NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

General Remarks Remarques générales

The indications of goods or services appearing in the class Les indications de produits ou de services figurant dans l'intitulé
headings are general indications relating to the fields to which, des classes constituent des indications générales relatives aux
in principle, the goods or services belong. The Alphabetical List domaines dont relèvent en principe les produits ou les services.
should therefore be consulted in order to ascertain the exact C'est pourquoi il importe de consulter la liste alphabétique pour
classification of each individual product or service. s'assurer du classement exact de chaque produit ou service
particulier.

GOODS PRODUITS

If a product cannot be classified with the aid of the List of Si un produit ne peut pas être classé à l'aide de la liste des
Classes, the Explanatory Notes and the Alphabetical List, the classes, des notes explicatives ou de la liste alphabétique, les
following remarks set forth the criteria to be applied: remarques ci-après indiquent les critères qu'il convient
d'appliquer :
a. A finished product is in principle classified according to its a. un produit fini est en principe classé selon sa fonction ou sa
function or purpose. If the function or purpose of a finished destination. Si la fonction ou la destination d'un produit fini
product is not mentioned in any class heading, the finished n'est mentionnée dans aucun intitulé de classe, ce produit
product is classified by analogy with other comparable est classé par analogie avec d'autres produits finis
finished products, indicated in the Alphabetical List. If none comparables figurant dans la liste alphabétique. S'il n'en
is found, other subsidiary criteria, such as that of the existe aucun, d'autres critères tels que celui de la matière
material of which the product is made or its mode of dont il est fait ou celui de son mode de fonctionnement sont
operation, are applied. appliqués;
b. A finished product which is a multipurpose composite object b. un produit fini à usages multiples (tel qu'un combiné radio-
(e.g., clocks incorporating radios) may be classified in all réveil) peut être classé dans toutes les classes
classes that correspond to any of its functions or intended correspondant à l'une quelconque de ses fonctions ou de
purposes. If those functions or purposes are not mentioned ses destinations. Si ces fonctions ou destinations ne sont
in any class heading, other criteria, indicated under (a), mentionnées dans aucun intitulé de classe, les autres
above, are to be applied. critères mentionnés sous a) sont applicables;
c. Raw materials, unworked or semi-worked, are in principle c. les matières premières, brutes ou semi-ouvrées, sont
classified according to the material of which they consist. classées, en principe, compte tenu de la matière dont elles
d. Goods intended to form part of another product are in sont constituées;
principle classified in the same class as that product only in d. les produits destinés à faire partie d'un autre produit ne
cases where the same type of goods cannot normally be sont, en principe, classés dans la même classe que ce
used for another purpose. In all other cases, the criterion dernier qu'au cas où les produits de ce genre ne peuvent
indicated under (a), above, applies. pas, normalement, avoir d'autres affectations. Dans tous les
e. When a product, whether finished or not, is classified autres cas, le critère mentionné sous a) est applicable;
according to the material of which it is made, and it is made e. si un produit, fini ou non, devant être classé en fonction de
of different materials, the product is in principle classified la matière dont il est constitué est en fait constitué de
according to the material which predominates. matières différentes, le classement est, en principe, opéré
f. Cases adapted to the product they are intended to contain en fonction de la matière prédominante;
are in principle classified in the same class as the product. f. les étuis adaptés aux produits qu'ils sont destinés à
contenir sont classés, en principe, dans la même classe
que ces derniers.

SERVICES SERVICES

Page1
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

If a service cannot be classified with the aid of the List of Si un service ne peut pas être classé à l'aide de la liste des
Classes, the Explanatory Notes and the Alphabetical List, the classes, des notes explicatives ou de la liste alphabétique, les
following remarks set forth the criteria to be applied: remarques ci-après indiquent les critères qu'il convient
d'appliquer :
a. Services are in principle classified according to the a. les services sont classés, en principe, selon les branches
branches of activities specified in the headings of the d'activité définies par l'intitulé des classes de services et
service classes and in their Explanatory Notes or, if not leurs notes explicatives ou, sinon, par analogie avec
specified, by analogy with other comparable services d'autres services similaires figurant dans la liste
indicated in the Alphabetical List. alphabétique;
b. Rental services are in principle classified in the same b. tous les services de location sont classés, en principe, dans
classes as the services provided by means of the rented les mêmes classes que celles où sont classés les services
objects (e.g., Rental of telephones, covered by Cl. 38). rendus à l'aide des objets loués (par exemple, la location de
Leasing services are analogous to rental services and téléphones, qui relève de la cl. 38). Toutefois, les services
therefore should be classified in the same way. However, de crédit-bail financier sont classés en cl. 36 en tant que
hire- or lease-purchase financing is classified in Cl. 36 as a services financiers;
financial service. c. les services de conseils, d'informations ou de consultation
c. Services that provide advice, information or consultation are sont classés, en principe, dans la même classe que le
in principle classified in the same classes as the services service faisant l'objet du conseil, de l'information ou de la
that correspond to the subject matter of the advice, consultation, par exemple consultation en matière de
information or consultation, e.g., transportation consultancy transport (cl. 39), consultation en matière de gestion des
(Cl. 39), business management consultancy (Cl. 35), affaires commerciales (cl. 35), consultation en matière
financial consultancy (Cl. 36), beauty consultancy (Cl. 44). financière (cl. 36), consultation en matière de soins de
The rendering of the advice, information or consultancy by beauté (cl. 44). La communication par voie électronique de
electronic means (e.g., telephone, computer) does not ce conseil, de cette information ou de cette consultation
affect the classification of these services. (par téléphone, par voie informatique) est sans effet sur le
d. Services rendered in the framework of franchising are in classement du service;
principle classified in the same class as the particular d. les services rendus dans le cadre de services de
services provided by the franchisor (e.g., business advice franchisage sont classés, en principe, dans les mêmes
relating to franchising (Cl. 35), financing services relating to classes que celles où sont classés les services rendus par
franchising (Cl. 36), legal services relating to franchising ( le franchiseur (par exemple, services de conseil commercial
Cl. 45)). dans le cadre de services de franchisage (cl. 35), services
de financement dans le cadre de services de franchisage (
cl. 36), services juridiques dans le cadre de franchisage (cl.
45)).

Page2
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 1 Classe 1

Chemicals for use in industry, science and photography, as well Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la
as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial photographie ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la
resins, unprocessed plastics; fire extinguishing and fire sylviculture; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques
prevention compositions; tempering and soldering preparations; à l'état brut; compositions pour l'extinction d'incendies et la
substances for tanning animal skins and hides; adhesives for prévention d'incendies; préparations pour la trempe et la
use in industry; putties and other paste fillers; compost, soudure des métaux; matières pour le tannage de cuirs et
manures, fertilizers; biological preparations for use in industry peaux d'animaux; adhésifs (matières collantes) destinés à
and science. l'industrie; mastics et autres matières de remplissage en pâte;
composts, engrais, fertilisants; préparations biologiques
destinées à l'industrie et aux sciences.

Explanatory Note Note explicative

Class 1 includes mainly chemical products for use in industry, La classe 1 comprend essentiellement les produits chimiques
science and agriculture, including those which go to the making destinés à l'industrie, aux sciences et à l'agriculture, y compris
of products belonging to other classes. ceux qui entrent dans la composition de produits relevant
d'autres classes.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- sensitized paper; - le papier sensible;
- tyre repairing compositions; - les compositions pour la réparation des pneumatiques;
- salt for preserving, other than for foodstuffs; - le sel pour conserver autre que pour les aliments;
- certain additives for use in the food industry, for example, - certains additifs destinés à l'industrie alimentaire, par
pectin, lecithin, enzymes and chemical preservatives; exemple : la pectine, la lécithine, les enzymes et les
- certain ingredients for use in the manufacture of cosmetics conservateurs chimiques;
and pharmaceuticals, for example, vitamins, preservatives - certains ingrédients utilisés dans la fabrication de produits
and antioxidants; cosmétiques et produits pharmaceutiques, par exemple : les
- certain filtering materials, for example, mineral substances, vitamines, les conservateurs et les antioxydants;
vegetable substances and ceramic materials in particulate - certaines matières filtrantes, par exemple : les substances
form. minérales, les substances végétales et les matériaux
céramiques en particules.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- raw natural resins (Cl. 2), semi-processed resins (Cl. 17); - les résines naturelles à l'état brut (cl. 2), les résines mi-
- chemical preparations for medical or veterinary purposes (Cl. ouvrées (cl. 17);
5); - les préparations chimiques à usage médical ou vétérinaire (cl.
- fungicides, herbicides and preparations for destroying vermin 5);
(Cl. 5); - les fongicides, les herbicides et les préparations pour la
- adhesives for stationery or household purposes (Cl. 16); destruction des animaux nuisibles (cl. 5);
- salt for preserving foodstuffs (Cl. 30); - les adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le
- straw mulch (Cl. 31). ménage (cl. 16);
- le sel pour conserver les aliments (cl. 30);
- le paillis (couverture d'humus) (cl. 31).

Page 3
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 2 Classe 2

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and Peintures, vernis, laques; produits antirouille et produits contre
against deterioration of wood; colorants, dyes; inks for printing, la détérioration du bois; colorants, teintures; encres
marking and engraving; raw natural resins; metals in foil and d'imprimerie, encres de marquage et encres de gravure;
powder form for use in painting, decorating, printing and art. résines naturelles à l'état brut; métaux en feuilles et en poudre
pour la peinture, la décoration, l'imprimerie et les travaux d'art.

Explanatory Note Note explicative

Class 2 includes mainly paints, colorants and preparations used La classe 2 comprend essentiellement les peintures, les
for protection against corrosion. colorants et les produits de protection contre la corrosion.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- paints, varnishes and lacquers for industry, handicrafts and - les peintures, les vernis et les laques pour l'industrie,
arts; l'artisanat et l'art;
- thinners, thickeners, fixatives and siccatives for paints, - les diluants, les épaississants, les fixatifs et les siccatifs pour
varnishes and lacquers; peintures, vernis et laques;
- mordants for wood and leather; - les mordants pour le bois et le cuir;
- anti-rust oils and oils for the preservation of wood; - les huiles antirouille et les huiles pour la conservation du bois;
- dyestuffs for clothing; - les matières tinctoriales pour vêtements;
- colorants for foodstuffs and beverages. - les colorants pour les aliments ou les boissons.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- unprocessed artificial resins (Cl. 1), semi-processed resins - les résines artificielles à l'état brut (cl. 1), les résines mi-
(Cl. 17); ouvrées (cl. 17);
- mordants for metals (Cl. 1); - les mordants pour métaux (cl. 1);
- laundry blueing (Cl. 3); - les colorants pour la lessive et le blanchissage (cl. 3);
- cosmetic dyes (Cl. 3); - les teintures cosmétiques (cl. 3);
- paint boxes (articles for use in school) (Cl. 16); - les boîtes de peinture (matériel scolaire) (cl. 16);
- inks for stationery purposes (Cl. 16); - les encres pour la papeterie (cl. 16);
- insulating paints and varnishes (Cl. 17). - les peintures et les vernis isolants (cl. 17).

Page 4
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 3 Classe 3

Non-medicated cosmetics and toiletry preparations; non- Produits cosmétiques et préparations de toilette non
medicated dentifrices; perfumery, essential oils; bleaching médicamenteux; dentifrices non médicamenteux; produits de
preparations and other substances for laundry use; cleaning, parfumerie, huiles essentielles; préparations pour blanchir et
polishing, scouring and abrasive preparations. autres substances pour lessiver; préparations pour nettoyer,
polir, dégraisser et abraser.

Explanatory Note Note explicative

Class 3 includes mainly non-medicated toiletry preparations, as La classe 3 comprend essentiellement les préparations de
well as cleaning preparations for use in the home and other toilette non médicamenteuses ainsi que les préparations de
environments. nettoyage destinées à être utilisées dans la maison ou dans
d'autres environnements.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- sanitary preparations being toiletries; - les préparations d'hygiène en tant que produits de toilette;
- tissues impregnated with cosmetic lotions; - les lingettes imprégnées de lotions cosmétiques;
- deodorants for human beings or for animals; - les déodorants pour êtres humains ou animaux;
- room fragrancing preparations; - les préparations pour parfumer l'atmosphère;
- nail art stickers; - les autocollants de stylisme ongulaire;
- polishing wax; - la cire à polir;
- sandpaper. - le papier de verre.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- ingredients for use in the manufacture of cosmetics, for - les ingrédients destinés à la fabrication de produits
example, vitamins, preservatives and antioxidants (Cl. 1); cosmétiques, par exemple : les vitamines, les conservateurs
- degreasing preparations for use in manufacturing processes et les anti-oxydants (cl. 1);
(Cl. 1); - les préparations de dégraissage utilisées au cours
- chemical chimney cleaners (Cl. 1); d'opérations de fabrication (cl. 1);
- deodorants, other than for human beings or for animals (Cl. - les produits chimiques pour le nettoyage des cheminées (cl.
5); 1);
- medicated shampoos, soaps, lotions and dentifrices (Cl. 5); - les désodorisants (cl. 5);
- emery boards, emery files, sharpening stones and - les shampooings, les savons, les lotions et les dentifrices
grindstones (hand tools) (Cl. 8); médicamenteux (cl. 5);
- cosmetic and cleaning instruments, for example, make-up - les limes émeri en carton, les limes émeri, les pierres à
brushes (Cl. 21), cloths, pads and rags for cleaning (Cl. 21). aiguiser ou les meules à aiguiser à main (cl. 8);
- les instruments cosmétiques et de nettoyage, par exemple :
les pinceaux de maquillage (cl. 21), les chiffons de nettoyage
et les tampons à nettoyer (cl. 21).

Page 5
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 4 Classe 4

Industrial oils and greases, wax; lubricants; dust absorbing, Huiles et graisses industrielles, cires; lubrifiants; produits pour
wetting and binding compositions; fuels and illuminants; absorber, arroser et lier la poussière; combustibles et matières
candles and wicks for lighting. éclairantes; bougies et mèches pour l'éclairage.

Explanatory Note Note explicative

Class 4 includes mainly industrial oils and greases, fuels and La classe 4 comprend essentiellement les huiles et graisses
illuminants. industrielles, les combustibles et les matières éclairantes.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- oils for the preservation of masonry or of leather; - les huiles pour la conservation de la maçonnerie ou du cuir;
- raw wax, industrial wax; - les cires brutes, les cires à usage industriel;
- electrical energy; - l'énergie électrique;
- motor fuels, biofuels; - les carburants pour moteurs, les biocarburants;
- non-chemical additives for fuels; - les additifs non chimiques pour carburants;
- wood for use as fuel. - le bois en tant que combustible.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- certain special industrial oils and greases, for example, oils - certaines huiles et graisses industrielles spéciales, par
for tanning leather (Cl. 1), oils for the preservation of wood, exemple : les huiles pour la tannerie (cl. 1), les huiles pour la
anti-rust oils and greases (Cl. 2), essential oils (Cl. 3); conservation du bois, les graisses et huiles antirouille (cl. 2),
- massage candles for cosmetic purposes (Cl. 3) and les huiles essentielles (cl. 3);
medicated massage candles (Cl. 5); - les bougies de massage à usage cosmétique (cl. 3) ou à
- certain special waxes, for example, grafting wax for trees (Cl. usage médical (cl. 5);
1), tailors' wax, polishing wax, depilatory wax (Cl. 3), dental - certaines cires spéciales, par exemple : la cire à greffer les
wax (Cl. 5), sealing wax (Cl. 16); arbres (cl. 1), la cire pour tailleurs, la cire à polir, la cire à
- wicks adapted for oil stoves (Cl. 11) and for cigarette lighters épiler (cl. 3), la cire dentaire (cl. 5), la cire à cacheter (cl. 16);
(Cl. 34). - les mèches conçues pour les poêles à pétrole (cl. 11) et les
briquets à cigarette (cl. 34).

Page 6
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 5 Classe 5

Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations; sanitary Produits pharmaceutiques, préparations médicales et
preparations for medical purposes; dietetic food and vétérinaires; produits hygiéniques pour la médecine; aliments et
substances adapted for medical or veterinary use, food for substances diététiques à usage médical ou vétérinaire,
babies; dietary supplements for human beings and animals; aliments pour bébés; compléments alimentaires pour êtres
plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, humains et animaux; emplâtres, matériel pour pansements;
dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires;
fungicides, herbicides. désinfectants; produits pour la destruction d'animaux nuisibles;
fongicides, herbicides.

Explanatory Note Note explicative

Class 5 includes mainly pharmaceuticals and other La classe 5 comprend essentiellement les produits
preparations for medical or veterinary purposes. pharmaceutiques et autres préparations à usage médical ou
vétérinaire.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- sanitary preparations for personal hygiene, other than - les produits hygiéniques pour l'hygiène intime, autres que les
toiletries; produits de toilette;
- diapers for babies and for incontinence; - les couches pour bébés et pour personnes incontinentes;
- deodorants, other than for human beings or for animals; - les désodorisants;
- medicated shampoos, soaps, lotions and dentifrices; - les shampooings, savons, lotions et dentifrices
- dietary supplements intended to supplement a normal diet or médicamenteux;
to have health benefits; - les compléments alimentaires en tant que compléments d'un
- meal replacements and dietetic food and beverages adapted régime alimentaire normal ou en tant qu'apports pour la
for medical or veterinary use. santé;
- les substituts de repas et les aliments et boissons diététiques
à usage médical ou vétérinaire.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- ingredients for use in the manufacture of pharmaceuticals, for - les ingrédients pour la fabrication de produits
example, vitamins, preservatives and antioxidants (Cl. 1 ); pharmaceutiques, par exemple : les vitamines, les
- sanitary preparations being non-medicated toiletries (Cl. 3 ); conservateurs et les antioxydants (cl. 1 );
- deodorants for human beings or for animals (Cl. 3 ); - les préparations pour l'hygiène en tant que produits de toilette
- support bandages, orthopaedic bandages (Cl. 10 ); non médicamenteux (cl. 3 );
- meal replacements and dietetic food and beverages not - les déodorants (parfumerie) (cl. 3 );
specified as being for medical or veterinary use, which should - les bandages de support, les bandages orthopédiques (cl. 10
be classified in the appropriate food or beverage classes, for );
example, low-fat potato crisps (Cl. 29 ), high-protein cereal - les substituts de repas et les aliments et boissons diététiques
bars (Cl. 30 ), isotonic beverages (Cl. 32 ). non indiqués en tant que produits à usage médical ou
vétérinaire, qui doivent être rangés dans les classes
appropriées de nourriture et de boissons, par exemple : les
chips de pommes de terre pauvres en matières grasses (cl.
29 ), les barres de céréales hyperprotéinées (cl. 30 ), les
boissons isotoniques (cl. 32 ).

Page 7
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 6 Classe 6

Common metals and their alloys, ores; metal materials for Métaux communs et leurs alliages, minerais; matériaux de
building and construction; transportable buildings of metal; non- construction métalliques; constructions transportables
electric cables and wires of common metal; small items of metal métalliques; câbles et fils métalliques non électriques; petits
hardware; metal containers for storage or transport; safes. articles de quincaillerie métallique; contenants métalliques de
stockage ou de transport; coffres-forts.

Explanatory Note Note explicative

Class 6 includes mainly unwrought and partly wrought common La classe 6 comprend essentiellement les métaux communs
metals, including ores, as well as certain goods made of bruts et mi-ouvrés, y compris les minerais, ainsi que certains
common metals. produits fabriqués en métaux communs.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- metals in foil or powder form for further processing, for - les métaux en feuilles et en poudre destinés à des opérations
example, for 3D printers; de transformation ultérieure, par exemple : pour les
- metal building materials, for example, materials of metal for imprimantes 3D;
railway tracks, pipes and tubes of metal; - les matériaux de construction métalliques, par exemple : les
- small items of metal hardware, for example, bolts, screws, matériaux métalliques pour voies ferrées, les tuyaux
nails, furniture casters, window fasteners; métalliques;
- transportable buildings or structures of metal, for example, - les petits articles de quincaillerie métallique, par exemple : les
prefabricated houses, swimming pools, cages for wild boulons, les vis, les clous, les roulettes de meubles, les
animals, skating rinks; éléments de fermeture pour fenêtres;
- certain goods made of common metals not otherwise - les constructions et structures transportables métalliques, par
classified by function or purpose, for example, all-purpose exemple : les maisons préfabriquées, les piscines, les cages
boxes of common metal, statues, busts and works of art of pour animaux sauvages, les patinoires;
common metal. - certains produits en métaux communs non classés par
ailleurs selon leur fonction ou leur destination, par exemple :
les boîtes tous usages en métaux communs, les statues,
bustes et objets d'art en métaux communs.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 8
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- metals and ores used as chemicals in industry or scientific - les métaux et minerais utilisés en tant que produits chimiques
research for their chemical properties, for example, bauxite, dans l'industrie ou la recherche scientifique pour leurs
mercury, antimony, alkaline and alkaline-earth metals (Cl. 1); propriétés chimiques, par exemple : la bauxite, le mercure,
- metals in foil and powder form for use in painting, decorating, l'antimoine, les métaux alcalins et les métaux alcalino-terreux
printing and art (Cl. 2); (cl. 1);
- electric cables (Cl. 9) and non-electric cables and ropes, not - les métaux en feuilles et en poudre pour la peinture, la
of metal (Cl. 22); décoration, l'imprimerie et les travaux d'art (cl. 2);
- pipes being parts of sanitary installations (Cl. 11), flexible - les câbles électriques (cl. 9) et les câbles et cordages ni
pipes, tubes and hoses, not of metal (Cl. 17) and rigid pipes, électriques ni métalliques (cl. 22);
not of metal (Cl. 19); - les tuyaux en tant que parties d'installations sanitaires (cl.
- cages for household pets (Cl. 21); 11), les tuyaux flexibles non métalliques (cl. 17) et les tuyaux
- certain goods made of common metals that are classified rigides non métalliques (cl. 19);
according to their function or purpose, for example, hand - les cages pour animaux de compagnie (cl. 21);
tools, hand-operated (Cl. 8), paper clips (Cl. 16), furniture (Cl. - certains produits en métaux communs classés selon leur
20), kitchen utensils (Cl. 21), household containers (Cl. 21). fonction ou destination, par exemple : les outils à main
actionnés manuellement (cl. 8), les pince-notes (cl. 16), les
meubles (cl. 20), les ustensiles de cuisine (cl. 21), les
récipients pour le ménage (cl. 21).

Page 9
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 7 Classe 7

Machines, machine tools, power-operated tools; motors and Machines, machines-outils et outils mécaniques; moteurs, à
engines, except for land vehicles; machine coupling and l'exception des moteurs pour véhicules terrestres;
transmission components, except for land vehicles; agricultural accouplements et organes de transmission, à l'exception de
implements, other than hand-operated hand tools; incubators ceux pour véhicules terrestres; instruments agricoles autres
for eggs; automatic vending machines. qu'outils à main à fonctionnement manuel; couveuses pour
œufs; distributeurs automatiques.

Explanatory Note Note explicative

Class 7 includes mainly machines and machine tools, motors La classe 7 comprend essentiellement les machines et les
and engines. machines-outils ainsi que les moteurs.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- parts of motors and engines of all kinds, for example, starters, - les parties de tous types de moteurs, par exemple : les
mufflers and cylinders for motors and engines of any type; démarreurs, les silencieux et les cylindres pour tous moteurs;
- electric cleaning and polishing apparatus, for example, - les appareils électriques de nettoyage et de polissage, par
electric shoe polishers, electric machines and apparatus for exemple : les cireuses électriques pour chaussures, les
carpet shampooing and vacuum cleaners; shampouineuses électriques pour tapis et moquettes et les
- 3D printers; aspirateurs;
- industrial robots; - les imprimantes 3D;
- certain special vehicles not for transportation purposes, for - les robots industriels;
example, road sweeping machines, road making machines, - certains véhicules spéciaux autres que pour le transport, par
bulldozers, snow ploughs, as well as rubber tracks as parts of exemple : les balayeuses, les machines pour la construction
those vehicles' crawlers. de routes, les bouldozeurs, les chasse-neige ainsi que les
bandes de roulement en caoutchouc en tant que parties de
chenilles desdits véhicules.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- hand tools and implements, hand-operated (Cl. 8); - les outils et instruments à main à fonctionnement manuel (cl.
- humanoid robots with artificial intelligence, laboratory robots, 8);
teaching robots, security surveillance robots (Cl. 9), surgical - les robots humanoïdes dotés d'une intelligence artificielle, les
robots (Cl. 10), robotic cars (Cl. 12), robotic drums (Cl. 15), robots de laboratoire, les robots pédagogiques, les robots de
toy robots (Cl. 28); surveillance pour la sécurité (cl. 9), les robots chirurgicaux (cl.
- motors and engines for land vehicles (Cl. 12); 10), les voitures robotisées (cl. 12), les batteries robotisées
- treads for vehicles and tractors (Cl. 12); (instruments de musique) (cl. 15), les robots en tant que
- certain special machines, for example, automated teller jouets (cl. 28);
machines (Cl. 9), respirators for artificial respiration (Cl. 10), - les moteurs pour véhicules terrestres (cl. 12);
refrigerating apparatus and machines (Cl. 11). - les chenilles pour véhicules et tracteurs (cl. 12);
- certaines machines spéciales, par exemple : les guichets
automatiques (cl. 9), les respirateurs pour la respiration
artificielle (cl. 10), les appareils et machines frigorifiques (cl.
11).

Page 10
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 8 Classe 8

Hand tools and implements, hand-operated; cutlery; side arms, Outils et instruments à main à fonctionnement manuel;
except firearms; razors. coutellerie, fourchettes et cuillers; armes blanches; rasoirs.

Explanatory Note Note explicative

Class 8 includes mainly hand-operated tools and implements La classe 8 comprend essentiellement les outils et instruments
for performing tasks, such as drilling, shaping, cutting and à main à fonctionnement manuel pour la réalisation de tâches
piercing. telles que le forage, la mise en forme, la coupe et le perçage.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- hand-operated agricultural, gardening and landscaping tools; - les outils à fonctionnement manuel pour l'agriculture, le
- hand-operated tools for carpenters, artists and other jardinage et le paysagisme;
craftspersons, for example, hammers, chisels and gravers; - les outils à fonctionnement manuel pour menuisiers, artistes
- handles for hand-operated hand tools, such as knives and et autres artisans, par exemple : les marteaux, les matoirs et
scythes; les burins;
- electric and non-electric hand implements for personal - les manches pour outils à main à fonctionnement manuel, tels
grooming and body art, for example, razors, implements for que les couteaux et les faux;
hair curling, tattooing, and for manicure and pedicure; - les instruments à main électriques et non électriques pour la
- hand-operated pumps; toilette personnelle et l'art corporel, par exemple : les rasoirs,
- table cutlery, such as knives, forks and spoons, including les appareils à friser les cheveux, les appareils à imprimer
those made of precious metals. des tatouages ainsi que les appareils de manucure et de
pédicurie;
- les pompes à fonctionnement manuel;
- les couverts, tels que les couteaux, les fourchettes et les
cuillères, y compris ceux en métaux précieux.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- machine tools and implements driven by a motor (Cl. 7); - les outils et instruments actionnés par un moteur (cl. 7 );
- surgical cutlery (Cl. 10); - la coutellerie chirurgicale (cl. 10 );
- pumps for bicycle tyres (Cl. 12), pumps specially adapted for - les pompes pour pneus de bicyclette (cl. 12 ), les pompes
use with balls for games (Cl. 28); spécialement conçues pour les ballons de jeu (cl. 28 );
- side arms being firearms (Cl. 13); - les armes de poing en tant qu'armes à feu (cl. 13 );
- paper knives and paper shredders for office use (Cl. 16); - les coupe-papier et les déchiqueteuses de papier (articles de
- handles for objects that are classified in various classes bureau) (cl. 16 );
according to their function or purpose, for example, walking - les poignées pour les objets classés dans différentes classes
stick handles, umbrella handles (Cl. 18), broom handles (Cl. selon leur fonction ou leur destination, par exemple : les
21); poignées de cannes, les poignées de parapluies (cl. 18 ), les
- serving utensils, for example, sugar tongs, ice tongs, pie manches à balais (cl. 21 );
servers and serving ladles, and kitchen utensils, for example, - les ustensiles de service, par exemple : les pinces à sucre,
mixing spoons, pestles and mortars, nutcrackers and spatulas les pinces à glaçons, les pelles à tartes et les louches de
(Cl. 21); service ainsi que les ustensiles de cuisine, par exemple : les
- fencing weapons (Cl. 28). cuillères à mélanger, les pilons et mortiers, les casse-noix et
les spatules (cl. 21 );
- les armes d'escrime (cl. 28 ).

Page 11
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 9 Classe 9

Scientific, research, navigation, surveying, photographic, Appareils et instruments scientifiques, de recherche, de

cinematographic, audiovisual, optical, weighing, measuring, navigation, géodésiques, photographiques,
signalling, detecting, testing, inspecting, life-saving and cinématographiques, audiovisuels, optiques, de pesage, de
teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments mesurage, de signalisation, de détection, d'essai, d'inspection,
for conducting, switching, transforming, accumulating, de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils et
regulating or controlling the distribution or use of electricity; instruments pour la conduite, la distribution, la transformation,
apparatus and instruments for recording, transmitting, l'accumulation, le réglage ou la commande de la distribution ou
reproducing or processing sound, images or data; recorded and de la consommation d'électricité; appareils et instruments pour
downloadable media, computer software, blank digital or l'enregistrement, la transmission, la reproduction ou le
analogue recording and storage media; mechanisms for coin- traitement de sons, d'images ou de données; supports
operated apparatus; cash registers, calculating devices; enregistrés ou téléchargeables, logiciels, supports
computers and computer peripheral devices; diving suits, d'enregistrement et de stockage numériques ou analogues
divers' masks, ear plugs for divers, nose clips for divers and vierges; mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses
swimmers, gloves for divers, breathing apparatus for enregistreuses, dispositifs de calcul; ordinateurs et
underwater swimming; fire-extinguishing apparatus. périphériques d'ordinateurs; combinaisons de plongée,
masques de plongée, tampons d'oreilles pour la plongée,
pinces nasales pour plongeurs et nageurs, gants de plongée,
appareils respiratoires pour la nage subaquatique; extincteurs.

Explanatory Note Note explicative

Class 9 includes mainly apparatus and instruments for scientific La classe 9 comprend essentiellement les appareils et
or research purposes, audiovisual and information technology instruments pour la science ou la recherche, les équipements
equipment, as well as safety and life-saving equipment. audiovisuels et de technologies de l'information ainsi que les
équipements de sécurité et de sauvetage.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

Page 12
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- apparatus and instruments for scientific research in - les appareils et instruments de recherche scientifique pour
laboratories; laboratoires;
- training apparatus and simulators, for example, resuscitation - les appareils et simulateurs pour la formation, par exemple :
mannequins, simulators for the steering and control of les mannequins pour exercices de secours, les simulateurs
vehicles; pour la conduite ou le contrôle de véhicules;
- apparatus and instruments for controlling and monitoring - les appareils et instruments utilisés pour la commande et la
aircraft, watercraft and unmanned vehicles, for example, surveillance de véhicules aériens, nautiques et sans pilote,
navigational instruments, transmitters, compasses for par exemple : les instruments pour la navigation, les
measuring, GPS apparatus, automatic steering apparatus for émetteurs, les compas gradués, les appareils pour GPS, les
vehicles; dispositifs de pilotage automatique pour véhicules;
- safety and security apparatus and instruments, for example, - les appareils et instruments de sauvetage et de sécurité, par
safety nets, signalling lights, traffic-light apparatus, fire exemple : les filets de sauvetage, les signaux lumineux, les
engines, sound alarms, security tokens being encryption feux de signalisation pour la circulation, les fourgons
devices; d'incendie, les avertisseurs acoustiques, les jetons de
- clothing that protects against serious or life-threatening sécurité en tant que dispositifs de chiffrement;
injuries, for example, clothing for protection against accidents, - les vêtements qui protègent contre les blessures graves ou
irradiation and fire, bullet-proof clothing, protective helmets, potentiellement mortelles, par exemple : les vêtements de
head guards for sports, mouth guards for sports, protective protection contre les accidents, les radiations et le feu, les
suits for aviators, knee-pads for workers; vêtements pare-balles, les casques de protection, les
- optical apparatus and instruments, for example, eyeglasses, protège-têtes pour le sport, les protège-dents pour le sport,
contact lenses, magnifying glasses, mirrors for inspecting les combinaisons spéciales de protection pour aviateurs, les
work, peepholes; genouillères pour ouvriers;
- magnets; - les appareils et instruments optiques, par exemple : les
- smartwatches, wearable activity trackers; lunettes, les lentilles de contact, les loupes, les miroirs
- joysticks for use with computers, other than for video games, d'inspection pour travaux, les judas;
virtual reality headsets, smartglasses; - les aimants;
- eyeglass cases, cases for smartphones, cases especially - les montres intelligentes, les capteurs d'activité à porter sur
made for photographic apparatus and instruments; soi;
- automated teller machines, invoicing machines, material - les leviers de commande à utiliser avec un ordinateur autres
testing instruments and machines; que pour jeux vidéo, les casques de réalité virtuelle, les
- batteries and chargers for electronic cigarettes; lunettes intelligentes;
- electric and electronic effects units for musical instruments; - les étuis à lunettes, les étuis pour smartphones, les étuis
- laboratory robots, teaching robots, security surveillance spéciaux pour appareils et instruments photographiques;
robots, humanoid robots with artificial intelligence. - les guichets automatiques bancaires, les machines à facturer,
les instruments et machines pour essais de matériaux;
- les batteries et chargeurs pour cigarettes électroniques;
- les dispositifs d'effets électriques et électroniques pour
instruments de musique;
- les robots de laboratoire, les robots pédagogiques, les robots
de surveillance pour la sécurité, les robots humanoïdes dotés
d'une intelligence artificielle.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 13
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- joysticks being parts of machines, other than for game - les leviers de commande en tant que parties de machines,
machines (Cl. 7), vehicle joysticks (Cl. 12), joysticks for video autres que pour machines de jeu (cl. 7), les leviers de
games, controllers for toys and game consoles (Cl. 28); commande pour véhicules (cl. 12), les joysticks pour jeux
- coin-operated apparatus that are classified in various classes vidéo, les commandes pour jouets et consoles de jeu (cl. 28);
according to their function or purpose, for example, coin- - les appareils à prépaiement rangés dans différentes classes
operated washing machines (Cl. 7), coin-operated billiard selon leur fonction ou leur destination, par exemple : les
tables (Cl. 28); machines à laver à prépaiement (cl. 7), les tables de billard à
- industrial robots (Cl. 7), surgical robots (Cl. 10), toy robots prépaiement (cl. 28);
(Cl. 28); - les robots industriels (cl. 7), les robots chirurgicaux (cl. 10),
- pulse meters, heart rate monitoring apparatus, body les robots en tant que jouets (cl. 28);
composition monitors (Cl. 10); - les sphygmomètres, les moniteurs cardiaques, les moniteurs
- laboratory lamps, laboratory burners (Cl. 11); de composition corporelle (cl. 10);
- diving lights (Cl. 11); - les lampes de laboratoire, les brûleurs de laboratoire (cl. 11);
- explosive fog signals, signal rocket flares (Cl. 13); - les projecteurs de plongée (cl. 11);
- histological sections for teaching purposes, biological - les signaux de brume explosifs, les fusées de signalisation
samples for use in microscopy as teaching materials (Cl. 16); (cl. 13);
- clothing and equipment worn for the practice of certain sports, - les coupes histologiques en tant que matériel
for example, protective paddings being parts of sports suits, d'enseignement, les coupes biologiques pour la microscopie
fencing masks, boxing gloves (Cl. 28). en tant que matériel d'enseignement (cl. 16);
- les vêtements et équipements portés pour la pratique de
certains sports, par exemple : les rembourrages de protection
en tant que parties d'habillement de sport, les masques
d'escrime, les gants de boxe (cl. 28).

Page 14
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 10 Classe 10

Surgical, medical, dental and veterinary apparatus and Appareils et instruments chirurgicaux, médicaux, dentaires et
instruments; artificial limbs, eyes and teeth; orthopaedic vétérinaires; membres, yeux et dents artificiels; articles
articles; suture materials; therapeutic and assistive devices orthopédiques; matériel de suture; dispositifs thérapeutiques et
adapted for persons with disabilities; massage apparatus; d'assistance conçus pour les personnes handicapées; appareils
apparatus, devices and articles for nursing infants; sexual de massage; appareils, dispositifs et articles de puériculture;
activity apparatus, devices and articles. appareils, dispositifs et articles pour activités sexuelles.

Explanatory Note Note explicative

Class 10 includes mainly surgical, medical, dental and La classe 10 comprend essentiellement les appareils,
veterinary apparatus, instruments and articles generally used instruments et articles chirurgicaux, médicaux, dentaires et
for the diagnosis, treatment or improvement of function or vétérinaires généralement utilisés pour le diagnostic, le
condition of persons and animals. traitement ou l'amélioration des fonctions ou de l'état de santé
d'individus et d'animaux.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- support bandages, orthopaedic bandages; - les bandages de support, les bandages orthopédiques;
- special clothing for medical purposes, for example, - les vêtements spéciaux à usage médical, par exemple : les
compression garments, stockings for varices, strait jackets, vêtements de compression, les bas pour les varices, les
orthopaedic footwear; camisoles de force, les chaussures orthopédiques;
- articles, instruments and devices for menstruation, - les articles, instruments et dispositifs pour la menstruation, la
contraception and childbirth, for example, menstrual cups, contraception et l'accouchement, par exemple : les coupes
pessaries, condoms, childbirth mattresses, forceps; menstruelles, les pessaires, les préservatifs, les matelas pour
- therapeutic and prosthetic articles and devices for l'accouchement, les forceps;
implantation made of artificial or synthetic materials, for - les articles et dispositifs thérapeutiques et prothétiques en
example, surgical implants comprised of artificial materials, matériaux artificiels ou synthétiques pour implantation, par
artificial breasts, brain pacemakers, biodegradable bone exemple : les implants chirurgicaux composés de matériaux
fixation implants; artificiels, les seins artificiels, les stimulateurs cérébraux, les
- furniture especially made for medical purposes, for example, implants biodégradables pour fixation osseuse;
armchairs for medical or dental purposes, air mattresses for - les meubles spécialement conçus pour un usage médical, par
medical purposes, operating tables. exemple : les fauteuils à usage médical ou dentaire, les
matelas à air à usage médical, les tables d'opération.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- medical dressings and absorbent sanitary articles, for - les pansements médicaux et les articles absorbants à usage
example, plasters, bandages and gauze for dressings, breast- sanitaire, par exemple : les sparadraps, les bandes et la gaze
nursing pads, diapers for babies and for incontinence, pour pansements, les coussinets d'allaitement, les couches
tampons (Cl. 5 ); pour bébés et pour personnes incontinentes, les tampons
- surgical implants comprised of living tissue (Cl. 5 ); hygiéniques (cl. 5 );
- tobacco-free cigarettes for medical purposes (Cl. 5 ) and - les implants chirurgicaux composés de tissus vivants (cl. 5 );
electronic cigarettes (Cl. 34 ); - les cigarettes sans tabac à usage médical (cl. 5 ) et les
- wheelchairs and mobility scooters (Cl. 12 ); cigarettes électroniques (cl. 34 );
- massage tables and hospital beds (Cl. 20 ). - les fauteuils roulants et les scooters pour personnes à
mobilité réduite (cl. 12 );
- les tables de massage et les lits d'hôpital (cl. 20 ).

Page 15
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 11 Classe 11

Apparatus and installations for lighting, heating, cooling, steam Appareils et installations d'éclairage, de chauffage, de
generating, cooking, drying, ventilating, water supply and refroidissement, de production de vapeur, de cuisson, de
sanitary purposes. séchage, de ventilation, de distribution d'eau et installations
sanitaires.

Explanatory Note Note explicative

Class 11 includes mainly environmental control apparatus and La classe 11 comprend essentiellement les appareils et
installations, in particular, for the purposes of lighting, cooking, installations de régulation d'ambiance, en particulier, pour
cooling and sanitizing. l'éclairage, la cuisson, le refroidissement et l'assainissement.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- air-conditioning apparatus and installations; - les appareils et installations de climatisation;
- ovens, other than for laboratory use, for example, dental - les fours autres que de laboratoire, par exemple : les fours
ovens, microwave ovens, bakers' ovens; dentaires, les fours à micro-ondes, les fours de boulangerie;
- stoves being heating apparatus; - les poêles en tant qu'appareils de chauffage;
- solar thermal collectors; - les capteurs solaires à conversion thermique;
- chimney flues, chimney blowers, hearths, domestic fireplaces; - les carneaux de cheminées, les tiroirs de cheminées, les
- sterilizers, incinerators; foyers, les cheminées d'appartement;
- lighting apparatus and installations, for example, luminous - les stérilisateurs, les incinérateurs;
tubes for lighting, searchlights, luminous house numbers, - les appareils et installations d'éclairage, par exemple : les
vehicle reflectors, lights for vehicles; tubes lumineux pour l'éclairage, les projecteurs d'éclairage,
- lamps, for example, electric lamps, gas lamps, laboratory les numéros de maisons lumineux, les réflecteurs pour
lamps, oil lamps, street lamps, safety lamps; véhicules, les feux pour véhicules;
- tanning apparatus being sun beds; - les lampes d'éclairage, par exemple : les lampes électriques,
- bath installations, bath fittings, bath plumbing fixtures; les lampes à gaz, les lampes de laboratoire, les lampes à
- toilets, urinals; huile, les réverbères, les lampes de sûreté;
- fountains, chocolate fountains; - les appareils à bronzer;
- electrically heated pads, cushions and blankets, not for - les installations de bain, les appareils pour bains;
medical purposes; - les toilettes, les urinoirs;
- hot water bottles; - les fontaines, les fontaines à chocolat;
- electrically heated clothing; - les coussinets, coussins et couvertures chauffés
- electric appliances for making yogurt, bread-making électriquement non à usage médical;
machines, coffee machines, ice-cream making machines; - les bouillottes;
- ice machines and apparatus. - les vêtements chauffés électriquement;
- les yaourtières électriques, les machines à pain, les
cafetières, les machines pour la préparation de crèmes
glacées;
- les appareils et machines à glaçons.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 16
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- steam producing apparatus being parts of machines (Cl. 7 ); - les appareils de production de vapeur en tant que parties de
- air condensers (Cl. 7 ); machines (cl. 7 );
- current generators, generators of electricity (Cl. 7 ); - les condenseurs à air (cl. 7 );
- soldering lamps (Cl. 7 ), optical lamps, darkroom lamps (Cl. 9 - les générateurs de courant, les générateurs d'électricité (cl. 7
), lamps for medical purposes (Cl. 10 ); );
- ovens for laboratory use (Cl. 9 ); - les lampes à souder (cl. 7 ), les lampes optiques, les lampes
- photovoltaic cells (Cl. 9 ); pour chambres noires (cl. 9 ), les lampes à usage médical (cl.
- signalling lights (Cl. 9 ); 10 );
- electrically heated pads, cushions and blankets, for medical - les fours de laboratoire (cl. 9 );
purposes (Cl. 10 ); - les cellules photovoltaïques (cl. 9 );
- portable baby baths (Cl. 21 ); - les signaux lumineux (cl. 9 );
- non-electric portable coolers (Cl. 21 ); - les coussinets, coussins et couvertures chauffés
- cooking utensils that do not have an integrated heat source, électriquement à usage médical (cl. 10 );
for example, non-electric griddles and grills, non-electric - les baignoires portatives pour bébés (cl. 21 );
waffle irons, non-electric pressure cookers (Cl. 21 ); - les glacières portatives non électriques (cl. 21 );
- footmuffs, not electrically heated (Cl. 25 ). - les ustensiles de cuisson qui n'ont pas de source de chaleur
intégrée, par exemple : les grils non électriques, les gaufriers
non électriques, les autocuiseurs non électriques (cl. 21 );
- les chancelières non chauffées électriquement (cl. 25 ).

Page 17
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 12 Classe 12

Vehicles; apparatus for locomotion by land, air or water. Véhicules; appareils de locomotion par terre, par air ou par eau.

Explanatory Note Note explicative

Class 12 includes mainly vehicles and apparatus for the La classe 12 comprend principalement les véhicules et les
transport of people or goods by land, air or water. appareils pour le transport de personnes ou de marchandises
par terre, par air ou par eau.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- motors and engines for land vehicles; - les moteurs pour véhicules terrestres;
- couplings and transmission components for land vehicles; - les accouplements et organes de transmission pour véhicules
- air cushion vehicles; terrestres;
- remote control vehicles, other than toys; - les aéroglisseurs;
- parts of vehicles, for example, bumpers, windscreens, - les véhicules télécommandés autres que les jouets;
steering wheels, tyres for vehicle wheels, as well as treads for - les parties de véhicules, par exemple : les pare-chocs, les
vehicles. pare-brise, les volants, les pneus pour roues de véhicule ainsi
que les chenilles pour véhicules.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- railway material of metal (Cl. 6); - les matériaux métalliques pour les voies ferrées (cl. 6);
- motors, engines, couplings and transmission components, - les moteurs, accouplements et organes de transmission,
other than for land vehicles (Cl. 7); autres que pour les véhicules terrestres (cl. 7);
- parts of all kinds of motors and engines, for example, starters, - les parties de tous types de moteurs, par exemple : les
mufflers and cylinders for motors and engines (Cl. 7); démarreurs, les silencieux et les cylindres pour moteurs (cl.
- rubber tracks being parts of crawlers on construction, mining, 7);
agricultural and other heavy-duty machines (Cl. 7); - les bandes de roulement en caoutchouc en tant que parties
- tricycles for infants and scooters, being toys (Cl. 28); de chenilles de machines de chantier, de machines
- certain special vehicles or wheeled apparatus not for d'exploitation minière, de machines agricoles et d'autres
transportation purposes, for example, self-propelled road machines pour gros travaux (cl. 7);
sweeping machines (Cl. 7), fire engines (Cl. 9), tea carts (Cl. - les tricycles pour enfants en bas âge et les trottinettes
20); (jouets) (cl. 28);
- certain parts of vehicles, for example, electric batteries, - certains véhicules spéciaux ou appareils sur roues autres que
mileage recorders and radios for vehicles (Cl. 9), lights for pour le transport, par exemple : les balayeuses automotrices
automobiles and bicycles (Cl. 11), automobile carpets (Cl. (cl. 7), les fourgons d'incendie (cl. 9), les dessertes (cl. 20);
27). - certaines parties de véhicules, par exemple : les batteries
électriques, les compteurs kilométriques et les radios pour
véhicules (cl. 9), les feux pour automobiles et bicyclettes (cl.
11), les tapis pour automobiles (cl. 27).

Page 18
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 13 Classe 13

Firearms; ammunition and projectiles; explosives; fireworks. Armes à feu; munitions et projectiles; explosifs; feux d'artifice.

Explanatory Note Note explicative

Class 13 includes mainly firearms and pyrotechnic products. La classe 13 comprend essentiellement les armes à feu et les
produits pyrotechniques.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- rescue flares, explosive or pyrotechnic; - les feux de détresse explosifs ou pyrotechniques;
- flare pistols; - les pistolets lance-fusées;
- sprays for personal defence purposes; - les sprays de défense personnelle;
- explosive fog signals, signal rocket flares; - les signaux de brume explosifs, les fusées de signalisation;
- air pistols being weapons; - les pistolets à air en tant qu'armes;
- bandoliers for weapons; - les bandoulières pour armes;
- sporting firearms, hunting firearms. - les armes à feu de chasse.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- grease for weapons (Cl. 4); - la graisse pour armes (cl. 4);
- blades being weapons (Cl. 8); - les lames en tant qu'armes (cl. 8);
- side arms, other than firearms (Cl. 8); - les armes blanches (cl. 8);
- non-explosive fog signals, rescue laser signalling flares (Cl. - les signaux de brume non explosifs, les feux de détresse et
9); de signalisation laser (cl. 9);
- telescopic sights for firearms (Cl. 9); - les lunettes de visée pour armes à feu (cl. 9);
- flaming torches (Cl. 11); - les flambeaux (cl. 11);
- Christmas crackers (Cl. 28); - les crackers de Noël (cl. 28);
- percussion caps being toys (Cl. 28); - les amorces fulminantes en tant que jouets (cl. 28);
- toy air pistols (Cl. 28); - les pistolets à air en tant que jouets (cl. 28);
- matches (Cl. 34). - les allumettes (cl. 34).

