0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
97 vues527 pages

Manuel des pièces pour machine F04E

Le manuel de pièces détaille les composants moteur pour différents modèles, y compris les blocs moteurs, culasses, pistons, arbres à cames et autres pièces internes et externes.

Transféré par

Anonymous asjrub8cxA
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
97 vues527 pages

Manuel des pièces pour machine F04E

Le manuel de pièces détaille les composants moteur pour différents modèles, y compris les blocs moteurs, culasses, pistons, arbres à cames et autres pièces internes et externes.

Transféré par

Anonymous asjrub8cxA
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

TABLE OF CONTENTS
F04E_01_00 3

-
Motor mechanische - Moteur mécanique

F04E_02_00 55

-
Fuel & Motorsteuer - Carburant et moteur de contrôle

F04E_03_00 124

-
Auspuff und Kühlung - Échappement et de refroidissement

F04E_04_00 164

-
Motorelektrik - Moteur électrique

F04E_05_00 195

-
Karosserieelektrik - Equpement electrique de la carrosserie

F04E_06_00 239

-
Kraftubertragung - Transmission

F04E_07_00 279

-
Achsen und radaufhaengung - Pont et suspension

F04E_08_00 292

-
Bremsen - Freins
F04E_09_00 309

-
Lenkung - Direction

F04E_10_00 316

-
Karosserie (vorbau dach und boden) - Carrosserie (frontale toit et plancher)

F04E_11_00 519

-
Karosserie (Seiten-, Heck-und Sitz) - Carrosserie (côté, l'arrière et le siège)

F04E_12_00 522

-
Verschiedenes - Miscellanea
Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00, 01 ENGINE MECHANICAL 3
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_01_00

-
Motor mechanische - Moteur mécanique

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_01 7

Engine assembly gas


Motor komplett gas
Ensemble moteur gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_02 8

Bare & short engine TB45


Motor ohne zubehor & kurzmotor TB45
Moteur nu et bloc arme TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_03 9

Engine gasket kit TB45


Motordich tungssatz TB45
Jeu de joints de moteur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_04 10

Engine gasket kit diesel


Motordich tungssatz Diesel
Jeu de joints de moteur diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_05 12

Cylinder block & oil pan G6


Zylinderblock & olwanne G6
Bloc-cylindres et carter d'huile G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_06 15

Cylinder block & oil pan diesel


Zylinderblock & olwanne Diesel
Bloc-cylindres et carter d'huile diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_07 18

Cylinder block & oil pan TB45


Zylinderblock & olwanne TB45
Bloc-cylindres et carter d'huile TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00, 01 ENGINE MECHANICAL 4
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_08 20

Cylinderhead & rocker cover G6


Zylinderkopf & ventildeckel G6
Culasse et cache-culbuteurs G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_09 21

Cylinderhead & rocker cover


Zylinderkopf & ventildeckel
Culasse et cache-culbuteurs

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_10 23

Cylinderhead & rocker cover diesel


Motor & getriebeaufhangung Diesel
Suspension moteur et boite de vitesses diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_11 25

Crankcase ventilation TB45


Kurbelgehauseentluftung TB45
Ventilation de carter moteur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_12 26

Piston, crankshaft & flywheel G6


Kolben, kurbelwelle & schwungrad G6
Piston, vilebrequin et volant G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_13 29

Piston, crankshaft & flywheel diesel


Kolben, kurbelwelle & schwungrad Diesel
Piston, vilebrequin et volant diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_14 32

Piston, crankshaft & flywheel TB45


Kolben, kurbelwelle & schwungrad TB45
Piston, vilebrequin et volant TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_15 35

Camshaft & valve mechanism G6


Nockenwelle & ventilmechanismus G6
Arbre a cames et distribution G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_16 37

Camshaft & valve mechanism diesel


Nockenwelle & ventilmechanismus Diesel
Arbre a cames et distribution diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_17


39
Camshaft & valve mechanism TB45
Nockenwelle & ventilmechanismus TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00, 01 ENGINE MECHANICAL 5
Edition: , , 2018-09-26

Arbre a cames et distribution TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_18 41

Front cover & fitting G6


Vorder abdeckung & beschlagteile G6
Couvercle avant et pieces de fixation G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_19 42

Front cover & fitting diesel


Vorder abdeckung & beschlagteile Diesel
Couvercle avant et pieces de fixation diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_20 44

Front cover & fitting TB45


Vorder abdeckung & beschlagteile TB45
Couvercle avant et pieces de fixation TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_21 45

Manifold G6
Krummers G6
Collecteurs G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_22 46

Manifold diesel
Krummers Diesel
Collecteurs diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_23 47

Manifold TB45
Krummers TB45
Collecteurs TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_24 49

Fuel injection G6
Kraftstoffeinspritzung G6
Injection de carburant G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_25 50

Lubrication system G6
Abschmiersystem G6
Circuit de graissage G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_26 52

Lubrication system diesel


Abschmiersystem Diesel
Circuit de graissage diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_01_27


54
Lubrication system TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00, 01 ENGINE MECHANICAL 6
Edition: , , 2018-09-26

Abschmiersystem TB45
Circuit de graissage TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 1
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_01, Engine assembly gas, 2018-09-26

- Engine assembly gas


Motor komplett gas - Ensemble moteur gaz
Pos. Designation Qty Part No.

ENGINE ASSY,W/D
1 1 10100-GY01A
GAS_TB45

ENGINE ASSY,W/D
1 10100-GY04A
LPG_TB45

ENGINE ASSY-W/DRIVE PLATE


1 10100-GY07A
DUAL_TB45

ENGINE,BASE 43L
1 NF919-20000-90
G6

ENGINE ASSY-W/DRIVE PLATE


1 NF919-20100-91
G6

ENGINE ASSY-W/DRIVE PLATE


1 NF937-20100-40
LPG

ENGINE ASSY-W/DRIVE PLATE


1 NF919-20200-90
G6

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 1
8
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_02, Bare & short engine TB45, 2018-09-26

- Bare & short engine TB45


Motor ohne zubehor & kurzmotor TB45 - Moteur nu et bloc arme TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 ENGINE ASSY-BAR 1 10102-GY000

2 ENGINE ASSY-SHO 1 10103-GY000

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 1
9
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_03, Engine gasket kit TB45, 2018-09-26

- Engine gasket kit TB45


Motordich tungssatz TB45 - Jeu de joints de moteur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 GASKET ENGINE R 1 10101-GY025

2 I 1 11042-GY025

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 10
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_04, Engine gasket kit diesel, 2018-09-26

- Engine gasket kit diesel


Motordich tungssatz Diesel - Jeu de joints de moteur diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 GASKET KIT OVER 1 NF32B-94000-10

2 O-RING 1 NFF31-50020-00

3 GASKET 1 NFF42-02180-00

4 GASKET 1 NFF42-02200-00

5 GASKET 1 NFF42-02220-00

6 GASKET-NOZZLE 6 NF32A-14201

7 GASKET 6 NF32A-00400

GASKET HOLDER 6 NFMD0-70717

8 O-RING 1 NF055-07101-10

9 SEAL,WASHER 1 NF059-46008-01

10 SEAL,WASHER 4 NF059-46010-01

11 SEAL,WASHER 10 NF059-46014-01

12 O-RING 1 NF060-16130-60

13 O-RING 2 NF060-16131-40

14 GASKET 1 NF306-36259-01

15 GASKET,INJ PUMP 1 NF306-61513-00

16 GASKET,HEAD NF32A-01025-00 6 NF32A-01025-01

GASKET,HEAD REA 6 NF32A-01025-00

17 SEAL,VALVE STEM 12 NF32A-04028-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 11
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_04, Engine gasket kit diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 GASKET,FRONT PL 1 NF32A-07041-00

19 SEAL,SIDE 2 NF32A-07117-00

20 GASKET,REAR NF32A-07142-00 1 NF32A-07142-01

21 GASKET,GEAR CAS 1 NF32A-11002-00

22 GASKET,PUMP COV 1 NF32A-45004-00

23 GASKET,WATER PU 1 NF32A-45005-00

24 GASKET 1 NF344-46053-00

25 GASKET LIQUID 1 NF32A-91051-00

26 GASKET CYL HEAD NF32B-01121-00 1 NF32B-01121-01

GASKET,CYL.HEAD 1 NF32B-01121-00

27 GASKET,ROCKER C 1 NF32B-04032-00

28 GASKET,IN.MA 1 NF32B-30002-01

GASKET,IN.MANIF NF32B-30002-01 1 NF32B-30002-00

29 GASKET,EX.MANIF 1 NF32B-32002-00

30 GASKET,SIDE COV 1 NF32B-39012-00

31 GASKET AIR HEAT 1 NF343-30043-00

32 GASKET,THERM NF32A-46012-00 1 NF32A-46014-00

GASKET,THERMOST 1 NF32A-46012-00

33 RING-O 1 NF060-10130-80

34 SPACER 1 NF306-46523-01

35 GASKET 2 NF344-46053-00

36 HOSE 1 NF32A-46039-00

37 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-65

38 BOLT 1 NF059-78080-95

39 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

40 COCK-WATER DRAIN 1 NF610-49023-02

41 VALVE 1 NF580-82606-00

42 JOINT 1 NF918-16035-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 12
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_05, Cylinder block & oil pan G6, 2018-09-26

- Cylinder block & oil pan G6


Zylinderblock & olwanne G6 - Bloc-cylindres et carter d'huile G6
Pos. Designation Qty Part No.

Plug-blind
1 1 NF904-20001-80
RH

Plug-blind
2 1 NF904-20001-90
LH

3 BOLT-CRANKSHAFT 10 NF904-20053-90

BOLT 10 NF904-20006-30

4 PLUG-WELCH 5 NF904-20016-60

5 PLUG 1 NF904-20016-50

PLUG 7 NF904-20001-00

6 PLUG-WELCH 1 NF904-20001-10

7 BOLT 6 NFF12-10100-30

8 WASHER,SPRING 6 NFF25-15100-00

9 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 6 NFF25-00100-00

10 HOUSING ASSY-FLYWHEEL 1 NF919-20103-00

11 BOLT 2 NF904-20006-70

12 NUT 1 NF904-20054-10

NUT 1 NF904-20008-00

13 HOUSING 1 NF904-20006-90

HOUSING 1 NF904-20106-90

14 STUD 1 NF904-20054-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 13
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_05, Cylinder block & oil pan G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

STUD 2 NF904-20006-50

15 GASKET 1 NF904-20006-40

GASKET,HOUSI 1 NF904-20106-40

16 SEAL 1 NF904-20104-90

SEAL 1 NF904-20004-90

17 BOLT 1 NF904-20006-80

BEARING-CRANKSHAFT
18 1 NF904-20006-20
OS=0.002

KIT,BRG.CRAN
1 NF904-20016-80
STD

BEARING KIT
1 NF904-20006-10
OS=0.020

BEARING KIT
1 NF904-20006-00
OS=0.010

BEARING KIT
1 NF904-20005-90
OS=0.001

KIT,BRG.CRAN
19 3 NF904-20105-60
STD

BEARING KIT US
3 NF904-20016-70
OS=0.001

BEARING KIT
3 NF904-20005-80
OS=0.020

BEARING KIT
3 NF904-20005-70
OS=0.010

BEARING KIT NF919-20005-60


3 NF904-20005-60
STD

KIT,BRG.CRAN
3 NF904-20105-80
OS=0.020

KIT,BRG.CRAN
3 NF904-20105-70
OS=0.010

20 PIN 1 NF904-20001-20

21 PIN 4 NF904-20001-30

22 PIN-DOWEL,ENGINE REAR PLA 2 NF904-20053-20

PIN 2 NF904-20001-40

23 GAGE,OIL 1 NF919-20088-00

DIPSTICK,MODIFI 1 NF937-20088-00

24 BOLT,1/4-20X 1 NF919-20097-00

25 TUBE-OIL 1 NF937-20078-00

TUBE,LEVEL GAGE 1 NF919-20015-00

26 GASKET,OIL PAN 1 NF904-20007-00

27 PLUG NF904-20009-40 1 NF904-20007-50

28 NUT 2 NF904-20007-40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 14
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_05, Cylinder block & oil pan G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

29 BOLT 10 NF904-20007-30

30 PAN 1 NF904-20007-20

PAN 1 NF904-20107-20

31 GASKET,OIL P 1 NF904-20016-90

PLUG
32 4 NF904-20017-10
KNOCK SENSOR

33 PLUG 1 NF904-20017-00

34 PLUG 1 NF904-20055-90

35 BLOCK,ENGINE 1 NF904-20016-40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 15
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_06, Cylinder block & oil pan diesel, 2018-09-26

- Cylinder block & oil pan diesel


Zylinderblock & olwanne Diesel - Bloc-cylindres et carter d'huile diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 BLOCK ASSY-CYLINDER 1 NF32B-07010-12

CRANKSHAFT ASSY 1 NF32B-07010-13

2 BOLT,BEARING CA 14 NF32A-07026-00

3 CAP,SEALING 14 NF048-26235-00

4 CAP,SEALING 1 NF048-26218-00

5 PIN-DOWEL 2 NF32A-07015-00

6 BUSHING 1 NF056-05014-10

7 CAP,SEALING 7 NF048-26218-00

8 PLUG TAPER 9 NFMS6-61140

9 PLUG TAPER 1 NFMD0-00269

10 PIN DOWEL 1 NFF28-46120-00

11 PIN SPRING 6 NFF28-50040-08

12 PLUG,CAM 1 NF343-07021-00

13 PIN DOWEL 2 NFF28-46050-00

14 SHAFT-IDLER 1 NF32A-23035-00

15 PLUG TAPER 2 NFMS6-61142

BUSHING,CAMSHAF NF343-07027-00
16 1 NF343-07127-00
FRONT

BUSHING,CAMS NF343-07127-00
1 NF343-07127-01
FRONT

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 16
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_06, Cylinder block & oil pan diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BUSHING,CAMSHAF NF343-07028-00
17 2 NF343-07028-01
MIDDLE

BUSHING,CAMS NF343-07028-01
2 NF343-07028-02
MIDDLE

BUSHING,CAMSHAF
18 1 NF343-07029-00
REAR

BUSHING,CAMS NF343-07029-00
1 NF343-07029-01
REAR

19 SEAL,SIDE 2 NF32A-07117-00

20 SWITCH OIL PRES 1 NFMC8-40219

21 GASKET,REAR NF32A-07142-00 1 NF32A-07142-01

22 BOLT WASHER 2 NFF18-05100-30

BOLT NFF18-05100-30 2 NFF10-35100-30

SEAL,OIL
23 1 NF344-07020-90
WET CLUTCH

SEAL,OIL
1 NF344-07110-90
TRQ & DRY CLUTCH

24 STUD 2 NF32A-07069-00

25 NUT,LOCK 2 NFF23-00100-00

26 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

METAL SET, MAIN


27 7 NF32B-09000-10
STD

METAL SET, MAIN


28 7 NF32B-09000-20
OS=0.25

METAL SET, MAIN


7 NF32B-09000-30
OS=0.50

METAL SET, MAIN


7 NF32B-09000-40
OS=0.75

PLATE,THRUST.C/ NF32B-09081-00
3 NF32B-09081-01
STD

29 PLATE,REAR 1 NF32B-07162-00

PLATE, THRUST
3 NF32B-09082-01
OS=0.15

PLATE,THRUST
3 NF32B-09083-01
OS=0.30

30 BOLT-HEX 10 NFB18-05100-25

31 OIL PAN ASSY 1 NF32B-13000-10

32 GASKET 1 NFF42-02200-00

33 PLUG,DRAIN 1 NF32B-13002-00

34 BOLT WASHER 31 NFF18-05080-16

Bolt Washer 31 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 31 NFF10-35080-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 17
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_06, Cylinder block & oil pan diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

35 GAGE,OIL LEVEL NF32B-42121-01 1 NF32B-42121-00

GAGE,OIL LEV 1 NF32B-42121-01

36 GUIDE,LEVEL 1 NF32B-42201-00

37 O-RING 1 NF055-07101-10

38 WASHER,SPRING 31 NFF25-15080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 18
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_07, Cylinder block & oil pan TB45, 2018-09-26

- Cylinder block & oil pan TB45


Zylinderblock & olwanne TB45 - Bloc-cylindres et carter d'huile TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 BLOCK ASSY-CYLI 1 11010-VC001

2 BOLT-MAIN BEARI 14 12293-03J00

3 PLUG-TAPER 08931-3041A 1 11024-85G01

PLUG-TAPER 1 11024-85G1A

4 PLUG-TAPER 2 11024-85G0A

PLUG-TAPER 2 11024-85G00

5 Dowel Block 2 11053-73400

Dowel Gear Box


6 2 30412-P5100
L=15.5

7 DOWEL 11023-32200 2 11046-73402

8 DOWEL GEAR BOX 2 01522-06124

9 JET-OIL,TIMING 1 13081-VB000

10 STUD-OIL FILTER 1 15213-GY000

BUSH SET
11 1 13002-03J00
STD

BUSH SET
1 13003-03J10
US=0.50

BUSH SET
1 13003-03J00
US=0.25

12 RETAINER ASSY-O 12296-VB001 1 12296-VC200

13 HOUSING-FLYWHEE 1 12320-GY000

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 19
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_07, Cylinder block & oil pan TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 PAN ASSY-OIL 1 11110-GY000

15 PLUG-DRAIN 1 11128-51N00

16 WASHER DRAIN 11026-G2401 1 11026-61000

17 BOLT 2 11035-VB500

18 GAUGE-OIL LEVEL 1 11140-WK200

19 GASKET-OIL LEVE 1 11150-WK200

20 GASKET-FLUID KP510-00150 1 KP710-00150

GASKET FLUID 1 KE100-50000

21 SW OIL PRESSURE 25240-89911 1 25240-FJ10A

SW OIL PRESSURE 1 25240-89911

22 Bolt-Hex 6 08120-8251E

23 WASHER 4 08915-3421A

24 BOLT 08081-23010 4 08171-2351A

25 PLUG 1 00933-21050

26 PLUG 2 00933-21750

27 PLUG 00933-11810 6 00933-1181A

28 Plug 7 00933-1351A

29 PLUG 00933-14010 6 00933-1401A

30 PLUG 1 00933-1551A

31 BOLT-HEX 20 08120-8121E

32 Bolt-Hex 2 08120-61228

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 20
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_08, Cylinderhead & rocker cover G6, 2018-09-26

- Cylinderhead & rocker cover G6


Zylinderkopf & ventildeckel G6 - Culasse et cache-culbuteurs G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 STUD 12 NF904-20012-80

2 HEAD 2 NF904-20012-60

3 GASKET 2 NF904-20012-50

KIT,GASKET 1 NF904-20017-40

4 BOLT 10 NF904-20011-80

5 BOLT 4 NF904-20011-70

6 BOLT 10 NF904-20011-60

7 SLINGER-ENGINE,REAR 1 NF919-20031-00

8 WASHER,SPRING 2 NF932-65025-00

9 BOLT,3/8-16X 2 NF919-21002-00

BOLT 2 NF919-21098-00

SEAL OUTLET
10 6 NF904-20012-70
EXHAUST

11 WASHER 3 NF904-20013-40

12 BOLT 2 NF904-20017-70

SUPPORT
13 1 NF904-20017-80
LH

SUPPORT
1 NF904-20017-90
RH

14 SUPPORT 2 NF904-20018-80

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 21
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_09, Cylinderhead & rocker cover, 2018-09-26

- Cylinderhead & rocker cover


Zylinderkopf & ventildeckel - Culasse et cache-culbuteurs
Pos. Designation Qty Part No.

1 HEAD ASSY.,C NF32B-01010-10 1 NF32B-01010-11

HEAD ASSY.,C NF32B-01010-11 1 NF32B-01010-12

2 CAP,SEALING 12 NF048-26220-00

3 CAP,SEALING NFF50-14225-00 11 NF048-26225-00

4 GUIDE,VALVE 12 NF32A-01016-00

5 SEAT IN 6 NF32A-01031-00

6 SEAT EX 6 NF32A-01032-00

7 JET 6 NF32A-03011-00

8 PLUG DRAIN 1 NFMM3-16248

9 GASKET 1 NF306-36259-01

10 GASKET,CYL.HEAD 1 NF32B-01121-00

GASKET CYL HEAD NF32B-01121-00 1 NF32B-01121-01

11 BOLT,CYLINDER H 25 NF32A-01014-00

12 EYE,LIFTING,FRO 1 NF32A-01027-00

13 SLINGER-ENGINE,REAR 1 NF32A-01029-00

SLINGER-ENGINE,REAR 1 NF32A-01037-00

14 GASKET,HEAD REA 1 NF32A-01025-00

GASKET,HEAD NF32A-01025-00 1 NF32A-01025-01

15 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 22
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_09, Cylinderhead & rocker cover, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

16 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

17 PLUG TAPER 1 NFF50-05170-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 23
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_10, Cylinderhead & rocker cover diesel, 2018-09-26

- Cylinderhead & rocker cover diesel


Motor & getriebeaufhangung Diesel - Suspension moteur et boite de vitesses diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HEAD ASSY-CYLIN 1 11041-GY000

2 GUIDE-VALVE,INT 6 13212-03J10

3 GUIDE-VALVE,EXH 6 13213-54N10

4 PLUG OIL HOLE 5 11051-D0100

5 DOWEL CAM BRKT 1 11022-20100

6 BOLT-CYLINDER H 26 11056-03J00

7 WASHER-PLAIN 26 11058-H1002

8 GASKET-CYLINDER 11044-VB000 1 11044-VB001

9 SLINGER-ENGINE, 1 10005-03J00

10 SLINGER-ENGINE, 1 10006-03J00

11 COVER ASSY-VALV 1 13264-GY000

12 GASKET-ROCKER 1 13270-03J00

13 WASHER 13268-D0102 15 13268-29N00

WASHER 15 13268-53J01

WASHER 15 13268-97E00

14 TRAY-ROCKER COV 13268-D0104 15 13268-D010C

TRAY-ROCKER COV 15 13268-D0104

15 BOLT-ROCKER COV 01411-00121 15 01411-00161

16 CAP ASSY-OIL FI 1 15255-40F02

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 24
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_10, Cylinderhead & rocker cover diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 PACKING OIL CAP 15270-D0102 1 15270-D0103

18 SEE SEC. 118 1

19 BOLT-HEX 081X4-0201E 2 08124-0201E

20 SEE SEC. 211 1

21 PLUG 00933-2061A 1 00933-20670

22 PLUG 00933-14010 2 00933-1401A

23 BOLT-HEX 081X4-0201E 2 08124-0201E

24 BOLT-HEX 081X--0-620-28 2 08120-6201E

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 25
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_11, Crankcase ventilation TB45, 2018-09-26

- Crankcase ventilation TB45


Kurbelgehauseentluftung TB45 - Ventilation de carter moteur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY-CONT 1 11810-F0502

2 HOSE-BLOW BY,B 1 11828-GY000

3 CLAMP-HOSE,B 2 16439-H7200

4 HOSE-BLOW BY,A 1 11826-GY000

5 CLAMP-HOSE,B 2 16439-H7200

6 CLIP 1 24220-79921

7 SEE SEC. 140 1

8 SEE SEC. 111 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 26
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_12, Piston, crankshaft & flywheel G6, 2018-09-26

- Piston, crankshaft & flywheel G6


Kolben, kurbelwelle & schwungrad G6 - Piston, vilebrequin et volant G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 GROMMET 6 NF904-20010-70

2 CAP 1 NF904-20010-30

3 COVER,RH 1 NF904-20010-20

4 BOLT 6 NF904-20011-20

5 VALVE,PCV 1 NF919-21044-00

6 GROMMET 1 NF904-20015-50

7 COVER 1 NF904-20010-10

C0VER ASSY-VALVE ROCKER 1 NF904-20054-20

8 GASKET,ROCKER C 2 NF904-20011-50

9 ROD 12 NF904-20012-40

10 BOLT 8 NF904-20013-50

11 GUIDE 2 NF904-20016-00

12 LIFTER 12 NF904-20012-30

13 CAMSHAFT ASSY 1 NF904-20054-30

CAMSHAFT 1 NF904-20102-00

14 PIN 1 NF904-20001-70

15 RETAINER 1 NF904-20002-60

16 BOLT 2 NF904-20002-50

17 BEARING 2 NF904-20002-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 27
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_12, Piston, crankshaft & flywheel G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BEARING 2 NF904-20102-70

18 BEARING 1 NF904-20002-80

BEARING 1 NF904-20102-80

19 BEARING 1 NF904-20002-90

BEARING 1 NF904-20102-90

20 ELBOW 1 NF919-21045-00

21 RING KIT 6 NF904-20000-10

22 PISTON KIT 6 NF904-20000-30

23 ROD,CONN 6 NF904-20000-50

24 BOLT,CONN ROD 12 NF904-20000-60

BEARING KIT OS
6 NF904-20016-30
OS=0.014

BOLT,CONNECT 12 NF904-20100-60

25 BEARING KIT 6 NF904-20000-70

26 NUT,CONN ROD 12 NF904-20000-80

NUT,CONN ROD 12 NF904-20100-80

27 FLYWHEEL ASSY 1 NF938-20011-00

FLYWHEEL ASSEMB 1 NF919-20100-50

28 BUSHING,FLYWHEE 1 NF919-20011-00

29 BOLT 6 NF919-21041-00

30 PIN 1 NF904-20004-80

31 CRANKSHAFT 1 NF904-20005-00

CRANKSHAFT 1 NF904-20105-00

32 BALANCER 1 NF904-20005-20

33 KEY 1 NF904-20005-50

KEY 1 NF904-20105-50

34 WASHER-SPRING 1 NF937-21017-00

35 BOLT-FLYWHEEL 1 NF938-20099-00

BOLT,7/16-20 1 NF919-21009-00

36 PULLEY,CRANKSHA 1 NF919-20006-00

PULLEY-CRANKSHAFT
1 NF937-20079-00
SERTINTINE

PULL-CRNKSH BAL NF919-21062-00


1 NF919-21062-01
SINGLE

37 BOLT 3 NF919-21039-00

38 HUB,PTO MOUNTUN 1 NF919-20007-00

ADAPTER 1 NF937-20096-00

39 BOLT,HEXAGON 3 NF919-20096-00

40 LABEL 1 NF919-21082-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 28
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_12, Piston, crankshaft & flywheel G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

41 GEAR,RING 1 NF919-20012-00

GEAR-RING 1 NF938-20015-00

42 DISC-ROLLER 1 NF904-20054-70

43 ADAPTER 1 NF937-20097-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 29
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_13, Piston, crankshaft & flywheel diesel, 2018-09-26

- Piston, crankshaft & flywheel diesel


Kolben, kurbelwelle & schwungrad Diesel - Piston, vilebrequin et volant diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER ASSY,ROCK 1 NF32B-04030-10

2 GASKET,ROCKER C 1 NF32B-04032-00

3 BOLT 7 NFF18-05080-40

BOLT 7 NFF10-35080-40

4 CAP OIL FILLER 2 NFMD0-08784

5 CAMSHAFT ASSY 1 NF32B-05002-00

6 KEY WOODRUFF 1 NFF28-70070-22

7 PLATE THRUST 1 NF344-05008-00

8 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

9 TAPPET 12 NF32A-05021-01

10 PUSHROD 12 NF32A-05131-00

11 HOSE,BREATHE NF32B-43017-00 2 NF32B-43117-00

12 CLIP HOSE 2 NFMS6-60174

CLIP,HOSE 2 NF053-17718-50

13 CLAMP 2 NF304-46063-00

14 PISTON 6 NF32A-17001-00

PISTON
6 NF32A-17002-00
OS=0.25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 30
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_13, Piston, crankshaft & flywheel diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PISTON
6 NF32A-17003-00
OS=0.50

15 RING PISTON 6 NF344-17020-12

RING PISTON
6 NF344-17020-22
OS=0.25

RING PISTON
6 NF344-17020-32
OS=0.50

16 PIN,PISTON NF32A-17081-00 6 NF32A-17082-00

PIN,PISTON NF32A-17082-00 6 NF32A-17083-00

17 RING SNAP 12 NFF32-02030-00

18 ROD ASSY,CONNEC 6 NF32A-19000-11

19 NUT NF306-19105-01 12 NF306-19105-00

NUT 12 NF306-19105-01

20 BOLT,CONNECTING 12 NF32A-19004-00

21 BUSHING CONN RO 6 NF32A-19005-00

BUSHING,CONN NF32A-19005-00 6 NF32A-19005-01

22 METAL SET,CO 1 NF32A-19090-10

METAL SET,CO NF32A-19090-10 1 NF32A-19090-11

METAL SET,CO
1 NF32A-19090-20
OS=0.25

METAL SET,CO
1 NF32A-19090-30
OS=0.50

METAL SET,CO
1 NF32A-19090-40
OS=0.75

23 BEARING-CONNECTING ROD 12 NF32A-19021-00

BEARING-CONNECTING ROD
12 NF32A-19022-00
OS=0.25

BEARING-CONNECTING ROD
12 NF32A-19023-00
OS=0.50

BEARING-CONNECTING ROD
12 NF32A-19024-00
OS=0.75

24 CRANKSHAFT ASSY 1 NF32B-20100-10

25 PIN DOWEL 2 NFF28-46100-00

26 KEY WOODRUFF 2 NFF28-70070-22

27 NUT 1 NF32A-20029-00

SPROCKET-CRANKSHAFT
28 1 NF32A-23001-00
Z=26

29 BEARING 1 NF347-21032-00

30 BOLT 6 NFF10-35120-45

31 WASHER,LOCK 2 NF347-21037-00

32 FLYWHEEL ASSY 1 NF32B-21100-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 31
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_13, Piston, crankshaft & flywheel diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GEAR,RING
33 1 NF32A-21009-00
Z=122

34 DAMPER,TORTIONA 1 NF32B-22001-00

35 SPACER,DAMPER 6 NF32B-22009-00

36 BOLT 6 NFF10-35080-20

37 PULLEY,CRANK 1 NF32B-20013-00

38 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-16

39 HEATER, WATER 1 NF32B-90334-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 32
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_14, Piston, crankshaft & flywheel TB45, 2018-09-26

- Piston, crankshaft & flywheel TB45


Kolben, kurbelwelle & schwungrad TB45 - Piston, vilebrequin et volant TB45
Pos. Designation Qty Part No.

PISTON-W/PIN
1 6 A2010-VB010
OS=0.50

PISTON-W/PIN
6 A2010-VB063
STD GRADE 3

PISTON-W/PIN
6 A2010-VB064
STD GRADE 4

PISTON-W/PIN
6 A2010-VB065
STD GRADE 5

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB09B

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB08B

Rod Compl-Conne
6 A2010-VB062
STD GRADE 2

Piston With Pin


6 A2010-VB061
STD GRADE 1

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB04A

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB03A

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB02A

Ring-Snap
6 A2010-VB011
OS=1.00

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB01A

PISTON,W/PIN 6 A2010-VB00A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 33
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_14, Piston, crankshaft & flywheel TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

RING SET-PISTON
2 1 12033-VC200
STD

RING SET-PISTON
1 12036-VC200
OS=0.50

RING SET-PISTON
1 12038-VC200
OS=1.00

3 RING-SNAP 12 12032-03J00

4 ROD COMPL-CONNE 6 12100-VB000

5 BUSH-PISTON PIN 6 12030-03J01

6 BOLT-CONNECTING 12 12109-VB000

7 NUT-CONNECTING 12 12112-03J00

BUSH CON ROD 12111-03J10


8 12 12111-03J00
STD

BEARING-CONNECT
12 12117-03J00
US=0.25

BEARING-CONNECT
12 12118-03J00
US=0.50

BEARING-CONNECT
12 12119-03J00
US=0.75

BEARING-CONNECT
12 12120-03J00
US=1.00

9 CRANKSHAFT ASSY 1 12200-VB000

10 PLUG-CRANKSHAFT 6 11024-0320A

PLUG OIL HOLE 11024-78200 6 11024-03200

BEARING SET-CRA 12207-VB000


11 1 12207-VB060
STD

BEARING SET-CRA
1 12209-VB060
US=0.25

BEARING SET-CRA
1 12210-VB060
US=0.50

BEARING SET-CRA
1 12211-VB060
US=0.75

BEARING SET-CRA
1 12212-VB060
US=1.00

12 SPROCKET-CRANKS 1 13021-WK200

13 SPACER OIL PUMP 1 15041-VB001

14 PULLEY-CRANKSHA 1 12303-GY000

15 WEDGE-CRANK PUL 1 12307-GY000

16 KEY 1 13022-GY000

17 WASHER-PULLEY,C 1 12308-GY000

18 SEAL-O RING 1 21725-90002

19 BOLT-PULLEY,CRA 1 12309-03J01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 34
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_14, Piston, crankshaft & flywheel TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 FLYWHEEL ASSY 1 12310-GY000

21 GEAR-RING 1 12312-VB000

22 BUSH PILOT 1 32202-GY00A

BUSHING-CRANKSH 1 32202-GY000

23 FLYWHEEL ASSY 2 12315-GY000

Bolt Fly Wheel 2 12316-GY000

24 KEY 12205-76200 1 00926-51600

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 35
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_15, Camshaft & valve mechanism G6, 2018-09-26

- Camshaft & valve mechanism G6


Nockenwelle & ventilmechanismus G6 - Arbre a cames et distribution G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 KEY 24 NF904-20013-20

2 CAP 12 NF904-20013-30

3 SPRING 12 NF904-20013-00

VALVE EXHAUST
6 NF904-20112-00
STD

SEAL OUTLET
4 6 NF904-20012-70
EXHAUST

SEAL_INTAKE NF904-20013-10
6 NF904-20012-90
INTAKE

SEAL-OIL,VALVE
6 NF904-20112-70
EXHAUST

5 VALVE 6 NF904-20012-20

VALVE 0,305 OS
6 6 NF904-20017-30
OS=0.305

7 ARM KIT 12 NF904-20011-40

ARM KIT 12 NF904-20111-40

8 BEARING KIT 1 NF904-20008-60

9 BALANCER 1 NF904-20008-40

10 BEARING 1 NF904-20009-80

11 RETAINER 1 NF904-20008-30

12 BOLT 2 NF904-20008-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 36
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_15, Camshaft & valve mechanism G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

13 GEAR KIT 1 NF904-20009-70

14 BOLT 1 NF904-20008-20

15 PLUG-WELCH 1 NF904-20001-10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 37
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_16, Camshaft & valve mechanism diesel, 2018-09-26

- Camshaft & valve mechanism diesel


Nockenwelle & ventilmechanismus Diesel - Arbre a cames et distribution diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE,INLET 6 NF32A-04101-00

VALVE,IN NF32A-04101-00 6 NF32A-04101-01

VALVE, INLET NF32A-04101-01 6 NF32A-04201-00

2 VALVE,EXHAUST 6 NF32A-04111-00

VALVE, EXHAUST NF32A-04111-00 6 NF32A-04111-01

3 SPRING-VALVE 12 NF306-04214-01

4 RETAINER,UPP NF306-04316-00 12 NF306-04316-01

5 COTTER VALVE 24 NF344-04029-01

6 CAP 12 NF313-04117-00

7 SEAL,VALVE STEM 12 NF32A-04028-01

8 SHAFT ASSY-VALVE ROCKER,W 1 NF32B-04000-20

9 ROCKER-VALVE 12 NF32A-04020-10

ROCKER ASSY 12 NF32A-04220-10

10 NUT,JAM 12 NFF23-25080-00

11 ROCKER-VALVE 12 NF32A-04010-10

ROCKER-VALVE 12 NF32A-04121-00

12 SCREW-ADJ ROCKER 12 NF32A-04024-00

SCREW,ROCKER 12 NF32A-04024-01

13 SPRING,ROCKE 5 NF32C-04045-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 38
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_16, Camshaft & valve mechanism diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SPRING-ROCKER 5 NF32A-05025-00

14 SHAFT-ROCKER 1 NF32B-04040-10

SHAFT ASSY,ROCK 1 NF32B-04040-11

15 PLUG,ROCKER SHA 2 NF32A-04042-00

PLUG 2 NF048-26212-00

16 RING-SNAP 2 NFF32-00019-00

RING-SNAP 2 NF32A-04043-00

VALVE-EXHAUST 13202-54N00 2 13202-VC000

17 BRACKET-ROCKER SHAFT 6 NF32A-04047-00

BRACKET,ROCKER 6 NF32A-04047-01

18 BOLT-ROCKER SHAFT 6 NF32A-04048-00

BOLT,ROCKER BRA 6 NF32A-04048-01

19 BOLT WASHER ASS 6 NFF18-05080-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 39
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_17, Camshaft & valve mechanism TB45, 2018-09-26

- Camshaft & valve mechanism TB45


Nockenwelle & ventilmechanismus TB45 - Arbre a cames et distribution TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 CAMSHAFT ASSY 1 13001-VB002

2 PLATE-LOCATING 1 13010-21000

3 CHAIN-CAMSHAFT 13028-03J01 1 13028-VB000

4 SPROCKET-CAMSHA 1 13024-VB001

5 GEAR-DISTRIBUTO 1 13027-VB000

6 BOLT-SPROCKET,C 1 13012-VB000

7 WASHER-PLAIN 1 12308-VB000

8 TENSIONER ASSY- 13070-VB000 1 13070-VB001

9 GUIDE-CHAIN,TEN 1 13085-VB000

10 VALVE-INTAKE 6 13201-VC000

11 VALVE-EXHAUST 13202-54N00 6 13202-VC000

12 SPRING VALVE 12 13203-VB005

13 SPRING VALVE IN 12 13204-VB005

14 RETAINER-VALVE 12 13209-85G00

15 COLLET-VALVE 13210-H1000 24 13210-U0100

16 SEAT-VALVE SPRING,OUTER 12 13205-14601

17 SEAT-VALVE SPRI 12 13206-2300A

SEAT VALVE 13206-23001


12 13206-23000
F/ EXH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 40
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_17, Camshaft & valve mechanism TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SEAL-OIL VALVE
18 12 13207-40F00
NOK

Seal-Oil Valve
12 13207-42L00
NDK

19 LIFTER-VALVE 12 13231-VB000

20 PUSH ROD 12 13238-VB005

21 ROCKER-VALVE 12 13257-03J00

22 SCREW-ADJUST,VA 13234-03J00 12 13234-03J01

23 NUT 12 13288-H5000

24 SHAFT-ROCKER 1 13252-VB005

25 BRACKET-ROCKER 1 13222-VB000

26 BRACKET-ROCKER 6 13222-03J01

27 BRACKET-ROCKER 1 13222-VB002

28 SPRING-ROCKER 13256-58000 5 13256-W0400

29 SPRING VALVE 2 13255-58000

30 WASHER ROCKER 2 13289-58000

31 Vis 2 08120-61628

32 BOLT-HEX 2 08120-63528

33 Bolt-Hex 4 08120-61428

34 KEY 1 00926-41600

35 BOLT 9 08070-85000

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 41
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_18, Front cover & fitting G6, 2018-09-26

- Front cover & fitting G6


Vorder abdeckung & beschlagteile G6 - Couvercle avant et pieces de fixation G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 SPROCKET 1 NF904-20002-30

2 SPROCKET 1 NF904-20002-20

3 BOLT 3 NF904-20002-40

4 CHAIN 1 NF904-20002-10

KIT,CHAIN TI 1 NF904-20102-10

5 COVER 1 NF904-20005-40

COVER F SENSOR 1 NF904-20053-70

6 BOLT 3 NF904-20005-30

7 STUD 1 NF904-20009-50

8 GROMMET 6 NF904-20009-60

9 SEAL 1 NF904-20007-90

10 BOLT 2 NF904-20016-10

11 SENSOR ASSY-CRANK 1 NF937-21012-00

12 BOLT-WITH WASHER 1 NFF18-05060-12

13 CLAMP 1 NF918-53044-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 42
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_19, Front cover & fitting diesel, 2018-09-26

- Front cover & fitting diesel


Vorder abdeckung & beschlagteile Diesel - Couvercle avant et pieces de fixation diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PLATE,FRONT 1 NF32A-11031-00

2 GASKET,FRONT PL 1 NF32A-07041-00

3 BOLT WASHER 5 NFF18-05080-16

Bolt Washer 5 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 5 NFF10-35080-16

4 HOUSING-TIMING CHAIN 1 NF32A-11001-02

5 GASKET,GEAR CAS 1 NF32A-11002-00

6 BOLT-HEX 13 NFF18-05080-55

BOLT WASHER 13 NFF18-05080-60

7 COVER,TIMING GE 1 NF32A-11011-00

8 O-RING 1 NF060-16131-40

9 BOLT WASHER 5 NFF18-05080-65

10 SEAL,OIL 1 NFF30-15070-23

GEAR,CAMSHAFT
11 1 NF32A-23011-00
Z=46

GEAR-DRIVE,INJECTION PUMP
12 1 NF32A-23123-00
Z=46

IDLER ASSY.
13 1 NF32A-23030-10
Z=49

14 PLATE,THRUST I/ 1 NF343-23008-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 43
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_19, Front cover & fitting diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

GEAR,OIL PUM
16 1 NF32A-35121-00
Z=31

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 44
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_20, Front cover & fitting TB45, 2018-09-26

- Front cover & fitting TB45


Vorder abdeckung & beschlagteile TB45 - Couvercle avant et pieces de fixation TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER ASSY-FRON 1 13500-GY000

2 SEAL-OIL,CRANKS 1 13510-52H00

3 GASKET-OIL PUMP 2 15066-03J00

4 GASKET FLUID 1 KE100-50000

GASKET-FLUID KP510-00150 1 KP710-00150

5 Bolt-Hex 8 08120-8651E

6 BOLT.WIWASHER 1 08120-8801E

7 Bolt Hex 4 08120-8351E

Oil pump
8 1
Oil pump (included in pos 1)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 45
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_21, Manifold G6, 2018-09-26

- Manifold G6
Krummers G6 - Collecteurs G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 MANIFOLD,INTAKE 1 NF904-20011-00

2 PLUG-WELCH 1 NF904-20015-90

3 BOLT 8 NF904-20010-90

4 GASKET 2 NF904-20011-10

5 SPACER 4 NF919-20057-00

6 SHIELD,SPARK PL 2 NF919-20095-00

7 WASHER,SPRING 8 NF932-65025-00

8 BOLT,3/8-16X 8 NF919-21012-00

9 NUT,3/8-16 4 NF919-21014-00

10 STUD 3/8-16 4 NF919-21013-00

STUD,3/8-16 4 NF919-21077-00

11 SHIELD-EXH MANIF 2 NF919-20014-00

12 SHIELD,SPARK PL 2 NF919-20094-00

13 MANIFOLD,EXHAUS 1 NF919-20001-00

14 STUD 4 NF077-11100-25

15 MANIFOLD,EXHAUS 1 NF919-20002-00

16 CONNECTOR 1 NF919-20013-00

17 PLUG 2 NF904-20017-20

18 NIPPLE 1 NF904-20018-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 46
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_22, Manifold diesel, 2018-09-26

- Manifold diesel
Krummers Diesel - Collecteurs diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 MANIFOLD ASSY,I 1 NF32B-30200-10

2 GASKET,IN.MANIF NF32B-30002-01 1 NF32B-30002-00

GASKET,IN.MA 1 NF32B-30002-01

3 BOLT 24 NFF18-05080-40

BOLT 24 NFF10-35080-40

4 ELBOW,AIR INLET 1 NF32B-30011-02

5 GASKET AIR HEAT 1 NF343-30043-00

6 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

7 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-65

8 GASKET,EX.MANIF 1 NF32B-32002-00

9 BOLT WASHER 12 NFF18-05080-50

BOLT NFF18-05080-50 12 NFF10-35080-50

10 STUD 2 NFF14-50100-20

11 SPACER 12 NF32B-32009-01

12 WASHER 12 NF343-32213-00

13 MANIFOLD,EXHAUS 1 NF32B-32004-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 47
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_23, Manifold TB45, 2018-09-26

- Manifold TB45
Krummers TB45 - Collecteurs TB45
Pos. Designation Qty Part No.

