. gauche dans l’avant des m. et les
tricoter ensemble).

Fermeture Icord — manche : dernier rg (end.) : Avec l’aig. 4 mm, monter 3 m. et tric. 2 m. end., 2 m.
end. ens. par le brin arrière, gl. les 3 m. de l’aig. droite sur l’aig. gauche. Lorsqu’il ne reste plus de m.
sur l’aig. gauche, coudre les 3 m. du Icord à la bord. du dev. droit. Vous pouvez choisir de les rabattre
av. de coudre ou coudre en utilisant le grafting.

Fermeture Icord — dos : Dern. rg (end.) : Avec l’aig. 4 mm, en tric. 2 m. end., 2 m. end. ens. par le
brin arrière, gl. les 3 m. de l’aig. droite sur l’aig. gauche. Lorsqu’il ne reste plus de m. sur l’aig. gauche,
coudre les 3 m. du Icord à la bord. du dev. droit. Coudre en utilisant le grafting.

Note : Toutes les m. glissées le sont comme si elles devaient être tricotées à l’envers.

Les boutonnières : elles se font à partir du 5ème rang et à tous les 22 (24/28/30) rangs, soit aux 11
(12/14/15) barres de point mousse.

-3
! -
Réalisation de l’empiècement (yoke)

Hauteur : 15 (16/17/18) cm soit environ 41 (43/47/49) rgs. Finir l’empiècement par un rg imp.

Monter 62 (66/70/74) m. avec le montage de votre choix.

Rg 1 : 8 m. end., PM, 3(5/7/9) end, PM, tric. end. jusqu’aux 11 (13/15/17) dern. m., PM, 3 (5/7/9) m.
end. PM, 5 m. end., fil dev., gl 3 m. Les M délimitent les bord. et aident à faire les aug.

Rgs 2 à 4 : tric. end. jusqu’au dern. M, gl M, 5 m. end., fil dev., gl 3 m.

À partir d’ici, les rgs qui n’ont pas de PV sont tric. en jersey à l’exception des bord. qui sont au point
mousse avec Icord.

Note : les termes bd, bf, jersey et PV sont utilisés pour alléger le patron. Les rgs pairs sont en jersey
env. pour l’empiècement seulement.

Rg 5 (ajout de la première bout.) : tric end. jusqu’au dern. M, gl M, 1 end. 2 m. ens. end. 2 jetés, 2
m. ens. end., fil dev., gl 3 m.

Rg 6 : (Bd rg de la bout. : 5 m. end, 2 m. torses, 1 m. end. gl M), jersey, gl M, bf.

Rgs 7 et 8 : Bd, gl M, jersey, gl M, bf.

Note : À partir du 9ième rg, des aug. de 20 m. seront faites aux 4 rgs. Pour faciliter la vérification, le n.
de m. entre les M centraux est un multiple de 20.

Rg 9 : Tric. end. jusqu’au 2ème M, *1 augb., 1 m. end.*, rép. *à* jusqu’au M. gl M, tric. end. jusqu’au
4ème M, bf. Vous avez 82 (86/90/94) m.

Rgs 10 à 12 : Bd, PV, bf.

Rg 13 : tric. end. jusqu’au 2ème M, *1 augb., 2 m. end.*, rép. *à* jusqu’au M. gl M, tric. end. jusqu’au
4ème M, bf. Vous avez 102 (106/110/114) m.

Rgs 14 à 16 : Bd. jersey, bf.

Rg 17 : Tric. end. jusqu’au 2ème M, *1 augb., 3 m. end.*, rép. *à* jusqu’au M. gl M, tric. end. jusqu’au
4ème M, bf. Vous avez 122 (126/130/134) m.

Rgs 18 à 20 : Bd, PV. bf.

Rg 21 : tric. end. jusqu’au 2ème M, *1 augb., 4 m. end.*, rép. *à* jusqu’au M. gl M, tric. end. jusqu’au
4ème M, bf. Vous avez 142 (146/150/154) m.

-4
! -
Rgs 22 à 24 : Bd, jersey, bf.

Note : n’oubliez pas vos boutonnières.

Rg 25 : tric, end. jusqu’au 2ème M, *1 augb., 5 m. end.*, rép. *à* jusqu’au M. gl M, tric, end. jusqu’au
4ème M, bf. Vous avez 162 (166/170/174) m.

Rgs 26 à 28 : Bd, PV, bf.

Rg 29 : tric. end. jusqu’au 2ème M, *1 augb., 6 m. end.*, rép. *à* jusqu’au M. gl M, tric. end. jusqu’au
4ème M, bf. Vous avez 182 (186/190/194) m.

Rgs 30 à 32 : Bd, jersey, bf.

Rg 33 : tric. end. jusqu’au 2ème M, *1 augb., 7 m. end.*, rép. *à* jusqu’au M. gl M, tric. end. jusqu’au
4ème M, bf. Vous avez 202 (206/210/214) m.

Rgs 34 à 36 : Bd, PV, bf.

Rg 37 (taille 26) : Bd, faire 8 augb. en les répartissant comme suit : 4 au début, 4 à la fin, bf. Vous
avez 210 m. Continuer les rgs bd, jersey, bf jusqu’à ce que l’empiècement mesure environ 15 cm (41
rgs). Aller à la section Division du travail pour le corps et les manches.