Page 19
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 14 Classe 14

Precious metals and their alloys; jewellery, precious and semi- Métaux précieux et leurs alliages; joaillerie, bijouterie, pierres
precious stones; horological and chronometric instruments. précieuses et semi-précieuses; horlogerie et instruments
chronométriques.

Explanatory Note Note explicative

Class 14 includes mainly precious metals and certain goods La classe 14 comprend essentiellement les métaux précieux et
made of precious metals or coated therewith, as well as certains produits en métaux précieux ou en plaqué ainsi que les
jewellery, clocks and watches, and component parts therefor. articles de joaillerie, de bijouterie et d'horlogerie et leurs parties
constitutives.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- jewellery, including imitation jewellery, for example, paste - les articles de bijouterie, y compris les articles de bijouterie
jewellery; d'imitation, par exemple : le strass;
- cuff links, tie pins, tie clips; - les boutons de manchettes, les épingles de cravate, les fixe-
- key rings, key chains and charms therefor; cravates;
- jewellery charms; - les porte-clés et les breloques pour porte-clés;
- jewellery boxes; - les breloques en tant qu'articles de bijouterie;
- component parts for jewellery, clocks and watches, for - les boîtes à bijoux;
example, clasps and beads for jewellery, movements for - les parties constitutives d'articles de joaillerie, de bijouterie et
clocks and watches, clock hands, watch springs, watch d'horlogerie, par exemple : les fermoirs et les perles pour la
crystals. bijouterie, les mouvements d'horlogerie, les aiguilles
d'horloge, les ressorts de montres, les verres de montres.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- smartwatches (Cl. 9); - les montres intelligentes (cl. 9);
- charms, other than for jewellery, key rings or key chains (Cl. - les breloques autres que pour articles de bijouterie et porte-
26); clés (cl. 26);
- objects of art not made of precious metals or coated therewith - les objets d'art autres qu'en métaux précieux ou en plaqué
that are classified according to the material of which they are classés selon la matière dont ils sont constitués, par exemple
made, for example, works of art of metal (Cl. 6), of stone, : les objets d'art en métaux communs (cl. 6), en pierre, en
concrete or marble (Cl. 19), of wood, wax, plaster or plastic béton ou en marbre (cl. 19), en bois, en cire, en plâtre ou en
(Cl. 20), of porcelain, ceramic, earthenware, terra-cotta or matières plastiques (cl. 20), en porcelaine, en céramique, en
glass (Cl. 21); faïence, en terre cuite ou en verre (cl. 21);
- certain goods made of precious metals or coated therewith - certains produits en métaux précieux ou en plaqué classés
that are classified according to their function or purpose, for selon leur fonction ou destination, par exemple : les métaux
example, metals in foil and powder form for use in painting, en feuilles ou en poudre pour la peinture, la décoration,
decorating, printing and art (Cl. 2), dental amalgams of gold l'imprimerie et les travaux d'art (cl. 2), les amalgames
(Cl. 5), cutlery (Cl. 8), electric contacts (Cl. 9), pen nibs of dentaires en or (cl. 5), la coutellerie, les fourchettes et les
gold (Cl. 16), teapots (Cl. 21), gold and silver embroidery (Cl. cuillers (cl. 8), les contacts électriques (cl. 9), les plumes à
26), cigar boxes (Cl. 34). écrire en or (cl. 16), les théières (cl. 21), les broderies en or et
en argent (cl. 26), les boîtes à cigares (cl. 34).

Page 20
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 15 Classe 15

Musical instruments; music stands and stands for musical Instruments de musique; pupitres à musique et socles pour
instruments; conductors' batons. instruments de musique; baguettes pour battre la mesure.

Explanatory Note Note explicative

Class 15 includes mainly musical instruments, their parts and La classe 15 comprend essentiellement les instruments de
their accessories. musique, leurs pièces et leurs accessoires.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- mechanical musical instruments and their accessories, for - les instruments de musique mécaniques et leurs accessoires,
example, barrel organs, mechanical pianos, intensity par exemple : les orgues de Barbarie, les pianos mécaniques,
regulators for mechanical pianos, robotic drums; les régulateurs d'intensité pour pianos mécaniques, les
- musical boxes; batteries robotisées;
- electrical and electronic musical instruments; - les boîtes à musique;
- strings, reeds, pegs and pedals for musical instruments; - les instruments de musique électriques et électroniques;
- tuning forks, tuning hammers; - les cordes, anches, chevilles et pédales pour instruments de
- colophony (rosin) for stringed musical instruments. musique;
- les diapasons, les accordoirs de cordes;
- la colophane pour instruments de musique à cordes.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- apparatus for the recording, transmission, amplification and - les appareils pour l'enregistrement, la transmission,
reproduction of sound, for example, electric and electronic l'amplification et la reproduction du son, par exemple : les
effects units for musical instruments, wah-wah pedals, audio dispositifs d'effets électriques et électroniques pour
interfaces, audio mixers, equalisers being audio apparatus, instruments de musique, les pédales wah-wah, les interfaces
subwoofers (Cl. 9); audio, les mélangeurs audio, les égaliseurs en tant
- downloadable music files (Cl. 9); qu'appareils audio, les caissons de graves (cl. 9);
- downloadable electronic sheet music (Cl. 9), printed sheet - les fichiers de musique téléchargeables (cl. 9);
music (Cl. 16); - les partitions électroniques téléchargeables (cl. 9), les
- juke boxes, musical (Cl. 9); partitions imprimées (cl. 16);
- metronomes (Cl. 9); - les automates à musique à prépaiement (cl. 9);
- musical greeting cards (Cl. 16). - les métronomes (cl. 9);
- les cartes de vœux musicales (cl. 16).

Page 21
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 16 Classe 16

Paper and cardboard; printed matter; bookbinding material; Papier et carton; produits de l'imprimerie; articles pour reliures;
photographs; stationery and office requisites, except furniture; photographies; papeterie et articles de bureau, à l'exception
adhesives for stationery or household purposes; drawing des meubles; adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou
materials and materials for artists; paintbrushes; instructional le ménage; matériel de dessin et matériel pour artistes;
and teaching materials; plastic sheets, films and bags for pinceaux; matériel d'instruction ou d'enseignement; feuilles,
wrapping and packaging; printers' type, printing blocks. films et sacs en matières plastiques pour l'empaquetage et le
conditionnement; caractères d'imprimerie, clichés.

Explanatory Note Note explicative

Class 16 includes mainly paper, cardboard and certain goods La classe 16 comprend essentiellement le papier, le carton et
made of those materials, as well as office requisites. certains produits en ces matières ainsi que les articles de
bureau.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- paper knives and paper cutters; - les coupe-papier;
- cases, covers and devices for holding or securing paper, for - les étuis, housses et dispositifs pour contenir ou protéger des
example, document files, money clips, holders for cheque articles en papier, par exemple : les dossiers, les pinces à
books, paper-clips, passport holders, scrapbooks; billets, les porte-chéquiers, les pince-notes, les pochettes
- certain office machines, for example, typewriters, duplicators, pour passeports, les albums;
franking machines for office use, pencil sharpeners; - certaines machines de bureau, par exemple : les machines à
- painting articles for use by artists and interior and exterior écrire, les duplicateurs, les machines d'affranchissement de
painters, for example, artists' watercolour saucers, painters' courrier pour le bureau, les taille-crayons;
easels and palettes, paint rollers and trays; - les articles de peinture destinés aux artistes-peintres ainsi
- certain disposable paper products, for example, bibs, qu'aux peintres d'intérieur et d'extérieur, par exemple : les
handkerchiefs and table linen of paper; godets pour la peinture, les chevalets et palettes pour
- certain goods made of paper or cardboard not otherwise peintres, les rouleaux et bacs à peinture;
classified by function or purpose, for example, paper bags, - certains produits jetables en papier, par exemple : les
envelopes and containers for packaging, statues, figurines bavoirs, les mouchoirs et le linge de table en papier;
and works of art of paper or cardboard, such as figurines of - les produits en papier ou en carton non classés par ailleurs
papier mâché, framed or unframed lithographs, paintings and selon leur fonction ou leur destination, par exemple : les sacs,
watercolours. enveloppes et contenants en papier pour le conditionnement,
les statues, figurines et objets d'art en papier ou en carton,
tels que les figurines en papier mâché, les lithographies,
tableaux et aquarelles encadrés ou non.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 22
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- paints (Cl. 2); - les peintures (cl. 2);

- hand tools for artists, for example, spatulas, sculptors' chisels - les outils à main pour artistes, par exemple : les spatules, les
(Cl. 8); ciseaux de sculpteurs (cl. 8);
- teaching apparatus, for example, audiovisual teaching - les appareils d'enseignement, par exemple : les appareils
apparatus, resuscitation mannequins (Cl. 9), and toy models d'enseignement audiovisuel, les mannequins pour exercices
(Cl. 28); de secours (cl. 9) et les maquettes en tant que jouets (cl. 28);
- certain goods made of paper or cardboard that are classified - certains produits en papier ou en carton classés selon leur
according to their function or purpose, for example, fonction ou destination, par exemple : le papier pour la
photographic paper (Cl. 1), abrasive paper (Cl. 3), paper photographie (cl. 1), les papiers abrasifs (cl. 3), les stores en
blinds (Cl. 20), table cups and plates of paper (Cl. 21), bed papier (cl. 20), les gobelets et assiettes en papier (cl. 21), le
linen of paper (Cl. 24), paper clothing (Cl. 25), cigarette paper linge de lit en papier (cl. 24), les vêtements en papier (cl. 25),
(Cl. 34). le papier à cigarettes (cl. 34).

Page 23
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 17 Classe 17

Unprocessed and semi-processed rubber, gutta-percha, gum, Caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica bruts et mi-
asbestos, mica and substitutes for all these materials; plastics ouvrés et succédanés de toutes ces matières; matières
and resins in extruded form for use in manufacture; packing, plastiques et résines sous forme extrudée utilisées au cours
stopping and insulating materials; flexible pipes, tubes and d'opérations de fabrication; matières à calfeutrer, à étouper et à
hoses, not of metal. isoler; tuyaux flexibles non métalliques.

Explanatory Note Note explicative

Class 17 includes mainly electrical, thermal and acoustic La classe 17 comprend essentiellement les matières isolantes
insulating materials and plastics for use in manufacture in the électriques, thermiques ou acoustiques et les matières
form of sheets, blocks and rods, as well as certain goods made plastiques utilisées au cours d'opérations de fabrication, sous
of rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica or substitutes forme de feuilles, plaques ou baguettes, ainsi que certains
therefor. produits en caoutchouc, gutta-percha, gomme, amiante, mica
ou leurs succédanés.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- rubber material for recapping tyres; - la gomme pour le rechapage des pneus;
- floating anti-pollution barriers; - les barrières flottantes antipollution;
- adhesive tapes, other than stationery and not for medical or - les rubans adhésifs autres que pour la médecine, la papeterie
household purposes; ou le ménage;
- plastic films, other than for wrapping and packaging, for - les pellicules en matières plastiques autres que pour
example, anti-dazzle films for windows; l'empaquetage et le conditionnement, par exemple : les
- elastic threads and threads of rubber or plastic, not for textile feuilles antiéblouissantes pour vitres;
use; - les fils élastiques et les fils de caoutchouc ou en matières
- certain goods made of the materials in this class not plastiques non à usage textile;
otherwise classified by function or purpose, for example, foam - certains produits fabriqués à partir des matières comprises
supports for flower arrangements, padding and stuffing dans cette classe non classés par ailleurs selon leur fonction
materials of rubber or plastics, rubber stoppers, shock- ou leur destination, par exemple : les pique-fleurs en mousse,
absorbing buffers of rubber, rubber bags or envelopes for les matières de rembourrage en caoutchouc ou en matières
packaging. plastiques, les bouchons en caoutchouc, les tampons
amortisseurs en caoutchouc, les sachets ou les enveloppes
en caoutchouc pour le conditionnement.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 24
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- fire hose (Cl. 9); - les tuyaux à incendie (cl. 9);

- pipes being parts of sanitary installations (Cl. 11) and rigid - les tuyaux en tant que parties d'installations sanitaires (cl. 11)
pipes of metal (Cl. 6) and not of metal (Cl. 19); et les tuyaux rigides métalliques (cl. 6) et non métalliques (cl.
- insulating glass for building (Cl. 19); 19);
- certain goods made of the materials in this class that are - le verre isolant pour la construction (cl. 19);
classified according to their function or purpose, for example, - certains produits fabriqués à partir des matières comprises
gum resins (Cl. 2), rubber for dental purposes (Cl. 5), dans cette classe, rangés selon leur fonction ou destination,
asbestos screens for firemen (Cl. 9), adhesive rubber patches par exemple : les gommes-résines (cl. 2), le caoutchouc à
for repairing inner tubes (Cl. 12), rubber erasers (Cl. 16). usage dentaire (cl. 5), les paravents d'amiante pour pompiers
(cl. 9), les rondelles adhésives de caoutchouc pour la
réparation des chambres à air (cl. 12), les gommes à effacer
(cl. 16).

Page 25
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 18 Classe 18

Leather and imitations of leather; animal skins and hides; Cuir et imitations du cuir; peaux d'animaux; bagages et sacs de
luggage and carrying bags; umbrellas and parasols; walking transport; parapluies et parasols; cannes; fouets et sellerie;
sticks; whips, harness and saddlery; collars, leashes and colliers, laisses et vêtements pour animaux.
clothing for animals.

Explanatory Note Note explicative

Class 18 includes mainly leather, imitations of leather and La classe 18 comprend essentiellement le cuir, ses imitations et
certain goods made of those materials. certains produits en ces matières.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- luggage and carrying bags, for example, suitcases, trunks, - les bagages et les sacs de transport, par exemple : les
travelling bags, sling bags for carrying infants, school bags; valises, les malles, les sacs de voyage, les porte-bébés
- luggage or baggage tags; hamac, les cartables;
- business card cases and pocket wallets; - les porte-adresses pour bagages;
- boxes and cases of leather or leatherboard. - les porte-cartes de visite et les portefeuilles;
- les boîtes et les caisses en cuir ou en carton-cuir.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- walking sticks or canes for medical purposes (Cl. 10); - les cannes à usage médical (cl. 10);
- clothing, footwear and headwear of leather for human beings - les articles d'habillement en cuir pour êtres humains (cl. 25);
(Cl. 25); - les sacs et étuis adaptés aux produits auxquels ils sont
- bags and cases adapted to the product they are intended to destinés, par exemple : les sacoches conçues pour
contain, for example, bags adapted for laptops (Cl. 9), bags ordinateurs portables (cl. 9), les sacs et étuis pour appareils
and cases for cameras and photographic equipment (Cl. 9), photographiques et équipements photographiques (cl. 9), les
cases for musical instruments (Cl. 15), golf bags with or étuis pour instruments de musique (cl. 15), les sacs de golf,
without wheels, bags especially designed for skis and avec ou sans roulettes, les housses spécialement conçues
surfboards (Cl. 28); pour skis et planches de surf (cl. 28);
- certain goods made of leather, imitations of leather, animal - certains produits en cuir, imitations du cuir et peaux
skins and hides that are classified according to their function d'animaux, classés selon leur fonction ou destination, par
or purpose, for example, leather strops (Cl. 8), polishing exemple : les cuirs à aiguiser (cl. 8), le cuir à polir (cl. 21), les
leather (Cl. 21), chamois leather for cleaning (Cl. 21), leather peaux de daim pour le nettoyage (cl. 21), les ceintures en cuir
belts for clothing (Cl. 25). pour l'habillement (cl. 25).

Page 26
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 19 Classe 19

Materials, not of metal, for building and construction; rigid pipes, Matériaux de construction non métalliques; tuyaux rigides non
not of metal, for building; asphalt, pitch, tar and bitumen; métalliques pour la construction; asphalte, poix, goudron et
transportable buildings, not of metal; monuments, not of metal. bitume; constructions transportables non métalliques;
monuments non métalliques.

Explanatory Note Note explicative

Class 19 includes mainly materials, not of metal, for building La classe 19 comprend essentiellement les matériaux de
and construction. construction non métalliques.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- semi-worked woods for use in building, for example, beams, - les bois mi-ouvrés pour la construction, par exemple : les
planks, panels; poutres, les planches, les panneaux;
- wood veneers; - les placages en bois;
- building glass, for example, glass tiles, insulating glass for - le verre de construction, par exemple : les tuiles en verre, le
building, safety glass; verre isolant pour la construction, le verre armé;
- glass granules for marking out roads; - les granulés de verre pour le marquage des routes;
- granite, marble, gravel; - le granit, le marbre, le gravier;
- terra-cotta for use as a building material; - la terre cuite en tant que matériau de construction;
- roofing, not of metal, incorporating photovoltaic cells; - les toitures non métalliques incorporant des cellules
- gravestones and tombs, not of metal; photovoltaïques;
- statues, busts and works of art of stone, concrete or marble; - les pierres funéraires et les tombes non métalliques;
- letter boxes of masonry; - les statues, bustes et objets d'art en pierre, en béton ou en
- geotextiles; marbre;
- coatings being building materials; - les boîtes aux lettres en maçonnerie;
- scaffolding, not of metal; - les géotextiles;
- transportable buildings or structures, not of metal, for - les enduits en tant que matériaux de construction;
example, aquaria, aviaries, flagpoles, porches, swimming - les échafaudages non métalliques;
pools. - les constructions et structures transportables non métalliques,
par exemple : les aquariums, les volières, les mâts de
drapeau, les marquises, les piscines.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 27
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- cement preservatives, cement-waterproofing preparations (Cl. - les produits pour la conservation ou l'imperméabilisation du
1); ciment (cl. 1);
- fireproofing preparations (Cl. 1); - les ignifuges (cl. 1);
- wood preservatives (Cl. 2); - les produits pour la conservation du bois (cl. 2);
- oils for releasing form work for building (Cl. 4); - la poix noire pour cordonniers (cl. 3);
- letter boxes of metal (Cl. 6) and not of metal or masonry (Cl. - les huiles de décoffrage (cl. 4);
20); - les boîtes aux lettres métalliques (cl. 6) et ni en métal, ni en
- statues, busts and works of art of common metal (Cl. 6), of maçonnerie (cl. 20);
precious metal (Cl. 14), of wood, wax, plaster or plastic (Cl. - les statues, bustes et objets d'art en métaux communs (cl. 6),
20), of porcelain, ceramic, earthenware, terra-cotta or glass en métaux précieux (cl. 14), en bois, en cire, en plâtre ou en
(Cl. 21); matières plastiques (cl. 20), en porcelaine, en céramique, en
- certain pipes, not of metal, not for building, for example, pipes faïence, en terre cuite ou en verre (cl. 21);
being parts of sanitary installations (Cl. 11), flexible pipes, - certains tuyaux non métalliques autres que pour la
tubes and hoses, not of metal (Cl. 17); construction, par exemple : les tuyaux en tant que parties
- substances for insulating buildings against moisture (Cl. 17); d'installations sanitaires (cl. 11), les tuyaux flexibles non
- glass for vehicle windows (semi-finished product) (Cl. 21); métalliques (cl. 17);
- birdcages (Cl. 21); - les compositions isolantes contre l'humidité dans les
- mats and matting, linoleum and other materials for covering bâtiments (cl. 17);
existing floors (Cl. 27); - le verre pour vitres de véhicules (produit semi-fini) (cl. 21);
- unsawn or undressed timber (Cl. 31). - les cages à oiseaux (cl. 21);
- les nattes, linoléum et autres revêtements de sols (cl. 27);
- les bois bruts ou en grume (cl. 31).

Page 28
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 20 Classe 20

Furniture, mirrors, picture frames; containers, not of metal, for Meubles, glaces (miroirs), cadres; contenants de stockage ou
storage or transport; unworked or semi-worked bone, horn, de transport non métalliques; os, corne, baleine ou nacre, bruts
whalebone or mother-of-pearl; shells; meerschaum; yellow ou mi-ouvrés; coquilles; écume de mer; ambre jaune.
amber.

Explanatory Note Note explicative

Class 20 includes mainly furniture and parts therefor, as well as La classe 20 comprend essentiellement les meubles et leurs
certain goods made of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, parties ainsi que certains produits en bois, liège, roseau, jonc,
bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, osier, corne, os, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume
meerschaum and substitutes for all these materials, or of de mer, succédanés de toutes ces matières ou en matières
plastic. plastiques.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- metal furniture, furniture for camping, gun racks, newspaper - les meubles métalliques, les meubles pour le camping, les
display stands; râteliers à fusils, les présentoirs pour journaux;
- indoor window blinds and shades; - les stores d'intérieur pour fenêtres;
- bedding, for example, mattresses, bed bases, pillows; - les articles de literie, par exemple : les matelas, les
- looking glasses, furniture and toilet mirrors; sommiers, les oreillers;
- registration plates, not of metal; - les glaces, miroirs d'ameublement et de toilette;
- small items of hardware, not of metal, for example, bolts, - les plaques d'immatriculation non métalliques;
screws, dowels, furniture casters, collars for fastening pipes; - les petits articles de quincaillerie non métallique, par exemple
- letter boxes, not of metal or masonry. : les boulons, les vis, les chevilles, les roulettes de meubles,
les colliers d'attache pour tuyaux;
- les boîtes aux lettres, ni en métal, ni en maçonnerie.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- special furniture for laboratories (Cl. 9) or for medical use (Cl. - les mobiliers spéciaux de laboratoires (cl. 9) ou à usage
10); médical (cl. 10);
- outdoor blinds of metal (Cl. 6), not of metal and not of textile - les stores d'extérieur métalliques (cl. 6), non métalliques et
(Cl. 19), of textile (Cl. 22); non textiles (cl. 19), textiles (cl. 22);
- bed linen, eiderdowns and sleeping bags (Cl. 24); - le linge de lit, les édredons et les sacs de couchage (cl. 24);
- certain mirrors for specific uses, for example, mirrors used in - certains miroirs à usage spécifique, par exemple : les miroirs
optical goods (Cl. 9), mirrors used in surgery or dentistry (Cl. utilisés dans les produits d'optique (cl. 9), les miroirs utilisés
10), rearview mirrors (Cl. 12), sighting mirrors for guns (Cl. en chirurgie et en dentisterie (cl. 10), les rétroviseurs (cl. 12),
13); les miroirs de pointage pour fusils (cl. 13);
- certain goods made of wood, cork, reed, cane, wicker, horn, - certains produits en bois, liège, roseau, jonc, osier, corne, os,
bone, ivory, whalebone, shell, amber, mother-of-pearl, ivoire, baleine, écaille, ambre, nacre, écume de mer,
meerschaum and substitutes for all these materials, or of succédanés de toutes ces matières ou en matières
plastic, that are classified according to their function or plastiques, classés selon leur fonction ou destination, par
purpose, for example, beads for making jewellery (Cl. 14), exemple : les perles pour la confection de bijoux (cl. 14), les
wooden floor boards (Cl. 19), baskets for domestic use (Cl. lames de plancher en bois (cl. 19), les corbeilles à usage
21), plastic cups (Cl. 21), reed mats (Cl. 27). domestique (cl. 21), les gobelets en matières plastiques (cl.
21), les nattes de roseau (cl. 27).

Page 29
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 21 Classe 21

Household or kitchen utensils and containers; cookware and Ustensiles et récipients pour le ménage ou la cuisine;
tableware, except forks, knives and spoons; combs and ustensiles de cuisson et vaisselle, à l'exception de fourchettes,
sponges; brushes, except paintbrushes; brush-making couteaux et cuillères; peignes et éponges; brosses, à
materials; articles for cleaning purposes; unworked or semi- l'exception des pinceaux; matériaux pour la brosserie; matériel
worked glass, except building glass; glassware, porcelain and de nettoyage; verre brut ou mi-ouvré, à l'exception du verre de
earthenware. construction; verrerie, porcelaine et faïence.

Explanatory Note Note explicative

Class 21 includes mainly small, hand-operated utensils and La classe 21 comprend essentiellement les petits ustensiles et
apparatus for household and kitchen use, as well as cosmetic appareils pour le ménage et la cuisine, à fonctionnement
and toilet utensils, glassware and certain goods made of manuel, ainsi que les ustensiles de toilette et les ustensiles
porcelain, ceramic, earthenware, terra-cotta or glass. cosmétiques, la verrerie et certains produits en porcelaine, en
céramique, en faïence, en terre cuite ou en verre.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- household and kitchen utensils, for example, fly swatters, - les ustensiles de cuisine et de ménage, par exemple : les
clothes-pegs, mixing spoons, basting spoons and corkscrews, tapettes à mouches, les pinces à linge, les cuillères à
as well as serving utensils, for example, sugar tongs, ice mélanger, les cuillères pour arroser la viande et les tire-
tongs, pie servers and serving ladles; bouchons ainsi que les ustensiles de service, par exemple :
- household, kitchen and cooking containers, for example, les pinces à sucre, les pinces à glaçons, les pelles à tartes et
vases, bottles, piggy banks, pails, cocktail shakers, cooking les louches de service;
pots and pans, and non-electric kettles and pressure cookers; - les récipients pour le ménage ou la cuisine, par exemple : les
- small hand-operated kitchen apparatus for mincing, grinding, vases, les bouteilles, les cochons tirelires, les seaux, les
pressing or crushing, for example, garlic presses, shakers, les marmites et les poêles ainsi que les bouilloires et
nutcrackers, pestles and mortars; les marmites autoclaves non électriques;
- dish stands and decanter stands; - les petits appareils de cuisine à hacher, à moudre, à presser
- cosmetic and toilet utensils, for example, electric and non- ou à concasser, à fonctionnement manuel, par exemple : les
electric combs and toothbrushes, dental floss, foam toe presse-ail, les casse-noix, les pilons et les mortiers;
separators for use in pedicures, powder puffs, fitted vanity - les dessous-de-plat et les dessous de carafes;
cases; - les ustensiles de toilette et les ustensiles cosmétiques, par
- gardening articles, for example, gardening gloves, window- exemple : les peignes et brosses à dents électriques et non
boxes, watering cans and nozzles for watering hose; électriques, le fil dentaire, les séparateurs d'orteils en mousse
- indoor aquaria, terrariums and vivariums. pour soins de pédicurie, les houppes à poudrer, les
nécessaires de toilette;
- les articles de jardinage, par exemple : les gants de
jardinage, les bacs à fleurs, les arrosoirs et les lances pour
tuyaux d'arrosage;
- les aquariums d'appartement, les terrariums d'appartement et
les vivariums d'appartement.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 30
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- cleaning preparations (Cl. 3); - les préparations de nettoyage (cl. 3);

- containers for storage and transport of goods, of metal (Cl. 6), - les conteneurs métalliques (cl. 6) et non métalliques (cl. 20)
not of metal (Cl. 20); pour le stockage et le transport de marchandises;
- small apparatus for mincing, grinding, pressing or crushing, - les petits appareils à hacher, moudre, presser ou concasser à
which are driven by electricity (Cl. 7); entraînement électrique (cl. 7);
- razors and shaving apparatus, hair and nail clippers, electric - les rasoirs et appareils à raser, les tondeuses à cheveux et
and non-electric implements for manicure and pedicure, for les coupe-ongles, les instruments électriques et non
example, manicure sets, emery boards, cuticle nippers (Cl. électriques pour la manucure et la pédicurie, par exemple :
8); les trousses de manucure, les limes émeri en carton, les
- table cutlery (Cl. 8) and hand-operated cutting tools for pinces à envies (cl. 8);
kitchen use, for example, vegetable shredders, pizza cutters, - les couverts (cl. 8) et les outils de découpe à fonctionnement
cheese slicers (Cl. 8); manuel pour la cuisine, par exemple : les coupe-légumes, les
- lice combs, tongue scrapers (Cl. 10); coupe-pizza, les tranchoirs à fromage (cl. 8);
- cooking utensils, electric (Cl. 11); - les peignes anti-poux, les cure-langue (cl. 10);
- toilet mirrors (Cl. 20); - les ustensiles de cuisson électriques (cl. 11);
- certain goods made of glass, porcelain and earthenware that - les miroirs pour la toilette (cl. 20);
are classified according to their function or purpose, for - certains produits en verre, en porcelaine et en faïence
example, porcelain for dental prostheses (Cl. 5), spectacle classés selon leur fonction ou destination, par exemple : la
lenses (Cl. 9), glass wool for insulation (Cl. 17), earthenware porcelaine pour prothèses dentaires (cl. 5), les verres de
tiles (Cl. 19), building glass (Cl. 19), glass fibres for textile use lunettes (cl. 9), la laine de verre pour l'isolation (cl. 17), les
(Cl. 22). carreaux en faïence (cl. 19), le verre de construction (cl. 19),
les fibres de verre à usage textile (cl. 22).

Page 31
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 22 Classe 22

Ropes and string; nets; tents and tarpaulins; awnings of textile Cordes et ficelles; filets; tentes et bâches; auvents en matières
or synthetic materials; sails; sacks for the transport and storage textiles ou synthétiques; voiles; sacs pour le transport et le
of materials in bulk; padding, cushioning and stuffing materials, stockage de marchandises en vrac; matières de rembourrage,
except of paper, cardboard, rubber or plastics; raw fibrous à l'exception du papier, carton, caoutchouc ou des matières
textile materials and substitutes therefor. plastiques; matières textiles fibreuses brutes et leurs
succédanés.

Explanatory Note Note explicative

Class 22 includes mainly canvas and other materials for making La classe 22 comprend essentiellement les toiles et autres
sails, rope, padding, cushioning and stuffing materials and raw matériaux de voilerie, les produits de corderie, les matières de
fibrous textile materials. rembourrage et les matières textiles fibreuses brutes.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- cords and twines made of natural or artificial textile fibres, - les cordes et ficelles en fibres textiles naturelles ou
paper or plastics; artificielles, en papier ou en matières plastiques;
- fishing nets, hammocks, rope ladders; - les filets de pêche, les hamacs, les échelles de corde;
- vehicle covers, not fitted; - les bâches de véhicules;
- certain sacks and bags not otherwise classified by function or - certains sacs non classés par ailleurs selon leur fonction ou
purpose, for example, mesh bags for washing laundry, body leur destination, par exemple : les filets pour le lavage du
bags, mail bags; linge, les sacs mortuaires, les sacs postaux;
- packaging bags of textile; - les sacs de conditionnement en matières textiles;
- animal fibres and raw textile fibres, for example, animal hair, - les fibres d'origine animale et les fibres textiles brutes, par
cocoons, jute, raw or treated wool, raw silk. exemple : les poils d'animaux, les cocons, la toile de jute, la
laine traitée ou brute, la soie brute.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- metal ropes (Cl. 6); - les cordages métalliques (cl. 6);
- strings for musical instruments (Cl. 15) and for sports rackets - les cordes pour instruments de musique (cl. 15) et pour
(Cl. 28); raquettes de sport (cl. 28);
- padding and stuffing materials of paper or cardboard (Cl. 16), - les matières de rembourrage en papier ou en carton (cl. 16),
rubber or plastics (Cl. 17); en caoutchouc ou en matières plastiques (cl. 17);
- certain nets and bags that are classified according to their - certains filets et sacs classés selon leur fonction ou leur
function or purpose, for example, safety nets (Cl. 9), luggage destination, par exemple : les filets de sauvetage (cl. 9), les
nets for vehicles (Cl. 12), garment bags for travel (Cl. 18), hair filets porte-bagages pour véhicules (cl. 12), les sacs-housses
nets (Cl. 26), golf bags (Cl. 28), nets for sports (Cl. 28); pour vêtements pour le voyage (cl. 18), les filets pour les
- packaging bags, not of textile, which are classified according cheveux (cl. 26), les sacs de golf (cl. 28), les filets (articles de
to the material of which they are made, for example, sport) (cl. 28);
packaging bags of paper or plastics (Cl. 16), of rubber (Cl. - les sacs de conditionnement, non en matières textiles,
17), of leather (Cl. 18). classés selon le matériau dont ils sont constitués, par
exemple : les sacs de conditionnement en papier ou en
matières plastiques (cl. 16), en caoutchouc (cl. 17), en cuir
(cl. 18);
- les voiles d'habillement (cl. 25).

Page 32
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 23 Classe 23

Yarns and threads for textile use. Fils à usage textile.

Explanatory Note Note explicative

Class 23 includes mainly natural or synthetic yarns and threads La classe 23 comprend essentiellement les fils naturels ou
for textile use. synthétiques à usage textile.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- fibreglass, elastic, rubber and plastic threads for textile use; - les fils de verre, élastiques, de caoutchouc et en matières
- threads for embroidery, darning and sewing, including those plastiques, à usage textile;
of metal; - les fils à broder, repriser ou coudre, y compris métalliques;
- spun silk, spun cotton, spun wool. - la soie filée, les filés de coton, la laine filée.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- certain threads for specific uses, for example, identification - certains fils à usage spécifique, par exemple : les fils
threads for electric wires (Cl. 9), surgical thread (Cl. 10), d'identification pour fils électriques (cl. 9), les fils de
threads of precious metal being jewellery (Cl. 14); chirurgiens (cl. 10), les fils de métaux précieux en tant
- threads, other than for textile use, that are classified qu'articles de bijouterie (cl. 14);
according to the material of which they are made, for - les fils autres qu'à usage textile, classés selon la matière dont
example, threads for binding of metal (Cl. 6) and not of metal ils sont constitués, par exemple : les liens métalliques (cl. 6)
(Cl. 22), elastic threads, threads of rubber or plastic (Cl. 17), et non métalliques (cl. 22), les fils élastiques, de caoutchouc
fibreglass threads (Cl. 21). ou en matières plastiques (cl. 17), les fils de verre (cl. 21).

Page 33
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 24 Classe 24

Textiles and substitutes for textiles; household linen; curtains of Textiles et leurs succédanés; linge de maison; rideaux en
textile or plastic. matières textiles ou en matières plastiques.

Explanatory Note Note explicative

Class 24 includes mainly fabrics and fabric covers for La classe 24 comprend essentiellement les tissus et housses
household use. en tissu à usage domestique.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- household linen, for example, bedspreads, pillow shams, - le linge de maison, par exemple : les dessus-de-lit, les
towels of textile; housses d'oreillers, les serviettes de toilette en matières
- bed linen of paper; textiles;
- sleeping bags, sleeping bag liners; - le linge de lit en papier;
- mosquito nets. - les sacs de couchage, les draps pour sacs de couchage;
- les moustiquaires.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- electrically heated blankets, for medical purposes (Cl. 10) and - les couvertures chauffantes, à usage médical (cl. 10) et non à
not for medical purposes (Cl. 11); usage médical (cl. 11);
- table linen of paper (Cl. 16); - le linge de table en papier (cl. 16);
- asbestos safety curtains (Cl. 17), bamboo curtains and bead - les rideaux de sécurité en amiante (cl. 17), les rideaux de
curtains for decoration (Cl. 20); bambou et les rideaux de perles pour la décoration (cl. 20);
- horse blankets (Cl. 18); - les couvertures de chevaux (cl. 18);
- certain textiles and fabrics for specific uses, for example, - certains textiles et tissus destinés à un usage spécifique, par
fabrics for bookbinding (Cl. 16), insulating fabrics (Cl. 17), exemple : les étoffes pour reliures (cl. 16), les tissus isolants
geotextiles (Cl. 19). (cl. 17), les géotextiles (cl. 19).

Page 34
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 25 Classe 25

Clothing, footwear, headwear. Vêtements, articles chaussants, chapellerie.

Explanatory Note Note explicative

Class 25 includes mainly clothing, footwear and headwear for La classe 25 comprend essentiellement les articles
human beings. d'habillement pour êtres humains.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- parts of clothing, footwear and headwear, for example, cuffs, - les parties de vêtements, d'articles chaussants et d'articles de
pockets, ready-made linings, heels and heelpieces, cap chapellerie, par exemple : les manchettes, les poches, les
peaks, hat frames (skeletons); doublures confectionnées, les talons et talonnettes, les
- clothing and footwear for sports, for example, ski gloves, visières de casquettes, les carcasses de chapeaux;
sports singlets, cyclists' clothing, judo and karate uniforms, - les vêtements et articles chaussants de sport, par exemple :
football shoes, gymnastic shoes, ski boots; les gants de ski, les débardeurs de sport, l'habillement pour
- masquerade costumes; cyclistes, les tenues de judo et de karaté, les chaussures de
- paper clothing, paper hats for use as clothing; football, les chaussures de gymnastique, les chaussures de
- bibs, not of paper; ski;
- pocket squares; - les costumes de mascarade;
- footmuffs, not electrically heated. - les vêtements en papier, les chapeaux en papier en tant
qu'articles d'habillement;
- les bavoirs non en papier;
- les pochettes (habillement);
- les chancelières non chauffées électriquement.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 35
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- small items of hardware used in shoemaking, for example, - les petits articles de quincaillerie utilisés en cordonnerie, par
shoe pegs and shoe dowels of metal (Cl. 6) and not of metal exemple : les chevilles et bonbouts de cordonnerie
(Cl. 20), as well as haberdashery accessories and fastenings métalliques (cl. 6) et non métalliques (cl. 20) ainsi que les
for clothing, footwear and headwear, for example, clasps, accessoires de mercerie et les fermetures pour articles
buckles, zippers, ribbons, hatbands, hat and shoe trimmings d'habillement, par exemple : les fermoirs, les boucles, les
(Cl. 26); fermetures à glissière, les rubans, les rubans de chapeau, les
- certain clothing, footwear and headwear for special use, for articles de passementerie pour la chapellerie et pour
example, protective helmets, including for sports (Cl. 9), chaussures (cl. 26);
clothing for protection against fire (Cl. 9), clothing especially - certains articles d'habillement spéciaux, par exemple : les
for operating rooms (Cl. 10), orthopaedic footwear (Cl. 10), as casques de protection, y compris pour le sport (cl. 9), les
well as clothing and footwear that are essential for the vêtements pour la protection contre le feu (cl. 9), les
practice of certain sports, for example, baseball gloves, vêtements spéciaux pour salles d'opération (cl. 10), les
boxing gloves, ice skates, skating boots with skates attached chaussures orthopédiques (cl. 10) ainsi que les vêtements et
(Cl. 28); chaussures essentiels à la pratique de certains sports, par
- electrically heated clothing (Cl. 11); exemple : les gants de base-ball, les gants de boxe, les
- electrically heated footmuffs (Cl. 11), fitted footmuffs for patins à glace, les bottines-patins (combiné) (cl. 28);
pushchairs and prams (Cl. 12); - les vêtements chauffés électriquement (cl. 11);
- bibs of paper (Cl. 16); - les chancelières chauffées électriquement (cl. 11), les
- handkerchiefs of paper (Cl. 16) and of textile (Cl. 24); chancelières conçues pour poussettes et landaus (cl. 12);
- clothing for animals (Cl. 18); - les bavoirs en papier (cl. 16);
- carnival masks (Cl. 28); - les mouchoirs de poche en papier (cl. 16) et en matières
- dolls' clothes (Cl. 28); textiles (cl. 24);
- paper party hats (Cl. 28). - les vêtements pour animaux (cl. 18);
- les masques de carnaval (cl. 28);
- les vêtements de poupées (cl. 28);
- les chapeaux de cotillon en papier (cl. 28).

Page 36
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 26 Classe 26

Lace, braid and embroidery, and haberdashery ribbons and Dentelles, lacets et broderies, et rubans et nœuds de mercerie;
bows; buttons, hooks and eyes, pins and needles; artificial boutons, crochets et œillets, épingles et aiguilles; fleurs
flowers; hair decorations; false hair. artificielles; décorations pour les cheveux; cheveux postiches.

Explanatory Note Note explicative

Class 26 includes mainly dressmakers' articles, natural or La classe 26 comprend essentiellement les articles de mercerie
synthetic hair for wear, and hair adornments, as well as small et de passementerie, les cheveux naturels ou synthétiques et
decorative items intended to adorn a variety of objects, not les décorations pour les cheveux ainsi que les articles destinés
included in other classes. à la décoration d'objets divers, non compris dans d'autres
classes.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- wigs, toupees, false beards; - les perruques, les toupets, les barbes postiches;
- barrettes, hair bands; - les barrettes, les bandeaux pour les cheveux;
- ribbons and bows being haberdashery or used as hair - les rubans et nœuds de mercerie ou pour les cheveux, quelle
decorations, made of any material; que soit leur matière;
- ribbons and bows for gift wrapping, not of paper; - les rubans et nœuds pour l'emballage de cadeaux, non en
- hair nets; papier;
- buckles, zippers; - les filets pour les cheveux;
- charms, other than for jewellery, key rings or key chains; - les boucles, les fermetures à glissière;
- artificial Christmas garlands and wreaths, including those - les breloques autres que pour articles de bijouterie et porte-
incorporating lights; clés;
- certain articles for curling hair, for example, electric and non- - les guirlandes et couronnes de Noël artificielles, y compris
electric hair curlers, other than hand implements, hair curling celles à éclairage intégré;
pins, hair curling paper. - certains articles pour friser les cheveux, par exemple : les
bigoudis électriques et non électriques, les épingles à onduler
les cheveux, les papillotes (bigoudis).
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 37
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- false eyelashes (Cl. 3); - les cils postiches (cl. 3 );

- hooks being small items of metal hardware (Cl. 6) or - les crochets en tant que petits articles de quincaillerie
hardware, not of metal (Cl. 20), curtain hooks (Cl. 20); métallique (cl. 6 ) ou non métallique (cl. 20 ), les crochets de
- certain special types of needles, for example, tattoo needles rideaux (cl. 20 );
(Cl. 8), needles for surveying compasses (Cl. 9), needles for - certaines aiguilles spéciales, par exemple : les aiguilles de
medical purposes (Cl. 10), needles for pumps for inflating tatouage (cl. 8 ), les aiguilles pour boussoles d'arpentage (cl.
balls for games (Cl. 28); 9 ), les aiguilles à usage médical (cl. 10 ), les aiguilles de
- hand implements for curling hair, for example, curling tongs, pompe de gonflage pour ballons de jeu (cl. 28 );
eyelash curlers (Cl. 8); - les appareils à main à friser les cheveux, par exemple : les
- hair prostheses (Cl. 10); fers à friser, les pinces pour recourber les cils (cl. 8 );
- jewellery charms, charms for key rings or key chains (Cl. 14); - les prothèses capillaires (cl. 10 );
- certain ribbons and bows, for example, paper ribbons and - les breloques pour articles de bijouterie, les breloques pour
bows, other than haberdashery or hair decorations (Cl. 16), porte-clés (cl. 14 );
rhythmic gymnastics ribbons (Cl. 28); - certains rubans et nœuds, par exemple : les rubans et nœuds
- yarns and threads for textile use (Cl. 23); en papier autres que de mercerie ou pour les cheveux (cl. 16
- Christmas trees of synthetic material (Cl. 28). ), les rubans de gymnastique rythmique (cl. 28 );
- les fils à usage textile (cl. 23 );
- les arbres de Noël en matières synthétiques (cl. 28 ).

Page 38
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 27 Classe 27

Carpets, rugs, mats and matting, linoleum and other materials Tapis, paillassons, nattes, linoléum et autres revêtements de
for covering existing floors; wall hangings, not of textile. sols; tentures murales non en matières textiles.

Explanatory Note Note explicative

Class 27 includes mainly products intended to be added as La classe 27 comprend essentiellement les produits destinés à
coverings to previously constructed floors and walls. recouvrir ou à revêtir, dans un but d'aménagement, les sols ou
les murs déjà construits.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- automobile carpets; - les tapis pour automobiles;
- mats being floor coverings, for example, bath mats, door - les tapis servant à recouvrir les sols, par exemple : les
mats, gymnastic mats, yoga mats; descentes de bain, les paillassons, les tapis de gymnastique,
- artificial turf; les tapis de yoga;
- wallpaper, including textile wallpaper. - le gazon artificiel;
- les papiers peints, y compris les papiers peints textiles.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- floors, floorings and floor tiles of metal (Cl. 6) and not of metal - les planchers, carrelages et carreaux pour sols, métalliques
(Cl. 19), wooden floor boards (Cl. 19); (cl. 6) et non métalliques (cl. 19), les lames de plancher en
- electrically heated carpets (Cl. 11); bois (cl. 19);
- geotextiles (Cl. 19); - les tapis chauffés électriquement (cl. 11);
- mats for infant playpens (Cl. 20); - les géotextiles (cl. 19);
- wall hangings of textile (Cl. 24). - les tapis pour parcs pour bébés (cl. 20);
- les tentures murales en matières textiles (cl. 24).

Page 39
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 28 Classe 28

Games, toys and playthings; video game apparatus; gymnastic Jeux, jouets; appareils de jeux vidéo; articles de gymnastique et
and sporting articles; decorations for Christmas trees. de sport; décorations pour arbres de Noël.

Explanatory Note Note explicative

Class 28 includes mainly toys, apparatus for playing games, La classe 28 comprend essentiellement les jouets, les appareils
sports equipment, amusement and novelty items, as well as de jeux, les équipements de sport, les articles de
certain articles for Christmas trees. divertissement et de farces et attrapes ainsi que certains
articles pour arbres de Noël.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- amusement and game apparatus, including controllers - les appareils de divertissement et de jeux, y compris leurs
therefor; dispositifs de commande;
- novelty toys for playing jokes and for parties, for example, - les objets de cotillon et les articles de farces et attrapes, par
carnival masks, paper party hats, confetti, party poppers and exemple : les masques de carnaval, les chapeaux de cotillon
Christmas crackers; en papier, les confettis, les bombes de table pour fêtes et les
- hunting and fishing tackle, for example, fishing rods, landing papillotes surprise (crackers de Noël);
nets for anglers, decoys, hunting game calls; - le matériel de chasse et de pêche, par exemple : les cannes
- equipment for various sports and games. à pêche, les épuisettes pour la pêche, les leurres, les
appeaux pour la chasse;
- les engins pour sports et jeux divers.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- Christmas tree candles (Cl. 4), electric lights for Christmas - les bougies pour arbres de Noël (cl. 4), les lampes électriques
trees (Cl. 11), confectionery and chocolate decorations for pour arbres de Noël (cl. 11), la confiserie et la chocolaterie
Christmas trees (Cl. 30); pour arbres de Noël (cl. 30);
- diving equipment (Cl. 9); - l'équipement des plongeurs (cl. 9);
- sex toys and love dolls (Cl. 10); - les jouets sexuels et les poupées érotiques (cl. 10);
- clothing for gymnastics and sports (Cl. 25); - les vêtements de gymnastique et de sport (cl. 25);
- certain gymnastic and sporting articles, for example, - certains articles de gymnastique et de sport, par exemple :
protective helmets, goggles and mouthguards for sports (Cl. les casques de protection, les lunettes et protège-dents pour
9), sporting firearms (Cl. 13), gymnasium mats (Cl. 27), as le sport (cl. 9), les armes à feu de sport (cl. 13), les tapis de
well as certain fishing and hunting equipment, for example, gymnastique (cl. 27) ainsi que certains équipements de
hunting knives, harpoons (Cl. 8), hunting firearms (Cl. 13), pêche et de chasse, par exemple : les couteaux de chasse,
fishing nets (Cl. 22), that are classified according to other les harpons (cl. 8), les armes à feu de chasse (cl. 13), les
functions or purposes. filets de pêche (cl. 22), classés selon d'autres fonctions ou
destinations.

Page 40
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 29 Classe 29

Meat, fish, poultry and game; meat extracts; preserved, frozen, Viande, poisson, volaille et gibier; extraits de viande; fruits et
dried and cooked fruits and vegetables; jellies, jams, compotes; légumes conservés, congelés, séchés et cuits; gelées,
eggs; milk, cheese, butter, yogurt and other milk products; oils confitures, compotes; œufs; lait, fromage, beurre, yaourt et
and fats for food. autres produits laitiers; huiles et graisses à usage alimentaire.