MANIFOLD ASSY-I
1 1 14001-GY010
LPG

MANIFOLD ASSY-I
1 14001-GY000
GAS+DUAL

2 GASKET-MANIFOLD 14035-VC000 1 14035-VC001

YOKE-MANIFOLD 14037-42L0A
3 12 14037-42L01
F-(1,2,5,6)

4 MANIFOLD-EXHAUS 1 14004-37J05

5 S GASKET-EXH MA 1 14036-03J00

6 STUD 3 14064-N4200

Stud 3 14064-58Y00

7 COVER-EXH MANIF 1 16590-VB000

8 GASKET EXH 20711-01P00 1 20691-01P80

9 NUT 3 20602-41G0A

NUT FIX 20602-G2401 3 20602-41G00

10 CONNECTOR ASSY- 1 20020-51H05

11 STUD 2 14064-N4200

Stud 2 14064-58Y00

GASKET 20692-02E00
12 1 20692-1E810
F/ ANTI-POLLUTION

13 Stud 3 08223-82810

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 48
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_23, Manifold TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

NUT FLANGE HEX 3 08918-3081A

14 BOLT-HEX,PP W/W 9 08156-8301E

15 STUD 12 08267-03510

NUT 3 08912-8401A

16 Plug-Thread 3 08931-3041A

17 PLUG-THREAD 1 08931-3081A

18 PLUG 2 00933-1251A

19 BOLT-HEX 08120-61233-KT 5 08120-61233

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 49
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_24, Fuel injection G6, 2018-09-26

- Fuel injection G6
Kraftstoffeinspritzung G6 - Injection de carburant G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 PIPE-FUEL 1 NF938-20002-11

2 CLIP 6 NF938-20002-12

3 CAP 1 NF938-20002-13

4 VALVE ASSY-PRESSURE CONTR 1 NF938-20002-14

5 HOSE-FUEL 1 NF938-20002-15

6 REGULATOR ASSY 1 NF938-20002-16

7 HOSE-VACUUM 1 NF938-20002-17

8 INJECTOR ASSY 6 NF938-20002-18

9 MANIFOLD ASSY-INTAKE 1 NF938-20002-19

10 BOLT 7 NF938-20002-21

11 MANIFOLD ASSY-INTAKE 1 NF938-20002-22

12 STUD 4 NF938-20002-23

13 BOLT 1 NF938-20002-24

14 SENSOR PRESS/TE 1 NF937-20084-00

15 BOLT 2 NF938-20002-25

16 BOLT 1 NF938-20002-26

17 GASKET-MANIFOLD 1 NF938-20007-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 50
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_25, Lubrication system G6, 2018-09-26

- Lubrication system G6
Abschmiersystem G6 - Circuit de graissage G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 GAGE,OIL 1 NF919-20088-00

ADAPTOR,OIL NF919-20087-00 1 NF919-21053-00

2 VALVE 1 NF904-20001-60

3 FITTING 1 NF904-20004-50

4 FILTER,OIL 1 NF904-20004-60

5 GASKET 2 NFF42-02200-00

6 CONNECTOR-OIL COOLER 2 NF919-21056-00

7 BOLT,5/16X3 TOR 2 NF919-21021-00

BOLT 2 NF919-21055-00

8 SHAFT 1 NF904-20003-30

9 RETAINER 1 NF904-20003-50

10 PUMP 1 NF904-20003-60

11 SCREEN 1 NF904-20003-80

SCREEN 1 NF904-20103-80

12 COVER 1 NF904-20004-40

13 PIN 1 NF904-20004-30

14 BOLT 2 NF904-20004-20

15 PIN 1 NF904-20003-40

16 BOLT 1 NF904-20003-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 51
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_25, Lubrication system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 SPRING 1 NF904-20004-10

18 VALVE 1 NF904-20004-00

19 PLUG 1 NF904-20003-90

20 GASKET 1 NF919-21038-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 52
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_26, Lubrication system diesel, 2018-09-26

- Lubrication system diesel


Abschmiersystem Diesel - Circuit de graissage diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PUMP ASSY,OIL NF32B-35000-10 1 NF32B-35000-11

2 O-RING 1 NF060-16130-60

3 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

4 NUT,JAM 1 NFF23-20100-00

5 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

6 STRAINER,OIL NF32B-35051-00 1 NF32B-35151-00

7 O-RING 1 NFF31-50020-00

8 STAY,OIL STRAIN 1 NF32B-35062-00

9 BOLT WASHER 4 NFF18-05080-16

Bolt Washer 4 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 4 NFF10-35080-16

10 VALVE ASSY-RELIEF 1 NF32A-36050-11

11 GASKET 1 NFF42-02220-00

12 COVER,CRANKCASE 1 NF32B-39011-00

13 GASKET,SIDE COV 1 NF32B-39012-00

14 BOLT WASHER 4 NFF18-05080-16

Bolt Washer 4 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 4 NFF10-35080-16

15 CARTRIDGE ASSY, 1 NF32B-40001-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 53
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_26, Lubrication system diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CARTRIDGE ASSY NF32B-40001-00 1 NF32B-40101-00

CARTRIDGE ASSY 1 NF32B-40201-00

16 UNION,OIL FILTE 1 NF32A-40011-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_01_00,
, 01 ENGINE MECHANICAL 54
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_01_27, Lubrication system TB45, 2018-09-26

- Lubrication system TB45


Abschmiersystem TB45 - Circuit de graissage TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 STRAINER OIL 1 15050-GY000

2 SEAL-O RING 1 15053-VB000

3 FILTER ASSY-OIL 15208-31U01 1 15208-31U00

Filter Assy-Oil 1 15208-65F0B

FILTER ASSY-OIL 15208-65F10


1 15208-65F00
KD

Filter Assy-Oil 1 15208-65F01

Filter Assy-Oil 1 15208-65F10

4 BRACKET-OIL FIL 1 15238-GY000

5 GASKET-FILTER 1 15239-VB001

6 BOLT-HEX 081X0-83028 4 08120-8301E

7 Bolt 4 08120-8201F

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 55
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_02_00

-
Fuel & Motorsteuer - Carburant et moteur de contrôle

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_01 59

Carburetor G6
Vergaser G6
Carburateur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_02 62

Carburetor G6
Vergaser G6
Carburateur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_03 65

Throttle chamber TB45


Drosselklappenghause TB45
Chambre d'accelerateur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_04 66

Fuel strainer & fuel hose TB45


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45
Filtre carburant et durite alimentation TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_05 67

Fuel strainer & fuel hose diesel


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch Diesel
Filtre carburant et durite alimentation diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_06 68

Fuel strainer & fuel hose TB45 LPG


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45 LPG
Filtre carburant et durite alimentation TB45 LPG

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_07 70

Fuel strainer & fuel hose TB45 dual


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45 dual
Filtre carburant et durite alimentation TB45 dual

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 56
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_08 72

Air cleaner
Luftfilter
Filtre a air

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_09 74

Air cleaner diesel


Luftfilter Diesel
Filtre a air diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_10 76

Air cleaner OP: gas + diesel


Luftfilter OP: Gas + Diesel
Filtre a air OP: gaz + diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_11 78

Air cleaner (dual type)


Luftfilter (Dual-Typ)
Filtre a air (type double)

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_12 80

Air cleaner OP: gas + diesel


Luftfilter OP: Gas + Diesel
Filtre a air OP: gaz + diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_13 81

Fuel piping diesel


Kraftstoffleituing Diesel
Conduites d'alimentation diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_14 83

Accelerator linkage G6
Vergasergestange G6
Tringlerie d'accelerateur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_15 85

Accelerator linkage diesel


Vergasergestange Diesel
Tringlerie d'accelerateur diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_16 88

Accelerator linkage TB45


Vergasergestange TB45
Tringlerie d'accelerateur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_17


90
Fuel supply system G6
Kraftstofforderanlage G6

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 57
Edition: , , 2018-09-26

Circuit d'alimentation carburant G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_18 93

Fuel supply system diesel


Kraftstofforderanlage Diesel
Circuit d'alimentation carburant diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_19 96

Fuel injection pump diesel


Kraftstoffeinspritzpumpe
Pompe a injection diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_20 100

Feed pump diesel


Forderpumpe
Pompe d'alimentation

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_21 102

Governor diesel
Reglerpumpe
Pompe regulation

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_22 105

Vaporizer G6
Verdampfer G6
Vaporisateur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_23 106

Vaporizer TB45
Verdampfer TB45
Vaporisateur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_24 108

LPG filter & piping G6


Flussigassfilter & leitung G6
Filtre LPG et tubes G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_25 110

LPG filter & piping OP:LPG>40


Flussigassfilter & leitung OP:LPG>40
Filtre LPG et tubes OP:LPG>40

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_26 112

LPG filter & piping OP:LPG>(45+50)


Flussigassfilter & leitung OP:LPG>(45+50)
Filtre LPG et tubes OP:LPG>(45+50)

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_27


114
LPG filter & piping OP:(gas+LPG)>40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 58
Edition: , , 2018-09-26

Flussigassfilter & leitung OP:(Gas+LPG)>40


Filtre LPG et tubes OP:(gaz+LPG)>40

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_28 116

LPG filter & piping TB45


Flussigassfilter & leitung TB45
Filtre LPG et tubes TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_29 118

LPG filter & piping G6


Flussigassfilter & leitung G6
Filtre LPG et tubes G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_30 121

LPG bombe G6
Flussigassbehalter G6
Bouteille LPG G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_02_31 122

LPG bombe TB45


Flussigassbehalter TB45
Bouteille LPG TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 59
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_01, Carburetor G6, 2018-09-26

- Carburetor G6
Vergaser G6 - Carburateur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 NUT,SELF LOCKIN 1 NF056-34006-00

2 WASHER,SPRING 1 NFF25-15060-00

3 WASHER 1 NF912-12135-01

4 SEAL-OIL 1 NFF25-10000

5 BOLT,STUD 1 NF937-20009-00

6 WASHER CAMSHAFT 1 NFMM4-32306

7 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-16

Bolt Washer 1 NFF18-25080-16

8 HORN,AIR 1 NF937-20008-00

9 SEAL 1 NF937-20011-00

10 CARBURETOR ASSY 1 NF937-20000-21

11 BOLT,STUD 4 NF919-20074-00

12 NUT,5/16-18 4 NF912-14067-00

13 WASHER,SPRING 12 NFF25-15080-00

14 BOLT WASHER HEA 1 NFMM3-18318

15 ADAPTER-CARBURETOR 1 NF937-20213-00

16 GASKET 1 NF919-20167-00

17 NUT,LOCK 1 NFF23-00100-00

18 CLIP 1 NFMH0-20430

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 60
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_01, Carburetor G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

20 BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

21 PIPE,FUEL 1 NF919-20032-00

22 STUD 2 NFF14-50080-20

23 BRACKET,MOTOR 1 NF937-20014-00

24 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-25080-20

25 BOLT NFF18-05080-12 5 NFF10-35080-12

26 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

27 BRACKET 1 NF937-20015-00

28 WASHER,SPRING 2 NFF25-15040-00

29 SCREW MACHINE 2 NFF16-00040-08

30 WASHER,SPRING 4 NFF25-15050-00

31 SCREW,MACHINE 4 NFF16-00050-12

32 MOTOR,STEP 1 NF919-20069-00

33 NUT,JAM 2 NFF23-20080-00

34 NUT 1 NFF23-00080-00

35 PIN SPLIT 1 NFF28-41120-12

36 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00050-00

37 CABLE,THROTTLE 1 NF937-20017-00

38 PIN CLEVIS 1 NFF28-55050-12

39 LEVER 1 NF937-20016-00

40 GASKET 1 NF919-20071-00

41 CLIP,HOSE 6 NF053-17706-80

42 HOSE,RUBBER 1 NF919-20082-00

43 BOLT WASHER 1 NFF18-05060-16

BOLT NFF18-05060-16 1 NFF10-35060-16

44 BRACKET,AIR HOR 1 NF937-20012-00

45 CLAMP 1 NF053-17504-00

46 CLIP 2 NF053-17502-50

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

47 HOSE,RUBBER 1 NF919-20079-00

48 HOSE,RUBBER 1 NF919-20081-00

49 CLAMP 1 NF053-17503-00

CLAMP NF053-17503-00 1 NF053-17503-01

50 HOSE,RUBBER 2 NF919-20082-00

51 CARBURETOR ASSY 1 NF919-20039-00

REPAIR KIT,LPG
1 NF918-65164-00
KIT REPAIR

52 NUT,5/16-18 4 NF912-14067-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 61
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_01, Carburetor G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

53 ADAPTER-GOVERNOR 1 NF937-20018-00

54 GASKET 1 NF919-20167-00

55 CLIP,HOSE 2 NF053-17709-40

56 HOSE,RUBBER 1 NF919-20078-00

57 HOSE,RUBBER 1 NF919-20086-00

58 CLAMP 1 NF053-17503-00

CLAMP NF053-17503-00 1 NF053-17503-01

59 CLIP,HOSE 2 NF053-17706-80

60 GOVERNOR AIR 1 NF919-20063-00

61 HOSE,RUBBER 1 NF919-20085-00

62 HOSE,RUBBER 1 NF919-20077-00

63 SCREW,MACHINE 2 NFF16-00060-08

64 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

65 ACTUATOR,VAC 1 NF919-20065-00

66 UNIT,IDLE UP 1 NF919-20010-10

67 STUD 2 NFF14-50080-75

68 NUT 2 NFF23-00080-00

69 WASHER,SPRING 6 NFF25-15080-00

70 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 4 NFF25-00080-00

71 GASKET 3 NF919-20066-00

72 SPACER 1 NF919-20062-00

73 BOLT,STUD 4 NF919-20068-00

74 CLIP 1 NF053-17502-50

CLAMP NF053-17502-50 1 NF053-17502-51

75 CLIP 2 NF053-17502-20

CLAMP 2 NF053-17502-21

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 62
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_02, Carburetor G6, 2018-09-26

- Carburetor G6
Vergaser G6 - Carburateur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 SCREW,MACHINE 10 NFF16-00050-20

2 GASKET 1 NF937-20046-00

3 BOOT 1 NF937-20049-00

4 SHIM-KNUCKLE SPINDLE 1 NF937-20063-00

5 PLATE 1 NF937-20065-00

6 NIPPLE 1 NF937-20066-00

7 GASKET,UNION NI 1 NF937-20045-00

8 SCREW,PUMP ARM 1 NF937-20061-00

9 LEVER-PUMP 1 NF937-20037-00

10 RING,SNAP 1 NF937-20059-00

11 VALVE SUB-ASSY, 1 NF937-20031-00

12 PLUNGER,PUMP 1 NF937-20034-00

13 PIN,FLOAT LEVER 1 NF937-20057-00

14 FLOAT SUB-ASSY 1 NF937-20026-00

15 SCREW 1 NFF16-00040-00

16 SPRING.POWER PI 1 NF937-20056-00

17 GASKET,HORN AIR 1 NF937-20043-00

18 GASKET 1 NF937-20047-00

19 VALVE ASSY(SOL. 1 NF937-20051-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 63
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_02, Carburetor G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 RING O 1 NF937-20052-00

21 CASE SUB-ASSY,T 1 NF937-20021-00

22 GASKET,COIL HOU 1 NF937-20044-00

23 HOUSING SUB-ASS 1 NF937-20022-00

24 SCREW 3 NFF16-00040-10

25 SCREW,MACHINE 2 NFF16-00050-40

26 SCREW MACHINE 1 NFF16-00030-06

27 BLEEDER,SLOW AI 1 NF937-20025-00

28 WASHER-LOCK 2 NF937-20075-00

29 HORN SUB-ASSY,A 1 NF937-20019-00

30 GASKET,VENTURI 1 NF937-20041-00

31 SCREW MACHINE 2 NFF16-00040-18

32 RING O 1 NF937-20048-00

33 JET,POWER 1 NF937-20073-00

34 BALL,STEEL 1 NF937-20032-00

35 SPRING,CARBURET 1 NF937-20062-00

36 VALVE,POWER 1 NF937-20033-00

37 STOPPER,PUMP 1 NF937-20038-00

38 JET SUB-ASSY SL 1 NF937-20024-00

39 SPRING,CARBURET 1 NF937-20053-00

40 PLUG,MAIN PASSA 2 NF937-20058-00

41 SCREW,WITH WASH 1 NF937-20074-00

42 SWITCH ASSY. 2 NF937-20068-00

43 GASKET,MAIN PAS 2 NF937-20042-00

44 JET,1ST MAIN 1 NF937-20072-00

45 GASKET,MAIN JET 1 NF937-20039-00

46 SCREW MACHINE 2 NFF16-00040-06

47 CLIP 1 NF937-20064-00

48 SPRING 1 NF937-20067-00

49 SCREW,ADJUSTING 1 NF937-20029-00

50 SCREW,IDLE ADJU 1 NF937-20027-00

51 PLUG-NOZZLE,IDLE 1 NF937-20071-00

52 SCREW,THROTTLE 1 NF937-20028-00

53 SPRING 1 NF937-20055-00

54 SCREW,WITH WASH 2 NF937-20069-00

55 SPRING,IDLE ADJ 1 NF937-20054-00

56 CAM-FAST IDLE 1 NF937-20035-00

57 RING,SNAP 1 NF937-20059-00

58 SCREW 11 NFF16-00040-10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 64
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_02, Carburetor G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

59 BREAKER 1 NF937-20023-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 65
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_03, Throttle chamber TB45, 2018-09-26

- Throttle chamber TB45


Drosselklappenghause TB45 - Chambre d'accelerateur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 CHAMBER ASSY-TH 16119-FU460 1 16119-FU46A

CHAMBER ASSY-TH 1 16119-FU460

2 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

3 SEE SEC. 140 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 66
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_04, Fuel strainer & fuel hose TB45, 2018-09-26

- Fuel strainer & fuel hose TB45


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45 - Filtre carburant et durite alimentation TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 HORN-AIR CARBUR 1 16267-GY000

2 METER-AIR FLOW 1 22680-FU460

3 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

4 BOLT-HEX 4 14069-GY000

5 SPACER 1 16270-GY000

6 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

7 TUBE ASSY-FUEL 1 17520-GY001

8 INJECTOR-FUEL 6 16600-FU460

9 SEAL-O RING 6 16618-5L300

10 SEAL-O RING 6 16618-FU460

11 CLAMP-INJECTOR 6 17571-5L30A

CLAMP-INJECTOR 6 17571-5L300

12 SCREW-MACHINE 2 08340-4082A

13 BOLT-HEX 08120-81628 2 08120-8161E

14 SEE SEC. 163 1

15 SEE SEC. 140 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 67
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_05, Fuel strainer & fuel hose diesel, 2018-09-26

- Fuel strainer & fuel hose diesel


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch Diesel - Filtre carburant et durite alimentation diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 FILTER ASSY,FUE 1 NF344-62000-11

2 BRACKET 1 NF344-62002-01

3 ELEMENT,FUEL FI 1 NF344-62003-00

4 BOLT,EYE 1 NFMH0-37087

5 SEAL,WASHER 4 NF059-46014-01

6 PLUG 1 NFMH0-37084

7 SEAL,WASHER 1 NF059-46008-01

8 BRACKET,FUEL 1 NF32A-62302-00

9 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

10 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 2 NFF10-35100-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 68
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_06, Fuel strainer & fuel hose TB45 LPG, 2018-09-26

- Fuel strainer & fuel hose TB45 LPG


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45 LPG - Filtre carburant et durite alimentation TB45 LPG
Pos. Designation Qty Part No.

1 PIPE-RUBBER 1 16267-GY001

2 METER-AIR FLOW 1 22680-FU460

3 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

4 BOLT-HEX 4 14069-GY000

5 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

6 HOLDER-INJECTOR 1 16610-GY01A

7 BODY ASSY 1 16612-GY010

8 INJECTOR ASSY 16600-FU571 2 A6600-FU571

INJECTOR ASSY 2 16600-FU571

9 PLATE 2 16290-FU460

10 SEAL-O RING 16439-VS002 2 16349-VS002

11 SEAL-O RING 2 16349-VS001

Littlefuse Zekering Mini


12 2 24319-C9905
5A

13 SCREW 8 16065-FU460

14 CLIP 2 16277-FU461

15 CLIP 2 24346-VS000

16 SOLENOID ASSY 16197-FU461 1 16197-FU46A

VALVE-SOLENOID 1 16197-FU461

17 WASHER 120 1 16094-B8500

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 69
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_06, Fuel strainer & fuel hose TB45 LPG, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 CLIP 1 24346-VS000

19 BRACKET-CONNECT 1 24236-GY010

20 SCREW-IDLE ADJU 2 16065-0H602

21 BRACKET 1 24230-GY010

22 SCREW 2 16016-85G01

23 LPG PRESSURE SE 1 16638-GX11A

24 SEAL-O RING,NOZ 1 16618-GX11A

25 SCREW,WITH WASH 2 16214-A8800

26 FILTER 1 16098-FU460

27 CLIP 1 16156-FU460

28 HOUSING-CONNECT 2 24341-10Y03

29 HOUSING-CONNECT 1 24341-10Y01

30 SCREW-MACHINE 2 08340-4082A

31 SEE SEC. 163 1

32 SEE SEC. 140 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 70
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_07, Fuel strainer & fuel hose TB45 dual, 2018-09-26

- Fuel strainer & fuel hose TB45 dual


Kraftstoffsieb & kraftstoffschlauch TB45 dual - Filtre carburant et durite alimentation TB45 dual
Pos. Designation Qty Part No.

1 PIPE-RUBBER 1 16267-GY001

2 METER-AIR FLOW 1 22680-FU460

3 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

4 BOLT-HEX 4 14069-GY000

5 GASKET-THROTTLE 1 16175-FU460

6 TUBE ASSY-FUEL 1 17520-GY001

7 INJECTOR-FUEL 6 16600-FU460

8 SEAL-O RING 6 16618-5L300

9 SEAL-O RING 6 16618-FU460

10 CLAMP-INJECTOR 6 17571-5L30A

CLAMP-INJECTOR 6 17571-5L300

11 HOLDER-INJECTOR 1 16610-GY01A

12 ROD-PUSH 1 16612-GY01A

13 INJECTOR ASSY 16600-FU571 2 A6600-FU571

INJECTOR ASSY 2 16600-FU571

14 PLATE 2 16290-FU460

15 SEAL-O RING 16439-VS002 2 16349-VS002

16 SEAL-O RING 2 16349-VS001

Littlefuse Zekering Mini


17 2 24319-C9905
5A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 71
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_07, Fuel strainer & fuel hose TB45 dual, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 SCREW 8 16065-FU460

19 CLIP 2 16277-FU461

20 CLIP 2 24346-VS000

21 SOLENOID ASSY 16197-FU461 1 16197-FU46A

VALVE-SOLENOID 1 16197-FU461

22 WASHER 120 1 16094-B8500

23 CLIP 1 24346-VS000

24 BRACKET-CONNECT 1 24236-GY010

25 SCREW-IDLE ADJU 2 16065-0H602

26 BRACKET 1 24230-GY010

27 SCREW 2 16016-85G01

28 LPG PRESSURE SE 1 16638-FU460

29 SEAL-O RING,NOZ 1 16618-GX11A

30 SCREW,WITH WASH 2 16214-A8800

31 FILTER 1 16098-FU460

32 CLIP 1 16156-FU460

33 HOUSING-CONNECT 2 24341-10Y03

34 HOUSING-CONNECT 1 24341-10Y01

35 I 1 16291-GX11A

36 SCREW-MACHINE 2 08340-4082A

37 BOLT-HEX 08120-81628 2 08120-8161E

38 SEE SEC. 163 1

39 SEE SEC. 140 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 72
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_08, Air cleaner, 2018-09-26

- Air cleaner
Luftfilter - Filtre a air
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOSE,AIR LPG 1 NF918-61185-00

HOSE,AIR G 1 NF918-61094-00

2 CLAMP,HOSE 4 NFF43-00067-01

3 AIR CLEANER ASS 1 NF918-61221-00

CLEANER ASSY 1 NF918-61000-10

4 ELEMENT,OUTER A 1 NF914-61115-00

ELEMENT 1 NF913-61019-00

5 NUT-WING 1 NF344-30115-01

NUT,WING&GAS
1 NF913-61023-00
+ GASKET

6 WASHER,SEAL NF656-08012-00 1 NF344-30116-00

7 SKIRT,BAFFLE 1 NF918-61042-00

PLATE 1 NF914-61007-00

8 C-PACKING 1 NF344-30218-00

GASKET, O-RI 1 NF918-61043-00

9 Joint 1 NF918-69041-00

DUST PAN ASSY 1 NF914-61006-00

10 BOLT 2 NF059-78101-20

11 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

12 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 73
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_08, Air cleaner, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CUSHION,AIR CLE
13 1 NF918-61127-01
AIR CLEANER

14 DUCT,AIR NF918-61183-00 1 NF918-61283-00

DUCT,AIR 1 NF918-61097-00

15 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-16

16 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

17 GROMMET 1 NF918-61093-00

18 HOSE,AIR 1 NF937-61005-00

19 PIPE 1 NF937-61107-00

20 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00067-01

21 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00087-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 74
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_09, Air cleaner diesel, 2018-09-26

- Air cleaner diesel


Luftfilter Diesel - Filtre a air diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOSE,AIR 1 NF918-61186-00

HOSE, AIR D 1 NF918-61286-00

2 PIPE,AIR 1 NF918-61245-00

3 HOSE,AIR 1 NF918-61146-00

4 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

5 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00092-01

6 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00087-01

7 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00077-01

8 CLEANER ASSY 1 NF918-61000-10

CYCLONE-AIR CLEANER 1 NF919-61000-10

9 GROMMET 1 NF918-61093-00

10 WASHER-SEALING 1 NF918-61004-30

WASHER SEALING 1 NF919-61009-00

11 COVER,ASSY 1 NF919-61007-00

COVER ASSY 1 NF918-61041-00

12 MAIN ELEMENT AS 1 NF919-61005-00

ELEMENT 1 NF913-61019-00

13 SKIRT BAFFLE 1 NF919-61008-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 75
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_09, Air cleaner diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SKIRT,BAFFLE 1 NF918-61042-00

NUT,WING&GAS
14 1 NF913-61023-00
+ GASKET

15 BOLT 2 NF059-78101-20

16 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

17 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

CUSHION,AIR CLE NF919-61103-00


18 1 NF919-61103-01
AIR CLEANER

19 DUCT,AIR 1 NF918-61097-00

DUCT,AIR NF918-61183-00 1 NF918-61283-00

20 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-16

21 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

22 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

23 CYCLONE-AIR CLEANER 1 NF919-61000-10

24 WASHER SEALING 1 NF919-61009-00

25 COVER,ASSY 1 NF919-61007-00

26 MAIN ELEMENT AS 1 NF919-61005-00

27 SKIRT BAFFLE 1 NF919-61008-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 76
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_10, Air cleaner OP: gas + diesel, 2018-09-26

- Air cleaner OP: gas + diesel


Luftfilter OP: Gas + Diesel - Filtre a air OP: gaz + diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 DUST PAN 1 NF918-61013-00

2 PLATE,BAFFLE 1 NF918-61111-00

3 C-PACKING 1 NF918-61012-00

4 NUT 1 NF918-61108-00

5 WASHER,SEAL NF656-08012-00 1 NF344-30116-00

6 ELEMENT,INNE 1 NF918-61057-00

7 NUT 1 NF918-61114-00

8 WASHER,SEAL NF656-08012-00 1 NF344-30116-00

9 ELEMENT,OUTER A 1 NF918-61016-00

10 PLUG,TAPER 1 NFF50-06100-00

11 INDICATOR,DA 1 NF914-84044-00

12 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

13 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

14 BOLT 2 NF059-78101-20

15 PRE-CLEANER 1 NF937-61000-20

16 BOLT,U 2 NF918-61092-00

BOLT,U NF918-61092-00 1 NF918-61192-00

17 DUCT,PRE-CLE 1 NF937-61012-00

18 PACKING-AIR CLEANER 1 NF91A-61013-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 77
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_10, Air cleaner OP: gas + diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SEAL 1 NF937-61013-00

19 PLATE 1 NF918-61091-00

PLATE NF918-61091-00 1 NF918-61191-00

WASHER,PLAIN
20 4 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

21 NUT 4 NFF23-00060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 78
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_11, Air cleaner (dual type), 2018-09-26

- Air cleaner (dual type)


Luftfilter (Dual-Typ) - Filtre a air (type double)
Pos. Designation Qty Part No.

1 DUST PAN 1 NF918-61013-00

2 PLATE,BAFFLE 1 NF918-61111-00

3 C-PACKING 1 NF918-61012-00

4 NUT 1 NF918-61108-00

5 WASHER,SEAL NF656-08012-00 1 NF344-30116-00

6 ELEMENT,INNE 1 NF918-61057-00

7 NUT 1 NF918-61114-00

8 WASHER,SEAL NF656-08012-00 1 NF344-30116-00

9 ELEMENT,OUTER A 1 NF918-61016-00

10 PLUG,TAPER 1 NFF50-06100-00

11 INDICATOR,DA 1 NF914-84044-00

12 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

13 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

14 BOLT 2 NF059-78101-20

15 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00092-01

16 HOSE-AIR 1 NF918-61095-00

HOSE,AIR-LPG 1 NF918-61188-00

HOSE,AIR-G/L 1 NF919-65004-00

17 CASE 1 NF919-61103-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 79
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_11, Air cleaner (dual type), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CUSHION,AIR CLE NF919-61103-00


1 NF919-61103-01
AIR CLEANER

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 80
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_12, Air cleaner OP: gas + diesel, 2018-09-26

- Air cleaner OP: gas + diesel


Luftfilter OP: Gas + Diesel - Filtre a air OP: gaz + diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 AIR CLEANER 1 NF922-61000-20

2 FILTER ASSY-BLOWBY 1 NF300-30702-00

3 BODY ASSY-AIR CLIEANER 2 NF922-61023-01

4 PIPE-AIR 1 NF919-61113-00

5 HOSE-AIR 1 NF922-61213-00

6 CLAMP-HOSE 2 NF053-17512-01

7 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00077-01

8 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00087-01

9 BOLT 6 NFF11-55100-20

10 WASHER,SPRING 6 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 81
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_13, Fuel piping diesel, 2018-09-26

- Fuel piping diesel


Kraftstoffleituing Diesel - Conduites d'alimentation diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER,TANK 1 NF918-64121-01

2 PACKING 1 NF931-75126-00

3 CLAMP,TANK COVE 1 NF918-64124-01

4 BOLT 3 NF912-76005-00

5 WASHER,SEALING 3 NF048-26600-80

6 SPACER 3 NF912-64077-00

7 PIN SPLIT 3 NFF28-41200-15

8 UNIT,FUEL TANK 1 NF918-64038-00

9 SEAL,WASHER 5 NF059-46101-00

10 BOLT 1 NFF10-35050-10

11 COCK FUEL 1 NF918-64202-00

12 SCREW 1 NF912-64031-00

13 PIPE,FUEL 1 NF918-64141-00

14 HOSE,FUEL-MC 1 NF918-64034-00

15 CLIP (FOR M10 B 1 NF918-64042-00

16 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00012-00

17 CAP FUEL ASSY 1 NF913-64023-00

CAP FUEL ASSY NF913-64023-00 1 NF91A-64023-00

18 COVER ASSY FUEL 1 NF918-64010-50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 82
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_13, Fuel piping diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 GASKET 1 NF91A-64113-00

20 BOLT NFF18-05060-12 6 NFF10-35060-12

21 WASHER-SEALING 6 NF048-26600-60

22 VALVE MANUAL 1 NF918-64056-00

23 BOLT 1 NFF10-35100-16

24 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

25 PIPE-FUEL 1 NF918-64253-00

26 HOSE ASSY-FUEL 1 NF913-64016-00

27 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00012-00

28 CAP FUEL ASSY 1 NF913-64023-00

29 PIPE-FUEL 1 NF918-64057-00

30 CLIP 1 NF918-64061-00

31 TUBE-CORRUGATE 1 NF053-78070-12

32 SUPPORT-FUEL TUBE 1 NF918-64059-00

33 BOLT 1 NFF10-35100-16

34 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 83
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_14, Accelerator linkage G6, 2018-09-26

- Accelerator linkage G6
Vergasergestange G6 - Tringlerie d'accelerateur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 PEDAL ACCEL 1 NF913-51248-00

2 PIN 1 NF918-51109-00

3 RING SNAP 1 NFF32-04007-00

4 BOLT 1 NFF10-35100-35

5 NUT,JAM 1 NFF23-20100-00

6 BRACKET ACC ASS 1 NF918-51130-30

7 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

8 PIN SPRING 3 NFF28-50030-25

9 PIN SPRING 1 NFF28-50050-25

10 BUSHING 2 NF912-53051-00

11 LEVER,ACCEL T 1 NF918-52055-00

12 SPRING-RETURN,PEDAL LEVER 1 NF918-52084-00

13 SHAFT ASSY-ACCELALATOR 1 NF918-51174-00

SHAFT,ACCEL 1 NF918-51074-00

14 ROD ASSY-PISTON 1 NF918-52024-00

BRACKET ASSY-ACCELERATOR 1 NF918-52024-01

BRACKET ASSY-ACCELERATOR 1 NF918-52065-00

15 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 84
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_14, Accelerator linkage G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 ROD-ACCELERATOR 1 NF918-02300

ROD-ACCELERATOR 1 NF918-02600

ROD,ACCEL 1 NF918-51193-00

WASHER,PLAIN
17 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

18 PIN SPLIT 1 NFF28-41200-15

PIN 1 NFF28-43060-00

19 CABLE,THROTTLE 1 NF918-51181-00

20 PIN CLEVIS 2 NFF28-55060-20

WASHER,PLAIN
21 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

22 PIN SPLIT NFF28-41200-18 1 NFF28-41200-20

23 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

24 PIN SNAP 1 NFF28-43080-00

25 PIN CLEVIS 1 NFF28-55080-20

26 PIN SPRING 1 NFF28-50030-25

27 BUSHING 2 NF913-52036-00

28 LEVER,INCHING 1 NF918-51195-00

29 LEVER,INCHING 1 NF918-52023-00

30 BRACKET,INCHING 1 NF918-52026-00

31 CABLE,INCHING 1 NF920-52326-00

32 BRACKET,SPRING 1 NF918-52222-00

33 SPRING,RETURN 1 NF913-52223-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 85
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_15, Accelerator linkage diesel, 2018-09-26

- Accelerator linkage diesel


Vergasergestange Diesel - Tringlerie d'accelerateur diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PEDAL ACCEL 1 NF913-51248-00

2 PIN 1 NF918-51109-00

3 RING SNAP 1 NFF32-04007-00

4 BOLT 1 NFF10-35100-45

5 NUT,JAM 1 NFF23-20100-00

6 LEVER COMPL-ACCEL PEDAL 1 NF918-51130-10

BRACKET ASSY 1 NF918-51220-80

7 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

8 PIN SPRING 3 NFF28-50030-25

9 BUSHING 2 NF912-53051-00

10 LEVER,ACCEL T 1 NF918-52055-00

11 BRACKET,ACCE 1 NF918-52068-00

BRACKET,ACCEL 1 NF912-53211-00

12 SPRING,RETURN 1 NF918-51055-00

13 SHAFT,ACCEL 1 NF918-51168-00

SHAFT ASSY-ACCELALATOR 1 NF918-51196-00

14 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 86
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_15, Accelerator linkage diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 ROD-ACCELERATOR 1 NFF25-06000

ROD-ACCELERATOR 1 NFF25-06000

ROD,ACCEL 1 NF918-51193-00

ROD,ACCEL NF918-51193-00 1 NF918-51293-00

WASHER,PLAIN
16 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

17 PIN SPLIT 1 NFF28-41200-15

PIN 1 NFF28-43060-00

PIN 1 NF493-77199-90

18 ROD-ACCELERATOR 1 NF918-51010-70

19 NUT,JAM 2 NFF23-20060-00

20 ROD 1 NF059-01068-90

21 JOINT BALL 2 NF912-51083-00

JOINT, BALL 2 NF325-63061-00

22 LEVER,THROTTLE 1 NF918-20008-01

23 BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-05060-12

BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

24 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

25 NUT 2 NFF23-00060-00

26 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

27 PIN SNAP 1 NFF28-43080-00

28 PIN CLEVIS 1 NFF28-55080-20

29 PIN SPRING 1 NFF28-50030-25

30 BUSHING 2 NF913-52036-00

31 LEVER,INCHING 1 NF918-51195-00

32 LEVER,INCHING 1 NF918-52023-00

33 BRACKET,INCHING 1 NF918-52026-00

34 CABLE,INCHING 1 NF920-52326-00

35 BRACKET,SPRING 1 NF918-52222-00

36 SPRING,RETURN 1 NF913-52223-00

37 HOSE-VACUUM 1 NF918-52025-00

38 CLAMP-HOSE 2 NFF43-00022-00

CLIP 2 NF053-17502-50

39 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 2 NFF10-35100-25

40 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

41 PIN 1 NFF28-43100-00

42 PIN-CLEVIS 1 NFF28-55100-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 87
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_15, Accelerator linkage diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

43 TUBE ASSY-CLUTCH 1 NF918-51192-00

44 PIN-BELL CRANK 1 NF937-47005-00

45 CLIP-HARNESS 1 NFMH0-20438

46 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

47 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

48 SHAFT ASSY-ACCELALATOR 1 NF912-52000-40

49 Shaft 1 NF912-53115-00

50 Lever Assy 1 NF912-53116-00

51 SPRING-RETURN,PEDAL LEVER 1 NF918-51256-00

52 PIN SPRING 2 NFF28-50030-25

53 CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF918-51137-00

WASHER,PLAIN
54 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

55 PIN 1 NFF28-41200-18

PIN 1 NFF28-43060-00

56 ROD-ACCELERATOR 1 NF918-51010-70

ROD-ACCELERATOR 1 NF918-51050-80

ROD-ACCELERATOR 1 NF918-51050-81

57 NUT,JAM 2 NFF23-20060-00

58 ROD 1 NF059-01068-90

59 JOINT BALL 2 NF912-51083-00

JOINT, BALL 2 NF325-63061-00

60 LEVER-CHANGE SPEED 1 NF918-52046-00

61 LEVER-CHANGE SHIFT 1 NF918-52047-00

62 KNOB-CONTROL LEVER 1 NF912-52035-00

63 ROD ASSY-BRAKE CONTROL 1 NF912-52034-00

64 ROD 1 NF059-02062-70

65 TURNBACKLE 1 NF094-80006-00

66 NUT, LOCK 1 NF094-13006-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 88
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_16, Accelerator linkage TB45, 2018-09-26

- Accelerator linkage TB45


Vergasergestange TB45 - Tringlerie d'accelerateur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 BUSHING 2 NF912-53051-00

2 SHAFT ASSY-ACCELALATOR 2 NF918-51196-00

3 LEVER,ACCEL T 1 NF918-52055-00

4 SPRING-RETURN,PEDAL LEVER 1 NF918-52067-00

5 BRACKET,ACCE 1 NF918-52068-00

6 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

7 PIN SPRING 3 NFF28-50030-25

8 BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

9 ROD,ACCEL NF918-51193-00 1 NF918-51293-00

WASHER,PLAIN
10 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

11 PIN-SPRING 1 NF493-77199-00

12 ROD-ACCELERATOR 1 NF918-51050-70

13 JOINT BALL 1 NF912-51083-00

JOINT, BALL 1 NF325-63061-00

14 ROD-ACCELERATOR 1 NF059-01062-20

15 ROD-ACCELERATOR 1 NF059-02062-20

16 NUT, LOCK 1 NF094-13006-00

17 TURNBACKLE 1 NF094-80006-00

18 NUT,JAM 3 NFF23-20060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 89
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_16, Accelerator linkage TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 NUT 1 NFF23-00060-00

20 WASHER,SPRING 1 NFF25-15060-00

21 SENSOR ASSY-ACCEL 1 NF918-51350-61

22 SENSOR ASSY-ACCEL 1 NF918-51350-10

23 BUSH-ACCELARATO 2 NF918-52063-00

24 SPRING,RETUR 1 NF918-52066-00

25 Bracket-sensor 1 NF918-52261-01

26 Lever assy-thro 1 NF918-52262-00

27 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

28 RING SNAP 1 NFF32-04006-00

29 SENSOR-ACCELERA 1 NF91A-51084-00

30 SCREW,MACHIN 2 NFF16-00040-12

31 WASHER-PLAIN 2 NFF25-00040-00

32 WASHER,SPRING 2 NFF25-15040-00

33 JOINT BALL 1 NF912-51083-00

JOINT, BALL 1 NF325-63061-00

34 NUT 1 NFF23-00060-00

35 WASHER,SPRING 1 NFF25-15060-00

36 BOLT 2 NFF11-55100-16

37 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

38 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

39 PEDAL ACCEL 1 NF913-51248-00

40 Pin Pedal Hinge 1 NF918-51109-01

41 RING SNAP 1 NFF32-04007-00

42 BOLT 1 NFF10-35100-35

43 NUT,JAM 1 NFF23-20100-00

44 BRACKET-THROTTLE WIRE 1 NF918-51120-71

45 BRACKET 1 NF918-52026-01

46 LEVER,INCHING 1 NF918-51195-00

47 LEVER,INCHING 1 NF918-52023-00

48 BUSHING 2 NF913-52036-00

49 PIN SPRING 1 NFF28-50030-25

50 CABLE,INCHING 1 NF920-52326-00

51 PIN,SNAP 2 NF056-23008-00

52 PIN CLEVIS 2 NFF28-55080-20

53 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

54 BRACKET-SPRING 1 NF918-52222-01

55 SPRING,RETURN 1 NF913-52223-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 90
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_17, Fuel supply system G6, 2018-09-26

- Fuel supply system G6


Kraftstofforderanlage G6 - Circuit d'alimentation carburant G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 GASKET-MANIFOLD 1 NF938-20007-00

2 ADAPTER 1 NF938-20006-00

3 BOLT-HEX 4 NFF12-10060-55

4 SENSOR PRESS/TE 1 NF937-20084-00

5 SEAL-O RING 1 NF055-63900-16

6 SEAL-O RING 1 NF055-63900-32

7 THROTTLE BODY 2 NF938-20003-00

8 SLEEVE 1 NF938-20042-00

9 HOSE ASSY 1 NF938-20059-00

10 ADAPTOR ASSY 1 NF938-20009-00

11 VALVE ASSY-FUEL 1 NF938-20041-00

12 SEAL-O RING 1 NF055-63900-16

13 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05060-20

14 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05060-20

15 BRACKET 1 NF938-20021-00

16 ELBOW 1 NF8N6-09200

17 PIN-RETAINER 1 NF938-20046-00

18 ELBOW-CONNECTOR 1 NF938-20043-00

19 HOSE ASSY-LPG 1 NF938-20061-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 91
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_17, Fuel supply system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 MIXER ASSY 1 NF938-20013-00

21 SEAL-O RING 1 NF055-63902-25

22 ADJUSTER-GOVERNOR SPRING 1 NF938-20052-00

23 HOSE ASSY 1 NF938-20057-00

24 HOSE ASSY 1 NF938-20063-00

25 BOLT 4 NF938-20051-00

26 NUT 2 NFF23-00060-00

27 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05060-20

28 HEAD-CYLINDER NO.1 1 NF938-20037-00

29 WASHER,SPRING 3 NF932-65025-00

30 BOLT 3 NF938-20081-00

31 BRACKET-GOVERNOR 1 NF938-20047-00

32 REGULATOR ASSY 1 NF938-20034-00

33 ADJUSTER-GOVERNOR SPRING 1 NF938-20054-00

34 VALVE 1 NF938-20038-00

35 ELBOW FLARED NF931-65038-00 1 NF3B9-40800

36 VALVE-PRESSURE REGULATOR 1 NF938-20036-00

37 GASKET-MANIFOLD 1 NF938-20005-00

38 ADAPTER 1 NF938-20004-00

39 CONNECTOR-ELBOW 1 NF914-65099-00

40 SENSOR PRESS/TE 1 NF937-20084-00

41 SEAL-O RING 1 NF055-63900-16

42 SCREW,MACHIN NFF16-00050-14 1 NFF16-00050-16

43 BRACKET-GOVERNOR 1 NF938-20035-00

44 BOLT WASHER ASS 8 NFF18-05060-20

45 CONNECTOR-ELBOW 1 NF938-20053-00

46 PIN-RETAINER 5 NF938-20046-00

47 BRACKET 1 NF938-20019-00

48 REGULATOR ASSY 1 NF938-20034-00

49 VALVE-PRESSURE REGULATOR 1 NF938-20036-00

50 HEAD-CYLINDER NO.1 1 NF938-20037-00

51 ADAPTER 1 NF938-20039-00

52 ADJUSTER-GOVERNOR SPRING 1 NF938-20054-00

53 VALVE 1 NF938-20038-00

54 CONNECTOR 1 NF931-65061-00

55 CONEECTOR 3 NF938-20044-00

56 CONEECTOR 1 NF938-20045-00

57 TUBE ASSY-FUEL 1 NF938-20055-00

58 "TUBE ASSY-LPG ""A""" 1 NF938-20058-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 92
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_17, Fuel supply system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

59 HOSE-LPG 1 NF938-20056-00

60 HOSE ASSY 1 NF938-20057-00

61 HOSE ASSY 1 NF938-20065-00

62 TUBE-OIL COOLER 1 NF938-20066-00

63 TUBE 1 NF938-20082-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 93
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_18, Fuel supply system diesel, 2018-09-26

- Fuel supply system diesel


Kraftstofforderanlage Diesel - Circuit d'alimentation carburant diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PUMP ASSY 1 NF32B-35030-30

Pump A Inject 1 NF32B-65030-10

PUMP ASSY,INJ. NF32B-35030-30 1 NF32B-65030-30

2 PUMP,FEED 1 NF344-61090-50

3 COVER 1 NF090-01802-41

4 NUT 1 NF949-05024-50

5 KEY WOODRUFF 1 NF949-13001-90

6 WASHER 1 NF949-01505-00

WASHER 1 NF902-58120-01

7 BOLT,WITH WASHE 1 NF915-18082-21

8 BOLT,WITH WASHE 6 NF914-18061-61

9 FLANGE,INJ.P 1 NF32A-61012-01

10 O-RING 1 NF060-16131-40

11 GASKET,INJ PUMP 1 NF306-61513-00

12 BOLT WASHER ASS 4 NFF20-15100-35

13 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

14 CONNECTOR 1 NF004-34060-10

15 PIPE,OIL 1 NF32B-36101-00

16 BRACKET,INJ. 1 NF32B-61009-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 94
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_18, Fuel supply system diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 NUT 1 NFF23-00080-00

18 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

19 GASKET HOLDER 6 NFMD0-70717

GASKET 6 NF32B-00802

20 PIPE,INJECTI 1 NF32A-61221-00

21 PIPE,INJECTION 1 NF32A-61222-00

22 PIPE,INJECTION 1 NF32A-61223-00

23 PIPE,INJECTION 1 NF32A-61124-00

24 PIPE,INJECTI 1 NF32B-61005-00

25 PIPE,INJECTI 1 NF32B-61006-00

26 BRACKET 1 NF32B-61119-00

27 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-16

Bolt Washer 1 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 1 NFF10-35080-16

28 CLAMP,(A) 1 NFMM4-30703

29 CLAMP,(B) 1 NFMM4-30614

30 BOLT WASHER 4 NFF18-25060-25

31 PIPE,FUEL LEAK 1 NF32B-61041-00

32 CLAMP,PIPE 1 NF32A-61039-01

33 PIPE,FUEL NF32B-61008-00 1 NF32B-61008-02

34 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05060-20

35 HOSE 1 NFME9-10125

36 HOSE,FUEL FE 1 NFME9-10140

37 NUT,M12X1 5 1 NFMD0-68353

38 GASKET-NOZZLE 6 NF093-10380

39 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-12

BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

40 NOZZLE 1 NFMM4-35941

41 BODY 6 NF093-11038-40

WASHER
42 1 NF093-17518-10
T=1.25

WASHER
1 NF093-17518-30
T=1.3

WASHER
1 NF093-17518-50
T=1.35

WASHER
1 NF093-17518-70
T=1.4

WASHER
1 NF093-17518-90
T=1.45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 95
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_18, Fuel supply system diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

WASHER
1 NF093-17519-10
T=1.5

WASHER
1 NF093-17519-30
T=1.55

WASHER
1 NF093-17519-50
T=1.6

WASHER
1 NF093-17519-70
T=1.65

WASHER
1 NF093-17519-90
T=1.7

43 SPRING 6 NF093-12703-10

44 PIN 6 NF093-12103-80

45 PIECE 6 NF093-17400-70

46 TIP ASSY NOZZLE NFMD6-03488 6 NFMD6-03660

NOZZLE ASSY 6 NF093-40050-60

47 NUT-NOZZLE 6 NF093-16413-51

48 SEE SEC. 186 1

49 SEE SEC. 189 1

50 SEE SEC. 191 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 96
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_19, Fuel injection pump diesel , 2018-09-26

- Fuel injection pump diesel


Kraftstoffeinspritzpumpe - Pompe a injection diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOUSING-PUMP 1 NF190-11051-90

2 STUD 3 NF949-04300-10

3 HOLDER-DELIVERY VALVE 6 NF090-13103-30

4 SPRING VALVE 6 NF090-13600-20

5 PACKING 6 NF090-13701-00

6 VALVE 6 NF090-14006-60

7 ELEMENT ASSY 6 NF090-15029-80

8 PINION CONTR 6 NF090-15600-10

9 SCREW 6 NF090-15700-10

10 SLEEVE 6 NF090-16103-30

11 SEAT 6 NF090-16301-91

12 SPRING,PLUNG 6 NF090-16400-90

13 SEAT 6 NF090-16501-60

14 TAPPET ASSY 6 NF090-17000-70

15 HOUSING 6 NF090-17100-91

GUIDE-ROLLER 6 NF090-17500-40

16 PIN,ROLLER 6 NF090-17600-50

17 BUSHING,ROLL 6 NF090-17800-30

18 ROLLER 6 NF090-18100-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 97
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_19, Fuel injection pump diesel , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 CIRCLE 6 NF949-07001-11

20 BODY 6 NF090-16900-70

GUIDE-ROLLER 6 NF090-17500-40

21 PLUG 6 NF090-18900-90

22 CAMSHAFT 1 NF090-19108-10

23 RING-DISTANCE 2 NF090-19300-20

PLATE
24 1 NF090-19400-10
T=0.10

PLATE
1 NF090-19400-20
T=0.12

PLATE
1 NF090-19400-30
T=0.14

PLATE
1 NF090-19400-40
T=0.16

PLATE
1 NF090-19400-50
T=0.18

PLATE
1 NF090-19400-60
T=0.50

PLATE SHIM
1 NF090-19401-10
T=0.30

PLATE
1 NF090-19401-40
T=1.00

PTATE
1 NF090-19401-50
T=1.50

SHIM
1 NF090-19402-90
T=2.00

PLATE
1 NF090-19404-00
T=0.03

25 COVER 1 NF090-20103-00

26 GASKET 1 NF090-20601-60

27 RACK CONTROL 1 NF090-21200-10

28 SCREW 1 NF090-21500-60

29 PLATE 3 NF090-23000-50

30 PACKING 2 NF090-25100-10

31 COVER 1 NF090-27006-22

32 PACKING 2 NF090-24300-30

33 SCREW 2 NF090-27600-30

34 PLATE 1 NF090-27500-83

35 PACKING 1 NF090-27202-20

SHIM
36 1 NF090-31100-10
T=0.06

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 98
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_19, Fuel injection pump diesel , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PLATE
1 NF090-31100-20
T=0.70

PLATE
1 NF090-31100-30
T=0.80

PLATE
1 NF090-31100-40
T=0.90

PLATE
1 NF090-31100-50
T=1.00

PLATE
1 NF090-31100-60
T=1.10

PLATE
1 NF090-31100-70
T=1.20

PLATE
1 NF090-31100-80
T=1.30

PLATE
1 NF090-31100-90
T=1.40

PLATE
1 NF090-31101-00
T=0.10

SHIM
1 NF090-31101-10
T=0.20

PLATE
1 NF090-31101-20
T=0.30

PLATE
1 NF090-31101-30
T=0.40

PLATE
1 NF090-31101-40
T=0.50

PLATE
1 NF090-31101-50
T=0.15

PLATE
1 NF090-31102-90
T=1.13

37 NUT 3 NF901-60060-51

38 WASHER 3 NF902-58060-01

39 SCREW 4 NF949-04713-60

40 BEARING-INJECTION PUMP 2 NF949-10101-20

41 O-RING 1 NF949-14003-80

42 PLUG 1 NF949-18000-60

43 BREATHER,AIR 1 NF090-24000-10

44 WASHER 1 NF090-24100-10

45 NIPPLE 1 NF090-24200-10

46 PACKING 1 NF090-24300-30

47 SCREW 1 NF090-24400-10

48 METAL 1 NF090-36100-40

49 SCREW 2 NF949-00665-50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 99
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_19, Fuel injection pump diesel , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

50 WASHER 2 NF949-01810-30

51 SCREW 1 NF949-18003-10

52 WASHER 2 NF090-22200-70

53 O-RING 4 NF949-14025-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 100
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_20, Feed pump diesel, 2018-09-26

- Feed pump diesel


Forderpumpe - Pompe d'alimentation
Pos. Designation Qty Part No.

