Francés Tóxico avec Carla (1)
BIENVENUS
● OBJETIVO (?)
● INMERSIÓN TOTAL
● TENER PACIENCIA/PERDER EL
MIEDO
EXPRESSION EN COURS
● S’il vous/te plait - Por favor
● On va / Nous allons : Vamos a
● Vous êtes prêts ? : Estan list@s?
● Écoutez : Escuchen
● Vous m’entendez ? : Me OYEN ?
● Partager l’ecran : Compartir la pantalla
● Faites attention : Prestención/tengan
cuidado
● Vous avez des questions ? : Tienen
preguntas ?
● Qu’est-ce que c’est … ? : Que es …. ?
● Merci ! / Cimer /Merci mille / Merci
beaucoup : Gracias!
Saluer et se présenter
REGISTRE DE LANGUE
Soutenu/formel
VOUS -
VOUVOYER (Ustear)
Courant/Standard
VOUS/TU
Familier/Informel
Argot/Street
Tu - TUTOYER (tutear)
ATTENTION :
DIALOGUE ÊTRE : SER O ESTAR
: No se utiliza
para decir como
estamos, en cambio
Martine : BONJOUR, comment allez-vous ? utilizamos el
verbo “ALLER” :
Lydia : BONJOUR, je vais bien et vous ? JE VAIS
TU VAS
Martine : Moi aussi, merci. Comment vous vous appelez ? IL/ELLE/ON VA
NOUS ALLONS
Lydia : Je m’appelle Lydia et vous ? VOUS ALLEZ
ILS VONT
Martine : Je suis Martine. Venez-vous d'où ?
ÊTRE :
Lydia : Je viens de Colombie ! Je suis colombien / ne et vous ? JE SUIS
TU ES
Martine : Je viens du Mexique ! Je suis mexicaine. Enchantée. IL/ELLE/ON EST
NOUS SOMMES
VOUS ÊTES
Bonne journée ILS SONT
Lydia : Moi aussi ! Bonne journée.
DIALOGUE 2
Fanny : Coucou ! Ça va ?
André : Ça va bien, merci et comment tu vas ?
Fanny : Très bien, merci. Comment tu t’appelles ?
André : Je m’appelle André, ENCHANTÉ et TOI ?
Fanny : Je suis Fanny, enchantée. Tu as quel âge ? (t’as quel âge ?)
André : J’ai 24 ans (vingt-quatre ans). (et toi ?) Quel est ton âge ?
Fanny : J’ai 28 ans (vingt-huit ans). Et tu viens d’où ?
André : Je suis Colombien et toi ?
Fanny : Je viens du Pérou, mais j’habite à Paris parce que je travaille ici et toi ?
André : J’habite à Rennes, je suis en vacances. Tu fais quoi dans la vie ?
Fanny : Je suis encore étudiante d’ingénierie, mais je travaille comme serveuse et toi
?
André : Pour l’instant, je suis étudiant. En fin, je pars. Salut !
exemple
Venir (de)
Je viens du (de+le=du) Mexique
Je viens (de+les=des) des pays-bas.
Je viens de France. (de+la= de la)
La /le/ les
La Colombie
Le Mexique
Les pays-Bas
Habiter (à) :
J’habite (à+la=En) Colombie.
J’habite (à+le :au) Mexique.
J’habite (à+les: aux)aux pays bas
Avoir : tener o haber
à : Preposition
Il a : Verbe avoir
Quand on se rencontre Quand s’en va
Courant / formel : Formel / standard :
● Bonne journée / Bonne soirée
● Bonjour / bonsoir (pour la manière formelle ● Bonne nuit
● Bonne fin de journée / bon weekend
: Madame / Monsieur/ Mademoiselle) ● À bientôt / à la semaine prochaine / à la prochaine / à
demain / Bonne fin de semaine (samedi/dimanche)- à
Informel / familier : vendredi
● Salut ! ● À très vite
● Coucou ! ● À tout à l’heure /
● À toute suite (immédiatement)
● Hello (Anglicisme) / Hey (à l’écrit)
● À ce soir / À demain
Street : Informel :
● Yo / Wesh ● À plus tard / À plus / à toute !
● Bien ou bien ? ● Salut /Ciao / Bye
● Téléphone : Allô ● reposez-vous /repose-toi : Descansa.
Alphabet :
[Link]
Dictionnaire français-espagnol
: [Link]
LINKS Conjugueur :
[Link]
r/
Vidéo “se présenter” :
Interactions 1 Video 1 Se
presenter - YouTube
[Link]
=hXBpe98oTD0