Explanatory Note Note explicative

Class 29 includes mainly foodstuffs of animal origin, as well as La classe 29 comprend essentiellement les denrées
vegetables and other horticultural comestible products which alimentaires d'origine animale ainsi que les légumes et autres
are prepared or preserved for consumption. produits horticoles comestibles préparés ou conservés pour la
consommation.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- meat-, fish-, fruit- or vegetable-based food; - les aliments à base de viande, poisson, fruits ou légumes;
- edible insects; - les insectes comestibles;
- milk beverages with milk predominating; - les boissons lactées, où le lait prédomine;
- milk substitutes, for example, almond milk, coconut milk, - les succédanés de lait, par exemple : lait d'amandes, lait de
peanut milk, rice milk, soya milk; coco, lait d'arachides, lait de riz, lait de soja;
- preserved mushrooms; - les champignons conservés;
- pulses and nuts prepared for human consumption; - les légumineuses et fruits à coque préparés pour
- seeds prepared for human consumption, not being l'alimentation humaine;
seasonings or flavourings. - les graines préparées pour l'alimentation humaine, autres
qu'en tant qu'assaisonnements ou aromatisants.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- oils and fats, other than for food, for example, essential oils - les huiles et graisses autres qu'à usage alimentaire, par
(Cl. 3), industrial oil (Cl. 4), castor oil for medical purposes exemple : les huiles essentielles (cl. 3), les huiles industrielles
(Cl. 5); (cl. 4), l'huile de ricin à usage médical (cl. 5);
- baby food (Cl. 5); - les aliments pour bébés (cl. 5);
- dietetic food and substances adapted for medical use (Cl. 5); - les aliments et substances diététiques à usage médical (cl.
- dietary supplements (Cl. 5); 5);
- salad dressings (Cl. 30); - les compléments alimentaires (cl. 5);
- processed seeds for use as a seasoning (Cl. 30); - les sauces à salade (cl. 30);
- chocolate-coated nuts (Cl. 30); - les graines transformées à utiliser en tant
- fresh and unprocessed fruits, vegetables, nuts and seeds (Cl. qu'assaisonnements (cl. 30);
31); - les fruits à coque enrobés de chocolat (cl. 30);
- foodstuffs for animals (Cl. 31); - les fruits, légumes, fruits à coque et semences frais et non
- live animals (Cl. 31); transformés (cl. 31);
- seeds for planting (Cl. 31). - les aliments pour animaux (cl. 31);
- les animaux vivants (cl. 31);
- les semences pour plantations (cl. 31).

Page 41
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 30 Classe 30

Coffee, tea, cocoa and artificial coffee; rice, pasta and noodles; Café, thé, cacao et succédanés du café; riz, pâtes alimentaires
tapioca and sago; flour and preparations made from cereals; et nouilles; tapioca et sagou; farines et préparations faites de
bread, pastries and confectionery; chocolate; ice cream, céréales; pain, pâtisseries et confiseries; chocolat; crèmes
sorbets and other edible ices; sugar, honey, treacle; yeast, glacées, sorbets et autres glaces alimentaires; sucre, miel,
baking-powder; salt, seasonings, spices, preserved herbs; sirop de mélasse; levure, poudre pour faire lever; sel,
vinegar, sauces and other condiments; ice (frozen water). assaisonnements, épices, herbes conservées; vinaigre, sauces
et autres condiments; glace à rafraîchir.

Explanatory Note Note explicative

Class 30 includes mainly foodstuffs of plant origin, except fruits La classe 30 comprend essentiellement les denrées
and vegetables, prepared or preserved for consumption, as well alimentaires d'origine végétale, à l'exception des fruits et
as auxiliaries intended for the improvement of the flavour of légumes, préparées ou conservées pour la consommation ainsi
food. que les adjuvants destinés à l'amélioration du goût des
aliments.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- beverages with coffee, cocoa, chocolate or tea base; - les boissons à base de café, cacao, chocolat ou thé;
- cereals prepared for human consumption, for example, oat - les céréales préparées pour l'alimentation humaine, par
flakes, corn chips, husked barley, bulgur, muesli; exemple : flocons d'avoine, chips de maïs, orge mondé,
- pizza, pies, sandwiches; boulgour, muesli;
- chocolate-coated nuts; - les pizzas, les tourtes, les sandwiches;
- flavourings, other than essential oils, for food or beverages. - les fruits à coque enrobés de chocolat;
- les arômes alimentaires ou pour boissons, autres qu'huiles
essentielles.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- salt for industrial purposes (Cl. 1); - le sel à usage industriel (cl. 1);
- food or beverage flavourings being essential oils (Cl. 3); - les arômes alimentaires ou pour boissons en tant qu'huiles
- medicinal teas and dietetic food and substances adapted for essentielles (cl. 3);
medical use (Cl. 5); - les infusions médicinales et les aliments et substances
- baby food (Cl. 5); diététiques à usage médical (cl. 5);
- dietary supplements (Cl. 5); - les aliments pour bébés (cl. 5);
- yeast for pharmaceutical purposes (Cl. 5), yeast for animal - les compléments alimentaires (cl. 5);
consumption (Cl. 31); - la levure à usage pharmaceutique (cl. 5), la levure pour
- milk beverages flavoured with coffee, cocoa, chocolate or tea l'alimentation animale (cl. 31);
(Cl. 29); - les boissons lactées aromatisées au café, cacao, chocolat ou
- soups, bouillon (Cl. 29); thé (cl. 29);
- raw cereals (Cl. 31); - les potages, les bouillons (cl. 29);
- fresh herbs (Cl. 31); - les céréales brutes (cl. 31);
- foodstuffs for animals (Cl. 31). - les herbes aromatiques fraîches (cl. 31);
- les aliments pour animaux (cl. 31).

Page 42
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 31 Classe 31

Raw and unprocessed agricultural, aquacultural, horticultural Produits agricoles, aquacoles, horticoles et forestiers à l'état
and forestry products; raw and unprocessed grains and seeds; brut et non transformés; graines et semences brutes et non
fresh fruits and vegetables, fresh herbs; natural plants and transformées; fruits et légumes frais, herbes aromatiques
flowers; bulbs, seedlings and seeds for planting; live animals; fraîches; plantes et fleurs naturelles; bulbes, semis et
foodstuffs and beverages for animals; malt. semences; animaux vivants; produits alimentaires et boissons
pour animaux; malt.

Explanatory Note Note explicative

Class 31 includes mainly land and sea products not having La classe 31 comprend essentiellement les produits de la terre
been subjected to any form of preparation for consumption, live et de la mer n'ayant subi aucune préparation pour la
animals and plants, as well as foodstuffs for animals. consommation, les animaux vivants et les plantes vivantes ainsi
que les aliments pour animaux.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- unprocessed cereals; - les céréales non transformées;
- fresh fruits and vegetables, even after washing or waxing; - les fruits et légumes frais, également lavés ou cirés;
- plant residue; - les résidus d'origine végétale;
- unprocessed algae; - les algues non transformées;
- unsawn timber; - les grumes;
- fertilised eggs for hatching; - les œufs à couver;
- fresh mushrooms and truffles; - les truffes et champignons frais;
- litter for animals, for example, aromatic sand, sanded paper - les litières pour animaux, par exemple : le sable aromatique,
for pets. le papier sablé pour animaux de compagnie.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- cultures of micro-organisms and leeches for medical - les cultures de micro-organismes et les sangsues à usage
purposes (Cl. 5); médical (cl. 5);
- dietary supplements for animals and medicated animal feed - les compléments alimentaires et les aliments médicamenteux
(Cl. 5); pour animaux (cl. 5);
- semi-worked woods (Cl. 19); - les bois mi-ouvrés (cl. 19);
- artificial fishing bait (Cl. 28); - les amorces artificielles pour la pêche (cl. 28);
- rice (Cl. 30); - le riz (cl. 30);
- tobacco (Cl. 34). - le tabac (cl. 34).

Page 43
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 32 Classe 32

Beers; non-alcoholic beverages; mineral and aerated waters; Bières; boissons sans alcool; eaux minérales et gazeuses;
fruit beverages and fruit juices; syrups and other non-alcoholic boissons à base de fruits et jus de fruits; sirops et autres
preparations for making beverages. préparations sans alcool pour faire des boissons.

Explanatory Note Note explicative

Class 32 includes mainly non-alcoholic beverages, as well as La classe 32 comprend essentiellement les boissons sans
beer. alcool ainsi que les bières.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- de-alcoholised beverages; - les boissons désalcoolisées;
- soft drinks; - les boissons rafraîchissantes sans alcool;
- rice-based and soya-based beverages, other than milk - les boissons à base de riz et de soja, autres que succédanés
substitutes; de lait;
- energy drinks, isotonic beverages, protein-enriched sports - les boissons énergisantes, les boissons isotoniques, les
beverages; boissons protéinées pour sportifs;
- non-alcoholic essences and fruit extracts for making - les essences et extraits de fruits sans alcool pour faire des
beverages. boissons.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- flavourings for beverages being essential oils (Cl. 3) or other - les arômes pour boissons en tant qu'huiles essentielles (cl. 3)
than essential oils (Cl. 30); ou autres qu'huiles essentielles (cl. 30);
- dietetic beverages adapted for medical purposes (Cl. 5); - les boissons diététiques à usage médical (cl. 5);
- milk beverages with milk predominating, milk shakes (Cl. 29); - les boissons lactées, où le lait prédomine, les milk-shakes (cl.
- milk substitutes, for example, almond milk, coconut milk, 29);
peanut milk, rice milk, soya milk (Cl. 29); - les succédanés de lait, par exemple : lait d'amandes, lait de
- lemon juice for culinary purposes, tomato juice for cooking coco, lait d'arachides, lait de riz, lait de soja (cl. 29);
(Cl. 29); - le jus de citron à usage culinaire, le jus de tomates pour la
- beverages with coffee, cocoa, chocolate or tea base (Cl. 30); cuisine (cl. 29);
- beverages for pets (Cl. 31); - les boissons à base de café, cacao, chocolat ou thé (cl. 30);
- alcoholic beverages, except beer (Cl. 33). - les boissons pour animaux de compagnie (cl. 31);
- les boissons alcoolisées à l'exception des bières (cl. 33).

Page 44
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 33 Classe 33

Alcoholic beverages, except beers; alcoholic preparations for Boissons alcoolisées à l'exception des bières; préparations
making beverages. alcoolisées pour faire des boissons.

Explanatory Note Note explicative

Class 33 includes mainly alcoholic beverages, essences and La classe 33 comprend essentiellement les boissons, essences
extracts. et extraits alcoolisés.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- wines, fortified wines; - les vins, les vins de liqueurs;
- alcoholic cider, perry; - les cidres et poirés alcoolisés;
- spirits, liqueurs; - les spiritueux, les liqueurs;
- alcoholic essences, alcoholic fruit extracts, bitters. - les essences alcooliques, les extraits de fruits avec alcool, les
amers (liqueurs).
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- medicinal beverages (Cl. 5); - les potions médicinales (cl. 5);
- de-alcoholised beverages (Cl. 32); - les boissons désalcoolisées (cl. 32);
- beers (Cl. 32); - les bières (cl. 32);
- non-alcoholic mixers used to make alcoholic beverages, for - les mélanges sans alcool utilisés pour préparer des boissons
example, soft drinks, soda water (Cl. 32). alcoolisées, par exemple : les boissons rafraîchissantes sans
alcool, les sodas (cl. 32).

Page 45
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 34 Classe 34

Tobacco and tobacco substitutes; cigarettes and cigars; Tabac et succédanés du tabac; cigarettes et cigares; cigarettes
electronic cigarettes and oral vaporizers for smokers; smokers' électroniques et vaporisateurs oraux pour fumeurs; articles pour
articles; matches. fumeurs; allumettes.

Explanatory Note Note explicative

Class 34 includes mainly tobacco and articles used for La classe 34 comprend essentiellement le tabac et les articles
smoking, as well as certain accessories and containers related utilisés pour fumer ainsi que certains accessoires et contenants
to their use. liés à leur consommation.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- tobacco substitutes, not for medical purposes; - les succédanés du tabac non à usage médical;
- flavourings, other than essential oils, for use in electronic - les arômes, autres qu'huiles essentielles, à utiliser dans des
cigarettes, oral vaporizers for smokers; cigarettes électroniques, les vaporisateurs oraux pour
- herbs for smoking; fumeurs;
- snuff; - les herbes à fumer;
- certain accessories and containers related to the use of - le tabac à priser;
tobacco and articles for smoking, for example, lighters for - certains accessoires et contenants liés à la consommation de
smokers, ashtrays for smokers, tobacco jars, snuff boxes, tabac et articles pour fumer, par exemple : les briquets pour
cigar humidors. fumeurs, les cendriers pour fumeurs, les pots à tabac, les
tabatières, les boîtes à cigares pourvues d'un humidificateur.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- tobacco-free cigarettes for medical purposes (Cl. 5); - les cigarettes sans tabac à usage médical (cl. 5);
- batteries and chargers for electronic cigarettes (Cl. 9); - les batteries et chargeurs pour cigarettes électroniques (cl. 9);
- ashtrays for automobiles (Cl. 12). - les cendriers pour automobiles (cl. 12).

Page 46
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 35 Classe 35

Advertising; business management, organization and Publicité; gestion, organisation et administration des affaires
administration; office functions. commerciales; travaux de bureau.

Explanatory Note Note explicative

Class 35 includes mainly services rendered by persons or La classe 35 comprend essentiellement les services rendus par
organizations principally with the object of: des personnes ou par des organisations dont le but principal
est :
1. help in the working or management of a commercial
undertaking, or 1. l'aide dans l'exploitation ou la direction d'une entreprise
commerciale ou
2. help in the management of the business affairs or
commercial functions of an industrial or commercial enterprise, 2. l'aide à la direction des affaires ou des fonctions
commerciales d'une entreprise industrielle ou commerciale
as well as services rendered by advertising establishments
primarily undertaking communications to the public, ainsi que les services des établissements de publicité se
declarations or announcements by all means of diffusion and chargeant essentiellement de communications au public, de
concerning all kinds of goods or services. déclarations ou d'annonces par tous les moyens de diffusion et
concernant toutes sortes de marchandises ou de services.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

Page 47
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- the bringing together, for the benefit of others, of a variety of - le regroupement pour le compte de tiers de produits divers, à
goods, excluding the transport thereof, enabling customers to l'exception de leur transport, permettant aux clients de les voir
conveniently view and purchase those goods; such services et de les acheter commodément; ces services peuvent être
may be provided by retail stores, wholesale outlets, through assurés par des magasins de détail, par des magasins en
vending machines, mail order catalogues or by means of gros, par l'intermédiaire de distributeurs automatiques, de
electronic media, for example, through web sites or television catalogues de vente par correspondance ou par des moyens
shopping programmes; électroniques, par exemple : par l'intermédiaire de sites web
- advertising, marketing and promotional services, for example, ou d'émissions de télé-achat;
distribution of samples, development of advertising concepts, - les services de publicité, de marketing et de promotion, par
writing and publication of publicity texts; exemple : la diffusion d'échantillons, le développement de
- shop window dressing; concepts publicitaires, la rédaction et la publication de textes
- public relations services; publicitaires;
- production of teleshopping programmes; - la décoration de vitrines;
- organization of trade fairs and exhibitions for commercial or - les services de relations publiques;
advertising purposes; - la production d'émissions de télé-achat;
- search engine optimization for sales promotion; - l'organisation de foires commerciales et d'expositions à des
- commercial assistance services, for example, personnel fins commerciales ou publicitaires;
recruitment, negotiation of business contracts for others, cost - l'optimisation de moteurs de recherche à des fins de
price analysis, import-export agency services; promotion de vente;
- administration services relating to business transactions and - les services d'assistance commerciale, par exemple : le
financial records, for example, book-keeping, drawing up of recrutement de personnel, la négociation de contrats
statements of accounts, business and financial auditing, d'affaires pour des tiers, l'analyse du prix de revient, les
business appraisals, tax preparation and filing services; services d'agences d'import-export;
- commercial administration of the licensing of the goods and - les services administratifs relatifs aux transactions
services of others; commerciales et aux registres financiers, par exemple : la
- services consisting of the registration, transcription, tenue de livres, l'établissement de relevés de comptes, les
composition, compilation or systematization of written audits d'entreprises et l'audit comptable et financier,
communications and registrations, and also the compilation of l'estimation en affaires commerciales, les services
mathematical or statistical data; d'établissement et de dépôt de déclarations fiscales;
- office functions, for example, appointment scheduling and - l'administration commerciale de licences de produits et de
reminder services, data search in computer files for others, services de tiers;
computerized file management, telephone switchboard - les services comportant l'enregistrement, la transcription, la
services. composition, la compilation ou la systématisation de
communications écrites et d'enregistrements, de même que
la compilation de données mathématiques ou statistiques;
- les travaux de bureau, par exemple : les services de
programmation et de rappel de rendez-vous, la recherche de
données dans des fichiers informatiques pour des tiers, les
services de gestion informatisée de fichiers, les services de
standard téléphonique.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 48
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- financial services, for example, financial analysis, financial - les services financiers, par exemple : l'analyse financière, la
management, financial sponsorship (Cl. 36); gestion financière, le parrainage financier (cl. 36);
- real estate management (Cl. 36); - la gérance de biens immobiliers (cl. 36);
- stock brokerage services (Cl. 36); - le courtage de valeurs boursières (cl. 36);
- transportation logistics (Cl. 39); - les services de logistique en matière de transport (cl. 39);
- energy auditing (Cl. 42); - les audits en matière d'énergie (cl. 42);
- graphic design of promotional materials (Cl. 42); - la conception graphique de matériel promotionnel (cl. 42);
- legal services in relation to the negotiation of contracts for - les services juridiques en rapport avec la négociation de
others (Cl. 45); contrats pour des tiers (cl. 45);
- licensing of intellectual property, legal administration of - la concession de licences de propriété intellectuelle,
licences, copyright management (Cl. 45); l'administration juridique de licences, la gérance de droits
- registration of domain names (Cl. 45). d'auteur (cl. 45);
- l'enregistrement de noms de domaine (cl. 45).

Page 49
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 36 Classe 36

Financial, monetary and banking services; insurance services; Services financiers, monétaires et bancaires; services
real estate affairs. d'assurance; affaires immobilières.

Explanatory Note Note explicative

Class 36 includes mainly services relating to banking and other La classe 36 comprend essentiellement les services relatifs aux
financial transactions, financial valuation services, as well as services bancaires et autres transactions financières, les
insurance and real estate activities. services d'estimation financière ainsi que les activités en
matière d'assurances et d'immobilier.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- financial transaction and payment services, for example, - les services de transactions financières et de paiement, par
exchanging money, electronic funds transfer, processing of exemple : les opérations de change, le transfert électronique
credit card and debit card payments, issuance of travellers' de fonds, le traitement de paiements par cartes de crédit et
cheques; cartes de débit, l'émission de chèques de voyage;
- financial management and research; - la gestion et recherches financières;
- financial appraisals, for example, jewellery, art and real estate - les estimations financières, par exemple : les estimations de
appraisal, repair costs evaluation; bijoux, d'objets d'art et de biens immobiliers, les estimations
- cheque verification; financières des coûts de réparation;
- financing and credit services, for example, loans, issuance of - la vérification des chèques;
credit cards, hire- or lease-purchase financing; - les services de financement et de crédit, par exemple : les
- crowdfunding; prêts, l'émission de cartes de crédit, la location financière
- safe deposit services; avec option d'achat;
- financial sponsorship; - le financement participatif;
- real estate agency services, real estate management, rental - le dépôt en coffres-forts;
of apartments, rent collection; - le parrainage financier;
- insurance underwriting, actuarial services; - les services d'agences immobilières, la gérance de biens
- brokerage services, for example, securities, insurance and immobiliers, la location d'appartements, le recouvrement de
real estate brokerage, brokerage of carbon credits, loyers;
pawnbrokerage. - la souscription d'assurances, les services actuariels;
- les services de courtage, par exemple : le courtage de
valeurs mobilières, d'assurances et de biens immobiliers, le
courtage de crédits de carbone, le prêt sur gage.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 50
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- administration services relating to business transactions and - les services administratifs relatifs aux transactions
financial records, for example, book-keeping, drawing up of commerciales et aux registres financiers, par exemple : la
statements of accounts, business and financial auditing, tenue de livres, l'établissement de relevés de comptes, les
business appraisals, tax preparation and filing services (Cl. audits d'entreprises et l'audit comptable et financier,
35 ); l'estimation en affaires commerciales, les services
- sponsorship search, promotion of goods and services through d'établissement et de dépôt de déclarations fiscales (cl. 35 );
sponsorship of sports events (Cl. 35 ); - la recherche de parraineurs, la promotion de produits et
- cash replenishment of automated teller machines (Cl. 39 ); services par l'intermédiaire du parrainage de manifestations
- freight brokerage, transport brokerage (Cl. 39 ); sportives (cl. 35 );
- quality evaluation of wool and standing timber (Cl. 42 ). - le réapprovisionnement en espèces de guichets
automatiques (cl. 39 );
- le courtage de fret, le courtage de transport (cl. 39 );
- l'évaluation qualitative en matière de laine et de bois sur pied
(cl. 42 ).

Page 51
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 37 Classe 37

Construction services; installation and repair services; mining Services de construction; services d'installation et de
extraction, oil and gas drilling. réparation; extraction minière, forage pétrolier et gazier.

Explanatory Note Note explicative

Class 37 includes mainly services in the field of construction, as La classe 37 comprend essentiellement les services dans le
well as services involving the restoration of objects to their domaine de la construction ainsi que les services liés à la
original condition or their preservation without altering their restauration d'objets dans leur condition première ou à leur
physical or chemical properties. préservation sans altérer leurs propriétés physiques ou
chimiques.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- construction and demolition of buildings, roads, bridges, dams - la construction et la démolition des édifices, des routes, des
or transmission lines, as well as services in the field of ponts, des barrages ou des lignes de transmission, ainsi que
construction, for example, interior and exterior painting, les services dans le domaine de la construction, par exemple
plastering, plumbing, heating equipment installation, and : les travaux de peinture intérieure et extérieure, de plâtrerie,
roofing; de plomberie, l'installation de chauffage et les travaux de
- shipbuilding; couverture de toits;
- rental of construction tools, machines and equipment, for - la construction navale;
example, rental of bulldozers, rental of cranes; - la location d'outils, de machines et d'équipements de
- various repair services, for example, those in the fields of chantier, par exemple : la location de bouldozeurs, la location
electricity, computer hardware, furniture, instruments, tools; de grues;
- various restoration services, for example, building restoration, - les divers services de réparation, par exemple : dans les
furniture restoration and restoration of works of art; domaines de l'électricité, du matériel informatique, du
- maintenance services for preserving an object in its original mobilier, des instruments et des outils;
condition without changing any of its properties; - les divers services de restauration, par exemple : la
- cleaning of different objects, for example, windows, vehicles, restauration de bâtiments, la restauration de mobilier, la
clothing, as well as the laundering and pressing of clothing. restauration d'œuvres d'art;
- les services d'entretien qui visent à maintenir un objet dans
sa condition originale sans en changer aucune des
propriétés;
- le nettoyage de divers objets, par exemple : les fenêtres, les
véhicules, les vêtements ainsi que le blanchissage et le
pressage de vêtements.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 52
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- physical storage of goods (Cl. 39); - l'entreposage de marchandises (cl. 39);

- transformation of an object or substance that involves a - la transformation d'un objet ou d'une substance qui implique
process of change in its essential properties, for example, the une modification de ses propriétés essentielles, par exemple :
cutting, dyeing, fireproofing of cloth (Cl. 40), the casting, le découpage, la teinture, l'ignifugation du tissu (cl. 40), le
plating, treating of metal (Cl. 40), custom tailoring, coulage, le placage, le traitement des métaux (cl. 40), les
dressmaking, embroidering (Cl. 40), food and drink services de tailleurs, la confection de vêtements et les
preservation (Cl. 40); services de broderie (cl. 40), la conservation des aliments et
- installation, maintenance and updating of computer software des boissons (cl. 40);
(Cl. 42), creation and hosting of web sites (Cl. 42); - l'installation, la maintenance et la mise à jour de logiciels
- construction drafting and architectural services (Cl. 42). informatiques (cl. 42), la création et l'hébergement de sites
web (cl. 42);
- l'établissement de plans pour la construction et les services
d'architecture (cl. 42).

Page 53
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 38 Classe 38

Telecommunications services. Services de télécommunications.

Explanatory Note Note explicative

Class 38 includes mainly services that allow at least one party La classe 38 comprend essentiellement les services qui
to communicate with another, as well as services for the permettent à un tiers au moins de communiquer avec un autre
broadcasting and transmission of data. ainsi que les services de diffusion et de transmission de
données.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- transmission of digital files and electronic mail; - la transmission de fichiers numériques et de courriers
- providing user access to global computer networks; électroniques;
- radio and television broadcasting; - la fourniture d'accès utilisateur à des réseaux informatiques
- video-on-demand transmission; mondiaux;
- providing internet chatrooms and online forums; - la radiodiffusion et la télédiffusion;
- telephone and voice mail services; - la transmission de séquences vidéo à la demande;
- teleconferencing and videoconferencing services. - la mise à disposition de forums de discussion sur internet;
- les services de téléphonie et de messagerie vocale;
- les services de téléconférence et de visioconférence.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- radio advertising (Cl. 35); - la publicité radiophonique (cl. 35);
- telemarketing services (Cl. 35); - les services de télémarketing (cl. 35);
- content or subject matter that may be contained in the - le contenu ou la matière pouvant être compris dans la
communication activity, for example, downloadable image communication, par exemple : les fichiers d'images
files (Cl. 9), providing business information via a web site (Cl. téléchargeables (cl. 9), la mise à disposition d'informations
35), providing films and television programmes, not commerciales par le biais de sites web (cl. 35), la mise à
downloadable, via video-on-demand services (Cl. 41); disposition de films et d'émissions de télévision, non
- services conducted using telecommunication connections, for téléchargeables, par le biais de services de vidéo à la
example, online retail services for downloadable digital music demande (cl. 41);
(Cl. 35), online banking (Cl. 36); - les services réalisés à l'aide de raccordements par
- production of radio and television programmes (Cl. 41); télécommunication, par exemple : les services de vente au
- telecommunications technology consultancy (Cl. 42); détail en ligne de musique numérique téléchargeable (cl. 35),
- online social networking services (Cl. 45). les services bancaires en ligne (cl. 36);
- la production d'émissions de radio et de télévision (cl. 41);
- les services de conseils en technologies des
télécommunications (cl. 42);
- les services de réseautage social en ligne (cl. 45).

Page 54
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 39 Classe 39

Transport; packaging and storage of goods; travel arrangement. Transport; emballage et entreposage de marchandises;
organisation de voyages.

Explanatory Note Note explicative

Class 39 includes mainly services for the transport of people, La classe 39 comprend essentiellement les services de
animals or goods from one place to another by rail, road, water, transport de personnes, d'animaux ou de marchandises d'une
air or pipeline and services necessarily connected with such place à une autre par rail, par route, par eau, par air ou par
transport, as well as the storing of goods in any kind of storage pipeline et les services nécessairement en relation avec ces
facility, warehouses or other types of building for their transports ainsi que l'emmagasinage de marchandises dans
preservation or guarding. tout type d'installation pour le stockage, telle qu'entrepôts ou
autres sortes de bâtiments en vue de leur préservation ou
gardiennage.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- operation of stations, bridges, railways, ferries and other - l'exploitation des stations, des ponts, des chemins de fer, des
transport facilities; ferries et autres moyens de transport;
- rental of vehicles for transportation, as well as chauffeuring - la location de véhicules de transport ainsi que le pilotage et
and piloting services; les services de chauffeurs;
- rental services related to transport, storage and travel, for - les services de location relatifs au transport, au stockage et
example, parking place rental, garage rental, rental of storage au voyage, par exemple : la location de places de
containers; stationnement, la location de garages, la location de
- operation of maritime tugs, unloading, operation of ports and conteneurs d'entreposage;
docks, and salvaging of wrecked ships and their cargoes; - les opérations de remorquage maritime, le déchargement, le
- packaging, bottling, wrapping and delivering of goods; fonctionnement des ports et des quais et le sauvetage de
- replenishing vending machines and automated teller vaisseaux en perdition et de leur cargaison;
machines; - l'emballage, la mise en bouteilles, l'empaquetage et la
- services for providing information about journeys or the livraison de marchandises;
transport of goods by brokers and tourist agencies, as well as - le réapprovisionnement de distributeurs automatiques et de
for providing information relating to tariffs, timetables and guichets automatiques;
methods of transport; - les services d'informations en matière de voyages ou le
- inspection of vehicles or goods for the purpose of transport; transport de marchandises par des courtiers et les agences
- distribution of energy and electricity, as well as distribution de tourisme ainsi que les informations relatives aux tarifs, aux
and supply of water. horaires et aux modes de transport;
- l'inspection de véhicules ou de marchandises à des fins de
transport;
- la distribution d'énergie et d'électricité ainsi que la distribution
et l'approvisionnement en eau.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 55
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- advertising travel or transport (Cl. 35 ); - la publicité pour le voyage ou le transport (cl. 35 );

- insurance services during the transport of people or goods - les services d'assurances durant le transport de personnes
(Cl. 36 ); ou de marchandises (cl. 36 );
- maintenance and repair of vehicles or other items connected - l'entretien et la réparation de véhicules ou autres articles
with the transport of people or goods (Cl. 37 ); touchant le transport de personnes ou de marchandises (cl.
- conducting guided tours (Cl. 41 ); 37 );
- electronic data storage (Cl. 42 ); - la conduite de visites guidées (cl. 41 );
- reservation of hotel rooms or other temporary accommodation - le stockage électronique de données (cl. 42 );
by travel agents or brokers (Cl. 43 ). - la réservation de chambres d'hôtel ou autres logements
temporaires par des agences de voyages ou des courtiers (cl.
43 ).

Page 56
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 40 Classe 40

Treatment of materials; recycling of waste and trash; air Traitement de matériaux; recyclage d'ordures et de déchets;
purification and treatment of water; printing services; food and purification de l'air et traitement de l'eau; services d'impression;
drink preservation. conservation des aliments et des boissons.

Explanatory Note Note explicative

Class 40 includes mainly services rendered by the mechanical La classe 40 comprend essentiellement les services rendus
or chemical processing, transformation or production of objects dans le cadre du traitement, de la transformation ou de la
or inorganic or organic substances, including custom production mécaniques ou chimiques de substances
manufacturing services. For the purposes of classification, the inorganiques ou organiques ou d'objets, y compris les services
production or manufacturing of goods is considered a service de fabrication sur mesure. Pour les besoins du classement, la
only in cases where it is effected for the account of another production ou la fabrication de produits est considérée comme
person to their order and specification. If the production or un service uniquement dans le cas où elle est fournie pour le
manufacturing is not being performed to fulfil an order for goods compte d'une tierce personne, à sa demande et selon son
which meet the customer's particular needs, requirements, or cahier des charges. Si la production ou la fabrication n'est pas
specifications, then it is generally ancillary to the maker's réalisée dans le cadre d'une commande de produits
primary commercial activity or goods in trade. If the substance correspondant aux besoins, aux exigences ou au cahier des
or object is marketed to third parties by the person who charges spécifiques d'un client, elle est alors généralement
processed, transformed or produced it, then this would auxiliaire à l'activité commerciale principale du fabricant ou aux
generally not be considered a service. produits commercialisés. Si la substance ou l'objet est
commercialisé auprès de tiers par la personne qui l'a traité,
transformé ou produit, alors cette activité ne sera généralement
pas considérée comme un service.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

Page 57
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- transformation of an object or substance and any process - la transformation d'un objet ou d'une substance et tout
involving a change in its essential properties, for example, traitement impliquant une modification de leurs propriétés
dyeing a garment; such transformation services are also essentielles, par exemple : la teinture d'un vêtement; ces
classified in Class 40 if they are provided in the framework of services de transformation sont également rangés en classe
repair or maintenance work, for example, chromium plating of 40 s'ils sont rendus dans le cadre de travaux de réparation ou
motor vehicle bumpers; d'entretien, par exemple : le chromage des pare-chocs d'une
- services of material treatment which may be present during automobile;
the production of any substance or object other than a - les services de traitement de matériaux qui peuvent intervenir
building, for example, services which involve cutting, shaping, en cours de fabrication d'une substance ou d'un objet
polishing by abrasion or metal coating; quelconque autre qu'un édifice, par exemple : les services se
- joining of materials, for example, soldering or welding; référant au découpage, au façonnage, au polissage par
- processing and treatment of foodstuffs, for example, fruit abrasion ou au revêtement métallique;
crushing, flour milling, food and drink preservation, food - l'assemblage de matériaux, par exemple : le soudage;
smoking, freezing of foods; - le traitement et la transformation de produits alimentaires, par
- custom manufacturing of goods to the order and specification exemple : le pressage de fruits, la minoterie, la conservation
of others (bearing in mind that certain offices require that the des aliments et des boissons, le fumage d'aliments, la
goods produced be indicated), for example, custom congélation d'aliments;
manufacturing of automobiles; - la fabrication sur mesure de produits à la demande et selon le
- services of a dental technician; cahier des charges de tiers (certains offices exigeant toutefois
- quilting, embroidering, custom tailoring, textile dyeing, l'indication des produits fabriqués), par exemple : la
applying finishes to textiles. fabrication sur mesure d'automobiles;
- les services de prothésistes dentaires;
- le matelassage, les services de broderie, les services de
tailleurs, la teinture de textiles, l'apprêtage de textiles.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- services that do not entail a change in the essential properties - les services qui n'impliquent pas une modification des
of the object or substance, for example, furniture propriétés essentielles d'un objet ou d'une substance, par
maintenance or repair services (Cl. 37); exemple : l'entretien de mobilier ou les services de réparation
- services in the field of construction, for example, painting and (cl. 37);
plastering (Cl. 37); - les services dans le domaine de la construction, par exemple
- cleaning services, for example, laundering, window cleaning, : les travaux de peinture et de plâtrerie (cl. 37);
cleaning of interior and exterior surfaces of buildings (Cl. 37); - les services de nettoyage, par exemple : le blanchissage du
- rustproofing, for example, anti-rust treatment for vehicles (Cl. linge, le nettoyage de fenêtres, le nettoyage des surfaces
37); intérieures et extérieures de bâtiments (cl. 37);
- certain customization services, for example, the custom - le traitement contre la rouille, par exemple : le traitement
painting of automobiles (Cl. 37); préventif contre la rouille pour véhicules (cl. 37);
- decorating of food, food sculpting (Cl. 43). - certains services de personnalisation, par exemple : la
peinture personnalisée d'automobiles (cl. 37);
- la décoration de nourriture, la sculpture culinaire (cl. 43).

Page 58
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 41 Classe 41

Education; providing of training; entertainment; sporting and Éducation; formation; divertissement; activités sportives et
cultural activities. culturelles.

Explanatory Note Note explicative

Class 41 includes mainly services consisting of all forms of La classe 41 comprend essentiellement les services
education or training, services having the basic aim of the d'éducation ou de formation sous toutes leurs formes, les
entertainment, amusement or recreation of people, as well as services dont le but essentiel est le divertissement,
the presentation of works of visual art or literature to the public l'amusement ou la récréation d'individus ainsi que les services
for cultural or educational purposes. de présentation au public d'œuvres d'art plastique ou de
littérature à buts culturels ou éducatifs.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- organization of exhibitions for cultural or educational - l'organisation d'expositions à des fins culturelles ou
purposes, arranging and conducting of conferences, éducatives, l'organisation et la conduite de conférences,
congresses and symposiums; congrès et symposiums;
- translation and language interpretation services; - les services de traduction et d'interprétation linguistique;
- publication of books and texts, other than publicity texts; - la publication de livres et de textes autres que textes
- news reporters services, photographic reporting; publicitaires;
- photography; - les services de reporters, les reportages photographiques;
- film direction and production services, other than for - les services de photographie;
advertising films; - la réalisation et la production de films autres que films
- cultural, educational or entertainment services provided by publicitaires;
amusement parks, circuses, zoos, art galleries and museums; - les services culturels, éducatifs ou de divertissement fournis
- sports and fitness training services; par des parcs d'attractions, des cirques, des zoos, des
- training of animals; galeries d'art et des musées;
- online gaming services; - les services d'entraînement sportif et de fitness;
- gambling services, organization of lotteries; - le dressage d'animaux;
- ticket reservation and booking services for entertainment, - les services de jeux informatiques en ligne;
educational and sporting events; - les services de jeux d'argent, l'organisation de loteries;
- certain writing services, for example, screenplay writing, - la réservation de billets et les services de réservation pour
songwriting. des événements éducatifs, sportifs et de divertissement;
- certains services d'écriture, par exemple : l'écriture de
scénarios télévisuels et cinématographiques, les services
d'auteur-compositeur.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 59
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- organization of exhibitions for commercial or advertising - l'organisation d'expositions à des fins commerciales ou
purposes (Cl. 35 ); publicitaires (cl. 35 );
- writing and publication of publicity texts (Cl. 35 ); - la rédaction et la publication de textes publicitaires (cl. 35 );
- news agency services (Cl. 38 ); - les services d'agences de presse (cl. 38 );
- radio and television broadcasting (Cl. 38 ); - la radiodiffusion et la télédiffusion (cl. 38 );
- videoconferencing services (Cl. 38 ); - les services de visioconférence (cl. 38 );
- technical writing (Cl. 42 ); - la rédaction technique (cl. 42 );
- day nursery and crèche services (Cl. 43 ); - les services de crèches d'enfants (cl. 43 );
- health spa services (Cl. 44 ); - les services de stations thermales (cl. 44 );
- planning and arranging wedding ceremonies (Cl. 45 ). - la planification et la préparation de cérémonies de mariage
(cl. 45 ).

Page 60
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 42 Classe 42

Scientific and technological services and research and design Services scientifiques et technologiques ainsi que services de
relating thereto; industrial analysis, industrial research and recherches et de conception y relatifs; services d'analyses
industrial design services; quality control and authentication industrielles, de recherches industrielles et de dessin industriel;
services; design and development of computer hardware and services de contrôle de qualité et d'authentification; conception
software. et développement d'ordinateurs et de logiciels.

Explanatory Note Note explicative

Class 42 includes mainly services provided by persons in La classe 42 comprend essentiellement les services rendus par
relation to the theoretical and practical aspects of complex des personnes en rapport avec les aspects théoriques ou
fields of activities, for example, scientific laboratory services, pratiques de domaines complexes d'activités, par exemple : les
engineering, computer programming, architectural services or services de laboratoires scientifiques, l'ingénierie, la
interior design. programmation informatique, les services d'architecture ou
l'architecture d'intérieur.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- services of engineers and scientists who undertake - les services d'ingénieurs et de scientifiques en charge
evaluations, estimates, research and reports in the scientific d'évaluations, d'estimations, de recherches et de rapports
and technological fields, including technological consultancy; dans les domaines scientifique et technologique, y compris
- computer and technology services for securing computer data les services de conseils technologiques;
and personal and financial information and for the detection of - les services en matière de technologie et d'informatique
unauthorized access to data and information, for example, concernant la sécurisation des données informatiques et des
computer virus protection services, data encryption services, informations personnelles et financières et concernant la
electronic monitoring of personally identifying information to détection d'accès non autorisés à des données et à des
detect identity theft via the internet; informations, par exemple : les services de protection contre
- software as a service (SaaS), platform as a service (PaaS); les virus informatiques, les services de chiffrement de
- scientific research services for medical purposes; données, la surveillance électronique d'informations
- architectural and urban planning services; d'identification personnelle pour la détection de vols d'identité
- certain design services, for example, industrial design, design par le biais d'internet;
of computer software and systems, interior design, packaging - le logiciel-service (SaaS), la plateforme informatique en tant
design, graphic arts design, dress designing; que service (PaaS);
- surveying; - les services de recherche scientifique à buts médicaux;
- oil, gas and mining exploration services. - les services d'architecture et de planification en matière
d'urbanisme;
- certains services de conception, par exemple : le dessin
industriel, la conception de logiciels et de systèmes
informatiques, l'architecture d'intérieur, les services de
dessinateurs pour emballages, les services de conception
d'art graphique, les services de dessinateurs de mode;
- les expertises (travaux d'ingénieurs);
- les services de prospection pétrolière, gazière et minière.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Page 61
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

- certain research services, for example, business research (Cl. - certains services de recherches, par exemple : les
35), marketing research (Cl. 35), financial research (Cl. 36), recherches pour affaires (cl. 35 ), les recherches en
genealogical research (Cl. 45), legal research (Cl. 45); marketing (cl. 35 ), les recherches financières (cl. 36 ), les
- business auditing (Cl. 35); recherches généalogiques (cl. 45 ), les recherches judiciaires
- computer file management services (Cl. 35); (cl. 45 );
- financial evaluation services (Cl. 36); - les audits d'entreprises (analyses commerciales) (cl. 35 );
- mining extraction, oil and gas drilling (Cl. 37); - les services de gestion de fichiers informatiques (cl. 35 );
- installation, maintenance and repair of computer hardware - les services d'évaluation financière (cl. 36 );
(Cl. 37); - l'extraction minière, le forage pétrolier et gazier (cl. 37 );
- sound engineering services (Cl. 41); - l'installation, l'entretien et la réparation de matériel
- certain design services, for example, landscape design (Cl. informatique (cl. 37 );
44); - les services d'ingénieurs du son (cl. 41 );
- medical and veterinary services (Cl. 44); - certains services de conception, par exemple : la conception
- legal services (Cl. 45). d'aménagements paysagers (cl. 44 );
- les services médicaux et vétérinaires (cl. 44 );
- les services juridiques (cl. 45 ).

Page 62
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 43 Classe 43

Services for providing food and drink; temporary Services de restauration (alimentation); hébergement
accommodation. temporaire.

Explanatory Note Note explicative

Class 43 includes mainly services provided in relation to the La classe 43 comprend essentiellement les services rendus en
preparation of food and drink for consumption, as well as relation avec la préparation des aliments ou des boissons pour
services for providing temporary accommodation. la consommation ainsi que les services de mise à disposition
d'hébergements temporaires.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- temporary accommodation reservations, for example, hotel - la réservation de logements temporaires, par exemple : la
reservations; réservation d'hôtels;
- boarding for animals; - les services de pensions pour animaux;
- rental of meeting rooms, tents and transportable buildings; - la location de salles de réunions, de tentes et de
- retirement home services; constructions transportables;
- day-nursery and crèche services; - les services de maisons de retraite pour personnes âgées;
- decorating of food, food sculpting; - les services de crèches d'enfants;
- rental of cooking apparatus; - la décoration de nourriture, la sculpture culinaire;
- rental of chairs, tables, table linen, glassware; - la location d'appareils de cuisson;
- hookah lounge services; - la location de chaises, tables, linge de table et verrerie;
- personal chef services. - les services de bars à chicha;
- les services de chefs cuisiniers à domicile.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- rental services for real estate such as houses, flats, etc., for - les services de location de biens immobiliers tels que
permanent use (Cl. 36); maisons, appartements, etc., destinés à un usage permanent
- arranging travel by tourist agencies (Cl. 39); (cl. 36);
- preservation services for food and drink (Cl. 40); - les services d'organisation de voyages rendus par des
- discotheque services (Cl. 41); agences de tourisme (cl. 39);
- boarding schools (Cl. 41); - les services de conservation d'aliments et de boissons (cl.
- rest and convalescent homes (Cl. 44). 40);
- les services de discothèques (cl. 41);
- les pensionnats (cl. 41);
- les maisons de repos et de convalescence (cl. 44).

Page 63
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 44 Classe 44

Medical services; veterinary services; hygienic and beauty care Services médicaux; services vétérinaires; soins d'hygiène et de
for human beings or animals; agriculture, aquaculture, beauté pour êtres humains ou pour animaux; services
horticulture and forestry services. d'agriculture, d'aquaculture, d'horticulture et de sylviculture.

Explanatory Note Note explicative

Class 44 includes mainly medical care, including alternative La classe 44 comprend essentiellement les soins médicaux, y
medicine, hygienic and beauty care given by persons or compris la médecine alternative, d'hygiène et de beauté donnés
establishments to human beings and animals, as well as par des personnes ou des établissements à des êtres humains
services relating to the fields of agriculture, aquaculture, et des animaux ainsi que les services se rapportant aux
horticulture and forestry. domaines de l'agriculture, de l'aquaculture, de l'horticulture et
de la sylviculture.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- hospital services; - les services hospitaliers;
- telemedicine services; - les services de télémédecine;
- dentistry, optometry and mental health services; - les services de dentisterie, d'optométrie et de santé mentale;
- medical clinic services and medical analysis services for - les services de cliniques médicales et les services d'analyses
diagnostic and treatment purposes provided by medical médicales fournis par des laboratoires médicaux à des fins
laboratories, such as x-ray examinations and taking of blood diagnostiques et thérapeutiques, tels que des examens
samples; radiographiques et prises de sang;
- therapy services, for example, physiotherapy and speech - les services thérapeutiques, par exemple : la physiothérapie
therapy; et l'orthophonie;
- pharmacy advice and preparation of prescriptions by - la consultation en matière de pharmacie et la préparation
pharmacists; d'ordonnances par des pharmaciens;
- blood bank and human tissue bank services; - les services de banques de sang et de banques de tissus
- convalescent home and rest home services; humains;
- dietary and nutritional advice; - les services de maisons de convalescence et de maisons de
- health spa services; repos;
- artificial insemination and in vitro fertilization services; - le conseil en diététique et nutrition;
- animal breeding; - les services de stations thermales;
- animal grooming; - les services d'insémination artificielle et de fécondation in
- body piercing and tattooing; vitro;
- services relating to gardening, for example, plant nursery - l'élevage d'animaux;
services, landscape design, landscape gardening, lawn care; - le toilettage d'animaux;
- services relating to floral art, for example, flower arranging, - le perçage corporel et le tatouage;
wreath making; - les services en rapport avec le jardinage, par exemple : les
- weed killing, vermin and pest control for agriculture, services de pépiniéristes, la conception d'aménagements
aquaculture, horticulture and forestry. paysagers, les services de jardiniers-paysagistes, l'entretien
de pelouses;
- les services en rapport avec l'art floral, par exemple : la
composition florale, la confection de couronnes;
- la destruction des mauvaises herbes, la lutte contre les
nuisibles dans l'agriculture, l'aquaculture, l'horticulture et la
sylviculture.

Page 64
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- vermin and pest control, other than for agriculture, - la lutte contre les nuisibles, autres que dans l'agriculture,
aquaculture, horticulture and forestry (Cl. 37); l'aquaculture, l'horticulture et la sylviculture (cl. 37 );
- installation and repair services for irrigation devices (Cl. 37); - l'installation et la réparation de dispositifs d'irrigation (cl. 37 );
- ambulance transport (Cl. 39); - le transport en ambulance (cl. 39 );
- slaughtering of animals and taxidermy (Cl. 40); - l'abattage d'animaux et la taxidermie (cl. 40 );
- timber felling and processing (Cl. 40); - l'abattage et le débitage du bois (cl. 40 );
- animal training services (Cl. 41); - les services de dressage d'animaux (cl. 41 );
- health clubs for physical exercise (Cl. 41); - les services rendus par des clubs de culture physique (cl. 41
- scientific research services for medical purposes (Cl. 42); );
- boarding for animals (Cl. 43); - les services de recherche scientifique à buts médicaux (cl. 42
- retirement homes (Cl. 43); );
- funerary undertaking (Cl. 45). - les pensions pour animaux (cl. 43 );
- les maisons de retraite pour personnes âgées (cl. 43 );
- les services de pompes funèbres (cl. 45 ).