1 PUMP,FEED 1 NF344-61090-50

2 HOUSING-FEED PUMP 1 NF092-12001-61

3 VALVE 2 NF092-12100-11

4 SPRING 2 NF092-12400-10

SPRING NF092-12400-10 2 NF092-12400-11

5 WASHER 2 NF092-12500-10

6 SUPPORT 1 NF092-12700-10

7 PUMP,PRIMING 1 NF092-13002-20

PUMP, PRIMING NF092-13002-20 1 NF344-61295-16

8 BOLT 1 NF092-22300-70

9 WASHER 4 NF090-22200-70

10 TAPPET 1 NF092-17400-30

11 ROLLER 1 NF092-17600-10

12 PIN 1 NF092-17800-10

13 BLOCK 2 NF092-17900-50

14 RING 1 NF949-07209-40

15 SPRING 1 NF092-18200-20

16 WASHER,COPPE 1 NF949-01812-40

17 PLUG 1 NF092-18400-21

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 101
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_20, Feed pump diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 FILTER 1 NF092-22000-40

19 PISTON 1 NF092-17100-11

20 SCREW 1 NF949-18003-10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 102
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_21, Governor diesel, 2018-09-26

- Governor diesel
Reglerpumpe - Pompe regulation
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOUSING 1 NF090-81006-60

2 PLATE 1 NF090-87800-30

3 COVER 1 NF091-01116-70

4 PIN 1 NF091-01400-90

5 SCREW,ADJUST 2 NF091-02400-31

6 CAP NUT 1 NF091-03101-51

7 SCREW 1 NF091-00601-50

8 BUSHING 1 NF090-94403-10

9 LEVER 1 NF090-90101-50

10 LEVER ASSY,C 1 NF090-93000-41

11 SHAFT 1 NF090-98900-10

12 PLUG 2 NF090-99100-10

13 PIN SPLIT 1 NF904-00021-01

14 NUT 2 NF948-05300-51

15 CAPSULE 1 NF090-56001-70

16 NUT 1 NF090-92300-60

17 SHACKLE 1 NF090-97001-70

18 BEARING 1 NF949-10000-10

19 KEY 1 NF949-13000-50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 103
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_21, Governor diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 FLYWEIGHT 1 NF090-84005-70

21 WASHER 1 NF949-01505-00

WASHER 1 NF902-58120-01

22 NUT 1 NF090-84400-10

23 SLEEVE 1 NF090-86100-10

SHIM
24 1 NF949-01340-60
T=0.20

SHIM
1 NF949-01340-70
T=0.30

SHIM
1 NF949-01340-80
T=0.40

SHIM
1 NF949-01340-90
T=0.10

WASHER
1 NF949-01341-00
T=1.00

25 LEVER ASSY., 1 NF090-88001-40

26 LEVER,BUSHIN 2 NF090-89200-80

27 O-RING 2 NF908-01201-60

28 WASHER-LOCK 2 NF949-07100-90

29 SPRING,MAIN 1 NF090-99200-20

30 SPRING 1 NF090-99300-10

31 ADAPTER 1 NF090-91007-20

ADAPTER ASSY 1 NF090-91014-10

32 SCREW 1 NF090-91100-10

33 ADAPTER 1 NF090-91900-10

34 SPRING 1 NF090-91812-20

SPRING 1 NF090-91821-20

35 RING-RETAINING 1 NF090-89400-10

WASHER
36 1 NF949-01338-80
T=0.10

PLATE
1 NF949-01340-20
T=0.25

PLATE
1 NF949-01340-30
T=0.50

PLATE
1 NF949-01340-40
T=0.20

WASHER
1 NF949-01378-80
T=1.00

37 NUT 1 NF090-92300-11

38 BOLT,WITH WA 4 NF949-04717-60

39 BOLT 2 NF949-04717-50

40 SEAL 1 NF949-15002-10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 104
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_21, Governor diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

41 LEVER,GOVERN 1 NF091-07114-20

42 SCREW 1 NF949-04711-90

43 CAP 1 NF091-09400-60

44 LEVER 1 NF091-09010-30

45 NUT,HEXAGON 3 NF949-05051-20

46 STUD. 3 NF949-04322-50

47 PLATE 1 NF091-05004-91

48 BOLT 1 NF949-04727-00

49 BOLT,WITH WA 1 NF949-04748-50

50 PLUG 1 NF091-16700-50

51 WASHER 2 NF090-24100-10

52 CAP,NUT 1 NF091-03100-30

53 WASHER 1 NF949-01815-50

54 PACKING 1 NF949-06212-70

55 SPRING,PRESS 1 NF091-03800-40

56 O-RING 1 NF949-14001-30

57 BUSHING 1 NF091-01600-20

58 WASHER 1 NF949-01322-20

59 SPRING,PRESS 1 NF091-03800-50

60 SHAFT,GOVERN 1 NF091-03502-40

61 CUP 1 NF091-03600-10

62 LEVER 1 NF091-03401-61

63 PLATE 1 NF091-03300-30

64 SPRING,PRESS 1 NF091-03800-30

65 KEY-WOODRUFF 1 NF949-13000-30

66 GASKET 1 NF090-82304-60

67 GASKET 1 NF090-82304-20

68 NUT 1 NF949-05033-90

69 WASHER 2 NF949-01810-20

70 O-RING 1 NF908-01101-20

71 STOP KIT,SOL NF190-89006-00 1 NF32A-61090-20

OVERHAUL KIT 1 NF190-89006-00

72 PLATE 1 NF091-09503-02

73 BOLT,WITH WA 3 NF915-18050-81

74 COVER 1 NF090-07801-40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 105
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_22, Vaporizer G6, 2018-09-26

- Vaporizer G6
Verdampfer G6 - Vaporisateur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 VAPORIZER COMP 1 NF918-65300-80

2 CONVERTER,LPG 1 NF931-65231-00

3 REPAIR KIT,CONV 1 NF916-65013-10

REPAIR KIT MODE NF916-65013-10 1 NF931-65131-10

4 ELBOW 2 NF931-65045-00

5 ELBOW 1 NF931-65046-00

6 PLUG 1 NF931-65059-00

7 CONNECTOR 1 NF918-65046-00

8 GOVERNOR ASSY-PNEUMATIC 1 NF918-65031-00

GOVERNOR COMPLETE 1 NF918-65100-90

9 FUEL LOCK,VACUU NF918-65031-00 1 NF918-65131-00

10 VAC FUEL REPKIT 1 NF918-65131-10

11 ELBOW 1 NF931-65038-00

12 ELBOW 1 NF918-65034-00

13 ELBOW 1 NF918-65048-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 106
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_23, Vaporizer TB45, 2018-09-26

- Vaporizer TB45
Verdampfer TB45 - Vaporisateur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 VAPORIZER ASSY 1 16310-GY010

2 ROD RELIEF 1 16388-FU460

3 PLATE RELIEF 1 16237-FU460

4 DIAPH ASSY-1ST 1 17053-FU460

5 VALVE COMP 1ST 1 17962-FU460

6 DIAPHRAGM ASSY- 1 17960-VR500

7 SCREW-ADJUST 1 16379-FU460

8 SPRING IDLE ADJ 1 17052-FU460

SCREW 16226-0201P
9 1 16214-16811
F/LPG

10 COVER VAPORIZER 2 16389-FU460

11 DIAPHRGM ASSY 1 17054-FU460

12 COVER REGULATOR 1 16375-FU460

13 PIPE-FUEL 1 16356-GY010

14 SEAL KIT-O RING 1 16328-GY010

15 SCREW 1 16065-GY010

16 COVER ASSY-VAPO 1 17959-GY010

PLUG 1/8 16860-0201P


17 1 17958-16811
F/LPG

18 COVER 1 16476-GY010

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 107
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_23, Vaporizer TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 VALVE ASSY-SOLE 1 17904-GY010

FILTER,FUEL 1 NF919-65053-00

20 O RING 1 17937-Y4410

SEAL-O RING 1 NF91A-65006-16

21 SEAL-O RING 1 16349-18V00

SEAL-O RING 1 NF91A-65006-15

22 O-RING-P35 1 17937-Y4400

SEAL-O RING 1 NF91A-65006-12

23 FILTER ASSY-VAP 16919-W1601 1 16919-W1602

FILTER LP GAS 1 NF91A-65006-11

24 CHAMBER-FILTER 1 16125-Y4400

CHAMBER ASSY 1 NF91A-65006-13

25 BOLT 1 16163-Y4403

BOLT 1 NF91A-65006-14

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 108
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_24, LPG filter & piping G6, 2018-09-26

- LPG filter & piping G6


Flussigassfilter & leitung G6 - Filtre LPG et tubes G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 VAPORIZER ASSY 1 NF918-65300-70

2 BRACKET,CONVERT 1 NF918-65196-00

3 PIPE,LPG 1 NF918-65097-00

4 GOVERNOR ASSY-PNEUMATIC 1 NF918-65031-00

GOVERNOR COMPLETE 1 NF918-65100-90

FUEL LOCK,VACUU NF918-65031-00 1 NF918-65131-00

5 GOVERNOR COMPLETE 1 NF918-65100-90

VAPORIZER COMP 1 NF918-65300-80

6 BOLT W/ASSY 4 NF931-65068-00

7 BOLT 2 NFF10-35100-16

8 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

HOSE, LP GAS
9 1 NF919-65001-00
L=1200

10 CLAMP 3 NF053-17321-20

11 BOLT 3 NFF10-35100-16

12 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

13 CONNECTOR 1 NF918-65036-00

14 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

15 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

16 CONNECTOR 2 NF931-65061-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 109
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_24, LPG filter & piping G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 HOSE,LP GAS 1 NF915-65174-00

18 PLUG,COUPLER 1 NF915-65075-00

19 CONNECTOR 1 NF915-65076-00

20 HOSE,LP GAS 1 NF914-65182-00

HOSE RUBBER
21 1 NF932-65021-00
L=460

22 HOSE,RUBBER 1 NF937-65006-00

HOSE,RUBBER L=1
1 NF919-65021-00
L=100

HOSE,RUBBER L=6
23 2 NF919-65022-00
L=640

24 THERMOSTAT,HIGH 1 NF937-65018-00

25 CLAMP NF053-17503-00 8 NF053-17503-01

HOSE,VACUUM L=5
26 1 NF919-65018-00
L=650

27 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

28 BRACKET, HOSE 1 NF919-65009-00

29 CLIP 1 NF053-17321-60

CLAMP-HOSE 1 NF053-17322-40

30 BOLT NFF18-05100-25 3 NFF10-35100-25

31 NUT,LOCK 2 NFF23-00100-00

32 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 3 NFF25-00100-00

33 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

34 SEE SEC. 195A 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 110
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_25, LPG filter & piping OP:LPG>40, 2018-09-26

- LPG filter & piping OP:LPG>40


Flussigassfilter & leitung OP:LPG>40 - Filtre LPG et tubes OP:LPG>40
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVERTER-DC 1 NF918-95220-10

2 HOSE-LPG PIPING 1 NF918-65068-00

3 CONNECTOR 1 NF918-65036-00

4 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

5 CARBURETOR ASSY 1 NF918-65120-20

6 HOSE-AIR 1 NF918-61074-00

7 HOSE-AIR 1 NF918-65139-00

8 SPACER 3 NF913-64013-00

9 BOLT 3 NF912-76005-00

10 HOSE WATER 1 NF918-65067-00

11 HOSE 1 NF934-65066-00

12 HOSE-VACUUM 1 NF918-65052-00

13 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

14 PACKING 1 NF931-75126-00

15 CONNECTOR 2 NF931-65061-00

16 SEAL,WASHER 3 NF059-46008-01

17 CAP FUEL 1 NF932-65007-00

BRACKET TANK L.
18 1 NF934-65063-00
LH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 111
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_25, LPG filter & piping OP:LPG>40, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET TANK R.
19 1 NF934-65064-00
RH

20 BOLT 4 NF932-65024-00

21 WASHER,SPRING 4 NF932-65025-00

22 WASHER,PLAIN 4 NF932-65026-00

23 HOSE,LP GAS AS 1 NF918-65020-60

24 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

25 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

26 CLAMP NF053-17503-00 4 NF053-17503-01

27 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00092-01

28 BOLT 3 NFF10-35100-10

29 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

30 LABEL,INDICA 1 NF934-65061-00

31 LABEL,CAUTIO 1 NF934-65072-00

32 PLUG TAPER 1 NFF50-06130-00

33 HOSE WATER 1 NF918-65066-00

34 PIN SPLIT NFF28-41200-18 3 NFF28-41200-20

35 LABEL,CAUTION 1 NF931-65081-00

36 LABEL,CAUTION 1 NF931-65085-00

37 LABEL,INDICATIO 1 NF932-65006-00

ENGINE ASSY-W/DRIVE PLATE


38 1 NF918-20070-40
6G72-32 FD LP

39 NUT 4 NFF23-00080-00

40 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

41 COVER,TANK 1 NF913-75101-00

42 COVER 1 NF912-76102-01

CLAMP,TANK COVE 1 NF912-76102-02

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 112
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_26, LPG filter & piping OP:LPG>(45+50), 2018-09-26

- LPG filter & piping OP:LPG>(45+50)


Flussigassfilter & leitung OP:LPG>(45+50) - Filtre LPG et tubes OP:LPG>(45+50)
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVERTER-DC 1 NF918-65220-10

COVERTER-DC 1 NF918-95220-10

2 HOSE-LPG PIPING 1 NF918-65068-00

3 CONNECTOR 1 NF918-65036-00

4 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

5 HOSE,AIR 1 NF937-61005-00

6 PIPE 1 NF937-61107-00

7 HOSE 1 NF915-65059-00

HOSE RUBBER
8 1 NF932-65021-00
L=460

9 HOSE 1 NF932-65019-00

10 HOSE-VACUUM 1 NF918-65052-00

11 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

12 CONNECTOR 2 NF931-65061-00

13 CAP FUEL 1 NF932-65007-00

BRACKET TANK L.
14 1 NF934-65063-00
LH

BRACKET TANK R.
15 1 NF934-65064-00
RH

16 BOLT 4 NF932-65024-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 113
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_26, LPG filter & piping OP:LPG>(45+50), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 WASHER,SPRING 4 NF932-65025-00

18 WASHER,PLAIN 4 NF932-65026-00

19 HOSE,LP GAS AS 1 NF918-65020-60

20 BAND-CLIP 3 NF053-18004-00

21 CLAMP NF053-17503-00 8 NF053-17503-01

22 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

23 LABEL,INDICA 1 NF934-65061-00

24 LABEL,CAUTIO 1 NF934-65072-00

25 LABEL,CAUTION 1 NF931-65081-00

26 LABEL,CAUTION 1 NF931-65085-00

27 LABEL,INDICATIO 1 NF932-65006-00

28 THERMOSTAT,HIGH 1 NF937-65018-00

29 HOSE 1 NF932-65118-00

30 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00067-01

31 BOLT 3 NFF10-35100-16

32 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

33 PLUG TAPER 1 NFF50-06130-00

34 BOLT 3 NF912-76005-00

35 SEAL,WASHER 3 NF059-46008-01

36 COVER,TANK 1 NF913-75101-00

37 PACKING 1 NF931-75126-00

38 SPACER 3 NF913-64013-00

39 COVER 1 NF912-76102-01

CLAMP,TANK COVE 1 NF912-76102-02

40 PIN SPLIT NFF28-41200-18 3 NFF28-41200-20

41 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00067-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 114
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_27, LPG filter & piping OP:(gas+LPG)>40, 2018-09-26

- LPG filter & piping OP:(gas+LPG)>40


Flussigassfilter & leitung OP:(Gas+LPG)>40 - Filtre LPG et tubes OP:(gaz+LPG)>40
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVERTER-DC 1 NF918-65220-30

2 HARNESS-SUB WATER TEMPERA 1 NF918-65054-00

3 HOSE-LPG PIPING 1 NF918-65068-00

4 CONNECTOR 1 NF918-65036-00

5 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

6 CARBURETOR ASSY 1 NF918-65020-40

7 HOSE-AIR 1 NF918-61075-00

8 HOSE-AIR 1 NF918-65049-00

9 HOSE-AIR 1 NF918-65051-00

10 SUPPORT 2 NF914-12003-30

11 BRACKET ASSY-LPG SWITCH 1 NF918-65045-00

12 HOSE WATER 1 NF918-65067-00

13 HOSE,RUBBER 1 NF913-65054-00

14 HOSE-VACUUM 1 NF918-65053-00

15 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

16 SWITCH ASSY 1 NF931-65047-00

17 CABLE-BATTERY 1 NF931-65048-00

18 CONNECTOR 2 NF931-65061-00

19 CAP FUEL 1 NF932-65007-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 115
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_27, LPG filter & piping OP:(gas+LPG)>40, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET TANK L.
20 1 NF934-65063-00
LH

BRACKET TANK R.
21 1 NF934-65064-00
RH

22 WASHER,SPRING 4 NF932-65025-00

23 WASHER,SPRING 4 NF932-65025-00

24 WASHER,PLAIN 4 NF932-65026-00

25 HOSE,LP GAS AS 1 NF918-65020-60

26 BAND-CLIP 3 NF053-18004-00

27 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

28 CLAMP NF053-17503-00 4 NF053-17503-01

29 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00092-01

30 BOLT 7 NFF10-35100-10

31 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

32 WASHER,SPRING 7 NFF25-15100-00

33 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00067-01

34 LABEL,CAUTIO 1 NF931-65082-00

35 PLATE-CAUTION,LPG 1 NF931-65086-00

36 LABEL,CAUTIO 1 NF931-65184-00

37 LABEL,INDICA 1 NF934-65061-00

38 LABEL,CAUTIO 1 NF934-65072-00

39 ANCHOR-ADJUST 1 NF913-65055-00

40 COUPLING 1 NF931-65035-00

41 BOLT NFF18-05060-16 2 NFF10-35060-16

42 NUT 2 NFF23-00060-00

43 HOSE WATER 1 NF918-65066-00

44 LABEL,CAUTION 1 NF931-65081-00

45 LABEL,CAUTION 1 NF931-65085-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 116
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_28, LPG filter & piping TB45, 2018-09-26

- LPG filter & piping TB45


Flussigassfilter & leitung TB45 - Filtre LPG et tubes TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 CLAMP NF053-17502-51 2 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

2 BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

3 HOSE,WATER L 1 NF919-65038-00

4 HOSE,WATER L 1 NF919-65055-00

5 CLAMP,HOSE 2 NF919-65051-00

6 CLAMP NF053-17502-51 4 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 4 NF053-17502-51

7 CLAMP 1 NFF28-82250-00

8 CLAMP-HOSE 2 NF053-17031-00

9 BOLT NFF18-25080-16 1 NFF10-35080-16

10 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

11 BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

12 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

13 VAPORIZER COMP 1 NF918-65250-21

14 VAPORIZER AS 1 NF919-65052-00

15 FILTER,FUEL 1 NF919-65053-00

16 BRACKET ASSY-VAPORIZER 1 NF919-65343-01

17 BOLT 1 NF059-78080-95

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 117
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_28, LPG filter & piping TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 BOLT 1 NFF10-35080-40

19 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

20 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

21 PIPE,VAPORIZ 1 NF919-65344-00

22 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

23 CLAMP 1 NF919-65066-00

24 HOSE-LPG 1 NF91A-65071-01

25 HOSE-LPG PIPING 1 NF91A-65058-01

26 PLUG,COUPLER 1 NF915-65075-00

27 CONNECTOR 1 NF915-65076-00

28 Hose 1 NFF40-10040-75

29 CLAMP-HOSE 2 NF919-65058-00

30 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

31 PIPE, FUEL LPG 1 NF919-65149-00

32 CLIP (FOR M10 B 2 NF918-64042-00

33 JOINT,LPG HO 1 NF919-65147-00

34 CONNECTOR 1 NF91A-65022-00

35 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

36 CONNECTOR 1 NF919-65069-00

37 HOSE, LP GAS 1 NF919-65068-00

38 CONNECTOR 1 NF919-65071-00

39 CONNECTOR 1 NF918-65036-00

40 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

41 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

42 CONNECTOR 1 NF931-65061-00

43 TUBE ASSY-VALVE 1 NF918-65250-10

44 PIPE,FUEL LP 1 NF919-65236-00

45 HOSE,LPG 1 NF933-65002-00

46 CLAMP NF053-17502-51 2 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

47 HOSE,FUEL LP 1 NF919-65045-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 118
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_29, LPG filter & piping G6, 2018-09-26

- LPG filter & piping G6


Flussigassfilter & leitung G6 - Filtre LPG et tubes G6
Pos. Designation Qty Part No.

COVERTER-DC
1 1 NF937-65200-10
LPG

CONVERTER ASSY-DC
1 NF937-65300-10
LPG

2 VAPORIZER ASSY-LPG 1 NF931-65031-00

CONVERTER,LPG 1 NF931-65231-00

3 ELBOW 2 NF931-65045-00

4 ELBOW 1 NF931-65046-00

5 PLUG 1 NF931-65059-00

6 WIRE ASSY 1 NF931-65044-00

7 FUEL LOCK,VACUU NF918-65031-00 1 NF918-65131-00

8 ELBOW 1 NF931-65038-00

9 ELBOW 1 NF918-65034-00

PLATE
10 1 NF937-65202-00
LPG CONVERTER

PLATE
11 1 NF937-65015-00
FILTER

PLATE
12 1 NF937-65014-00
HOSE CLIP

WASHER,PLAIN
13 6 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 119
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_29, LPG filter & piping G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 BOLT W/ASSY 4 NF931-65068-00

15 BOLT & WASHER 2 NF937-65017-00

HOSE-LPG
16 1 NF937-65016-00
DUAL FUEL

HOSE-LPG 1 NF937-65211-00

HOSE-LPG
17 1 NF937-65016-00
DUAL FUEL

HOSE-LPG 1 NF937-65023-00

18 CONNECTOR 1 NF931-65061-00

19 NUT,JAM 1 NF918-65037-00

20 FILTER ASSY 1 NF937-65019-00

CONNECTOR 1 NF918-65036-00

FILTER ASSY
21 1 NF931-65032-10
KIT

22 VALVE SAFETY 1 NF931-65039-00

23 ELBOW 1 NF931-65038-00

24 HOSE-LPG 1 NF937-65000-40

25 COUPLING 1 NF931-65036-00

26 HOSE 1 NF931-65037-00

27 ELBOW 1 NF931-65038-00

28 HOSE,RUBBER 1 NF937-65006-00

HOSE-AIR DUCT 1 NF915-65022-00

29 THERMOSTAT,HIGH 1 NF937-65018-00

30 HOSE 1 NF932-65019-00

31 HOSE 1 NF915-65127-00

32 HOSE 1 NF934-65067-00

33 CLAMP NF053-17503-00 8 NF053-17503-01

34 CLIP 1 NF053-17418-00

35 CLAMP-HOSE 1 NF053-17425-00

36 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

37 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-25

HOSE-VACUUM
38 1 NF937-65009-00
L=1300

39 CLIP HOSE 2 NF053-17708-60

40 WASHER 1 NFF25-30220-00

41 BOLT 3 NFF10-35100-16

42 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

43 BAND-CLIP 5 NF053-18004-00

44 CLAMP-TUBE 1 NF937-65022-00

45 BOLT & WASHER 3 NFF18-05100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 120
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_29, LPG filter & piping G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

46 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-10437

47 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 121
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_30, LPG bombe G6, 2018-09-26

- LPG bombe G6
Flussigassbehalter G6 - Bouteille LPG G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER,TANK 1 NF913-75101-00

2 PACKING 1 NF931-75126-00

3 CLAMP,TANK COVE 1 NF912-76102-02

4 BOLT 3 NF912-76005-00

5 WASHER,SEALING 3 NF048-26600-80

6 SPACER 3 NF913-64013-00

7 PIN SPLIT 3 NFF28-41200-15

8 PLUG TAPER 1 NFF50-06130-00

9 CAP FUEL ASSY 1 NF913-64023-00

10 BRACKET ASSY-LPG BOMBE 1 NF914-65010-10

BRACKET ASSY-LPG BOMBE 2 NF919-65032-01

11 TOGGLE ASSY 1 NF932-65014-30

BAND,L.H 1 NF914-65062-00

12 TOGGLE ASSY 1 NF932-65014-30

BAND,R.H 1 NF914-65063-00

13 BOLT NFF20-05100-25 4 NFF11-55100-25

14 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 122
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_31, LPG bombe TB45, 2018-09-26

- LPG bombe TB45


Flussigassbehalter TB45 - Bouteille LPG TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER,FUEL T 1 NF918-64145-00

2 GASKET 1 NF91A-64113-00

3 BOLT NFF18-05060-12 6 NFF10-35060-12

4 WASHER-SEALING 6 NF048-26600-60

5 CAP FUEL ASSY NF913-64023-00 1 NF91A-64023-00

CAP FUEL ASSY 1 NF913-64023-00

6 BRACKET ASSY-LPG BOMBE 1 NF905-65100-21

7 KIT,LPG BRAC 1 NF905-65010-11

8 BRACKET-LPG BOMBE MOUNTIN 1 NF905-65007-00

9 BRACKET ASSY-LPG BOMBE 1 NF905-65008-00

10 BRACKET-LPG BOMBE 1 NF905-65009-00

11 BRACKET-LPG BOMBE 1 NF905-65011-00

12 BRACKET-LPG BOMBE 1 NF905-65012-00

13 INSULATOR 1 NF905-65019-00

14 INSULATOR 1 NF905-65016-00

15 BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

16 NUT,LOCK 4 NFF23-00100-00

17 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

18 KIT, LOCK BELT 1 NF905-65110-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_02_00,
, 02 FUEL & ENGINE CONTROL 123
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_02_31, LPG bombe TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 BAND ASSY-UPPER 2 NF905-65113-00

20 PIN-BOMBE BAND 2 NF905-65014-00

21 BOLT NFF20-05100-25 4 NFF11-55100-25

22 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_03_00, 03 EXHAUST & COOLING 124
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_03_00

-
Auspuff und Kühlung - Échappement et de refroidissement

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_01 127

Exhaust tube & muffler G6


Auspuffleigtung & schalldampfer G6
Tuyau d'echappement et silencieux G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_02 129

Exhaust tube & muffler diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer Diesel
Tuyau d'echappement et silencieux diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_03 130

Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer OP:Gas+Diesel
Tuyau d'echappement et silencieux OP:gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_04 133

Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer OP:Gas+Diesel
Tuyau d'echappement et silencieux OP:gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_05 135

Exhaust tube & muffler gas


Auspuffleigtung & schalldampfer Gas
Tuyau d'echappement et silencieux gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_06 137

Exhaust tube & muffler diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer Diesel
Tuyau d'echappement et silencieux diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_07 139

Exhaust tube & muffler TB45


Auspuffleigtung & schalldampfer TB45
Tuyau d'echappement et silencieux TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_03_00, 03 EXHAUST & COOLING 125
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_08 141

Exhaust tube & muffler OP: gas


Auspuffleigtung & schalldampfer OP: Gas
Tuyau d'echappement et silencieux OP: gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_09 143

Catalist converter TB45


Katalysator TB45
Pot catalytique TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_10 144

Water pump, cooling fan & thermostat (gas+LPG)


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat (Gas+LPG)
Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta (gaz+LPG)

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_11 147

Water pump, cooling fan & thermostat (diesel)


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat (Diesel)
Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta (diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_12 150

Water pump, cooling fan & thermostat OP: gas+diesel


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat OP: Gas+Diesel
Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_13 152

Water pump, cooling fan & thermostat TB45


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat TB45
Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_14 154

Water hose & piping TB45


Wasserschlauch & rohrleitung TB45
Tuyauterie eau et canalisation TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_15 155

Torque converter oil cooler & piping G6


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge G6
Refroidisseur d´huile du convertisseur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_16 157

Torque converter oil cooler & piping OP: gas+diesel


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge OP: Gas+Diesel
Refroidisseur d´huile du convertisseur OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_17


160
Torque converter oil cooler & piping
Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_03_00, 03 EXHAUST & COOLING 126
Edition: , , 2018-09-26

Refroidisseur d´huile du convertisseur

Edition: Document C-F480, Page F04E_03_18 162

Torque converter oil cooler & piping TB45


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge TB45
Refroidisseur d´huile du convertisseur TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 127
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_01, Exhaust tube & muffler G6, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler G6


Auspuffleigtung & schalldampfer G6 - Tuyau d'echappement et silencieux G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 MUFFLER,50 G 1 NF919-62004-00

MUFFLER,40G NF918-62166-00 1 NF918-62266-00

2 Cushion,Rubber 3 NF912-62275-00

3 CUSHION,RUBBER 3 NF912-62079-00

4 SPACER 3 NF912-62176-00

5 BOLT NFF18-05080-50 3 NFF10-35080-50

6 WASHER 3 NF912-62077-00

7 NUT 3 NFF23-00080-00

8 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

9 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

10 PIPE,EXHAUST G 1 NF918-62096-00

11 PIPE,EXHAUST G 1 NF918-62097-00

12 PIPE,EXHAUST G 1 NF918-62098-00

13 NUT,LOCK 1 NF323-32008-01

14 WASHER,PLAIN 4 NF912-51044-00

15 O-RING 2 NF912-62165-00

16 CLAMP,PIPE 3 NF912-62203-00

17 NUT,LOCK 3 NFF23-00100-00

18 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 3 NFF25-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 128
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_01, Exhaust tube & muffler G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 129
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_02, Exhaust tube & muffler diesel, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer Diesel - Tuyau d'echappement et silencieux diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 MUFFLER,50 D 1 NF919-62009-00

MUFFLER,40 D NF918-62008-00 1 NF918-62108-00

2 Cushion,Rubber 3 NF912-62275-00

3 CUSHION,RUBBER 3 NF912-62079-00

4 SPACER 3 NF912-62176-00

5 BOLT NFF18-05080-50 3 NFF10-35080-50

6 WASHER 3 NF912-62077-00

7 NUT 3 NFF23-00080-00

8 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

9 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

10 PIPE,EXHAUST D 1 NF918-62095-00

TUBE ASSY-EXHAUST 1 NF918-62195-00

11 NUT,LOCK 1 NF323-32008-01

12 WASHER,PLAIN 2 NF912-51044-00

13 O-RING 1 NF912-62165-00

14 CLAMP,PIPE 1 NF912-62203-00

15 NUT,LOCK 1 NFF23-00100-00

16 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

17 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 130
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_03, Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer OP:Gas+Diesel - Tuyau d'echappement et silencieux OP:gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 MUFFLER,ELEV 1 NF918-62009-00

MUFFLER ELEVATE 1 NF918-62174-00

MUFFLER,CYCL
1 NF918-62286-00
F/CYCLONE

MUFFLER ASSY-EXHAST,POST
1 NF918-62288-00
F/CATALYTIC

MUFFL CAT ELEV


1 NF918-62291-00
F/CATALYTIC

2 NUT 4 NFF23-00080-00

3 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

4 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

5 SPACER 3 NF912-62176-00

6 Cushion,Rubber 3 NF912-62275-00

7 CUSHION,RUBBER 3 NF912-62079-00

8 WASHER 3 NF912-62077-00

9 BOLT NFF18-05080-50 3 NFF10-35080-50

10 NUT,LOCK 3 NFF23-00100-00

11 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

12 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 3 NFF25-00100-00

13 CLAMP,PIPE 3 NF912-62203-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 131
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_03, Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 PIPE,EXHAUST G 1 NF918-62098-00

PIPE,EXHAUST
1 NF918-62182-00
CATALYTIC

15 PIPE,CLAMP,P 1 NF918-62156-00

16 NUT 2 NFF23-00060-00

17 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

BOLT,U
18 1 NF918-05031-00
F/SIDE MOUNTING

19 BRACKET,TAIL 1 NF918-62279-00

BOARD-HEAT SHIELD
20 1 NF918-62200-30
F/CYCLONE & CATALYTIC A

BOARD-HEAT SHIELD
1 NF918-62200-40
F/CYCLONE & CATALYTIC B

PIPE,TAIL NF918-62200-30
1 NF918-62275-00
F/CYCLONE & CATALYTIC A

TUBE-TAIL,EXHAUST
1 NF918-62276-00
F/CYCLONE & CATALYTIC B

21 PROTECTOR,TA 1 NF918-62177-00

PROTECTOR,TA NF918-62177-00 1 NF918-62277-00

WASHER,PLAIN
22 4 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

23 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

24 SCREW,MACHIN 1 NFF16-00060-16

PIPE,TAIL NF918-62200-30
25 1 NF918-62275-00
F/CYCLONE & CATALYTIC A

TUBE-TAIL,EXHAUST
1 NF918-62276-00
F/CYCLONE & CATALYTIC B

26 STRIP-SEALING 1 NF918-11081-00

27 STRIP-SEALING 1 NF918-11082-00

COVER-CONDENSER
28 1 NF918-93099-00
GREEN

COVER,RADIAT
1 NF918-13098-00
YELLOW

PIPE EXH RR DIE


29 1 NF918-62083-00
CATALYTIC

30 MUFFLER,ELEV 1 NF918-62009-00

MUFFLER ELEVATE 1 NF918-62174-00

MUFFLER,CYCL
1 NF918-62286-00
F/CYCLONE

MUFFLER ASSY-EXHAST,POST
1 NF918-62288-00
F/CATALYTIC

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 132
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_03, Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MUFFL CAT ELEV


1 NF918-62291-00
F/CATALYTIC

31 HOSE ASSY 1 NF918-62184-00

32 CLAMP-EXHAUST TUBE 1 NFF43-00062-01

33 NUT 2 NFF23-00080-00

34 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

35 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

36 SPACER 2 NF912-62176-00

37 Cushion,Rubber 2 NF912-62275-00

38 CUSHION,RUBBER 2 NF912-62079-00

39 WASHER 2 NF912-62077-00

40 BOLT NFF18-05080-50 2 NFF10-35080-50

41 NUT,LOCK 3 NFF23-00100-00

42 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

43 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 3 NFF25-00100-00

44 CLAMP,PIPE 3 NF912-62203-00

45 PIPE,EXHAUST G 1 NF918-62098-00

PIPE,EXHAUST
1 NF918-62182-00
CATALYTIC

PIPE EXH RR DIE


46 1 NF918-62083-00
CATALYTIC

47 STRIP-SEALING 1 NF918-11081-00

48 STRIP-SEALING 1 NF918-11082-00

COVER-CONDENSER
49 1 NF918-93099-00
GREEN

COVER,RADIAT
1 NF918-13098-00
YELLOW

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 133
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_04, Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer OP:Gas+Diesel - Tuyau d'echappement et silencieux OP:gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

MUFFLER ASSY-CYCLONE
1 1 NF919-62106-00
CYCLONE

MUFFLER ASSY,W/POST MUFFL


1 NF919-62107-00
CATALYTIC

MUFFLER,CATA
1 NF919-62108-00
CATALYTIC

MUFFLER ASSY
1 NF918-62185-00
CYCLONE

MUFFLER,CATA
1 NF918-62187-00
CATALYTIC

MUFFLER ASSY,W/POST MUFFL


1 NF918-62189-00
CATALYTIC

MUFFLER,DIFF
1 NF918-62192-00
DIFFUSION

2 Cushion,Rubber 2 NF912-62275-00

3 WASHER 2 NF912-62077-00

4 BOLT NFF18-05080-50 2 NFF10-35080-50

5 NUT 2 NFF23-00080-00

6 SPACER 2 NF912-62176-00

7 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

8 CUSHION,RUBBER 2 NF912-62079-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 134
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_04, Exhaust tube & muffler OP:gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

9 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

TUBE ASSY-EXHAUST,REAR
10 1 NF818-62083-00
CYCLONE & DIFFUSION

PIPE EXH RR DIE


1 NF918-62083-00
CATALYTIC

TUBE ASSY-EXHAUST,REAR
11 1 NF818-62182-00
CYCLONE & DIFFUSION

PIPE,EXHAUST
1 NF918-62182-00
CATALYTIC

12 CLAMP,PIPE 3 NF912-62203-00

13 NUT,LOCK 3 NFF23-00100-00

14 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 3 NFF25-00100-00

15 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

16 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

17 GASKET CATALYZE 1 NF91A-62001-00

18 Tube 1 NF918-63032-00

19 SEE SEC. 208 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 135
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_05, Exhaust tube & muffler gas, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler gas


Auspuffleigtung & schalldampfer Gas - Tuyau d'echappement et silencieux gaz
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER,REAR 4 1 NFLA0-10564

WASHER
2 4 NFLA0-10046
D=8

SCREW
3 4 NFLA0-10006
D=8

SCREW
4 2 NFLA0-10012
D=14 L=75

WASHER
5 2 NFLA0-10052
D=14

NUT
6 2 NFLA0-10029
M8

WASHER
7 2 NFLA0-10054
D=8

8 BRACKET-EXHAUST MOUNTING 1 NFLA0-10466

9 ABSORBER SHO 2 NFLA0-10356

10 BRACKET-EXAUST MOUNTING 1 NFLA0-10467

WASHER
4 NFLA0-10046
D=8

SCREW
11 2 NFLA0-10006
D=8

12 BRACKET 1 NFLA0-10449

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 136
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_05, Exhaust tube & muffler gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SCREW
13 2 NFLA0-10011
D=10 L=35

WASHER-PLAIN
14 4 NFLA0-10514
D=10

NUT
15 2 NFLA0-10030
M10

NUT
16 2 NFLA0-10509
M14

WASHER-SHOCK ABSORBER
17 2 NFLA0-10242
D=14

18 BRACKET 1 NF905-17073-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 137
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_06, Exhaust tube & muffler diesel, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler diesel


Auspuffleigtung & schalldampfer Diesel - Tuyau d'echappement et silencieux diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER,REAR 4 1 NFLA0-10564

2 SUPPORT ASSY-TOP PANEL 2 NFLA0-10366

NUT
3 2 NFLA0-10028
M6

SCREW
4 4 NFLA0-10003
D=6

5 NUT 4 NFLA0-10033

6 AIR FILTER C 1 NFLA0-10542

7 COLLARD 2 NFLA0-10521

8 DUCT ASSY-AIR 1 NFLA0-10471

WASHER
9 2 NFLA0-10060
D=6

VENTILATION
10 1 NFLA0-10544
D=90

11 COVER-HEATER 1 NFLA0-10472

SCREW
12 1 NFLA0-10006
D=8

WASHER
13 2 NFLA0-10061
D=8

NUT
14 2 NFLA0-10029
M8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 138
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_06, Exhaust tube & muffler diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

WASHER
15 3 NFLA0-10046
D=8

16 BRACKET-EXHAUST MOUNTING 1 NFLA0-10484

17 BRACKET-EXAUST MOUNTING 1 NFLA0-10483

SCREW
18 2 NFLA0-10005
D=8

WASHER 6 X 1
19 4 NFLA0-10511
D=6

20 SCREW F/90 1 NFLA0-10500

21 WASHER 2 NFLA0-10050

NUT,SELF-LOCKIN
22 1 NFLA0-10039
M10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 139
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_07, Exhaust tube & muffler TB45, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler TB45


Auspuffleigtung & schalldampfer TB45 - Tuyau d'echappement et silencieux TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 NUT,LOCK 4 NF323-32008-01

2 WASHER,PLAIN 2 NF912-51044-00

3 PIPE 1 NF918-63127-00

PIPE 1 NF918-63227-00

4 GASKET,EXHAU 2 NF918-63036-00

5 O2 SENSOR 1 NF91A-62005-00

6 CLIP 1 NF918-06029-00

7 PIPE 1 NF918-63131-00

8 NUT,LOCK 2 NF323-32008-01

9 WASHER,PLAIN 4 NF912-51044-00

10 NUT,LOCK 4 NF323-32008-01

11 GROMMET 1 NF918-11028-00

12 SHIELD-EXH MANIF 1 NF918-63134-00

13 BOLT 2 NFF10-31100-16

14 MUFFLER, ELEV G 1 NF918-62112-00

15 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

16 CUSHION-RUBBER 3 NF912-62011-00

17 CUSHION-RUBBER 3 NF912-62179-00

18 SPACER 3 NF912-62176-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 140
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_07, Exhaust tube & muffler TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 BOLT NFF18-05080-50 3 NFF10-35080-50

20 WASHER 3 NF912-62077-00

21 NUT 3 NFF23-00080-00

22 NUT 3 NFF23-00080-00

23 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

24 GASKET CATALYZE 2 NF91A-62001-00

25 WASHER 1 NF912-62077-00

26 SPACER 1 NF912-62176-00

27 CUSHION-RUBBER 1 NF912-62179-00

28 CUSHION,RUBB 1 NF912-62375-00

29 CATALYZER,TB 1 NF918-63035-00

30 SUPPORT 1 NF918-63037-00

31 PIPE, EXHAUST R 1 NF918-63233-00

32 BOLT NFF18-05080-50 1 NFF10-35080-50

33 STUD 2 NFF14-35080-35

34 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

35 NUT 1 NFF23-00080-00

36 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

37 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

38 BOLT 1 NFF10-35100-16

39 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 141
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_08, Exhaust tube & muffler OP: gas, 2018-09-26

- Exhaust tube & muffler OP: gas


Auspuffleigtung & schalldampfer OP: Gas - Tuyau d'echappement et silencieux OP: gaz
Pos. Designation Qty Part No.