Tailles 28 à 32 seulement

Rg 37 : tric. end. jusqu’au 2ème M, *1 augb., 8 m. end.*, rép. *à* jusqu’au M. gl M, tric. end. jusqu’au
4ème M, bf. Vous avez (226/230/234) m.

Rg 38 : Bd, jersey, bf.

Rg 39 (taille 28) : Bd, faire 4 augb. en les répartissant comme suit : 2 au début, 2 à la fin, bf. Vous
avez 230 m. Continuer les rgs bd, jersey, bf jusqu’à ce que l’empiècement mesure 16 cm (43 rgs).
Aller à la section Division du travail pour le corps et les manches.

Tailles 30 et 32 seulement

Rg 39 et rg 40 : Bd, jersey, bf.

Rg 41 : tric. end. jusqu’au 2ème M, *1 augb., 9 m. end.*, rép. *à* jusqu’au M. gl M, tric. end. jusqu’au
4ème M, bf. Vous avez (250/254) m.

Rgs 42 à 44 : Bd, PV, bf.

Rg 45 : Bd, faire 4 dim. (8 aug.) en les répartissant comme suit : 2 (4) au début, 2 (4) à la fin, bf. Vous
avez 246 (262) m. Continuer les rgs bd, jersey, bf jusqu’à ce que l’empiècement mesure environ 17
(18) cm (47/49) rgs. Aller à la section Division du travail pour le corps et les manches.

-5
! -
Vous avez 210 (230/246/262) m. et vous avez terminé par un rg sur le côté end.

Division du travail pour le corps et les manches

Les marqueurs centraux ne sont plus nécessaires.

Rg 1 de mise en place (coté env.) : Bd, tric. 24 (28/32/32) m. env. tric et mettre les 42 (46/48/52) m.
de la manche droite en attente, tric. 62 (66/70/78) m. env. du dos, tric et mettre les 42 (46/48/52) m. de
la manche gauche en attente, tric. 24 (28/32/32) m. env., bf.

Rg 2 : Bd, tric. end. jusqu’au dessous du bras, monter 6 m., PM, tric. le dos, monter 6 m. au dessous
du bras, PM, tric. end. jusqu’au M, bf.

Corps

Longueur du corps à la fin : 24 (27/32/36) cm.

Rg 1 (côté env.) : Bd., 24 (28/32/32) m. env. gl M, 2 m. env. 2 m. end, 2 env. gl M., 62 (66/70/78) m.
env., gl M, 2 m. env., 2 m. end. 2 m. env, gl. M, 24 (28/32/32) m. env., bf. Vous avez 138 (150/162/170)
m.

Rg 2 (côté end.) : Bd., 26 (30/34/34/38) m. end., 2 m. env., 66 (70/74/82) m. end., 2 m. env., 26

(30/34/34) m. end. bf.

Rg 3 (tous les rgs impairs, côté env.) : Bd., 26 (30/34/34) m. env., 2 m. end., 66 (70/74/82) m. env.,
2 m. end., 26 (30/34/34) m. env., bf.

Alterner les rgs 2 et 3 jusqu’à 16 (19/23/27) cm. Terminer par un rang du côté endroit.

Bordure du bas au point de vague (ajout de 8 cm)

À 16 (19/23/27) cm environ, soit 38 (44/56/66) rgs, rép. 2 fois les rgs suivants en commençant par un
rg côté env. :

Rg 1 (côté envers) : Bd, PV, bf.

Rgs 2, 4, 6, 8 (côté endroit) : Bd, 26 (30/34/34/38) m. end., 2 m. env., 66 (70/74/82) m. end., 2 m.

env., 26 (30/34/34) m. end. bf.

Rg 3 (côté envers) : Bd, PV, bf.

Rgs 5, 7 (côté envers): Bd., 26 (30/34/34) m. env., 2 m. end., 66 (70/74/82) m. env., 2 m. end., 26
(30/34/34) m. env., bf.

-6
! -
Finir par 3 rgs au point mousse et une fermeture Icord.

Manches

Longueur des manches : 30 (31,5/35,5/38,5) cm.

Avec l’aig. circulaire. ou des aig. double-pointe, relever 6 m. sur le montage qui se trouve sous le bras.
Vous avez 48 (52/54/58) m.

Continuer en jersey en dim. de ch. côté à 2 m. des bords, 1 m. à tous les 5 (5/7/6) rgs, 10 (10/9/11)
fois. À la fin des dim. vous avez fait 50 (50/63/66) rgs et vous avez 28 (32/36/36) m.

Continuer en jersey 0 (4/0/4/) rgs. Vous avez 21 (23/26/29) cm.

Bordure du bas au point de vague

À 8 cm av. la fin de la manche, répéter 2 fois les rgs suivants :

Rgs 1 à 3 : PV.
Rgs 4 à 8 : jersey.

Faire 3 rgs au point mousse en alternant des rgs de m. env. et m. end.

Fermer avec la fermeture Icord pour les manches.

Coudre les boutons et rentrer les fils.

-7
! -

Révision par Traductions Essentia