Page 65
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021
List of Classes with Explanatory Notes

Class 45 Classe 45

Legal services; security services for the physical protection of Services juridiques; services de sécurité pour la protection
tangible property and individuals; personal and social services physique des biens matériels et des individus; services
rendered by others to meet the needs of individuals. personnels et sociaux rendus par des tiers destinés à satisfaire
les besoins des individus.

Explanatory Note Note explicative

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- services rendered by lawyers, legal assistants, and personal - les services rendus par des juristes, assistants juridiques et
advocates, to individuals, groups of individuals, organizations avocats-conseils, à des individus, des groupes d'individus,
and enterprises; des organisations ou des entreprises;
- investigation and surveillance services relating to the physical - les services d'enquêtes et de surveillance relatifs à la sécurité
safety of persons and security of tangible property; physique des personnes et à la sécurité des biens matériels;
- services provided to individuals in relation with social events, - les services rendus à des personnes en rapport avec des
such as social escort services, matrimonial agencies, funeral événements sociaux tels que services d'accompagnement en
services. société, agences matrimoniales, services funéraires.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- professional services giving direct aid in the operations or - les services professionnels donnant une aide directe dans les
functions of a commercial undertaking (Cl. 35); opérations ou fonctions d'une entreprise commerciale (cl. 35);
- services relating to financial or monetary affairs and services - les services en rapport avec les affaires financières ou
dealing with insurance (Cl. 36); monétaires et les services en rapport avec les assurances (cl.
- escorting of travellers (Cl. 39); 36);
- security transport (Cl. 39); - les services d'accompagnement de voyageurs (cl. 39);
- services consisting of all forms of education of persons (Cl. - les services de transport sécurisé (cl. 39);
41); - les services d'éducation d'individus, sous toutes leurs formes
- performances of singers or dancers (Cl. 41); (cl. 41);
- computer programming services for the protection of software - les prestations de chanteurs ou de danseurs (cl. 41);
(Cl. 42); - les services de programmation informatique concernant la
- computer and internet security consultancy and data protection de logiciels (cl. 42);
encryption services (Cl. 42); - les services de chiffrement de données et de conseillers en
- services provided by others to give medical, hygienic or matière de sécurité informatique et internet (cl. 42);
beauty care for human beings or animals (Cl. 44); - les services rendus par des tiers qui assurent des soins
- certain rental services (consult the Alphabetical List of médicaux, d'hygiène et de beauté pour êtres humains ou
Services and General Remark (b) relating to the classification animaux (cl. 44);
of services). - certains services de location (consulter la liste alphabétique
des services et la remarque générale b) relative au
classement des services).

Page 66
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Class 1 Classe 1

Chemicals for use in industry, science and photography, as well Produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la
as in agriculture, horticulture and forestry; unprocessed artificial photographie ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la
resins, unprocessed plastics; fire extinguishing and fire sylviculture; résines artificielles à l'état brut, matières plastiques
prevention compositions; tempering and soldering preparations; à l'état brut; compositions pour l'extinction d'incendies et la
substances for tanning animal skins and hides; adhesives for prévention d'incendies; préparations pour la trempe et la
use in industry; putties and other paste fillers; compost, soudure des métaux; matières pour le tannage de cuirs et
manures, fertilizers; biological preparations for use in industry peaux d'animaux; adhésifs (matières collantes) destinés à
and science. l'industrie; mastics et autres matières de remplissage en pâte;
composts, engrais, fertilisants; préparations biologiques
destinées à l'industrie et aux sciences.

Explanatory Note Note explicative

Class 1 includes mainly chemical products for use in industry, La classe 1 comprend essentiellement les produits chimiques
science and agriculture, including those which go to the making destinés à l'industrie, aux sciences et à l'agriculture, y compris
of products belonging to other classes. ceux qui entrent dans la composition de produits relevant
d'autres classes.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- sensitized paper; - le papier sensible;
- tyre repairing compositions; - les compositions pour la réparation des pneumatiques;
- salt for preserving, other than for foodstuffs; - le sel pour conserver autre que pour les aliments;
- certain additives for use in the food industry, for example, - certains additifs destinés à l'industrie alimentaire, par
pectin, lecithin, enzymes and chemical preservatives; exemple : la pectine, la lécithine, les enzymes et les
- certain ingredients for use in the manufacture of cosmetics conservateurs chimiques;
and pharmaceuticals, for example, vitamins, preservatives - certains ingrédients utilisés dans la fabrication de produits
and antioxidants; cosmétiques et produits pharmaceutiques, par exemple : les
- certain filtering materials, for example, mineral substances, vitamines, les conservateurs et les antioxydants;
vegetable substances and ceramic materials in particulate - certaines matières filtrantes, par exemple : les substances
form. minérales, les substances végétales et les matériaux
céramiques en particules.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- raw natural resins (Cl. 2), semi-processed resins (Cl. 17); - les résines naturelles à l'état brut (cl. 2), les résines mi-
- chemical preparations for medical or veterinary purposes (Cl. ouvrées (cl. 17);
5); - les préparations chimiques à usage médical ou vétérinaire (cl.
- fungicides, herbicides and preparations for destroying vermin 5);
(Cl. 5); - les fongicides, les herbicides et les préparations pour la
- adhesives for stationery or household purposes (Cl. 16); destruction des animaux nuisibles (cl. 5);
- salt for preserving foodstuffs (Cl. 30); - les adhésifs (matières collantes) pour la papeterie ou le
- straw mulch (Cl. 31). ménage (cl. 16);
- le sel pour conserver les aliments (cl. 30);
- le paillis (couverture d'humus) (cl. 31).

Class 1 - Page 67
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Basic No. Indication Indication

010008 acetate of cellulose, unprocessed acétate de cellulose à l'état brut

010007 acetates [chemicals]* acétates [produits chimiques]*

010010 acetic anhydride anhydride acétique

010011 acetone acétone

010012 acetylene acétylène

010013 acetylene tetrachloride tétrachlorure d'acétylène

010016 acid proof chemical compositions compositions chimiques résistant aux acides

010014 acids* acides*

acidulated water for recharging batteries / acidulated

010251 eau acidulée pour la recharge des accumulateurs
water for recharging accumulators

010461 acrylic resins, unprocessed résines acryliques à l'état brut

010018 actinium actinium

010025 activated carbon / activated charcoal charbon actif

additives, chemical, to drilling muds / chemical

010019 additifs chimiques pour boues de forage
additives to drilling muds

additives, chemical, to fungicides / chemical additives

010309 additifs chimiques aux fongicides
to fungicides

additives, chemical, to insecticides / chemical

010308 additifs chimiques aux insecticides
additives to insecticides

additives, chemical, to motor fuel / chemical additives

010020 additifs chimiques pour carburants
to motor fuel

adhésifs pour bandages chirurgicaux / matières

010022 adhesive preparations for surgical bandages
collantes pour bandages chirurgicaux

010028 adhesives for billposting colles pour affiches

adhésifs [matières collantes] pour l'industrie / matières

010002 adhesives for industrial purposes
collantes pour l'industrie

010203 adhesives for paperhanging / adhesives for wallpaper colles pour papiers peints

010573 adhesives for wall tiles adhésifs pour carreaux de revêtement

adjuvants, other than for medical or veterinary

010690 adjuvants autres qu'à usage médical ou vétérinaire
purposes

010029 agar-agar for industrial purposes agar-agar à usage industriel

Class 1 - Page 68
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010030 agglutinants for concrete agglutinants pour le béton

agricultural chemicals, except fungicides, herbicides, produits chimiques pour l'agriculture à l'exception des
010031
insecticides and parasiticides fongicides, herbicides, insecticides et parasiticides

010036 albumenized paper papier albuminé

010033 albumin [animal or vegetable, raw material] albumine [animale ou végétale, matière première]

010040 alcohol* alcool*

010042 aldehydes* aldéhydes*

010564 alginates for industrial purposes alginates à usage industriel

010669 alginates for the food industry alginates pour l'industrie alimentaire

010037 alkalies alcalis

010559 alkaline iodides for industrial purposes iodures alcalins à usage industriel

010560 alkaline metals métaux alcalins

010039 alkaline-earth metals métaux alcalino-terreux

010562 alkaloids* alcaloïdes*

010052 alum alun

010046 alumina alumine

010565 aluminium acetate* acétate d'alumine*

010047 aluminium alum alun d'alumine

010050 aluminium chloride chlorure d'aluminium

010048 aluminium hydrate hydrate d'alumine

010051 aluminium iodide iodure d'aluminium

010049 aluminium silicate silicate d'aluminium

010054 americium américium

ammonia [volatile alkali] for industrial purposes / alcali volatil [ammoniaque] à usage industriel /
010558
volatile alkali [ammonia] for industrial purposes ammoniaque [alcali volatil] à usage industriel

010063 ammonia alum alun d'ammoniaque

010061 ammonia* ammoniaque*

010060 ammoniacal salts sels ammoniacaux

010062 ammonium aldehyde aldéhyde-ammoniaque

010700 ammonium nitrate nitrate d'ammonium

Class 1 - Page 69
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010567 ammonium salts sels d'ammonium

010064 amyl acetate acétate d'amyle

010065 amyl alcohol alcool amylique

010067 anhydrides anhydrides

010066 anhydrous ammonia ammoniaque anhydre

010069 animal albumen [raw material] albumine animale [matière première]

010568 animal carbon charbon animal

010165 animal carbon preparations préparations de charbon animal

010068 animal charcoal noir animal

010710 animal manure fumier

010393 metal annealing preparations préparations pour le recuit des métaux

010070 anthranilic acid acide anthranilique

préparations contre l'ébullition pour agents de

010645 anti-boil preparations for engine coolants
refroidissement de moteurs

anti-frothing solutions for batteries / anti-frothing solutions pour prévenir la formation d'écume dans les
010006
solutions for accumulators accumulateurs

010073 anti-incrustants anti-incrustants / produits antitartriques

010071 anti-knock substances for internal combustion engines antidétonants pour moteurs à explosion

010571 anti-sprouting preparations for vegetables produits contre la germination des légumes

010523 anti-tarnishing chemicals for windows produits contre la ternissure des vitres

010072 antifreeze antigels

010074 antimony antimoine

010075 antimony oxide oxyde d'antimoine

010076 antimony sulfide sulfure d'antimoine

antioxydants utilisés au cours d'opérations de

010693 antioxidants for use in manufacture
fabrication

010694 antioxidants for use in the manufacture of cosmetics antioxydants pour la fabrication de cosmétiques

antioxidants for use in the manufacture of food antioxydants pour la fabrication de compléments
010696
supplements alimentaires

antioxidants for use in the manufacture of antioxydants pour la fabrication de produits

010695
pharmaceuticals pharmaceutiques

Class 1 - Page 70
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

antistatic preparations, other than for household produits contre l'électricité statique non à usage
010260
purposes ménager

010082 argon argon

010084 arsenic arsenic

010085 arsenious acid acide arsénieux

010607 artificial sweeteners [chemical preparations] édulcorants artificiels [produits chimiques]

010086 astatine astate

010004 auxiliary fluids for use with abrasives fluides auxiliaires pour abrasifs

bacterial preparations, other than for medical and préparations bactériennes autres qu'à usage médical
010594
veterinary use ou vétérinaire

010009 bacteriological preparations for acetification préparations bactériologiques pour l'acétification

bacteriological preparations, other than for medical préparations bactériologiques autres qu'à usage
010595
and veterinary use médical ou vétérinaire

010101 barium baryum

010104 barium compounds composés du baryum

010574 barium sulfate sulfate de baryum

010102 baryta baryte

010103 baryta paper papier barytique

010495 barytes spath pesant

010106 bases [chemical preparations] bases [produits chimiques]

010126 basic gallate of bismuth gallate basique de bismuth

010208 bate for dressing skins / dressing, except oils, for skins confits [mégisserie]

010108 bauxite bauxite

010619 beer preserving agents produits pour la conservation de la bière

produits pour la clarification et la conservation de la

010121 beer-clarifying and preserving agents
bière

010109 bentonite bentonite

010713 benzene benzène

010111 benzene derivatives dérivés du benzène

010110 benzene-based acids acides de la série du benzène

010112 benzoic acid acide benzoïque

Class 1 - Page 71
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010113 benzoic sulfimide sulfimide benzoïque

010714 benzol benzol

010115 berkelium berkélium

010578 bicarbonate of soda for chemical purposes bicarbonate de soude à usage chimique

010118 bichloride of tin bichlorure d'étain

010119 bichromate of potassium bichromate de potasse

010120 bichromate of soda bichromate de soude

010122 biochemical catalysts catalyseurs biochimiques

biological preparations, other than for medical or préparations biologiques autres qu'à usage médical ou
010579
veterinary purposes vétérinaire

biological tissue cultures, other than for medical or cultures de tissus biologiques autres qu'à usage
010658
veterinary purposes médical ou vétérinaire

010720 biostimulants for plants biostimulants pour les plantes

010334 birdlime glu

010125 bismuth bismuth

010494 bismuth subnitrate for chemical purposes sous-nitrate de bismuth à usage chimique

010168 blood charcoal charbon de sang

010225 blue vitriol / copper sulfate [blue vitriol] vitriol bleu / sulfate de cuivre [vitriol bleu]

010434 blueprint cloth tissu pour photocalques

010432 blueprint paper papier pour photocalques

010167 bone charcoal charbon d'os

010134 borax borax

010135 boric acid for industrial purposes acide borique à usage industriel

010315 brake fluid liquides pour freins

010583 brazing fluxes fondants pour le brasage

010137 brazing preparations produits pour le brasage

produits pour la conservation des briques à l'exception

010381 brickwork preservatives, except paints and oils
des peintures et des huiles

010585 bromine for chemical purposes brome à usage chimique

by-products of the processing of cereals for industrial résidus du traitement des grains de céréales à usage
010460
purposes industriel

Class 1 - Page 72
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010163 caesium césium

010488 calcined soda soude calcinée

010152 calcium carbide carbure de calcium

calcium cyanamide [fertilizer] / calcium cyanamide

010141 cyanamide calcique [engrais]
[fertiliser]

010510 calcium salts sels de calcium

010142 californium californium

010709 calomel [mercurous chloride] calomel [chlorure mercureux]

010638 camphor, for industrial purposes camphre à usage industriel

010151 carbide carbures

010586 carbolineum for the protection of plants carbonyle pour la protection des plantes

010148 carbon carbone

010597 carbon black for industrial purposes noir de charbon à usage industriel

010149 carbon disulfide disulfure de carbone

010166 carbon for filters charbon pour filtres

010528 carbon tetrachloride tétrachlorure de carbone

010146 carbonates carbonates

010150 carbonic acid acide carbonique

010357 carbonic hydrates hydrates de carbone

010591 casein for industrial purposes caséine à usage industriel

010677 casein for the food industry caséine pour l'industrie alimentaire

010153 cassiopium [lutetium] / lutetium [cassiopium] cassiopeium [lutécium] / lutécium [cassiopeium]

010154 catalysts catalyseurs chimiques

010139 catechu cachou

010038 caustic alkali alcali caustique

010490 caustic soda for industrial purposes soude caustique à usage industriel

010489 caustics for industrial purposes caustiques à usage industriel

010155 cellulose cellulose

010592 cellulose derivatives [chemicals] dérivés chimiques de la cellulose

010590 cellulose esters for industrial purposes esters de cellulose à usage industriel

Class 1 - Page 73
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010593 cellulose ethers for industrial purposes éthers de cellulose à usage industriel

010158 cement [metallurgy] céments

010170 cement for footwear mastics pour articles chaussants

010194 cement for mending broken articles ciments pour la réparation des objets cassés

produits pour la conservation du ciment à l'exception

010196 cement preservatives, except paints and oils
des peintures et des huiles

produits chimiques pour l'imperméabilisation du ciment

010195 cement-waterproofing chemicals, except paints
à l'exception des peintures

ceramic compositions for sintering [granules and compositions céramiques pour le frittage [granules et
010646
powders] poudres]

010160 ceramic glazings glaçures pour la céramique

ceramic materials in particulate form, for use as filtering matériaux céramiques en particules utilisés en tant que
010621
media milieux filtrants

010161 cerium cérium

010654 chemical additives for oils additifs chimiques pour huiles

010708 chemical coatings for ophthalmic lenses revêtements chimiques pour lentilles ophtalmiques

010015 chemical condensation preparations produits chimiques de condensation

010639 chemical intensifiers for paper renforçateurs chimiques pour papier

010640 chemical intensifiers for rubber renforçateurs chimiques pour caoutchouc

chemical preparations for facilitating the alloying of produits chimiques destinés à faciliter l'alliage de
010045
metals métaux

chemical preparations for scientific purposes, other préparations chimiques à usage scientifique autres
010177
than for medical or veterinary use qu'à usage médical ou vétérinaire

010317 chemical preparations for smoking meat préparations chimiques pour le fumage de viande

010211 chemical preparations for use in photography produits chimiques pour la photographie

chemical preparations to prevent diseases affecting préparations chimiques de prophylaxie des maladies
010719
cereal plants des plantes céréalières

chemical preparations to prevent diseases affecting préparations chimiques de prophylaxie des maladies
010546
vine plants de la vigne

010395 chemical preparations to prevent mildew préparations chimiques de prophylaxie du mildiou

chemical preparations to prevent wheat blight /

010404 préparations chimiques de prophylaxie de la nielle
chemical preparations to prevent wheat smut

Class 1 - Page 74
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

chemical reagents, other than for medical or veterinary réactifs chimiques autres qu'à usage médical ou
010178
purposes vétérinaire

chemical substances for analyses in laboratories, other

than for medical or veterinary purposes / chemical produits chimiques pour analyses en laboratoire autres
010181
preparations for analyses in laboratories, other than for qu'à usage médical ou vétérinaire
medical or veterinary purposes

010044 chemical substances for preserving foodstuffs produits chimiques pour la conservation des aliments

010575 chemicals for the manufacture of paints produits chimiques pour la fabrication de peintures

010679 chemicals for the manufacture of pigments produits chimiques pour la fabrication de pigments

chemicals for use in forestry, except fungicides, produits chimiques pour la sylviculture à l'exception
010505
herbicides, insecticides and parasiticides des fongicides, herbicides, insecticides et parasiticides

chemicals, except pigments, for the manufacture of produits chimiques pour la fabrication des émaux à
010107
enamel l'exception des pigments

010174 chimney cleaners, chemical produits chimiques pour le nettoyage des cheminées

010182 chlorates chlorates

010554 chlorides chlorures

010183 chlorine chlore

010186 cholic acid acide cholique

010187 chromates chromates

010188 chrome alum alun de chrome

010190 chrome salts sels de chrome

010191 chromic acid acide chromique

010477 chromic salts sels chromiques

010189 chromium oxide oxyde de chrome

cinematographic film, sensitized but not exposed / films cinématographiques sensibilisés mais non
010598
cinematographic films, sensitized but not exposed exposés

010199 citric acid for industrial purposes acide citrique à usage industriel

010254 clarification preparations / purification preparations préparations de clarification

010169 coal saving preparations produits pour économiser le charbon

010599 cobalt oxide for industrial purposes oxyde de cobalt à usage industriel

010688 collagen for industrial purposes collagène à usage industriel

010206 collodion* collodion*

Class 1 - Page 75
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

colour-brightening chemicals for industrial purposes / produits chimiques pour l'avivage des couleurs à usage
010570
color-brightening chemicals for industrial purposes industriel

combusting preparations [chemical additives to motor

010001 comburants [additifs chimiques pour carburants]
fuel]

010622 compost compost / paillis [engrais]

produits pour la conservation du béton à l'exception

010117 concrete preservatives, except paints and oils
des peintures et des huiles

010116 concrete-aeration chemicals produits chimiques pour l'aération du béton

010138 condensation-preventing chemicals produits chimiques anti-buée

010647 coolants for vehicle engines agents de refroidissement pour moteurs de véhicules

010214 corrosive preparations produits corrosifs

010219 cream of tartar for chemical purposes crème de tartre à usage chimique

010668 cream of tartar for industrial purposes crème de tartre à usage industriel

010667 cream of tartar for the food industry crème de tartre pour l'industrie alimentaire

010602 creosote for chemical purposes créosote à usage chimique

010220 crotonic aldehyde aldéhyde crotonique

010221 cryogenic preparations produits cryogéniques

cultures of microorganisms, other than for medical and cultures de micro-organismes autres qu'à usage
010596
veterinary use médical ou vétérinaire

010226 curium curium

010215 currying preparations for leather produits pour le corroyage des cuirs

010216 currying preparations for skins produits pour le corroyage des peaux

010228 cyanides [prussiates] / prussiates cyanures [prussiates] / prussiates

010227 solutions for cyanotyping solutions pour la cyanotypie

010230 cymene cymène

produits chimiques hydrofuges pour la maçonnerie à

010617 damp-proofing chemicals, except paints, for masonry l'exception des peintures / produits chimiques contre
l'humidité de la maçonnerie à l'exception des peintures

decolorants for industrial purposes / bleaching décolorants à usage industriel / produits de

010580
preparations [decolorants] for industrial purposes blanchiment [décolorants] à usage industriel

010236 defoliants défoliants

Class 1 - Page 76
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

degreasing preparations for use in manufacturing

produits de dégraissage utilisés au cours d'opérations
010231 processes / grease-removing preparations for use in
de fabrication
manufacturing processes

010239 dehydrating preparations for industrial purposes déshydratants à usage industriel

dendrimer-based polymers for use in the manufacture polymères dendrimériques utilisés dans la fabrication
010718
of capsules for pharmaceuticals de capsules pour produits pharmaceutiques

descaling preparations, other than for household

010635 détartrants, autres qu'à usage domestique
purposes

detergent additives to petrol / detergent additives to

010021 additifs détergents pour l'essence
gasoline

détergents [détersifs] utilisés au cours d'opérations de

010241 detergents for use in manufacturing processes
fabrication

010242 dextrin [size] dextrine [apprêt]

diagnostic preparations, other than for medical or préparations pour le diagnostic autres qu'à usage
010243
veterinary purposes médical ou vétérinaire

010244 diastase for industrial purposes diastases à usage industriel

010632 diatomaceous earth terre à diatomées

010245 diazo paper papier diazo

010240 disincrustants désincrustants

010605 dispersions of plastics dispersions de matières plastiques

010582 preparations of the distillation of wood alcohol produits de distillation de l'esprit-de-bois

010247 distilled water eau distillée

010248 dolomite for industrial purposes dolomite à usage industriel

010136 drilling muds boues pour faciliter le forage

010333 dry ice [carbon dioxide] glace sèche [carbonique]

010250 dysprosium dysprosium

010650 electrophoresis gels gels électrophorétiques

010609 emollients for industrial purposes émollients pour l'industrie

010268 emulsifiers émulsifiants / émulsificateurs

010265 enamel-staining chemicals produits chimiques pour la ternissure des émaux

engine-decarbonising chemicals / chemical

010089 produits chimiques pour le décalaminage des moteurs
preparations for decarbonising engines

Class 1 - Page 77
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010272 enzyme preparations for industrial purposes préparations enzymatiques à usage industriel

010660 enzyme preparations for the food industry préparations enzymatiques pour l'industrie alimentaire

010273 enzymes for industrial purposes enzymes à usage industriel

010661 enzymes for the food industry enzymes pour l'industrie alimentaire

010274 epoxy resins, unprocessed résines époxy à l'état brut

010276 erbium erbium

010279 esters* esters*

010280 ethane éthane

010281 ethers* éthers*

010041 ethyl alcohol alcool éthylique

010282 ethyl ether éther éthylique

010287 europium europium

010652 expanded clay for hydroponic plant growing [substrate] argile expansée pour la culture hydroponique [substrat]

010339 fat-bleaching chemicals produits pour blanchir les graisses

010340 fatty acids acides gras

010291 ferments for chemical purposes ferments à usage chimique

010159 fermium fermium [centurium] / centurium [fermium]

010229 ferrocyanides ferrocyanures

010292 ferrotype plates [photography] plaques ferrotypiques [photographie]

010271 fertilizers / fertilisers engrais

010293 fertilizing preparations / fertilising preparations préparations fertilisantes

matières filtrantes constituées de substances

010611 filtering materials of chemical substances
chimiques

matières filtrantes constituées de substances

010612 filtering materials of mineral substances
minérales

010610 filtering materials of unprocessed plastics matières filtrantes en matières plastiques à l'état brut

010613 filtering materials of vegetable substances matières filtrantes constituées de substances végétales

010296 filtering preparations for the beverages industry agents de filtrage pour l'industrie des boissons

finishing preparations for use in the manufacture of

010017 préparations pour le perfectionnement de l'acier
steel

Class 1 - Page 78
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010288 fire extinguishing compositions compositions extinctrices

010294 fireproofing preparations ignifuges / produits pour la protection contre le feu

010659 fish meal fertilizers / fish meal fertilisers engrais de farine de poisson

010180 fissionable chemical elements éléments chimiques fissiles

010297 fissionable material for nuclear energy corps fissiles pour l'énergie nucléaire

010097 fixing baths [photography] bains de fixage [photographie]

010298 fixing solutions [photography] fixateurs [photographie]

010256 flashlight preparations produits pour la production de flashes

flavonoids [phenolic compounds] for industrial

010703 flavonoïdes [composés phénoliques] à usage industriel
purposes

010587 flocculants floculants

010289 flour for industrial purposes farines à usage industriel

010209 flower preservatives produits pour la conservation des fleurs

010299 flowers of sulfur for chemical purposes fleur de soufre à usage chimique

010197 fluids for hydraulic circuits / liquids for hydraulic circuits liquides pour circuits hydrauliques

010302 fluorine fluor

010303 fluorspar compounds composés de fluor

010310 formic acid acide formique

010311 formic aldehyde for chemical purposes aldéhyde formique à usage chimique

010306 foundry binding substances liants pour la fonderie / liaisons pour la fonderie

foundry moulding preparations / foundry molding

010307 préparations de moulage pour la fonderie
preparations

010467 foundry sand sable de fonderie

010314 francium francium

010087 fuel for nuclear reactors combustibles pour réacteurs nucléaires

010257 fuel-saving preparations produits pour économiser les combustibles

010525 fuller's earth for use in the textile industry terre de foulage pour l'industrie textile

010313 fulling preparations matières à foulon

010312 fulling preparations for use in the textile industry produits de foulage pour l'industrie textile

010318 gadolinium gadolinium

Class 1 - Page 79
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010320 gallic acid for the manufacture of ink acide gallique pour la fabrication de l'encre

010321 gallium gallium

010319 gallnuts noix de galle

010323 gallotannic acid acide gallotannique

010098 galvanizing baths / baths for galvanizing bains de galvanisation

010324 galvanizing preparations produits pour la galvanisation

010325 gambier gambir

gas purifying preparations / preparations for the

010275 produits pour l'épuration du gaz
purification of gas

010330 gelatine for industrial purposes gélatine à usage industriel

010329 gelatine for photographic purposes gélatine à usage photographique

010656 genes of seeds for agricultural production gènes de semences pour la production agricole

010332 getters [chemically active substances] getters [matières réactives]

010386 glass-frosting chemicals produits chimiques pour mater le verre

010521 glass-staining chemicals produits chimiques pour la ternissure du verre

010651 glaziers' putty mastic de vitrier

010614 glucose for industrial purposes glucose à usage industriel

010662 glucose for the food industry glucose pour l'industrie alimentaire

010335 glucosides glucosides

010600 glue for industrial purposes colles pour l'industrie

010683 glutamic acid for industrial purposes acide glutamique à usage industriel

gluten [glue], other than for stationery or household

010615 gluten [colle] autre que pour la papeterie ou le ménage
purposes

010671 gluten for industrial purposes gluten à usage industriel

010670 gluten for the food industry gluten pour l'industrie alimentaire

glutinous tree-grafting preparations / glutinous

010079 preparations for tree-banding / glutinous preparations produits d'engluement pour l'arboriculture
for tree-grafting / glutinous tree-banding preparations

010336 glycerides glycérides

010252 glycerine for industrial purposes glycérine à usage industriel

010337 glycol glycol

Class 1 - Page 80
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010283 glycol ether éthers de glycol

010409 gold salts sels d'or

010341 grafting mastic for trees mastic à greffer les arbres

010198 grafting wax for trees cire à greffer les arbres

010715 graphene graphène

010305 graphite for industrial purposes graphite à usage industriel

010342 guano guano

010078 gum arabic for industrial purposes gomme arabique à usage industriel

010234 gum solvents / degumming preparations produits de décreusage

010024 gum tragacanth for industrial purposes gomme adragante à usage industriel

010616 gums [adhesives] for industrial purposes gommes [adhésifs] à usage industriel

010343 gurjun balsam for use in the manufacture of varnish baume de gurjun pour la fabrication de vernis

010716 gypsum for use as a fertilizer gypse à utiliser en tant qu'engrais

010249 metal hardening preparations préparations pour durcir les métaux

010253 heavy water eau lourde

010344 helium hélium

010345 holmium holmium

010346 hormones for hastening the ripening of fruit hormones pour activer la maturation des fruits

horticultural chemicals, except fungicides, herbicides, produits chimiques pour l'horticulture à l'exception des
010347
insecticides and parasiticides fongicides, herbicides, insecticides et parasiticides

010355 humus humus

010641 humus top dressing couvertures d'humus

010356 hydrates hydrates

010358 hydrazine hydrazine

010184 hydrochlorates chlorhydrates

010185 hydrochloric acid acide chlorhydrique

010304 hydrofluoric acid acide fluorhydrique

010359 hydrogen hydrogène

peroxyde d'hydrogène à usage industriel / eau

010414 hydrogen peroxide for industrial purposes
oxygénée à usage industriel

Class 1 - Page 81
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010360 hypochlorite of soda hypochlorite de soude

010361 hyposulfites hyposulfites

010176 industrial chemicals produits chimiques pour l'industrie

010367 iodic acid acide iodique

010365 iodine for chemical purposes iode à usage chimique

010368 iodine for industrial purposes iodures à usage industriel

010034 iodised albumen albumine iodée

010366 iodised salts sels d'iode

010255 ion exchangers [chemicals] échangeurs d'ions [produits chimiques]

010290 iron salts sels de fer

isinglass, other than for stationery, household or ichtyocolle autre que pour la papeterie ou le ménage
010618
alimentary purposes ou à usage alimentaire

010369 isotopes for industrial purposes isotopes à usage industriel

010140 kainite kaïnite

010370 kaolin / china clay / china slip kaolin

010164 ketones cétones

010371 kieselgur kieselgur

010372 krypton krypton / crypton

010373 lactic acid acide lactique

010674 lactose [raw material] lactose [matière première]

010673 lactose for industrial purposes lactose à usage industriel

010672 lactose for the food industry lactose pour l'industrie alimentaire

010316 lamp black for industrial purposes noir de fumée à usage industriel

010375 lanthanum lanthane

010440 lead acetate acétate de plomb

010083 lead arsenate arséniate de plomb

010441 lead oxide oxyde de plomb

010222 leather glues colles pour le cuir

010223 leather-dressing chemicals produits pour l'habillage des cuirs

010224 leather-impregnating chemicals produits chimiques pour l'imprégnation du cuir

Class 1 - Page 82
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010175 leather-renovating chemicals produits chimiques pour rafraîchir le cuir

010364 leather-waterproofing chemicals produits chimiques pour l'imperméabilisation du cuir

010588 lecithin [raw material] lécithine [matière première]

010664 lecithin for industrial purposes lécithine à usage industriel

010663 lecithin for the food industry lécithine pour l'industrie alimentaire

010171 lime acetate acétate de chaux

010172 lime carbonate carbonate de chaux

010173 lime chloride chlorure de chaux

010301 limestone hardening substances produits pour la fluatation

liquids for removing sulfates from batteries / liquids for

010500 liquides pour désulfater les accumulateurs électriques
removing sulfates from accumulators

010378 lithia [lithium oxide] lithine

010379 lithium lithium

010419 litmus paper papier de tournesol

010527 loam terre glaise

010382 magnesite magnésite

010147 magnesium carbonate carbonate de magnésie

010383 magnesium chloride chlorure de magnésium

010642 magnetic fluid for industrial purposes fluide magnétique à usage industriel

010035 malt albumen albumine de malt

010384 manganate manganate

010124 manganese dioxide bioxyde de manganèse

010385 mangrove bark for industrial purposes écorce de manglier à usage industriel

produits pour la conservation de la maçonnerie à

010380 masonry preservatives, except paints and oils
l'exception des peintures et des huiles

010192 mastic for leather mastics pour le cuir

010193 mastic for tyres / mastic for tires mastics pour pneumatiques

010545 meat tenderizers for industrial purposes produits pour attendrir la viande à usage industriel

010389 mercuric oxide oxyde mercurique

010387 mercury mercure

Class 1 - Page 83
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010388 mercury salts sels de mercure

010390 metalloids métalloïdes

010394 methane méthane

010577 methyl benzene benzène méthylé

010576 methyl benzol benzol méthylé

010284 methyl ether éther méthylique

preparations of microorganisms, other than for medical préparations de micro-organismes autres qu'à usage
010680
and veterinary use médical ou vétérinaire

010374 milk ferments for chemical purposes ferments lactiques à usage chimique

010676 milk ferments for industrial purposes ferments lactiques à usage industriel

010675 milk ferments for the food industry ferments lactiques pour l'industrie alimentaire

010396 mineral acids acides minéraux

010179 moderating materials for nuclear reactors modérateurs pour réacteurs nucléaires

moistening [wetting] preparations for use in bleaching /

010127 produits de mouillage [blanchisserie]
wetting preparations for use in bleaching

moistening [wetting] preparations for use in dyeing /

010398 produits de mouillage [teinturerie]
wetting preparations for use in dyeing

moistening [wetting] preparations for use in the textile

010530 industry / wetting preparations for use in the textile produits de mouillage pour l'industrie textile
industry

010633 mordants for metals mordants pour métaux

mould-release preparations / mold-release

010237 produits pour faciliter le démoulage
preparations

010200 must-fining preparations produits pour le collage des moûts

010717 nanopowders for industrial purposes nanopoudres à usage industriel

010399 naphthalene naphtalène

010400 neodymium néodyme

010401 neon néon

010402 neptunium neptunium

010416 nitrate paper papier nitré

010572 nitrates nitrates / azotates

Class 1 - Page 84
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010095 nitric acid acide azotique

010092 nitrogen azote

010094 nitrogenous fertilizers / nitrogenous fertilisers fertilisants azotés

010093 nitrous oxide oxyde nitreux / oxyde de diazote / protoxyde d'azote

oenological bactericides [chemical preparations for use bactéricides œnologiques [produits chimiques utilisés
010096
in wine making] dans la fabrication de vin]

010655 oil cement [putty] mastic à l'huile

010352 oil dispersants dispersants d'huiles

010353 oil-bleaching chemicals produits pour blanchir les huiles

010354 oil-purifying chemicals produits pour la purification des huiles

010233 oil-separating chemicals produits pour la dissociation des huiles

010601 oils for currying leather huiles pour le corroyage des cuirs

010349 oils for preparing leather in the course of manufacture huiles pour l'habillage des cuirs

010350 oils for tanning leather huiles pour la tannerie

010348 oils for the preservation of food huiles pour la conservation des aliments

010407 oleic acid acide oléique

010408 olivine [silicate mineral] olivine [minéral silicaté]

010262 opacifiers for enamel produits pour opacifier l'émail

010263 opacifiers for glass produits pour opacifier le verre

organic digestate [fertilizer] / organic digestate

010686 digestat organique [engrais]
[fertiliser]

010411 oxalates oxalates

010412 oxalic acid acide oxalique

010413 oxygen for industrial purposes oxygène à usage industriel

010415 palladium chloride chlorure de palladium

010156 paper pulp pâte à papier

mastics en pâtes pour la réparation de carrosseries

paste fillers for automobile body repair / paste fillers for
010649 d'automobile / mastics en pâtes pour la réparation de
car body repair
carrosseries de voiture

010539 peat [fertilizer] / peat [fertiliser] tourbe [engrais]

010445 peat pots for horticulture pots en tourbe pour l'horticulture

Class 1 - Page 85
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010420 pectin [photography] pectine à usage photographique

010666 pectin for industrial purposes pectine à usage industriel

010665 pectin for the food industry pectine pour l'industrie alimentaire

010421 perborate of soda perborate de soude

010422 percarbonates percarbonates

010423 perchlorates perchlorates

010424 persulfates persulfates

010425 persulfuric acid acide persulfurique

010351 petroleum dispersants dispersants de pétrole

010426 phenol for industrial purposes phénol à usage industriel

compositions for the manufacture of phonograph compositions pour la fabrication de disques

010603
records acoustiques

010427 phosphates [fertilizers] / phosphates [fertilisers] phosphates [engrais]

010429 phosphatides phosphatides

010433 phosphoric acid acide phosphorique

010430 phosphorus phosphore

010435 photographic developers révélateurs photographiques

010267 photographic emulsions émulsions photographiques

010322 photographic paper papier pour la photographie

010436 photographic sensitizers sensibilisateurs photographiques

010417 photometric paper papier photométrique

010213 photosensitive plates plaques photosensibles

010437 picric acid acide picrique

préparations pour la régulation de la croissance des

010634 plant growth regulating preparations
plantes

010143 plasticizers plastifiants

010438 plastics, unprocessed matières plastiques à l'état brut

010439 plastisols plastisols

010442 plutonium plutonium

Class 1 - Page 86
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

polish removing substances / substances for removing

010238 matières à dépolir
polish

010443 polonium polonium

010707 polymer resins, unprocessed résines polymères à l'état brut

010446 potash potasse

010448 potash water eaux potassiques

010447 potassium potassium

010123 potassium dioxalate bioxalate de potasse

010444 potato flour for industrial purposes farine de pommes de terre à usage industriel

010681 potting soil terreau

010643 power steering fluid fluides pour direction assistée

010449 praseodymium praséodyme

preparations for stimulating cooking for industrial

010557 produits pour activer la cuisson à usage industriel
purposes

produits pour la conservation des tuiles à l'exception

010540 preservatives for tiles, except paints and oils
des peintures et des huiles

agents de conservation pour l'industrie

010210 preservatives for use in the pharmaceutical industry
pharmaceutique

010522 preparations for preventing the tarnishing of glass produits contre la ternissure du verre

010377 preparations for preventing the tarnishing of lenses produits contre la ternissure des lentilles

010105 substances for preventing runs in stockings produits pour empêcher le démaillage des bas

010450 promethium prométhium

010026 propellant gases for aerosols gaz propulseurs pour aérosols

010451 protactinium protactinium

010326 protective gases for welding gaz protecteurs pour le soudage

010452 protein [raw material] protéine [matière première]

010699 proteins for the food industry protéines pour l'industrie alimentaire

010697 proteins for use in manufacture protéines utilisées au cours d'opérations de fabrication

proteins for use in the manufacture of food protéines pour la fabrication de compléments
010698
supplements alimentaires

010453 pyrogallic acid acide pyrogallique

Class 1 - Page 87
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010454 quebracho for industrial purposes quebracho à usage industriel

010648 radiator flushing chemicals produits chimiques de curage pour radiateurs

010456 radioactive elements for scientific purposes éléments radioactifs à usage scientifique

010458 radium for scientific purposes radium à usage scientifique

010457 radon radon

010526 rare earths terres rares

reagent paper, other than for medical or veterinary

010259 papier réactif autre qu'à usage médical ou vétérinaire
purposes

010027 reducing agents for use in photography affaiblisseurs photographiques

010459 refrigerants fluides frigorigènes

010246 renovating preparations for phonograph records produits pour la rénovation des disques acoustiques

compositions for repairing inner tubes of tyres /

010032 compositions pour la réparation des chambres à air
compositions for repairing inner tubes of tires

compositions for repairing tyres / compositions for

010465 compositions pour la réparation des pneumatiques
repairing tires

010463 rhenium rhénium

010331 rock salt sel gemme

010145 rubber preservatives produits pour la conservation du caoutchouc

010466 rubidium rubidium

010114 saccharin saccharine

010057 sal ammoniac sel ammoniac

010678 sal ammoniac spirits esprit de sel ammoniac

010468 salicylic acid acide salicylique

010003 salt for preserving, other than for foodstuffs sel pour conserver, autre que pour les aliments

010476 salt, raw sel brut

010469 saltpeter / salpetre salpêtre

010475 salts [chemical preparations] sels [produits chimiques]

010478 salts [fertilizers] / salts [fertilisers] sels [engrais]

010207 salts for colouring metal / salts for coloring metal sels pour la coloration des métaux

010261 salts for galvanic cells / salts for galvanic batteries sels pour éléments galvaniques

Class 1 - Page 88
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010397 salts for industrial purposes sels à usage industriel

010162 salts from rare earth metals sels de métaux des terres rares

010561 salts of alkaline metals sels de métaux alcalins

010391 salts of precious metals for industrial purposes sels de métaux précieux à usage industriel

010470 samarium samarium

010471 sauce for preparing tobacco sauce pour le tabac

010473 scandium scandium

010636 seawater for industrial purposes eau de mer à usage industriel

010043 seaweeds [fertilizers] / seaweeds [fertilisers] algues [engrais]

010474 sebacic acid acide sébacique

010480 seed preserving substances produits pour préserver les semences

010479 selenium sélénium

010090 self-toning paper [photography] papier autovireur [photographie]

010212 sensitized cloth for photography toile sensibilisée pour la photographie

films sensibilisés mais non exposés / pellicules

010581 sensitized films, unexposed
sensibilisées mais non exposées

010418 sensitized paper papier sensible

010269 sensitized photographic plates plaques photographiques sensibilisées

010406 sensitized plates for offset printing plaques sensibilisées pour offset

separating and unsticking [ungluing] preparations /

010232 ungluing preparations / unsticking and separating produits pour décoller
preparations

010604 preparations for the separation of greases produits pour la dissociation des graisses

010481 silicates silicates

010483 silicon silicium

010689 silicon carbide [raw material] carbure de silicium [matière première]

010484 silicones silicones

010569 silver nitrate nitrate d'argent / azotate d'argent

solutions de sels d'argent pour l'argenture / solutions

010081 silver salt solutions for silvering
pour l'argenture

010202 size for finishing and priming colles [apprêts]

Class 1 - Page 89
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010077 size for use in the textile industry apprêts pour l'industrie textile

010270 sizing preparations produits pour l'encollage

010428 slag [fertilizers] / slag [fertilisers] scories [engrais]

010472 soap [metallic] for industrial purposes savons métalliques à usage industriel

010100 soda ash soude de barille

010485 sodium sodium

010491 sodium salts [chemical compounds] sels de sodium [composés chimiques]

010053 soil conditioning preparations préparations pour l'amendement des sols

010524 soil for growing terre de culture

010487 soldering chemicals / welding chemicals préparations chimiques pour le soudage

010584 soldering fluxes fondants pour le soudage

010328 solidified gases for industrial purposes gaz solidifiés à usage industriel

010606 solvents for varnishes dissolvants pour vernis

010499 soot for industrial or agricultural purposes suie à usage industriel ou agricole

010410 sorrel salt sel d'oseille

010496 spinel [oxide mineral] spinelles [minéral oxydé]

010058 spirits of salt esprit-de-sel

010277 spirits of vinegar [dilute acetic acid] esprit de vinaigre

produits chimiques pour empêcher la formation de

010286 stain-preventing chemicals for use on fabrics
taches sur les étoffes

010055 starch for industrial purposes amidon à usage industriel / fécule à usage industriel

starch paste [adhesive], other than for stationery or colle d'amidon autre que pour la papeterie ou le
010566
household purposes ménage

starch-liquifying chemicals [ungluing agents] / agents chimiques pour fluidifier l'amidon [agents de
010056 ungluing agents [chemical preparations for liquifying décollage] / agents de décollage [agents chimiques
starch] pour fluidifier l'amidon]

010497 stearic acid acide stéarique

stem cells, other than for medical or veterinary cellules souches autres qu'à usage médical ou
010657
purposes vétérinaire

010498 strontium strontium

010589 substrates for soil-free growing [agriculture] substrats pour la culture hors sol [agriculture]

Class 1 - Page 90
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010555 sulfates sulfates

010486 sulfides sulfures

010501 sulfonic acids acides sulfoniques

010493 sulfur soufre

010503 sulfuric acid acide sulfurique

010285 sulfuric ether éther sulfurique

010502 sulfurous acid acide sulfureux

010504 sumac for use in tanning sumac pour la tannerie

superphosphates [fertilizers] / superphosphates

010431 superphosphates [engrais]
[fertilisers]

010620 synthetic materials for absorbing oil matières synthétiques pour l'absorption d'huile

synthetic resins, unprocessed / artificial resins, résines synthétiques à l'état brut / résines artificielles à
010455
unprocessed l'état brut

010506 talc [magnesium silicate] talc [silicate de magnésium]

010507 tan tan

010130 tan-wood bois à tanner

010511 tannic acid acide tannique

010508 tannin tannin / tanin

010509 tanning substances matières tannantes

010512 tapioca flour for industrial purposes farine de tapioca à usage industriel

010514 tartar, other than for pharmaceutical purposes tartre non à usage pharmaceutique

010515 tartaric acid acide tartrique

010685 tea extracts for the food industry extraits de thé pour l'industrie alimentaire

010687 tea extracts for use in the manufacture of cosmetics extraits de thé pour la fabrication de cosmétiques

tea extracts for use in the manufacture of extraits de thé pour la fabrication de produits
010684
pharmaceuticals pharmaceutiques

010516 technetium technétium

compositions pour la fabrication de la céramique

010631 compositions for the manufacture of technical ceramics
technique

010517 tellurium tellure

010682 metal tempering preparations préparations pour la trempe de métaux

Class 1 - Page 91
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010518 tensio-active agents / surface-active chemical agents agents tensio-actifs

010519 terbium terbium

010278 test paper, chemical papier chimique pour essais

010529 tetrachlorides tétrachlorures

010091 textile-brightening chemicals produits chimiques pour l'avivage des matières textiles

produits chimiques pour l'imprégnation des matières

010363 textile-impregnating chemicals
textiles

produits chimiques pour l'imperméabilisation des

010362 textile-waterproofing chemicals
matières textiles

010532 thallium thallium

010533 thiocarbanilide thiocarbanilide

010535 thorium thorium

010295 compositions for threading compositions pour le filetage

010534 thulium thulium

010704 thymol for industrial purposes thymol à usage industriel

010537 titanite titanite

010536 titanium dioxide for industrial purposes anhydride titanique à usage industriel

010538 toluol / toluene toluène / toluol

010099 toning baths [photography] bains de virage [photographie]

010548 toning salts [photography] sels de virage [photographie]

010705 topsoil terre végétale

010403 toxic gas neutralizers neutralisants de gaz toxiques

010637 preparations of trace elements for plants préparations d'oligo-éléments pour les plantes

010644 transmission fluid fluides de transmission / liquides de transmission

010706 transmission oil huiles de transmission

mastic pour remplir les cavités des arbres

010080 tree cavity fillers [forestry]
[arboriculture]

010541 tungstic acid acide tungstique

010542 uranium uranium

010405 uranium nitrate nitrate d'uranium

Class 1 - Page 92
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

010543 uranium oxide urane

010547 vinic alcohol alcool vinique

010157 viscose viscose

010692 vitamins for the food industry vitamines pour l'industrie alimentaire

010702 vitamins for use in the manufacture of cosmetics vitamines pour la fabrication de cosmétiques

vitamins for use in the manufacture of food vitamines pour la fabrication de compléments
010691
supplements alimentaires

vitamines pour la fabrication de produits

010701 vitamins for use in the manufacture of pharmaceuticals
pharmaceutiques

010005 vulcanization accelerators accélérateurs de vulcanisation

010549 vulcanizing preparations produits de vulcanisation

010653 wallpaper removing preparations produits pour l'enlèvement des papiers peints

010544 water glass [soluble glass] verre soluble [silicate]

010608 water-purifying chemicals produits chimiques pour la purification de l'eau

010023 water-softening preparations produits pour adoucir l'eau

010128 wax-bleaching chemicals produits chimiques pour blanchir les cires

010205 wine finings colle à vin

010550 witherite withérite

010131 wood alcohol esprit-de-bois

010132 wood pulp pâte de bois

wood vinegar [pyroligneous acid] / pyroligneous acid vinaigre de bois [acide pyroligneux] / acide pyroligneux
010133
[wood vinegar] [vinaigre de bois]

010464 X-ray films, sensitized but not exposed films radiographiques sensibilisés mais non exposés

010551 xenon xénon

010712 xylene xylène

010711 xylol xylol

010552 ytterbium ytterbium

010553 yttrium yttrium

010556 zirconia zircone

Class 1 - Page 93
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Class 2 Classe 2

Paints, varnishes, lacquers; preservatives against rust and Peintures, vernis, laques; produits antirouille et produits contre
against deterioration of wood; colorants, dyes; inks for printing, la détérioration du bois; colorants, teintures; encres
marking and engraving; raw natural resins; metals in foil and d'imprimerie, encres de marquage et encres de gravure;
powder form for use in painting, decorating, printing and art. résines naturelles à l'état brut; métaux en feuilles et en poudre
pour la peinture, la décoration, l'imprimerie et les travaux d'art.