MUFFLER,CYCL
1 1 NF918-62286-00
F/CYCLONE

2 CUSHION,RUBB 3 NF912-62375-00

3 PIPE,CLAMP,P 1 NF918-62156-00

4 BRACKET,TAIL NF918-62279-00 1 NF918-62379-00

BOLT,U
5 1 NF918-05031-00
F/SIDE MOUNTING

6 WASHER 3 NF912-62077-00

7 BOLT NFF18-05080-50 3 NFF10-35080-50

8 NUT 2 NFF23-00060-00

9 NUT 4 NFF23-00080-00

10 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

11 SPACER 3 NF912-62176-00

12 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

13 CUSHION-RUBBER 3 NF912-62179-00

14 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

15 PIPE,TAIL NF918-62275-00 1 NF918-62375-00

16 Tube 1 NF918-63032-00

17 CLAMP,PIPE 1 NF912-62203-00

18 NUT,LOCK 1 NFF23-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 142
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_08, Exhaust tube & muffler OP: gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

20 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

21 COVER-RADIATOR SHROUD 1 NF918-13099-00

22 STRIP,WEATHE 1 NF918-11281-00

23 STRIP,WEATHE 1 NF918-11182-00

24 CONVERTOR ASSY-CATALYST 1 NF918-62110-20

25 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

26 GASKET CATALYZE 1 NF91A-62001-00

27 PIPE ASSY 1 NF918-62210-20

28 CONVERTOR ASSY-CATALYST 1 NF918-62020-40

29 PROTECTOR,TA NF918-62177-00 1 NF918-62277-00

30 SCREW,MACHIN 3 NFF16-00060-16

WASHER,PLAIN
31 3 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

32 WASHER,SPRING 3 NFF25-15060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 143
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_09, Catalist converter TB45, 2018-09-26

- Catalist converter TB45


Katalysator TB45 - Pot catalytique TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 THREE WAY CATAL 1 20800-VC225

2 GASKET-EXHAUST 2 20692-VC300

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 144
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_10, Water pump, cooling fan & thermostat (gas+LPG), 2018-09-26

- Water pump, cooling fan & thermostat (gas+LPG)


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat (Gas+LPG) - Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta (gaz+LPG)
Pos. Designation Qty Part No.

1 FAN ASSY NF918-01110-40 1 NF918-01110-41

FAN ASSY NF918-01110-41 1 NF918-01110-42

2 BOLT NFF18-25080-16 4 NFF10-35080-16

3 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

4 RING SNAP 1 NFF32-00022-00

5 FAN,COOLING 1 NF918-01125-01

6 PULLEY ASSY,DRI NF918-02010-70 1 NF918-02010-71

7 BOLT NFF18-25080-16 3 NFF10-35080-16

8 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

9 RING SNAP 1 NFF32-02056-00

10 BEARING,BALL 2 NF918-01275-00

11 PULLEY,DRIVEN 1 NF918-02133-00

12 COVER,DUST 1 NF937-01006-00

13 SUPPORT 1 NF918-02068-00

SUPPORT FAN 1 NF918-02068-01

14 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-25100-25

BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

15 PULLEY,DRIVE 1 NF937-01004-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 145
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_10, Water pump, cooling fan & thermostat (gas+LPG), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 BOSS 1 NF918-01128-00

17 NUT NF918010080 1 NF918-01008-00

18 BELT, V 1 NF918-02036-00

19 TENSIONER ASSY, 1 NF918-01110-10

20 BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

21 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

22 RING SNAP 1 NFF32-00015-00

23 RING SNAP 1 NFF32-02035-00

24 PULLEY TENSION 1 NF912-01296-00

25 BEARING,BALL 1 NF913-01014-00

26 COVER,DUST 1 NF913-01052-00

27 BRACKET, PULLEY 1 NF918-02069-00

28 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

BOLT NFF18-05100-25 2 NFF10-35100-25

29 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

30 SPRING 1 NF913-01012-00

31 SHROUD ASSY 2 NF918-03208-00

Cowl,Fan 1 NF918-02325-00

COWL, FAN 1 NF918-02225-01

COWL,FAN 1 NF918-02125-00

32 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05100-16

33 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 4 NFF25-00100-00

34 BOLT,3/8-16X 2 NF919-21003-00

35 WASHER,SPRING 2 NF932-65025-00

36 COVER,THERMOSTA 1 NF919-20054-00

37 GASKET,THERMOST 1 NF919-20089-00

38 THERMOSTAT,180 1 NF919-20051-00

39 CLAMP NF053-17502-51 2 NF5D1-02600

CLIP 2 NF053-17502-50

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

CLAMP 2 NF904-20018-40

40 HOSE 1 NF904-20018-50

HOSE,WATER 1 NF919-21047-00

41 VALVE,VACUUM 1 NF919-20173-00

42 CONNECTOR-WATER BYPASS HO 1 NF919-20175-00

ELBOW 1 NF934-65033-00

43 ELBOW 1 NF934-65033-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 146
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_10, Water pump, cooling fan & thermostat (gas+LPG), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

44 BOLT 10 NF904-20009-30

45 WASHER 10 NF904-20009-20

46 GASKET NF919-20009-10 1 NF904-20009-10

GASKET 1 NF904-20109-10

47 BUSHING 1 NF919-21042-00

48 BOLT 1 NF904-20009-90

BOLT 1 NF904-20109-90

49 PULLEY-WATER PUMP 1 NF937-20081-00

PULLEY,WATER 1 NF919-21061-00

50 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

51 BOLT,5/16-24 4 NF919-21007-00

BOLT 4 NFF10-35080-20

BELT,V L=123
52 1 NF919-21063-00
L=1235

53 BOLT 2 NF904-20003-10

54 BOLT 4 NF904-20003-10

STUD,WATER PUMP 1 NF904-20003-20

55 Water Pump 1 NF904-20053-40

56 GASKET 1 NF904-20003-00

57 CONNECTOR 1 NF930-02003-00

NIPPLE 1 NF919-21043-00

58 BUSHING 1 NF919-21042-00

59 CONNECTOR-WATER BYPASS HO 1 NF918-03002-01

60 CONNECTOR 2 NF918-65058-00

61 HOSE ASSY 1 NF937-21064-00

62 HOSE ASSY 1 NF938-20065-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 147
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_11, Water pump, cooling fan & thermostat (diesel), 2018-09-26

- Water pump, cooling fan & thermostat (diesel)


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat (Diesel) - Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta (diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 FAN ASSY NF918-01110-40 1 NF918-01110-41

FAN ASSY NF918-01110-41 1 NF918-01110-42

2 BOLT NFF18-25080-16 4 NFF10-35080-16

3 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

4 RING SNAP 1 NFF32-00022-00

5 FAN,COOLING 1 NF918-01125-01

6 PULLEY ASSY,DRI NF918-02010-70 1 NF918-02010-71

7 BOLT NFF18-25080-16 3 NFF10-35080-16

8 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

9 RING SNAP 1 NFF32-02056-00

10 BEARING,BALL 2 NF918-01275-00

11 PULLEY,DRIVEN 1 NF918-02133-00

12 COVER,DUST 1 NF937-01006-00

13 SUPPORT 1 NF918-02068-00

SUPPORT FAN 1 NF918-02068-01

14 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-25100-25

BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

15 PULLEY,DRIVE 1 NF937-01004-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 148
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_11, Water pump, cooling fan & thermostat (diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 BOSS 1 NF918-01128-00

17 NUT NF918010080 1 NF918-01008-00

18 BELT, V 1 NF918-02036-00

19 TENSIONER ASSY, 1 NF918-01110-10

20 BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

21 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

22 RING SNAP 1 NFF32-00015-00

23 RING SNAP 1 NFF32-02035-00

24 PULLEY TENSION 1 NF912-01296-00

25 BEARING,BALL 1 NF913-01014-00

26 COVER,DUST 1 NF913-01052-00

27 BRACKET, PULLEY 1 NF918-02069-00

28 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 2 NFF10-35100-25

29 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

30 SPRING 1 NF913-01012-00

31 COWL,FAN 1 NF918-02125-00

SHROUD ASSY 1 NF918-03208-00

32 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05100-16

33 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 4 NFF25-00100-00

34 GASKET,WATER PU 1 NF32A-45005-00

35 BOLT WASHER ASS 5 NFF18-05080-45

36 THERMOSTAT ASSY 1 NF32A-46100-20

37 CASE ASSY,THERM NF32A-46000-10 1 NF32A-46100-10

38 COVER,THERMO 1 NF32A-46011-01

39 GASKET,THERMOST 1 NF32A-46012-00

GASKET,THERM NF32A-46012-00 1 NF32A-46014-00

40 THERMOSTAT 1 NF32A-46021-00

41 BOLT-WITH WASHER 1 NFMF1-40227

42 GASKET 1 NF344-46053-00

43 BOLT WASHER 1 NFF18-05080-75

BOLT 1 NFF10-35080-75

44 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-45

45 HOSE,BY-PASS 1 NF32A-46009-00

46 CLAMP,HOSE 2 NF32A-46031-00

47 BELT,RAW EDGE 1 NF059-10200-46

BELT,RAW EDGE 1 NF059-10200-48

48 Water Pump 1 NF32B-45100-10

Pump Assy water 1 NF32B-45100-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 149
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_11, Water pump, cooling fan & thermostat (diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

49 PLUG TAPER 1 NFF50-05170-01

50 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-25

51 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

52 COVER,WATER PUM 1 NF32A-45003-00

53 GASKET,PUMP COV 1 NF32A-45004-00

54 RING SNAP 1 NFF32-02100-00

55 NIPPLE,GREASE 1 NFF33-04100-00

56 PULLEY,WATER PU 1 NF32B-45022-00

57 CONNECTOR-WATER BYPASS HO 2 NF918-03002-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 150
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_12, Water pump, cooling fan & thermostat OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Water pump, cooling fan & thermostat OP:


gas+diesel
Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat OP: - Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta OP:
Gas+Diesel gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

PULLEY,DRIVE
1 1 NF918-02053-00
PULLEY RATIO :1.0

PULLEY DRIVE1.2
1 NF918-02055-00
PULLEY RATIO:1.2

PULLEY,W/SEAL
1 NF918-02153-01
PULLEY RATIO:1.0

PULLEY, W/SEAL
1 NF918-02155-01
PULLEY RATIO:1.2

2 SEAL,OIL 1 NFF30-12085-23

SEAL DUST 1 NF918-71024-00

3 BRCKT PUMP SEAL 1 NF918-71043-00

BRACKET-EXHAUST MOUNTING 1 NF918-71043-01

BELT,1.2
4 1 NF918-02038-00
PULLEY RATIO : 1.2

FAN ASSY 1.2


5 1 NF918-01110-50
PULLEY RATIO : 1.2

FAN ASSY 1.2 NF918-01110-51


1 NF918-01110-52
PULLEY RATIO:1.2

TENSIONER ASS D
6 1 NF918-01110-20
PULLEY RATIO:1.2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 151
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_12, Water pump, cooling fan & thermostat OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

TENSIONER ASS D NF918-01110-20


1 NF918-01210-20
PULLEY RATIO:1.2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 152
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_13, Water pump, cooling fan & thermostat TB45, 2018-09-26

- Water pump, cooling fan & thermostat TB45


Wasserpumpe, kuhlventilator & thermostat TB45 - Pompe a eau,ventila.refroi. et thermosta TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 BELT-FAN 11720-52H05 1 11720-52H06

2 BELT-FAN 1 11720-GY000

Belt Fan 1 11720-03J01

3 PUMP ASSY WATER 1 21010-VB025

4 GASKET W/PUMP 1 21014-VB000

5 STUD 4 22439-37J00

6 PULLEY FAN & WP 1 21051-S9100

7 SPACER-FAN 1 21064-61700

8 NUT 4 01225-00751

9 INLET-WATER 1 13049-VB000

10 GASKET WATER 1 13050-VB000

11 GASKET TERMOSTA 1 11072-VB000

12 OUTLET-WATER 1 11060-GY000

13 CONNECTOR-WATER 2 14075-VC000

14 HOSE-WATER 1 14055-GY000

15 CONECTOR-WATER 1 14055-GY001

16 CONECTOR-WATER 1 14075-GY000

17 CLAMP-HOSE 2 01555-00386

18 A CONN HEATER 1 27195-E4400

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 153
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_13, Water pump, cooling fan & thermostat TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 CONNECTOR-WATER 1 14875-W1301

20 Clamp 2 01555-00271

21 FAN-COOLING 1 21060-4K000

22 BEARING ASSY-FA 21111-52H00 1 21111-52H10

23 BEARING-FAN DRI 1 21048-J2000

24 PULLEY-FAN DRIV 1 21051-52H10

25 SPACER-FAN 1 21064-4K200

26 BOLT-ADJUST FAN 1 21117-K7206

27 THERMOSTAT ASSY 21200-VB001 1 21200-VB002

28 GAUGE ASSY-WATE 1 25080-89903

SENSOR ASSY-TEM 22630-71L00


29 1 22630-44B20
EGR

30 HOUSING THERMO 1 11061-VB003

31 BRACKET-FAN DRI 1 21114-4K300

32 BOLT-HEX,PP W/W 2 08156-8301E

33 Bolt Hex 3 08120-8351E

34 Nut-Hex 2 08911-1081A

35 BOLT 1 08121-05511

36 BOLT-HEX 081X0-83028 7 08120-8301E

37 BOLT 1 08120-83033

38 NUT FLANGE HEX 2 08918-3081A

39 STUD 2 08223-81610

40 WASHER-PLAIN 08915-53810 2 08915-5381A

41 BOLT-HEX 08121-03528 3 08121-0351E

42 STUD 2 08224-82210

43 WASHER-SPRING 08915-13810 2 08915-1381A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 154
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_14, Water hose & piping TB45, 2018-09-26

- Water hose & piping TB45


Wasserschlauch & rohrleitung TB45 - Tuyauterie eau et canalisation TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 CONNECTOR-WATER 1 14075-VC000

2 HOSE-WATER 1 14055-GY000

3 Clamp-Hose 2 01555-00361

4 CONNECTOR-WATER 1 14075-VC000

5 CONECTOR-WATER 1 14075-GY000

6 CONECTOR-WATER 1 14055-GY001

7 Clamp 2 01555-00271

8 BAND 1 14057-GY000

9 A CONN HEATER 1 27195-E4400

10 CONNECTOR-WATER 1 14875-W1301

11 PLUG-THREAD 3 08931-3081A

12 Plug-Thread 1 08931-3041A

13 BOLT-HEX 08120-81628 1 08120-8161E

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 155
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_15, Torque converter oil cooler & piping G6, 2018-09-26

- Torque converter oil cooler & piping G6


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge G6 - Refroidisseur d´huile du convertisseur G6
Pos. Designation Qty Part No.

RADIATOR ASSY. NF918-02024-00


1 1 NF918-02065-00
F/HEAVY DUTY

2 CAP,RADIATOR 1 NF912-01079-00

3 HOSE,VINYL 1 NF918-02022-11

4 HOSE,RUBBER 1 NF918-02022-12

5 DRAIN COCK ASSY 1 NF918-02022-20

6 CLAMP-HOSE 2 NF918-02082-00

7 CUSHION,RUBBER 4 NF912-01064-00

8 BOLT 4 NF912-01065-00

9 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

10 RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02039-00

11 RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02041-00

12 HOSE,RUBBER UPP NF918-02028-00 1 NF918-02128-00

HOSE,RUBBER UPP NF918-02128-00 1 NF918-02228-00

13 HOSE-RUBBER 1 NF918-02029-00

HOSE,RUBBER LOW NF918-02029-00 1 NF918-02129-00

14 PIPE,WATER 1 NF918-02077-00

PIPE,WATER NF918-02077-00 1 NF918-02177-00

15 HOSE,RUBBER LOW NF919-01104-00 1 NF918-02076-00

16 CLAMP,HOSE 4 NF053-17025-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 156
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_15, Torque converter oil cooler & piping G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 CLAMP,HOSE 2 NF053-17024-00

18 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

19 TANK ASSY,CONDE 1 NF912-01177-00

20 CAP ASSY 1 NF912-01085-00

21 SEAL 1 NFMB0-07867

22 BRACKET,RESERVE 1 NF912-01066-00

23 BOLT 2 NFF10-35100-16

24 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

TUBE SOFT VINYL


25 1 NFF40-01070-40
L=400

26 CLAMP-HOSE 1 NFMS6-60162

HOSE,RUBBER
27 1 NFF40-10122-35
L=2350

HOSE RUBBER
1 NFF40-10122-50
L=2500

Hose
28 1 NFF40-10122-00
L=2000

HOSE
1 NFF40-10122-05
L=2050

HOSE RUBBER
29 1 NFF40-10121-40
L=1400

HOSE,RUBBER L=1
30 1 NFF40-10121-95
L=1950

31 CLAMP 3 NF912-01078-00

32 CLAMP-HOSE 4 NF053-17420-00

33 CLIP 1 NF053-17321-60

34 CLIP 1 NF053-17321-80

35 BOLT 9 NFF10-35100-16

36 WASHER,SPRING 9 NFF25-15100-00

37 CLAMP NF053-17502-50 8 NF053-17502-51

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 157
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_16, Torque converter oil cooler & piping OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Torque converter oil cooler & piping OP:


gas+diesel
Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge OP: - Refroidisseur d´huile du convertisseur OP:
Gas+Diesel gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

RADIATOR ASSY.
1 1 NF918-02063-00
F/HEAVY DUTY

RADIATOR 1 NF918-02093-00

2 CAP,RADIATOR 1 NF912-01079-00

CAP ASSY, RADIA 1 NF427-13306-00

3 HOSE,VINYL 1 NF918-02022-11

HOSE-RADIATOR DRAIN 1 NF918-02093-11

4 HOSE,RUBBER 1 NF918-02022-12

HOSE-RADIATOR RESERVOIR T 1 NF918-02093-12

5 RADIATOR ASSY 1 NF14B-01012-00

DRAIN COCK ASSY 1 NF918-02022-20

6 CLAMP-HOSE 2 NF918-02082-00

7 CUSHION,RUBBER 4 NF912-01064-00

8 BOLT 4 NF912-01065-00

BOLT NF912-01065-00 4 NF918-02085-00

9 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

10 RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02039-00

RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02098-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 158
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_16, Torque converter oil cooler & piping OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

11 RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02041-00

RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02099-00

12 HOSE,RUBBER UPP 1 NF918-02126-00

HOSE,RUBBER UPP NF918-02126-00 1 NF918-02226-00

HOSE-RADIATOR,U 1 NF918-02326-01

13 HOSE,RUBBER LOW 1 NF918-02027-00

HOSE,RUBBER LOW NF918-02027-00 1 NF918-02127-00

HOSE-RADIATOR,L 1 NF918-02227-01

14 CLAMP,HOSE 1 NF053-17025-00

15 TANK ASSY,CONDE 1 NF912-01177-00

16 CAP ASSY 1 NF912-01085-00

17 SEAL 1 NFMB0-07867

18 BRACKET,RESERVE 1 NF912-01066-00

19 BOLT 2 NFF10-35100-16

20 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

TUBE SOFT VINYL


21 1 NFF40-01070-40
L=400

22 CLAMP-HOSE 1 NFMS6-60162

HOSE,RUBBER
23 1 NFF40-10122-35
L=2350

HOSE RUBBER
1 NFF40-10122-50
L=2500

Hose
24 1 NFF40-10122-00
L=2000

HOSE
1 NFF40-10122-05
L=2050

25 CLAMP 2 NF912-01078-00

26 CLAMP-HOSE 1 NF057-17031-00

CLAMP-HOSE 1 NF053-17420-00

27 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-20432

CLAMP-HOSE 1 NF053-17321-40

28 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-20432

CLIP,BRAKE WIRE 1 NF912-53044-00

29 BOLT 4 NFF10-35100-16

30 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

31 CLAMP NF053-17502-51 4 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 4 NF053-17502-51

32 CLAMP-HOSE 3 NF531-17025-00

33 BOLT WASHER 2 NFF18-05100-35

34 CUSHION,RUBB 2 NF912-02063-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 159
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_16, Torque converter oil cooler & piping OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

35 CUSHION,RADI 2 NF918-03003-00

36 SPACER 2 NF912-02095-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 160
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_17, Torque converter oil cooler & piping , 2018-09-26

- Torque converter oil cooler & piping


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge - Refroidisseur d´huile du convertisseur
Pos. Designation Qty Part No.

RADIATOR ASS
1 1 NF918-02023-00
F/HEAVY DUTY

RADIATOR ASSY
1 NF918-02024-00
F/HEAVY DUTY

RADIATOR ASS
1 NF918-02048-00
F/FIN PLATE

RADIATOR ASS
1 NF918-02049-00
F/FIN PLATE

RADIATOR ASS
1 NF918-02064-00
F/ANTI CORROSION

RADIATOR ASSY. NF918-02024-00


1 NF918-02065-00
F/HEAVY DUTY

RADIATOR ASSY
1 NF918-02066-00
F/ANTI CORROSION

RADIATOR ASSY N
1 NF918-02095-00
F/FIN PLATE

RADIATOR T LC A
1 NF918-03004-00
F/LARGE CORE

2 CUSHION,RUBBER 4 NF912-01064-00

3 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

4 BOLT 4 NF912-01065-00

BOLT NF912-01065-00 4 NF918-02085-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 161
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_17, Torque converter oil cooler & piping , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

5 RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02039-00

RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02098-00

6 RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02041-00

RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02099-00

7 NET,DUST 1 NF918-01099-00

NET DUST 1 NF918-03107-00

8 RUBBER,HORIZONT 1 NF918-02039-00

RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02098-00

9 BRACKET-OIL FILTER 1 NF918-02056-00

BRACKET-OIL FILTER 1 NF918-02156-01

10 PLATE 1 NF911-24072-00

11 CLAMP-HOSE 1 NFF43-00022-00

CLIP 1 NF053-17502-50

12 CONNECTOR 2 NF934-24009-00

13 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

14 COVER,OIL FI 1 NF934-24407-00

15 SCREW,OIL FI 1 NF341-40711-00

16 ELEMENT-OIL FILTER 1 NF30A-40002-03

ELEMENT-OIL FILTER 1 NF354-40113-00

17 HOSE,RUBBER 1 NFF40-10121-00

18 HOSE,RUBBER 1 NFF40-10121-15

HOSE-RUBBER 1 NFF40-10121-30

19 HOSE-RUBBER 1 NFF40-10151-00

20 CLAMP NF053-17503-00 2 NF053-17503-01

21 CONNECTOR 1 NF918-02081-00

22 CLAMP-HOSE 1 NF053-17031-00

23 PIPE 1 NF919-01011-00

PIPE 1 NF918-02083-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 162
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_18, Torque converter oil cooler & piping TB45, 2018-09-26

- Torque converter oil cooler & piping TB45


Drehmomentwandlerolkuhler & rohrleitunge TB45 - Refroidisseur d´huile du convertisseur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 RADIATOR 1 NF918-02093-00

2 PC CAP, RADIATO 1 NF918-02093-20

CAP ASSY, RADIA 1 NF427-13306-00

3 HOSE,VINYL 1 NF918-02022-11

HOSE-RADIATOR DRAIN 1 NF918-02093-11

4 HOSE,RUBBER 1 NF918-02022-12

HOSE-RADIATOR RESERVOIR T 1 NF918-02093-12

5 RADIATOR ASSY 1 NF14B-01012-00

RADIATOR ASSY 1 NF918-02093-30

6 CLIP 2 NF91A-01018-00

CLAMP-HOSE 1 NF918-01018-00

7 BOLT WASHER 2 NFF18-05100-35

RADIATOR ASSY N
8 1 NF918-02095-00
F/FIN PLATE

9 RUBBER,HORIZONT 2 NF918-02098-00

10 RUBBER,VERTICAL 2 NF918-02099-00

11 HOSE, RUBBER UP 1 NF918-02292-00

12 HOSE, RUBBER LO 1 NF918-02197-00

13 PIPE,WATER NF918-02077-00 1 NF918-02177-00

14 HOSE,RUBBER 1 NF918-02091-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_03_00,
, 03 EXHAUST & COOLING 163
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_03_18, Torque converter oil cooler & piping TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 CLAMP,HOSE 2 NF053-17025-00

16 CLAMP,HOSE 2 NF053-17024-00

17 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

18 TANK ASSY,CONDE 1 NF912-01177-00

19 CAP ASSY 1 NF912-01085-00

20 SEAL 1 NFMB0-07867

21 BRACKET,RESERVE 1 NF912-01066-00

22 BOLT 2 NFF10-35100-16

23 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

TUBE SOFT VINYL


24 1 NFF40-01070-40
L=400

25 CLAMP-HOSE 1 NFMS6-60162

HOSE,RUBBER
26 1 NFF40-10122-35
L=2350

HOSE
27 1 NFF40-10122-05
L=2050

HOSE-RUBBER
1 NFF40-10122-20
L=2200

28 CLAMP 2 NF912-01078-00

29 CLAMP-HOSE 1 NF053-17031-00

30 CLAMP-HOSE 1 NF053-17321-40

31 BOLT 4 NFF10-35100-16

32 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

33 CLAMP NF053-17502-51 4 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 4 NF053-17502-51

34 CUSHION,RUBB 2 NF912-02063-00

35 CLAMP NF053-17505-00 2 NF053-17023-00

36 CUSHION,RADI 2 NF918-03003-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00, 04 ENGINE ELECTRICAL 164
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_04_00

-
Motorelektrik - Moteur électrique

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_01 166

Ignition system G6
Zundanlage G6
Systeme d'allumage G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_02 170

Ignition system diesel


Zundanlage Diesel
Systeme d'allumage diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_03 172

Ignition system TB45


Zundanlage TB45
Systeme d'allumage TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_04 173

Distributor G6
Zundverteiler G6
Allumeur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_05 175

Distributor TB45
Zundverteiler TB45
Allumeur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_06 176

Engine control module gas


Egi-steuergerat
Unite de commande egi

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_07 178

Alternator fitting TB45


Lichtmaschinen-beschlagteile TB45
Pieces de fixation d'alternateur TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00, 04 ENGINE ELECTRICAL 165
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_08 179

Alternator G6
Lichtmaschine G6
Alternateur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_09 181

Alternator diesel (24V-35A) STD type


Lichtmaschine Diesel (24V-35A) STD Typ
Alternateur diesel (24V-35A) type STD

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_10 183

Alternator diesel (24V-35A) (dust proof type) (OP B)


Lichtmaschine Diesel (24V-35A) (staubdicht Typ) (OP B)
Alternateur diesel (24V-35A) (type poussière) (OP B)

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_11 185

Alternator diesel (24V-50A)


Lichtmaschine Diesel (24V-50A)
Alternateur diesel (24V-50A)

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_12 187

Alternator OP: diesel F/50A


Lichtmaschine OP: Diesel F/50A
Alternateur OP: diesel F/50A

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_13 188

Alternator TB45
Lichtmaschine TB45
Alternateur TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_14 190

Starter motor G6
Anlasser G6
Demarreur G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_15 191

Starter motor diesel


Anlasser Diesel
Demarreur diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_04_16 193

Starter motor TB45


Anlasser TB45
Demarreur TB45

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 166
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_01, Ignition system G6, 2018-09-26

- Ignition system G6
Zundanlage G6 - Systeme d'allumage G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 WIRE,COIL NF904-20015-40 1 NF919-21046-00

2 Faisceau Bougie 1 NF919-20055-11

CABLE SET-HIGH TENSION 1 NF919-20055-00

3 PLUG-SPARK 6 NF938-20012-00

PLUG-SPARK 6 NF904-20016-20

WIRE ASSY-LEAD
4 1 NF938-20008-00
W/FUSE BOX

WIRE ASSY-LEAD
1 NF919-20110-40
DUAL

HARNESS 1 NF919-20110-50

HARNESS,ENGI 1 NF919-20661-00

WIRE ASSY-LEAD 1 NF919-20761-00

5 COIL,IGNITION 1 NF904-20015-20

COIL IGNITION 1 NF937-20098-00

6 BRACKET,IGN- 1 NF919-20264-00

7 BOLT 2 NF904-20015-10

BOLT 1 NF904-20115-10

BOLT NFF18-05060-16 2 NFF10-35060-16

8 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-12

BOLT NFF18-05080-12 2 NFF10-35080-12

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 167
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_01, Ignition system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

9 CLIP-HARNESS 1 NFMH0-20438

10 RELAY,POWER 1 NF051-38013-00

11 RELAY,POWER NF918-94064-00 1 NF051-38010-00

RELAY POWER 1 NF918-94064-00

12 BOLT WASHER 1 NFF18-25060-25

13 BOLT 1 NFF10-35060-25

WASHER,PLAIN
14 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

15 BRACKET,RELAY 1 NF919-20128-00

16 BOLT,3/8-16X 2 NF919-21002-00

17 WASHER,SPRING 6 NF932-65025-00

18 BOLT 1 NF904-20010-40

BOLT 1 NFF10-35080-15

19 CLAMP 1 NF904-20010-50

WASHER,PLAIN
20 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

21 GASKET 1 NF904-20010-60

22 HARNESS,STARTER 1 NF919-20027-00

23 SWITCH,OIL PRES 1 NF919-20056-00

24 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

25 NUT,HX10X32 2 NF919-21015-00

26 NUT 2 NFF23-00060-00

27 HARNESS 1 NF904-20017-60

28 BRACKET 1 NF904-20018-00

BRACKET 1 NF904-20018-10

29 NUT 2 NF904-20018-20

30 NUT,5/16-18 2 NF912-14067-00

31 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

32 CORD 1 NF919-20027-20

33 BOLT,3/8-16X 1 NF919-20099-00

BOLT,3/8-16X 1 NF919-21004-00

34 BOLT NFF18-05060-12 2 NFF10-35060-12

35 BOLT,3/8-16X 1 NF919-20099-00

BOLT 1 NF919-21072-00

36 BRACKET-ALTERNATOR 1 NF919-20034-00

BRACKET,ALTE 1 NF919-21058-00

37 BOLT,HX3/8-16X1 1 NF919-20098-00

BOLT,3/8-16X 1 NF919-21002-00

38 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 168
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_01, Ignition system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT,3/8-16X 1 NF919-21005-00

39 BRACKET,CABL 1 NF919-20158-00

40 NUT,3/8-16 1 NF919-21014-00

41 PLATE,ADJUST 1 NF919-21059-00

ALTERNATOR NF919-20042-00
42 1 NF930-20078-00
12V 65A

ALTERNATOR ASSY
1 NF937-20085-00
12V

ALTERNATOR,1
1 NF919-21057-00
12V 75A F/SING GROOV

43 WIRE ASSY 1 NF919-20036-00

WIRE-CONNECT,FUEL CUT 1 NF919-21071-00

44 WIRE ASSY 1 NF919-20037-00

FUSIBLE LINK 1 NF919-21069-00

45 WASHER 1 NFMD0-01521

WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

46 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

47 BOLT,FLANGE 1 NFMF1-40026

BOLT,5/16-18 1 NF919-21006-00

48 WASHER,SPRING 2 NFF25-15050-00

49 RELAY,STARTER 1 NF919-20049-00

50 RETAINER,PLUG C 6 NF919-20093-00

51 Cable set, Spark 1 NF938-20064-00

CABLE SET,SPARK NF919-20055-00 1 NF919-21083-00

BRACKET,STAR
52 1 NF919-21084-00
PNEUMATIC

BRACKET,STAR
1 NF919-21176-00
CUSHION

53 CONNECTOR AS 1 NF919-20026-20

RETAINER-OIL LEVEL
54 2 NF938-20026-00
3 WIRE

BOLT
55 3 NF938-20078-00
LONG

BOLT
56 1 NF938-20094-00
SHORT

RETAINER-OIL LEVEL
57 6 NF938-20095-00
1 WIRE

RETAINER-OIL LEVEL
58 2 NF938-20097-00
3 WIRE

59 DISTRIBUTOR ASSY 1 NF937-20099-00

60 CLIP,BRAKE WIRE 2 NF912-53044-00

61 ADAPTER 1 NF938-20039-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 169
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_01, Ignition system G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

62 FILTER 1 NFA00-00120-83

63 CONNECTOR 1 NF931-65061-00

64 SENSOR PRESS/TE 1 NF937-20084-00

WIRE ASSY-LEAD
65 1 NF938-20008-00
W/FUSE BOX

66 SENSOR ASSY-CRANK 1 NF937-21012-00

67 BOLT-WITH WASHER 1 NFF18-05060-12

68 NUT 1 NFF23-00080-00

69 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

70 NUT,HEX 1 NFF23-00050-00

71 WASHER,SPRING 1 NFF25-15050-00

72 MOTOR, STARTER NF919-20044-00 1 NF919-20144-00

73 BOLT,STARTER 2 NF919-21111-00

ALTERNATOR ASSY
74 1 NF937-20085-00
12V

75 PLUG-SPARK 6 NF938-20012-00

76 SENSOR COOLANT 1 NF938-20022-00

77 IGNITION COIL 1 NF937-21026-00

HARNESS
78 1 NF938-20073-00
DUAL

HARNESS
1 NF938-20074-00
LPG

HARNESS
1 NF937-21014-00
GAS

79 ADJUSTER-GOVERNOR SPRING 1 NF938-20054-00

BRACKET,STAR
80 1 NF919-21084-00
PNEUMATIC

BRACKET,STAR
1 NF919-21176-00
CUSHION

81 ENGINE OIL PRESSURE SWITC 1 NF937-21078-00

82 SEE SEC. 221 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00, 04 ENGINE ELECTRICAL 170
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_02, Ignition system diesel, 2018-09-26

- Ignition system diesel


Zundanlage Diesel - Systeme d'allumage diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PLUG,GLOW 6 NF344-66313-02

2 PLATE,CONNEC 1 NF32B-66012-00

3 BRACKET-ALTERNATOR 1 NF32A-68121-01

4 BRACKET,ALTE 1 NF32B-68211-00

5 BRACKET,ALTE 1 NF32B-68014-00

6 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

7 BOLT WASHER 2 NFF18-05120-30

8 BOLT WASHER 1 NFF18-25120-25

9 PLATE,ADJUSTING 1 NF32A-68116-00

10 CONNECTOR 1 NF32A-68106-00

11 PLATE,ADJUST 1 NF32B-68112-00

12 PLATE,ADJUSTING 1 NF32B-68016-00

13 BOLT-WITH WASHER 1 NFF08-25080-18

14 CONNECTOR 1 NF004-34060-10

15 HOSE,FLEXIBL 1 NF057-11030-00

16 EYEBOLT 1 NF306-07518-00

17 SEAL,WASHER 2 NF059-46010-01

18 JOINT 1 NF316-45098-01

19 HOSE,RUBBER 1 NF32B-68152-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00, 04 ENGINE ELECTRICAL 171
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_02, Ignition system diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 JOINT,DYNAMO 1 NF347-68034-00

21 BOLT 1 NF347-68009-00

22 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

23 WASHER,SPRING NFMF4-50407 1 NFF25-15120-00

24 BOLT 1 NFF10-35140-35

25 BOLT 1 NFF10-35140-40

26 WASHER,SPRING 1 NFF25-15140-00

27 BOLT WASHER 4 NFF20-05120-25

28 MOTOR_STARTER NF32B-66002-01 1 NF32B-66002-02

29 O-RING 1 NF060-16130-80

ALTERNATOR
30 1 NF32B-68001-00
24V-50A

ALTERNATOR(24V-
1 NF32B-68002-00
24V-35A STD TYPE

DYNAMO
1 NF347-68031-00
24V-35A DUST PROOF

31 PLATE,ALTERN 1 NF32B-68015-00

32 HOSE,RUBBER 1 NF32B-68151-00

33 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00028-00

34 HARNESS-ALTERNATOR 1 NF918-04249-00

35 Relay 1 NF925-04048-00

RELAY 1 NF051-38006-00

36 WASHER,SPRING 1 NFF25-15060-00

37 BOLT 1 NFF10-35060-10

38 JOINT-EYE 1 NF918-46064-00

39 GASKET 2 NFF42-02180-00

40 SEE SEC. 231 2

41 SEE SEC. 233 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 172
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_03, Ignition system TB45, 2018-09-26

- Ignition system TB45


Zundanlage TB45 - Systeme d'allumage TB45
Pos. Designation Qty Part No.

PLUG-SPARK B2401-V1414
1 1 22401-V1414
BPR4ES

PLUG-SPARK
1 22401-V1415
BPR5ES

PLUG-SPARK 22401-S2100
1 22401-V1416
BPR6ES

PLUG-SPARK
1 22401-V1417
BPR7ES

2 CABLE SET-HIGH 1 22440-VB01A

CABLE-SET 1 22440-VB010

3 CABLE ASSY-HIGH 1 22451-VB010

4 CABLE ASSY 1 22452-37J10

5 CABLE ASSY 1 22453-37J10

6 CABLE ASSY-HIGH 1 22454-VB010

7 CABLE ASSY-HIGH 1 22455-VB010

8 CABLE ASSY-HIGH 1 22456-37J10

9 CLAMP-HIGH TENS 1 22472-01N00

10 CLAMP-HIGH TENS 2 22472-03J00

11 CLAMP-HOSE,B 2 22472-42L00

12 SEE SEC. 221 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 173
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_04, Distributor G6, 2018-09-26

- Distributor G6
Zundverteiler G6 - Allumeur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 DISTRIBUTOR 1 NF904-20000-90

2 WASHER 1 NF904-20013-90

3 WASHER 1 NF904-20013-80

4 GEAR 1 NF904-20013-70

5 PIN 1 NF904-20013-60

6 SHIELD 1 NF904-20014-00

7 COIL 1 NF904-20014-10

8 PLATE,POLE PIEC 1 NF904-20014-20

9 MODULE 1 NF904-20014-40

MODULE 1 NF904-20114-40

10 PIN 1 NF904-20014-50

11 HOUSING 2 NF904-20014-60

12 BOLT 1 NF904-20014-70

13 CAP,DISTRIBUTOR 1 NF904-20015-60

14 ROTOR,DISTRIBUT 1 NF904-20014-80

15 SHAFT,DISTRIBUT 1 NF904-20014-90

16 RETAINER 1 NF904-20015-00

17 GASKET 1 NF904-20010-60

18 BOLT 2 NF904-20017-50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 174
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_04, Distributor G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 DISTRIBUTOR ASSY 1 NF937-20099-00

20 CAP ASSY-DISTRIBUTOR 1 NF937-20099-11

21 ROTOR-HEAD 1 NF937-20099-12

22 GEAR-DISTRIBUTOR 1 NF937-20099-13

23 SEAL-O RING 1 NF937-20099-14

24 SENSOR ASSY 1 NF937-20099-15

25 SCREW 4 NF937-20099-18

26 SCREW 2 NF937-20099-17

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 175
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_05, Distributor TB45, 2018-09-26

- Distributor TB45
Zundverteiler TB45 - Allumeur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 DISTRIBUTOR ASS 1 22100-VB011

2 CAP ASSY-DISTRI 1 22162-VB011

3 ROTOR-HEAD 1 22157-VB011

4 COVER 1 22125-VB010

5 SEAL-O RING 1 22131-03J10

6 SCREW 1 01436-00891

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 176
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_06, Engine control module gas, 2018-09-26

- Engine control module gas


Egi-steuergerat - Unite de commande egi
Pos. Designation Qty Part No.

1 MODULE ASSY ENG 1 23710-GY01A

MODULE ASSY-ENG 1 23710-GY01B

2 HEATED OXYGEN S 1 22690-FU460

3 BRACKET-EGI HAR 1 24136-VB010

4 CLIP-WIRING HAR 1 24220-2S710

5 SWITCH ASSY-MOD 2 22710-FU460

6 CLIP-CONNECTOR 1 24346-4L760

ENGINE CONTROL MODULE


7 1 NF938-20068-00
LPG

ENGINE CONTROL MODULE


1 NF938-20069-00
GAS+DUAL

8 BRACKET-ELECTRIC UNIT 1 NF938-20016-00

9 INSULATOR 6 NF938-20018-00

BOLT
10 2 NF938-20078-00
LONG

11 BOLT 4 NF938-20077-00

12 NUT 2 NF938-20079-00

13 WASHER-LOCK 7 NF938-20086-00

WIRE ASSY-LEAD
14 1 NF938-20008-00
W/FUSE BOX

15 FUSE-20A 1 NF91A-04044-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 177
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_06, Engine control module gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 FUSE-15A 2 NF91A-45045-00

17 FUSE-8A 1 NF931-04085-11

18 FUSE-50A 1 NF931-04085-13

RELAY ASSY
19 2 NF931-04085-14
20/10A

RELAY ASSY
20 1 NF931-04085-15
40/30A

21 COVER 1 NF931-04085-19

22 COVER 1 NF931-04085-21

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 178
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_07, Alternator fitting TB45, 2018-09-26

- Alternator fitting TB45


Lichtmaschinen-beschlagteile TB45 - Pieces de fixation d'alternateur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 BRACKET-ALTERNA 1 11710-GY000

2 BAR-ADJUSTING,A 1 11715-GY000

3 SPACER-ALTERNAT 1 11713-GY000

4 WASHER 1 19932-FM010

5 SEE SEC. 231 1

6 BOLT-HEX 2 08120-8301F

7 BOLT-FLANGE 2 081B1-0301A

8 BOLT 1 081B1-0801A

9 SCREW 08124-03528 1 08124-0351E

10 Bolt 1 08120-8201F

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 179
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_08, Alternator G6, 2018-09-26

- Alternator G6
Lichtmaschine G6 - Alternateur G6
Pos. Designation Qty Part No.

ALTERNATOR,1
1 1 NF919-21057-00
12V 75A F/SING GROOV

2 NUT-ADJUST SCREW 1 NFA98-1X207-71

3 SCREW SET 1 NFA41-4X192-71

4 BRUSH SET 1 NFA64-7X501-70

5 BEARING-REAR 1 NFMD6-11928

PULLEY ASSY
6 1 NF919-21057-10
F/SINGLE GROOVE

ALTERNATOR,ENCL
7 1 NF919-20046-00
F/U/W LPS

8 REGULATOR 1 NF919-20046-33

ALTERNATOR ASSY
9 1 NF937-20085-00
12V

10 BOLT 1 NFF10-35080-30

11 SPACER 1 NF937-20092-00

12 PLATE 1 NF937-20091-00

13 SPACER 1 NF937-20095-00

14 SPACER 2 NF937-20094-00

15 SPACER 2 NF937-20093-00

16 PLATE 1 NF937-20089-00

17 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 180
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_08, Alternator G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 BOLT 1 NFF10-35081-10

19 NUT 1 NFF24-40080-00

20 BOLT 3 NF919-21072-00

21 BELT-ALTERNATOR 1 NF937-20087-00

22 PULLEY 1 NF937-20082-00

23 BOLT 1 NFF11-55100-75

24 NUT 1 NF938-20031-00

25 PULLEY 1 NF937-20083-00

26 SPACER 1 NF938-20029-00

27 BOLT 1 NFF11-55100-60

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 181
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_09, Alternator diesel (24V-35A) STD type, 2018-09-26

- Alternator diesel (24V-35A) STD type


Lichtmaschine Diesel (24V-35A) STD Typ - Alternateur diesel (24V-35A) type STD
Pos. Designation Qty Part No.

ALTERNATOR(24V-
1 1 NF32B-68002-00
24V-35A STD TYPE

2 NUT 1 NFA52-9X065-71

3 PULLEY 1 NFA62-9X518-70

4 SCREW SET 1 NFA41-4X192-71

5 BRACKET 1 NFA64-0X586-70

6 SCREW SET 1 NFA41-4X193-71

7 BEARING NFS93-0P372-01 1 NFS93-0P372-70

8 ROTOR ASSY 1 NFA88-0X752-70

9 BEARING 1 NFS93-0P807-70

10 SEAL KIT 1 NFA35-1X905-71

11 STATOR 1 NFA38-3X515-70

12 BRACKET 1 NFA64-2X336-70

13 REGULATOR 1 NFA86-6X283-72

14 BRUSH 2 NFA64-7X502-70

15 RECTIFIER AS 1 NFA86-0X527-70

16 NUT SET 1 NFA52-8X089-71

17 PUMP ASSY,VA 1 NFA59-5X401-70

18 O-RING 1 NFS80-9P602-70

19 BRACKET 1 NFA64-6X801-71

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 182
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_09, Alternator diesel (24V-35A) STD type, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 ROTOR 1 NFA88-2C910-01

21 VANE 3 NFA99-0D016-01

22 HOUSING ASSY 1 NFA54-7X401-70

23 O-RING 1 NFS80-9P600-70

24 VALVE ASSY 1 NFA58-4X801-70

25 BOLT SET 1 NFA71-5X055-71

26 BOLT SET 1 NFA71-5X053-71

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 183
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_10, Alternator diesel (24V-35A) (dust proof type) (OP B), 2018-09-26

- Alternator diesel (24V-35A) (dust proof type) (OP B)


Lichtmaschine Diesel (24V-35A) (staubdicht Typ) (OP B) - Alternateur diesel (24V-35A) (type poussière) (OP B)
Pos. Designation Qty Part No.

DYNAMO
1 1 NF347-68031-00
24V-35A DUST PROOF

2 CLIP 1 NF133-93101-00

3 BEARING 1 NF109-20104-10

4 RETAINER 1 NF133-92602-30

5 PLATE 1 NF133-92200-70

6 ROTOR ASSY 1 NF133-10011-30

7 COLLAR 1 NF133-92306-40

8 RETAINER 1 NF033-92603-70

9 BEARING 1 NF104-56630-57

10 RETAINER 1 NF133-92604-60

11 REGULATOR 1 NF144-00005-90

12 HOLDER ASSY,BRU 1 NF133-72008-11

13 BRUSH 2 NF133-74003-40

14 INSULATOR 2 NF133-94307-31

15 BOLT 2 NF033-90104-71

16 INSULATOR 2 NF133-94308-70

17 BRACKET 1 NF033-71025-71

18 RECTIFIER AS 1 NF133-73018-20

19 BAR 1 NF133-78401-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 184
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_10, Alternator diesel (24V-35A) (dust proof type) (OP B), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 STATOR ASSY 1 NF133-20011-00

21 BRACKET 1 NF133-31009-72

22 PULLEY ASSY 1 NF033-40017-20

23 PUMP 1 NF074-00004-20

24 BOLT 1 NF074-90100-80

25 VALVE ASSY 1 NF074-13000-90

26 VANE 4 NF174-22200-80

27 BOLT 1 NF074-90101-00

28 BOLT 1 NF074-90100-90

29 SEAL ASSY. 1 NF709-21014-80

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 185
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_11, Alternator diesel (24V-50A) , 2018-09-26

- Alternator diesel (24V-50A)


Lichtmaschine Diesel (24V-50A) - Alternateur diesel (24V-50A)
Pos. Designation Qty Part No.

ALTERNATOR
1 1 NF32B-68001-00
24V-50A

2 NUT 1 NFA52-9X065-71

3 PULLEY & FAN 1 NFA62-8T544-70

4 SCREW SET 1 NFA41-4X199-71

5 BRACKET 1 NFA64-0X575-70

6 SCREW,ALTERN 1 NFA41-4X200-71

7 SEAL,OIL 1 NFS80-6P418-01

8 BEARING 1 NFS93-0P906-70

9 ROTOR ASSY 1 NFA88-0X743-70

10 BEARING 1 NFS93-0P811-70

11 SCREW,ALTERN 1 NFA41-4X215-71

12 SCREW,SET 1 NFA41-4X233-71

13 SEAL 1 NFA31-5X905-71

14 COIL 1 NFA29-9X014-70

15 STATOR 1 NFA38-3X373-70

16 BRACKET 1 NFA64-2X300-70

17 REGULATOR 1 NFA86-6X260-72

18 RECTIFIER AS 1 NFA86-0X479-70

19 PLATE 1 NFA66-6X828-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 186
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_11, Alternator diesel (24V-50A) , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 BRACKET 1 NFA64-3X169-71

21 NUT 1 NFA52-9X089-71

22 PUMP ASSY-VACUUM 1 NFA52-9X401-70

23 O-RING 1 NFS80-9P602-70

24 BRACKET 1 NFA64-6X801-71

25 ROTOR 1 NFA88-2C910-01

26 VANE 3 NFA88-2D016-01

27 HOUSING 1 NFA57-4X401-70

28 O-RING 1 NFS80-9P600-70

29 VALVE ASSY 1 NFA58-4X801-70

30 BOLT SET 1 NFA71-5X053-71

31 BOLT SET 1 NFA71-5X055-71

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 187
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_12, Alternator OP: diesel F/50A, 2018-09-26

- Alternator OP: diesel F/50A


Lichtmaschine OP: Diesel F/50A - Alternateur OP: diesel F/50A
Pos. Designation Qty Part No.

ALTERNATOR
1 1 NF32B-68001-00
24V-50A

2 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00180-00

3 FUSIBLE LINK 1 NF919-21069-00

4 WIRE-CONNECT,FUEL CUT 1 NF919-21071-00

5 BRACKET,ALTE 1 NF32B-68211-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 188
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_13, Alternator TB45, 2018-09-26

- Alternator TB45
Lichtmaschine TB45 - Alternateur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

ALTERNATOR ASSY
1 1 23100-FF110
12V-50A

ALTERNATOR ASSY
1 23100-GY010
12V-35A

STATOR ASSY
2 1 23102-GY360
12V-35A

STATOR ASSY
1 23102-50K15
12V-50A

ROTOR
3 1 23108-GY360
12V-35A

ROTOR
1 23108-50K15
12V-50A

Bearing-Ball
4 1 23120-30R10
MITSUBISHI

COVER ASSY-REAR
5 1 23127-FF110
12V-50A

COVER ASSY-REAR
1 23127-GY010
12V-35A

RECTIFIER ASSY
6 1 23124-FF110
12V-50A

RECTIFIER ASSY
1 23124-GY010
12V-35A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 189
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_13, Alternator TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

TERMINAL ASSY-B
7 1 23156-GY010
12V-35A

NUT-SET
1 23156-0B000
12V-35A/12V-50A

REGURATOR-IC
8 1 23215-GY360
12V-35A

REGULATOR-IC
1 23215-3S416
12V-50A

BRUSH ASSY-F
9 2 23142-0B000
MITSUBISHI

COVER ASSY-FR
10 1 23118-GY360
12V-35A

COVER ASSY-FRON
1 23118-47N10
12V-50A

BEARING-BALL
11 1 23120-22J20
MITSUBISHI

Screw Assy
12 1 23115-20P10
MITSUBISHI

SCREW SET 23115-20P10


1 23115-47N10
12V-50A

BOLT-THROUGH
13 1 23131-20P10
MITSUBISHI

PULLEY ASSY
14 1 23150-GY010
12V-35A

PULLEY ASSY
1 23150-47N10
12V-50A

NUT ASSY-PULLEY
15 1 23153-70T12
12V-35A/12V-50A

16 Belt Fan 1 11720-03J01

17 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 190
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_14, Starter motor G6, 2018-09-26

- Starter motor G6
Anlasser G6 - Demarreur G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 MOTOR,STARTER 1 NF919-20044-00

MOTOR, STARTER NF919-20044-00 1 NF919-20144-00

2 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

3 BOLT,STARTER 2 NF919-21111-00

4 NUT,HEX 1 NFF23-00050-00

5 WASHER,SPRING 1 NFF25-15050-00

6 NUT 1 NFF23-00080-00

7 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 191
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_15, Starter motor diesel, 2018-09-26

- Starter motor diesel


Anlasser Diesel - Demarreur diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 MOTOR_STARTER NF32B-66002-01 1 NF32B-66002-02

MOTOR-STARTER NF32B-66001-00 1 NF32B-66101-00

2 SCREW SET 1 NFM41-4X078-71

3 SWITCH 1 NFU00-1X350-94

4 BRACKET 1 NFM64-1XA79-75

5 BEARING 1 NFM69-0X006-71

6 LEVER,SET 1 NFM86-4X122-71

7 SWITCH ASSY 1 NFM37-1XB35-71

8 PACKING SET 1 NFM57-8X291-71

9 BALL 1 NFS40-95000-08

10 ARMATURE KIT 1 NFM10-5X436-71

11 BEARING 1 NFS93-0P299-70

12 BOLT 1 NFM98-1X760-71

13 PINION SET 1 NFM60-5X991-71

14 STOPPER SET 1 NFM38-5X037-71

15 SCREW SET 1 NFM41-4X074-72

16 SHAFT ASSY 1 NFM35-7X918-74

17 CLUTCH,OVER 1 NFM19-1X676-85

18 GEAR,INTERNA 1 NFM13-5X015-81

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 192
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_15, Starter motor diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 WASHER SET 1 NFM98-2X388-71

20 SHAFT ASSY,G 1 NFM35-7X661-85

21 GEAR ASSY 1 NFM23-0X006-71

22 PACKING 1 NFM57-8D209-01

23 YOKE ASSY 1 NFM80-0X704-71

24 BRUSH,STARTE 1 NFM64-8X408-71

25 HOLDER-BRUSH 1 NFM64-9X206-71

26 SPRING,BRUSH 4 NFM39-1X042-71

27 BRACKET 1 NFM64-2X340-71

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 193
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_16, Starter motor TB45, 2018-09-26

- Starter motor TB45


Anlasser TB45 - Demarreur TB45
Pos. Designation Qty Part No.

MOTOR A-STARTER
1 1 23300-52H00
S114-482 12V-1.4KW

2 ARMATURE ASSY 23310-N5900 1 23310-V5300

METAL GEAR CASE 23338-T9001


3 1 23319-M4900
HITACHI

METAL-RR COVER
4 1 23338-M4900
HITACHI

5 COIL ASSY-FIELD 1 23306-52H00

SCREW POLE CORE


6 4 23305-09500
HITACHI

7 BRUSH-PLUS 2 23380-07G00

8 COVER REAR 1 23337-M4901

9 HOLDER ASSY-BRUSH 1 23378-07G00

10 SPRING-BRUSH 4 23333-M4901

11 BRUSH-PLUS 23379-M4900 2 23380-M4900

BRUSH-MINUS 2 23379-07G00

12 PINION ASSY 23312-11M00 1 23312-03J00

SHAFT PINION
13 1 23357-W1700
HITACHI

14 CLUTCH ASSY 1 23354-07G00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_04_00,
, 04 ENGINE ELECTRICAL 194
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_04_16, Starter motor TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BEARING 23358-M4900
15 1 23358-07G00
HITACHI

BEARING 23363-M4900
16 1 23363-07G00
HITACHI

STOPPER PINION 23365-M4900


17 1 23465-M4900
HITACHI

18 CASE ASSY-GEAR 1 23318-03J00

LEVER SET-SHIFT
19 1 23322-H9100
HITACHI

20 SWITCH ASSY-MAG 1 23343-03J00

21 COVER SET-DUST 1 23470-11M00

MOTOR-STARTER
22 1 23359-W2800
HITACHI

23 COVER DUST 1 23324-N5900

24 BOLT-THROUGH 2 23340-N5900

25 BOLT 2 08121-0351F

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_05_00, 05 BODY ELECTRICAL 195
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_05_00

-
Karosserieelektrik - Equpement electrique de la carrosserie

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_01 198

Wiring body G6
Kabelbaum karosserie G6
Cablage carrosserie G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_02 200

Wiring body diesel


Kabelbaum karosserie Diesel
Cablage carrosserie diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_03 203

Wiring body TB45


Kabelbaum karosserie TB45
Cablage carrosserie TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_04 206

Battery & battery mounting


Batterie & batterieaufhangung
Batterie et fixation de batterie

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05 207

Electrical unit gas


Elektrischebauteile Gas
Unite electrique gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_06 212

Electrical unit diesel


Elektrischebauteile Diesel
Unite electrique diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_07 216

Electrical unit front working lamp kit gas+diesel


Elektrischebauteile vor Arbeitslampen Kit Gas + Diesel
Unite electrique travailler avant kit de lampe à gaz + diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_05_00, 05 BODY ELECTRICAL 196
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_08 218

Electrical unit OP: gas+diesel


Elektrischebauteile OP: Gas+Diesel
Unite electrique OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_09 219

Electrical unit gas+diesel


Elektrischebauteile Gas+Diesel
Unite electrique gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_10 221

Electrical unit rear working lamp kit gas+diesel


Elektrischebauteile Hinterarbeitslampen Kit Gas + Diesel
Unite electrique travail arrière kit de lampe à gaz + diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_11 223

Auto speed control device TB45


Automatische geschwindigkeitsregelanlage TB45
Commande regulateur automatique vitesse TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_12 224

Lampes (others) OP: gas+diesel


Leuchten (andere) OP: Gas+Diesel
Lampes (autres) OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_13 227

Lampes (others) OP: gas+diesel


Leuchten (andere) OP: Gas+Diesel
Lampes (autres) OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_14 228

Lampes (others) gas+diesel


Leuchten (andere) Gas+Diesel
Lampes (autres) gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_15 230

Heater & blower unit OP: gas+diesel


Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel
Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_16 232

Heater & blower unit OP: gas+diesel


Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel
Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_17


233
Heater & blower unit OP: gas+diesel
Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_05_00, 05 BODY ELECTRICAL 197
Edition: , , 2018-09-26

Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_18 234

Cooling unit OP: gas+diesel


Kuhlaggregat OP: Gas+Diesel
Climatisation OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_19 236

Nozzle & duct OP: gas+diesel


Luftduse & kanal OP: Gas+Diesel
Buse et conduit d'aeration OP: gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_05_20 238

Nozzle & duct OP: gas+diesel


Luftduse & kanal OP: Gas+Diesel
Buse et conduit d'aeration OP: gaz+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 198
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_01, Wiring body G6, 2018-09-26

- Wiring body G6
Kabelbaum karosserie G6 - Cablage carrosserie G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04181-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04276-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04281-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04376-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04381-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04476-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04576-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04581-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04676-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04681-00

HARNESS B 2SP 1 NF919-04776-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04781-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05172-00

HARNESS,B NF918-05166-00 1 NF918-05266-00

HARNESS,B 1 NF918-05272-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05366-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05372-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05466-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05566-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 199
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_01, Wiring body G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05572-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05666-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05766-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06672-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-07772-00

FUSIBLE LINK AS NF914-06107-00


2 1 NF914-06017-00
RH

3 DIODE 2 NF914-04116-00

FUSE BLADE
4 1 NF051-35301-00
10A

5 NUT,FLANGE 6 NF056-33310-00

6 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05100-16

7 HARNESS,D 1 NF918-05106-00

8 Cable,Battery ( 1 NF918-05048-00

9 CLIP 2 NF053-17311-00

10 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-20432

CLIP,BRAKE WIRE 1 NF912-53044-00

11 HARNESS,TILT EA 1 NF918-05087-00

12 CABLE,EARTH 1 NF918-04135-00

CABLE,EARTH STR NF918-04135-00 1 NF914-06015-00

13 BOLT 2 NFF10-35100-16

14 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

15 NUT,HEX 1 NFF23-00050-00

16 WASHER,SPRING 1 NFF25-15050-00

17 WIRE ASSY 1 NF919-20036-00

18 WIRE ASSY 1 NF919-20037-00

19 HARNESS,T/M SOL 3 NF918-05085-00

20 HARNESS,T/M EAR 1 NF918-05086-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 200
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_02, Wiring body diesel , 2018-09-26

- Wiring body diesel


Kabelbaum karosserie Diesel - Cablage carrosserie diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04179-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04279-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04368-00

HARNESS,D-T 1 NF919-04568-00

HARNESS,B 1 NF919-04579-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04668-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04679-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04779-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04868-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04879-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05006-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05011-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05111-00

HARNESS,B 1 NF918-05171-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05206-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05257-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05306-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05357-00

HARNESS B NF918-05157-00 1 NF918-05557-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 201
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_02, Wiring body diesel , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05571-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05657-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05671-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05771-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05871-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06087-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06187-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06273-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06373-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-05271-00

FUSIBLE LINK AS NF914-06107-00


2 1 NF914-06017-00
RH

WIRE-FUSIBLE LINK
1 NF914-06107-00
RH

FUSIBLE LINK
3 1 NF912-05012-20
LH

4 DIODE 1 NF914-04116-00

5 NUT,FLANGE 6 NF056-33310-00

6 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05100-16

7 HARNESS,D 1 NF918-05106-00

HARNESS 1 NF918-06061-00

8 CABLE,BATTER 1 NF918-05047-00

Cable,Batter 1 NF918-05147-00

Cable Battery 1 NF918-05447-00

9 CLIP 2 NF053-17311-00

10 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-20432

CLIP,BRAKE WIRE 1 NF912-53044-00

11 CABLE BATTERY 1 NF918-04133-00

CABLE BATTER NF918-04133-00 1 NF918-04233-00

12 HARNESS,TILT EA 1 NF918-05087-00

13 CABLE,EARTH 1 NF918-04135-00

CABLE,EARTH STR NF918-04135-00 1 NF914-06015-00

14 BOLT 1 NFF10-35100-16

15 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

16 NUT,HEX 1 NFF23-00050-00

17 WASHER,SPRING 1 NFF25-15050-00

18 HARNESS,T/M SOL 3 NF918-05085-00

HARNESS,T/M NF918-05085-00 3 NF918-05185-00

19 HARNESS,T/M EAR 1 NF918-05086-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 202
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_02, Wiring body diesel , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HARNESS,T/M NF918-05086-00 1 NF918-05186-00

20 CORD,(S) 1 NF920-05065-00

21 Relay 1 NF925-04048-00

RELAY 1 NF051-38006-00

22 BOLT NFF18-05060-16 1 NFF10-35060-16

23 NUT 1 NFF23-00060-00

24 WASHER,SPRING 1 NFF25-15050-00

HARNESS,SYST
25 1 NF918-05079-00
FOR FC.MODEL

26 HARNESS 1 NF918-06058-00

HARNESS 1 NF91A-73173-00

27 GROMMET 1 NFF86-53100-02

28 RELAY 1 NF051-38022-00

29 WASHER 1 NF051-13016-00

30 HARNESS 1 NF918-04183-10

HARNESS 1 NF918-05247-10

31 CAP-TERMINAL 1 NF912-05515-14

CAP-TERMINAL 1 NF051-43103-00

32 CAP-TERMINAL 1 NFF86-46070-00

33 SEE SEC. 317 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 203
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_03, Wiring body TB45, 2018-09-26

- Wiring body TB45


Kabelbaum karosserie TB45 - Cablage carrosserie TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 HARNESS,BL-T-2S 1 NF919-04299-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04599-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04699-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-04799-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05403-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05503-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF919-05603-00

HARNESS(B)L-T F 1 NF918-06004-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06548-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06648-00

HARNESS-CHASSIS 1 NF918-06704-00

FUSIBLE LINK AS NF914-06107-00


2 1 NF914-06017-00
RH

3 DIODE 4 NF914-04116-00

4 FUSE ASSY,1 POL 1 NF913-06056-10

RELAY,POWER 12V
1 NF051-38018-00
1A

RELAY ASSY 1 NF051-38019-00

FUSE BLADE
5 1 NF051-35301-00
10A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 204
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_03, Wiring body TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

6 RESISTER,WITH D NFMD1-13566 1 NF937-04013-00

7 RELAY ASSY 1 NF053-18016-00

RELAY ASSY-POWE
1 NF051-38016-00
1C

RELAY ASSY-POWE
1 NF051-38021-00
1B

8 HARNESS 2 NF918-06061-00

9 CABLE-BATTERY 1 NF918-06301-00

10 HARNESS-EXTENTI 1 NF918-06101-10

11 CLIP 2 NF053-17311-00

12 CABLE,BATTERY 1 NF918-06053-00

13 BOLT 2 NFF10-35100-16

14 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

HARNESS,SYST
15 1 NF918-05079-00
FOR FC.MODEL

16 HARNESS,TILT EA 1 NF918-05087-00

17 BOLT 5 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 5 NFF18-25100-25

18 CLAMP 1 NF91A-04113-50

19 BRACKET,CONN 1 NF918-06024-00

20 FUSIBLE LINK 1 NF919-21069-00

21 CLAMP 1 NFF28-82250-00

22 BRACKET-CONNECTOR 1 NF918-20122-00

23 CLIP 1 NF051-18045-00

24 BRACKET,HOSE 1 NF918-20219-00

25 BOLT NFF18-25080-16 3 NFF10-35080-16

26 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

27 RELAY,POWER NF051-38010-01 1 NF051-38014-00

28 BOLT & WASHER 1 NFF10-30060-16

29 NUT 1 NFF23-00060-00

30 WASHER,SPRING 1 NFF25-15060-00

31 BOLT 2 NFF10-35100-16

32 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

33 BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

34 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

35 BOLT NFF18-05060-12 2 NFF10-35060-12

36 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

37 CABLE-BATTERY 1 NF918-06149-00

38 HARNESS-SUB 1 NF91A-73137-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 205
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_03, Wiring body TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

39 GROMMET 1 NFF86-52100-02

40 HARNESS-SOLENOID 1 NF918-06076-00

41 HARNESS,T/M NF918-05085-00 1 NF918-05185-00

42 TERMINAL 1 NFF86-72310-40

43 HARNESS ENGINE 1 NF918-20617-00

44 WIRE 1 NF918-20021-00

45 CONNECTOR,PL 1 NF918-20025-00

46 BRACKET,EGI 1 NF918-06031-00

47 CLIP,HARNESS 1 NF918-06032-00

48 PLUG-CONNECTOR 1 NF918-20010-90

49 BOLT 1 NFF10-35100-16

50 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

FUSE
51 1 NF051-35300-50
5A

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 206
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_04, Battery & battery mounting, 2018-09-26

- Battery & battery mounting


Batterie & batterieaufhangung - Batterie et fixation de batterie
Pos. Designation Qty Part No.

COVER-BATTERY UNDER
1 1 NFLA0-10450
F/DIESEL

COVER-BATTERY UNDER
2 1 NFLA0-10463
F/GAS

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 207
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05, Electrical unit gas, 2018-09-26

- Electrical unit gas


Elektrischebauteile Gas - Unite electrique gaz
Pos. Designation Qty Part No.

1 SWITCH,SNAP 1 NF919-04103-00

2 BRACKET,SWIT 1 NF918-05128-00

3 GROMMET 1 NF912-46239-00

4 SCREW MACHINE 2 NFF16-05060-12

5 WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

6 TIMER,DELAY 12V 1 NF937-04051-00

TIMER DELAY 12V 1 NF913-04096-00

7 BRACKET-TIMER 1 NF919-04067-01

BRACKET-TIMER 1 NF918-06052-00

8 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-16

9 NUT 2 NFF23-00060-00

10 BOLT 2 NFF10-35060-10

BOLT NFF18-05060-12 2 NFF10-35060-12

11 WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

12 CASE,BATTERY 1 NF913-04007-00

13 SEAT,BATTERY 1 NF913-04108-00

PANEL-BATTERY MOUNTING 1 NF918-06125-01

14 BOLT 4 NFF10-35100-16

15 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 208
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05, Electrical unit gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 ROD-BATTERY FIX 1 NF91A-04112-00

CLAMP,BATTER 1 NF912-04206-00

17 CLAMP,ROD BATTE 2 NF913-04012-00

ROD-BATTERY FIX 2 NF91A-04118-00

18 NUT 2 NFF23-00060-00

NUT 2 NFF23-00080-00

19 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

WASHER,PLAIN
20 2 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

21 BATTERY 12V70AH 1 NF913-06035-00

BRACKET-HEAD LAMP
22 1 NF918-06022-01
LH

BRACKET LIGHT
1 NF912-06308-00
LH

BRACKET-HEAD LAMP
23 1 NF918-06023-01
RH

BRACKET LIGHT
1 NF912-06309-00
RH

24 LAMP,FRONT COMB NF051-53185-00 1 NF051-53185-01

LAMP FRONT COMB NF051-53185-01 1 NF051-53185-02

BULB,LAMP 12V-1
25 2 NFF84-18121-00
12V-10W

BULB,LAMP 12
2 NF051-43015-00
12V-10W

BULB,12V
26 2 NF051-43010-00
12V-27W

27 LENS 2 NF051-53085-10

28 SCREW,MACHIN 4 NF051-53089-00

SCREW 4 NF059-69019-00

29 LAMP ASSY HEAD 2 NF919-04026-00

BULB 2 NF91A-07001-00

Bulb 12V55W
30 2 NF919-04026-10
12V-55W

BULB, 12V55W NF919-04026-10


2 NF051-42018-00
12V-55W

31 LENS 2 NF919-04026-20

32 BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

33 WASHER 4 NFF25-25060-00

34 WASHER 2 NFF25-25080-00

WASHER,TOOTH 2 NFF25-25100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 209
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05, Electrical unit gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

35 PROTECTOR 2 NF912-06111-02

36 LAMP RR COMB 12 NF051-53080-01 2 NF051-53080-02

LAMP,REAR COMBI 2 NF051-53083-00

37 SCREW,MACHIN 4 NFF16-00050-50

SCREW-MACHINE 4 NF059-69040-00

BULB,LAMP 12V-1
38 2 NFF84-18121-00
12V-10W

BULB,LAMP 12
2 NF051-43015-00
12V-10W

BULB,12V
39 2 NF051-43010-00
12V-27W

BULB,LAMP 12V-2
40 2 NFF84-36122-30
12V-23/8W

BULB
2 NF051-43018-00
12V-23/8W

41 LENS SET 2 NF051-53082-00

42 BOLT 4 NFF10-30060-12

BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

43 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

44 HARNESS,REAR CO NF918-05039-00 2 NF918-05139-00

45 FNR LEVER ASSY 1 NF913-06252-00

LEVER ASSY,F NF913-06252-00 1 NF913-06352-00

LEVER ASS F-N-R NF913-06352-00 1 NF913-06452-00

46 SWITCH,TURN 1 NF912-05129-00

SWITCH TURN SIG NF912-05129-00 1 NF97C-41016-00

47 SCREW,MACHIN 2 NFF16-00040-30

48 WASHER,SPRING 2 NFF25-15040-00

49 HORN 12V 1 NF914-06022-00

50 BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

51 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

52 UNIT SENDER NF052-04503-00 1 NFMD3-66869

UNIT SENDER 1 NF052-04503-00

UNIT SENDER 1 NF052-04506-00

53 RESISTER,WITH D NFMD1-13566 1 NF937-04013-00

54 ECU,T/M 3.5-5TO 1 NF16A-20110-00

ECU,T/M 3.5- NF16A-20110-00 1 NF16A-20110-01

55 BOLT WASHER 4 NFF18-05060-16

56 BRACKET-CONTROL UNIT 1 NF918-04129-01

57 CONTROLLER ASSY 1 NF918-20123-00

MODULE ASSY-ENG 1 NF918-20323-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 210
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05, Electrical unit gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

58 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05060-20

59 BOLT 3 NFF10-35100-16

60 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

61 BRACKET,EAT 1 NF918-04127-00

62 CHANGER FREQ 1 NF16A-23070-00

63 BOLT 4 NFF18-25060-16

64 BRACKET,EAT 1 NF918-04127-00

65 CHANGER FREQ 1 NF16A-23070-00

66 CONTROL UNIT 1 NF16A-23160-01

67 BOLT 8 NFF18-25060-16

68 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

BOLT 2 NFF10-35100-16

69 RELAY BOX, LP 1 NF918-05000-24

70 CASE LABEL LP A 1 NF918-05010-31

71 RELAY 6 NF91A-04017-00

RELAY 6 NF91A-05018-00

72 BRACKET ASSY-LPG BOMBE 1 NF918-04326-00

73 DRIVER,INJEC 2 NF91A-20001-00

74 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05060-20

75 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

76 BOLT 2 NFF10-35100-16

77 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

78 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

79 BOX ASSY SWITCH 1 NF918-06063-00

80 SWITCH SPEED SL 1 NF918-06067-00

HARNESS-SWITCH
81 1 NF918-06065-00
2SPEED

HARNESS-SWITCH
1 NF918-06266-00
SW-OP

82 BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-05060-12

BOLT 2 NFF18-25060-16

83 CAP 2 NF91A-05007-00

84 PLUG-RUBBER 1 NF604-05025-00

PLUG-RUBBER 1 NF918-06098-00

85 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

BOLT 2 NFF10-35100-16

86 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

87 WARNING LAMP ASSY 1 NF918-06092-00

88 LOCKTRANSM NEUT 1 NF918-06188-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 211
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_05, Electrical unit gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

89 BOLT NFF18-25080-16 1 NFF10-35080-16

90 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

91 WARNING LAMP ASSY 1 NF918-06096-00

92 BRACKET 1 NF918-06099-00

93 GROMMET 1 NFMH0-22281

94 SPACER 1 NF925-12053-00

95 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-25080-25

96 SUPPORT 1 NF930-04031-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 212
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_06, Electrical unit diesel, 2018-09-26

- Electrical unit diesel


Elektrischebauteile Diesel - Unite electrique diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 SWITCH,SNAP 1 NF919-04103-00

2 BRACKET,SWIT 1 NF918-05128-00

3 GROMMET 3 NF912-46239-00

4 SCREW-MACHINE 2 NFF16-05060-16

5 WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

6 TIMER DELAY 24V 1 NF919-04063-00

7 BRACKET-TIMER 1 NF919-04067-01

BRACKET-TIMER 1 NF918-06052-00

8 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-16

BOLT NFF18-05060-16 2 NFF10-35060-16

9 NUT 2 NFF23-00060-00

10 BOLT 2 NFF10-35060-10

BOLT NFF18-05060-12 2 NFF10-35060-12

11 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

12 SEAT, BATTERY 1 NF913-04109-00

13 CASE,BATTERY 2 NF913-04007-00

14 BOLT 4 NFF10-35100-16

15 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 213
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_06, Electrical unit diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 CLAMP,BATTER 1 NF913-04011-00

17 CLAMP,ROD BATTE 3 NF913-04012-00

18 NUT 3 NFF23-00080-00

19 WASHER,SPRING 3 NFF25-15080-00

20 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

21 BATTERY 2 NF913-06034-00

BRACKET-HEAD LAMP
22 1 NF918-06022-01
LH

BRACKET LIGHT
1 NF912-06308-00
LH

BRACKET-HEAD LAMP
23 1 NF918-06023-01
RH

BRACKET LIGHT
1 NF912-06309-00
RH

24 LAMP,FRONT COMB NF051-53186-00 2 NF051-53186-01

BULB,LAMP (24V-
25 2 NFF85-18241-20
24V-12W

BULB,LAMP (24V- NFF85-53242-50


26 2 NFF85-33242-50
24V-25W

Lampe
2 NFF85-53242-50
24V-25W

27 LENS 2 NF051-53085-10

28 SCREW,MACHIN 4 NF051-53089-00

29 LAMP HD RNG 24V 2 NF919-04027-00

LAMP ASSY-HEAD
2 NF97M-04131-00
24V,50W

30 LENS 2 NF919-04026-20

31 BULB 24V 2 NF919-04027-10

32 SUPPORT 1 NF930-04031-00

33 BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

34 WASHER 4 NFF25-25060-00

WASHER,TOOTH 4 NFF25-30050-00

35 WASHER 2 NFF25-25080-00

WASHER,TOOTH 2 NFF25-25100-00

36 PROTECTOR 2 NF912-06111-02

37 LAMP,REAR CO NF051-53084-00 2 NF051-53081-01

LAMP ASSY., REA 2 NF051-53084-00

38 SCREW,MACHIN 4 NFF16-00050-50

BULB,LAMP (24V-
39 2 NFF85-18241-20
24V-12W

BULB,LAMP (24V- NFF85-53242-50


40 2 NFF85-33242-50
24V-25W

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 214
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_06, Electrical unit diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BULB,LAMP (24V-
41 2 NFF85-36242-50
24-25/10W

42 LENS SET 2 NF051-53082-00

43 BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

44 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

45 HARNESS,REAR CO NF918-05039-00 1 NF918-05139-00

46 FNR LEVER ASSY 1 NF913-06252-00

LEVER ASSY,F NF913-06252-00 1 NF913-06352-00

LEVER ASS F-N-R NF913-06352-00 1 NF913-06452-00

47 SWITCH,TURN 1 NF912-05129-00

SWITCH TURN SIG NF912-05129-00 1 NF97C-41016-00

48 SCREW,MACHIN 2 NFF16-00040-30

49 WASHER,SPRING 2 NFF25-15040-00

50 HORN(24V) NF051-51043-00 1 NF919-04037-00

51 BOLT NFF18-05080-12 1 NFF10-35080-12

52 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

53 UNIT SENDER 1 NF052-04506-00

54 TIMER ENGINE 1 NF16A-11110-00

TIMER,ENGINE ST NF16A-11110-00 1 NF16A-11110-01

55 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-14

56 ECU,T/M 3.5-5TO 1 NF16A-20110-00

ECU,T/M 3.5- NF16A-20110-00 1 NF16A-20110-01

57 BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-05060-12

BOLT 4 NFF18-25060-16

58 BOLT 2 NFF10-35100-16

59 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

60 BOX ASSY SWITCH 1 NF918-06063-00

61 SWITCH SPEED SL 1 NF918-06067-00

HARNESS-SWITCH
62 1 NF918-06065-00
2SPEED

HARNESS-SWITCH
1 NF918-06166-00
SW-OP

HARNESS-SWITCH
1 NF918-06266-00
SW-OP

63 BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-05060-12

BOLT 2 NFF18-25060-16

64 CAP 3 NF91A-05007-00

65 PLUG-RUBBER 1 NF604-05025-00

PLUG-RUBBER 1 NF918-06098-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 215
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_06, Electrical unit diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

66 WARNING LAMP ASSY 1 NF918-06091-00

67 LOCKTRANSM NEUT 1 NF918-06188-00

68 BOLT NFF18-25080-16 1 NFF10-35080-16

69 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

70 BRACKET 1 NF918-06099-00

71 GROMMET 1 NFMH0-22281

72 SPACER 1 NF925-12053-00

73 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-25080-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 216
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_07, Electrical unit front working lamp kit gas+diesel, 2018-09-26

- Electrical unit front working lamp kit gas+diesel


Elektrischebauteile vor Arbeitslampen Kit Gas + - Unite electrique travailler avant kit de lampe à gaz +
Diesel diesel
Pos. Designation Qty Part No.

WARNING LAMP
1 1 NF051-01018-00
24V

LAMP ASSY-HEAD
1 NF051-01046-00
12V

LAMP ASSY-HEAD
1 NF918-05000-60
24V

LAMP ASSY-HEAD
1 NF918-05000-70
12V

LAMP ASSY-HEAD
1 NF918-05100-60
24V

LAMP ASSY-HEAD
1 NF918-05100-70
12V

2 HARNESS 1 NF912-04232-00

HARNESS-SWITCH 1 NF912-04332-00

HARNESS-SWITCH 1 NF918-05124-00

3 BRACKET,FRON 1 NF918-05012-00

BRACKET 1 NF918-05212-00

4 BOLT,U 1 NF937-04032-00

5 NUT 2 NFF23-00060-00

6 WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 217
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_07, Electrical unit front working lamp kit gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

7 HANDLE ASSY 1 NF913-04004-00

HANDLE ASSY 1 NF918-05083-00

8 GRIP 1 NF643-51501-00

9 BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

10 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

11 NUT,LOCK 4 NFF23-00100-00

12 BOLT 2 NFF10-35060-20

BOLT 2 NFF10-65060-20

13 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

SWITCH ASSY,
14 1 NF918-04090-60
24V

PANEL-SWITCH
1 NF918-04090-70
12V

PANEL-SWITCH
1 NF918-04190-60
24V

PANEL-SWITCH
1 NF918-04190-70
12V

15 BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

16 HARNESS,FRON 1 NF918-05023-00

17 GROMMET 1 NFF86-53140-05

18 PLUG-RUBBER 2 NF604-05025-00

HARNESS-SWITCH 1 NF918-05124-00

19 BOX ASSY SWITCH 1 NF918-06063-00

SWITCH ASSY-LIG
20 1 NF91A-05113-00
12V

SWITCH,WORK 24V
1 NF918-06068-00
24V

21 HARNESS-SWITCH 1 NF918-06066-00

22 BOLT-WITH WASHER 1 NFF18-05060-12

23 CAP 1 NF91A-05007-00

24 HARNESS-SWITCH 1 NF918-06069-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 218
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_08, Electrical unit OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Electrical unit OP: gas+diesel


Elektrischebauteile OP: Gas+Diesel - Unite electrique OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 TANK ASSY,CO 1 NF912-01092-00

2 HARNESS 1 NF918-05011-00

BULB,24V3WT7
3 1 NF50C-05013-00
24V,3W

BULB
1 NF912-06048-00
14V,3W

4 BOLT NFF18-25080-16 1 NFF10-35080-16

5 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

6 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

7 BUZZER,BACK 1 NF913-04052-00

BUZZER,BACK NF913-04052-00 1 NF913-04099-00

8 PIPE-FUEL 1 NF919-65061-00

9 PIPE-FUEL 1 NF919-65062-00

10 JOINT 1 NF919-65059-00

11 SWITCH-PRESSURE 1 NF91A-65055-00

12 HARNESS 1 NF919-65065-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 219
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_09, Electrical unit gas+diesel, 2018-09-26

- Electrical unit gas+diesel


Elektrischebauteile Gas+Diesel - Unite electrique gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 FUSE BOX 2 NFLA0-10208

2 FUSE 7.5A 3 NFLA0-10205

3 FUSE 15A 4 NFLA0-10207

4 FUSE 3A 1 NFLA0-10204

5 FUSE 10A 3 NFLA0-10206

6 SHUNT FUSE BOX 7 NFLA0-10203

NUT,SELF-LOCKIN
7 2 NFLA0-10037
M6

WASHER
8 2 NFLA0-10060
D=6

SCREW
9 2 NFLA0-10003
D=6

10 FUSE HOLDER 1 NFLA0-10430

SCREW
11 4 NFLA0-10018
D=4

12 GROUND STRAP 1 NFLA0-10627

RELAY,50A 24V
13 1 NFLA1-03342
50A 24V

RELAY,20/10A 24
14 2 NFLA1-03344
20/10A 24V

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 220
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_09, Electrical unit gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SCREW
15 4 NFLA0-10001
D=5

16 RUBBER OBTUR 2 NFLA0-10552

17 HARNESS CAB 2 NFLA0-10617

18 HARNESS FOR 1 NFLA0-10621

NUT,SELF-LOCKIN
19 4 NFLA0-10036
M5

WASHER
20 8 NFLA0-10059
D=5

WASHER
21 1 NFLA0-10056
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
22 1 NFLA0-10038
M8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 221
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_10, Electrical unit rear working lamp kit gas+diesel, 2018-09-26

- Electrical unit rear working lamp kit gas+diesel


Elektrischebauteile Hinterarbeitslampen Kit Gas + - Unite electrique travail arrière kit de lampe à gaz +
Diesel diesel
Pos. Designation Qty Part No.

LAMP ASSY
1 1 NF051-01071-00
12V

LAMP ASSY,HEAD
1 NF051-01074-00
24V

LAMP ASSY-OPERATION
1 NF051-01215-00
12V

LAMP ASSY,HE
1 NF051-01216-00
24V

LAMP ASSY-OPERATION
1 NF905-04041-00
12V

LAMP ASSY-OPERATION
1 NF97M-04083-00
24V

2 HARNESS,REAR 1 NF918-05024-00

HARNESS-SWITCH 1 NF918-05124-00

3 BRACKET-OPERATION LAMP 1 NF918-05026-00

BRACKET-LAMP 1 NF918-05095-00

4 BOLT,U 1 NF937-04032-00

CLAMP 1 NF918-05096-00

5 NUT 2 NFF23-00060-00

6 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 222
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_10, Electrical unit rear working lamp kit gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 1 NFF25-16060-00

7 GROMMET 1 NFF86-53140-05

8 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

9 BOX ASSY SWITCH 1 NF918-06063-00

SWITCH ASSY-LIG
10 1 NF91A-05113-00
12V

SWITCH,WORK 24V
1 NF918-06068-00
24V

11 HARNESS-SWITCH 1 NF918-06066-00

12 BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-05060-12

13 CAP 2 NF91A-05007-00

14 HARNESS-SWITCH 1 NF918-06069-00

15 GROMMET 1 NFF86-53140-05

16 PLUG-RUBBER 2 NF604-05025-00

PANEL-SWITCH
17 1 NF918-04190-70
12V

18 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

19 NUT,LOCK 2 NFF23-00100-00

20 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

21 HARNESS,FRON 1 NF918-05023-00

22 HARNESS-SWITCH 1 NF918-05124-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 223
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_11, Auto speed control device TB45, 2018-09-26

- Auto speed control device TB45


Automatische geschwindigkeitsregelanlage TB45 - Commande regulateur automatique vitesse TB45
Pos. Designation Qty Part No.

RESIST SPEED CO
1 1 NF918-52071-00
17.5KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52072-00
15KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52073-00
14KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52074-00
13KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52075-00
12KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52076-00
11KM/H

RESIST SPEED CO
1 NF918-52077-00
10KM/H

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 224
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_12, Lampes (others) OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Lampes (others) OP: gas+diesel


Leuchten (andere) OP: Gas+Diesel - Lampes (autres) OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 WARNING LAMP 1 NF051-54008-00

WARNING LAMP 1 NF051-54009-00

2 HARNESS 1 NF918-05027-00

HARNESS,STRO 1 NF918-05127-00

3 HARNESS 1 NF912-04076-00

BRACKET-PATO LAMP
4 1 NF912-04369-00
F/UPPER MOUNTING

BRACKET-PATO LAMP
5 4 NF918-05029-00
F/SIDE MOUNTING

ANCHOR
6 4 NF920-05118-00
F/UPPER MOUNTING

BOLT,U
7 2 NF918-05031-00
F/SIDE MOUNTING

8 NUT 4 NFF23-00060-00

9 WASHER,SPRING 6 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 6 NFF25-16060-00

WASHER,PLAIN
10 4 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

11 Lamp,Strobe, 1 NF092-66160

LAMP,STROBE, 1 NF97C-60001-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 225
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_12, Lampes (others) OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET-PATO LAMP
12 1 NF912-04369-00
F/UPPER MOUNTING

13 TUBE-CORRUGATE 1 NF053-78070-19

14 TERMINAL 1 NFF86-72310-40

15 TERMINAL 1 NFF86-72010-40

16 NUT 4 NFF23-00060-00

WASHER,PLAIN
17 4 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

18 WASHER,SPRING 6 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 6 NFF25-16060-00

19 HARNESS 2 NF912-04076-00

BAND,CLIP
20 3 NF053-18002-00
F/UPPER MOUNTING

ANCHOR
21 4 NF920-05118-00
F/UPPER MOUNTING

22 HARNESS 1 NF918-05027-00

BRACKET-PATO LAMP
23 1 NF918-05029-00
F/SIDE MOUNTING

BOLT,U
24 2 NF918-05031-00
F/SIDE MOUNTING

25 WARNING LAMP 1 NF905-04018-00

WARNING LAMP 1 NF905-04036-00

26 HARNESS 1 NF918-06164-00

27 WASHER 1 NF970-04067-00

28 GROMMET 1 NFF86-53140-05

29 BRACKET-SWITCH 1 NF918-05093-01

30 SWITCH-SNAP 1 NF051-23107-01

31 GROMMET 1 NFF86-53140-05

32 BOLT 1 NFF10-35100-16

33 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

34 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

35 LAMP,STROBE, 1 NF97C-60001-00

36 TERMINAL 1 NFF86-72310-40

37 TERMINAL 1 NFF86-72010-40

38 TUBE-CORRUGATE 1 NF053-78070-19

39 HARNESS 1 NF918-05132-00

40 PLATE 1 NF937-04016-02

41 GROMMET 3 NFF86-53140-05

42 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-16

43 SCREW,MACHIN 2 NFF16-00040-12

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 226
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_12, Lampes (others) OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

44 WASHER-PLAIN 2 NFF25-00040-00

45 WASHER,SPRING 2 NFF25-15040-00

46 NUT-ADJUST SCREW 2 NFF23-00040-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 227
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_13, Lampes (others) OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Lampes (others) OP: gas+diesel


Leuchten (andere) OP: Gas+Diesel - Lampes (autres) OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 BRACKET 1 NF918-05028-00

2 SWITCH-SNAP 1 NF051-23107-01

3 BOLT 2 NFF10-35060-10

4 WASHER,SPRING 6 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 6 NFF25-16060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 228
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_14, Lampes (others) gas+diesel, 2018-09-26

- Lampes (others) gas+diesel


Leuchten (andere) Gas+Diesel - Lampes (autres) gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 WORKING LIGHT 4 NFLA0-10148

2 LIGHT, RR 2 NFLA0-10133

3 HARNESS FOR 4 NFLA0-10622

BRACKET-OPERATION LAMP
4 1 NFLA0-10440
LH

5 STRUT, RR LIGHT 2 NFLA0-10282

6 GROMMET, WRK-LA 2 NFLA0-10092

7 SWITCH, DOOR 2 NFLA0-10211

SCREW
8 2 NFLA0-10018
D=4

9 HARNESS, RR LIG 2 NFLA0-10188

10 HARNESS, MAIN T 1 NFLA0-10189

11 CLAMP 1 NFLA0-10078

12 FEED-THROUGH 2 NFLA0-10526

SCREW
13 4 NFLA0-10017
D=5

14 LIGHT, HEAD 2 NFLA0-10116

BRACKET-HEAD LAMP
15 1 NFLA0-10468
LH

16 SEAL 2 NFLA0-10096

17 RADIO AERIAL 1 NFLA0-10194

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 229
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_14, Lampes (others) gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 HARNESS-SUB 2 NFLA0-10618

HARNESS FOR 2 NFLA0-10623

19 RUBBER OBTUR 1 NFLA0-10552

NUT,SELF-LOCKIN
20 4 NFLA0-10036
M5

WASHER
21 4 NFLA0-10059
D=5

22 HARNESS, FRT WI 1 NFLA0-10187

BRACKET-OPERATION LAMP
23 1 NFLA0-10441
RH

RELAY TIMER, WI
24 1 NFLA0-10201
12V

24V CADENCIN
1 NFLA0-10635
24V

WASHER
25 4 NFLA0-10060
D=6

NUT
26 4 NFLA0-10028
M6

SCREW
27 4 NFLA0-10003
D=6

BRACKET-HEAD LAMP
28 1 NFLA0-10469
RH

SCREW
29 4 NFLA0-10006
D=8

WASHER
30 4 NFLA0-10047
D=8

H3 70W 24V L
31 1 NFLA0-10551
70W 24V

21W 24V LAMP


1 NFLA0-10631
21W 24V

4W 24V LAMPS
1 NFLA0-10632
4W 24V

21W/5W 24V L
1 NFLA0-10633
21W/5W 24V

32 FEED-THROUGH 2 NFLA0-10526

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 230
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_15, Heater & blower unit OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Heater & blower unit OP: gas+diesel


Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel - Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 MOBILE HINGE 4 NFLA0-10508

2 AIR RE-CIRCULAT 2 NFLA0-10161

3 SCREW 4 NFLA0-10022

4 WELDED CNTR PAN 2 NFLA0-10490

5 NUT,SWITCH 2 NFLA0-10080

6 KNOB, FAN SWITC 2 NFLA0-10129

7 THERMOSTAT BLAN 2 NFLA0-10131

8 CONTROL LEVER, 2 NFLA0-10127

9 PLATE 2 NFLA0-10539

10 CLIP 2 NFLA0-10082

11 WASHER 2 NFLA0-10081

12 LEVER,AXLE 2 NFLA0-10090

13 SWITCH, FAN 2 NFLA0-10202

14 NUT,BLANKING 2 NFLA0-10079

15 BULB SOCKET 2 NFLA0-10132

LIGHT,24V
16 2 NFLA0-10332
24V

17 WATER CONTRO 2 NFLA0-10538

18 CLAMP 2 NFLA0-10083

19 SCREW 11 NFLA0-10022

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 231
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_15, Heater & blower unit OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 SEAL 2 NFLA0-10096

21 VALVE 2 NF580-82606-00

22 HOSE-RUBBER 1 NF918-16028-00

23 HOSE-RUBBER 1 NF918-16029-00

24 HOSE-WATER 1 NF918-16031-00

25 PIPE ASSY-WATER 1 NF918-16032-00

26 HOSE,RUBBER LOW NF919-01104-00 1 NF918-02076-00

27 CLAMP NF053-17505-00 1 NF053-17023-00

28 CLAMP,HOSE 3 NF053-17024-00

29 CLAMP,HOSE 1 NF053-17025-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 232
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_16, Heater & blower unit OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Heater & blower unit OP: gas+diesel


Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel - Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

TUBE ASSY-WATER
1 1 NFLA0-10343
RH INT.16 EXT.23

2 LEVER, WATER CO 1 NFLA0-10126

3 CLAMP 2 NFLA0-10083

4 VALVE, WATER 1 NFLA0-10159

TUBE ASSY-WATER
5 1 NFLA0-10342
LH INT.16 EXT.23

SCREW
6 2 NFLA0-10018
D=4

WASHER
7 2 NFLA0-10057
D=4

8 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10347

9 TILT BOOT 2 NFLA0-10365

TILT BOOT CYLIN NFLA0-10365 2 NF905-17061-00

PIPE ASSY-HEATER
10 1 NFLA0-10341
INT.16 EXT.23

CLAMP,COLLAR
11 1 NFLA0-10074
D=16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 233
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_17, Heater & blower unit OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Heater & blower unit OP: gas+diesel


Heizungskasten & geblaseitel OP: Gas+Diesel - Appareil de chauffage et unit.soufflerie OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COIL, HEATER 1 NFLA0-10139

CLAMP,COLLAR
2 6 NFLA0-10074
D=16

PIPE ASSY-HEATER
3 2 NFLA0-10340
INT.16 EXT.23

4 JOIN BLACK A 2 NFLA0-10353

5 RUBBER OBTUR 6 NFLA0-10552

PIPE ASSY-HEATER
6 2 NFLA0-10341
INT.16 EXT.23

7 RIGID BEND 2 NFLA0-10545

8 SEE SEC. 273A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 234
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_18, Cooling unit OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Cooling unit OP: gas+diesel


Kuhlaggregat OP: Gas+Diesel - Climatisation OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 EVAPORATOR 1 NFLA0-10138

2 PVC SPACER R 1 NFLA0-10352

PIPE, AIR CO
3 1 NFLA0-10637
M6

SEAL
4 2 NFLA0-10075
D=6

RIGHT TURNIN
5 1 NFLA0-10638
M6

6 RIGID BEND 1 NFLA0-10547

PIPE,AIR CON
7 1 NFLA0-10636
M10

8 RUBBER OBTUR 4 NFLA0-10552

45 TURNING F
9 1 NFLA0-10639
M10

SEAL
10 2 NFLA0-10077
D=10

11 RIGID BEND 1 NFLA0-10546

12 VALVE, PRESS. R 1 NFLA0-10140

SEAL
13 2 NFLA0-10076
D=8

14 HARNESS ASSY 1 NFLA0-10209

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 235
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_18, Cooling unit OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 SEE SEC. 273A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 236
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_19, Nozzle & duct OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Nozzle & duct OP: gas+diesel


Luftduse & kanal OP: Gas+Diesel - Buse et conduit d'aeration OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 VENTILATOR HOUS 1 NFLA0-10177

2 PIN,MOUNTING 2 NFLA0-10136

3 SPACER 2 NFLA0-10487

EXTENSIBLE RIVE
4 12 NFLA0-10023
4.8X15.5

5 CLIPS 2 NFLA0-10525

6 RIVET 4 NFLA0-10024

7 COLLAR PL T 1 NFLA0-10626

8 ADHESIVE PLA 1 NFLA0-10625

9 VENTILATION 1 NFLA0-10620

10 FILTRATION C 1 NFLA0-10443

11 KNOB, FIXATION 2 NFLA0-10149

12 FILTER 1 NFLA0-10164

13 BRACKET-VENTILATOR 1 NFLA0-10448

14 BRACKET-VENTILATOR 1 NFLA0-10489

SCREW
15 4 NFLA0-10018
D=4

16 VENTILATION 2 NFLA0-10614

17 JOINT BLACK 2 NFLA0-10351

18 JOINT BLACK 1 NFLA0-10351

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 237
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_19, Nozzle & duct OP: gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

H4*12 SCREW
19 8 NFLA0-10492
D=4

WASHER
20 8 NFLA0-10057
D=4

NUT
21 8 NFLA0-10027
M4

MOTOR,FAN 24
22 1 NFLA0-10540
24V

23 WASHER 4 NFLA0-10055

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_05_00,
, 05 BODY ELECTRICAL 238
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_05_20, Nozzle & duct OP: gas+diesel, 2018-09-26

- Nozzle & duct OP: gas+diesel


Luftduse & kanal OP: Gas+Diesel - Buse et conduit d'aeration OP: gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 LEFT FR VENT 5 NFLA0-10543

NUT,SELF-LOCKIN
2 4 NFLA0-10037
M6

3 WASHER 4 NFLA0-10045

4 BRACKET, RR DUC 2 NFLA0-10289

SCREW
5 4 NFLA0-10016
D=6 L=20

6 DUCT, ROUND 4 NFLA0-10160

7 TUBE EXTENSION 1 NFLA0-10172

8 RISLAN COLLA 2 NFLA0-10641

EXTENSIBLE RIVE
9 4 NFLA0-10023
4.8X15.5

10 SEE SEC. 735A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00, 06 POWER TRAIN 239
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_06_00

-
Kraftubertragung - Transmission

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_01 241

Auto transmission, transaxle & fittings G6


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile G6
Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant G6

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_02 243

Auto transmission, transaxle & fittings diesel


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile Diesel
Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_03 246

Auto transmission, transaxle & fittings TB45


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile TB45
Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_04 249

Torque converter, housing & case gas


Drehmoment,& gehause Gas
Torque converter,housing & case gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_05 250

Torque converter, housing & case diesel


Drehmoment,& gehause Diesel
Convertisseur couple,boitier et carter diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_06 251

Governor, power train & planetary gear G6+diesel.(40+45) 1 speed


Regler,kraftubertr. & planetenrad G6+Diesel.(40+45) 1 Geschwindigkeit
Regulateur,trans. et engranage planetair G6+diesel.(40+45) 1 vitesse

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_07 255

Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed)


Regler,kraftubertr. & planetenrad (G6+Diesel).50 (2 Geschwindigkeit)
Regulateur,trans. et engranage planetair (G6+diesel).50 (2 vitesse)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00, 06 POWER TRAIN 240
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_08 257

Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed)


Regler,kraftubertr. & planetenrad (G6+Diesel).50 (2 Geschwindigkeit)
Regulateur,trans. et engranage planetair (G6+diesel).50 (2 vitesse)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_09 261

Governor, power train & planetary gear TB45(40+45) (1 speed)


Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45(40+45) (1 Geschwindigkeit)
Regulateur,trans. et engranage planetair TB45(40+45) (1 vitesse)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_10 264

Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed)


Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45.50 (2 Geschwindigkeit)
Regulateur,trans. et engranage planetair TB45.50 (2 vitesse)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_11 266

Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed)


Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45.50 (2 Geschwindigkeit)
Regulateur,trans. et engranage planetair TB45.50 (2 vitesse)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_12 269

Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).(40+45)


Steuerventil (automatik) 1 Geschwindigkeit (Gas+Diesel).(40+45)
Soupape de commande (automatique) 1 vitesse (gaz+diesel).(40+45)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_13 272

Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50 (2 speed)


Steuerventil (automatik) 1 Geschwindigkeit (Gas+Diesel).50 (2 Geschwindigkeit)
Soupape de commande (automatique) 1 vitesse (gas+diesel).50 (2 vitesse)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_14 276

Mpnotrol pedal gas+diesel (fwd/rev select)


Mpnotrol pedal Gas+Diese (fwd/rev select)
Pedale monotrol gaz+diesel (fwd/rev select)

Edition: Document C-F480, Page F04E_06_15 277

Rear final drive gas+diesel


Hinterachsanstrieb komplett Gas+Diesel
Ensemble entrainement aux roues arriere gaz+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 241
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_01, Auto transmission, transaxle & fittings G6, 2018-09-26

- Auto transmission, transaxle & fittings G6


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile G6 - Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant G6
Pos. Designation Qty Part No.