Explanatory Note Note explicative

Class 2 includes mainly paints, colorants and preparations used La classe 2 comprend essentiellement les peintures, les
for protection against corrosion. colorants et les produits de protection contre la corrosion.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- paints, varnishes and lacquers for industry, handicrafts and - les peintures, les vernis et les laques pour l'industrie,
arts; l'artisanat et l'art;
- thinners, thickeners, fixatives and siccatives for paints, - les diluants, les épaississants, les fixatifs et les siccatifs pour
varnishes and lacquers; peintures, vernis et laques;
- mordants for wood and leather; - les mordants pour le bois et le cuir;
- anti-rust oils and oils for the preservation of wood; - les huiles antirouille et les huiles pour la conservation du bois;
- dyestuffs for clothing; - les matières tinctoriales pour vêtements;
- colorants for foodstuffs and beverages. - les colorants pour les aliments ou les boissons.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- unprocessed artificial resins (Cl. 1), semi-processed resins - les résines artificielles à l'état brut (cl. 1), les résines mi-
(Cl. 17); ouvrées (cl. 17);
- mordants for metals (Cl. 1); - les mordants pour métaux (cl. 1);
- laundry blueing (Cl. 3); - les colorants pour la lessive et le blanchissage (cl. 3);
- cosmetic dyes (Cl. 3); - les teintures cosmétiques (cl. 3);
- paint boxes (articles for use in school) (Cl. 16); - les boîtes de peinture (matériel scolaire) (cl. 16);
- inks for stationery purposes (Cl. 16); - les encres pour la papeterie (cl. 16);
- insulating paints and varnishes (Cl. 17). - les peintures et les vernis isolants (cl. 17).

Basic No. Indication Indication

020006 alizarine dyes colorants d'alizarine

020007 aluminium paints peintures aluminium

020008 aluminium powder for painting poudre d'aluminium pour la peinture

020052 aniline dyes colorants d'aniline

020098 annotto [dyestuff] / annatto [dyestuff] rocou

020021 anti-corrosive bands bandes protectrices contre la corrosion

020010 anti-corrosive preparations préparations anticorrosion

Class 2 - Page 94
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

020122 anti-fouling paints peintures antifouling

020131 anti-graffiti coatings [paints] peintures anti-graffitis

020079 anti-rust greases graisses antirouille

020083 anti-rust oils huiles antirouille

020107 anti-rust preparations préparations antirouille

020093 anti-tarnishing preparations for metals produits contre la ternissure des métaux

020135 anti-urine paints peintures anti-urine

020009 asbestos paints peintures à l'amiante

020018 auramine auramine

020019 bactericidal paints peintures bactéricides

020020 badigeon badigeons

binding preparations for paints / agglutinants for

020087 liants pour peintures / agglutinants pour peintures
paints

020025 bitumen varnish vernis au bitume

020017 black japan vernis d'asphalte

020032 bronze powder for painting poudre de bronze pour la peinture

020031 bronzing lacquers laques de bronzage

020022 Canada balsam baume du Canada

020034 caramel [food colorant] caramels [colorants alimentaires]

020039 carbon black [pigment] noir de charbon [pigment]

020113 carbonyl [wood preservative] carbonyle pour la préservation du bois

020037 ceramic paints peintures pour la céramique

020070 coatings [paints] enduits [peintures]

020036 coatings for roofing felt [paints] enduits pour feutre de toiture [peintures]

020044 cobalt oxide [colorant] oxyde de cobalt [colorant]

020045 cochineal carmine carmin de cochenille

020046 colophony* colophane*

020024 colorants for beer colorants pour la bière

020004 colorants for beverages colorants pour boissons

020023 colorants for butter colorants pour le beurre

Class 2 - Page 95
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

020088 colorants for liqueurs colorants pour liqueurs

colorants for the restoration of furniture in the form of colorants sous forme de marqueurs pour la
020130
markers restauration de meubles

020047 colorants* / dyestuffs colorants* / matières tinctoriales

020050 copal copal

020114 copal varnish vernis au copal

020056 creosote for wood preservation créosote pour la conservation du bois

020062 distempers détrempes

020058 dyes* teintures*

020111 dyewood / dye-wood bois colorant / bois de teinture

020112 dyewood extracts / wood dyestuffs extraits de bois colorant

020064 enamels [varnishes] émaux [vernis]

020065 enamels for painting / enamel paints émaux pour la peinture

020080 engraving ink encres pour la gravure

020085 fireproof paints peintures ignifuges

020072 fixatives [varnishes] fixatifs [vernis]

020011 fixatives for watercolours / fixatives for watercolors fixatifs pour l'aquarelle

métaux en feuilles pour la peinture, la décoration,

020092 metal foil for use in painting, decorating, printing and art
l'imprimerie et les travaux d'art

020005 food dyes / food colorants colorants pour aliments / teintures pour aliments

020076 gamboge for painting gommes-guttes pour la peinture

020075 glazes [paints, lacquers] glaçures [enduits]

020078 gum resins gommes-résines

020077 gum-lac / shellac gommes-laques

020086 indigo [colorant] indigo [colorant]

cartouches d'encre comestible remplies pour

020129 edible ink cartridges, filled, for printers
imprimantes

cartouches d'encre remplies pour imprimantes et

020133 ink cartridges, filled, for printers and photocopiers
photocopieurs

020033 ink for leather encres pour le cuir

020121 ink for printers and photocopiers encres pour imprimantes et photocopieurs

Class 2 - Page 96
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

020128 edible inks encres comestibles

020115 lacquers laques*

020073 lamp black [pigment] noir de fumée [pigment]

020042 lime wash lait de chaux

020035 malt caramel [food colorant] malt caramélisé [colorant alimentaire]

020048 malt colorants malt-colorant

020067 marking ink for animals encres pour marquer les animaux

020091 mastic [natural resin] mastic [résine naturelle]

metals in powder form for use in painting, decorating, métaux en poudre pour la peinture, la décoration,
020090
printing and art l'imprimerie et les travaux d'art

020002 mordants* mordants*

020061 natural resins, raw résines naturelles à l'état brut

020127 oil paints for use in art peintures à l'huile pour travaux d'art

020082 oils for the preservation of wood huiles pour la conservation du bois

020089 orange lead / litharge litharge

020125 repositionable paint patches pastilles de peinture repositionnables

020001 paints* peintures*

020096 paper for dyeing Easter eggs papier pour teindre les œufs de Pâques

020059 pigments pigments

020108 primers apprêts [peintures]

020043 printers' pastes [ink] pâtes d'imprimerie [encres]

020066 printing ink encres d'imprimerie

020094 protective preparations for metals produits pour la protection des métaux

020095 red lead / minium minium

020099 saffron [colorant] safran [colorant]

020100 sandarac sandaraque

020041 shoe dyes teintures pour chaussures

020068 siccatives [drying agents] for paints siccatifs pour peintures

020029 sienna earth terre de Sienne

020015 silver emulsions [pigments] émulsions d'argent [pigments]

Class 2 - Page 97
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

020014 silver paste argent sous forme de pâte

020016 silvering powders poudres à argenter

020101 soot [colorant] suie [colorant]

020057 stains for leather / mordants for leather mordants pour le cuir

020102 sumac for varnishes sumac pour les vernis

020055 thickeners for paints épaississants pour peintures

020054 thinners for lacquers diluants pour laques

020053 thinners for paints diluants pour peintures

020106 titanium dioxide [pigment] anhydride titanique [pigment]

cartouches de toner remplies pour imprimantes et

020123 toner cartridges, filled, for printers and photocopiers
photocopieurs

020132 toner for printers and photocopiers toner pour imprimantes et photocopieurs

020060 turmeric [colorant] curcuma [colorant]

020124 turpentine [thinner for paints] térébenthine [diluant pour peintures]

undercoating for vehicle chassis / undersealing for

020040 revêtements de protection pour châssis de véhicules
vehicle chassis

020003 varnishes* vernis*

watercolour paints for use in art / watercolor paints for

020126 peintures à l'eau pour travaux d'art
use in art

020038 white lead céruse

020110 whitewash blanc de chaux

020026 wood coatings [paints] enduits pour le bois [peintures]

020134 wood floor finishes vitrificateurs

020027 wood mordants mordants pour le bois

020049 wood preservatives produits pour la conservation du bois

020028 wood stains teintures pour le bois

020074 yellowwood [colorant] fustine [colorant]

020081 zinc oxide [pigment] gris de zinc [pigment]

Class 2 - Page 98
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Class 3 Classe 3

Non-medicated cosmetics and toiletry preparations; non- Produits cosmétiques et préparations de toilette non
medicated dentifrices; perfumery, essential oils; bleaching médicamenteux; dentifrices non médicamenteux; produits de
preparations and other substances for laundry use; cleaning, parfumerie, huiles essentielles; préparations pour blanchir et
polishing, scouring and abrasive preparations. autres substances pour lessiver; préparations pour nettoyer,
polir, dégraisser et abraser.

Explanatory Note Note explicative

Class 3 includes mainly non-medicated toiletry preparations, as La classe 3 comprend essentiellement les préparations de
well as cleaning preparations for use in the home and other toilette non médicamenteuses ainsi que les préparations de
environments. nettoyage destinées à être utilisées dans la maison ou dans
d'autres environnements.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- sanitary preparations being toiletries; - les préparations d'hygiène en tant que produits de toilette;
- tissues impregnated with cosmetic lotions; - les lingettes imprégnées de lotions cosmétiques;
- deodorants for human beings or for animals; - les déodorants pour êtres humains ou animaux;
- room fragrancing preparations; - les préparations pour parfumer l'atmosphère;
- nail art stickers; - les autocollants de stylisme ongulaire;
- polishing wax; - la cire à polir;
- sandpaper. - le papier de verre.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- ingredients for use in the manufacture of cosmetics, for - les ingrédients destinés à la fabrication de produits
example, vitamins, preservatives and antioxidants (Cl. 1); cosmétiques, par exemple : les vitamines, les conservateurs
- degreasing preparations for use in manufacturing processes et les anti-oxydants (cl. 1);
(Cl. 1); - les préparations de dégraissage utilisées au cours
- chemical chimney cleaners (Cl. 1); d'opérations de fabrication (cl. 1);
- deodorants, other than for human beings or for animals (Cl. - les produits chimiques pour le nettoyage des cheminées (cl.
5); 1);
- medicated shampoos, soaps, lotions and dentifrices (Cl. 5); - les désodorisants (cl. 5);
- emery boards, emery files, sharpening stones and - les shampooings, les savons, les lotions et les dentifrices
grindstones (hand tools) (Cl. 8); médicamenteux (cl. 5);
- cosmetic and cleaning instruments, for example, make-up - les limes émeri en carton, les limes émeri, les pierres à
brushes (Cl. 21), cloths, pads and rags for cleaning (Cl. 21). aiguiser ou les meules à aiguiser à main (cl. 8);
- les instruments cosmétiques et de nettoyage, par exemple :
les pinceaux de maquillage (cl. 21), les chiffons de nettoyage
et les tampons à nettoyer (cl. 21).

Basic No. Indication Indication

030166 abrasive paper papiers abrasifs

030165 abrasives* abrasifs*

Class 3 - Page 99
 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

030178 adhesives for affixing false eyelashes adhésifs pour fixer les cils postiches

030001 adhesives for affixing false hair adhésifs pour fixer les postiches

030199 adhesives for cosmetic purposes adhésifs [matières collantes] à usage cosmétique

030200 after-shave lotions lotions après-rasage

030246 air fragrance reed diffusers diffuseurs à bâtonnets de parfums d'ambiance

030215 air fragrancing preparations parfums d'ambiance

030169 almond milk for cosmetic purposes lait d'amandes à usage cosmétique

030006 almond oil huile d'amandes

030007 almond soap savon d'amandes

030219 aloe vera preparations for cosmetic purposes préparations d'aloe vera à usage cosmétique

030168 alum stones [astringents] pierres d'alun [astringents]

030008 amber [perfume] ambre [parfumerie]

ammonia [volatile alkali] [detergent] / volatile alkali ammoniaque [alcali volatil] utilisé comme détergent /
030167
[ammonia] [detergent] alcali volatil [ammoniaque] utilisé comme détergent

030163 antiperspirant soap savons contre la transpiration

030162 antiperspirants [toiletries] produits de toilette contre la transpiration

030261 antistatic dryer sheets / antistatic drier sheets feuilles antistatiques pour sèche-linge

030083 antistatic preparations for household purposes produits contre l'électricité statique à usage ménager

030172 aromatics [essential oils] aromates [huiles essentielles]

030191 astringents for cosmetic purposes astringents à usage cosmétique

lingettes pour bébés imprégnées de préparations de

030251 baby wipes impregnated with cleaning preparations
nettoyage

030015 badian essence essence de badiane

030222 balms, other than for medical purposes baumes autres qu'à usage médical

030105 bases for flower perfumes bases pour parfums de fleurs

030252 basma [cosmetic dye] basma [teinture à usage cosmétique]

030230 bath preparations, not for medical purposes préparations pour le bain, non à usage médical

030175 bath salts, not for medical purposes sels pour le bain non à usage médical

030176 beard dyes teintures pour la barbe

030020 beauty masks masques de beauté

Class 3 - Page 100

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

030021 bergamot oil essence de bergamote

bleaching preparations [decolorants] for cosmetic

030192 décolorants à usage cosmétique
purposes

bleaching preparations [decolorants] for household préparations de blanchiment [décolorants] à usage

030247
purposes ménager

030026 bleaching salts sels pour blanchir

030027 bleaching soda soude pour blanchir

030262 body glitter paillettes pour le corps

030256 body paint for cosmetic purposes peinture pour le corps à usage cosmétique

préparations pour rafraîchir l'haleine pour l'hygiène

030250 breath freshening preparations for personal hygiene
personnelle

030204 breath freshening sprays aérosols pour rafraîchir l'haleine

030216 breath freshening strips bandelettes rafraîchissantes pour l'haleine

cake flavourings [essential oils] / cake flavorings

030107 arômes pour gâteaux [huiles essentielles]
[essential oils]

030152 cakes of toilet soap / cakes of soap savonnettes

canned pressurized air for cleaning and dusting air pressurisé, conservé en boîte, pour le nettoyage et
030209
purposes l'époussetage

030035 carbides of metal [abrasives] carbures métalliques [abrasifs]

030245 chemical cleaning preparations for household purposes produits chimiques de nettoyage à usage domestique

030067 cleaning chalk craie pour le nettoyage

030104 cleaning preparations produits de nettoyage

030194 preparations for cleaning dentures préparations pour le nettoyage des prothèses dentaires

cleansers for intimate personal hygiene purposes, non

030238 nettoyants non médicamenteux pour l'hygiène intime
medicated

030123 cleansing milk for toilet purposes laits de toilette

030211 cloths impregnated with a detergent for cleaning torchons imprégnés d'un détergent pour le nettoyage

030050 cobblers' wax poix pour cordonniers

030234 collagen preparations for cosmetic purposes préparations de collagène à usage cosmétique

030060 colorants for toilet purposes colorants pour la toilette / teintures pour la toilette

colour run prevention laundry sheets / color run

030260 lingettes anti-décoloration pour la lessive
prevention laundry sheets

Class 3 - Page 101

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

colour-brightening chemicals for household purposes

produits chimiques pour l'avivage des couleurs à usage
030174 [laundry] / color-brightening chemicals for household
domestique [blanchisserie]
purposes [laundry]

colour-removing preparations / color-removing

030087 produits pour enlever les teintures
preparations

030062 corundum [abrasive] corindon [abrasif]

030071 cosmetic creams crèmes cosmétiques

030156 cosmetic dyes teintures cosmétiques

030064 cosmetic kits nécessaires de cosmétique

030069 cosmetic pencils crayons à usage cosmétique

030016 cosmetic preparations for baths préparations cosmétiques pour le bain

030043 cosmetic preparations for eyelashes cosmétiques pour cils

030142 cosmetic preparations for skin care produits cosmétiques pour les soins de la peau

030177 cosmetic preparations for slimming purposes préparations cosmétiques pour l'amincissement

030065 cosmetics cosmétiques

030063 cosmetics for animals cosmétiques pour animaux

030249 cosmetics for children produits cosmétiques pour enfants

cotton swabs for cosmetic purposes / cotton sticks for

030019 bâtonnets ouatés à usage cosmétique
cosmetic purposes

030066 cotton wool for cosmetic purposes ouate à usage cosmétique

cotton wool impregnated with make-up removing

030259 coton imprégné de préparations démaquillantes
preparations

030074 creams for leather / waxes for leather crèmes pour le cuir

030181 decorative transfers for cosmetic purposes motifs décoratifs à usage cosmétique

degreasers, other than for use in manufacturing produits de dégraissage autres que ceux utilisés au
030077
processes cours d'opérations de fabrication

030210 dental bleaching gels gels pour blanchir les dents

030079 dentifrices* dentifrices*

030198 denture polishes préparations pour polir les prothèses dentaires

030149 deodorant soap savons déodorants

030180 deodorants for human beings or for animals déodorants [parfumerie]

Class 3 - Page 102

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

030217 deodorants for pets déodorants pour animaux de compagnie

030096 depilatory preparations / depilatories dépilatoires / produits épilatoires

030097 depilatory wax cire à épiler

030081 descaling preparations for household purposes détartrants à usage domestique

detergents, other than for use in manufacturing détergents [détersifs] autres que ceux utilisés au cours
030075
operations and for medical purposes d'opérations de fabrication et ceux à usage médical

030082 diamantine [abrasive] diamantine [abrasif]

030263 double eyelid tapes rubans à double paupière

douching preparations for personal sanitary or préparations de lavage pour la toilette intime ou en tant
030218
deodorant purposes [toiletries] que déodorants

030223 dry shampoos* shampooings secs*

030205 dry-cleaning preparations produits de nettoyage à sec

030214 drying agents for dishwashing machines agents de séchage pour lave-vaisselle

030058 eau de Cologne eau de Cologne

030094 emery émeri

030086 emery cloth toile émeri

030084 emery paper papier émeri

030100 essential oils / ethereal oils huiles essentielles / huiles éthérées

030037 essential oils of cedarwood huiles essentielles de cèdre

030226 essential oils of citron huiles essentielles de cédrats

030056 essential oils of lemon huiles essentielles de citrons

030099 ethereal essences essences éthériques

030101 extracts of flowers [perfumes] extraits de fleurs [parfumerie]

préparations pour lavages oculaires, autres qu'à usage

030243 eye-washes, not for medical purposes
médical

030131 eyebrow cosmetics cosmétiques pour les sourcils

030154 eyebrow pencils crayons pour les sourcils

030193 fabric softeners for laundry use assouplisseurs

030042 false eyelashes cils postiches

030136 false nails ongles postiches

Class 3 - Page 103

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

flavourings for beverages [essential oils] / flavorings

030173 arômes pour boissons [huiles essentielles]
for beverages [essential oils]

030241 floor wax cires pour sols

030206 floor wax removers [scouring preparations] décapants pour cire à parquet

food flavourings [essential oils] / food flavorings

030236 arômes alimentaires [huiles essentielles]
[essential oils]

030106 fumigation preparations [perfumes] produits pour fumigations [parfums]

030108 gaultheria oil huile de gaulthérie

030253 gel eye patches for cosmetic purposes patchs de gel pour les yeux à usage cosmétique

030110 geraniol géraniol

030161 glass cloth [abrasive cloth] toile de verre [toile abrasive]

030111 greases for cosmetic purposes graisses à usage cosmétique

030003 grinding preparations / sharpening preparations produits pour aiguiser / produits pour l'affûtage

030231 hair conditioners après-shampooings

030040 hair dyes / hair colorants teintures pour cheveux / colorants pour cheveux

030034 hair lotions* lotions capillaires*

030201 hair spray laques pour les cheveux

030232 hair straightening preparations préparations pour le lissage des cheveux

hair waving preparations / waving preparations for the

030041 préparations pour l'ondulation des cheveux
hair

030113 heliotropine héliotropine

030227 henna [cosmetic dye] henné [teinture cosmétique]

030239 herbal extracts for cosmetic purposes extraits de plantes à usage cosmétique

030112 hydrogen peroxide for cosmetic purposes peroxyde d'hydrogène à usage cosmétique

030095 incense encens

030121 ionone [perfumery] ionone [parfumerie]

030115 jasmine oil huile de jasmin

030089 Javelle water / potassium hypochloride eau de Javel

030213 joss sticks bâtons d'encens

030085 lacquer-removing preparations produits pour enlever les laques

Class 3 - Page 104

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

produits de blanchissage / produits de blanchiment

030028 laundry bleach / laundry bleaching preparations
pour la lessive

030014 laundry blueing bleu de lessive

030029 laundry glaze produits de glaçage pour le blanchissage

030124 laundry preparations lessives

laundry soaking preparations / preparations for

030098 matières à essanger le linge
soaking laundry

030116 lavender oil huile de lavande

030090 lavender water eau de lavande

030025 leather bleaching preparations produits pour blanchir le cuir

leather preservatives [polishes] / preservatives for

030061 produits pour la conservation du cuir [cirages]
leather [polishes]

030212 preparations to make the leaves of plants shiny préparations pour faire briller les feuilles des plantes

030221 lip glosses brillants à lèvres

030229 lipstick cases étuis pour rouges à lèvres

030018 lipsticks rouge à lèvres

latex liquide pour la peinture corporelle à usage

030257 liquid latex body paint for cosmetic purposes
cosmétique

030122 lotions for cosmetic purposes lotions à usage cosmétique

030102 make-up fards

030147 make-up powder poudre pour le maquillage

030033 make-up preparations produits de maquillage

030078 make-up removing preparations produits de démaquillage

030202 mascara mascara

030248 massage candles for cosmetic purposes bougies de massage à usage cosmétique

030220 massage gels, other than for medical purposes gels de massage autres qu'à usage médical

030255 micellar water eau micellaire

030128 mint essence [essential oil] essence de menthe [huile essentielle]

030129 mint for perfumery menthe pour la parfumerie

030052 moustache wax / mustache wax cire à moustaches

030031 mouthwashes, not for medical purposes bains de bouche non à usage médical

Class 3 - Page 105

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

030132 musk [perfumery] musc [parfumerie]

030224 nail art stickers autocollants de stylisme ongulaire

030137 nail care preparations produits pour le soin des ongles

030254 nail glitter paillettes pour ongles

030032 nail varnish / nail polish vernis à ongles

030240 nail varnish removers / nail polish removers dissolvants pour vernis à ongles

030133 neutralizers for permanent waving neutralisants pour permanentes

030208 non-slipping liquids for floors liquides antidérapants pour planchers

030207 non-slipping wax for floors cire antidérapante pour planchers

030158 oil of turpentine for degreasing essence de térébenthine pour le dégraissage

030117 oils for cleaning purposes huiles de nettoyage

030114 oils for cosmetic purposes huiles à usage cosmétique

030118 oils for perfumes and scents huiles pour la parfumerie

030120 oils for toilet purposes huiles de toilette

030179 paint stripping preparations produits pour enlever la peinture

030073 pastes for razor strops pâtes pour cuirs à rasoir

030141 perfumery produits de parfumerie

030135 perfumes parfums

030109 petroleum jelly for cosmetic purposes gelée de pétrole à usage cosmétique

030237 phytocosmetic preparations préparations phytocosmétiques

030047 polish for furniture and flooring encaustiques

030070 polishing creams crèmes à polir

030139 polishing paper papier à polir

030045 polishing preparations préparations pour polir

030011 polishing rouge / jewellers' rouge rouge à polir

030144 polishing stones pierre à polir

030054 polishing wax cire à polir

030146 pomades for cosmetic purposes pommades à usage cosmétique

030203 potpourris [fragrances] pots-pourris odorants

Class 3 - Page 106

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

030145 pumice stone pierre ponce

030093 quillaia bark for washing écorce de quillaja pour le lavage

030119 rose oil huile de rose

030170 rust removing preparations produits pour l'enlèvement de la rouille

030150 sachets for perfuming linen produits pour parfumer le linge

030151 safrol safrol

030160 sandcloth / abrasive cloth toile abrasive

030140 sandpaper / glass paper papier de verre

030091 scented water eaux de senteur

030030 scented wood bois odorants

030076 scouring solutions décapants

shampoos for animals [non-medicated grooming shampooings pour animaux [préparations d'hygiène
030242
preparations] non médicamenteuses]

shampoos for pets [non-medicated grooming shampooings pour animaux de compagnie

030196
preparations] [préparations d'hygiène non médicamenteuses]

030134 shampoos* shampooings*

030148 shaving preparations produits de rasage

030017 shaving soap savon à barbe

030005 shaving stones [astringents] pierres à barbe [astringents]

030048 shining preparations [polish] produits pour faire briller

030039 shoe cream crèmes pour chaussures

030228 shoe polish cirages pour chaussures

030046 shoe wax cire à chaussures

030049 shoemakers' wax cire pour cordonniers

030036 silicon carbide [abrasive] carbure de silicium [abrasif]

030023 skin whitening creams / cream for whitening the skin crème pour blanchir la peau

030127 smoothing preparations [starching] produits pour lisser

030002 smoothing stones pierres à adoucir

030013 soap for brightening textile savons d'avivage

030143 soap for foot perspiration savons contre la transpiration des pieds

Class 3 - Page 107

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

030012 soap* savons*

030153 soda lye lessive de soude

030068 stain removers détachants

030010 starch for laundry purposes / laundry starch amidon [apprêt] / apprêt d'amidon / empois

030009 starch glaze for laundry purposes amidon à lustrer

030171 sun-tanning preparations [cosmetics] préparations cosmétiques pour le bronzage de la peau

030225 sunscreen preparations préparations d'écrans solaires

030055 tailors' wax cire pour tailleurs

030155 talcum powder, for toilet use talc pour la toilette

030235 teeth whitening strips bandelettes de blanchiment dentaire

030159 terpenes [essential oils] terpènes [huiles essentielles]

030197 tissues impregnated with cosmetic lotions serviettes imprégnées de lotions cosmétiques

tissues impregnated with make-up removing

030233 lingettes imprégnées de préparations démaquillantes
preparations

030092 toilet water eaux de toilette

030125 toiletry preparations* préparations de toilette*

030258 toothpaste* pâtes dentifrices*

030164 tripoli stone for polishing tripoli pour le polissage

030157 turpentine for degreasing térébenthine pour le dégraissage

030195 preparations for unblocking drain pipes préparations pour déboucher les tuyaux de drainage

vaginal washes for personal sanitary or deodorant bains vaginaux pour la toilette intime ou en tant que
030244
purposes déodorants

030088 varnish-removing preparations produits pour enlever les vernis

030038 volcanic ash for cleaning cendres volcaniques pour le nettoyage

030138 wallpaper cleaning preparations produits pour le nettoyage des papiers peints

030072 washing soda, for cleaning cristaux de soude pour le nettoyage

030053 wax for parquet floors cire à parquet

030022 whiting blanc de craie

windscreen cleaning liquids / windshield cleaning

030126 liquides pour lave-glaces
liquids

Class 3 - Page 108

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Class 4 Classe 4

Industrial oils and greases, wax; lubricants; dust absorbing, Huiles et graisses industrielles, cires; lubrifiants; produits pour
wetting and binding compositions; fuels and illuminants; absorber, arroser et lier la poussière; combustibles et matières
candles and wicks for lighting. éclairantes; bougies et mèches pour l'éclairage.

Explanatory Note Note explicative

Class 4 includes mainly industrial oils and greases, fuels and La classe 4 comprend essentiellement les huiles et graisses
illuminants. industrielles, les combustibles et les matières éclairantes.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- oils for the preservation of masonry or of leather; - les huiles pour la conservation de la maçonnerie ou du cuir;
- raw wax, industrial wax; - les cires brutes, les cires à usage industriel;
- electrical energy; - l'énergie électrique;
- motor fuels, biofuels; - les carburants pour moteurs, les biocarburants;
- non-chemical additives for fuels; - les additifs non chimiques pour carburants;
- wood for use as fuel. - le bois en tant que combustible.

This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- certain special industrial oils and greases, for example, oils - certaines huiles et graisses industrielles spéciales, par
for tanning leather (Cl. 1), oils for the preservation of wood, exemple : les huiles pour la tannerie (cl. 1), les huiles pour la
anti-rust oils and greases (Cl. 2), essential oils (Cl. 3); conservation du bois, les graisses et huiles antirouille (cl. 2),
- massage candles for cosmetic purposes (Cl. 3) and les huiles essentielles (cl. 3);
medicated massage candles (Cl. 5); - les bougies de massage à usage cosmétique (cl. 3) ou à
- certain special waxes, for example, grafting wax for trees (Cl. usage médical (cl. 5);
1), tailors' wax, polishing wax, depilatory wax (Cl. 3), dental - certaines cires spéciales, par exemple : la cire à greffer les
wax (Cl. 5), sealing wax (Cl. 16); arbres (cl. 1), la cire pour tailleurs, la cire à polir, la cire à
- wicks adapted for oil stoves (Cl. 11) and for cigarette lighters épiler (cl. 3), la cire dentaire (cl. 5), la cire à cacheter (cl. 16);
(Cl. 34). - les mèches conçues pour les poêles à pétrole (cl. 11) et les
briquets à cigarette (cl. 34).

Basic No. Indication Indication

040085 additives, non-chemical, to motor fuel additifs non chimiques pour carburants

040003 alcohol [fuel] alcool [combustible]

040008 anthracite anthracite

040001 beeswax cire d'abeilles

040116 beeswax for use in the manufacture of cosmetics cire d'abeille pour la fabrication de cosmétiques

040028 belting wax cire pour courroies

040112 benzene fuel carburant au benzène

040110 benzine benzine

Class 4 - Page 109

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

040111 biomass fuel biocombustibles

040067 bone oil for industrial purposes huile d'os industrielle

040015 candles* / tapers bougies [éclairage] / chandelles / cierges

040081 carburants / motor fuel carburants

040021 carnauba wax cire de carnauba

040089 castor oil for industrial purposes huile de ricin industrielle

040022 ceresine cérésine

040014 charcoal [fuel] charbon de bois [combustible]

040010 Christmas tree candles bougies pour arbres de Noël

040023 coal charbon [combustible] / houille

040016 coal briquettes boulets de charbon

040072 coal dust [fuel] poussier [combustible]

040054 coal naphtha huile de houille

040053 coal tar oil huile de goudron de houille

040031 coke coke

040019 combustible briquettes briquettes combustibles

040101 cutting fluids huile de coupe

040048 diesel oil / gas oil gasoil

040109 dust absorbing compositions compositions pour absorber la poussière

040012 dust binding compositions for sweeping compositions pour le balayage pour lier la poussière

040079 dust laying compositions agglomérants de poussière

040038 dust removing preparations produits pour le dépoussiérage

040106 electrical energy énergie électrique

040107 ethanol [fuel] éthanol [carburant]

040007 firelighters allume-feu

040013 firewood bois à brûler / bois de feu

040057 fish oil, not edible huile de poisson non comestible

040025 fuel combustibles

040049 fuel gas gaz combustibles

Class 4 - Page 110

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

040084 fuel oil / combustible oil huiles combustibles

040004 fuel with an alcohol base combustibles à base d'alcool

040040 gas for lighting gaz d'éclairage

040011 grease for arms [weapons] graisse pour armes

040033 grease for belts graisse pour courroies

040026 grease for footwear graisses pour articles chaussants

040034 grease for leather graisses pour le cuir

040086 greases for the preservation of leather graisses pour la conservation du cuir

040117 hookah charcoal charbon à houka

040035 industrial grease graisses industrielles

040087 industrial oil huiles industrielles

040030 industrial wax cires à usage industriel

040059 kerosene kérosène

040061 lamp wicks mèches de lampes

040115 lanolin for use in the manufacture of cosmetics lanoline pour la fabrication de cosmétiques

040041 lighting fuel matières éclairantes

040062 lignite lignite

040045 ligroin ligroïne

040063 lubricants lubrifiants

040052 lubricating graphite graphite lubrifiant

040060 lubricating grease graisses de graissage

040042 lubricating oil huiles de graissage

040064 mazut mazout

040002 methylated spirit alcool à brûler

040032 mineral fuel combustibles minéraux

040056 moistening oil huiles de mouillage

040104 motor oil huiles pour moteurs

040066 naphtha naphte

040076 nightlights [candles] veilleuses [bougies]

Class 4 - Page 111

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

040009 non-slipping preparations for belts antidérapants pour courroies [préparations]

040050 oil-gas gaz d'huile

040039 oils for lighting huiles pour l'éclairage

040102 oils for paints huiles pour la peinture

040036 oils for releasing form work [building] huiles de décoffrage

040090 oils for the preservation of leather huiles pour la conservation du cuir

040055 oils for the preservation of masonry huiles pour la conservation de la maçonnerie

040068 oleine oléine

040069 ozokerite / ozocerite ozocérite / ozokérite

040005 paper spills for lighting fires bandes de papier pour l'allumage

040070 paraffin paraffine

040024 peat [fuel] tourbe [combustible]

040017 peat briquettes [fuel] briquettes de tourbe [combustibles]

040105 perfumed candles bougies parfumées

040043 petrol / gasoline essence [carburant]

040044 petroleum ether éther de pétrole

040047 petroleum jelly for industrial purposes gelée de pétrole à usage industriel

040071 petroleum, raw or refined pétrole brut ou raffiné

040103 producer gas gaz pauvre

rape oil for industrial purposes / colza oil for industrial

040065 huile de colza à usage industriel
purposes

040088 solidified gases [fuel] gaz solidifiés [combustibles]

soya bean oil preparations for non-stick treatment of préparations d'huile de soja pour le revêtement anti-
040058
cooking utensils adhésif des ustensiles de cuisson

040073 stearine stéarine

040075 sunflower oil for industrial purposes huile de tournesol industrielle

040037 tallow dégras

040080 textile oil huiles pour les tissus / huiles d'ensimage

040108 tinder amadou

040020 vaporized fuel mixtures mélanges carburants gazéifiés

Class 4 - Page 112

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

040027 wax [raw material] cires [matières premières]

040029 wax for lighting cire pour l'éclairage

040114 wax for skis fart

040046 wicks for candles mèches pour bougies

040018 wood briquettes briquettes de bois

040006 wood spills for lighting fires copeaux de bois pour l'allumage

040074 wool grease / lanolin suint / lanoline

040113 xylene fuel carburant au xylène

Class 4 - Page 113

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Class 5 Classe 5

Pharmaceuticals, medical and veterinary preparations; sanitary Produits pharmaceutiques, préparations médicales et
preparations for medical purposes; dietetic food and vétérinaires; produits hygiéniques pour la médecine; aliments et
substances adapted for medical or veterinary use, food for substances diététiques à usage médical ou vétérinaire,
babies; dietary supplements for human beings and animals; aliments pour bébés; compléments alimentaires pour êtres
plasters, materials for dressings; material for stopping teeth, humains et animaux; emplâtres, matériel pour pansements;
dental wax; disinfectants; preparations for destroying vermin; matières pour plomber les dents et pour empreintes dentaires;
fungicides, herbicides. désinfectants; produits pour la destruction d'animaux nuisibles;
fongicides, herbicides.

Explanatory Note Note explicative

Class 5 includes mainly pharmaceuticals and other La classe 5 comprend essentiellement les produits
preparations for medical or veterinary purposes. pharmaceutiques et autres préparations à usage médical ou
vétérinaire.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- sanitary preparations for personal hygiene, other than - les produits hygiéniques pour l'hygiène intime, autres que les
toiletries; produits de toilette;
- diapers for babies and for incontinence; - les couches pour bébés et pour personnes incontinentes;
- deodorants, other than for human beings or for animals; - les désodorisants;
- medicated shampoos, soaps, lotions and dentifrices; - les shampooings, savons, lotions et dentifrices
- dietary supplements intended to supplement a normal diet or médicamenteux;
to have health benefits; - les compléments alimentaires en tant que compléments d'un
- meal replacements and dietetic food and beverages adapted régime alimentaire normal ou en tant qu'apports pour la
for medical or veterinary use. santé;
- les substituts de repas et les aliments et boissons diététiques
à usage médical ou vétérinaire.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- ingredients for use in the manufacture of pharmaceuticals, for - les ingrédients pour la fabrication de produits
example, vitamins, preservatives and antioxidants (Cl. 1 ); pharmaceutiques, par exemple : les vitamines, les
- sanitary preparations being non-medicated toiletries (Cl. 3 ); conservateurs et les antioxydants (cl. 1 );
- deodorants for human beings or for animals (Cl. 3 ); - les préparations pour l'hygiène en tant que produits de toilette
- support bandages, orthopaedic bandages (Cl. 10 ); non médicamenteux (cl. 3 );
- meal replacements and dietetic food and beverages not - les déodorants (parfumerie) (cl. 3 );
specified as being for medical or veterinary use, which should - les bandages de support, les bandages orthopédiques (cl. 10
be classified in the appropriate food or beverage classes, for );
example, low-fat potato crisps (Cl. 29 ), high-protein cereal - les substituts de repas et les aliments et boissons diététiques
bars (Cl. 30 ), isotonic beverages (Cl. 32 ). non indiqués en tant que produits à usage médical ou
vétérinaire, qui doivent être rangés dans les classes
appropriées de nourriture et de boissons, par exemple : les
chips de pommes de terre pauvres en matières grasses (cl.
29 ), les barres de céréales hyperprotéinées (cl. 30 ), les
boissons isotoniques (cl. 32 ).

Class 5 - Page 114

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Basic No. Indication Indication

050176 absorbent cotton / absorbent wadding ouate hydrophile / coton hydrophile

050482 acai powder dietary supplements compléments alimentaires à base de poudre d'açaï

050387 acaricides acaricides

050291 acetates for pharmaceutical purposes acétates à usage pharmaceutique

050292 acids for pharmaceutical purposes acides à usage pharmaceutique

050444 acne treatment preparations préparations pour traitements antiacnéiques

050002 aconitine aconitine

050019 adhesive plasters / sticking plasters sparadrap

adhesive tapes for medical purposes / adhesive bands bandes adhésives pour la médecine / rubans adhésifs
050294
for medical purposes pour la médecine

050003 adhesives for dentures adhésifs pour prothèses dentaires

050396 adjuvants for medical purposes adjuvants à usage médical

air deodorizing preparations / air deodorising

050401 désodorisants d'atmosphère
preparations

050005 air purifying preparations produits pour la purification de l'air

050420 albumin dietary supplements compléments alimentaires d'albumine

050006 albuminous foodstuffs for medical purposes aliments à base d'albumine à usage médical

050007 albuminous preparations for medical purposes préparations albumineuses à usage médical

050438 alcohol for pharmaceutical purposes alcools à usage pharmaceutique

050009 aldehydes for pharmaceutical purposes aldéhydes à usage pharmaceutique

050312 algicides algicides

050432 alginate dietary supplements compléments alimentaires d'alginates

050433 alginates for pharmaceutical purposes alginates à usage pharmaceutique

050348 alkaline iodides for pharmaceutical purposes iodures alcalins à usage pharmaceutique

050296 alkaloids for medical purposes alcaloïdes à usage médical

050010 alloys of precious metals for dental purposes alliages de métaux précieux à usage dentaire

050300 almond milk for pharmaceutical purposes lait d'amandes à usage pharmaceutique

050409 aloe vera preparations for pharmaceutical purposes préparations d'aloe vera à usage pharmaceutique

050299 aluminium acetate for pharmaceutical purposes acétate d'alumine à usage pharmaceutique

Class 5 - Page 115

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050376 amino acids for medical purposes aminoacides à usage médical

050377 amino acids for veterinary purposes aminoacides à usage vétérinaire

050017 anaesthetics anesthésiques

050124 analgesics analgésiques

écorce d'angosture à usage médical / écorce

050020 angostura bark for medical purposes
d'angusture à usage médical

050189 animal washes [insecticides] produits pour laver les animaux [insecticides]

050032 anti-uric preparations produits antiuriques

050472 antibacterial handwashes produits antibactériens pour le lavage des mains

050471 antibacterial soap savons antibactériens

050388 antibiotics antibiotiques

050135 anticryptogamic preparations produits anticryptogamiques

050418 antioxidant pills pilules antioxydantes

050087 antiparasitic collars for animals colliers antiparasitaires pour animaux

050029 antiparasitic preparations produits antiparasitaires

050031 antiseptic cotton coton antiseptique

050030 antiseptics antiseptiques

050415 appetite suppressant pills pilules coupe-faim

050389 appetite suppressants for medical purposes coupe-faim à usage médical

050034 aseptic cotton coton aseptique

050022 asthmatic tea thé antiasthmatique

050465 astringents for medical purposes astringents à usage médical

050413 babies' diaper-pants / babies' nappy-pants couches-culottes pour bébés

050412 babies' diapers / babies' nappies couches pour bébés

050038 bacterial poisons poisons bactériens

préparations bactériennes à usage médical ou

050039 bacterial preparations for medical and veterinary use
vétérinaire

bacteriological preparations for medical and veterinary préparations bactériologiques à usage médical ou
050037
use vétérinaire

050050 balms for medical purposes baumes à usage médical

Class 5 - Page 116

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050046 balsamic preparations for medical purposes balsamiques à usage médical

050049 bandages for dressings bandes pour pansements

050132 barks for pharmaceutical purposes écorces à usage pharmaceutique

050041 bath preparations for medical purposes préparations pour le bain à usage médical

050302 bath salts for medical purposes sels pour le bain à usage médical

050304 bicarbonate of soda for pharmaceutical purposes bicarbonate de soude à usage pharmaceutique

050052 biocides biocides

050305 biological preparations for medical purposes préparations biologiques à usage médical

050361 biological preparations for veterinary purposes préparations biologiques à usage vétérinaire

050405 biological tissue cultures for medical purposes cultures de tissus biologiques à usage médical

050406 biological tissue cultures for veterinary purposes cultures de tissus biologiques à usage vétérinaire

050053 bismuth preparations for pharmaceutical purposes préparations de bismuth à usage pharmaceutique

050263 bismuth subnitrate for pharmaceutical purposes sous-nitrate de bismuth à usage pharmaceutique

050265 blood for medical purposes sang à usage médical

050248 blood plasma plasma sanguin

bone cement for surgical and orthopaedic purposes /

050385 ciment d'os pour la chirurgie et l'orthopédie
bone cement for surgical and orthopedic purposes

produits de comblement osseux composés de tissus

050498 bone void fillers comprised of living tissues
vivants

bouillons for bacteriological cultures / bacteriological

050036 bouillons de culture pour la bactériologie
culture mediums / media for bacteriological cultures

050490 bracelets impregnated with insect repellent bracelets imprégnés de répulsif anti-insectes

050378 breast-nursing pads coussinets d'allaitement

050306 bromine for pharmaceutical purposes brome à usage pharmaceutique

050390 bronchodilating preparations préparations pour bronchodilatateurs

050391 bunion pads coussinets pour oignons

by-products of the processing of cereals for dietetic or résidus du traitement des grains de céréales à usage
050321
medical purposes diététique ou médical

050243 cachets for pharmaceutical purposes cachets à usage pharmaceutique

050062 cachou for pharmaceutical purposes cachou à usage pharmaceutique

050063 preparations for callouses produits contre la callosité

Class 5 - Page 117

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050064 calomel [fungicide] calomel [fongicide]

050309 camphor for medical purposes camphre à usage médical

050308 camphor oil for medical purposes huile camphrée à usage médical

cannabis for medical purposes / marijuana for medical cannabis à usage médical / marijuana à usage
050500
purposes médical

050068 capsules for medicines capsules pour médicaments

capsules made of dendrimer-based polymers, for capsules en polymères dendrimériques pour produits
050487
pharmaceuticals pharmaceutiques

050311 carbolineum [parasiticide] carbonyle [antiparasitaire]

050434 casein dietary supplements compléments alimentaires de caséine

050344 castor oil for medical purposes huile de ricin à usage médical

050051 cattle washes [insecticides] produits pour laver les bestiaux [insecticides]

050102 caustic pencils crayons caustiques

050319 caustics for pharmaceutical purposes caustiques à usage pharmaceutique

050379 cedar wood for use as an insect repellent bois de cèdre anti-insectes

050318 cellulose esters for pharmaceutical purposes esters de cellulose à usage pharmaceutique

050320 cellulose ethers for pharmaceutical purposes éthers de cellulose à usage pharmaceutique

050083 cement for animal hooves ciment pour sabots d'animaux

050056 charcoal for pharmaceutical purposes charbon de bois à usage pharmaceutique

conducteurs chimiques pour électrodes

050091 chemical conductors for electrocardiograph electrodes
d'électrocardiographe

050095 chemical contraceptives contraceptifs chimiques

050362 chemical preparations for medical purposes préparations chimiques à usage médical

050323 chemical preparations for pharmaceutical purposes préparations chimiques à usage pharmaceutique

préparations chimiques pour diagnostiquer la

050166 chemical preparations for the diagnosis of pregnancy
grossesse

chemical preparations for treating diseases affecting préparations chimiques pour le traitement des
050488
cereal plants maladies des plantes céréalières

chemical preparations for treating diseases affecting préparations chimiques pour le traitement des
050288
vine plants maladies de la vigne

050202 chemical preparations for treating mildew préparations chimiques pour le traitement du mildiou

Class 5 - Page 118

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050246 chemical preparations for treating phylloxera produits chimiques pour le traitement du phylloxéra

chemical preparations for treating wheat blight /

050222 préparations chimiques pour le traitement de la nielle
chemical preparations for treating wheat smut

050363 chemical preparations for veterinary purposes préparations chimiques à usage vétérinaire

050364 chemical reagents for medical or veterinary purposes réactifs chimiques à usage médical ou vétérinaire

050077 chemico-pharmaceutical preparations préparations chimico-pharmaceutiques

050198 chewing gum for medical purposes gommes à mâcher à usage médical

050103 chilblain preparations produits contre les engelures

050257 chinoline for medical purposes quinoléine à usage médical

050080 chloroform chloroforme

050086 cocaine cocaïne

050150 cod liver oil huile de foie de morue

050451 collagen for medical purposes collagène à usage médical

050324 collodion for pharmaceutical purposes collodion à usage pharmaceutique

050088 collyrium collyre

050089 compresses compresses

050092 condurango bark for medical purposes écorce de condurango

050365 contact lens cleaning preparations préparations pour le nettoyage des verres de contact

solutions for contact lenses / solutions for use with

050094 solutions pour verres de contact
contact lenses

050494 contraceptive sponges éponges contraceptives

050407 cooling sprays for medical purposes sprays réfrigérants à usage médical

050098 corn remedies produits contre les cors aux pieds / coricides

anneaux pour cors aux pieds / bagues pour cors aux

050040 corn rings for the feet
pieds

050099 cotton for medical purposes coton à usage médical

cotton swabs for medical purposes / cotton sticks for

050447 bâtonnets ouatés à usage médical
medical purposes

050325 cream of tartar for pharmaceutical purposes crème de tartre à usage pharmaceutique

050326 creosote for pharmaceutical purposes créosote à usage pharmaceutique

050105 croton bark écorce de croton

Class 5 - Page 119

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050310 crystallized rock sugar for medical purposes sucre candi à usage médical

cultures of microorganisms for medical or veterinary cultures de micro-organismes à usage médical ou

050213
use vétérinaire

050106 curare curare

050109 decoctions for pharmaceutical purposes décoctions à usage pharmaceutique

050001 dental abrasives abrasifs à usage dentaire

050012 dental amalgams amalgames dentaires

050230 dental amalgams of gold amalgames dentaires en or

050082 dental cements ciments dentaires

050111 dental impression materials matières pour empreintes dentaires

050112 dental lacquer laques dentaires

050113 dental mastics mastics dentaires

050400 deodorants for clothing and textiles désodorisants pour vêtements ou matières textiles

050119 deodorants, other than for human beings or for animals désodorisants

050501 deodorizers for litter trays / deodorisers for litter trays désodorisants pour bacs à litière

050117 depuratives dépuratifs

050026 preparations for destroying dry rot fungus antimérule

050120 preparations for destroying mice produits pour détruire les souris

050021 preparations for destroying noxious animals produits pour la destruction des animaux nuisibles

050108 detergents for medical purposes détergents [détersifs] à usage médical

050121 diabetic bread adapted for medical use pain pour diabétiques à usage médical

réactifs de biomarquage pour le diagnostic à usage

050443 diagnostic biomarker reagents for medical purposes
médical

050330 diagnostic preparations for medical purposes préparations pour le diagnostic à usage médical

050446 diagnostic preparations for veterinary purposes préparations pour le diagnostic à usage vétérinaire

diaper changing mats, disposable, for babies / nappy

050497 matelas à langer jetables pour bébés
changing mats, disposable, for babies

050351 diapers for incontinence couches hygiéniques pour personnes incontinentes

050440 diapers for pets couches pour animaux de compagnie

050366 diastase for medical purposes diastases à usage médical

Class 5 - Page 120

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050367 dietary fibre / dietary fiber fibres alimentaires

050419 dietary supplements for animals compléments alimentaires pour animaux

050484 dietary supplements with a cosmetic effect compléments alimentaires à effet cosmétique

050307 dietetic beverages adapted for medical purposes boissons diététiques à usage médical

050297 dietetic foods adapted for medical purposes aliments diététiques à usage médical

050350 dietetic substances adapted for medical use substances diététiques à usage médical

050122 digestives for pharmaceutical purposes digestifs à usage pharmaceutique

050123 digitalin digitaline

050018 dill oil for medical purposes essence d'aneth à usage médical

050479 disinfectant soap savons désinfectants

050441 disinfectants désinfectants

050380 disinfectants for chemical toilets désinfectants pour W.-C. chimiques

050118 disinfectants for hygiene purposes désinfectants à usage hygiénique

050075 dog washes [insecticides] produits pour laver les chiens [insecticides]

050402 douching preparations for medical purposes préparations de lavage interne à usage médical

050114 dressings, medical articles pour pansements

050125 drugs for medical purposes drogues à usage médical

050133 elixirs [pharmaceutical preparations] élixirs [préparations pharmaceutiques]

050429 enzyme dietary supplements compléments alimentaires d'enzymes

050370 enzyme preparations for medical purposes préparations enzymatiques à usage médical

050371 enzyme preparations for veterinary purposes préparations enzymatiques à usage vétérinaire

050368 enzymes for medical purposes enzymes à usage médical

050369 enzymes for veterinary purposes enzymes à usage vétérinaire

050269 ergot for pharmaceutical purposes seigle ergoté à usage pharmaceutique

050138 esters for pharmaceutical purposes esters à usage pharmaceutique

050139 ethers for pharmaceutical purposes éthers à usage pharmaceutique

050141 eucalyptol for pharmaceutical purposes eucalyptol à usage pharmaceutique

050142 eucalyptus for pharmaceutical purposes eucalyptus à usage pharmaceutique

050343 extracts of hops for pharmaceutical purposes extraits de houblon à usage pharmaceutique

Class 5 - Page 121

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050398 eyepatches for medical purposes caches oculaires à usage médical

050116 preparations to facilitate teething préparations pour faciliter la dentition

050146 febrifuges fébrifuges

050147 fennel for medical purposes fenouil à usage médical

050333 ferments for pharmaceutical purposes ferments à usage pharmaceutique

050244 first-aid boxes, filled pharmacies portatives

050381 fish meal for pharmaceutical purposes farine de poisson à usage pharmaceutique

flour for pharmaceutical purposes / meal for

050144 farines à usage pharmaceutique
pharmaceutical purposes

050334 flowers of sulfur for pharmaceutical purposes fleur de soufre à usage pharmaceutique

050035 fly catching paper attrape-mouches

050218 fly destroying preparations tue-mouches

050217 fly glue / fly catching adhesives glu contre les mouches

050298 food for babies aliments pour bébés

050335 formic aldehyde for pharmaceutical purposes aldéhyde formique à usage pharmaceutique

freeze-dried food adapted for medical purposes /

050460 lyophilised food adapted for medical purposes / nourriture lyophilisée à usage médical
lyophilized food adapted for medical purposes

freeze-dried meat adapted for medical purposes /

050463 lyophilised meat adapted for medical purposes / viande lyophilisée à usage médical
lyophilized meat adapted for medical purposes

050023 frostbite salve for pharmaceutical purposes baume antigel à usage pharmaceutique

050085 fumigating sticks / fumigating pastilles clous fumants

050337 fumigation preparations for medical purposes produits pour fumigations à usage médical

050151 fungicides fongicides

050338 gallic acid for pharmaceutical purposes acide gallique à usage pharmaceutique

050341 gamboge for medical purposes gommes-guttes à usage médical

050314 gases for medical purposes gaz à usage médical

050155 gauze for dressings gaze pour pansements

050157 gelatine for medical purposes gélatine à usage médical

050158 gentian for pharmaceutical purposes gentiane à usage pharmaceutique

Class 5 - Page 122

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050159 germicides germicides

050430 glucose dietary supplements compléments alimentaires de glucose

050340 glucose for medical purposes glucose à usage médical

050331 glycerine for medical purposes glycérine à usage médical

050160 glycerophosphates glycérophosphates

050163 greases for medical purposes graisses à usage médical

050164 greases for veterinary purposes graisses à usage vétérinaire

gaïacol à usage pharmaceutique / gayacol à usage

050153 guaiacol for pharmaceutical purposes
pharmaceutique

050161 gum for medical purposes gommes à usage médical

050342 gurjun balsam for medical purposes baume de gurjun à usage médical

050168 haematogen / hematogen hématogène

050169 haemoglobin / hemoglobin hémoglobine

050025 haemorrhoid preparations / hemorrhoid preparations produits antihémorroïdaux

050104 haemostatic pencils / hemostatic pencils crayons hémostatiques

050493 headache relief sticks bâtonnets pour le soulagement de maux de tête

050456 herbal extracts for medical purposes extraits de plantes à usage médical

050240 herbal teas for medicinal purposes tisanes médicinales

herbicides / preparations for destroying noxious plants herbicides / désherbants / préparations pour la
050204
/ weedkillers destruction des mauvaises herbes

homogenized food adapted for medical purposes /

050461 nourriture homogénéisée à usage médical
homogenised food adapted for medical purposes

050171 hormones for medical purposes hormones à usage médical

050174 hydrastine hydrastine

050175 hydrastinine hydrastinine

050079 hydrated chloral for pharmaceutical purposes chloral hydraté à usage pharmaceutique

050345 hydrogen peroxide for medical purposes peroxyde d'hydrogène à usage médical

050458 immunostimulants immunostimulants

050448 infant formula préparations alimentaires pour nourrissons

050489 injectable dermal fillers produits de comblement dermique injectables

Class 5 - Page 123

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050386 insect repellent incense encens répulsif pour insectes

050178 insect repellents insectifuges

050469 insecticidal animal shampoos shampooings insecticides pour animaux

050470 insecticidal veterinary washes produits de lavage insecticides à usage vétérinaire

050055 insecticides insecticides

050347 iodides for pharmaceutical purposes iodures à usage pharmaceutique

050346 iodine for pharmaceutical purposes iode à usage pharmaceutique

050181 iodoform iodoforme

050182 Irish moss for medical purposes mousse d'Irlande à usage médical

050349 isotopes for medical purposes isotopes à usage médical

050183 jalap jalap

050184 jujube, medicated pâte de jujube

050145 lacteal flour for babies farines lactées pour bébés

050193 larvae exterminating preparations produits pour détruire les larves

050156 laxatives laxatifs

050054 lead water / Goulard water eau blanche

050431 lecithin dietary supplements compléments alimentaires de lécithine

050313 lecithin for medical purposes lécithine à usage médical

050266 leeches for medical purposes sangsues à usage médical

050467 lice treatment preparations [pediculicides] préparations de traitement anti-poux [pédiculicides]

050074 lime-based pharmaceutical preparations préparations pharmaceutiques à base de chaux

050196 liniments liniments

linseed dietary supplements / flaxseed dietary

050421 compléments alimentaires de graines de lin
supplements

linseed for pharmaceutical purposes / flaxseed for

050162 graines de lin à usage pharmaceutique
pharmaceutical purposes

linseed meal for pharmaceutical purposes / flaxseed

050190 farine de lin à usage pharmaceutique
meal for pharmaceutical purposes

linseed oil dietary supplements / flaxseed oil dietary

050422 compléments alimentaires d'huile de graines de lin
supplements

050073 lint for medical purposes charpie

Class 5 - Page 124

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050185 liquorice for pharmaceutical purposes réglisse à usage pharmaceutique

050191 lotions for pharmaceutical purposes lotions à usage pharmaceutique

050220 lotions for veterinary purposes lotions à usage vétérinaire

050197 lupulin for pharmaceutical purposes lupuline à usage pharmaceutique

050127 magnesia for pharmaceutical purposes magnésie à usage pharmaceutique

050203 malt for pharmaceutical purposes malt à usage pharmaceutique

050188 malted milk beverages for medical purposes lait malté à usage médical

050199 mangrove bark for pharmaceutical purposes écorce de manglier à usage pharmaceutique

050481 massage candles for therapeutic purposes bougies de massage à usage thérapeutique

050492 massage gels for medical purposes gels de massage à usage médical

050317 medical preparations for slimming purposes préparations médicales pour l'amincissement

050473 medicated after-shave lotions lotions après-rasage médicamenteuses

050445 medicated animal feed aliments médicamenteux pour animaux

050466 medicated dentifrices dentifrices médicamenteux

050477 medicated dry shampoos shampooings secs médicamenteux

050414 medicated eye-washes préparations médicinales pour lavages oculaires

050476 medicated hair lotions lotions capillaires médicamenteuses

050474 medicated shampoos shampooings médicamenteux

shampooings médicamenteux pour animaux de

050478 medicated shampoos for pets
compagnie

050480 medicated soap savons médicinaux

050057 medicated sweets / medicated candies bonbons médicamenteux

050475 medicated toiletry preparations préparations de toilette médicamenteuses

050491 medicated toothpaste pâtes dentifrices médicamenteuses

050008 medicinal alcohol alcools médicinaux

050332 medicinal drinks potions médicinales

préparations médicinales pour la croissance des

050394 medicinal hair growth preparations
cheveux

050170 medicinal herbs herbes médicinales

050148 medicinal infusions infusions médicinales

Class 5 - Page 125

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050058 medicinal mud / medicinal sediment [mud] boues médicinales

050167 medicinal oils huiles à usage médical

050260 medicinal roots racines médicinales

050149 medicinal tea thé médicinal

050126 medicine cases, portable, filled droguiers de voyage

050093 medicines for alleviating constipation remèdes contre la constipation

médicaments à usage dentaire / remèdes à usage

050327 medicines for dental purposes
dentaire

médicaments pour la médecine humaine / remèdes

050328 medicines for human purposes
pour la médecine humaine

médicaments à usage vétérinaire / remèdes à usage

050329 medicines for veterinary purposes
vétérinaire

050128 melissa water for pharmaceutical purposes eau de mélisse à usage pharmaceutique

050210 menthol menthol

050211 mercurial ointments onguents mercuriels

preparations of microorganisms for medical or préparations de micro-organismes à usage médical ou

050454
veterinary use vétérinaire

050187 milk ferments for pharmaceutical purposes ferments lactiques à usage pharmaceutique

milk sugar for pharmaceutical purposes / lactose for sucre de lait à usage pharmaceutique / lactose à
050192
pharmaceutical purposes usage pharmaceutique

050165 milking grease graisse à traire

050382 mineral food supplements suppléments alimentaires minéraux

050130 mineral water salts sels d'eaux minérales

050129 mineral waters for medical purposes eaux minérales à usage médical

050201 mint for pharmaceutical purposes menthe à usage pharmaceutique

050392 moleskin for medical purposes moleskine à usage médical

050286 mothproofing paper / mothproof paper papier antimite

050028 mothproofing preparations produits antimites

050084 moulding wax for dentists / molding wax for dentists cires à modeler à usage dentaire

050383 mouthwashes for medical purposes bains de bouche à usage médical

050059 mud for baths boue pour bains

Class 5 - Page 126

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050219 mustard for pharmaceutical purposes moutarde à usage pharmaceutique

050172 mustard oil for medical purposes huile de moutarde à usage médical

050271 mustard plasters / mustard poultices sinapismes

écorce de myrobalan [myrobolan] à usage

050221 myrobalan bark for pharmaceutical purposes
pharmaceutique

050223 narcotics narcotiques

050152 nervines nervins

050485 nicotine gum for use as an aid to stop smoking gommes à la nicotine pour le sevrage tabagique

050486 nicotine patches for use as aids to stop smoking patchs de nicotine pour le sevrage tabagique

nutraceutical preparations for therapeutic or medical préparations nutraceutiques à usage thérapeutique ou

050459
purposes médical

050384 nutritional supplements compléments nutritionnels

050212 nutritive substances for microorganisms substances nutritives pour micro-organismes

050283 oil of turpentine for pharmaceutical purposes essence de térébenthine à usage pharmaceutique

050225 ointments for pharmaceutical purposes onguents à usage pharmaceutique

050226 opiates opiats

050227 opium opium

050228 opodeldoc opodeldoch

050229 opotherapy preparations / organotherapy preparations produits opothérapiques

050043 oxygen baths bains d'oxygène

050499 oxygen cylinders, filled, for medical purposes bouteilles d'oxygène remplies à usage médical

050399 oxygen for medical purposes oxygène à usage médical

050372 pants, absorbent, for incontinence culottes hygiéniques pour personnes incontinentes

050315 panty liners [sanitary] protège-slips [produits hygiéniques]

050237 paper for mustard plasters / paper for mustard poultices papier à sinapismes

050238 parasiticides parasiticides

pastilles for pharmaceutical purposes / lozenges for

050214 pastilles à usage pharmaceutique
pharmaceutical purposes

050410 pearl powder for medical purposes poudre de perles à usage médical

050231 pectin for pharmaceutical purposes pectine à usage pharmaceutique

Class 5 - Page 127

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050468 pediculicidal shampoos shampooings pédiculicides

050242 pepsins for pharmaceutical purposes pepsines à usage pharmaceutique

050180 peptones for pharmaceutical purposes peptones à usage pharmaceutique

050439 pesticides pesticides

050339 petroleum jelly for medical purposes gelée de pétrole à usage médical

050069 pharmaceutical preparations préparations pharmaceutiques

050239 pharmaceutical preparations for skin care préparations pharmaceutiques pour soins cutanés

préparations pharmaceutiques de traitement

050241 pharmaceutical preparations for treating dandruff
antipelliculaire

préparations pharmaceutiques pour le traitement

050100 pharmaceutical preparations for treating sunburn
d'érythèmes solaires

050453 pharmaceuticals produits pharmaceutiques

050236 phenol for pharmaceutical purposes phénol à usage pharmaceutique

050245 phosphates for pharmaceutical purposes phosphates à usage pharmaceutique

050455 phytotherapy preparations for medical purposes préparations de phytothérapie à usage médical

050452 plant extracts for pharmaceutical purposes extraits de plantes à usage pharmaceutique

050249 poisons poisons

050428 pollen dietary supplements compléments alimentaires de pollen

050207 pomades for medical purposes pommades à usage médical

050115 porcelain for dental prostheses porcelaine pour prothèses dentaires

050251 potassium salts for medical purposes sels de potassium à usage médical

050070 poultices cataplasmes

050065 powder of cantharides poudre de cantharide

050449 powdered milk for babies lait en poudre pour bébés

050462 pre-filled syringes for medical purposes seringues préremplies à usage médical

050427 propolis dietary supplements compléments alimentaires de propolis

050426 propolis for pharmaceutical purposes propolis à usage pharmaceutique

050435 protein dietary supplements compléments alimentaires de protéine

050436 protein supplements for animals compléments de protéine pour animaux

050143 purgatives / evacuants purgatifs / évacuants

Class 5 - Page 128

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050252 pyrethrum powder poudre de pyrèthre

050254 quassia for medical purposes quassia à usage médical

050253 quebracho for medical purposes quebracho à usage médical

050256 quinine for medical purposes quinine à usage médical

quinquina for medical purposes / cinchona for medical

050255 quinquina à usage médical
purposes

050258 radioactive substances for medical purposes produits radioactifs à usage médical

050096 radiological contrast substances for medical purposes substances de contraste radiologique à usage médical

050259 radium for medical purposes radium à usage médical

050216 rat poison mort-aux-rats

050437 reagent paper for medical purposes papier réactif à usage médical

050464 reagent paper for veterinary purposes papier réactif à usage vétérinaire

050411 preparations for reducing sexual activity préparations pour réduire l'activité sexuelle

050247 remedies for foot perspiration remèdes contre la transpiration des pieds

050285 remedies for perspiration remèdes contre la transpiration

050076 repellents for dogs répulsifs pour chiens

050261 rhubarb roots for pharmaceutical purposes racines de rhubarbe à usage pharmaceutique

050425 royal jelly dietary supplements compléments alimentaires de gelée royale

050316 royal jelly for pharmaceutical purposes gelée royale à usage pharmaceutique

050066 rubber for dental purposes caoutchouc à usage dentaire

050137 salts for medical purposes sels à usage médical

050042 salts for mineral water baths sels pour bains d'eaux minérales

sanitary panties / menstruation knickers / sanitary

050200 culottes hygiéniques / slips périodiques
knickers / sanitary pants

050232 sanitary tampons / menstruation tampons tampons hygiéniques / tampons pour la menstruation

050234 sanitary towels / sanitary napkins / sanitary pads serviettes hygiéniques / serviettes périodiques

050264 sarsaparilla for medical purposes salsepareille à usage médical

050267 scapulars for surgical purposes scapulaires à usage chirurgical

050044 seawater for medicinal bathing eau de mer pour bains médicinaux

050268 sedatives / tranquillizers calmants / sédatifs

Class 5 - Page 129

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050177 semen for artificial insemination sperme pour l'insémination artificielle

050270 serotherapeutic medicines médicaments sérothérapiques

050209 serums sérums

050408 personal sexual lubricants lubrifiants sexuels

050457 sexual stimulant gels gels de stimulation sexuelle

050373 siccatives [drying agents] for medical purposes siccatifs à usage médical

050416 slimming pills pilules amaigrissantes / pilules amincissantes

050195 slug exterminating preparations produits pour détruire les limaces

050224 smelling salts sels contre l'évanouissement / sels odorants

050336 smoking herbs for medical purposes herbes à fumer à usage médical

050274 sodium salts for medical purposes sels de soude à usage médical

soil-sterilizing preparations / soil-sterilising

050272 produits stérilisants pour sols
preparations

050134 solvents for removing adhesive plasters solvants pour enlever le sparadrap

050273 soporifics somnifères

050013 starch for dietetic or pharmaceutical purposes amidon à usage diététique ou pharmaceutique

050403 stem cells for medical purposes cellules souches à usage médical

050404 stem cells for veterinary purposes cellules souches à usage vétérinaire

050275 sterilizing preparations / sterilising preparations produits pour la stérilisation

050395 steroids stéroïdes

050303 stick liquorice for pharmaceutical purposes bâtons de réglisse à usage pharmaceutique

050276 strychnine strychnine

050277 styptic preparations styptiques

050278 sugar for medical purposes sucre à usage médical

050279 sulfonamides [medicines] sulfamides [médicaments]

050205 sulfur sticks [disinfectants] mèches soufrées pour la désinfection

produits antisolaires [onguents contre les brûlures du

050301 sunburn ointments
soleil] / onguents contre les brûlures du soleil

050280 suppositories suppositoires

050140 surgical dressings étoffes pour pansements

Class 5 - Page 130

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050442 surgical glues colles chirurgicales

050397 surgical implants comprised of living tissues implants chirurgicaux composés de tissus vivants

swim diapers, disposable, for babies / swim nappies,

050495 couches de natation jetables pour bébés
disposable, for babies

swim diapers, reusable, for babies / swim nappies,

050496 couches de natation réutilisables pour bébés
reusable, for babies

050067 syrups for pharmaceutical purposes sirops à usage pharmaceutique

050417 tanning pills pilules autobronzantes

050281 tartar for pharmaceutical purposes tartre à usage pharmaceutique

050110 teeth filling material matières pour plomber les dents

050045 therapeutic preparations for the bath préparations thérapeutiques pour le bain

050131 thermal water eaux thermales

050284 thymol for pharmaceutical purposes thymol à usage pharmaceutique

050179 tincture of iodine teinture d'iode

050208 tinctures for medical purposes teintures à usage médical

050374 tissues impregnated with pharmaceutical lotions serviettes imprégnées de lotions pharmaceutiques

050186 tobacco extracts [insecticides] extraits de tabac [insecticides]

050081 tobacco-free cigarettes for medical purposes cigarettes sans tabac à usage médical

050262 tonics [medicines] reconstituants [médicaments]

preparations of trace elements for human and animal préparations d'oligo-éléments pour la consommation
050375
use humaine et animale

050450 transplants [living tissues] greffons [tissus vivants]

050061 preparations for the treatment of burns produits contre les brûlures

050282 turpentine for pharmaceutical purposes térébenthine à usage pharmaceutique

050107 vaccines vaccins

050393 vaginal washes for medical purposes bains vaginaux à usage médical

050154 vermifuges / anthelmintics vermifuges

050289 vermin destroying preparations produits pour détruire la vermine

050290 vesicants vésicants

050287 veterinary preparations produits vétérinaires

Class 5 - Page 131

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

050090 vitamin preparations* préparations de vitamines*

050483 vitamin supplement patches patchs de compléments vitaminiques

050136 vulnerary sponges éponges vulnéraires

050072 wadding for medical purposes ouate à usage médical

050033 wart pencils crayons antiverrue

050423 wheat germ dietary supplements compléments alimentaires de germes de blé

050424 yeast dietary supplements compléments alimentaires de levure

050194 yeast for pharmaceutical purposes levure à usage pharmaceutique

Class 5 - Page 132

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Class 6 Classe 6

Common metals and their alloys, ores; metal materials for Métaux communs et leurs alliages, minerais; matériaux de
building and construction; transportable buildings of metal; non- construction métalliques; constructions transportables
electric cables and wires of common metal; small items of metal métalliques; câbles et fils métalliques non électriques; petits
hardware; metal containers for storage or transport; safes. articles de quincaillerie métallique; contenants métalliques de
stockage ou de transport; coffres-forts.

Explanatory Note Note explicative

Class 6 includes mainly unwrought and partly wrought common La classe 6 comprend essentiellement les métaux communs
metals, including ores, as well as certain goods made of bruts et mi-ouvrés, y compris les minerais, ainsi que certains
common metals. produits fabriqués en métaux communs.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- metals in foil or powder form for further processing, for - les métaux en feuilles et en poudre destinés à des opérations
example, for 3D printers; de transformation ultérieure, par exemple : pour les
- metal building materials, for example, materials of metal for imprimantes 3D;
railway tracks, pipes and tubes of metal; - les matériaux de construction métalliques, par exemple : les
- small items of metal hardware, for example, bolts, screws, matériaux métalliques pour voies ferrées, les tuyaux
nails, furniture casters, window fasteners; métalliques;
- transportable buildings or structures of metal, for example, - les petits articles de quincaillerie métallique, par exemple : les
prefabricated houses, swimming pools, cages for wild boulons, les vis, les clous, les roulettes de meubles, les
animals, skating rinks; éléments de fermeture pour fenêtres;
- certain goods made of common metals not otherwise - les constructions et structures transportables métalliques, par
classified by function or purpose, for example, all-purpose exemple : les maisons préfabriquées, les piscines, les cages
boxes of common metal, statues, busts and works of art of pour animaux sauvages, les patinoires;
common metal. - certains produits en métaux communs non classés par
ailleurs selon leur fonction ou leur destination, par exemple :
les boîtes tous usages en métaux communs, les statues,
bustes et objets d'art en métaux communs.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Class 6 - Page 133

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

- metals and ores used as chemicals in industry or scientific - les métaux et minerais utilisés en tant que produits chimiques
research for their chemical properties, for example, bauxite, dans l'industrie ou la recherche scientifique pour leurs
mercury, antimony, alkaline and alkaline-earth metals (Cl. 1); propriétés chimiques, par exemple : la bauxite, le mercure,
- metals in foil and powder form for use in painting, decorating, l'antimoine, les métaux alcalins et les métaux alcalino-terreux
printing and art (Cl. 2); (cl. 1);
- electric cables (Cl. 9) and non-electric cables and ropes, not - les métaux en feuilles et en poudre pour la peinture, la
of metal (Cl. 22); décoration, l'imprimerie et les travaux d'art (cl. 2);
- pipes being parts of sanitary installations (Cl. 11), flexible - les câbles électriques (cl. 9) et les câbles et cordages ni
pipes, tubes and hoses, not of metal (Cl. 17) and rigid pipes, électriques ni métalliques (cl. 22);
not of metal (Cl. 19); - les tuyaux en tant que parties d'installations sanitaires (cl.
- cages for household pets (Cl. 21); 11), les tuyaux flexibles non métalliques (cl. 17) et les tuyaux
- certain goods made of common metals that are classified rigides non métalliques (cl. 19);
according to their function or purpose, for example, hand - les cages pour animaux de compagnie (cl. 21);
tools, hand-operated (Cl. 8), paper clips (Cl. 16), furniture (Cl. - certains produits en métaux communs classés selon leur
20), kitchen utensils (Cl. 21), household containers (Cl. 21). fonction ou destination, par exemple : les outils à main
actionnés manuellement (cl. 8), les pince-notes (cl. 16), les
meubles (cl. 20), les ustensiles de cuisine (cl. 21), les
récipients pour le ménage (cl. 21).

Basic No. Indication Indication

060482 accordion doors of metal portes accordéons métalliques

060485 acoustic panels of metal panneaux acoustiques métalliques

060411 advertisement columns of metal colonnes d'affichage métalliques

060269 alloys of common metal alliages de métaux communs

060017 aluminium aluminium

060270 aluminium foil* feuilles d'aluminium*

060019 aluminium wire fils d'aluminium

060020 anchor plates / tie plates plaques d'ancrage

060273 anchors* ancres*

060345 angle irons of metal cornières métalliques

060027 anti-friction metal métal antifriction

060097 anvils enclumes

060248 anvils [portable] tasseaux [enclumes portatives]

060436 arbours [structures] of metal tonnelles [constructions] métalliques

060047 armour-plating of metal / armor-plating of metal blindages métalliques

060450 armoured doors of metal / armored doors of metal portes blindées métalliques

Class 6 - Page 134

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060263 aviaries [structures] of metal volières [constructions] métalliques

060155 badges of metal for vehicles écussons métalliques pour véhicules

060463 bag hangers of metal accroche-sacs métalliques

060265 balls of steel billes d'acier / boules d'acier

060457 balustrades of metal balustrades métalliques

bands of metal for tying-up purposes / wrapping or

060285 bandes à lier métalliques
binding bands of metal

060041 barbed wire fil de fer barbelé

cercles métalliques pour tonneaux / cerceaux

060288 barrel hoops of metal
métalliques pour barils

060287 barrels of metal tonneaux métalliques / barils métalliques

060042 bars for metal railings barreaux de grilles métalliques

060199 baskets of metal corbeilles métalliques / paniers métalliques

060451 bathtub grab bars of metal barres d'appui métalliques pour baignoires

060282 beacons of metal, non-luminous balises métalliques, non lumineuses

060045 beak-irons / bick-irons bigornes

060224 beams of metal / girders of metal poutres métalliques

060166 bed casters of metal roulettes de lits métalliques

060240 bells for animals sonnailles

060241 bells* sonnettes* / cloches / clochettes / grelots

060101 belt stretchers of metal tendeurs de courroies métalliques

060012 machine belt fasteners of metal agrafes de courroies de machines métalliques

060043 beryllium [glucinium] / glucinium [beryllium] beryllium [glucinium] / glucinium [beryllium]

installations métalliques pour le stationnement de

060293 bicycle parking installations of metal
bicyclettes

060314 binding screws of metal for cables serre-câbles métalliques

060319 binding thread of metal for agricultural purposes liens métalliques à usage agricole

060363 bindings of metal liens métalliques

060280 bird baths [structures] of metal baignoires d'oiseaux [constructions] métalliques

060168 blooms [metallurgy] loupes [métallurgie]

Class 6 - Page 135

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060049 bolts of metal boulons métalliques

060247 bolts, flat targettes

060299 bottle caps of metal capsules de bouteilles métalliques

060300 bottle closures of metal / bottle fasteners of metal fermetures de bouteilles métalliques

bottles [containers] of metal for compressed gas or bouteilles [récipients] métalliques pour le gaz sous
060050
liquid air pression ou l'air liquide

060048 box fasteners of metal fermetures de boîtes métalliques

060295 boxes of common metal boîtes en métaux communs

braces of metal for handling loads / harness of metal

060026 bretelles métalliques pour la manutention de fardeaux
for handling loads

060123 brackets of metal for building équerres métalliques pour la construction

060464 brackets of metal for furniture équerres métalliques pour meubles

060366 branching pipes of metal tuyaux d'embranchement métalliques

060157 brass, unwrought or semi-wrought laiton brut ou mi-ouvré

060053 brazing alloys brasures

060460 bright steel bars barres en acier clair

060018 bronze bronze

060056 bronzes [works of art] bronzes [objets d'art]

bronzes for tombstones / monuments of bronze for

060055 bronzes [monuments funéraires]
tombs

060298 buckles of common metal [hardware] boucles en métaux communs [quincaillerie]

matériaux de construction métalliques / matériaux à

060291 building materials of metal
bâtir métalliques

060381 building panels of metal panneaux métalliques pour la construction

060339 buildings of metal constructions métalliques

060170 buildings, transportable, of metal constructions transportables métalliques

060323 burial vaults of metal caveaux métalliques

060307 busts of common metal bustes en métaux communs

060308 cabanas of metal cabines de bain métalliques

cable joints of metal, non-electric / cable linkages of

060059 raccords métalliques de câbles non électriques
metal, non-electric

Class 6 - Page 136

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060311 cables of metal, non-electric câbles métalliques non électriques

060061 cadmium cadmium

060433 metal cages for wild animals cages métalliques pour animaux sauvages

060260 casement windows of metal vasistas métalliques

060029 cashboxes [metal or non-metal] caisses à monnaie [métalliques ou non métalliques]

060337 casings of metal for oilwells coffrages métalliques pour puits de pétrole

chantiers [supports] métalliques pour fûts / chantiers

060391 cask stands of metal
[supports] métalliques pour tonneaux

060289 casks of metal barriques métalliques

060133 cast iron, unwrought or semi-wrought fonte brute ou mi-ouvrée

060005 cast steel fonte d'acier

060044 cattle chains chaînes pour bestiaux

060209 ceilings of metal plafonds métalliques

060067 celtium [hafnium] / hafnium [celtium] celtium [hafnium] / hafnium [celtium]

060401 cermets cermets

060068 chains of metal* chaînes métalliques*

check rails of metal for railways / guard rails of metal

060095 contre-rails
for railways

coffres métalliques / bahuts [coffres] métalliques /

060398 chests of metal / bins of metal
caisses en métal / huches métalliques

060425 chicken-houses of metal poulaillers métalliques

060096 chill-moulds [foundry] / chill-molds [foundry] coquilles [fonderie]

060318 chimney cowls of metal capuchons de cheminées métalliques

060331 chimney pots of metal mitres de cheminées métalliques

060414 chimney shafts of metal tuyaux de cheminées métalliques

060413 chimneys of metal cheminées métalliques

060080 chrome iron ferrochrome

060081 chrome ores minerais de chrome

060079 chromium chrome

revêtements de placage métalliques pour la

060458 cladding of metal for building
construction

Class 6 - Page 137

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060313 clips of metal for cables and pipes pattes d'attache métalliques pour câbles et tuyaux

060469 clips of metal for sealing bags pinces métalliques pour la fermeture de sacs

060395 closures of metal for containers fermetures de récipients métalliques

060202 clothes hooks of metal patères [crochets] métalliques pour vêtements

060088 cobalt, raw cobalt brut [métal]

060312 collars of metal for fastening pipes colliers d'attache métalliques pour tuyaux

060182 common metals, unwrought or semi-wrought métaux communs bruts ou mi-ouvrés

060094 containers of metal [storage, transport] conteneurs métalliques [entreposage, transport]

récipients métalliques pour le gaz sous pression ou l'air

060112 containers of metal for compressed gas or liquid air
liquide

060338 containers of metal for liquid fuel récipients métalliques pour combustibles liquides

060065 containers of metal for storing acids récipients métalliques pour acides

060110 copper rings anneaux de cuivre

060353 copper wire, not insulated fils de cuivre non isolés

060109 copper, unwrought or semi-wrought cuivre brut ou mi-ouvré

060343 cornices of metal corniches métalliques

060082 cotter pins of metal clavettes métalliques

060073 couplings of metal for chains raccords pour chaînes

060149 crampons [climbing irons] crampons d'escalade

cramps of metal [crampons] / crampons of metal

060102 crampons métalliques
[cramps]

060397 crash barriers of metal for roads glissières de sécurité métalliques pour routes

crucifixes of common metal, other than jewellery / crucifix en métaux communs autres qu'articles de
060477
crucifixes of common metal, other than jewelry bijouterie

distributeurs métalliques fixes de sacs pour déjections

060452 dispensers for dog waste bags, fixed, of metal
canines

060215 diving boards of metal plongeoirs métalliques

060121 door bells of metal, non-electric sonnettes métalliques de portes, non électriques

060220 door bolts of metal verrous de porte métalliques

door closers of metal, non-electric / door springs of

060135 ferme-porte métalliques, non électriques
metal, non-electric

Class 6 - Page 138

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060455 door fasteners of metal éléments de fermeture métalliques pour portes

060394 door fittings of metal garnitures de portes métalliques

châssis de portes métalliques / armatures de portes

060329 door frames of metal / door casings of metal métalliques / cadres de portes métalliques / huisseries
métalliques

060216 door handles of metal poignées de portes en métal

060180 door knockers of metal marteaux de portes métalliques

dispositifs métalliques, non électriques, pour l'ouverture

060320 door openers of metal, non-electric
des portes

060219 door panels of metal panneaux de portes métalliques

060113 door scrapers décrottoirs

060036 door stops of metal arrêts métalliques pour portes

060100 doors of metal* portes métalliques*

060114 drain pipes of metal tuyaux de drainage métalliques

060335 drain traps [valves] of metal clapets de tuyaux de drainage en métal

060462 drawn and polished metal bars barres métalliques étirées et polies

060317 duckboards of metal caillebotis métalliques

ducts of metal for ventilating and air-conditioning conduits métalliques pour installations de ventilation et
060415
installations de climatisation

ducts of metal, for central heating installations / ducts

060076 and pipes of metal for central heating installations / conduits métalliques de chauffage central
pipes of metal, for central heating installations

060099 elbows of metal for pipes coudes métalliques pour tuyaux

060367 enclosures of metal for tombs encadrements de tombes métalliques

060143 eye bolts / screw rings tire-fond

060368 fences of metal clôtures métalliques

060262 ferrules of metal viroles

060172 ferrules of metal for handles viroles pour manches

embouts de cannes métalliques / embouts métalliques

060064 ferrules of metal for walking sticks
de cannes

figurines of common metal / statuettes of common figurines en métaux communs / statuettes en métaux
060382
metal communs

Class 6 - Page 139

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060161 filings of metal limailles

060431 firedogs [andirons] chenets

060483 fireplace grates of metal grilles de foyer métalliques

060475 fireplace mantles of metal manteaux de cheminée métalliques

060116 fish plates [rails] éclisses de rails

060393 fittings of metal for beds garnitures de lits métalliques

060140 fittings of metal for building ferrures pour la construction

060324 fittings of metal for coffins garnitures de cercueils métalliques

060267 fittings of metal for compressed air lines armatures métalliques pour conduites d'air comprimé

060380 fittings of metal for furniture garnitures de meubles métalliques

060130 fittings of metal for windows garnitures de fenêtres métalliques

060468 flagpoles [structures] of metal mâts de drapeau [constructions] métalliques

060054 flanges of metal [collars] brides [colliers] métalliques

060195 flashing of metal for building noues métalliques pour la construction

060340 floating containers of metal conteneurs flottants métalliques

060272 floating docks of metal, for mooring boats quais flottants métalliques pour l'amarrage des bateaux

060040 floor tiles of metal carreaux métalliques pour sols

060210 floors of metal planchers métalliques

060416 foils of metal for wrapping and packaging feuilles métalliques pour emballage et empaquetage

060473 folding doors of metal portes pliantes métalliques

060384 foundry moulds of metal / foundry molds of metal moules métalliques pour la fonderie

060074 frames of metal for building châssis métalliques pour la construction

060328 framework of metal for building charpentes métalliques pour la construction

060330 materials of metal for funicular railway permanent ways matériel fixe de funiculaires

060390 furnace fireguards of metal garde-feu métalliques pour fourneaux

060187 furniture casters of metal roulettes de meubles métalliques

060145 galena [ore] galène [minerai]

060218 gates of metal portails métalliques

060147 germanium germanium

Class 6 - Page 140

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060417 gold solder soudure d'or

060152 gratings of metal / grilles of metal grilles métalliques

dalles funéraires métalliques / dalles tumulaires

060385 grave slabs of metal / tomb slabs of metal
métalliques

060151 grease nipples raccords de graissage

060316 greenhouse frames of metal châssis de serres métalliques

060236 greenhouses of metal, transportable serres transportables métalliques

060356 gutter pipes of metal tuyaux de descente métalliques

060480 hand-held flagpoles of metal hampes de drapeau métalliques

060181 handcuffs menottes

060175 handling pallets of metal palettes de manutention métalliques

060327 hinges of metal charnières métalliques

060105 hooks [metal hardware] crochets [quincaillerie métallique]

060352 hooks of metal for clothes rails crochets de portemanteaux métalliques

060351 hooks of metal for roofing slates crochets métalliques pour ardoises de toiture

060418 hoppers of metal, non-mechanical trémies métalliques non mécaniques

060077 horseshoe nails crampons pour fers à cheval

châssis de couches métalliques / châssis froids

060486 horticultural frames of metal / cold frames of metal
métalliques

060459 hot-rolled steel bars barres d'acier laminées à chaud

060196 house numbers of metal, non-luminous numéros de maisons métalliques, non lumineux

060150 ice moulds of metal moules à glace métalliques

060051 identification bracelets of metal bracelets d'identification métalliques

060154 indium indium

060164 ingots of common metal lingots de métaux communs

060428 insect screens of metal moustiquaires [châssis] métalliques

060134 iron ores minerais de fer

060052 iron slabs brames

060131 iron strip / hoop iron feuillards de fer

060132 iron wire fil de fer

Class 6 - Page 141

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060115 iron, unwrought or semi-wrought fer brut ou mi-ouvré

060227 ironmongery* / hardware* of metal, small quincaillerie métallique*

060347 ironwork for doors ferrures de portes

060106 ironwork for windows ferrures de fenêtres

060156 jalousies of metal jalousies métalliques

060466 jerrycans of metal jerricanes métalliques

060021 jets of metal ajutages métalliques

060225 joists of metal poutrelles métalliques

060229 junctions of metal for pipes raccords métalliques pour tuyaux

060083 keys of metal clés métalliques

060301 knobs of metal boutons [poignées] en métal

060465 labels of metal étiquettes métalliques

060361 ladders of metal échelles métalliques

060022 latch bars of metal clenches

060167 latches of metal loquets métalliques

060160 laths of metal lattes métalliques

060256 latticework of metal / trellis of metal treillis métalliques

060146 lead seals plombs de garantie

060214 lead, unwrought or semi-wrought plomb brut ou mi-ouvré

060120 letter boxes of metal boîtes aux lettres métalliques

lettres et chiffres en métaux communs à l'exception des

060419 letters and numerals of common metal, except type
caractères d'imprimerie

060163 limonite limonite

revêtements de doublage métalliques pour la

060211 linings of metal for building
construction

060165 lintels of metal linteaux métalliques

gabarits de chargement métalliques pour chemins de

060326 loading gauge rods of metal for railway wagons
fer

palettes [plateaux] de chargement métalliques /

060325 loading pallets of metal
plateaux [palettes] de chargement métalliques

060204 lock bolts pênes de serrures

Class 6 - Page 142

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060379 locks of metal for bags fermetures pour sacs métalliques

serrures métalliques pour véhicules / serrures pour

060237 locks of metal for vehicles
véhicules métalliques

060144 locks of metal, other than electric serrures métalliques autres qu'électriques

060169 magnesium magnésium

060174 manganese manganèse

060349 manhole covers of metal couvercles de trous d'homme métalliques

060420 manifolds of metal for pipelines manifolds métalliques pour canalisations

060023 masts of metal mâts [poteaux] métalliques

060389 memorial plates of metal / memorial plaques of metal plaques commémoratives métalliques

060453 metals in foil or powder form for 3D printers métaux en feuilles ou en poudre pour imprimantes 3D

060434 metals in powder form* métaux en poudre*

escaliers mobiles métalliques pour l'embarquement de

060362 mobile boarding stairs of metal for passengers
passagers

060189 molybdenum molybdène

060136 molybdenum iron ferromolybdène

060190 monuments of metal monuments métalliques

060386 monuments of metal for tombs monuments funéraires métalliques

060271 mooring bollards of metal pieux d'amarrage métalliques

060412 mooring buoys of metal bouées de corps-morts en métal [amarrage]

mouldings of metal for building / moldings of metal for

060474 moulures métalliques pour la construction
building

mouldings of metal for cornices / moldings of metal for

060344 moulures de corniches métalliques
cornices

060085 nails clous / articles de clouterie

060399 nameplates of metal / identity plates of metal plaques d'identité métalliques

060193 nickel nickel

060016 nickel silver / German silver argentan / maillechort

060194 niobium niobium

060014 nozzles of metal tuyères métalliques

060364 nuts of metal écrous métalliques

Class 6 - Page 143

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060479 oil drainage containers of metal bacs métalliques à vidange d'huile

060183 ores of metal minerais métalliques

060158 outdoor blinds of metal stores d'extérieur métalliques

060231 packaging containers of metal récipients d'emballage en métal

060062 padlocks of metal, other than electronic cadenas métalliques, autres qu'électroniques

paint spraying booths of metal / booths of metal for

060310 cabines pour la peinture au pistolet métalliques
spraying paint

060198 palings of metal palissades métalliques

060456 pantiles of metal tuiles pannes métalliques

060336 partitions of metal cloisons métalliques

060294 paving blocks of metal pavés métalliques

060446 paving slabs of metal dalles de pavage métalliques

060461 peeled metal bars barres métalliques écroutées

060078 pegs of metal chevilles métalliques

060421 penstock pipes of metal conduites forcées métalliques

060438 pigsties of metal porcheries métalliques

060090 pillars of metal for building piliers métalliques pour la construction

060141 pins [hardware] fiches [quincaillerie]

060173 pipe muffs of metal manchons métalliques pour tuyaux

060127 pipes of metal / tubes of metal tuyaux métalliques / tubes métalliques

060258 pipework of metal tuyauteries métalliques

060430 pitons of metal pitons métalliques

060226 platforms, prefabricated, of metal quais préfabriqués métalliques

060296 plugs of metal / bungs of metal bondes métalliques

060024 poles of metal perches métalliques

060179 porches [structures] of metal marquises [constructions] métalliques

060205 posts of metal poteaux métalliques

posts of metal for power lines / poles of metal for

060365 poteaux métalliques pour lignes électriques
power lines

060103 pot hooks of metal crémaillères

Class 6 - Page 144

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060439 prefabricated houses [kits] of metal maisons préfabriquées [prêts-à-monter] métalliques

060093 preserve tins / tin cans boîtes à conserves métalliques

060372 props of metal étançons métalliques / étais métalliques

060207 pulleys of metal, other than for machines poulies métalliques autres que pour machines

060185 pyrophoric metals métaux pyrophoriques

060129 rails of metal rails

060089 railway material of metal matériaux pour voies ferrées métalliques

changements de voie [chemins de fer] / aiguilles de

060013 railway points / railway switches
chemins de fer

060245 railway sleepers of metal / railroad ties of metal traverses de chemins de fer métalliques

060476 metal ramps for use with vehicles rampes métalliques à utiliser avec des véhicules

dévidoirs métalliques, non mécaniques, pour tuyaux

060357 reels of metal, non-mechanical, for flexible hoses
flexibles

060435 refractory construction materials of metal matériaux de construction réfractaires métalliques

plaques d'immatriculation métalliques / plaques

060400 registration plates of metal / numberplates of metal
minéralogiques métalliques

060276 reinforcing materials of metal for building armatures métalliques pour la construction

060277 reinforcing materials of metal for machine belts armatures métalliques pour courroies

060275 reinforcing materials of metal for pipes armatures métalliques pour conduites

060033 reinforcing materials, of metal, for concrete armatures métalliques pour béton

060038 rings of metal* / stop collars of metal* anneaux métalliques* / bagues métalliques

060217 rivets of metal rivets métalliques

bornes routières métalliques, non lumineuses et non

060228 road signs, non-luminous and non-mechanical, of metal
mécaniques

060159 rocket launching platforms of metal rampes de lancement de fusées métalliques

060302 rods of metal for brazing baguettes métalliques pour le brasage

060303 rods of metal for brazing and welding baguettes métalliques pour le brasage et le soudage

060304 rods of metal for welding baguettes métalliques pour le soudage

060009 roller blinds of steel stores en acier

060350 roof coverings of metal couvertures de toits métalliques

060098 roof flashing of metal cornières pour toitures métalliques

Class 6 - Page 145

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060332 roof gutters of metal chéneaux métalliques / gouttières métalliques

060252 roofing of metal toitures métalliques

toitures métalliques incorporant des cellules

060449 roofing of metal, incorporating photovoltaic cells
photovoltaïques

060213 roofing tiles of metal tuiles métalliques pour toitures

060058 rope thimbles of metal cosses de câbles / cosses de cordages

060341 ropes of metal cordages métalliques

060348 runners of metal for sliding doors galets métalliques pour portes coulissantes

safes [metal or non-metal] / strongboxes [metal or coffres-forts [métalliques ou non métalliques] / coffres
060034
non-metal] de sécurité [métalliques ou non métalliques]

060472 safes, electronic coffres-forts électroniques

060066 safety cashboxes cassettes de sûreté

060071 safety chains of metal chaînes de sûreté

060454 sash fasteners of metal for windows loqueteaux métalliques pour fenêtres

060360 scaffolding of metal échafaudages métalliques

060442 screw tops of metal for bottles bouchons à vis métalliques, pour bouteilles

060118 screws of metal vis métalliques

060297 sealing caps of metal capsules de bouchage métalliques

060396 sheaf binders of metal liens de gerbes métalliques

060188 sheet piles of metal / pilings of metal palplanches métalliques

060376 sheets and plates of metal tôles

plaques métalliques de calage / lames métalliques de

060063 shims
calage

060471 shoe dowels of metal bonbouts de cordonnerie métalliques

060470 shoe pegs of metal chevilles de cordonnerie métalliques

060292 shuttering of metal for concrete coffrages pour le béton métalliques

060197 shutters of metal volets métalliques

signalling panels, non-luminous and non-mechanical, panneaux de signalisation métalliques, ni lumineux, ni