1 TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF919-24030-00

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF918-24140-00

2 CASE,TRANSMISSI 1 NF937-24106-01

CASE,TRANSMISSI 1 NF938-24304-00

3 BEARING, STEEL 1 NFF80-00100-00

4 FLANGE 2 NF937-24029-00

5 HOSE 1 NF937-24031-00

6 CLIP 2 NF937-24032-00

7 BOLT,FLANGE 3 NF915-24027-00

8 COVER, OIL STRA 1 NF937-24018-01

9 GAGE,OIL LEV 1 NF918-24011-02

10 GASKET,T/M COVE 1 NF937-24021-00

GASKET,SUB PLAT 1 NF938-28003-00

11 PACKING-OIL STRAINER 1 NF918-24391-00

12 COVER,COUPLING 1 NF937-24033-00

13 Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

14 GASKET 1 NF912-24131-00

15 CAP,SEALING 1 NF912-24162-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 242
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_01, Auto transmission, transaxle & fittings G6, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 STRAINER ASSY,M 1 NF912-24000-51

17 SPRING 1 NF527-25036-01

18 GASKET 1 NF626-26081-01

19 ELEMENT ASSY,TR 1 NF912-24071-01

20 MAGNET 3 NF912-24072-01

21 SPRING 1 NF912-24073-01

22 BOLT,CENTER 1 NF912-24074-01

23 SWITCH,THERMO,1 1 NF052-04505-01

24 BOLT & WASHER 3 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 3 NFF10-35100-25

25 BOLT WASHER 9 NFF18-05100-35

26 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-50

27 BOLT 1 NFF10-35100-80

28 BOLT,WASHER 18 NFF20-05100-35

29 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

30 PIN DOWEL 10 NFF28-46120-00

31 O-RING 2 NF055-00240-11

32 O-RING 9 NF055-00240-15

33 O-RING 2 NF055-00350-30

34 GASKET 1 NFF42-02200-00

35 PLUG DRAIN 1 NFF50-00200-00

36 COVER,SIDE 1 NF919-24127-01

37 GASKET,SIDE COV 1 NF938-24021-00

38 COVER,UPPER 1 NF919-24134-00

39 Generator,Pu 1 NF693-21081-00

40 SCREW 1 NF655-28013-00

41 COVER,SUCTION 1 NF938-24219-01

42 BOLT-WITH WASHER 1 NFF18-05060-12

BOLT NFF18-05060-12 1 NFF10-35060-12

43 O-RING 1 NF055-00310-60

44 SEE SEC. 317 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 243
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_02, Auto transmission, transaxle & fittings diesel, 2018-09-26

- Auto transmission, transaxle & fittings diesel


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile Diesel - Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant diesel
Pos. Designation Qty Part No.

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ
1 1 NF919-24020-00
2-SPEED

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF918-24050-00

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF919-24050-00

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ
1 NF918-24130-00
1-SPEED

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF919-24200-00

TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF918-24300-00

2 CASE,TRANSMISSI 1 NF937-24106-01

CASE TRANSMISSI NF937-24106-01 1 NF937-24106-02

CASE TRANSMISSI NF937-24106-02 1 NF937-24206-01

CASE,TRANSMISSI 1 NF938-24304-00

3 BEARING, STEEL 1 NFF80-00100-00

4 FLANGE 2 NF937-24029-00

5 HOSE 1 NF937-24031-00

6 CLIP 2 NF937-24032-00

7 BOLT,FLANGE 3 NF915-24027-00

8 COVER, OIL STRA 1 NF937-24018-01

9 GAGE,OIL LEV 1 NF918-24011-02

10 GASKET,T/M COVE 1 NF937-24021-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 244
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_02, Auto transmission, transaxle & fittings diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GASKET,SUB PLAT 1 NF938-28003-00

11 GASKET 1 NF912-24131-00

12 CAP (D1,D) 1 NF938-24028-00

CAP,SEALING 1 NF912-24162-00

13 STRAINER ASSY,M 1 NF912-24000-51

STRAINER ASSY,M NF912-24000-51 1 NF912-24000-52

14 GASKET 2 NF91A-24082-31

SPRING 1 NF527-25036-01

15 GASKET-ADAPTER 1 NF912-24181-00

GASKET 1 NF626-26081-01

16 ELEMENT ASSY,TR 1 NF912-24071-01

ELEMENT ASSY 1 NF912-24171-00

17 MAGNET 3 NF912-24072-01

SPRING 3 NF91A-24082-21

18 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00120-00

SPRING 1 NF912-24073-01

19 BOLT,CENTER 1 NF912-24074-01

BOLT 1 NF912-24174-00

20 SWITCH,THERMO,1 1 NF052-04505-01

21 BOLT & WASHER 3 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 3 NFF10-35100-25

22 BOLT WASHER 9 NFF18-05100-35

23 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-50

24 BOLT 1 NFF10-35100-80

25 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

26 PIN DOWEL 6 NFF28-46120-00

27 O-RING 2 NF055-00240-11

28 O-RING 9 NF055-00240-15

29 O-RING 2 NF055-00350-30

30 GASKET 2 NFF42-02200-00

31 PLUG DRAIN 2 NFF50-00200-00

32 COVER,SIDE 1 NF919-24127-01

33 GASKET,SIDE COV 1 NF938-24021-00

34 COVER,UPPER 1 NF919-24134-00

35 Generator,Pu 1 NF693-21081-00

Sensor Assy 1 NF974-33011-00

36 SCREW 1 NF655-28013-00

37 COVER,SUCTION 1 NF938-24219-01

38 BOLT-WITH WASHER 1 NFF18-05060-12

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 245
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_02, Auto transmission, transaxle & fittings diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT NFF18-05060-12 1 NFF10-35060-12

39 Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

40 O-RING 1 NF055-00310-60

41 BOLT WASHER 9 NFF18-05100-35

SPACER 1 NF919-24053-00

42 O-RING 1 NFF31-50020-00

43 GASKET 1 NFF42-02160-00

BOLT HEXAGON SO 1 NFF12-10060-14

44 SEE SEC. 317 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 246
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_03, Auto transmission, transaxle & fittings TB45, 2018-09-26

- Auto transmission, transaxle & fittings TB45


Autogetriebe,transaxle & beschlagteile TB45 - Boite de vitesses (a/t),boite/pont avant TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 TRANSMISSION ASSY-W/TORQ 1 NF918-24060-00

2 CASE TRANSMISSI NF937-24106-02 1 NF937-24206-01

3 FLANGE 2 NF937-24029-00

4 HOSE 1 NF937-24031-00

5 CLIP 2 NF937-24032-00

6 BOLT,FLANGE 3 NF915-24027-00

7 COVER, OIL STRA 1 NF937-24018-01

8 GAGE,OIL LEV 1 NF918-24011-02

9 GASKET,T/M COVE 1 NF937-24021-00

10 SPACER 1 NF918-24095-00

11 O-RING 1 NFF31-50020-00

12 GASKET 1 NFF42-00160-00

13 GASKET 1 NF912-24131-00

14 BOLT HEXAGON SO 1 NFF12-10060-14

15 STRAINER ASSY,M NF912-24000-51 1 NF912-24000-52

16 SPRING 1 NF81A-24082-31

17 GASKET-ADAPTER 1 NF912-24181-00

18 ELEMENT ASSY 1 NF912-24171-00

19 MAGNET 3 NF912-24082-21

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 247
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_03, Auto transmission, transaxle & fittings TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00120-00

21 BOLT 1 NF912-24174-00

22 SWITCH,THERMO,1 1 NF052-04505-01

23 BOLT & WASHER 3 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 3 NFF10-35100-25

24 BOLT WASHER 9 NFF18-05100-35

25 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-50

26 BOLT 1 NFF10-35100-80

27 Sensor Assy 1 NF974-33011-00

28 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

29 PIN DOWEL 2 NFF28-46120-00

30 O-RING 2 NF055-00240-11

31 O-RING 4 NF055-00240-15

32 O-RING 2 NF055-00350-30

33 GASKET 1 NFF42-02200-00

34 PLUG DRAIN 1 NFF50-00200-00

35 TRANSMISSION ASSY 1 NF919-24060-00

36 GAGE,OIL LEV 1 NF918-24011-02

37 CASE,TRANSMISSI 1 NF938-24304-00

38 BEARING, STEEL 1 NFF80-00100-00

39 COVER-SIDE 1 NF919-24227-00

40 GASKET,SUB PLAT 1 NF938-28003-00

41 GASKET,SIDE COV 1 NF938-24021-00

42 COVER,UPPER 1 NF919-24134-00

43 SPACER 1 NF919-24053-00

44 O-RING 1 NFF31-50020-00

45 GASKET 2 NFF42-02160-00

46 Sensor Assy 1 NF974-33011-00

47 SCREW 1 NF655-28013-00

48 COVER,SUCTION 1 NF938-24219-01

49 STRAINER ASSY,M NF912-24000-51 1 NF912-24000-52

50 GASKET 1 NF91A-24082-31

51 GASKET-ADAPTER 1 NF912-24181-00

52 ELEMENT ASSY 1 NF912-24171-00

53 SPRING 3 NF91A-24082-21

54 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00120-00

55 BOLT 1 NF912-24174-00

56 SWITCH,THERMO,1 1 NF052-04505-01

57 BOLT HEXAGON SO 1 NFF12-10060-14

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 248
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_03, Auto transmission, transaxle & fittings TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

58 BOLT & WASHER 11 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 11 NFF10-35100-25

59 BOLT WASHER 9 NFF18-05100-35

60 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-50

61 Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

62 PIN DOWEL 8 NFF28-46120-00

63 O-RING 9 NF055-00240-15

O-RING 9 NF055-00310-60

64 O-RING 1 NF055-00310-60

65 GASKET 2 NFF42-02200-00

66 PLUG DRAIN 2 NFF50-00200-00

67 CLIP 1 NF080-40003-00

68 SEE SEC. 317 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 249
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_04, Torque converter, housing & case gas, 2018-09-26

- Torque converter, housing & case gas


Drehmoment,& gehause Gas - Torque converter,housing & case gaz
Pos. Designation Qty Part No.

1 CONVERTER ASSY-TORQUE 1 NF918-23200-80

2 BOLT & WASHER 10 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 10 NFF10-35100-25

3 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 10 NFF25-00100-00

4 WASHER,SPRING 20 NFF25-15100-00

5 CONVERTER ASSY. 1 NF918-23041-00

6 BOSS,PILOT 1 NF918-23043-00

7 BOLT 10 NF918-23044-00

8 PLATE ASSY.,FLE 1 NF918-23202-00

9 BOLT & WASHER 12 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 12 NFF10-35100-20

10 TORQUE CONVERTE 1 NF918-23000-70

11 BOLT NFF18-05100-20 10 NFF10-35100-20

12 WASHER,PLAIN 10 NF918-23042-00

13 PLATE ASSY.,FLE 1 NF918-23202-00

14 CONVERTER ASSY. 1 NF918-23041-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 250
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_05, Torque converter, housing & case diesel, 2018-09-26

- Torque converter, housing & case diesel


Drehmoment,& gehause Diesel - Convertisseur couple,boitier et carter diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 TORQUE CONVERTE 1 NF918-23000-70

2 CONVERTER ASSY. 1 NF918-23041-00

3 PLATE ASSY.,FLE 1 NF918-23202-00

4 WASHER,PLAIN 10 NF918-23042-00

5 BOLT NFF18-05100-20 10 NFF10-35100-20

6 BOLT WASHER ASS 12 NFF18-05080-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 251
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_06, Governor, power train & planetary gear G6+diesel.(40+45) 1 speed , 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear G6+diesel.


(40+45) 1 speed
Regler,kraftubertr. & planetenrad G6+Diesel.(40+45) 1 - Regulateur,trans. et engranage planetair G6+diesel.
Geschwindigkeit (40+45) 1 vitesse
Pos. Designation Qty Part No.

1 CASE,BRG 1 NF918-24102-00

2 CASE,SERVO 1 NF918-24265-00

3 BEARING, STEEL 2 NFF80-00120-00

4 SHAFT,STATER 1 NF937-24117-00

5 CAP,SEALING 1 NFF50-14180-00

6 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

7 HOUSING ASSY-OIL PUMP 1 NF937-24116-00

BODY,PUMP NF937-24116-00 1 NF937-24216-00

8 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24035-00

GEAR,PUMP DR
1 NF937-24114-00
Z=28

9 SEAL,OIL 1 NF918-24071-00

SEAL,OIL NF918-24071-00 2 NF918-24171-00

10 RING,SEAL T/C 1 NF938-24026-00

11 GASKET 1 NF937-24022-00

12 COVER 2 NF918-24176-00

13 COVER-CLUTCH HOUSING 1 NF918-25102-01

COVER-CLUTCH HOUSING 1 NF918-25102-02

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 252
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_06, Governor, power train & planetary gear G6+diesel.(40+45) 1 speed , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 COVER,OUTPUT 1 NF918-26336-00

SHIM
15 8 NF918-26147-00
T=0.1

SHIM
16 2 NF918-26148-00
T=0.5

GEAR,PUMP DR
17 1 NF937-24015-00
Z=34

GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24036-00

18 VALVE,RELIEF 2 NF912-24026-00

19 SPRING,COOLER R 2 NF617-22012-00

20 BOLT 2 NF643-21129-01

21 BEARING 1 NF643-26726-00

22 O-RING 1 NF055-63702-58

23 BOLT 9 NFF10-35120-50

24 BOLT & WASHER 6 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 6 NFF10-35100-20

25 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

BOLT WASHER
26 2 NFF18-05100-40
1/2'

27 BOLT-WITH WASHER 7 NFF18-05100-55

28 NUT,LOCK 2 NFF23-00100-00

29 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 4 NFF25-00100-00

30 WASHER,SPRING NFMF4-50407 9 NFF25-15120-00

31 PIN 2 NFF28-41200-18

PIN SPLIT NFF28-41200-18 2 NFF28-41200-20

32 PIN DOWEL 2 NFF28-46120-00

33 SEAL,OIL 2 NFF30-03080-23

34 O-RING 8 NF055-00240-15

35 O-RING 3 NF055-00310-95

36 O-RING 1 NF055-00311-45

37 RING SNAP 2 NFF32-02022-00

38 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

39 BEARING BALL 1 NFF80-10063-08

40 RACE,OIL SEA 1 NF918-24003-01

41 CLUTCH SHAFT AS 1 NF937-24110-12

42 BEARING, STEEL 2 NFF80-00080-00

43 BEARING BALL 2 NFF80-06062-09

44 SCREW-SET 2 NF586-22095-00

45 RING NF645-25128-00 2 NF654-25128-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 253
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_06, Governor, power train & planetary gear G6+diesel.(40+45) 1 speed , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

46 BEARING 2 NF666-33014-00

47 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

48 PISTON-CLUTCH 2 NF692-04229-00

PISTON,CLUTC NF692-04229-00 2 NF937-24038-00

49 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

50 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

51 RING,SNAP 2 NF937-24028-00

52 WASHER,THRUST 2 NF692-42133-00

53 PLATE,FRICTION 10 NF918-24081-00

54 PLATE,MATING 1 NF937-24026-00

55 SPRING,CLUTC 2 NF937-24039-00

SPRING,RETURN 2 NF918-24184-00

56 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

57 WASHER,THRUST 2 NF920-26036-00

GEAR,FWD.CLUTCH
58 1 NF937-24008-02
Z=37&32

GEAR-FORWARD 1 NF918-25051-00

GEAR,REV.CLUTCH
59 1 NF937-24009-02
Z=37&37

GEAR-REVERSE 1 NF918-25052-00

60 F.R CLUTCH SHAF 1 NF937-24000-30

61 SCREW SET 1 NF059-50080-08

62 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

63 SHAFT,TURBINE 1 NF937-24023-00

64 SHAFT,COUNTER 1 NF918-24174-00

GEAR,BEVEL SET
65 1 NF918-26000-21
Z=34&7

66 SHAFT,COUNTER 1 NF937-24007-00

GEAR,COUNTER 25
67 1 NF937-24011-00
Z=25

GEAR-SUB 1 NF918-25053-00

GEAR,COUNTER 29
68 1 NF937-24012-01
Z=29

GEAR-SUB 1 NF918-25054-00

GEAR,COUNTER 40
69 1 NF937-24013-01
Z=40

GEAR-SUB 1 NF918-25055-00

70 SPACER 1 NF938-24015-00

SPACER 1 NF938-24015-01

71 GEAR-IDLER 1 NF918-24093-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 254
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_06, Governor, power train & planetary gear G6+diesel.(40+45) 1 speed , 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GEAR-IDLER 1 NF918-25056-00

GEAR
1 NF918-26024-00
Z=34

72 GEAR-OUTPUT 1 NF918-25057-00

GEAR
1 NF918-26132-00
Z=55

GEAR-OUTPUT 1 NF918-26232-00

73 NUT,LOCK 1 NF919-24024-02

74 RING 4 NF654-25033-00

75 O-RING 1 NF055-00310-60

76 RING SNAP 1 NFF32-00030-00

77 RING SNAP 4 NFF32-00042-00

78 RING SNAP 1 NFF32-00060-00

79 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

80 BEARING BALL 1 NFF80-10063-10

81 BEARING ROLLER 1 NFF80-32003-08

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00, 06 POWER TRAIN 255
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_07, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear


(G6+diesel).50 (2 speed)
Regler,kraftubertr. & planetenrad (G6+Diesel).50 (2 - Regulateur,trans. et engranage planetair
Geschwindigkeit) (G6+diesel).50 (2 vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24035-00

GEAR,PUMP DR
1 NF937-24114-00
Z=28

2 SEAL,OIL 1 NF918-24071-00

SEAL,OIL NF918-24071-00 1 NF918-24171-00

3 RING,SEAL T/C 1 NF938-24026-00

4 COVER 1 NF918-24176-00

5 BODY,PUMP 1 NF938-24212-00

6 BEARING, STEEL 2 NFF80-00140-00

7 BEARING, STEEL 3 NFF80-00160-00

8 SHAFT,STATOR 1 NF938-24217-00

9 BEARING, STEEL 2 NFF80-00160-00

10 CASE,SERVO 1 NF938-24113-01

11 BEARING, STEEL 2 NFF80-00140-00

12 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

13 CASE,SERVO 1 NF938-24014-01

14 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

15 COVER,OUTPUT 1 NF919-24122-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00, 06 POWER TRAIN 256
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_07, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 RACE,OIL SEAL NF919-24023-01 1 NF919-24023-00

RACE,OIL SEA 1 NF919-24023-01

17 NUT,LOCK 1 NF919-24024-02

18 GASKET,PUMP 1 NF938-24016-00

19 BEARING,TAPERED 1 NF938-24025-00

GEAR,PUMP DR
20 1 NF937-24015-00
Z=34

GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24036-00

SHIM
21 1 NF692-75042-10
T=0.8

SHIM
22 1 NF692-75042-20
T=0.5

SHIM
23 2 NF692-75042-30
T=0.2

24 VALVE,RELIEF 2 NF912-24026-00

25 SPRING,COOLER R 2 NF617-22012-00

26 BOLT & WASHER 17 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 17 NFF10-35100-25

BOLT WASHER
27 15 NFF18-05100-40
1/2'

28 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05120-25

29 BOLT WASHER 6 NFF18-05120-30

30 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

31 PIN DOWEL 2 NFF28-46120-00

32 SEAL,OIL 2 NFF30-07090-23

33 O-RING 6 NF055-00240-15

34 O-RING 1 NF055-00310-70

35 O-RING NFF31-53080-00 2 NF055-00310-80

36 O-RING 1 NF055-00310-95

37 RING SNAP 2 NFF32-02022-00

38 BEARING BALL 1 NFF80-10063-08

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 257
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_08, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear


(G6+diesel).50 (2 speed)
Regler,kraftubertr. & planetenrad (G6+Diesel).50 (2 - Regulateur,trans. et engranage planetair
Geschwindigkeit) (G6+diesel).50 (2 vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 SHAFT-INPUT 1 NF919-24050-10

INPUT SHAFT ASS 1 NF938-24110-12

SHAFT ASSY,I NF938-24110-12 1 NF938-24210-10

2 SHAFT,INPUT CLU 1 NF938-24000-30

SHAFT-INPUT 1 NF919-24050-30

3 SCREW SET 1 NF059-50080-08

4 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

GEAR,2ND CLUTCH
5 1 NF938-24008-02
Z=37&34

GEAR ASSY-FORWARD
1 NF919-24062-00
Z=37&24

6 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

7 SPRING,CLUTC 1 NF937-24039-00

SPRING,RETURN 2 NF918-24184-00

8 SCREW-SET 2 NF586-22095-00

9 RING NF645-25128-00 2 NF654-25128-00

10 BEARING 1 NF666-33014-00

11 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 258
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_08, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

12 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

13 PISTON-CLUTCH 2 NF692-04229-00

PISTON,CLUTC NF692-04229-00 2 NF937-24038-00

14 WASHER,THRUST 3 NF920-26036-00

15 WASHER,THRUST 2 NF692-42133-00

16 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

17 PLATE,FRICTION 10 NF918-24081-00

18 PLATE,MATING 12 NF937-24026-00

19 RING,SNAP 2 NF937-24028-00

20 BEARING,NEED NF666-33014-00 1 NF937-24037-00

BEARING NEEDLE 1 NF056-43094-00

21 BEARING, STEEL 2 NFF80-00080-00

22 BEARING BALL 2 NFF80-06062-09

GEAR,1ST CLUTCH
23 1 NF938-24007-02
Z=37&24

GEAR,1ST CLU 1 NF938-24107-00

24 GEAR-OUTPUT 1 NF919-24067-00

GEAR,OUTPUT
1 NF919-24213-00
Z=52

GEAR-OUTPUT 1 NF919-24313-00

GEAR,HYPOID SET
25 1 NF919-24000-31
Z=34&7

26 RACE,OIL SEAL NF919-24023-01 1 NF919-24023-00

RACE,OIL SEA 1 NF919-24023-01

27 NUT,LOCK 1 NF919-24024-02

28 RING 4 NF654-25033-00

29 O-RING 1 NF055-00310-70

30 RING SNAP 1 NFF32-00060-00

31 BEARING BALL 1 NFF80-10063-10

32 SPACER 1 NF938-24015-01

33 SHAFT ASSY 1 NF919-24050-20

CLUTCH ASSY-DRUM,W/GEAR 1 NF938-24110-22

SHAFT ASSY,C 1 NF938-24210-20

34 SHAFT,COUNTER C 1 NF938-24000-40

SHAFT-CLUTCH DISC 1 NF919-24050-40

35 SCREW SET 1 NF059-50080-08

36 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

GEAR,2ND CLUTCH
37 1 NF938-24008-02
Z=37&34

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 259
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_08, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GEAR ASSY-FORWARD
1 NF919-24062-00
Z=37&24

38 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

39 SPRING,CLUTC 1 NF937-24039-00

SPRING,RETURN 2 NF918-24184-00

40 SCREW-SET 2 NF586-22095-00

41 RING,SEAL 2 NF645-25128-00

RING NF645-25128-00 2 NF654-25128-00

42 BEARING 1 NF666-33014-00

43 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

44 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

45 PISTON-CLUTCH 2 NF692-04229-00

PISTON,CLUTC NF692-04229-00 1 NF937-24038-00

46 WASHER,THRUST 4 NF920-26036-00

47 WASHER,THRUST 1 NF692-42133-00

48 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

49 PLATE,FRICTION 10 NF918-24081-00

50 PLATE,MATING 12 NF937-24026-00

51 RING,SNAP 2 NF937-24028-00

52 BEARING,NEED NF666-33014-00 1 NF937-24037-00

BEARING NEEDLE 1 NF056-43094-00

53 BEARING, STEEL 2 NFF80-00080-00

54 BEARING BALL 1 NFF80-06062-09

GEAR,1ST CLUTCH
55 1 NF938-24007-02
Z=37&24

GEAR,1ST CLU 1 NF938-24107-00

56 RING SNAP 1 NFF32-00050-00

57 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

GEAR,COUNTER 45
58 1 NF938-24009-00
Z=45

GEAR-COUNTER
1 NF919-24063-00
Z=45

GEAR,COUNTER 36
59 1 NF919-24011-01
Z=36

GEAR-COUNTER
1 NF919-24064-00
Z=36

GEAR,COUNTER 17
60 1 NF919-24012-00
Z=17

GEAR-COUNTER 1 NF919-24051-00

GEAR-COUNTER
1 NF919-24066-00
Z=17

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 260
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_08, Governor, power train & planetary gear (G6+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

61 SHAFT,COUNTER 1 NF938-24023-00

62 BEARING ROLLER 1 NFF80-32003-08

63 SPACER 1 NF938-24024-01

64 RING 3 NF654-25033-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 261
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_09, Governor, power train & planetary gear TB45(40+45) (1 speed), 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear TB45(40+45)


(1 speed)
Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45(40+45) (1 - Regulateur,trans. et engranage planetair
Geschwindigkeit) TB45(40+45) (1 vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 CASE,BRG 1 NF918-24102-00

2 CASE,SERVO 1 NF918-24265-00

3 BEARING, STEEL 2 NFF80-00120-00

4 SHAFT,STATER 1 NF937-24117-00

5 CAP,SEALING 1 NFF50-14180-00

6 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

7 BODY,PUMP NF937-24116-00 1 NF937-24216-00

8 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24035-00

9 SEAL,OIL NF918-24071-00 1 NF918-24171-00

10 RING,SEAL T/C 1 NF938-24026-00

11 GASKET 1 NF937-24022-00

12 COVER 2 NF918-24176-00

13 COVER-CLUTCH HOUSING 1 NF918-25102-02

14 COVER,OUTPUT 1 NF918-26336-00

SHIM
15 8 NF918-26147-00
T=0.1

SHIM
16 2 NF918-26148-00
T=0.5

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 262
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_09, Governor, power train & planetary gear TB45(40+45) (1 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24036-00

18 VALVE,RELIEF 2 NF912-24026-00

19 SPRING,COOLER R 2 NF617-22012-00

20 BOLT 2 NF643-21129-01

21 BEARING 1 NF643-26726-00

22 O-RING 1 NF055-63702-58

23 BOLT 9 NFF10-35120-50

24 BOLT & WASHER 6 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 6 NFF10-35100-20

25 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-25100-25

BOLT WASHER
26 2 NFF18-05100-40
1/2'

27 BOLT-WITH WASHER 7 NFF18-05100-55

28 NUT,LOCK 2 NFF23-00100-00

29 NUT,LOCK 4 NFF23-00100-00

30 WASHER,SPRING NFMF4-50407 9 NFF25-15120-00

31 PIN SPLIT NFF28-41200-18 2 NFF28-41200-20

32 PIN DOWEL 2 NFF28-46120-00

33 SEAL,OIL 2 NFF30-03080-23

34 O-RING 2 NF055-00240-15

35 O-RING 3 NF055-00310-95

36 O-RING 1 NF055-00311-45

37 RING SNAP 2 NFF32-02022-00

38 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

39 BEARING BALL 1 NFF80-10063-08

40 RACE,OIL SEA 1 NF918-24003-01

41 SHAFT ASSY-CLUTCH GEAR 1 NF918-24050-10

SHAFT ASSY CLUT NF937-24110-12 1 NF937-24210-10

42 BEARING BALL 2 NFF80-06062-09

43 RING-SEAL 2 NF654-25180-00

44 BEARING,NEED NF666-33014-00 2 NF937-24037-00

45 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

46 PISTON,CLUTC NF692-04229-00 2 NF937-24038-00

47 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

48 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

49 RING SNAP 2 NF937-24028-01

50 WASHER,THRUST 2 NF692-42133-00

51 PLATE,FRICTI NF918-24081-00 10 NF918-24081-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 263
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_09, Governor, power train & planetary gear TB45(40+45) (1 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

52 PLATE,MATING NF937-24026-00 12 NF937-24026-01

53 SPRING,CLUTC 2 NF937-24039-00

54 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

55 WASHER,THRUST 1 NF920-26036-00

56 GEAR-FORWARD 1 NF918-25051-00

57 GEAR ASSY-REVERSE 1 NF937-25052-00

58 F.R CLUTCH SHAF 1 NF937-24000-30

59 SCREW SET 1 NF059-50080-08

60 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

61 SHAFT,TURBINE 1 NF937-24023-00

62 SHAFT,COUNTER 1 NF918-24174-00

63 GEAR SET BEVEL NF918-26000-21 1 NF918-26000-22

64 SHAFT,COUNTER 1 NF937-24007-00

65 GEAR-SUB 1 NF918-25053-00

66 GEAR-SUB 1 NF918-25054-00

67 GEAR-SUB 1 NF918-25055-00

68 SPACER 1 NF938-24015-01

69 GEAR-IDLER 1 NF918-25056-00

70 GEAR-OUTPUT 1 NF918-25058-00

71 NUT,LOCK 1 NF919-24024-02

72 STRIP,MAST NF654-25033-00 4 NF91B-24006-00

RING 4 NF654-25033-00

73 O-RING 1 NF055-00310-60

74 RING SNAP 1 NFF32-00030-00

75 RING SNAP 4 NFF32-00042-00

76 RING SNAP 1 NFF32-00060-00

77 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

78 BEARING BALL 1 NFF80-10063-10

79 BEARING ROLLER 1 NFF80-32003-08

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 264
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_10, Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed), 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2


speed)
Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45.50 (2 - Regulateur,trans. et engranage planetair TB45.50 (2
Geschwindigkeit) vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24035-00

2 SEAL,OIL NF918-24071-00 1 NF918-24171-00

3 RING,SEAL T/C 1 NF938-24026-00

4 COVER 1 NF918-24176-00

5 BODY,PUMP 1 NF938-24212-00

HSG A Oil Pump 1 NF938-24412-00

6 BEARING, STEEL 2 NFF80-00140-00

7 BEARING, STEEL 3 NFF80-00160-00

8 SHAFT,STATOR 1 NF938-24217-00

9 BEARING, STEEL 2 NFF80-00160-00

10 CASE,SERVO 1 NF938-24113-01

11 BEARING, STEEL 2 NFF80-00140-00

12 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

13 CASE,SERVO 1 NF938-24014-01

14 BEARING, STEEL 1 NFF80-00160-00

15 COVER,OUTPUT 1 NF919-24122-00

16 GASKET,PUMP 1 NF938-24016-00

17 BEARING,TAPERED 1 NF938-24025-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 265
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_10, Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 GEAR,PUMP DRIVE 1 NF937-24036-00

SHIM
19 1 NF692-75042-10
T=0.8

SHIM
20 1 NF692-75042-20
T=0.5

SHIM
21 2 NF692-75042-30
T=0.2

22 VALVE,RELIEF 2 NF912-24026-00

23 SPRING,COOLER R 2 NF617-22012-00

24 BOLT & WASHER 17 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 17 NFF10-35100-25

BOLT WASHER
25 15 NFF18-05100-40
1/2'

26 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05120-25

27 BOLT WASHER 6 NFF18-05120-30

28 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

29 PIN DOWEL 2 NFF28-46120-00

30 SEAL,OIL 2 NFF30-07090-23

31 O-RING 6 NF055-00240-15

32 O-RING NFF31-53080-00 2 NF055-00310-80

33 O-RING 1 NF055-00310-95

34 RING SNAP 2 NFF32-02022-00

35 BEARING BALL 1 NFF80-10063-08

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 266
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_11, Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed), 2018-09-26

- Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2


speed)
Regler,kraftubertr. & planetenrad TB45.50 (2 - Regulateur,trans. et engranage planetair TB45.50 (2
Geschwindigkeit) vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 SPACER 1 NF938-24015-01

2 SHAFT ASSY 1 NF919-24050-20

3 SHAFT-CLUTCH DISC 1 NF919-24050-40

4 SCREW SET 1 NF059-50080-08

GEAR-FORWARD
5 1 NF919-24061-00
Z=37&24

GEAR ASSY-FORWARD
6 1 NF919-24062-00
Z=37&24

7 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

8 SPRING,CLUTC 2 NF937-24039-00

9 RING,SEAL 2 NF645-25128-00

10 BEARING,NEED NF666-33014-00 2 NF937-24037-00

11 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

12 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

13 PISTON,CLUTC NF692-04229-00 2 NF937-24038-00

14 WASHER,THRUST 3 NF920-26036-00

15 WASHER,THRUST 1 NF692-42133-00

16 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 267
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_11, Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 PLATE,FRICTI NF918-24081-00 10 NF918-24081-01

18 PLATE,MATING NF937-24026-00 12 NF937-24026-01

19 RING SNAP 2 NF937-24028-01

20 BEARING BALL 1 NFF80-06062-09

21 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

22 RING SNAP 1 NFF32-00050-00

23 BEARING BALL 1 NFF80-10063-07

GEAR-COUNTER
24 1 NF919-24063-00
Z=45

GEAR-COUNTER
25 1 NF919-24064-00
Z=36

GEAR-COUNTER
26 1 NF919-24066-00
Z=17

27 SHAFT,COUNTER 1 NF938-24023-00

28 SPACER 1 NF938-24024-01

29 STRIP,MAST NF654-25033-00 3 NF91B-24006-00

RING 3 NF654-25033-00

30 BEARING ROLLER 1 NFF80-32003-08

31 SHAFT-INPUT 1 NF919-24050-10

32 SHAFT-INPUT 1 NF919-24050-30

33 SCREW SET 1 NF059-50080-08

GEAR-FORWARD
34 1 NF919-24061-00
Z=37&24

GEAR ASSY-FORWARD
35 1 NF919-24062-00
Z=37&24

36 PLATE,PRESSURE 2 NF937-24027-00

37 SPRING,CLUTC 2 NF937-24039-00

38 RING NF645-25128-00 2 NF654-25128-00

39 BEARING,NEED NF666-33014-00 2 NF937-24037-00

40 RETAINER,SPRING 2 NF692-04322-01

41 RING,SNAP 2 NF692-04026-01

42 PISTON,CLUTC NF692-04229-00 2 NF937-24038-00

43 WASHER,THRUST 2 NF920-26036-00

44 WASHER,THRUST 2 NF692-42133-00

45 SEAL,PISTON 2 NF692-42036-00

46 PLATE,FRICTI NF918-24081-00 10 NF918-24081-01

47 PLATE,MATING NF937-24026-00 12 NF937-24026-01

48 RING SNAP 2 NF937-24028-01

49 BEARING BALL 2 NFF80-06062-09

50 SCREW,SET 1 NF059-50100-12

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 268
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_11, Governor, power train & planetary gear TB45.50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GEAR-OUTPUT
51 1 NF919-24068-00
Z=51

GEAR HYPOID SET NF919-24000-31


52 1 NF919-24000-32
Z=34&7

53 RACE,OIL SEA 1 NF919-24023-01

54 NUT,LOCK 1 NF919-24024-02

55 STRIP,MAST NF654-25033-00 4 NF91B-24006-00

RING 4 NF654-25033-00

56 O-RING 1 NF055-00310-70

57 RING SNAP 1 NFF32-00060-00

58 BEARING BALL 1 NFF80-10063-10

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 269
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_12, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).(40+45), 2018-09-26

- Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).


(40+45)
Steuerventil (automatik) 1 Geschwindigkeit - Soupape de commande (automatique) 1 vitesse
(Gas+Diesel).(40+45) (gaz+diesel).(40+45)
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY,CONT 1 NF937-28100-00

VALVE,CONTROL 1 NF937-28110-00

2 SEAT-SPRING 1 NF912-28005-00

SEAT,SPRING 1 NF912-28005-01

3 SPRING CLUTC 1 NF912-28009-00

4 SPRING,MAIN REL 1 NF912-28013-00

5 PISTON ACCUMU 1 NF912-28152-00

PISTON ACCUM 1 NF912-28152-01

6 ACCUMLATOR 1 NF912-28153-00

SEAT-SPRING 1 NF912-28153-01

7 SPRING,ACCUM. O 1 NF912-28263-00

8 SPRING,ACCUM. I 1 NF912-28164-00

9 SEAL,OIL 1 NF912-28107-00

10 SPRING,MAIN REL 1 NF912-28108-00

11 SPRING,RETURN 1 NF912-28111-00

12 VALVE,CLUTCH 1 NF912-28165-00

13 PLUG 1 NF655-28009-00

PLUG 1 NF655-28009-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 270
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_12, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).(40+45), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 PIN 1 NF617-28021-01

15 PIN-STOPPER 1 NF586-28017-02

16 SLUG NF517-27054-01 1 NF517-27054-02

17 PLUNGER 1 NF517-27065-02

18 FILTER,SOLEN NF528-28167-00 2 NF937-28011-00

FILTER 2 NF528-28167-00

19 SEAL,PLUG O-RIN 3 NF055-30201-00

20 BOLT WASHER 12 NFF18-05080-60

21 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

22 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

23 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-65

24 O-RING 4 NF055-00190-08

25 O-RING 1 NF055-00190-10

26 O-RING 2 NF055-00240-15

27 O-RING 2 NF055-00240-18

28 O-RING 2 NF055-00350-24

29 O-RING 2 NF055-00350-25

30 O-RING 1 NF055-00350-30

31 BEARING, ROLLER 1 NFF80-01400-40

32 SPOOL 1 NF922-28054-01

33 SEAT,SPRING 2 NF922-28056-00

34 SPRING 2 NF922-28013-00

35 O-RING 1 NF055-00240-14

36 GASKET,SELECTOR 1 NF937-28003-00

37 PLATE,COVER 1 NF937-28004-00

38 FILTER,C/V 1 NF937-28005-00

39 VALVE,SOLENOID 2 NF937-28207-00

VALVE,SOLENOID 1 NF922-28212-00

40 O-RING 1 NF055-00240-16

41 PIPE 1 NF912-28036-00

42 BREATHER NF912-24177-01 1 NF915-24019-00

Breather 1 NF912-24033-00

43 PIPE NF918-28002-01 2 NF918-28002-00

PIPE,COOLER 2 NF918-28002-01

44 CAP,FILLER 1 NF915-24033-00

45 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 271
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_12, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).(40+45), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT WASHER
46 14 NFF18-05100-40
1/2'

47 PLUG,TAPER 1 NFF50-06100-00

48 O-RING 2 NF055-00240-15

49 PLATE,SUB 1 NF937-28302-00

50 BEARING, STEEL 7 NFF80-00160-00

51 PLATE 1 NF937-28008-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 272
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_13, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26

- Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50


(2 speed)
Steuerventil (automatik) 1 Geschwindigkeit - Soupape de commande (automatique) 1 vitesse
(Gas+Diesel).50 (2 Geschwindigkeit) (gas+diesel).50 (2 vitesse)
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY,CONT 1 NF938-28100-00

VALVE,CONTROL 1 NF938-28110-00

VALVE ASSY-CONTROL 1 NF938-28200-00

Valve Control 1 NF938-28210-00

2 SEAT-SPRING 1 NF912-28005-00

SEAT,SPRING 1 NF912-28005-01

3 SPRING CLUTC 1 NF912-28009-00

4 SPRING,MAIN REL 1 NF912-28013-00

5 PISTON ACCUMU 1 NF912-28152-00

PISTON ACCUM 1 NF912-28152-01

6 SEAT-SPRING 1 NF912-28153-01

SEAT,ACCUMU 1 NF912-28153-02

7 SPRING,ACCUM. O 1 NF912-28263-00

8 SPRING,ACCUM. I 1 NF912-28164-00

9 SEAL,OIL 1 NF912-28107-00

10 SPRING,MAIN REL 1 NF912-28108-00

11 SPRING,RETURN 1 NF912-28111-00

12 VALVE,CLUTCH 1 NF912-28165-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 273
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_13, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

13 PLUG 1 NF655-28009-01

PLUG,O-RING 1 NF655-28009-02

14 PIN 1 NF617-28021-01

15 PIN-STOPPER 1 NF586-28017-02

16 SLUG NF517-27054-01 1 NF517-27054-02

17 PLUNGER 1 NF517-27065-02

18 FILTER,SOLEN NF528-28167-00 2 NF937-28011-00

FILTER 2 NF528-28167-00

19 SEAL,PLUG O-RIN 3 NF055-30201-00

20 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

21 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

22 BOLT 12 NFF10-35080-80

23 BOLT 2 NFF10-35080-85

24 WASHER,SPRING 14 NFF25-15080-00

25 O-RING 4 NF055-00190-08

26 O-RING 1 NF055-00190-10

27 O-RING 2 NF055-00240-15

28 O-RING 2 NF055-00240-18

29 O-RING 2 NF055-00350-24

30 O-RING 2 NF055-00350-25

31 O-RING 1 NF055-00350-30

32 BEARING, ROLLER 1 NFF80-01400-40

33 SPOOL 1 NF922-28054-01

34 SEAT,SPRING 2 NF922-28056-00

35 SPRING 2 NF922-28013-00

36 O-RING 1 NF055-00240-14

37 GASKET,SELECTOR 1 NF937-28003-00

38 PLATE,COVER 1 NF937-28004-00

39 FILTER,C/V 1 NF937-28005-00

40 O-RING 1 NF055-00240-16

41 VALVE,SOLENOID 2 NF937-28207-00

VALVE,SOLENOID 2 NF922-28212-00

42 PIPE 1 NF912-28036-00

43 BREATHER NF912-24177-01 1 NF915-24019-00

Breather 1 NF912-24033-00

44 FILTER,SOLEN NF528-28167-00 1 NF937-28011-00

FILTER 1 NF528-28167-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 274
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_13, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

45 CAP,FILLER 1 NF915-24033-00

46 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

47 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

48 BOLT WASHER 11 NFF18-05100-35

49 GASKET 4 NFF42-02160-00

50 BOLT,EYE 2 NFF46-10160-00

51 PLUG,TAPER 2 NFF50-06100-00

52 PLATE,SUB 1 NF938-28402-00

53 O-RING 9 NF055-00240-11

54 SEAL,PLUG,O-RIN 9 NF055-30502-00

55 PIPE,COOLER IN 1 NF938-28004-00

56 PIPE,COOLER OUT 1 NF938-28005-00

57 VALVE ASSY,SELE 1 NF918-28000-10

VALVE ASSY-SELECT 1 NF919-28000-10

VALVE ASSY-SELECT 1 NF919-28200-10

VALVE ASSY-SELECT 1 NF928-28300-10

58 VALVE,SOLENOID 1 NF916-28103-00

59 PLATE-SIDE 1 NF916-28004-01

60 PLATE 1 NF916-28005-01

61 VALVE-SOLENOID 1 NF937-28009-01

SOLENOID, 2 SPE 1 NF918-28013-01

VALVE-SOLENOID 1 NF937-28109-00

VALVE,SOLENOID 1 NF918-28112-00

VALVE-SOLENOID 1 NF916-28206-00

62 GASKET,PLATE 1 NF916-28011-00

GASGET PLATE 1 NF916-28111-00

63 COVER-FRONT 1 NF588-28137-02

64 SPRING SOLENOID 1 NF528-28077-00

65 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05060-20

66 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

67 O-RING 1 NFF31-50006-00

68 O-RING 1 NFF31-50022-00

69 O-RING 1 NFF31-50025-00

70 GASKET,SOLENOID 1 NF916-28109-00

GASKET SOLENOID 1 NF916-28209-00

71 BOLT 6 NFF10-35080-75

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 275
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_13, Control valve (automatic) 1 speed (gas+diesel).50 (2 speed), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

72 WASHER,SPRING 6 NFF25-15080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 276
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_14, Mpnotrol pedal gas+diesel (fwd/rev select), 2018-09-26

- Mpnotrol pedal gas+diesel (fwd/rev select)


Mpnotrol pedal Gas+Diese (fwd/rev select) - Pedale monotrol gaz+diesel (fwd/rev select)
Pos. Designation Qty Part No.

1 HARNESS 1 NF937-04038-00

2 PAD 1 NF971-51044-00

3 PEDAL 1 NF937-51132-00

4 SPRING 2 NF971-51046-00

5 SCREW,MACHINE 4 NFF16-00050-12

6 WASHER,TOOTH 8 NFF25-30050-00

7 WASHER 4 NF971-51075-00

WASHER,PLAIN
8 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

9 SCREW 4 NF971-51048-00

10 WASHER 4 NFF25-30030-00

11 NUT 4 NF971-51047-00

12 SCREW,MACHINE 2 NFF16-00050-20

13 CLIP 1 NF971-51049-00

14 LOCK 1 NF937-51031-00

15 SCREW 2 NFF16-00500-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 277
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_15, Rear final drive gas+diesel, 2018-09-26

- Rear final drive gas+diesel


Hinterachsanstrieb komplett Gas+Diesel - Ensemble entrainement aux roues arriere gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

CAP,CARRIER & S
1 1 NF918-31300-11
F/1-SPEED

CARRIER ASSY-GEAR
1 NF918-31300-12
FOR 1-SPEED T/M

CARRIER ASSY-GEAR
1 NF918-31300-13
FOR 2-SPEED T/M

CAP,CARRIER & S
1 NF918-31320-11
F/2-SPEED

2 BOLT 4 NF120-21256-01

3 CAP-BEARING,DIFFERENTIAL 2 NF918-31004-01

CAP-BEARING,DIFFERENTIAL 2 NF918-31004-02

4 PLATE,LOCK 4 NF120-20271-00

GEAR ASSY,DIFF.
5 1 NF918-31000-23
F/1-SPEED

GEAR,DIFF ASSY.
1 NF918-31020-21
F/2-SPEED

6 SPIDER DIFF 1 NFMC8-04837

7 WASHER DIFF PIN 1 NFMC8-67312

8 WASHER DIFFGEAR 1 NFMC8-67314

GEAR,DIFF BEVEL
9 2 NF918-31015-00
Z=16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_06_00,
, 06 POWER TRAIN 278
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_06_15, Rear final drive gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PINION, DIFF BE
10 4 NF918-31016-00
Z=11

CASE,DIFFERENTI
11 1 NF918-31020-30
F/2-SPEED

CASE,DIFFERENTI
1 NF918-31100-30
F/1-SPEED

12 BOLT DIFF CASE 1 NFMH0-00704

13 BOLT-FLANGE 16 NF922-33116-01

BOLT REDUCTION
14 12 NFMC8-02649
F/1-SPEED

BOLT REDUCTION
12 NFMC8-02651
F/2-SPEED

15 SCREW ADJUSTING 2 NFMC8-03399

16 PAWL LOCK 1 NFMC8-66145

17 SEAT LOCK 1 NFMC8-66146

18 CLIP 1 NF053-17311-00

19 BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

BOLT
20 1 NF970-27112-00
F/1-SPEED

21 BOLT-FLANGE 23 NF922-33116-01

22 BEARING TAPERED 2 NFF81-43322-17

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_07_00, 07 AXLE & SUSPENSION 279
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_07_00

-
Achsen und radaufhaengung - Pont et suspension

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_01 280

Drive axle gas+diesel


Antriebswelle Gas+Diesel
Essieu moteur gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_02 283

Steering axle gas+diesel


Lenkachse Gas+Diesel
Arbre de direction gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_03 286

Steering axle G6+diesel


Lenkachse G6+Diesel
Arbre de direction G6+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_04 287

Steering axle TB45


Lenkachse TB45
Arbre de direction TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_05 288

Road wheel & tire (drive axle)


Rad & reifen (antriebsachse)
Roues et pneus (essieu moteur)

Edition: Document C-F480, Page F04E_07_06 290

Steering road wheel gas+diesel


Lenckasche laufrad & reifen Gas+Diesel
Roues directionnelles gaz+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 280
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_01, Drive axle gas+diesel, 2018-09-26

- Drive axle gas+diesel


Antriebswelle Gas+Diesel - Essieu moteur gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOUSING,FRONTAX 1 NF918-33351-00

HOUSING, FRONTA NF918-33351-00 1 NF918-33351-01

2 BREATHER,AIR 1 NF033-49250-00

3 PLUG 1 NF91A-33003-00

PLUG.SCREW 1 NF912-33076-00

4 GASKET 1 NFF42-02240-00

5 PLUG DRAIN 1 NFF50-00180-00

6 GASKET 1 NFF42-02180-00

7 SUPPORT L.H.S 1 NF919-33221-00

BRACKET-DRIVE AXLE MTG LH 1 NF919-33221-01

SUPPORT L.H. S 1 NF918-33252-00

Bracket Drive A 1 NF918-33252-01

8 SUPPORT R.H. S 1 NF919-33222-00

BRACKET-DRIVE AXLE MTG RH 1 NF919-33222-01

SUPPORT R.H. S 1 NF918-33253-00

Bracket Drive A 1 NF918-33253-01

9 O-RING NFMF5-20421 2 NFF31-53125-00

10 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

NUT
11 12 NFF23-00200-00
1-SPEED ATM

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 281
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_01, Drive axle gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

12 BOLT,WHEEL S 12 NF918-33071-00

BOLT,WHEEL 12 NF918-34008-00

13 HUB & DRUM 2 NF919-33147-00

HUB & DRUM NF919-33147-00 2 NF919-33147-01

HUB & DRUM NF918-33300-61 2 NF918-33362-00

HUB & DRUM NF918-33362-00 2 NF918-33362-01

HUB & DRUM 2 NF919-33524-00

HUB & DRUM 2 NF919-33524-01

14 WASHER,PLAIN 6 NF918-33078-00

15 BOLT 1 NFF10-35050-10

16 RETAINER,OIL SE 2 NF918-33163-00

17 SEAL,OIL 2 NF918-33024-00

18 BEARING TAPERED 2 NFF81-40302-20

19 SEAL,OIL 2 NF643-33715-00

20 BEARING ASSY-INNER,DRIVE 2 NF905-33035-00

BEARING TAPERED 2 NFF81-43322-16

21 NUT,LOCKING 2 NF918-33156-01

22 RING,LOCK 2 NF918-33057-00

23 BOLT NFF18-05060-12 2 NFF10-35060-12

24 SHAFT,FRONT AXL 2 NF919-33048-01

SHAFT FRONT AXL NF919-33048-01 2 NF919-33048-02

SHAFT,FRONT AXL 2 NF919-33225-00

SHAFT,FRONT AXL NF919-33225-00 2 NF919-33225-01

25 BOLT 32 NFF10-35140-40

26 WASHER,SPRING 32 NFF25-15140-00

27 BOLT 10 NFF10-35220-70

NUT
28 10 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

29 WASHER,SPRING 10 NFF25-15220-00

SPACER
30 2 NF919-33049-00
2-SPEED ATM

SPACER
2 NF919-33226-00
1-SPEED ATM

SPACER
31 2 NF919-33049-00
2-SPEED ATM

NUT
32 24 NFF23-00200-00
1-SPEED ATM

NUT
24 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT
33 24 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 282
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_01, Drive axle gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT
34 12 NFF10-35201-00
1-SPEED ATM

BOLT
12 NFF10-35221-00
2-SPEED ATM

BOLT
35 12 NFF10-35221-00
2-SPEED ATM

36 BREATHER NF912-24177-01 1 NF915-24019-00

Breather 1 NF912-24033-00

37 CONNECTOR 1 NF912-33175-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 283
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_02, Steering axle gas+diesel, 2018-09-26

- Steering axle gas+diesel


Lenkachse Gas+Diesel - Arbre de direction gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 AXLE CENTER COMPL-STEERIN 1 NF918-44451-00

REAR AXLE NF918-44651-00


1 NF918-99183-10
REINFORCED

AXLE,REAR FHS NF918-44081-00 1 NF918-44081-01

AXLE REAR NF918-99183-10 1 NF918-44081-00

2 BOLT AXLE STOPP 2 NF905-43031-00

BOLT,AXLE STOPP 2 NF912-43123-00

3 NUT 2 NFF23-00160-00

4 BOLT 4 NFF10-35200-50

5 WASHER,SPRING 4 NFF25-15200-00

PIPE,L.H.
6 1 NF918-44155-00
LH

PIPE,R.H.
7 1 NF918-44156-00
RH

8 NUT,ELBOW ASSY 2 NFF46-12003-00

9 O-RING 2 NFF31-58014-00

10 CLAMP,PIPE 2 NFF43-10120-00

11 NUT,LOCK 1 NFF23-00100-00

PLATE T=0,1 MM
4 NF918-44010-50
T=0.1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 284
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_02, Steering axle gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT WASHER
12 1 NFF18-05100-45
1/2'

13 KNUCKLE,L.H. NF918-44152-00 1 NF918-44252-00

KNUCLE, L.H. NF918-44252-01 1 NF918-44252-02

KNUCKLE,L.H. NF918-44252-00 1 NF918-44252-01

14 KNUCKLE, R.H. NF918-44253-01 1 NF918-44253-02

KNUCKLE,R.H. NF918-44253-00 1 NF918-44253-01

KNUCKLE,R.H. NF918-44153-00 1 NF918-44253-00

15 SEAL,OIL 2 NF918-44077-00

16 SEAL,DUST 2 NF918-44078-00

17 SEAL, OIL 2 NFF30-04058-23

18 BEARING,TAPER R NF905-43033-00 2 NF904-40006-00

BEARING,TAPER R 2 NFF81-42303-07

BEARING,TAPER R NFF81-42303-07 2 NF905-43033-00

19 BEARING,TAPE NFF81-40302-06 2 NF904-40001-00

BEARING TAPERED 2 NFF81-40302-06

20 CAP,KING PIN 2 NF912-44121-00

21 COVER BEARING NF918-44186-00 2 NF918-44286-00

COVER BEARING 2 NF918-44154-00

COVER BEARING 2 NF918-44082-00

SEAL,DUST
22 4 NF918-44010-10
T=0.1

PLATE T=0,1 MM
4 NF918-44010-50
T=0.1

PLATE
23 4 NF918-44010-20
T=0.2

PLATE T=0,2 MM
4 NF918-44010-60
T=0.2

PLATE
24 6 NF918-44010-30
T=0.3

PLATE T=0,3 MM
6 NF918-44010-70
T=0.3

PLATE
25 4 NF918-44010-40
T=1.0

PLATE T=1,0 MM
4 NF918-44010-80
T=1.0

26 PLUG DRAIN 2 NFF50-00080-00

27 GASKET 2 NFF42-00080-00

28 O-RING 2 NFF31-53085-00

29 BOLT 16 NFF10-35080-25

30 WASHER,SPRING 16 NFF25-15080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 285
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_02, Steering axle gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

31 TIE ROD,L.H. NF918-44106-00 1 NF918-44106-01

Tie Rod, LH
1 NF918-44106-00
LH

32 Tie Rod, R.H. 1 NF918-44107-01

Tie Rod, RH
1 NF918-44107-00
RH

33 PIN,TIE ROD 4 NF918-44009-00

34 SPACER 4 NF918-44012-00

35 RETAINER 8 NF918-44013-00

36 SEAL,DUST 8 NF918-44014-00

37 RING,STOPPER 2 NF920-44012-00

38 BEARING SPHERIC 2 NF056-49102-50

BEARING,SPHE NF056-49102-50 2 NF918-44079-00

39 NIPPLE-GREASE 4 NF055-41116-00

NIPPLE,GREASE 4 NF055-41126-00

40 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-25080-20

41 CLAMP-PIPE 1 NF918-44083-00

42 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

43 BOLT 1 NFF10-35100-16

44 SEE SEC. 403B 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 286
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_03, Steering axle G6+diesel, 2018-09-26

- Steering axle G6+diesel


Lenkachse G6+Diesel - Arbre de direction G6+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER, STEER 1 NF918-44000-40

2 NUT 4 NFF23-00120-00

3 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

4 SEAL KIT,STEER 2 NF918-44000-48

5 BEARING 2 NF918-44068-00

6 RING,SNAP 2 NF918-44069-00

7 PISTON & ROD AS 1 NF918-44071-00

8 HEAD ASSY,CYLIN 2 NF918-44072-00

9 COVER-PISTON ROD 1 NF918-44073-00

10 TIE ROD 2 NF918-44074-00

11 BUSHING,STEEL 2 NF918-44075-00

12 RING,SNAP 2 NF918-44076-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 287
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_04, Steering axle TB45, 2018-09-26

- Steering axle TB45


Lenkachse TB45 - Arbre de direction TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER,STEERI 1 NF918-44000-41

2 BEARING 2 NF918-44068-00

3 RING,SNAP 2 NF918-44069-00

4 PISTON & ROD AS 1 NF918-44071-00

5 HEAD ASSY,CYLIN 2 NF918-44072-00

6 TIE ROD 2 NF918-44074-00

7 BUSHING,STEEL 2 NF918-44075-00

8 RING,SNAP 2 NF918-44076-00

9 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

10 NUT 4 NFF23-00120-00

11 SEAL KIT,STEER 1 NF918-44000-48

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 288
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_05, Road wheel & tire (drive axle), 2018-09-26

- Road wheel & tire (drive axle)


Rad & reifen (antriebsachse) - Roues et pneus (essieu moteur)
Pos. Designation Qty Part No.

RIM 15X6.50T
1 2 NF918-39039-00
RIM/SOLI,15X6.50T

RIM/SOLI,15X8.0 NF918-39029-00
2 NF918-39041-00
RIM/SOLI,15X8.00V

TIRE,SOLI,30
2 2 NF919-33046-00
TIRE/SOLI,300-15-18P

TIRE,SOLI,8.
2 NF918-39038-00
TIRE,8.25-15-14

3 WEDGE 1 NF976-34011-00

4 RING,SIDE 2 NF918-39039-20

RING, SIDE 2 NF918-39041-20

5 RING,LOCK 2 NF976-34009-00

RING, LOCK 2 NF918-39041-10

6 NUT WHEEL SINGL 12 NFMC8-10632

7 TIRE & TUBE SET 4 NF918-33030-60

8 RIM 4 NF918-39043-00

9 NUT-ROAD WHEEL STEERING A 12 NF904-00500

NUT-INNER 12 NF919-33051-00

10 VALVE-EXTENSION 2 NF643-33432-00

11 NUT-OUTER 12 NFMC8-10636

12 SEE SEC. 402A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 289
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_05, Road wheel & tire (drive axle), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

13 SEE SEC. 500A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 290
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_06, Steering road wheel gas+diesel, 2018-09-26

- Steering road wheel gas+diesel


Lenckasche laufrad & reifen Gas+Diesel - Roues directionnelles gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 HUB, REAR AXLE 2 NF918-43107-00

HUB, REAR AXLE 2 NF918-43107-01

2 RETAINER NF918-43008-01 2 NF918-43008-00

SEAL,RETAINE 2 NF918-43008-01

3 CAP 2 NF918-43009-00

CAP, HUB NF918-43009-00 2 NF918-43015-00

4 BOLT,WHEEL,HUB, 12 NF643-43711-01

5 NUT HUB BRG LCK 4 NFMC8-10103

6 PLATE HUB BRG 2 NFMC8-10105

7 NUT HUB 12 NFMT4-20342

8 SEAL,OIL 2 NF622-46005-00

SEAL,OIL NF622-46005-00 2 NF622-46005-01

9 BEARING,TAPE NFF81-40302-14 2 NF904-40005-00

BEARING TAPERED 2 NFF81-40302-14

10 BEARING,TAPE NFF81-43322-09 2 NF904-40009-00

BEARING TAPERED 2 NFF81-43322-09

11 RIM/SOLI,12X5.0 NF918-43258-00 2 NF905-33037-00

RIM 12X5.00S DU
2 NF914-39064-00
RIM,5.005X12DT

RIM 12X5.00S DU NF918-43158-00 2 NF918-43258-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_07_00,
, 07 AXLE & SUSPENSION 291
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_07_06, Steering road wheel gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

12 BOLT,RIM M16-30 12 NF914-39029-00

13 NUT 12 NFF23-00160-00

14 WASHER,SPRING 12 NFF25-15160-00

RIM 12X5.00S TB
15 2 NF918-39042-00
RIM/SOLI,12X5.005 TB

RIM/LEM,12X5.00 NF918-39042-00 2 NF918-43059-00

RIM/LEM,12X5.00 NF918-43059-00 2 NF918-43066-00

16 RING,TAPERED 2 NF914-39074-30

17 RING,SIDE 2 NF914-39074-20

18 RING,LOCK 2 NF914-39074-10

TIRE,SOLI,7.
19 2 NF914-39068-00
TIRE,7.00-12-14PR

20 SEE SEC. 403 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_08_00, 08 BRAKE 292
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_08_00

-
Bremsen - Freins

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_01 293

Front brake (gas+diesel).40


Vorderradbremse (Gas+Diesel).40
Frein avant (gaz+diesel).40

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_02 295

Front brake (gas+diesel).(45+50)


Vorderradbremse (Gas+Diesel).(45+50)
Frein avant (gaz+diesel).(45+50)

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_03 298

Parking brake control gas+diesel


Parkbremsbetatigung Gas+Diesel
Commande de frein de stationnement gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_04 299

Brake master cylinder gas+diesel


Bremshauptzylinder Gas+Diesel
Maitre-cylindre de frein gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_05 300

Brake piping & control G6+diesel


Bremsrohrleitung & steuerventil G6+Diesel
Canalisation frein et soupape commande G6+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_06 303

Brake piping & control TB45


Bremsrohrleitung & steuerventil TB45
Canalisation frein et soupape commande TB45

Edition: Document C-F480, Page F04E_08_07 306

Brake & clutch pedal gas+diesel


Brems-& kupplungspedal Gas+Diesel
Pedales de frein et d'embrayage gaz+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 293
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_01, Front brake (gas+diesel).40, 2018-09-26

- Front brake (gas+diesel).40


Vorderradbremse (Gas+Diesel).40 - Frein avant (gaz+diesel).40
Pos. Designation Qty Part No.

1 BRAKE,L.H.S 1 NF918-46169-00

BRAKE,R.H. S 1 NF918-46171-00

2 PLATE,BACKING 1 NF918-46006-01

PLATE,BACKING 1 NF918-46007-01

3 CYLINDER ASSY W NF918-46008-00 1 NF918-46008-01

4 REPAIR KIT,WHEE 1 NF914-46009-20

5 LINK 2 NF643-35427-17

6 BLEEDER SCREW 1 NF643-35501-16

7 CAP 1 NF912-46033-00

8 SHOE&LINING ASS 1 NF918-46172-00

SHOE&LINING ASS 1 NF918-47028-00

SHOE&LINING&PIN
9 1 NF918-46173-00
LH

SHOE&LINING(NON
1 NF918-46174-00
RH

SHOE&LINING RH 1 NF918-47031-00

10 SCREW 1 NF918-46013-00

SCREW,ADJUSTING 1 NF918-46014-00

LEVER
11 1 NF918-46118-00
LH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 294
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_01, Front brake (gas+diesel).40, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

LEVER
1 NF918-46119-00
RH

SPRING
12 1 NF918-46121-00
LH

SPRING
1 NF918-46122-00
RH

13 LEVER,PARKING 1 NF918-46132-00

LEVER,PARKING 1 NF918-46133-00

STRAP
14 1 NF918-46023-00
LH

STRAP
1 NF918-46024-00
RH

15 SPRING 2 NF918-46141-00

16 SPRING S 2 NF918-46125-00

17 PIN 4 NF918-46028-00

18 CUP 8 NF918-46027-00

19 SPRING 4 NF918-46029-00

20 COVER 2 NF643-35501-14

21 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-25

22 RETAINER NF975-46027-00 1 NF643-35454-00

23 WASHER,SPRIN NF975-46026-00 1 NF643-35453-00

CABLE ASSY
24 1 NF918-46234-01
LH

CABLE, RH
1 NF918-46335-01
RH

25 RING SNAP 1 NFF32-04008-00

26 PLATE GUIDE 1 NF918-46015-00

PLATE 1 NF918-46016-00

27 SPRING 1 NF914-46039-00

28 NUT 1 NF914-46043-00

29 PIN 1 NF914-46041-00

30 SHEAVE 1 NF914-46038-00

31 WASHER,PLAIN 1 NF914-46042-00

32 SPRING 1 NF914-46025-00

33 FITTING,CABLE 1 NF918-46215-00

34 BOLT 8 NFF10-35140-35

35 WASHER,SPRING 8 NFF25-15140-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 295
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_02, Front brake (gas+diesel).(45+50), 2018-09-26

- Front brake (gas+diesel).(45+50)


Vorderradbremse (Gas+Diesel).(45+50) - Frein avant (gaz+diesel).(45+50)
Pos. Designation Qty Part No.

1 Brake Assy-Drive Axle RH 1 NF919-46345-00

BRAKE ASSY-DRIVE AXLE RH 1 NF919-46346-00

2 PLATE ASSY,BACK 1 NF919-46004-00

PLATE ASSY,BACK 1 NF919-46005-00

3 CYLINDER ASSY,W 1 NF919-46006-00

4 REPAIR KIT,WHEE 1 NF919-46006-10

5 LINK,CONNECTING 2 NF919-46037-00

6 SCREW,BLEEDER 1 NF912-46065-00

7 CAP 2 NF912-46033-00

SHOE&LINING&PIN
8 1 NF919-46147-00
LH

SHOE&LINING&PIN
1 NF919-46148-00
RH

SHOE&LINING ASS 2 NF919-47015-00

SHOE&LINING&PIN
9 1 NF919-46149-00
LH

SHOE&LINING&PIN
1 NF919-46151-00
RH

SHOE&LINING ASS 2 NF919-47017-00

10 ADJUSTER L.H 1 NF919-46112-00

ADJUSTER R.H 1 NF919-46113-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 296
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_02, Front brake (gas+diesel).(45+50), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

LEVER,L.H
11 1 NF919-46068-00
LH

LEVER,R.H
1 NF919-46069-00
RH

SPRING
12 1 NF919-46014-00
LH

SPRING
1 NF919-46015-00
RH

LINK
13 1 NF919-46116-00
LH

LINK
1 NF919-46117-00
RH

14 SPRING & LINK A 1 NF919-46118-00

15 LEVER ASSY.,PAR 1 NF919-46019-00

LEVER ASSY.,PAR 1 NF919-46021-00

STRUT ASSY
16 1 NF919-46022-00
LH

STRUT ASSY
1 NF919-46023-00
RH

17 SPRING 2 NF919-46024-00

18 SPRING 1 NF920-47126-00

19 PIN 2 NF918-46028-00

20 CUP,SHOE HOLD D 4 NF919-46026-00

21 SPRING,SHOE HOL 2 NF919-46027-00

22 LEVER 1 NF919-46028-00

WASHER,PLAIN
23 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

24 PIN SPLIT 1 NFF28-41160-15

25 SHIELD,DUST 1 NF919-46129-00

26 COVER 1 NF919-46031-00

27 BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-05060-12

BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

28 BOLT,SEMS ASSY. 2 NF919-46032-00

29 RETAINER NF975-46027-00 2 NF643-35454-00

30 WASHER,SPRIN NF975-46026-00 2 NF643-35453-00

31 WASHER,SPRING 1 NFF25-15140-00

CABLE ASSY,PARK
32 1 NF919-46033-00
LH

CABLE ASSY,P NF919-46033-00 1 NF919-46033-01

CABLE ASSY,PARK
1 NF919-46034-00
RH

CABLE ASSY,P NF919-46034-00 1 NF919-46034-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 297
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_02, Front brake (gas+diesel).(45+50), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

33 BOLT 8 NFF10-35160-45

34 WASHER,SPRING 8 NFF25-15160-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 298
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_03, Parking brake control gas+diesel, 2018-09-26

- Parking brake control gas+diesel


Parkbremsbetatigung Gas+Diesel - Commande de frein de stationnement gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 BRAKE,PARK HAND 1 NF913-51215-00

BRAKE HAND NF913-51215-00 1 NF913-52092-00

2 RING SNAP 1 NFF32-04006-00

3 LINK 1 NF913-51115-10

4 SPACER 1 NF913-51115-18

5 BRACKET,CABLE R 1 NF913-51215-20

6 SPACER 2 NF913-51115-25

7 SPACER 2 NF913-51115-27

8 ROD ASSY 1 NF913-51115-30

9 SHAFT ASSY 2 NF913-51115-40

10 PIN 1 NF913-51115-50

11 PIN,CLEVIS 1 NF913-51115-60

12 CUSHION,RUBBER 1 NF913-51115-70

13 NUT,FLANGE 3 NF913-51115-90

14 KNOB ASSY 1 NF913-51215-80

15 STUD 1 NF913-51215-81

16 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 299
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_04, Brake master cylinder gas+diesel, 2018-09-26

- Brake master cylinder gas+diesel


Bremshauptzylinder Gas+Diesel - Maitre-cylindre de frein gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER ASSY,M 1 NF919-46059-00

CYLINDER,MASTER 1 NF918-46197-00

2 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00047-01

3 REPAIR KIT,MAST 1 NF918-46086-20

REPAIR KIT,MAST NF937-47108-11 1 NF937-47108-10

4 REPAIR KIT,MAST NF937-47108-11 1 NF937-47108-10

SPRING 1 NF937-47108-11

5 PISTON ASSY 1 NF937-47108-30

6 CUP KIT-BRAKE MASTER CYLI 1 NF937-47108-32

7 RING-SNAP 1 NF937-47108-36

8 CAP ASSY 1 NF937-47108-20

9 CLAMP 1 NF937-47108-22

10 CAP ASSY-OIL RESERVOIR TA 1 NF937-47108-23

11 PLUG 1 NF937-47108-51

12 CAP 1 NF918-46097-11

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 300
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_05, Brake piping & control G6+diesel, 2018-09-26

- Brake piping & control G6+diesel


Bremsrohrleitung & steuerventil G6+Diesel - Canalisation frein et soupape commande G6+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PIPE,BRAKE L.H. 1 NF919-46257-00

TUBE ASSY-BRAKE LH 1 NF918-46287-00

PIPE,BRAKE L.H. NF918-46287-00 1 NF918-46387-00

2 TUBE ASSY-BRAKE RH 1 NF918-46188-00

PIPE,BRAKE R.H. 1 NF919-46258-00

PIPE,BRAKE R.H. NF918-46188-00 1 NF918-46288-00

3 CLIP,SINGLE 2 NF918-47014-00

4 CLIP,PIPE DOUBL 2 NF918-47015-00

5 PIPE VACUUM 1 NF918-46158-00

6 TANK ASSY-VACUUM 1 NF918-46000-20

TANK ASSY-VACUUM 1 NF918-46100-40

7 TANK,VACUUM 1 NF918-46289-00

8 CUSHION,RUBBER 2 NF912-01064-00

HOSE,VACUUM
9 1 NF918-47002-00
L=340

HOSE,VACUUM L=1
10 1 NF918-47008-00
L=1300

HOSE ASSY-BRAKE
1 NF937-47015-00
L=800

11 TUBE,SPIRAL 1 NF053-79250-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 301
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_05, Brake piping & control G6+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

12 VALVE ASSY,CHEC 2 NF922-46036-00

13 CLAMP-HOSE 2 NFF43-00022-00

CLIP 2 NF053-17502-50

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

14 CLAMP-HOSE 1 NFMH0-20432

CLAMP-HOSE 1 NF053-17321-40

15 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05100-16

16 BOLT 2 NF912-01065-00

BOLT NF912-01065-00 2 NF918-02085-00

17 CLAMP-HOSE 2 NFF43-00022-00

CLIP 2 NF053-17502-50

18 CLAMP,BRAKE WIR 1 NF912-53036-00

19 CUSHION 1 NF912-53037-00

20 CLIP,BRAKE WIRE 1 NF912-53044-00

21 CLIP 1 NFMH0-20431-00

22 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-35

23 BOLT 3 NFF10-35100-16

24 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

25 TANK ASSY-BRAKE OIL RESER 1 NF918-46000-10

TANK ASSY-BRAKE OIL RESER 1 NF918-46100-10

26 SCREW,MACHINE 2 NFF16-00060-08

WASHER,PLAIN
27 2 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

28 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00016-00

29 TUBE SPIRAL 1 NF053-79130-24

TUBE ASSY
30 1 NF918-46083-00
L=590

HOSE,RESERVE 83
1 NF918-46196-00
L=830

31 BRACKET,RESERVO 1 NF918-47101-00

32 COVER TANK RES. 1 NF937-47012-70

33 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

34 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00016-00

35 GROMMET 1 NFMH0-22314-00

36 PLATE 1 NF918-47111-00

37 TANK ASSY 1 NF937-47012-10

38 BAND 1 NF937-47012-20

39 COLLAR 1 NF937-47012-30

40 BOLT 1 NF937-47012-40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 302
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_05, Brake piping & control G6+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

41 NUT-FLANGE 1 NF937-47012-50

42 INDICATOR ASSY 1 NF937-47012-60

43 COVER TANK RES. 1 NF937-47012-70

44 FILTER,AIR 1 NF918-47016-00

45 ADAPTER,AIR 1 NF918-47017-00

46 JOINT,AIR FI 1 NF918-47118-00

47 PIPE,VACUUM 1 NF914-84199-00

48 HOSE,RUBBER 1 NFF40-10101-00

49 INDICATOR,DA 1 NF914-84044-00

50 HARNESS,VACU 1 NF918-47124-00

51 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00018-00

52 CLAMP 1 NFF43-00014-00

53 CLIP 3 NF053-17418-00

54 BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

55 BOLT 1 NFF10-35100-16

56 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

57 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 303
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_06, Brake piping & control TB45, 2018-09-26

- Brake piping & control TB45


Bremsrohrleitung & steuerventil TB45 - Canalisation frein et soupape commande TB45
Pos. Designation Qty Part No.

1 PIPE,BRAKE L.H. 1 NF919-46257-00

PIPE,BRAKE L.H. NF918-46287-00 1 NF918-46387-00

2 PIPE,BRAKE R.H. 1 NF919-46258-00

PIPE,BRAKE R.H. NF918-46188-00 1 NF918-46288-00

3 CLIP,PIPE DOUBL 2 NF918-47015-00

4 CLIP,SINGLE 2 NF918-47014-00

HOSE,VACUUM
5 1 NF918-47032-00
L=380

6 VALVE ASSY,CHEC 1 NF922-46036-00

7 TANK ASSY-VACUUM 1 NF918-46289-01

8 CUSHION,RUBBER 2 NF912-01064-00

9 BOLT NF912-01065-00 2 NF918-02085-00

HOSE,VACUUM
10 1 NF918-47002-00
L=340

11 TUBE,SPIRAL 1 NF053-79250-25

12 VALVE ASSY,CHEC 1 NF922-46036-00

13 CLAMP NF053-17502-51 2 NF5D1-02600

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

14 CLAMP,BRAKE WIR 1 NF912-53036-00

15 CUSHION 1 NF912-53037-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 304
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_06, Brake piping & control TB45, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 CLIP,BRAKE WIRE 1 NF912-53044-00

17 CLAMP 1 NFMH0-20431

CLIP 1 NFMH0-20437

18 BOLT WASHER 1 NFF18-05100-35

19 BOLT 2 NFF10-35100-16

20 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

21 TANK,RESERVOR 1 NF937-47012-00

22 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

23 BRACKET,RESERVO 1 NF918-47101-00

24 SCREW,MACHINE 2 NFF16-00060-08

WASHER,PLAIN
25 2 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

TUBE ASSY
26 1 NF918-46083-00
L=590

27 TUBE SPIRAL 1 NF053-79130-24

28 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00016-00

29 GROMMET 1 NFMH0-22294

30 CLAMP-HOSE 2 NFF43-00022-00

31 CLIP 1 NF918-52079-00

32 FILTER,AIR 1 NF918-47016-00

33 ADAPTER,AIR 1 NF918-47017-00

34 JOINT,AIR FI 1 NF918-47118-00

35 PIPE,VACUUM 1 NF914-84199-00

36 HOSE,RUBBER 1 NFF40-10101-00

37 INDICATOR,DA 1 NF914-84044-00

38 CLAMP,HOSE 3 NFF43-00018-00

39 CLIP 3 NF053-17418-00

40 BOLT 2 NFF10-35100-35

41 BOLT 3 NFF10-35100-16

42 WASHER,SPRING 5 NFF25-15100-00

43 WASHER,PLAIN 2 NFF25-00120-00

44 TANK ASSY 1 NF937-47012-10

45 BAND 1 NF937-47012-20

46 COLLAR 1 NF937-47012-30

47 BOLT 1 NF937-47012-40

48 NUT-FLANGE 1 NF937-47012-50

49 INDICATOR ASSY 1 NF937-47012-60

50 COVER TANK RES. 1 NF937-47012-70

51 HARNESS,VACU 1 NF918-47124-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 305
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_06, Brake piping & control TB45, 2018-09-26

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 306
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_07, Brake & clutch pedal gas+diesel, 2018-09-26

- Brake & clutch pedal gas+diesel


Brems-& kupplungspedal Gas+Diesel - Pedales de frein et d'embrayage gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PEDAL ASSY-BRAKE W/BRACKE 1 NF918-51120-60

PEDAL ASSY-BRAKE W/BRACKE 1 NF918-51220-50

PEDAL ASSY-BRAKE W/BRACKE 1 NF918-51220-60

2 NUT,JAM 4 NFF23-20100-00

3 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

4 PIN,SPLIT 1 NFF28-41320-20

5 PIN SPRING 1 NFF28-50060-45

6 PIN CLEVIS 1 NFF28-55100-28

7 CLEVIS 1 NFF29-26100-40

8 NIPPLE GREASE 1 NFF33-03100-00

9 NIPPLE,GREASE 2 NFF33-04100-00

10 NUT,FLANGE 6 NF056-33308-00

11 NUT,LOCK 1 NF094-13010-00

12 BUSHING 2 NF643-51221-00

13 BOLT 2 NF643-51419-00

14 SWITCH,STOP LAM 1 NF912-06113-00

15 PAD PEDAL 1 NF912-51007-00

16 BUSHING 2 NF912-51214-00

17 SPRING,RETUR 1 NF912-52108-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 307
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_07, Brake & clutch pedal gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 PAD,PEDAL 1 NF912-53026-00

19 SPRING,RETURN B 1 NF912-53035-00

20 BRAKE,BOOSTER 1 NF918-46046-00

BOOSTER BRAKE 1 NF918-46146-00

21 REPAIR KIT,BRAK 1 NF918-46046-18

22 BOOT 1 NF918-46154-00

BOOT,BOOSTER 1 NF918-51097-00

23 CYLINDER ASSY,M 1 NF919-46059-00

CYLINDER,MASTER 1 NF918-46197-00

24 SHAFT,PEDAL D 1 NF918-51088-00

25 BRACKET,PEDAL T 1 NF918-51182-00

BRACKET ASSY-PEDAL 1 NF918-51182-01

26 PEDAL,BRAKE 1 NF918-51184-00

PEDAL ASSY-BRAKE 1 NF918-51184-01

27 PEDAL,INCHING 1 NF918-51186-00

PEDAL ASSY-INCHING 1 NF918-51286-01

28 ROD,PUSH 1 NF918-51189-00

29 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 4 NFF18-25100-25

BOLT NFF18-05100-25 4 NFF10-35100-25

30 PEDAL ASSY-BRAKE 1 NF918-07900

31 PEDAL ASSY-INCHING 1 NF053-23000

32 COVER-PEDAL PAD 1 NF918-02601

33 COVER-PEDAL PAD 1 NF918-02700

SCREW
34 2 NFLA0-10006
D=8

BOLT
2 NF918-00100
D=8 L=25

WASHER
35 4 NFLA0-10054
D=8

WASHER-PLAIN
4 NF918-00112
D=8

NUT
36 2 NFLA0-10029
M8

NUT
2 NF918-00113
M8

37 PEDAL ASSY-INCHING 1 NF535-00400

38 PEDAL ASSY-BRAKE 1 NF923-08800

39 CLAMP 1 NFF43-00072-01

40 BAND-CLIP 1 NF053-18001-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480,
C-F480, F04E,
F04E, F04E_08_00,
, 08 BRAKE 308
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_08_07, Brake & clutch pedal gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

41 HOSE-RESERVOIR TANK 1 NF918-46082-00

42 PIPE,VACUUM 1 NF914-84199-00

43 CLIP 1 NF918-52079-00

44 TUBE-SPIRAL 1 NF053-79230-00

45 COLLAR 1 NF918-47026-01

46 SEAL,DUST 1 NF918-47027-00

47 SEAL-O RING 1 NFF31-53080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_09_00, 09 STEERING 309
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_09_00

-
Lenkung - Direction

Edition: Document C-F480, Page F04E_09_01 310

Manual steering gear gas+diesel


Mechanisches lenkgetriebe Gas+Diesel
Boitier de direction manuelle gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_09_02 311

Manual steering gear gas+diesel


Mechanisches lenkgetriebe Gas+Diesel
Boitier de direction manuelle gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_09_03 312

Steering wheel gas+diesel


Lenkrad Gas+Diesel
Volant de direction gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_09_04 313

Steering column gas+diesel


Lenksaule Gas+Diesel
Colonne de direction gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_09_05 315

Steering column gas+diesel


Lenksaule Gas+Diesel
Colonne de direction gaz+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 310
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_01, Manual steering gear gas+diesel, 2018-09-26

- Manual steering gear gas+diesel


Mechanisches lenkgetriebe Gas+Diesel - Boitier de direction manuelle gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE,STEERING 1 NF918-55001-00

2 SCREW 6 NF918-55001-11

3 SCREW ASSY,RETA 1 NF918-55001-12

4 CAP END 1 NF923-54085-01

5 GEROTOR 1 NF918-55001-13

6 SPACER 1 NF535-53004-00

7 PLATE,SPACER 1 NF923-54088-00

8 DRIVE 1 NF923-54089-00

9 CONTROL PARTS A 1 NF920-55021-00

10 PIN 2 NF923-54093-00

11 SPRING,CENTERIN 4 NF918-55001-14

12 NEEDLE,THRUST 1 NF923-55002-00

13 SPACER 1 NF920-55023-00

14 SEAL KIT,VALVE 1 NF918-55001-98

15 BALL 1 NF920-55024-00

16 RETAINING,RING 1 NF923-55006-00

17 BUSHING 1 NF925-54068-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 311
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_02, Manual steering gear gas+diesel, 2018-09-26

- Manual steering gear gas+diesel


Mechanisches lenkgetriebe Gas+Diesel - Boitier de direction manuelle gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY-POWER STEERING 1 NF918-55005-00

2 BEARING KIT-THRUST NEEDLE 1 NF918-55005-30

3 SPRING 1 NF918-55005-40

4 PISTON-REACTION 1 NF918-55005-13

5 PINION-DRIVE 1 NF918-55005-14

6 PLATE-SPACER 1 NF918-55005-15

7 END CAP 1 NF918-55005-50

8 END CAP 1 NF918-55005-16

9 BOLT 6 NF918-55005-17

10 SPACER 1 NF918-55005-18

11 BOLT 1 NF918-55005-19

12 BUSHING 1 NF918-55005-23

13 BALL-CHECK 1 NF918-55005-24

14 SEAL KIT-POWER STEERING V 1 NF918-55005-98

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 312
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_03, Steering wheel gas+diesel, 2018-09-26

- Steering wheel gas+diesel


Lenkrad Gas+Diesel - Volant de direction gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 STRG WHEEL S 1 NF913-54110-10

2 NUT,JAM 1 NFF23-20080-00

3 WASHER,SPRING 1 NFF25-15080-00

4 BUSHING,GRIP 1 NF912-54228-00

5 Grip 1 NF912-55003-12

6 SPRING,HORN 2 NF912-55018-00

7 HORN SPRING 1 NF913-54056-00

8 PLUNGER & HORN CORD 1 NF912-55303-11

9 CONTACT PLATE 1 NF913-54024-00

10 CARBON WASHER 1 NF913-54089-00

11 PLUNGER 1 NF913-54126-00

12 PLATE,SET 1 NF913-54031-00

13 BUTTON,HORN 1 NF913-54019-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 313
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_04, Steering column gas+diesel, 2018-09-26

- Steering column gas+diesel


Lenksaule Gas+Diesel - Colonne de direction gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 CUSHION 8 NF920-55014-00

2 COLLAR 4 NF920-55015-00

3 BOLT 4 NFF10-35100-35

STUD 4 NF059-77100-35

4 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

5 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 4 NFF25-00100-00

BOLT WASHER
6 4 NFF18-05100-40
1/2'

7 GROMMET 4 NFF86-53140-09

8 SPACER 4 NF912-75044-00

9 SPACER 4 NF941-11031-00

10 NUT,LOCK 4 NFF23-00100-00

11 SCREW-SET 2 NF059-50080-00

12 NUT,JAM 2 NFF23-20080-00

13 BOLT 1 NFF10-35080-25

14 NUT,JAM 4 NFF23-20080-00

15 COVER,UPPPER FR 1 NF937-54028-00

16 COVER,UPPPER RE 1 NF937-54029-00

17 COVER,LOWER FR. 1 NF937-54031-00

18 COVER,LOWER RE. 1 NF937-54332-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 314
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_04, Steering column gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

19 SCREW MACHINE 6 NFF16-05060-12

20 WASHER,PLAIN 6 NFF25-01060-00

21 SCREW,TAPPING 2 NF937-54133-00

22 NUT 1 NF912-55047-00

23 WASHER,SPRING 1 NFF25-15140-00

24 Boot 1 NF937-54008-00

25 CLIP-HOSE 1 NF053-17723-00

26 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 4 NFF25-00100-00

27 NUT,LOCK 4 NFF23-00100-00

28 CARBON WASHER 1 NF913-54089-00

29 SEE SEC. 484A 1

30 SEE SEC. 488B 1

31 SEE SEC. 480A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_09_00,
, 09 STEERING 315
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_09_05, Steering column gas+diesel, 2018-09-26

- Steering column gas+diesel


Lenksaule Gas+Diesel - Colonne de direction gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 TILT STEERING A 1 NF937-54100-20

COLUMN ASSY-STEERING 1 NF937-54200-20

2 JOINT,STEERING 1 NF931-54043-00

3 SHAFT,STEERING 1 NF931-54044-00

SHAFT-STEERING COLUMN 1 NF931-54144-00

4 BUSHING,COLUMN 1 NF913-54166-00

5 GROMMET 1 NF913-54068-00

6 SPRING,TILT 2 NF913-54069-00

7 LEVER,TILT LOCK 1 NF913-54074-00

8 BOLT,LOCK 1 NF913-54075-00

9 KNOB,TILT LOCK 1 NF913-54076-00

10 NUT,LOCK 1 NF913-54077-00

11 SPACER,TILT LOC 1 NF913-54078-00

12 COVER,TILT LEVE 1 NF913-54081-00

13 NUT,JOINT 1 NF913-54082-00

14 PLATE,LOCK 1 NF913-54083-00

15 PIN 1 NFF28-50040-45

16 BRACKET,STRG AS 1 NF937-54037-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 316
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_10_00