060200
of metal mécaniques

060370 signboards of metal enseignes en métal

Class 6 - Page 146

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

signalisation métallique, non lumineuse et non

060235 signs, non-luminous and non-mechanical, of metal
mécanique

060137 silicon iron ferrosilicium

060233 sills of metal seuils métalliques

060239 silos of metal silos métalliques

060030 silver solder soudure d'argent

060032 silver-plated tin alloys alliages d'étain argenté

060203 skating rinks [structures] of metal patinoires [constructions] métalliques

060447 slabs of metal for building dalles métalliques pour la construction

060092 sleeves [metal hardware] manchons [quincaillerie métallique]

060306 slings of metal for handling loads élingues métalliques pour la manutention de fardeaux

060242 soldering wire of metal fils à souder en métal

060484 soundproof booths of metal, transportable cabines insonorisées métalliques, transportables

060221 split rings of common metal for keys anneaux brisés en métaux communs pour clés

060153 spring locks houssets [serrures]

060206 springs [metal hardware] ressorts [quincaillerie métallique]

060122 spurs éperons

060437 stables of metal étables métalliques

marches d'escaliers métalliques / degrés [marches]

060355 stair treads [steps] of metal
d'escaliers métalliques

060124 staircases of metal escaliers métalliques

060467 stakes of metal for plants or trees tuteurs métalliques pour plantes ou arbres

060244 statues of common metal statues en métaux communs

060002 steel alloys alliages d'acier

060266 steel buildings constructions en acier

060006 steel masts mâts en acier

060011 steel pipes / steel tubes tuyaux d'acier / tubes d'acier

060010 steel sheets tôles d'acier

060003 steel strip / hoop steel feuillards d'acier

060004 steel wire fils d'acier

Class 6 - Page 147

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060001 steel, unwrought or semi-wrought acier brut ou mi-ouvré

060448 step stools of metal marchepieds métalliques

060177 steps [ladders] of metal escabeaux métalliques

060481 stoppers of metal bouchons métalliques

060238 stops of metal butoirs en métal

060039 strap-hinges of metal pentures

straps of metal for handling loads / belts of metal for

060305 sangles métalliques pour la manutention de fardeaux
handling loads

060441 street gutters of metal caniveaux métalliques

060284 stretchers for iron bands [tension links] tendeurs de bandes de fer [étriers de tension]

060383 stretchers for metal bands [tension links] tendeurs de bandes métalliques [étriers de tension]

060162 stringers [parts of staircases] of metal limons [parties d'escaliers] métalliques

060290 swimming pools [structures] of metal piscines [constructions] métalliques

060478 swing doors of metal portes battantes métalliques

060086 tacks [nails] / brads pointes [clous] / semences [clous]

060232 tanks of metal / reservoirs of metal réservoirs en métal

060246 tantalum [metal] tantale [métal]

robinets métalliques pour tonneaux / cannelles

060402 taps of metal for casks / faucets of metal for casks
métalliques pour tonneaux

060222 telegraph posts of metal poteaux télégraphiques métalliques

060422 telephone booths of metal / telephone boxes of metal cabines téléphoniques en métal

060057 telpher cables câbles téléphériques

060249 tension links étriers de tension

060208 tent pegs of metal piquets de tente métalliques

060286 thread of metal for tying-up purposes fils à lier métalliques

060322 tile floorings of metal carrelages métalliques pour sols

060321 tiles of metal for building carreaux métalliques pour la construction

060373 tin étain

060375 tinfoil feuilles d'étain

060374 tinplate fer-blanc

Class 6 - Page 148

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060119 tinplate packings emballages en fer-blanc

060251 titanium titane

060138 titanium iron / ferrotitanium ferrotitane

060253 tombac tombac

060254 tombs of metal tombes métalliques

060387 tombstone plaques of metal plaques funéraires métalliques

060388 tombstone stelae of metal stèles funéraires métalliques

060423 tool boxes of metal, empty boîtes à outils vides en métal

060424 tool chests of metal, empty coffres à outils vides en métal

060358 towel dispensers, fixed, of metal distributeurs fixes de serviettes métalliques

060176 transport pallets of metal palettes de transport métalliques

060025 traps for wild animals* pièges pour animaux sauvages*

060440 trays of metal* plateaux métalliques*

060028 tree protectors of metal protections d'arbres métalliques

060279 troughs of metal for mixing mortar auges à mortier métalliques

060111 tubbing of metal cuvelages métalliques

060257 tungsten tungstène / wolfram

060139 tungsten iron ferrotungstène

060255 turnstiles of metal tourniquets [portillons tournants] métalliques

060212 turntables [railways] plaques tournantes

soupapes métalliques autres que parties de machines /

060243 valves of metal, other than parts of machines
vannes métalliques autres que parties de machines

060259 vanadium vanadium

060354 vats of metal cuves métalliques

060191 vice claws of metal mordaches [quincaillerie métallique]

060274 wainscotting of metal lambris métalliques

revêtements muraux de placage métalliques pour la

060192 wall claddings of metal for building
construction

revêtements muraux de doublage métalliques pour la

060201 wall linings of metal for building
construction

Class 6 - Page 149

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060087 wall plugs of metal tampons [chevilles] en métal

060445 wall tiles of metal carreaux métalliques pour murs

060037 washers of metal rondelles en métal

060359 water-pipe valves of metal clapets de conduites d'eau en métal

060091 water-pipes of metal conduites d'eau métalliques

weather- or wind-vanes of metal / weather vanes of

060148 girouettes
metal / wind vanes of metal

060426 wheel clamps [boots] sabots de Denver

060046 white metal métal blanc

dispositifs métalliques répulsifs actionnés par le vent

060432 wind-driven bird-repelling devices made of metal
contre les oiseaux

winding spools of metal, non-mechanical, for flexible enrouleurs métalliques, non mécaniques, pour tuyaux
060369
hoses flexibles

060104 window casement bolts crémones

dispositifs métalliques, non électriques, pour la

060444 window closers of metal, non-electric
fermeture de fenêtres

060125 window fasteners of metal éléments de fermeture métalliques pour fenêtres

châssis de fenêtres métalliques / cadres de fenêtres

060315 window frames of metal
métalliques

dispositifs métalliques, non électriques, pour l'ouverture

060443 window openers of metal, non-electric
de fenêtres

poulies de fenêtre métalliques / poulies de fenêtre à

060075 window pulleys of metal / sash pulleys of metal
guillotine métalliques

060035 window stops of metal arrêts métalliques pour fenêtres

060346 windows of metal fenêtres métalliques

060184 wire cloth / wire gauze tissus métalliques / toiles métalliques

060108 wire of common metal fils métalliques

fils en alliages de métaux communs à l'exception des

060268 wire of common metal alloys, except fuse wire
fusibles

060427 wire rope filins d'acier

tendeurs de fils métalliques [étriers de tension] /

060230 wire stretchers [tension links]
raidisseurs [quincaillerie métallique]

060278 works of art of common metal objets d'art en métaux communs

Class 6 - Page 150

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

060223 zinc zinc

060264 zirconium zirconium

Class 6 - Page 151

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Class 7 Classe 7

Machines, machine tools, power-operated tools; motors and Machines, machines-outils et outils mécaniques; moteurs, à
engines, except for land vehicles; machine coupling and l'exception des moteurs pour véhicules terrestres;
transmission components, except for land vehicles; agricultural accouplements et organes de transmission, à l'exception de
implements, other than hand-operated hand tools; incubators ceux pour véhicules terrestres; instruments agricoles autres
for eggs; automatic vending machines. qu'outils à main à fonctionnement manuel; couveuses pour
œufs; distributeurs automatiques.

Explanatory Note Note explicative

Class 7 includes mainly machines and machine tools, motors La classe 7 comprend essentiellement les machines et les
and engines. machines-outils ainsi que les moteurs.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- parts of motors and engines of all kinds, for example, starters, - les parties de tous types de moteurs, par exemple : les
mufflers and cylinders for motors and engines of any type; démarreurs, les silencieux et les cylindres pour tous moteurs;
- electric cleaning and polishing apparatus, for example, - les appareils électriques de nettoyage et de polissage, par
electric shoe polishers, electric machines and apparatus for exemple : les cireuses électriques pour chaussures, les
carpet shampooing and vacuum cleaners; shampouineuses électriques pour tapis et moquettes et les
- 3D printers; aspirateurs;
- industrial robots; - les imprimantes 3D;
- certain special vehicles not for transportation purposes, for - les robots industriels;
example, road sweeping machines, road making machines, - certains véhicules spéciaux autres que pour le transport, par
bulldozers, snow ploughs, as well as rubber tracks as parts of exemple : les balayeuses, les machines pour la construction
those vehicles' crawlers. de routes, les bouldozeurs, les chasse-neige ainsi que les
bandes de roulement en caoutchouc en tant que parties de
chenilles desdits véhicules.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- hand tools and implements, hand-operated (Cl. 8); - les outils et instruments à main à fonctionnement manuel (cl.
- humanoid robots with artificial intelligence, laboratory robots, 8);
teaching robots, security surveillance robots (Cl. 9), surgical - les robots humanoïdes dotés d'une intelligence artificielle, les
robots (Cl. 10), robotic cars (Cl. 12), robotic drums (Cl. 15), robots de laboratoire, les robots pédagogiques, les robots de
toy robots (Cl. 28); surveillance pour la sécurité (cl. 9), les robots chirurgicaux (cl.
- motors and engines for land vehicles (Cl. 12); 10), les voitures robotisées (cl. 12), les batteries robotisées
- treads for vehicles and tractors (Cl. 12); (instruments de musique) (cl. 15), les robots en tant que
- certain special machines, for example, automated teller jouets (cl. 28);
machines (Cl. 9), respirators for artificial respiration (Cl. 10), - les moteurs pour véhicules terrestres (cl. 12);
refrigerating apparatus and machines (Cl. 11). - les chenilles pour véhicules et tracteurs (cl. 12);
- certaines machines spéciales, par exemple : les guichets
automatiques (cl. 9), les respirateurs pour la respiration
artificielle (cl. 10), les appareils et machines frigorifiques (cl.
11).

Basic No. Indication Indication

Class 7 - Page 152

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070555 3D printers imprimantes 3D

070576 3D printing pens stylos d'impression 3D

070002 acetylene cleaning apparatus appareils pour la purification de l'acétylène

070314 adhesive bands for pulleys bandages adhésifs pour les poulies

070004 adhesive tape dispensers [machines] distributeurs de ruban adhésif [machines]

070005 aerating pumps for aquaria pompes d'aération pour aquariums

070056 apparatus for aerating beverages appareils pour la gazéification de boissons

070163 apparatus for aerating water appareils pour la gazéification d'eau

070006 aerocondensers aérocondenseurs

moteurs pour l'aéronautique / moteurs pour

070386 aeronautical engines
l'aérostation

070029 aeroplane engines moteurs d'avions

070007 agitators agitateurs

070009 agricultural elevators élévateurs pour l'agriculture

instruments agricoles autres que ceux actionnés

070388 agricultural implements, other than hand-operated
manuellement

070008 agricultural machines machines agricoles

070514 air brushes for applying colour brosses à air [machines] pour appliquer les couleurs

070011 air condensers condenseurs à air

dispositifs pour le déplacement de charges sur

070129 air cushion devices for moving loads
coussins d'air

070310 air pumps [garage installations] pompes à air [installations de garages]

070398 air suction machines machines d'aspiration d'air

070018 alternators alternateurs

coussinets antifriction pour machines / paliers [parties

anti-friction bearings for machines / anti-friction pads
070396 de machines ou de moteurs] / paliers antifriction pour
for machines
machines

070273 anti-pollution devices for motors and engines dispositifs antipollution pour moteurs

070360 aprons [parts of machines] / carriage aprons tabliers de machines

070531 electric arc cutting apparatus appareils de coupe à l'arc électrique

070530 electric arc welding apparatus appareils de soudure électrique à l'arc

Class 7 - Page 153

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070020 axles for machines arbres de machines

070339 ball rings for bearings bagues à billes pour roulements

070049 ball-bearings roulements à billes / butées à billes / paliers à billes

070533 basket presses pressoirs

070091 bearing brackets for machines chaises de paliers [machines]

070130 bearings [parts of machines] coussinets [parties de machines]

070290 bearings for transmission shafts paliers pour arbres de transmission

070403 beaters, electric batteurs électriques

070044 beating machines machines à battre

070390 beer pumps pompes à bière

070350 bellows [parts of machines] soufflets [parties de machines]

070037 belt conveyors transporteurs à courroie / transporteurs à bande

070036 belts for conveyors courroies de transporteurs / bandes transporteuses

070074 belts for machines courroies de machines

070343 belts for motors and engines courroies pour moteurs

070104 bending machines cintreuses

appareils électromécaniques pour la préparation de

070315 beverage preparation machines, electromechanical
boissons

070512 bicycle assembling machines machines pour l'assemblage de bicyclettes

070047 bicycle dynamos dynamos pour bicyclettes

070058 binding apparatus for hay / trussing apparatus for hay botteleuses

070050 bitumen making machines machines à faire le bitume

070227 blade holders [parts of machines] porte-lames [parties de machines]

blade sharpening [stropping] machines / stropping

070225 machines pour le repassage des lames
machines

fers [parties de machines] / lames [parties de

070189 blades [parts of machines]
machines]

070444 blenders, electric, for household purposes émulseurs électriques à usage domestique

070534 blowing machines machines soufflantes

blowing machines for the compression, exhaustion and souffleries pour la compression, l'aspiration et le
070199
transport of gases transport des gaz

Class 7 - Page 154

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

blowing machines for the compression, sucking and

carrying of grain / blowing machines or fans for the souffleries pour la compression, l'aspiration et le
070203
compression, sucking and carrying of grain / fans for the transport des grains
compression, sucking and carrying of grain

070054 bobbins for weaving looms / reels for weaving looms bobines de métiers à tisser

070471 boiler tubes [parts of machines] tubes de chaudières [parties de machines]

bookbinding apparatus and machines for industrial

070327 appareils et machines pour la reliure à usage industriel
purposes

070411 bottle capping machines machines à capsuler les bouteilles

070064 bottle filling machines remplisseuses

070412 bottle sealing machines machines à plomber les bouteilles

070410 bottle stoppering machines machines à boucher les bouteilles

070065 bottle washing machines rince-bouteilles

070081 boxes for matrices [printing] cassettes pour matrices [imprimerie]

070372 braiding machines machines à tresser

070405 brake linings, other than for vehicles garnitures de freins autres que pour véhicules

070524 brake pads, other than for vehicles plaquettes de freins autres que pour véhicules

070407 brake segments, other than for vehicles segments de freins autres que pour véhicules

070406 brake shoes, other than for vehicles sabots de freins autres que pour véhicules

070288 bread cutting machines machines à couper le pain

070066 brewing machines machines de brasserie

070068 brushes [parts of machines] brosses [parties de machines]

070559 brushes for vacuum cleaners brosses pour aspirateurs

070413 brushes, electrically operated [parts of machines] brosses électriques [parties de machines]

070069 bulldozers bouldozeurs / bouteurs [bouldozeurs]

070046 butter machines machines à beurre

070292 calenders / mangles calandres [machines]

070568 camshafts for vehicle engines arbres à cames pour moteurs de véhicules

070072 capstans cabestans

070093 carbon brushes [electricity] balais de charbon [électricité]

070015 carburetter feeders alimentateurs pour carburateurs

Class 7 - Page 155

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070078 carburetters carburateurs

070079 card clothing [parts of carding machines] garnitures de cardes

070364 carding machines cardes [machines]

machines and apparatus for carpet shampooing,

070481 shampouineuses électriques pour tapis et moquettes
electric

070424 cartridges for filtering machines cartouches pour machines à filtrer

070482 catalytic converters convertisseurs catalytiques

070483 central vacuum cleaning installations installations centrales de nettoyage par le vide

070086 centrifugal machines / centrifuges [machines] centrifugeuses [machines]

070087 centrifugal mills moulins centrifuges

070088 centrifugal pumps pompes centrifuges

070223 chaff cutter blades lames de hache-paille

070484 chain saws scies à chaîne

070585 cheese slicers, electric tranchoirs à fromage électriques

070490 electromechanical machines for chemical industry machines électromécaniques pour l'industrie chimique

070107 chisels for machines ciseaux de machines

070194 chucks [parts of machines] mandrins [parties de machines]

070038 churns barattes

070103 cigarette machines for industrial purposes machines à cigarettes à usage industriel

070082 cinder sifters [machines] tamiseurs de cendres [machines]

070108 clack valves [parts of machines] clapets de machines

070485 cleaning appliances utilizing steam appareils de nettoyage à vapeur

070281 machines and apparatus for cleaning, electric machines et appareils de nettoyage électriques

070122 clippers [machines] tondeuses [machines]

070174 clutches, other than for land vehicles embrayages autres que pour véhicules terrestres

070094 coal-cutting machines haveuses / découpeurs de charbon

070415 coffee grinders, other than hand-operated moulins à café autres qu'à main

070236 coin-operated washing machines machines à laver à prépaiement

070391 compressed air engines moteurs à air comprimé

070456 compressed air guns for the extrusion of mastics pistolets à air comprimé pour l'extrusion de mastics

Class 7 - Page 156

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070392 compressed air machines machines à air comprimé

070393 compressed air pumps pompes à air comprimé

070113 compressors [machines] compresseurs [machines]

070437 compressors for refrigerators compresseurs pour réfrigérateurs

070045 concrete mixers [machines] bétonnières de chantier / malaxeurs de béton

070116 condensing installations installations de condensation

070048 connecting rods for machines, motors and engines bielles de machines ou de moteurs

070434 control cables for machines, engines or motors câbles de commande de machines ou de moteurs

070435 control mechanisms for machines, engines or motors dispositifs de commande de machines ou de moteurs

070472 hydraulic controls for machines, motors and engines commandes hydrauliques pour machines et moteurs

070473 pneumatic controls for machines, motors and engines commandes pneumatiques pour machines et moteurs

070003 converters for steelworks convertisseurs d'aciéries

070371 conveyors [machines] transporteurs

070119 cord making machines machines à cordonner

070385 couplings, other than for land vehicles accouplements autres que pour véhicules terrestres

cowlings [parts of machines] / guards [parts of

070075 capots [parties de machines]
machines] / hoods [parts of machines]

070453 cranes [lifting and hoisting apparatus] grues [appareils de levage]

070021 crank shafts arbres à manivelle

070474 crankcases for machines, motors and engines carters pour machines et moteurs

070230 cranks [parts of machines] manivelles [parties de machines]

070083 cream/milk separators écrémeuses / séparateurs de crème

070256 crushers for kitchen use, electric broyeurs de cuisine électriques

070561 crushing machines machines de concassage

070138 cultivators [machines] cultivateurs [machines]

070124 current generators générateurs de courant

070331 curtain drawing devices, electrically operated dispositifs électriques à manœuvrer les rideaux

070123 cutters [machines] coupeuses [machines]

070486 cutting blow pipes, gas-operated chalumeaux à découper à gaz

Class 7 - Page 157

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070146 cutting machines découpeuses

070137 cylinder heads for engines culasses de moteurs

070139 cylinders for machines cylindres de machines

070446 cylinders for motors and engines cylindres de moteurs

070222 dairy machines machines pour la laiterie

070329 darning machines machines à repriser [ravauder] / machines à ravauder

désaérateurs [dégazeurs] d'eau d'alimentation /

070147 de-aerators for feedwater
dégazeurs [désaérateurs] d'eau d'alimentation

070149 degreasers [machines] dégraisseuses

070251 derricks mâts de charge

die-cutting and tapping machines / nut-tapping

070167 taraudeuses
machines

070181 die-stamping machines estampilleuses / estampes [machines]

070397 diggers [machines] arracheuses [machines]

070231 dishwashers machines à laver la vaisselle

070153 disintegrators désintégrateurs

070458 ditchers [ploughs] fossoirs [charrues]

070448 dividing machines diviseuses

070538 door closers, electric ferme-porte électriques

070551 door closers, hydraulic dispositifs hydrauliques pour la fermeture de portes

070552 door closers, pneumatic dispositifs pneumatiques pour la fermeture de portes

070539 door openers, electric dispositifs électriques pour l'ouverture des portes

070515 door openers, hydraulic dispositifs hydrauliques pour l'ouverture de portes

070520 door openers, pneumatic dispositifs pneumatiques pour l'ouverture de portes

070158 drainage machines machines de drainage

070012 apparatus for drawing up beer under pressure appareils pour tirer la bière sous pression

070183 metal drawing machines étireuses

070428 drill chucks [parts of machines] porte-forets [parties de machines]

070449 drilling bits [parts of machines] couronnes de forage [parties de machines]

070125 drilling heads [parts of machines] couronnes de sondage [parties de machines]

Class 7 - Page 158

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070299 drilling machines foreuses

070462 drilling rigs, floating or non-floating tours de forage flottantes ou non flottantes

chaînes de commande autres que pour véhicules

070425 driving chains, other than for land vehicles
terrestres

070241 driving motors, other than for land vehicles machines motrices autres que pour véhicules terrestres

070039 drums [parts of machines] tambours de machines

installations pour l'aspiration de poussières pour le

070487 dust exhausting installations for cleaning purposes
nettoyage

070488 dust removing installations for cleaning purposes installations de dépoussiérage pour le nettoyage

070362 dyeing machines machines pour la teinture

070126 dynamo belts courroies de dynamo

070033 dynamo brushes balais de dynamo

070160 dynamos dynamos

070417 earth moving machines machines pour les travaux de terrassement

070170 ejectors éjecteurs

070525 electrodes for welding machines électrodes pour machines à souder

070535 electroplating machines machines de galvanoplastie

070172 elevating apparatus appareils élévatoires

070127 elevator belts / lift belts courroies d'élévateurs

070491 elevator chains [parts of machines] chaînes d'élévateurs [parties de machines]

070540 elevator operating apparatus / lift operating apparatus dispositifs de commande pour ascenseurs

070024 elevators [lifts] élévateurs

gaufreuses / machines à repousser / machines pour le

070206 embossing machines
bosselage

070492 emergency power generators groupes électrogènes de secours

070557 engine mounts, other than for land vehicles bâtis de moteurs autres que pour véhicules terrestres

070380 engines for air cushion vehicles moteurs de véhicules à coussin d'air

070401 engines for boats machines de bateaux

070461 hydraulic engines and motors moteurs hydrauliques

070207 engraving machines machines à graver

Class 7 - Page 159

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070184 excavators excavateurs

070497 exhaust manifold for engines manifolds d'échappement pour moteurs

070451 exhausts for motors and engines pots d'échappement pour moteurs

070493 expansion tanks [parts of machines] vases d'expansion [parties de machines]

070441 fan belts for motors and engines courroies de ventilateurs pour moteurs

070381 fans for motors and engines ventilateurs pour moteurs

070176 feeders [parts of machines] entraîneurs [parties de machines]

070430 feeding apparatus for engine boilers alimentateurs de chaudières de machines

070353 filling machines machines à soutirer

070109 filter presses filtres-presses

070192 filtering machines machines à filtrer

070457 filters being parts of machines or engines filtres en tant que parties de machines ou de moteurs

filtres pour le nettoyage de l'air de refroidissement pour

070010 filters for cleaning cooling air, for engines
moteurs

070193 finishing machines finisseuses [machines]

070101 fittings for engine boilers garnitures de chaudières de machines

070166 fleshing machines écharneuses

unités flottantes de production, de stockage et de

070584 floating production storage and offloading [FPSO] units
déchargement [FPSO]

070266 flour mill machines machines pour la minoterie

070416 flues for engine boilers carneaux de chaudières de machines

070337 machine fly-wheels volants de machines

070195 fodder presses presses à fourrage

appareils électromécaniques pour la préparation

070423 food preparation machines, electromechanical
d'aliments

070475 food processors, electric robots de cuisine électriques

070351 forge blowers souffleries de forge

070196 foundry machines machines de fonderie

070279 freewheels, other than for land vehicles roues libres autres que pour véhicules terrestres

070325 friezing machines ratineuses

Class 7 - Page 160

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070460 fruit presses, electric, for household purposes presse-fruits électriques à usage ménager

fuel conversion apparatus for internal combustion convertisseurs de combustible pour moteurs à
070463
engines combustion interne

070542 fuel dispensing pumps for service stations distributeurs de carburants pour stations-service

070400 fuel economisers for motors and engines économiseurs de carburant pour moteurs

070536 galvanizing machines machines de galvanisation

070522 gas-operated blow torches chalumeaux à gaz

070409 gear boxes, other than for land vehicles boîtes de vitesses autres que pour véhicules terrestres

070212 gears for weaving looms harnais de métiers à tisser

070443 gears, other than for land vehicles engrenages autres que pour véhicules terrestres

070171 generators of electricity générateurs d'électricité

070382 glass-working machines machines à travailler le verre

070494 glaziers' diamonds [parts of machines] diamants de vitriers [parties de machines]

070061 glow plugs for Diesel engines bougies de réchauffage pour moteurs Diesel

070476 glue guns, electric pistolets à colle, électriques

grain husking machines / corn and grain husking

070089 décortiqueurs de céréales
machines / corn husking machines

070169 grain separators égreneuses

070073 automatic grapnels for marine purposes grappins automatiques [marine]

070455 grating machines for vegetables machines à râper les légumes

070204 grease boxes [parts of machines] boîtes de graissage [machines]

070031 grease rings [parts of machines] bagues de graissage [parties de machines]

070263 grinding machines machines de meulage

grindstones [parts of machines] / sharpening wheels meules à aiguiser [parties de machines] / meules pour
070389
[parts of machines] l'aiguisage [parties de machines]

070209 guides for machines guidages de machines

070477 guns [tools using explosives] pistolets [outils à cartouches explosives]

070489 electric hammers marteaux électriques

070247 hammers [parts of machines] marteaux [parties de machines]

070249 pneumatic hammers marteaux pneumatiques

Class 7 - Page 161

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070300 electric hand drills perceuses à main électriques

outils tenus à la main actionnés autrement que

070284 hand-held tools, other than hand-operated
manuellement

appareils de manutention [chargement et

070245 handling apparatus for loading and unloading
déchargement]

070421 handling machines, automatic [manipulators] manipulateurs industriels [machines]

070092 hangers [parts of machines] chaises pour machines

070213 harrows herses

070051 harvesting machines / mowing and reaping machines faucheuses

070185 haulage apparatus [mining] / extractors for mines extracteurs [mines]

070450 heat exchangers [parts of machines] échangeurs thermiques [parties de machines]

070283 hemming machines machines à ourler

070495 high pressure washers appareils de nettoyage à haute pression

070095 hoists monte-charge

070286 holding devices for machine tools porte-outils [parties de machines]

070145 hoppers [mechanical discharging] trémies pour le déchargement mécanique

070057 hosiery looms métiers pour bonneterie

070040 housings [parts of machines] cages de machines

070579 hydrogen dispensing pumps for service stations distributeurs d'hydrogène pour stations-service

070016 igniting devices for internal combustion engines dispositifs d'allumage pour moteurs à explosion

070244 igniting magnetos magnétos d'allumage

incubateurs [couveuses] pour œufs / couveuses pour

070442 incubators for eggs
œufs

070580 industrial inkjet printing machines machines d'impression à jet d'encre à usage industriel

070422 industrial robots robots industriels

070077 injectors for engines injecteurs pour moteurs

070175 inking apparatus for printing machines appareils encreurs [imprimerie]

070328 ironing machines repasseuses

070135 jacks [machines] vérins [machines] / crics [machines]

070554 pneumatic jacks vérins pneumatiques

Class 7 - Page 162

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070272 jet engines, other than for land vehicles moteurs à réaction autres que pour véhicules terrestres

joints [parts of engines] / sealing joints [parts of

070118 joints [parties de moteurs]
engines]

070289 journal boxes [parts of machines] paliers de tourillons

070366 journals [parts of machines] tourillons

joysticks being parts of machines, other than for game leviers de commande en tant que parties de machine
070567
machines autres que pour machines de jeu

070565 juice extractors, electric extracteurs de jus électriques

070516 kick starters for motorcycles démarreurs au kick pour motocycles

070553 kitchen grinders, electric moulins de cuisine électriques

070445 kitchen machines, electric* machines de cuisine électriques*

070295 kneading machines pétrins mécaniques

070374 knitting machines tricoteuses / machines à tricoter

070080 knives [parts of machines] couteaux [parties de machines]

070188 knives for mowing machines couteaux de faucheuses

070131 knives, electric couteaux électriques

070182 labellers [machines] étiqueteuses

070151 lace making machines dentellières [machines]

lasts for shoes [parts of machines] / shoe lasts [parts of

070352 formes pour chaussures [parties de machines]
machines]

070098 lathes [machine tools] tours [machines-outils]

070201 lawnmowers [machines] tondeuses à gazon [machines]

070157 leather paring machines doleuses

070136 leather-working machines machines à travailler le cuir

070237 lifting apparatus appareils de levage

070023 lifts, other than ski-lifts ascenseurs

machines mécaniques pour la distribution d'aliments

070517 mechanized livestock feeders
au bétail

070096 loading ramps ponts de chargement

070224 loom shafts lames de métiers à tisser

070259 looms métiers [machines]

Class 7 - Page 163

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070205 lubricating pumps pompes de graissage

070085 lubricators [parts of machines] graisseurs [parties de machines]

070243 machine tools machines-outils

070436 matrices for use in printing matrices d'imprimerie

070211 meat choppers [machines] / meat mincers [machines] hache-viande [machines]

machines à travailler les métaux / machines à façonner

070258 metalworking machines
les métaux

070367 milking machines machines à traire

070090 milling machines fraiseuses

070042 mills [machines] moulins [machines]

070277 mills for household purposes, other than hand-operated moulins à usage domestique autres qu'à main

070262 millstones meules de moulin

070264 mine borers tarières de mines

machines for the mineralization of drinking water /

070164 appareils pour la minéralisation des eaux potables
machines for the mineralisation of drinking water

070342 mineworking machines machines pour l'exploitation des mines

070267 mixers [machines] mixeurs

070026 mixing machines malaxeurs

070583 mobile cranes grues mobiles

070071 mortising machines / paring machines mortaiseuses / machines à buriner

070513 motorized cultivators motoculteurs

070402 motors for boats moteurs de bateaux / moteurs de canots

moteurs électriques autres que pour véhicules

070452 motors, electric, other than for land vehicles
terrestres

motors, other than for land vehicles / engines, other

070433 moteurs autres que pour véhicules terrestres
than for land vehicles

070278 moulding machines / molding machines machines à moulurer

070276 moulds [parts of machines] / molds [parts of machines] moules [parties de machines]

070178 moving staircases [escalators] / escalators escaliers roulants

070518 moving walkways / moving sidewalks tapis roulant

070059 mud catchers and collectors [machines] collecteurs de boue [machines]

Class 7 - Page 164

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

mufflers for motors and engines / silencers for motors

070519 silencieux pour moteurs
and engines

070558 nail extractors, electric / nail pullers, electric arrache-clous électriques

070478 net hauling machines [fishing] treuils pour la pêche

070208 notchers [machine tools] grugeoirs [machines-outils]

070498 oil refining machines machines de raffinage du pétrole

070265 ore treating machines appareils pour le traitement des minerais

070499 packaging machines machines d'emballage

070294 packing machines machines pour l'empaquetage

070297 painting machines machines pour la peinture

070246 paper feeders [printing] margeurs [imprimerie]

070291 papermaking machines machines pour la fabrication du papier

070500 parquet wax-polishers, electric cireuses à parquet électriques

machines électriques pour la fabrication de pâtes

070296 pasta making machines, electric
alimentaires

070111 pedal drives for sewing machines commandes à pédale pour machines à coudre

070454 peeling machines éplucheuses [machines]

070307 pepper mills, other than hand-operated moulins à poivre autres qu'à main

070564 pigs for cleaning pipes racleurs pour le nettoyage de tuyaux

070032 piston segments / piston rings segments de pistons / bagues de pistons

070302 pistons [parts of machines or engines] pistons [parties de machines ou de moteurs]

070197 pistons for cylinders pistons de cylindres

070274 pistons for engines pistons de moteurs

070321 planing machines raboteuses

070028 ploughs charrues

070100 ploughshares socs / socs de charrues

070308 machines and apparatus for polishing [electric] machines et appareils à polir électriques

070420 potters' wheels tours de potiers

070248 power hammers marteaux-pilons

070316 presses [machines for industrial purposes] presses [machines à usage industriel]

Class 7 - Page 165

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070154 pressure reducers [parts of machines] détendeurs de pression [parties de machines]

070317 pressure regulators [parts of machines] régulateurs de pression [parties de machines]

070318 pressure valves [parts of machines] soupapes de pression [parties de machines]

070140 printing cylinders cylindres d'imprimerie

070218 printing machines machines à imprimer

070216 printing machines for use on sheet metal machines pour l'impression sur la tôle

070217 printing plates planches pour l'impression

070219 printing presses presses d'imprimerie

070220 printing rollers for machines rouleaux d'imprimerie [machines]

machines pour la transformation de matières

070544 machines for processing plastics
plastiques

mécanismes de propulsion pour véhicules non

070252 propulsion mechanisms, other than for land vehicles
terrestres

070319 puddling machines machines à puddler

070117 pulleys [parts of machines] poulies [parties de machines]

070099 pulleys* palans / moufles [mécanique]

pulverisers [machines] / atomisers [machines] /

070214 pulvérisateurs [machines]
spraying machines

070257 pump diaphragms membranes de pompes

070309 pumps [machines] pompes [machines]

070179 pumps [parts of machines, engines or motors] pompes [parties de machines ou de moteurs]

070575 pumps for counter-current swimming pompes de nage à contre-courant

070311 pumps for heating installations pompes pour installations de chauffage

070305 punches for punching machines poinçons de poinçonneuses

070306 punching machines poinçonneuses

070132 rack and pinion jacks crics à crémaillère

070511 racket stringing machines machines pour corder les raquettes

070464 radiators [cooling] for motors and engines radiateurs de refroidissement pour moteurs

070322 rail-laying machines machines pour la pose des rails

070383 railroad constructing machines machines pour la construction des voies ferrées

Class 7 - Page 166

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070271 railway wagon lifts monte-wagon

070323 rakes for raking machines râteaux de râteleuses

070324 raking machines râteleuses

070562 rammers [machines] machines de pilonnage

070404 rams [machines] béliers [machines] / moutons [machines]

070268 reapers moissonneuses

070269 reapers and binders moissonneuses-lieuses

070270 reapers and threshers moissonneuses-batteuses

070447 reduction gears, other than for land vehicles démultiplicateurs autres que pour véhicules terrestres

070155 reeling apparatus, mechanical dévidoirs mécaniques

bobines pour machines / canettes [parties de

070408 reels [parts of machines]
machines]

enrouleurs mécaniques pour tuyaux flexibles /

070376 reels, mechanical, for flexible hoses
dévidoirs mécaniques pour tuyaux flexibles

070254 regulators [parts of machines] régulateurs [parties de machines]

070063 rinsing machines rinceuses

070332 riveting machines riveteuses / riveuses

070340 road making machines / road building machines machines pour la construction de routes

070034 road sweeping machines, self-propelled balayeuses automotrices

robotic exoskeleton suits, other than for medical combinaisons exosquelettes robotisées autres qu'à
070582
purposes usage médical

070338 roller bearings roulements à rouleaux / roulements à aiguilles

070313 roller bridges ponts roulants

070141 rolling mill cylinders cylindres de laminoirs

070228 rolling mills laminoirs

070334 rotary printing presses rotatives

070480 rotary steam presses, portable, for fabrics calandres à vapeur portatives pour tissus

rubber tracks being parts of crawlers on agricultural bandes de roulement en caoutchouc en tant que parties
070571
machines de chenilles de machines agricoles

rubber tracks being parts of crawlers on construction bandes de roulement en caoutchouc en tant que parties
070569
machines de chenilles d'engins de chantier

Class 7 - Page 167

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

bandes de roulement en caoutchouc en tant que parties

rubber tracks being parts of crawlers on loading-
070570 de chenilles de machines et appareils de chargement-
unloading machines and apparatus
déchargement

rubber tracks being parts of crawlers on mining bandes de roulement en caoutchouc en tant que parties
070572
machines de chenilles de machines d'exploitation minière

bandes de roulement en caoutchouc en tant que parties

070573 rubber tracks being parts of crawlers on snow ploughs
de chenilles de chasse-neige

070345 satinizing machines machines à satiner

070346 sausage making machines machines pour la fabrication de saucisses

070035 saw benches [parts of machines] chevalets pour scier [parties de machines]

070226 saw blades [parts of machines] lames de scies [parties de machines]

070341 saws [machines] scies [machines]

collecteurs d'incrustations pour chaudières de

070110 scale collectors for machine boilers
machines

070106 scissors, electric ciseaux électriques

070566 screwdrivers, electric tournevis électriques

appareils électriques pour souder des emballages en

070541 electrical apparatus for sealing plastics [packaging]
matières plastiques

machines à sceller [cacheter] à usage industriel /

070347 sealing machines for industrial purposes
machines à cacheter [sceller] à usage industriel

070027 self-oiling bearings paliers autograisseurs

070543 self-regulating fuel pumps pompes autorégulatrices à combustible

070162 sewage pulverizers / sewage pulverisers pulvérisateurs pour eaux d'égouts

070440 sewing machines machines à coudre

070001 shaft couplings [machines] accouplements d'arbres [machines]

070387 sharpening machines machines pour l'affûtage / machines pour l'aiguisage

070052 sheaf-binding machines lieuses

shearing machines for animals / hair clipping machines

070431 tondeuses pour les animaux [machines]
for animals / hair cutting machines for animals

070105 shears, electric cisailles électriques

shock absorber plungers [parts of machines] / dashpot

070395 pistons d'amortisseurs [parties de machines]
plungers [parts of machines] / plunger pistons

070501 shoe polishers, electric cireuses électriques pour chaussures

Class 7 - Page 168

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070070 shovels, mechanical pelles mécaniques

070419 shredders [machines] for industrial use déchiqueteurs [machines] à usage industriel

070280 shuttles [parts of machines] navettes [parties de machines]

070187 sieves [machines or parts of machines] tamis [machines ou parties de machines]

070133 sifting installations installations de criblage

070556 sifting machines machines de tamisage

070013 sizing machines machines à ajuster

070560 ski edge sharpening tools, electric outils électriques pour l'affûtage de carres de skis

070365 slide rests [parts of machines] supports à chariot [parties de machines]

sliders for knitting machines / carriages for knitting chariots pour machines à tricoter / coulisseaux de
070097
machines / slides for knitting machines tricoteuses

070240 smoothing presses lisseuses

070502 snow ploughs chasse-neige

070528 soldering apparatus, electric appareils à souder électriques

soldering apparatus, gas-operated / welding

070503 appareils à souder à gaz
apparatus, gas-operated

070504 soldering blow pipes, gas-operated chalumeaux à souder à gaz

070529 soldering irons, electric fers à souder électriques

070505 soldering irons, gas-operated fers à souder à gaz

070532 soldering lamps lampes à souder

070143 sorting machines for industry machines à trier pour l'industrie

070348 sowers [machines] semoirs [machines]

070394 sparking plugs for internal combustion engines bougies d'allumage pour moteurs à explosion

070275 speed governors for machines, engines and motors régulateurs de vitesse de machines et de moteurs

070084 spin dryers [not heated] / spin driers [not heated] essoreuses

070260 spinning frames métiers à filer

070190 spinning machines machines de filature

070191 spinning wheels rouets à filer

070298 spray guns for paint pistolets pour la peinture

070330 springs [parts of machines] ressorts [parties de machines]

Class 7 - Page 169

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070168 stalk separators [machines] égrappoirs [machines]

070180 stamping machines machines à timbrer

070041 stands for machines bâtis [machinerie]

070150 starters for motors and engines démarreurs pour moteurs

070354 stators [parts of machines] stators

070115 steam condensers [parts of machines] condenseurs de vapeur [parties de machines]

070429 steam engine boilers chaudières de machines

070242 steam engines machines à vapeur

070581 steam mops balais vapeur

070320 steam traps purgeurs automatiques

070152 steam/oil separators déshuileurs de vapeur

070014 steamrollers / road rollers rouleaux compresseurs

070355 stereotype machines machines à stéréotyper

070128 stitching machines couseuses

070301 stone-working machines machines à travailler la pierre

070210 straw [chaff] cutters / chaff cutters hache-paille

070198 stuffing boxes [parts of machines] boîtes à étoupe [parties de machines]

suction cups for milking machines / teat cups for

070368 ventouses pour machines à traire
milking machines

070282 suction machines for industrial purposes machines d'aspiration à usage industriel

070563 suction nozzles for vacuum cleaners suceurs pour aspirateurs

070356 machines for the production of sugar machines pour la fabrication de sucre

070358 superchargers surcompresseurs

070357 superheaters surchauffeurs

070173 swaging machines emboutisseuses

070359 tables for machines tables de machines

070067 tambours for embroidery machines tambours pour machines à broder

taps [parts of machines, engines or motors] / faucets

070333 robinets [parties de machines ou de moteurs]
[parts of machines, engines or motors]

070202 tarring machines goudronneuses

Class 7 - Page 170

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070186 tedding machines faneuses

070496 machines for the textile industry machines pour l'industrie textile

070229 thermic lances [machines] lances thermiques [à oxygène] [machines]

070062 threading machines machines à fileter

070043 threshing machines batteuses

070577 tilling machines for agricultural purposes laboureuses à usage agricole

070250 tilt hammers martinets [marteaux d'usines]

070287 tin openers, electric / can openers, electric ouvre-boîtes électriques

070255 tobacco processing machines machines à travailler le tabac

070285 tools [parts of machines] outils [parties de machines]

convertisseurs de couple autres que pour véhicules

070426 torque converters, other than for land vehicles
terrestres

070427 transmission chains, other than for land vehicles chaînes motrices autres que pour véhicules terrestres

arbres de transmission autres que pour véhicules

070022 transmission shafts, other than for land vehicles
terrestres

070369 transmissions for machines transmissions de machines

mécanismes de transmission autres que pour

070253 transmissions, other than for land vehicles
véhicules terrestres

070304 pneumatic transporters transporteurs pneumatiques

trimming machines / apparatus for dressing /

070159 dresseuses
apparatus for machining

070326 trueing machines rectifieuses

070370 pneumatic tube conveyors / tube conveyors, pneumatic installations pneumatiques de transport par tubes

070215 hydraulic turbines turbines hydrauliques

070375 turbines, other than for land vehicles turbines autres que pour véhicules terrestres

070114 turbocompressors turbocompresseurs

070148 turf removing ploughs dégazonneuses

070377 tympans [parts of printing presses] tympans [imprimerie]

070112 type-setting machines [photocomposition] machines pour la photocomposition

070076 type-setting machines [printing] composeuses [imprimerie]

070120 typecasting machines machines à couler les caractères d'imprimerie

Class 7 - Page 171

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070378 typographic machines machines typographiques

070303 typographic presses presses typographiques

070479 universal joints [Cardan joints] joints de cardan

vacuum cleaner attachments for disseminating accessoires d'aspirateurs de poussière pour répandre
070506
perfumes and disinfectants les parfums et les désinfectants

070521 vacuum cleaner bags sacs pour aspirateurs

070507 vacuum cleaner hoses tuyaux d'aspirateurs de poussière

070508 vacuum cleaners aspirateurs de poussière

070312 vacuum pumps [machines] pompes à vide [machines]

soupapes [parties de machines] / vannes [parties de

070019 valves [parts of machines]
machines]

070586 vegetable peelers, electric épluche-légumes électriques

070578 vegetable spiralizers, electric découpe-légumes en spirale électriques

070537 vending machines distributeurs automatiques

070509 vibrators [machines] for industrial use vibrateurs [machines] à usage industriel

070384 vulcanization apparatus appareils de vulcanisation

070233 washing apparatus appareils de lavage

washing installations for vehicles / vehicle washing

070235 installations de lavage pour véhicules
installations

070234 washing machines [laundry] lave-linge / machines à laver le linge

070574 pneumatic waste oil drainers récupérateurs pneumatiques d'huiles usagées

waste compacting machines / trash compacting

070418 compacteurs pour les détritus
machines

070414 waste disposal units / garbage disposal units broyeurs d'ordures

070165 water heaters being parts of machines réchauffeurs d'eau en tant que parties de machines

070439 water separators / drain cocks séparateurs d'eau

070510 machines and apparatus for wax-polishing, electric machines et appareils à encaustiquer électriques

070344 weeding machines machines à sarcler

070526 electric welding apparatus appareils de soudure électrique

070349 welding machines, electric machines électriques à souder

070336 machine wheels roues de machines

Class 7 - Page 172

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

070335 machine wheelwork rouages de machines

070459 whisks, electric, for household purposes fouets électriques à usage ménager

070030 whitewashing machines / colour-washing machines machines pour le badigeonnage

070373 winches treuils

070523 wind turbines éoliennes

070546 window closers, electric dispositifs électriques pour la fermeture de fenêtres

070548 window closers, hydraulic dispositifs hydrauliques pour la fermeture de fenêtres

070550 window closers, pneumatic dispositifs pneumatiques pour la fermeture de fenêtres

070545 window openers, electric dispositifs électriques pour l'ouverture de fenêtres

070547 window openers, hydraulic dispositifs hydrauliques pour l'ouverture de fenêtres

070549 window openers, pneumatic dispositifs pneumatiques pour l'ouverture de fenêtres

070102 wine presses pressoirs à vin

070379 winnowers vanneuses

070055 woodworking machines machines à travailler le bois

070177 wrapping machines machines à envelopper

070239 wringing machines for laundry machines à tordre le linge

Class 7 - Page 173

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Class 8 Classe 8

Hand tools and implements, hand-operated; cutlery; side arms, Outils et instruments à main à fonctionnement manuel;
except firearms; razors. coutellerie, fourchettes et cuillers; armes blanches; rasoirs.

Explanatory Note Note explicative

Class 8 includes mainly hand-operated tools and implements La classe 8 comprend essentiellement les outils et instruments
for performing tasks, such as drilling, shaping, cutting and à main à fonctionnement manuel pour la réalisation de tâches
piercing. telles que le forage, la mise en forme, la coupe et le perçage.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

- hand-operated agricultural, gardening and landscaping tools; - les outils à fonctionnement manuel pour l'agriculture, le
- hand-operated tools for carpenters, artists and other jardinage et le paysagisme;
craftspersons, for example, hammers, chisels and gravers; - les outils à fonctionnement manuel pour menuisiers, artistes
- handles for hand-operated hand tools, such as knives and et autres artisans, par exemple : les marteaux, les matoirs et
scythes; les burins;
- electric and non-electric hand implements for personal - les manches pour outils à main à fonctionnement manuel, tels
grooming and body art, for example, razors, implements for que les couteaux et les faux;
hair curling, tattooing, and for manicure and pedicure; - les instruments à main électriques et non électriques pour la
- hand-operated pumps; toilette personnelle et l'art corporel, par exemple : les rasoirs,
- table cutlery, such as knives, forks and spoons, including les appareils à friser les cheveux, les appareils à imprimer
those made of precious metals. des tatouages ainsi que les appareils de manucure et de
pédicurie;
- les pompes à fonctionnement manuel;
- les couverts, tels que les couteaux, les fourchettes et les
cuillères, y compris ceux en métaux précieux.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :
- machine tools and implements driven by a motor (Cl. 7); - les outils et instruments actionnés par un moteur (cl. 7 );
- surgical cutlery (Cl. 10); - la coutellerie chirurgicale (cl. 10 );
- pumps for bicycle tyres (Cl. 12), pumps specially adapted for - les pompes pour pneus de bicyclette (cl. 12 ), les pompes
use with balls for games (Cl. 28); spécialement conçues pour les ballons de jeu (cl. 28 );
- side arms being firearms (Cl. 13); - les armes de poing en tant qu'armes à feu (cl. 13 );
- paper knives and paper shredders for office use (Cl. 16); - les coupe-papier et les déchiqueteuses de papier (articles de
- handles for objects that are classified in various classes bureau) (cl. 16 );
according to their function or purpose, for example, walking - les poignées pour les objets classés dans différentes classes
stick handles, umbrella handles (Cl. 18), broom handles (Cl. selon leur fonction ou leur destination, par exemple : les
21); poignées de cannes, les poignées de parapluies (cl. 18 ), les
- serving utensils, for example, sugar tongs, ice tongs, pie manches à balais (cl. 21 );
servers and serving ladles, and kitchen utensils, for example, - les ustensiles de service, par exemple : les pinces à sucre,
mixing spoons, pestles and mortars, nutcrackers and spatulas les pinces à glaçons, les pelles à tartes et les louches de
(Cl. 21); service ainsi que les ustensiles de cuisine, par exemple : les
- fencing weapons (Cl. 28). cuillères à mélanger, les pilons et mortiers, les casse-noix et
les spatules (cl. 21 );
- les armes d'escrime (cl. 28 ).

Class 8 - Page 174

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Basic No. Indication Indication

080002 abrading instruments [hand instruments] instruments à main pour abraser

080141 adzes [tools] herminettes [outils]

080220 agricultural forks [hand tools] fourches à usage agricole [outils à main]

080200 agricultural implements, hand-operated instruments agricoles à main actionnés manuellement

080265 air pumps, hand-operated pompes à air actionnées manuellement

080020 annular screw plates filières annulaires

080194 augers [hand tools] tarières [outils]

080008 awls alênes

080069 axes haches / cognées

080160 metal band stretchers [hand tools] tendeurs de bandes métalliques [outils]

080025 bayonets baïonnettes

080026 beard clippers tondeuses pour la coupe de la barbe

080261 bench vices [hand implements] étaux pour établis [appareils à main]

080188 bill-hooks serpes

080197 bits [hand tools] trépans [outils]

080016 bits [parts of hand tools] mèches [parties d'outils]

080093 blade sharpening instruments instruments pour le repassage des lames

080149 blades [hand tools] lames [outils]

080150 blades [weapons] lames [armes]

080119 blades for planes fers de guillaumes

080112 border shears fauchettes

080067 borers perçoirs

080021 bow saws scies à archet

080280 box cutters couteaux à lame rétractable [cutter]

080161 braiders [hand tools] molettes [outils]

080122 branding irons fers à marquer au feu

080199 breast drills vilebrequins [outils]

080099 budding knives écussonnoirs

Class 8 - Page 175

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

080104 carpenters' augers esserets

080292 carving forks fourchettes à découper

080293 carving knives couteaux à découper

080033 cattle shearers tondeuses pour le bétail

080045 caulking irons fers à calfater

080175 centre punches [hand tools] pointeaux [outils]

080266 ceramic knives couteaux en céramique

080248 cheese slicers, non-electric tranchoirs à fromage non électriques

080159 chisels matoirs

080138 choppers [knives] hachoirs [couteaux]

080147 clamps for carpenters or coopers serre-joints

080077 cleavers couperets

080121 crimping irons fers à tuyauter

080250 crow bars barres à mine

080058 curling tongs fers à friser

080101 cuticle tweezers / cuticle nippers pinces à envies

080078 cutlery* coutellerie*

080009 cutter bars [hand tools] barres d'alésage [outils]

080076 cutters* coupoirs*

080230 cutting tools [hand tools] découpoirs [outils]

080246 daggers poignards / dagues

080191 implements for decanting liquids [hand tools] appareils à main à soutirer

080242 depilation appliances, electric and non-electric appareils pour l'épilation, électriques ou non électriques

apparatus for destroying plant parasites, hand- appareils pour détruire les parasites des plantes
080088
operated actionnés manuellement

dies [hand tools] / screw stocks [hand tools] / screw-

080066 filières [outils]
thread cutters [hand tools]

080204 diggers [hand tools] arracheuses [outils]

080234 ditchers [hand tools] fossoirs [outils]

080049 drawing knives planes

Class 8 - Page 176

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

080218 drill holders [hand tools] porte-forets [outils]

080241 ear-piercing apparatus appareils pour percer les oreilles

dames [outils de paveurs] / demoiselles [outils de

080083 earth rammers [hand tools]
paveurs] / hies

080192 edge tools [hand tools] produits de taillanderie

080251 egg slicers, non-electric tranchoirs à œufs non électriques

080105 embossers [hand tools] estampeurs [outils]

080290 emergency hammers marteaux brise-vitres

080267 emery boards limes émeri en carton

080257 emery files limes émeri

080226 emery grinding wheels meules en émeri

080131 engraving needles gravoirs

080090 expanders [hand tools] mandrins [outils]

080012 extension pieces for braces for screw taps allonges de vilebrequins pour tarauds

080252 eyelash curlers pinces pour recourber les cils

080132 farriers' knives rogne-pied

080227 files [tools] limes

fingernail polishers, electric or non-electric / nail

080214 polissoirs d'ongles électriques ou non électriques
buffers, electric or non-electric

080181 fire irons ringards [tisonniers] / tisonniers

080255 fireplace bellows [hand tools] soufflets pour cheminées [instruments à main]

080258 fish tapes [hand tools] / draw wires [hand tools] rubans de tirage [outils à main]

080224 flat irons fers à repasser

080176 foundry ladles [hand tools] instruments à main pour transporter la fonte

080054 frames for handsaws châssis de scies à main

080285 fruit corers vide-fruits

080079 fruit pickers [hand tools] cueille-fruits

080284 fruit segmenters coupe-fruits en quartiers

080051 fullers [hand tools] chasses [outils]

080052 fulling tools [hand tools] fouloirs [outils]

Class 8 - Page 177

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

080145 garden tools, hand-operated outils à main pour le jardinage actionnés manuellement

080124 gimlets [hand tools] vrilles [outils] / forets [outils]

080089 glaziers' diamonds [parts of hand tools] diamants de vitriers [parties d'outils à main]

080117 goffering irons fers à gaufrer

080129 gouges [hand tools] gouges

080134 grafting tools [hand tools] greffoirs

080043 graving tools [hand tools] burins

grindstones [hand tools] / sharpening wheels [hand

080201 meules à aiguiser à main
tools]

080174 guns [hand tools] pistolets [outils]

pistolets actionnés manuellement pour l'extrusion de

080232 guns, hand-operated, for the extrusion of mastics
mastics

080187 hackles [hand tools] sérans [outils]

080183 hainault scythes sapes [petites faux]

080281 hair braiders, electric appareils électriques à tresser les cheveux

080222 hair clippers for animals [hand instruments] tondeuses pour la coupe du poil des animaux

tondeuses pour la coupe des cheveux, électriques et

080219 hair clippers for personal use, electric and non-electric
non électriques

080102 hair-removing tweezers pinces à épiler

080156 hammers [hand tools] marteaux [outils]

080028 hand drills, hand-operated perceuses à main actionnées manuellement

080126 hand implements for hair curling appareils à main à friser les cheveux

080245 hand pumps* pompes à main*

080072 hand tools, hand-operated outils à main actionnés manuellement

080275 handles for hand-operated hand tools manches pour outils à main actionnés manuellement

080140 harpoons harpons

080170 harpoons for fishing harpons pour la pêche

080137 hatchets hachettes

080264 hobby knives [scalpels] couteaux pour loisirs créatifs [scalpels]

080185 hoes [hand tools] sarcloirs

Class 8 - Page 178

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

080030 holing axes / mortise axes besaiguës / bisaiguës

080108 hollowing bits [parts of hand tools] évidoirs

080139 hoop cutters [hand tools] hachottes

080053 hunting knives couteaux de chasse

080128 ice picks piolets à glace

insecticide vaporizers [hand tools] / insecticide

pulvérisateurs pour insecticides [outils] /
080144 atomizers [hand tools] / insecticide sprayers [hand
vaporisateurs pour insecticides [outils]
tools]

080116 irons [non-electric hand tools] fers [outils non électriques]

080048 jig-saws scies à chantourner

080286 kitchen mandolines mandolines de cuisine

080276 knife handles manches de couteaux

080205 knives* couteaux*

080081 ladles [hand tools] cuillers [outils]

laser hair removal apparatus, other than for medical

080289 appareils d'épilation laser autres qu'à usage médical
purposes

080056 lasts [shoemakers' hand tools] formes pour chaussures [outils de cordonniers]

080127 lawn clippers [hand instruments] tondeuses à gazon [instruments à main]

080006 leather strops cuirs à aiguiser

080153 levers leviers

080024 lifting jacks, hand-operated crics à main / vérins à main

080031 livestock marking tools / cattle marking tools instruments à marquer les bestiaux

080154 machetes machettes

080155 mallets [hand instruments] battes [instruments à main]

080231 manicure sets trousses de manucures

080243 manicure sets, electric nécessaires de manucure électriques

080103 marline spikes épissoirs

080158 masons' hammers massettes [marteaux]

080142 mattocks hoyaux

080287 meat claws griffes à viande

Class 8 - Page 179

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

080085 milling cutters [hand tools] fraises [outils]

mincing knives [hand tools] / fleshing knives [hand

080236 hache-viande [outils]
tools] / meat choppers [hand tools]

080253 mitre boxes [hand tools] / miter boxes [hand tools] boîtes à onglets

080162 money scoops ramasse-monnaie

080163 mortars for pounding [hand tools] mortiers à pilon [outils à main]

080029 mortise chisels bédanes

080120 moulding irons / molding irons fers à moulurer

080221 nail clippers, electric or non-electric coupe-ongles électriques ou non électriques

080034 nail drawers [hand tools] pieds-de-biche [outils]

nail extractors, hand-operated / nail pullers, hand-

080023 arrache-clous actionnés manuellement
operated

080168 nail files limes à ongles

080213 nail files, electric limes à ongles électriques

080074 nail nippers pinces à ongles

080050 nail punches chasse-pointes

080005 needle files limes à aiguilles

080262 non-electric caulking guns pistolets à calfeutrer non électriques

080167 numbering punches pinces à numéroter

080143 oyster openers ouvre-huîtres

080013 palette knives amassettes

080039 paring irons [hand tools] boutoirs [outils]

080133 paring knives tranchets

080106 pedicure sets trousses de pédicures

080046 penknives canifs

080062 perforating tools [hand tools] perforateurs [outils]

080044 pickaxes pioches

080036 pickhammers / bushhammers bouchardes

080171 picks [hand tools] pics [outils]

080180 pin punches repoussoirs

Class 8 - Page 180

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

080207 pincers / nippers / tongs pincettes

080249 pizza cutters, non-electric coupe-pizza non électriques

080177 plane irons fers de rabots

080071 planes rabots

080206 pliers pinces / tenailles

080118 polishing irons [glazing tools] / glazing irons fers à glacer

080196 priming irons [hand tools] tranches [outils]

080146 pruning knives serpettes

080097 pruning scissors / secateurs sécateurs

080098 pruning shears échenilloirs

080228 punch pliers [hand tools] emporte-pièce [outils]

080015 punch rings [knuckle dusters] / knuckle dusters coups-de-poing

080229 punches [hand tools] poinçons [outils]

080212 instruments for punching tickets instruments pour poinçonner les billets

080135 rabbeting planes guillaumes

080109 rakes [hand tools] râteaux [outils]

rammers [hand tools] / pestles for pounding [hand

080172 pilons [outils à main]
tools]

080211 rams [hand tools] béliers [outils]

080178 rasps [hand tools] râpes [outils]

080065 ratchets [hand tools] cliquets [outils]

080148 razor blades lames de rasoirs

080107 razor cases étuis pour rasoirs / gaines de rasoirs

080082 razor strops cuirs à rasoir

080179 razors, electric or non-electric rasoirs électriques ou non électriques

080011 reamer sockets manchons d'alésoirs

080010 reamers alésoirs

080182 riveters [hand tools] rivetiers [outils]

080038 riveting hammers [hand tools] bouterolles [outils]

080209 sabres sabres

Class 8 - Page 181

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

080254 sand trap rakes râteaux de golf

080151 saw blades [parts of hand tools] lames de scies [parties d'outils]

080186 saw holders porte-scie

080055 saws [hand tools] scies [outils]

080095 scaling knives écaillères [couteaux]

080040 scissors* ciseaux*

080235 scrapers [hand tools] grattoirs [outils]

080274 scrapers for skis racloirs pour skis

080237 scraping tools [hand tools] racloirs / ratissoires / ripes

080195 screwdrivers, non-electric tournevis non électriques

080271 sculptors' chisels ciseaux de sculpteur

080277 scythe handles manches de faux

080114 scythe rings anneaux de faux

pierres à faux / dalles pour aiguiser les faux / queux à

080115 scythe stones / whetstones
faux

080113 scythes faux

instruments pour l'aiguisage / instruments pour l'

080092 sharpening instruments
affilage / instruments pour l'affûtage

080037 sharpening steels / knife steels fusils à aiguiser

080003 sharpening stones pierres à aiguiser / pierres à affûter

080166 shaving cases nécessaires de rasage

080061 shear blades lames de cisailles

080223 shearers [hand instruments] tondeuses [instruments à main]

080060 shears cisailles / forces [ciseaux]

080110 shovels [hand tools] pelles [outils]

080189 sickles faucilles

080022 side arms, other than firearms armes blanches

080203 silver plate [knives, forks and spoons] argenterie [coutellerie, fourchettes et cuillers]

outils actionnés manuellement pour l'affûtage de carres

080268 ski edge sharpening tools, hand-operated
de skis

Class 8 - Page 182

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

080019 instruments and tools for skinning animals instruments et outils pour dépouiller des animaux

080157 sledgehammers masses [maillets] / maillets

080111 spades [hand tools] bêches

080064 spanners [hand tools] / wrenches [hand tools] clés [outils]

080014 spatulas [hand tools] spatules [outils]

080270 spatulas for use by artists spatules pour artistes

080080 spoons* cuillers*

080017 squares [hand tools] équerres [outils]

080084 stamping-out tools [hand tools] / stamps [hand tools] étampes [outils] / estampes [outils]

080288 sterile body piercing instruments instruments stériles pour le perçage corporel

080282 stirring sticks for mixing paint bâtonnets pour mélanger la peinture

080047 stone hammers casse-pierres

080091 stropping instruments affiloirs

080125 sword scabbards fourreaux de sabres

080208 swords épées

080202 syringes for spraying insecticides seringues pour projeter des insecticides

table cutlery [knives, forks and spoons] / tableware

080059 couverts [coutellerie, fourchettes et cuillers]
[knives, forks and spoons]

080070 table forks fourchettes

080273 table knives, forks and spoons for babies cuillères, fourchettes et couteaux de table pour bébés

cuillères, fourchettes et couteaux de table en matières

080272 table knives, forks and spoons of plastic
plastiques

080063 tap wrenches tourne-à-gauche

080193 taps [hand tools] tarauds [outils]

080269 tattoo needles aiguilles de tatouage

080256 apparatus for tattooing appareils pour imprimer des tatouages

080096 thistle extractors [hand tools] échardonnoirs

080169 tin openers, non-electric / can openers, non-electric ouvre-boîtes non électriques

080247 tool belts [holders] ceintures porte-outils

080100 tree pruners élagueurs

Class 8 - Page 183

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

080087 trowels truelles

080086 trowels [gardening] déplantoirs

080130 truncheons / bludgeons / police batons matraques

080075 tube cutters [hand tools] coupe-tube [outils]

080198 tube cutting instruments instruments à tronçonner les tuyaux

080042 tweezers brucelles

080136 vegetable choppers hache-légumes

080291 vegetable knives couteaux à légumes

080279 vegetable peelers, hand-operated épluche-légumes actionnés manuellement

vegetable slicers, hand-operated / vegetable tranche-légumes actionnés manuellement / coupe-

080073
shredders, hand-operated légumes actionnés manuellement

080278 vegetable spiralizers, hand-operated découpe-légumes en spirale à fonctionnement manuel

080244 vices / vises étaux

080184 weeding forks [hand tools] houes [outils]

080068 whetstone holders coffins

080164 wick trimmers [scissors] mouchettes [ciseaux]

coupe-capsules à fonctionnement manuel pour

080283 wine bottle foil cutters, hand-operated
bouteilles de vin

080263 metal wire stretchers [hand tools] tendeurs de fils métalliques [outils]

080259 wire strippers [hand tools] pinces à dénuder [outils à main]

Class 8 - Page 184

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

Class 9 Classe 9

Scientific, research, navigation, surveying, photographic, Appareils et instruments scientifiques, de recherche, de

cinematographic, audiovisual, optical, weighing, measuring, navigation, géodésiques, photographiques,
signalling, detecting, testing, inspecting, life-saving and cinématographiques, audiovisuels, optiques, de pesage, de
teaching apparatus and instruments; apparatus and instruments mesurage, de signalisation, de détection, d'essai, d'inspection,
for conducting, switching, transforming, accumulating, de secours (sauvetage) et d'enseignement; appareils et
regulating or controlling the distribution or use of electricity; instruments pour la conduite, la distribution, la transformation,
apparatus and instruments for recording, transmitting, l'accumulation, le réglage ou la commande de la distribution ou
reproducing or processing sound, images or data; recorded and de la consommation d'électricité; appareils et instruments pour
downloadable media, computer software, blank digital or l'enregistrement, la transmission, la reproduction ou le
analogue recording and storage media; mechanisms for coin- traitement de sons, d'images ou de données; supports
operated apparatus; cash registers, calculating devices; enregistrés ou téléchargeables, logiciels, supports
computers and computer peripheral devices; diving suits, d'enregistrement et de stockage numériques ou analogues
divers' masks, ear plugs for divers, nose clips for divers and vierges; mécanismes pour appareils à prépaiement; caisses
swimmers, gloves for divers, breathing apparatus for enregistreuses, dispositifs de calcul; ordinateurs et
underwater swimming; fire-extinguishing apparatus. périphériques d'ordinateurs; combinaisons de plongée,
masques de plongée, tampons d'oreilles pour la plongée,
pinces nasales pour plongeurs et nageurs, gants de plongée,
appareils respiratoires pour la nage subaquatique; extincteurs.

Explanatory Note Note explicative

Class 9 includes mainly apparatus and instruments for scientific La classe 9 comprend essentiellement les appareils et
or research purposes, audiovisual and information technology instruments pour la science ou la recherche, les équipements
equipment, as well as safety and life-saving equipment. audiovisuels et de technologies de l'information ainsi que les
équipements de sécurité et de sauvetage.

This Class includes, in particular: Cette classe comprend notamment :

Class 9 - Page 185

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

- apparatus and instruments for scientific research in - les appareils et instruments de recherche scientifique pour
laboratories; laboratoires;
- training apparatus and simulators, for example, resuscitation - les appareils et simulateurs pour la formation, par exemple :
mannequins, simulators for the steering and control of les mannequins pour exercices de secours, les simulateurs
vehicles; pour la conduite ou le contrôle de véhicules;
- apparatus and instruments for controlling and monitoring - les appareils et instruments utilisés pour la commande et la
aircraft, watercraft and unmanned vehicles, for example, surveillance de véhicules aériens, nautiques et sans pilote,
navigational instruments, transmitters, compasses for par exemple : les instruments pour la navigation, les
measuring, GPS apparatus, automatic steering apparatus for émetteurs, les compas gradués, les appareils pour GPS, les
vehicles; dispositifs de pilotage automatique pour véhicules;
- safety and security apparatus and instruments, for example, - les appareils et instruments de sauvetage et de sécurité, par
safety nets, signalling lights, traffic-light apparatus, fire exemple : les filets de sauvetage, les signaux lumineux, les
engines, sound alarms, security tokens being encryption feux de signalisation pour la circulation, les fourgons
devices; d'incendie, les avertisseurs acoustiques, les jetons de
- clothing that protects against serious or life-threatening sécurité en tant que dispositifs de chiffrement;
injuries, for example, clothing for protection against accidents, - les vêtements qui protègent contre les blessures graves ou
irradiation and fire, bullet-proof clothing, protective helmets, potentiellement mortelles, par exemple : les vêtements de
head guards for sports, mouth guards for sports, protective protection contre les accidents, les radiations et le feu, les
suits for aviators, knee-pads for workers; vêtements pare-balles, les casques de protection, les
- optical apparatus and instruments, for example, eyeglasses, protège-têtes pour le sport, les protège-dents pour le sport,
contact lenses, magnifying glasses, mirrors for inspecting les combinaisons spéciales de protection pour aviateurs, les
work, peepholes; genouillères pour ouvriers;
- magnets; - les appareils et instruments optiques, par exemple : les
- smartwatches, wearable activity trackers; lunettes, les lentilles de contact, les loupes, les miroirs
- joysticks for use with computers, other than for video games, d'inspection pour travaux, les judas;
virtual reality headsets, smartglasses; - les aimants;
- eyeglass cases, cases for smartphones, cases especially - les montres intelligentes, les capteurs d'activité à porter sur
made for photographic apparatus and instruments; soi;
- automated teller machines, invoicing machines, material - les leviers de commande à utiliser avec un ordinateur autres
testing instruments and machines; que pour jeux vidéo, les casques de réalité virtuelle, les
- batteries and chargers for electronic cigarettes; lunettes intelligentes;
- electric and electronic effects units for musical instruments; - les étuis à lunettes, les étuis pour smartphones, les étuis
- laboratory robots, teaching robots, security surveillance spéciaux pour appareils et instruments photographiques;
robots, humanoid robots with artificial intelligence. - les guichets automatiques bancaires, les machines à facturer,
les instruments et machines pour essais de matériaux;
- les batteries et chargeurs pour cigarettes électroniques;
- les dispositifs d'effets électriques et électroniques pour
instruments de musique;
- les robots de laboratoire, les robots pédagogiques, les robots
de surveillance pour la sécurité, les robots humanoïdes dotés
d'une intelligence artificielle.
This Class does not include, in particular: Cette classe ne comprend pas notamment :

Class 9 - Page 186

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

- joysticks being parts of machines, other than for game - les leviers de commande en tant que parties de machines,
machines (Cl. 7), vehicle joysticks (Cl. 12), joysticks for video autres que pour machines de jeu (cl. 7), les leviers de
games, controllers for toys and game consoles (Cl. 28); commande pour véhicules (cl. 12), les joysticks pour jeux
- coin-operated apparatus that are classified in various classes vidéo, les commandes pour jouets et consoles de jeu (cl. 28);
according to their function or purpose, for example, coin- - les appareils à prépaiement rangés dans différentes classes
operated washing machines (Cl. 7), coin-operated billiard selon leur fonction ou leur destination, par exemple : les
tables (Cl. 28); machines à laver à prépaiement (cl. 7), les tables de billard à
- industrial robots (Cl. 7), surgical robots (Cl. 10), toy robots prépaiement (cl. 28);
(Cl. 28); - les robots industriels (cl. 7), les robots chirurgicaux (cl. 10),
- pulse meters, heart rate monitoring apparatus, body les robots en tant que jouets (cl. 28);
composition monitors (Cl. 10); - les sphygmomètres, les moniteurs cardiaques, les moniteurs
- laboratory lamps, laboratory burners (Cl. 11); de composition corporelle (cl. 10);
- diving lights (Cl. 11); - les lampes de laboratoire, les brûleurs de laboratoire (cl. 11);
- explosive fog signals, signal rocket flares (Cl. 13); - les projecteurs de plongée (cl. 11);
- histological sections for teaching purposes, biological - les signaux de brume explosifs, les fusées de signalisation
samples for use in microscopy as teaching materials (Cl. 16); (cl. 13);
- clothing and equipment worn for the practice of certain sports, - les coupes histologiques en tant que matériel
for example, protective paddings being parts of sports suits, d'enseignement, les coupes biologiques pour la microscopie
fencing masks, boxing gloves (Cl. 28). en tant que matériel d'enseignement (cl. 16);
- les vêtements et équipements portés pour la pratique de
certains sports, par exemple : les rembourrages de protection
en tant que parties d'habillement de sport, les masques
d'escrime, les gants de boxe (cl. 28).

Basic No. Indication Indication

090726 3D spectacles lunettes 3D

090627 abacuses bouliers compteurs

090729 accelerometers accéléromètres

090361 accumulators, electric accumulateurs électriques

090387 acid hydrometers pèse-acide

090010 acidimeters for batteries pèse-acide pour accumulateurs

090014 acoustic alarms / sound alarms avertisseurs acoustiques

090015 acoustic conduits conduits acoustiques

090593 acoustic couplers coupleurs acoustiques

090018 actinometers actinomètres

090730 electrical adapters adaptateurs électriques

090019 adding machines machines à additionner

090045 aerials / antennas antennes

Class 9 - Page 187

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090020 aerometers aéromètres

090025 air analysis apparatus appareils pour l'analyse de l'air

090071 alarm bells, electric timbres avertisseurs électriques

090026 alarms* instruments d'alarme

090027 alcoholmeters alcoomètres

090028 alidades alidades à lunettes

090033 altimeters altimètres

090036 ammeters ampèremètres

amplificateurs / appareils pour l'amplification des

090037 amplifiers
sons

090038 amplifying tubes / amplifying valves tubes amplificateurs / lampes amplificatrices

090039 anemometers anémomètres

090839 animal signalling rattles for directing livestock hochets à bétail

090176 animated cartoons dessins animés

090044 anode batteries / high tension batteries batteries d'anodes

090043 anodes anodes

090629 answering machines répondeurs téléphoniques

090046 anti-glare glasses lunettes antiéblouissantes

090048 anti-interference devices [electricity] dispositifs antiparasites [électricité]

090511 anti-theft warning apparatus avertisseurs contre le vol

090507 anticathodes anticathodes

090050 apertometers [optics] apertomètres [optique]

090305 armatures [electricity] induits [électricité]

vêtements en amiante pour la protection contre le feu /

090035 asbestos clothing for protection against fire
vêtements en asbeste pour la protection contre le feu

gants en amiante pour la protection contre les

090034 asbestos gloves for protection against accidents
accidents

090689 asbestos screens for firemen paravents d'asbeste pour pompiers

090384 apparatus and instruments for astronomy appareils et instruments pour l'astronomie

090769 audio interfaces interfaces audio

Class 9 - Page 188

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090779 audio mixers mélangeurs audio

090289 audio- and video-receivers récepteurs [audio, vidéo]

090061 audiovisual teaching apparatus appareils d'enseignement audiovisuel

090686 automated teller machines [ATM] guichets automatiques bancaires [GAB]

090512 azimuth instruments instruments azimutaux

090721 baby monitors dispositifs audio et vidéo pour la surveillance de bébés

090758 baby scales pèse-bébés

090709 bags adapted for laptops sacoches conçues pour ordinateurs portables

balances [steelyards] / lever scales [steelyards] /

090433 romaines [balances]
steelyards [lever scales]

090237 balancing apparatus dispositifs d'équilibrage

090581 bar code readers lecteurs de codes à barres

090079 barometers baromètres

090772 bathroom scales balances de salle de bain

090780 batteries for electronic cigarettes batteries pour cigarettes électroniques

090360 batteries, electric piles électriques / batteries électriques

batteries, electric, for vehicles / accumulators, electric,

090007 accumulateurs électriques pour véhicules
for vehicles

090009 battery boxes / accumulator boxes caisses d'accumulateurs

090266 battery chargers chargeurs de piles et batteries

090008 battery jars / accumulator jars bacs d'accumulateurs

090513 beacons, luminous balises lumineuses

090402 bells [warning devices] sonneries [appareils avertisseurs]

090085 betatrons bêtatrons

090475 binoculars jumelles [optique]

090774 biochips biopuces

090845 biometric identity cards cartes d'identité biométriques

090844 biometric passports / e-passports passeports biométriques

090763 black boxes [data recorders] boîtes noires [enregistreurs de données]

090106 blueprint apparatus appareils pour photocalques

Class 9 - Page 189

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

harnais de maintien à porter sur le corps pour soulever

090838 body harnesses for support when lifting loads
des charges

090120 boiler control instruments instruments de contrôle de chaudières

boîtes de dérivation [électricité] / boîtes de

090094 branch boxes [electricity]
branchement [électricité]

090355 breathing apparatus for underwater swimming appareils respiratoires pour la nage subaquatique

appareils pour la respiration, à l'exception de ceux pour

090431 breathing apparatus, except for artificial respiration
la respiration artificielle

090728 bullet-proof clothing vêtements pare-balles

090582 bullet-proof vests / bullet-proof waistcoats gilets pare-balles

090522 buzzers ronfleurs

090087 cabinets for loudspeakers boîtiers de haut-parleurs

090215 cables, electric câbles électriques

090103 calculating machines machines à calculer / machines arithmétiques

090040 calibrating rings anneaux à calibrer

090066 calipers calibres

090743 calorimeters calorimètres

090630 camcorders caméras vidéo

090184 cameras [photography] appareils photographiques

090109 capillary tubes tubes capillaires

090343 carpenters' rules réglets [règles à coulisse]

090309 carriers for dark plates [photography] intermédiaires [photographie]

cases especially made for photographic apparatus and étuis spéciaux pour appareils et instruments
090246
instruments photographiques

090741 cases for smartphones étuis pour smartphones

090525 cash registers caisses enregistreuses

090631 cassette players lecteurs de cassettes

090543 cathodes cathodes

dispositifs cathodiques pour la protection contre la

090412 cathodic anti-corrosion apparatus
rouille

090703 cell phone straps cordonnets pour téléphones mobiles

Class 9 - Page 190

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090168 cell switches [electricity] / reducers [electricity] réducteurs [électricité]

090183 centering apparatus for photographic transparencies appareils de cadrage pour diapositives

090503 apparatus for changing record player needles dispositifs pour changer les aiguilles de tourne-disques

090083 chargers for electric accumulators chargeurs des accumulateurs électriques

090738 chargers for electronic cigarettes chargeurs pour cigarettes électroniques

090765 charging stations for electric vehicles bornes de recharge pour véhicules électriques

apparatus to check franking / apparatus to check

090149 appareils de contrôle de l'affranchissement
stamping mail

090549 chemistry apparatus and instruments appareils et instruments de chimie

090540 chips [integrated circuits] puces [circuits intégrés]

090441 choking coils [impedance] bobines de self

090585 chromatography apparatus for laboratory use appareils de chromatographie de laboratoire

090586 chronographs [time recording apparatus] chronographes [appareils enregistreurs de durées]

090107 cinematographic cameras caméras [appareils cinématographiques]

090550 cinematographic film, exposed films cinématographiques exposés

090191 circuit breakers disjoncteurs / coupe-circuit

090143 circuit closers conjoncteurs

090101 circular slide rules règles à calcul circulaires / disques à calcul

cleaning apparatus for phonograph records / cleaning

090230 dispositifs de nettoyage pour disques acoustiques
apparatus for sound recording discs

090823 climate control digital thermostats thermostats digitaux pour la climatisation

090088 close-up lenses bonnettes d'approche

090691 clothing especially made for laboratories vêtements spéciaux pour laboratoires

clothing for protection against accidents, irradiation and vêtements de protection contre les accidents, les
090005
fire radiations et le feu

clothing for protection against fire / garments for habillement pour la protection contre le feu /
090288
protection against fire vêtements pour la protection contre le feu

090665 coaxial cables câbles coaxiaux

090001 coils, electric bobines électriques

mécanismes à prépaiement pour appareils de

090340 coin-operated mechanisms for television sets
télévision

Class 9 - Page 191

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090063 mechanisms for coin-operated apparatus mécanismes pour appareils à prépaiement

090129 collectors, electric collecteurs électriques

090163 electric apparatus for commutation appareils électriques de commutation

090132 commutators commutateurs

090632 compact disc players lecteurs de disques compacts

090587 compact discs [audio-video] disques compacts [audio-vidéo]

090588 compact discs [read-only memory] disques optiques compacts

090067 comparators comparateurs

090200 compasses for measuring compas gradués

090829 computer game software, downloadable logiciels de jeux téléchargeables

090670 computer game software, recorded logiciels de jeux enregistrés

090732 computer hardware matériel informatique

090537 computer keyboards claviers d'ordinateur

090342 computer memory devices mémoires pour ordinateurs

programmes du système d'exploitation enregistrés

090589 computer operating programs, recorded
pour ordinateurs

090590 computer peripheral devices périphériques d'ordinateurs

090658 computer programs, downloadable programmes d'ordinateurs téléchargeables

090373 computer programs, recorded programmes d'ordinateurs enregistrés

computer screen saver software, recorded or logiciels économiseurs d'écran pour ordinateurs,
090802
downloadable enregistrés ou téléchargeables

090717 computer software applications, downloadable applications logicielles informatiques téléchargeables

computer software platforms, recorded or plateformes informatiques sous forme de logiciels

090791
downloadable enregistrés ou téléchargeables

090591 computer software, recorded logiciels [programmes enregistrés]

090372 computers ordinateurs

090140 condensers [capacitors] / capacitors condensateurs électriques

090141 conductors, electric conducteurs électriques

090739 connected bracelets [measuring instruments] bracelets connectés [instruments de mesure]

090219 connections for electric lines raccords de lignes électriques

Class 9 - Page 192

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090144 connectors [electricity] connecteurs [électricité] / connexions [électricité]

090554 contact lenses lentilles de contact / verres de contact

090148 contacts, electric contacts électriques

090555 containers for contact lenses étuis pour verres de contact

090128 containers for microscope slides coffrets pour lames de microscopes

090217 control panels [electricity] tableaux de commande [électricité]

090153 converters, electric convertisseurs électriques / commutatrices

090558 copper wire, insulated fils de cuivre isolés

090661 cordless telephones téléphones sans fil

090159 correcting lenses [optics] verres correcteurs [optique]

090161 cosmographic instruments instruments de cosmographie

mécanismes pour appareils déclenchés par

090064 mechanisms for counter-operated apparatus
l'introduction d'un jeton

090173 counterfeit coin detectors détecteurs de fausse monnaie

090138 counters / meters compteurs

090594 couplers [data processing equipment] coupleurs [équipements de traitement de données]

raccordements électriques / accouplements

090220 couplings, electric / connections, electric
électriques

090667 covers for electric outlets cache-prise

090757 covers for personal digital assistants [PDAs] coques pour assistants numériques personnels [PDA]

090740 covers for smartphones coques pour smartphones

090762 covers for tablet computers coques pour tablettes électroniques

090697 crash test dummies mannequins pour essais de collision

090843 credit card terminals terminaux pour cartes de crédit

090170 crucibles [laboratory] / cupels [laboratory] creusets

090167 current rectifiers redresseurs de courant

090172 cyclotrons cyclotrons

090318 darkroom lamps [photography] lampes pour chambres noires [photographie]

090117 darkrooms [photography] chambres noires [photographie]

090819 data gloves gants de réalité virtuelle

Class 9 - Page 193

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090306 data processing apparatus appareils de traitement de données

090595 decompression chambers caissons de décompression

090660 decorative magnets aimants décoratifs [magnets]

090076 demagnetizing apparatus for magnetic tapes appareils démagnétiseurs de bandes magnétiques

090175 densimeters densimètres

090532 densitometers densitomètres

090180 detectors détecteurs

détecteurs d'objets métalliques à usage industriel ou

090178 metal detectors for industrial or military purposes
militaire

090633 diagnostic apparatus, not for medical purposes appareils pour le diagnostic non à usage médical

090182 diaphragms [acoustics] diaphragmes [acoustique]

090562 diaphragms [photography] diaphragmes [photographie]

090439 diaphragms for scientific apparatus membranes pour appareils scientifiques

090188 dictating machines machines à dicter

090189 diffraction apparatus [microscopy] appareils de diffraction [microscopie]

090711 digital photo frames cadres de photos numériques

090736 digital signs enseignes numériques

090764 digital weather stations stations météorologiques numériques

090790 personal digital assistants [PDAs] assistants numériques personnels [PDA]

090523 directional compasses boussoles

discharge tubes, electric, other than for lighting / tubes à décharges électriques autres que pour
090559
electric discharge tubes, other than for lighting l'éclairage

090634 disk drives for computers mécanismes d'entraînement de disques [informatique]

090533 disks, magnetic disques magnétiques

090187 distance measuring apparatus appareils pour la mesure des distances / diastimètres

distance recording apparatus / apparatus for recording

090194 appareils pour l'enregistrement des distances
distance

090564 distillation apparatus for scientific purposes appareils pour la distillation à usage scientifique

090197 distribution boards [electricity] tableaux de distribution [électricité]

090054 distribution boxes [electricity] armoires de distribution [électricité]

Class 9 - Page 194

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090198 distribution consoles [electricity] pupitres de distribution [électricité]

090597 divers' masks masques de plongée

combinaisons de plongée / costumes de plongée /

090162 diving suits
scaphandres

090684 DNA chips puces à ADN

090508 dog whistles sifflets pour appeler les chiens

090566 electric door bells sonnettes de portes, électriques

090565 dosage dispensers / dosimeters doseurs / appareils de dosage

downloadable cryptographic keys for receiving and clés cryptographiques téléchargeables pour la réception
090841
spending cryptocurrency et la dépense de cryptomonnaie

090842 downloadable e-wallets porte-monnaies électroniques téléchargeables

090821 downloadable emoticons for mobile phones émoticônes téléchargeables pour téléphones mobiles

éléments graphiques téléchargeables pour téléphones

090804 downloadable graphics for mobile phones
mobiles

090696 downloadable image files fichiers d'images téléchargeables

090695 downloadable music files fichiers de musique téléchargeables

tonalités de sonnerie téléchargeables pour téléphones

090694 downloadable ring tones for mobile phones
mobiles

090212 drainers for use in photography / photographic racks égouttoirs pour travaux photographiques

090169 dressmakers' measures mètres de couturières

droppers for measuring, other than for medical or compte-gouttes gradués autres qu'à usage médical ou
090827
household purposes domestique

090282 drying apparatus for photographic prints appareils à sécher les épreuves photographiques

090122 drying racks [photography] sécheuses pour la photographie

090216 ducts [electricity] canalisations électriques

090685 DVD players lecteurs DVD

090203 dynamometers dynamomètres

090818 ear pads for headphones bonnettes de casques à écouteurs

090401 ear plugs for divers tampons d'oreilles pour la plongée

090835 earpieces for remote communication oreillettes

Class 9 - Page 195

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

dispositifs pour le montage des films

090124 apparatus for editing cinematographic film
cinématographiques

090683 egg timers [sandglasses] / hourglasses sabliers

090241 egg-candlers mire-œufs

090142 electricity conduits conduites d'électricité

090553 materials for electricity mains [wires, cables] matériel pour conduites d'électricité [fils, câbles]

090669 electrified fences clôtures électrifiées

090635 electrified rails for mounting spot lights rails électriques pour le montage de projecteurs

electro-dynamic apparatus for the remote control of appareils électrodynamiques pour la commande à
090022
railway points distance des aiguilles de chemins de fer

electro-dynamic apparatus for the remote control of appareils électrodynamiques pour la commande à
090447
signals distance des signaux

090226 electrolysers électrolyseurs

090024 electromagnetic coils bobines d'électro-aimants

electric and electronic effects units for musical dispositifs d'effets électriques et électroniques pour
090768
instruments instruments de musique

systèmes de contrôle d'accès électroniques pour

090759 electronic access control systems for interlocking doors
portes interverrouillées

090628 electronic agendas agendas électroniques

090718 electronic book readers liseuses électroniques

090746 electronic collars to train animals colliers électroniques pour le dressage d'animaux

090777 electronic interactive whiteboards tableaux blancs électroniques interactifs

090781 electronic key fobs being remote control apparatus porte-clés électroniques en tant que télécommandes

090643 electronic notice boards tableaux d'affichage électroniques

090786 electronic numeric displays dispositifs électroniques d'affichage numérique

090598 electronic pens [visual display units] crayons électroniques pour unités d'affichage visuel

090636 electronic pocket translators traducteurs électroniques de poche

090657 electronic publications, downloadable publications électroniques téléchargeables

090782 electronic sheet music, downloadable partitions électroniques téléchargeables

090637 electronic tags for goods étiquettes électroniques pour marchandises

090692 encoded identification bracelets, magnetic bracelets magnétiques d'identification

Class 9 - Page 196

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090725 encoded key cards cartes-clés codées

090599 encoded magnetic cards cartes magnétiques codées

090021 enlarging apparatus [photography] appareils pour agrandissements [photographie]

090235 epidiascopes épidiascopes

equalizers [audio apparatus] / equalisers [audio

090770 égaliseurs [appareils audio]
apparatus]

090239 ergometers ergomètres

090251 exposure meters [light meters] exposimètres [posemètres] / posemètres

090134 eyepieces oculaires

090332 instruments containing eyepieces instruments à lunettes

090335 eyewear articles de lunetterie

090600 facsimile machines télécopieurs

090253 apparatus for fermentation [laboratory apparatus] appareils de fermentation [appareils de laboratoire]

090666 fibre optic cables / fiber optic cables câbles à fibres optiques

090262 film cutting apparatus appareils à couper les films

090515 films, exposed films exposés / pellicules exposées

090263 filters for respiratory masks filtres pour masques respiratoires

090574 filters for ultraviolet rays, for photography filtres pour rayons ultraviolets pour la photographie

090264 filters for use in photography filtres pour la photographie

090794 finger sizers baguiers

090068 fire alarms avertisseurs d'incendie

090082 fire beaters battes pour incendie

090638 fire blankets couvertures coupe-feu

090601 fire boats bateaux-pompes à incendie

090297 fire engines fourgons d'incendie

090205 fire escapes échelles de sauvetage

090041 fire extinguishers extincteurs

090750 fire extinguishing apparatus appareils pour l'extinction d'incendies

090708 fire hose tuyaux à incendie

090296 fire hose nozzles lances à incendie

Class 9 - Page 197

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090298 fire pumps pompes à incendie

090206 flash-bulbs [photography] flashes [photographie]

090126 flashing lights [luminous signals] clignotants [signaux lumineux]

090639 flashlights [photography] ampoules de flash

090534 floppy disks disquettes souples

090744 flowmeters débitmètres

090208 fluorescent screens écrans fluorescents

signaux de brume non explosifs / signaux de brouillard

090524 fog signals, non-explosive
non explosifs

090029 food analysis apparatus appareils pour l'analyse des aliments

090099 frames for photographic transparencies cadres pour diapositives

090268 frequency meters fréquencemètres

090568 furnaces for laboratory use / ovens for laboratory use fours de laboratoire / fourneaux de laboratoire

090315 furniture especially made for laboratories mobilier spécial de laboratoire

090505 fuse wire fils fusibles

090269 fuses fusibles

090271 galena crystals [detectors] galènes [détecteurs]

090272 galvanic batteries piles galvaniques

090218 galvanic cells éléments galvaniques

090092 galvanometers galvanomètres

090278 gas testing instruments appareils pour l'analyse des gaz

090279 gasometers [measuring instruments] gazomètres [instruments de mesure]

090242 gauges jauges

090283 glazing apparatus for photographic prints appareils à glacer les épreuves photographiques

appareils pour GPS [systèmes de repérage universel] /

090701 Global Positioning System [GPS] apparatus
appareils pour systèmes de repérage universel [GPS]

090275 gloves for divers gants de plongée

090274 gloves for protection against accidents gants pour la protection contre les accidents

gloves for protection against X-rays for industrial gants de protection contre les rayons X à usage
090276
purposes industriel

Class 9 - Page 198

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090654 goggles for sports lunettes de sport

090287 grids for batteries grilles pour accumulateurs électriques

090813 hairdressing training heads [teaching apparatus] têtes à coiffer [appareils d'enseignement]

090797 hand-held electronic dictionaries dictionnaires électroniques de poche

090688 hands-free kits for telephones nécessaires mains libres pour téléphones

090535 head cleaning tapes [recording] bandes de nettoyage de têtes de lecture

090753 head guards for sports protège-têtes pour le sport

090832 headgear being protective helmets couvre-chefs en tant que casques de protection

090671 headphones casques à écouteurs

090116 heat regulating apparatus appareils de contrôle de chaleur

090812 height measuring instruments toises [instruments de mesure]

090290 heliographic apparatus appareils héliographiques

090313 hemline markers arrondisseurs pour la couture

090267 high-frequency apparatus appareils à haute fréquence

090514 holders for electric coils supports de bobines électriques

090291 holograms hologrammes

090575 horns for loudspeakers pavillons de haut-parleurs

090778 humanoid robots with artificial intelligence robots humanoïdes dotés d'une intelligence artificielle

090011 hydrometers hydromètres

090292 hygrometers hygromètres

090294 identification sheaths for electric wires gaines d'identification pour fils électriques

090293 identification threads for electric wires fils d'identification pour fils électriques

090529 identity cards, magnetic cartes magnétiques d'identification

igniting apparatus, electric, for igniting at a distance / dispositifs électriques d'allumage à distance [mise à
090030
electric apparatus for remote ignition feu]

090031 ignition batteries batteries d'allumage

090556 incubators for bacteria culture couveuses pour la culture bactérienne

automatic indicators of low pressure in vehicle tyres / avertisseurs automatiques de perte de pression dans
090069
automatic indicators of low pressure in vehicle tires les pneus de véhicule

090304 inductors [electricity] inducteurs [électricité]

Class 9 - Page 199

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090756 infrared detectors détecteurs à infrarouges

cartouches d'encre vides pour imprimantes et

090810 ink cartridges, unfilled, for printers and photocopiers
photocopieurs

integrated circuit cards [smart cards] / smart cards

090640 cartes à mémoire ou à microprocesseur
[integrated circuit cards]

090538 integrated circuits circuits intégrés

090766 interactive touch screen terminals bornes d'affichage interactives à écran tactile

090308 intercommunication apparatus appareils d'intercommunication

090603 interfaces for computers interfaces [informatique]

090310 inverters [electricity] inverseurs [électricité]

090252 invoicing machines machines à facturer

ionization apparatus not for the treatment of air or appareils d'ionisation non pour le traitement d'air ou
090311
water d'eau

090105 jigs [measuring instruments] gabarits [instruments de mesure]

joysticks for use with computers, other than for video leviers de commande à utiliser avec un ordinateur
090747
games autres que pour jeux vidéo

090604 juke boxes for computers changeurs de disques [informatique]

juke boxes, musical / coin-operated musical automata

090062 automates à musique à prépaiement
[juke boxes]

090145 junction boxes [electricity] boîtes de jonction [électricité] / boîtes de connexion

090626 junction sleeves for electric cables manchons de jonction pour câbles électriques

090605 knee-pads for workers genouillères pour ouvriers

090698 laboratory centrifuges centrifugeuses de laboratoire

090398 laboratory pipettes pipettes de laboratoire

090787 laboratory robots robots de laboratoire

090177 laboratory trays plateaux de laboratoire

090316 lactodensimeters lacto-densimètres

090317 lactometers lactomètres / pèse-lait

090707 laptop computers ordinateurs portables

090323 lasers, not for medical purposes lasers non à usage médical

090723 lens hoods pare-soleil pour objectifs photographiques

Class 9 - Page 200

 NICE CLASSIFICATION - 11th Edition, Version 2021

090059 lenses for astrophotography objectifs pour l'astrophotographie

090325 letter scales pèse-lettres

090363 levelling instruments instruments de nivellement

levelling staffs [surveying instruments] / rods

090281 jalons [instruments d'arpentage]
[surveying instruments]

090362 levels [instruments for determining the horizontal] niveaux [instruments pour donner l'horizontale]

090547 life belts ceintures de sauvetage

090517 life buoys bouées de sauvetage

090546 life jackets gilets de sauvetage

090295 life-saving apparatus and equipment dispositifs de secours / dispositifs de sauvetage

capsules de sauvetage pour situations de catastrophes

090731 life-saving capsules for natural disasters
naturelles

090073 life-saving rafts radeaux de sauvetage

090816 lifeboats canots de sauvetage

light dimmers [regulators], electric / light regulators variateurs [régulateurs] de lumière / régulateurs
090606
[dimmers], electric [variateurs] de lumière

090704 light-emitting diodes [LED] diodes électroluminescentes [DEL]

090679 light-emitting electronic pointers pointeurs électroniques à émission de lumière

090672 lighting ballasts ballasts pour appareils d'éclairage

lightning conductors / lightning arresters / lightning

090381 paratonnerres / parafoudres
rods

090165 limiters [electricity