-
Karosserie (vorbau dach und boden) - Carrosserie (frontale toit et plancher)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_01 323

Frame gas+diesel
Rahmen Gas+Diesel
Chassis gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_02 325

Frame gas+diesel
Rahmen Gas+Diesel
Chassis gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_03 326

Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st


Auftriebzylinder (Gas+Diesel) (2F+3F). 1st
Cylindre de levage (gaz+diesel) (2F+3F). 1st

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_04 330

Lift cylinder (gas+diesel).2F (2 AND)


Auftriebzylinder (Gas+Diesel).2F (2 AND)
Cylindre de levage (gaz+diesel).2F (2 AND)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05 333

Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F)


Auftriebzylinder (Das+Diesel) (2W+3F)
Cylindre de levage (gaz+diesel) (2W+3F)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_06 338

Lift cylinder (gas+diesel) flow regulator valve


Auftriebzylinder (Gas+Diesel) Flussregelventil
Cylindre de levage (gaz+diesel) vanne de régulation de débit

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_07 339

Lift cylinder (gas+diesel).3F. (2ND)


Auftriebzylinder (Gas+Diesel).3F. (2ND)
Cylindre de levage (gaz+diesel).3F. (2ND)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 317
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_08 341

Lift chain (gas+diesel).2W common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).2W gemeinsame Teile
Chaine de levage (gaz+diesel).2W les parties communes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_09 345

Lift chain (gas+diesel).2F common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).2F gemeinsame Teile
Chaine de levage (gaz+diesel).2F les parties communes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10 349

Lift chain (gas+diesel).3F common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).3F gemeinsame Teile
Chaine de levage (gaz+diesel).3F les parties communes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_11 356

Tilt cylinder (gas+diesel)


Kippzylinder (Gas+Diesel)
Cylindre d'inclinaison (gaz+diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12 359

Mast (gas+diesel).2W
Hubmast (Gas+Diesel).2W
Mat (gaz+diesel).2W

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_13 364

Mast (gas+diesel).2F
Hubmast (Gas+Diesel).2F
Mat (gaz+diesel).2F

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14 367

Mast (gas+diesel).3F
Hubmast (Gas+Diesel).3F
Mat (gaz+diesel).3F

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_15 374

Mast (gas+diesel). (2W+3F) 3 way


Hubmast (Gas+Diesel). (2W+3F) 3 Wege
Mat (gas+diesel). (2W+3F) 3 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_16 375

Mast (gas+diesel).2F 3 way


Hubmast (Gas+Diesel).2F 3 Wege
Mat (gaz+diesel).2F 3 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_17


376
Mast (gas+diesel).(2W+3F) 4 way
Hubmast (Gas+Diesel).(2W+3F) 4 Wege

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 318
Edition: , , 2018-09-26

Mat (gaz+diesel).(2W+3F) 4 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_18 377

Mast 4-way -2F-


Hubmast 4-Wege -2F-
Mat 4-voies -2F-

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_19 378

Back rest & fork gas+diesel


Aufbau, ruckstutze & gabel Gas+Diesel
Support, appui et fourche gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20 382

Carriage, back rest & fork gas+diesel


Aufbau, ruckstutze & gabel Gas+Diesel
Support, appui et fourche gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_21 389

Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel
Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_22 393

Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel
Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_23 396

Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel
Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_24 398

Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel
Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_25 400

Instrument panel, pad & cluster lid gas


Instrumentenbrett, polster & verkle Gas
Tableau bord, garnissage et couvercle co gaz

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_26 403

Instrument panel, pad & cluster lid diesel


Instrumentenbrett, polster & verkle Diesel
Tableau bord, garnissage et couvercle co diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_27


406
Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 319
Edition: , , 2018-09-26

Hydraulikolpumpe & beschlagteile Gas+Diesel


Pompe a huile hydraulique et pieces fixa gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_28 408

Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel


Hydraulikolpumpe & beschlagteile Gas+Diesel
Pompe a huile hydraulique et pieces fixa gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_29 409

Hydraulic oil pump assy gas+diesel


Hydraulikolpumpe komplett Gas+Diesel
Pompe a huile hydraulique gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_30 411

Hydraulic control valve gas+diesel


Hydrauliksteuerventil Gas+Diesel
Soupape de commande hydraulique gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_31 413

Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 3 valves


Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).MC 3 Ventile
Pieces fixation de soupape hydraulique (gaz+diesel).MC 3 vannes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_32 416

Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 4 valves


Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).MC 4 Ventile
Pieces fixation de soupape hydraulique (gaz+diesel).MC 4 vannes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_33 419

Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 1)


Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC 3 Ventile (Teil 1)
Pieces fixation de soupape hydraulique (gaz+diesel).FC 3 vannes (partie 1)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_34 422

Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 4 valves


Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC 4 Ventile
Pieces fixation de soupape hydraulique (gaz+diesel).FC 4 vannes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_35 425

Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 2)


Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC 3 Ventile (Teil 2)
Pieces fixation de soupape hydraulique (gaz+diesel).FC 3 vannes (partie 2)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_36 428

Hydraulic control lever (gas+diesel).MC mono


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).MC mono
Lever de commande hydraulique (gaz+diesel).MC mono

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 320
Edition: , , 2018-09-26

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_37 430

Hydraulic control lever (gas+diesel).MC 3 & 4 valves


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).MC 3 & 4 Ventile
Lever de commande hydraulique (gas+diesel).MC 3 & 4 vannes

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_38 433

Hydraulic control lever (gas+diesel).FC


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).FC
Lever de commande hydraulique (gaz+diesel).FC

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_39 437

Hydraulic oil piping gas+diesel


Hydraulikolrohrleitung Gas+Diesel
Canalisation d'huile hydraulique gaz+diesel

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_40 441

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_41 443

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_42 445

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_43 447

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W 3 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W 3 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44 451

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F 3 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F 3 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45 457

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F 3 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F 3 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_46


464
Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way
Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W 4 Wege

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 321
Edition: , , 2018-09-26

Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W 4 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47 468

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F 4 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F 4 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48 479

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F.40 4 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F.40 4 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49 488

Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F.(45+50) 4 Wege
Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F.(45+50) 4 voies

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_50 500

Cabin mirror (gas+diesel)


Fahrgastkabine Spiegel (Gas + Diesel)
Miroir de cabine (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_51 503

Cabin glass (sun roof) (gas+diesel)


Fahrgastkabine Glas (Sonnendach) (Gas + Diesel)
Verre de cabine (toit ouvrant) (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_52 505

Cabin roof lining (gas+diesel)


Fahrgastkabinendachhimmel (Gas + Diesel)
Revêtement de toit de cabine (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_53 507

Cabin front & rear windows (gas + diesel)


Fahrgastkabine vorne und hinten Fenster (Gas + Diesel)
Cabine avant et arrière fenêtres (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_54 509

Cabin converter (gas + diesel)


Fahrgastkabine-Wandler (Gas + Diesel)
Convertisseur de cabine (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_55 510

Cabin door LH (gas + diesel)


Fahrgastkabinentür LH (Gas + Diesel)
Porte de cabine LH (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_56


512
Cabin door RH (gas + diesel)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 322
Edition: , , 2018-09-26

Fahrgastkabinentür RH (Gas + Diesel)


Porte de cabine RH (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_57 514

Over head guard (gas + diesel)


Uberkopfschutzbugel (Gas+Diesel)
Protection superieure (gaz+diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_58 515

Over head guard (gas + diesel)


Uberkopfschutzbugel (Gas + Diesel)
Protection superieure (gaz + diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_10_59 516

Floor panel (gas + diesel)


Bodenblech (Gas + Diesel)
Panneau de plancher (gaz + diesel)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 323
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_01, Frame gas+diesel, 2018-09-26

- Frame gas+diesel
Rahmen Gas+Diesel - Chassis gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PLUG DRAIN 2 NFF50-00300-00

2 GASKET 2 NFF42-02300-00

3 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

4 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

5 Pin 2 NF905-11044-00

PIN,CYLINDER 2 NF918-12131-00

6 SPACER 2 NF912-11234-00

7 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

BOLT NFF18-05100-25 2 NFF10-35100-25

8 MEMBER-CROSS,FRONT 1 NF918-10051-00

MEMBER-CROSS,FRONT 1 NF918-12132-01

9 NUT,SELF LOCKIN 4 NFF24-45120-00

10 WASHER,SPRING NFMF4-50407 4 NFF25-15120-00

11 WASHER,PLAIN 4 NFF25-00120-00

12 SEAT 2 NF918-11115-00

13 SEAT 2 NF918-11116-00

14 BOLT,SPLIT PIN 2 NFF10-75160-62

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 324
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_01, Frame gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 WASHER 4 NF918-11017-00

16 WASHER 2 NF918-11023-00

17 NUT,SLOTTED 2 NFF23-30160-00

18 PIN SPLIT 2 NFF28-41400-30

19 SUPPORT,BUSHING 2 NF918-12038-00

20 BUSHING 2 NF056-05060-50

SHIM
21 2 NF918-11013-00
T=1.0

SHIM
22 2 NF918-11014-00
T=2.0

23 BOLT 4 NFF10-35201-10

24 WASHER,SPRING 4 NFF25-15200-00

25 NIPPLE GREASE 2 NFF33-05100-00

26 PLATE,STEP 1 NF912-10004-00

27 BOLT NFF18-05080-12 4 NFF10-35080-12

28 WASHER,PLAIN 4 NF427-90035-15

29 BRACKET,ENGINE 2 NF918-20106-00

BRACKET,ENGINE 2 NF918-20107-00

BRACKET,ENGI 2 NF918-20207-00

30 BOLT NFF20-05100-25 6 NFF11-55100-25

31 WASHER,SPRING 6 NFF25-15100-00

32 FENDER LH & RH NF919-12194-00 1 NF918-11178-00

33 FENDER LH & RH NF919-12194-00 1 NF918-11178-00

34 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 10 NFF25-00100-00

35 WASHER,SPRING 10 NFF25-15100-00

36 BOLT 10 NFF10-35100-40

37 NUT,LOCK 10 NFF23-00100-00

38 BRACKET-ENGINE MOUNTING R 2 NF918-20106-01

39 BOLT WASHER 8 NFF20-05120-25

40 BRACKET-ENGINE MOUNTING F 1 NF918-20014-01

41 BRACKET-ENGINE MOUNTING F 1 NF918-20015-01

42 BOLT WASHER 8 NFF20-05120-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 325
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_02, Frame gas+diesel, 2018-09-26

- Frame gas+diesel
Rahmen Gas+Diesel - Chassis gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

FENDER-REAR
1 1 NF919-12194-11
F/SPECIAL DUAL TIRE

FENDER-REAR 1 NF919-12196-00

FENDER-REAR
1 NF918-13192-11
F/STD DUAL TIRE

2 NUT,LOCK 5 NFF23-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 326
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_03, Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st, 2018-09-26

- Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st


Auftriebzylinder (Gas+Diesel) (2F+3F). 1st - Cylindre de levage (gaz+diesel) (2F+3F). 1st
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-20

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-40

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-50

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-60

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-70

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-80

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51070-90

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-10

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-20

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-30

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-40

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-50

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-60

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-70

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-51080-80

CYLINDER,LIF NF944-51080-70 1 NF944-53140-60

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-10

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-20

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 327
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_03, Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-40

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-50

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-60

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-70

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-80

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69120-90

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69160-20

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69160-30

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-69160-40

2 RING SNAP 1 NFF32-02022-00

3 VALVE ASSY,C 1 NF941-91026-00

4 PLUG 1 NF941-91027-00

5 SEAL KIT 1 NF944-51000-38

SEAL KIT,LIFT C 1 NF944-69020-18

6 HEAD KIT,CYLIND 1 NF944-51000-48

HEAD KIT LIFT 1 NF944-69020-28

7 ROD,PISTON 1 NF944-91052-00

ROD,PISTON 1 NF944-91053-00

ROD,PISTON 1 NF944-91054-00

ROD,PISTON 1 NF944-91055-00

ROD,PISTON 1 NF944-91056-00

ROD,PISTON 1 NF944-91057-00

ROD,PISTON 1 NF944-91058-00

ROD,PISTON 1 NF944-91059-00

ROD,PISTON 1 NF944-91061-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91253-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91254-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91255-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91714-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91715-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91716-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91717-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91718-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91719-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91721-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91722-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91723-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91724-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91725-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 328
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_03, Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91726-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91727-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91728-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91729-00

8 CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-10

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-20

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-30

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-40

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-50

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-60

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-70

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-80

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53040-90

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-10

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-20

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-30

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-40

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-50

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53050-60

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53070-10

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53070-20

CYLINDER,LIFT 2 1 NF944-53070-30

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-53070-40

CYLINDER,LIFT M 1 NF944-53070-50

CYLINDER,LIFT 3 1 NF944-53070-70

CYLINDER,LIFT 3 1 NF944-53070-80

CYLINDER,LIFT 5 1 NF944-53070-90

CYLINDER,LIFT 5 1 NF944-53080-10

CYLINDER,LIFT 4 1 NF944-53080-20

CYLINDER,LIFT 6 1 NF944-53080-30

CYLINDER ASSY-FULL FREE 1 NF944-53080-40

9 ROD ASSY-PISTON 1 NF935-07032-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF935-07033-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57028-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57029-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57031-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57032-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57033-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57034-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 329
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_03, Lift cylinder (gas+diesel) (2F+3F). 1st, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57035-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57036-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57037-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57038-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57039-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57041-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57042-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57043-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-57044-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58035-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58036-00

ROD 1 NF930-58037-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58038-00

ROD 1 NF930-58041-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58042-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58043-00

ROD 1 NF930-58044-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58045-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-58046-00

ROD 1 NF930-58047-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF930-59034-00

10 PLUG ASSY 2 NF930-54147-00

11 SEAL KIT 1 NF930-51010-58

SEAL KIT 1 NF930-51010-78

12 VALVE,CHECK 1 NF930-57049-00

13 WASHER 1 NF930-51026-00

14 PISTON 1 NF930-57055-00

PISTON 1 NF930-58055-00

15 TUBE,STAND 1 NF930-60056-00

TUBE,STAND 1 NF930-60057-00

16 RETAINER 1 NF930-57045-00

RETAINER 1 NF930-58048-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 330
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_04, Lift cylinder (gas+diesel).2F (2 AND), 2018-09-26

- Lift cylinder (gas+diesel).2F (2 AND)


Auftriebzylinder (Gas+Diesel).2F (2 AND) - Cylindre de levage (gaz+diesel).2F (2 AND)
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19070-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19070-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19070-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19070-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19070-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19170-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19170-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19170-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19170-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19170-50

2 BEARING,STEE 1 NFF80-00060-00

3 SCREW,SET 1 NF941-51049-00

4 BALL,BEARING 1 NF643-66756-56

5 VALVE 1 NF643-66442-00

6 SCREW SET 1 NF941-53077-00

7 PISTON 1 NF943-54029-00

8 RING SLIDE 1 NF943-54031-00

9 VALVE,CHECK 1 NF943-54032-00

10 SPOOL CUSHIO 1 NF944-33079-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 331
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_04, Lift cylinder (gas+diesel).2F (2 AND), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

11 SPRING 1 NF944-33081-00

12 RING SNAP 1 NF944-33082-00

13 HEAD-CYLINDER 1 NF944-33083-00

14 HOLDER ASSY-BUSH 1 NF944-91002-28

15 PACK KIT MAST-C 1 NF944-91002-38

16 ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91268-00

ROD,PISTON 1 NF944-91269-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91271-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91272-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91273-00

17 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19060-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19060-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19060-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19060-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19060-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19160-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19160-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19160-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19160-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-19160-60

18 VALVE 1 NF643-66442-00

19 BALL,BEARING 1 NF643-66756-56

20 SEAL KIT LIFT C 1 NF944-19000-68

21 CYLINDER HEA 1 NF944-19000-88

22 SPACER 1 NF944-19059-00

23 SCREW,SET 1 NF944-33072-00

24 SPACER 1 NF944-91209-00

25 RING SNAP 1 NF944-33075-00

26 PISTON 1 NF944-33171-00

27 RING SLIDE 1 NF944-33077-00

28 RING SNAP 1 NF944-33082-00

29 VALVE CHECK 1 NF944-33078-00

30 SPRING 1 NF944-33081-00

31 SPOOL CUSHIO 1 NF944-33079-00

32 ROD,PISTON 1 NF944-91206-00

ROD,PISTON 1 NF944-91207-00

ROD,PISTON 1 NF944-91208-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91782-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91783-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 332
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_04, Lift cylinder (gas+diesel).2F (2 AND), 2018-09-26

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 333
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05, Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F), 2018-09-26

- Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F)


Auftriebzylinder (Das+Diesel) (2W+3F) - Cylindre de levage (gaz+diesel) (2W+3F)
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-50

CYLINDER,LIF 2 NF944-53000-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-80

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53000-90

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53010-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53010-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-10

LIFTCYLINDER 2 NF944-62080-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-30

CYLIND LIFT 3.7 2 NF944-62080-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-60

CYLINDER,LIF 2 NF944-62080-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-80

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 334
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05, Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62080-90

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-62090-10

LIFT CYLIND 3.0 NF944-62080-10 2 NF944-74000-10

CYLINDER,LIF 2 NF944-74000-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74000-30

CYLIND LIFT 3.7 NF944-62080-40 2 NF944-74000-40

LIFT CYLIN 4.0M 2 NF944-74000-50

CYLIND LIFT 4.5 NF944-62080-60 2 NF944-74000-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74000-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74000-80

CYLINDER ASSY-L NF944-62080-90 2 NF944-74000-90

CYLINDER,LIFT 6 2 NF944-74010-10

2 CYLINDER HEAD K 1 NF944-62000-48

3 SEAL KIT,LIFT C 2 NF905-57000-18

SEAL KIT,LIFT C 1 NF944-62300-18

4 BUSHING 1 NF944-62329-00

5 ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57012-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57013-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57014-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57015-00

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF905-57016-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57017-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57018-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57019-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57021-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-57022-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91281-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91282-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91283-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91284-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91285-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91286-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91287-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91288-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91289-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91291-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91292-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91768-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91769-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 335
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05, Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91771-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91772-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91773-00

ROD PISTON 1 NF944-91774-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91775-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91776-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91777-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91778-00

6 SPACER 1 NF944-52029-00

SPACER 1 NF944-52031-00

SPACER 2 NF905-57032-00

SPACER 2 NF905-57033-00

SPACER 2 NF905-57034-00

SPACER 1 NF944-62085-00

SPACER 1 NF944-62086-00

SPACER 1 NF944-62235-00

SPACER 1 NF944-69031-00

7 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-80

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53020-90

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53030-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53030-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-53030-30

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67030-10

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67030-20

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-20

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-30

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-40

CYLINDER,LIF 2 NF944-67110-50

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-60

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-70

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-80

CYLINDER ASSY-LIFT 2 NF944-67110-90

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 336
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05, Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

8 RING-BACK UP 1 NF633-68011-01

9 STOPPER 1 NF643-74517-00

10 HOLDER 1 NF941-14004-00

11 HOLDER 1 NF944-62264-00

12 SEAL KIT LIFT 1 NF944-69000-18

13 CYLINDER HEA 1 NF944-69000-28

14 ROD,PISTON 1 NF944-91162-00

ROD,PISTON 1 NF944-91163-00

ROD,PISTON 1 NF944-91164-00

ROD,PISTON 1 NF944-91165-00

ROD,PISTON 1 NF944-91166-00

ROD,PISTON 1 NF944-91167-00

ROD,PISTON 1 NF944-91168-00

ROD,PISTON 1 NF944-91169-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91247-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91248-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91744-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91745-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91746-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91747-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91748-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91749-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91751-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91752-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91753-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91754-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91755-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF944-91756-00

15 SPACER 1 NF944-52027-00

SPACER 1 NF944-52029-00

SPACER 1 NF944-91757-00

SPACER 1 NF944-91758-00

SPACER 1 NF944-91759-00

SPACER 1 NF944-91761-00

16 BUSHING GUIDE 2 NF905-57023-00

17 PLUG 2 NF905-57031-00

18 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74010-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74010-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74010-80

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 337
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_05, Lift cylinder (gas+diesel) (2W+3F), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74010-90

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-74020-60

19 ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58024-00

ROD ASSY-PISTON 0 NF905-58025-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58026-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58027-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58028-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58029-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58031-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58032-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58033-00

ROD ASSY-PISTON 2 NF905-58034-00

20 HEAD-CYLINDER 2 NF905-58035-00

21 PACKING KIT CYL 2 NF905-57000-38

22 PLUG 2 NF905-57031-00

23 SPACER 2 NF905-58039-00

SPACER 2 NF905-58041-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 338
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_06, Lift cylinder (gas+diesel) flow regulator valve, 2018-09-26

- Lift cylinder (gas+diesel) flow regulator valve


Auftriebzylinder (Gas+Diesel) Flussregelventil - Cylindre de levage (gaz+diesel) vanne de régulation de débit
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF919-75000-20

VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF918-75010-30

VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF919-75300-21

VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF918-75310-31

2 VALVE,FLOW REG. NF919-75000-20 1 NF590-38030-80

VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF590-38030-90

VALVE,FLOW R 1 NF590-38030-91

FLOW REGU VALVE 1 NF590-38140-11

VALVE ASSY-FLOW REGULATOR 1 NF590-38140-21

3 PIPE,LIFT 1 NF918-76068-00

PIPE, LIFT NF918-76168-00 1 NF918-76168-01

4 BRACKET,F.R.V 1 NF918-76069-00

BRACKET, F.R.V 1 NF918-76269-00

BRACKET F.R.V 1 NF918-76369-00

5 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 339
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_07, Lift cylinder (gas+diesel).3F. (2ND), 2018-09-26

- Lift cylinder (gas+diesel).3F. (2ND)


Auftriebzylinder (Gas+Diesel).3F. (2ND) - Cylindre de levage (gaz+diesel).3F. (2ND)
Pos. Designation Qty Part No.

1 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76010-80

CYLINDER, LIFT 2 NF944-76010-90

CYLINDER-LIFT 2 NF944-76020-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-20

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-30

CYLINDER,LIF 2 NF944-76020-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-80

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 2 NF944-76020-90

2 BUSHING GUIDE 1 NF905-57023-00

3 SEAL KIT,LIFT C 1 NF905-57000-18

4 SPACER 1 NF905-57097-00

SPACER 1 NF905-57098-00

SPACER 1 NF905-57099-00

5 ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58001-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58002-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58003-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 340
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_07, Lift cylinder (gas+diesel).3F. (2ND), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58004-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58005-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58006-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58007-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58008-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58009-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58011-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58012-00

6 CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76040-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76040-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76040-80

CYLIN LIFT 4.3M 1 NF944-76040-90

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-10

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-30

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-40

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-50

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-60

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-70

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-80

CYLINDER ASSY-LIFT.MAST 1 NF944-76050-90

7 HEAD-CYLINDER 1 NF905-58035-00

8 PACKING KIT CYL 1 NF905-57000-38

9 SPACER 1 NF905-59006-00

SPACER 1 NF905-59007-00

SPACER 1 NF905-59008-00

SPACER 1 NF905-59009-00

10 ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58082-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58083-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58084-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58085-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58086-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58087-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58088-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58089-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58091-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58092-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58093-00

ROD ASSY-PISTON 1 NF905-58094-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 341
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_08, Lift chain (gas+diesel).2W common parts, 2018-09-26

- Lift chain (gas+diesel).2W common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).2W gemeinsame Teile - Chaine de levage (gaz+diesel).2W les parties communes
Pos. Designation Qty Part No.

1 BUSHING 2 NF944-11154-01

2 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

3 PIN SPRING 2 NFF28-50080-18

4 BEARING 2 NF944-47064-00

5 RING SNAP 2 NFF32-02062-00

6 PIN,TILT 2 NF944-47224-00

7 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

8 SPACER 2 NF912-11234-00

9 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT 2 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

ROLLER,MAIN(S)
10 1 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
11 2 NF942-10109-11
T=0.5

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 342
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_08, Lift chain (gas+diesel).2W common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
12 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

13 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
14 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

15 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

16 BRACKET,CYLINDE 2 NF944-13004-00

BRACKET,CYLINDE 2 NF944-47082-00

BRACKET,CYLINDE 2 NF944-47084-00

BRACKET CYLINDE 2 NF944-62089-00

BRACKET,CYLI 2 NF944-62265-00

SHIM-MAST SUPPORT
17 2 NF941-10094-01
T=1.6

18 CUSHION 4 NF941-10095-00

19 COLLER 4 NF941-10096-00

20 SHIM 4 NF941-10097-01

BOLT WASHER
21 4 NFF18-05100-45
1/2'

22 NUT 4 NFF23-00180-00

NUT
4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT,LOCK NFF23-00180-00 4 NFF23-05180-00

NUT-LOCK 4 NFF23-05220-00

23 STRIP,MAST 2 NF940-10152-00

STRIP,MAST NF940-10152-00 2 NF944-48025-00

SHIM
24 4 NF940-10053-00
T=0.5

25 WHEEL,CHAIN NF944-10105-02 2 NF944-10105-03

WHEEL,CHAIN 2 NF944-47026-00

26 RING SNAP 2 NFF32-00050-00

RING SNAP 2 NFF32-00055-00

SHIM
27 4 NF943-10021-00
T=0.5

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 343
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_08, Lift chain (gas+diesel).2W common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SHIM
4 NF944-11057-00
T=0.5

28 BOLT 2 NFF10-35160-55

29 WASHER,SPRING 2 NFF25-15160-00

ROLLER,MAIN(S)
30 1 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
31 2 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
32 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

33 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
34 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

35 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

NUT
36 4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT-LOCK 4 NFF23-05220-00

37 CHAIN,LIFT 2 NF943-30407-50

CHAIN LIFT 2 NF943-30408-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30408-50

CHAIN LIFT 2 NF943-30408-90

CHAIN,LIFT 2 NF943-30409-70

CHAIN-LIFT 2 NF943-30412-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30414-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30414-90

CHAIN-LIFT 2 NF943-30416-00

CHAIN-LIFT 2 NF943-30418-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 344
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_08, Lift chain (gas+diesel).2W common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CHAIN,LIFT M.L. 2 NF944-30805-90

CHAIN,LIFT 2 NF944-30806-30

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30807-00

CHAIN-LIFT 2 NF944-30807-80

CHAIN, LIFT 2 NF944-30809-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30811-30

CHAIN-LIFT 2 NF944-30811-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30812-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30814-50

38 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90010-18

BOLT,CHAIN ANCH 1 NF944-90010-28

39 CHAIN 1 NF943-90010-48

Link Set Lift C 1 NF944-90010-48

BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90020-18

40 CLAMP-LIFT CYLINDER 2 NF053-17502-01

41 NUT-SELF LOCK 2 NF905-84016-00

NUT-SELF LOCK 2 NF905-84017-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 345
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_09, Lift chain (gas+diesel).2F common parts, 2018-09-26

- Lift chain (gas+diesel).2F common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).2F gemeinsame Teile - Chaine de levage (gaz+diesel).2F les parties communes
Pos. Designation Qty Part No.

1 BUSHING 2 NF944-11154-01

2 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

3 PIN SPRING 2 NFF28-50080-18

4 BEARING 2 NF944-47064-00

5 RING SNAP 2 NFF32-02062-00

6 PIN,TILT 2 NF944-47224-00

7 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

8 SPACER 2 NF912-11234-00

9 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT 2 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

ROLLER,MAIN(S)
10 1 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
11 2 NF942-10109-11
T=0.5

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 346
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_09, Lift chain (gas+diesel).2F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
12 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

13 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
14 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

15 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

16 BRACKET,CYLINDE 2 NF944-13004-00

BRACKET,CYLINDE 2 NF944-47082-00

BRACKET,CYLINDE 2 NF944-47084-00

BRACKET,CYLI 2 NF944-62265-00

SHIM-MAST SUPPORT
17 2 NF941-10094-01
T=1.6

18 CUSHION 4 NF941-10095-00

19 COLLER 4 NF941-10096-00

20 SHIM 4 NF941-10097-01

BOLT WASHER
21 4 NFF18-05100-45
1/2'

22 NUT 4 NFF23-00180-00

NUT
4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT,LOCK NFF23-00180-00 4 NFF23-05180-00

NUT-LOCK 4 NFF23-05220-00

23 STRIP,MAST 2 NF940-10152-00

STRIP,MAST NF940-10152-00 2 NF944-48025-00

SHIM
24 4 NF940-10053-00
T=0.5

25 WHEEL,CHAIN NF944-10105-02 2 NF944-10105-03

WHEEL,CHAIN 2 NF944-47026-00

26 RING SNAP 2 NFF32-00050-00

RING SNAP 2 NFF32-00055-00

SHIM
27 4 NF943-10021-00
T=0.5

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 347
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_09, Lift chain (gas+diesel).2F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

SHIM
4 NF944-11057-00
T=0.5

28 BOLT 2 NFF10-35160-55

29 WASHER,SPRING 2 NFF25-15160-00

ROLLER,MAIN(S)
30 1 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
31 2 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
32 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

33 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
34 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

35 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

36 NUT 12 NFF23-00180-00

NUT
4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT-SELF LOCK 4 NF905-84016-00

NUT-SELF LOCK 4 NF905-84017-00

37 SHIM 2 NF944-47032-00

38 WASHER,PLAIN 2 NFF25-00160-00

39 WASHER,SPRING 2 NFF25-15160-00

40 BOLT 2 NFF10-35160-45

41 BLOCK ASSY-HEAD 1 NF944-47083-00

SUPPORT,CHAIN W 1 NF944-47183-00

BLOCK ASSY-HEAD 1 NF944-47235-00

SUPPORT,CHAIN W 1 NF944-47335-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 348
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_09, Lift chain (gas+diesel).2F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

42 BOLT,STOPPER 1 NF941-32221-00

43 WASHER,SPRING NFMF4-50407 1 NFF25-15120-00

44 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00120-00

45 PROTECTOR-CHAIN 2 NF944-47137-00

GUARD,CHAIN 2 NF944-47237-00

PROTECTOR-CHAIN 2 NF944-47238-00

GUARD,CHAIN 2 NF944-47338-00

46 PIN-SPRING 2 NFF28-50050-10

47 PLUG DRAIN 2 NFF50-00200-00

48 CHAIN-LIFT 2 NF943-30505-50

CHAIN,LIFT 2 NF943-30505-70

CHAIN,LIFT NF943-30506-10 2 NF943-30505-90

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-30

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30604-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-00

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-30

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-70

49 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90010-18

LINK SET-LIFT CHAIN 1 NF943-90010-28

50 Link Set Lift C 1 NF944-90010-48

BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90020-18

51 CLAMP-LIFT CYLINDER 2 NF053-17502-01

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

52 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-14

53 SEE SEC. 580 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 349
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26

- Lift chain (gas+diesel).3F common parts


Auftriebkette (Gas+Diesel).3F gemeinsame Teile - Chaine de levage (gaz+diesel).3F les parties communes
Pos. Designation Qty Part No.

1 BUSHING 2 NF944-11154-01

2 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

3 PIN SPRING 2 NFF28-50080-18

4 BEARING 2 NF944-47064-00

5 RING SNAP 2 NFF32-02062-00

6 PIN,TILT 2 NF944-47224-00

7 NIPPLE GREASE 2 NFF33-03100-00

8 SPACER 2 NF912-11234-00

9 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT 2 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

10 BRACKET,CYLINDE 2 NF944-13004-00

BRACKET CYLINDE 2 NF944-62089-00

BRACKET,CYLI 2 NF944-62265-00

SHIM-MAST SUPPORT
11 2 NF941-10094-01
T=1.6

12 CUSHION 4 NF941-10095-00

13 COLLER 4 NF941-10096-00

14 SHIM 4 NF941-10097-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 350
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT WASHER
15 4 NFF18-05100-45
1/2'

16 STRIP,MAST 2 NF940-10152-00

STRIP,MAST NF940-10152-00 2 NF944-48025-00

SHIM
17 4 NF940-10053-00
T=0.5

18 STRIP,MAST 2 NF940-10152-00

STRIP,MAST NF940-10152-00 2 NF944-48025-00

SHIM
19 4 NF940-10053-00
T=0.5

SHIM
20 4 NF943-10021-00
T=0.5

SHIM
4 NF944-11057-00
T=0.5

21 CUSHION 2 NF944-47086-00

22 BOLT 2 NFF10-35160-55

23 WASHER,SPRING 2 NFF25-15160-00

24 SHIM 2 NF944-47032-00

25 WASHER,PLAIN 2 NFF25-00160-00

26 WASHER,SPRING 2 NFF25-15160-00

27 BOLT 2 NFF10-35160-45

ROLLER,MAIN(S)
28 1 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
29 2 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
30 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

31 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
32 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 351
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

33 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

34 NUT 4 NFF23-00180-00

NUT
4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT,LOCK NFF23-00180-00 4 NFF23-05180-00

ROLLER,MAIN(S)
35 2 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
2 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
2 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
2 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
36 4 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM T-0.5
4 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
37 4 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
4 NF944-11078-00
T=1.0

38 STOPPER,ROLLER 4 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 4 NF944-11161-00

SHIM
39 8 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
8 NF944-11062-00
T=1.0

40 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

41 WHEEL,CHAIN NF944-10105-02 2 NF944-10105-03

WHEEL,CHAIN 2 NF944-47026-00

42 RING SNAP 2 NFF32-00050-00

RING SNAP 2 NFF32-00055-00

43 GUARD,CHAIN 2 NF944-13102-00

44 WASHER,SPRING 2 NFF25-15200-00

45 BOLT 2 NFF10-35200-30

ROLLER,MAIN(S)
46 1 NF944-47112-00
D=117

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 352
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47113-00
D=118

ROLLER,MAIN(S)
1 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
1 NF944-47116-00
D=130

SHIM,MAIN ROLLE
47 2 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM T-0.5
2 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM
48 2 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-1.0
2 NF944-11078-00
T=1.0

49 STOPPER,ROLLER 2 NF942-01045-00

STOPPER,ROLLER 2 NF944-11161-00

SHIM
50 2 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
2 NF944-11062-00
T=1.0

51 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

52 NUT 4 NFF23-00180-00

NUT
4 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT-SELF LOCK 8 NF905-84016-00

NUT-SELF LOCK 8 NF905-84017-00

53 WHEEL,CHAIN 2 NF943-10024-03

WHEEL,CHAIN 2 NF944-47026-00

54 RING SNAP 2 NFF32-00045-00

RING SNAP 2 NFF32-00055-00

55 NUT 10 NFF23-00180-00

NUT
10 NFF23-00220-00
2-SPEED ATM

NUT,LOCK NFF23-00180-00 10 NFF23-05180-00

56 PULLEY 2 NF951-15241-00

57 GUARD,HOSE 2 NF944-47275-00

58 BOLT 2 NFF10-35200-50

PLATE,L.H.
59 1 NF944-47372-01
LH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 353
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PLATE,R.H.
60 1 NF944-47373-01
RH

61 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

62 CLAMP NF053-17502-51 2 NF5D1-02600

CLAMP-LIFT CYLINDER 2 NF053-17502-01

CLAMP 2 NF053-17502-21

CLAMP NF053-17502-50 2 NF053-17502-51

63 SUPPORT,CHAIN W 1 NF944-47183-00

SUPPORT,CHAIN W 1 NF944-47335-00

64 BOLT,STOPPER 1 NF941-32221-00

65 WASHER,SPRING NFMF4-50407 1 NFF25-15120-00

66 WASHER,PLAIN 1 NFF25-00120-00

67 GUARD,CHAIN 2 NF944-47237-00

GUARD,CHAIN 2 NF944-47338-00

68 PIN-SPRING 2 NFF28-50050-10

69 PLUG DRAIN 2 NFF50-00200-00

70 CHAIN,LIFT NF943-30506-10 2 NF943-30505-90

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-30

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-70

CHAIN-LIFT 2 NF943-30506-90

CHAIN,LIFT 2 NF943-30507-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30507-30

CHAIN,LIFT 2 NF943-30507-70

CHAIN,LIFT 2 NF943-30508-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30508-30

CHAIN-LIFT 2 NF943-30509-10

CHAIN-LIFT 2 NF943-30509-90

CHAIN-LIFT 2 NF943-30510-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-20

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-70

CHAIN,LIFT M.L. 2 NF944-30805-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30807-50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 354
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CHAIN-LIFT 2 NF944-30808-20

CHAIN-LIFT 2 NF944-30808-90

71 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90010-18

BOLT,CHAIN ANCH 1 NF944-90010-28

BOLT,CHAIN ANCH
1 NF944-90010-38
F/DOUBLE PITCH LINK

72 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90020-18

BOLT KIT,ANCHOR 1 NF944-90020-58

73 CHAIN,LIFT 2 NF943-30504-70

CHAIN,LIFT 2 NF943-30505-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30505-70

CHAIN,LIFT NF943-30506-10 2 NF943-30505-90

CHAIN-LIFT 2 NF943-30506-10

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-30

CHAIN-LIFT 2 NF943-30506-50

CHAIN,LIFT 2 NF943-30506-70

CHAIN-LIFT 2 NF943-30506-90

CHAIN,LIFT 2 NF943-30507-30

CHAIN,LIFT 2 NF943-30507-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30803-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-00

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-30

LINK SET-LIFT CHAIN 2 NF944-30804-40

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-70

CHAIN-LIFT 2 NF944-30804-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-30

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-50

CHAIN-LIFT 2 NF944-30805-70

CHAIN,LIFT M.L. 2 NF944-30805-90

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-10

CHAIN-LIFT 2 NF944-30806-40

CHAIN-LIFT 2 NF944-30807-80

74 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90010-18

BOLT,CHAIN ANCH 1 NF944-90010-28

LINK SET-LIFT CHAIN 1 NF944-90010-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 355
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_10, Lift chain (gas+diesel).3F common parts, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BOLT,CHAIN ANCH
1 NF944-90010-38
F/DOUBLE PITCH LINK

75 BOLT KIT,ANCHOR 1 NF943-90020-18

BOLT KIT,ANCHOR 1 NF944-90020-58

76 NUT,LOCK NFF23-00180-00 2 NFF23-05180-00

NUT-LOCK 2 NFF23-05220-00

77 NUT,LOCK NFF23-00180-00 2 NFF23-05180-00

NUT-LOCK 2 NFF23-05220-00

78 NUT,LOCK NFF23-00180-00 6 NFF23-05180-00

NUT-LOCK 6 NFF23-05220-00

79 SEE SEC. 580 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 356
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_11, Tilt cylinder (gas+diesel), 2018-09-26

- Tilt cylinder (gas+diesel)


Kippzylinder (Gas+Diesel) - Cylindre d'inclinaison (gaz+diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

CYLINDER ASSY-TILT
1 1 NF944-05000-10
6o-12o,6o,10oK01/2/3

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05000-30
3o-12o,6o,10oK04/5/6

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05010-10
6o-12o,6o,10oK01/2/3

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05010-30
3o-12o,6o,10oK04/5/6

CYLINDER ASSY-TILT
2 1 NF944-05000-20
6o-12o,6o,10oK01/2/3

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05000-40
3o-12o,6o,10oK04/5/6

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05010-20
6o-12o,6o,10oK01/2/3

CYLINDER ASSY-TILT
1 NF944-05010-40
3o-12o,6o,10oK04/5/6

3 BOLT 1 NFF10-35160-70

4 WASHER,SPRING 1 NFF25-15160-00

5 NIPPLE GREASE 1 NFF33-05100-00

6 SELF LOCKING 1 NF055-69030-00

7 BUSHING 1 NF941-04103-00

8 ROD 1 NF944-04043-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 357
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_11, Tilt cylinder (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

9 ROD 1 NF944-04043-00

PISTON 1 NF944-04048-00

10 CYLINDER,TUBE 1 NF944-04142-00

CYLINDER,TUBE 1 NF944-04146-00

11 BUSHING,GUIDE 1 NF944-04244-00

BUSHING,GUIDE 1 NF944-04247-00

12 SEAL KIT,TILT C 1 NF944-04301-40

SEAL KIT,TILT C 1 NF944-04301-60

SOCKET,TILT L.H
13 1 NF944-43105-00
LH

SOCKET,TILT R.H
1 NF944-43106-00
RH

COLLAR TILT
14 1 NF944-04031-00
K04,K05,K06

SPACER NF944-04058-00
15 1 NF944-04158-00
K02,K05 LPG

SPACER
1 NF944-04158-01
6O-6O,3O-6OK02/5

SPACER NF944-04059-00
1 NF944-04159-00
K03,K06 LPG

SHIM TILT CYL


16 2 NF930-60012-00
T=1.0 K02/3/5/6

SHIM TILT CYL


1 NF930-60013-00
T=1.6 K02/3/5/6

SHIM TILT CYL


1 NF930-60014-00
T=2.3 K02/3/5/6

O-RING
17 2 NFF31-50040-00
K02,K03,K05,K06

18 BOOT TILTCYL 5T 1 NF905-17078-00

19 BOOT, TILT CYLI 2 NF944-04061-00

BOOSTER KIT-BRAKE 2 NF944-04062-00

20 BOOT, TILT CYLI 2 NF944-04267-00

BOOSTER KIT-BRAKE 2 NF944-04268-00

21 Clip, Band 2 NF053-18015-10

22 CLAMP 2 NFF43-00102-01

Clamp, Hose 2 NFF43-00117-01

23 CLAMP 2 NFF43-00072-01

CYLINDR TILT LH
24 1 NF944-05060-50
6O-6O,-10OK02/3

CYLINDR TILT LH NF944-05000-30


1 NF944-05060-70
3O-6O,-10OK05/6

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 358
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_11, Tilt cylinder (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CYLINDR TILT LH
1 NF944-05070-50
6O-6O,10OK02/3

CYLINDR TILT LH NF944-05010-30


1 NF944-05070-70
3O-6O,10OK05/6

CYLINDR TILT RH NF944-05000-20


25 1 NF944-05060-60
6O-6O,10OK02/3

CYLINDR TILT RH
1 NF944-05060-80
3O-6O,10OK05/6

CYLINDR TILT RH
1 NF944-05070-60
6O-6O,10OK02/3

CYLINDR TILT RH NF944-05010-40


1 NF944-05070-80
3O-6O,10OK05/6

26 BOLT 1 NF944-90809-00

27 WASHER SPRING 1 NF944-90829-00

28 NIPPLE, GREASE 1 NF944-90879-00

29 BUSHING 1 NF944-90502-00

30 PISTON ROD ASSY 1 NF944-05002-00

PISTON ROD ASSY 1 NF944-05012-00

31 CYLINDER TUBE 1 NF944-05001-00

CYLINDER TUBE 1 NF944-05011-00

32 ROD GUIDE 1 NF944-05003-00

ROD GUIDE 1 NF944-05013-00

33 SEAL KIT 1 NF944-04020-18

SEAL KIT 1 NF944-04020-28

34 SOCKET, TILT LH 1 NF944-05005-00

SOCKET, TILT RH 1 NF944-05006-00

35 SNAP RING NUT L 1 NF944-05004-00

36 COLLAR TILT K02 1 NF944-05007-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 359
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12, Mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel).2W
Hubmast (Gas+Diesel).2W - Mat (gaz+diesel).2W
Pos. Designation Qty Part No.

1 MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61143-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61421-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61422-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61423-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61424-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61425-01

MAST,OUTER M.L. 1 NF944-61426-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61427-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61428-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-61429-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73055-00

MAST OUTER 1 NF944-73056-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73057-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73058-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73059-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73061-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73062-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73063-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73064-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 360
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12, Mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-73065-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74001-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74002-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74003-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74004-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74005-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74006-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74007-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74008-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74009-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74011-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74015-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74016-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74017-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74018-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74019-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74021-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74022-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74023-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74024-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-74025-01

2 MAST,CAP SUPPOR NF944-11147-00 2 NF944-11147-01

3 BOLT 4 NFF10-35200-85

4 WASHER,SPRING 4 NFF25-15200-00

5 MAST ASSY-INNER 1 NF944-61042-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61044-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61131-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61132-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61133-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61134-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61135-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61136-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61137-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61138-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61139-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61211-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61212-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61213-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61214-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 361
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12, Mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61215-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61216-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61217-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61218-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61219-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61231-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61232-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61233-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61234-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61235-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61236-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61237-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61238-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61239-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61244-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61311-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61312-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61313-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61314-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61315-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61316-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61317-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61318-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61319-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-61342-00

HOSE,BULK-12 NF940-39013-10
6 1 NF940-39010-00
7.62 MTS

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-95
L=950

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-10
L=1100

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-20
L=1200

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-30
L=1300

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-45
L=1450

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-55
L=1550

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-75
L=1750

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 362
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12, Mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-80
L=1800

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-00
L=2000

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-05
L=2050

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-10
L=2100

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-15
L=2150

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-25
L=2250

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-30
L=2300

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-50
L=2500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-55
L=2500

Hose-Rubber Low
1 NF940-39013-10
L=3100

HOSE,BULK-12 NF940-39013-10
7 1 NF940-39010-00
7.62 MTS

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-45
L=1450

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-50
L=1500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-60
L=1600

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-65
L=1650

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-70
L=1700

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-75
L=1750

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-80
L=1800

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-85
L=1850

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-00
L=2000

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-10
L=2100

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-30
L=2300

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 363
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_12, Mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-35
L=2350

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-55
L=2500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-60
L=2600

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE 1 NF940-39012-65

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-70
L=2700

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-80
L=2800

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-85
L=2850

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39013-05
L=3050

Hose-Rubber Low
1 NF940-39013-10
L=3100

8 SEE SEC. 580 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 364
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_13, Mast (gas+diesel).2F, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel).2F
Hubmast (Gas+Diesel).2F - Mat (gaz+diesel).2F
Pos. Designation Qty Part No.

1 MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18273-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18273-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18274-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18274-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18275-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18275-02

MAST,OUTER M.L. 1 NF944-18276-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18276-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18277-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18277-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18284-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18284-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18285-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18285-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18286-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18286-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18287-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18287-02

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18288-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 365
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_13, Mast (gas+diesel).2F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18288-02

2 MAST,CAP SUPPOR NF944-11147-00 2 NF944-11147-01

3 BOLT 4 NFF10-35200-85

4 WASHER,SPRING 4 NFF25-15200-00

5 MAST ASSY-INNER 1 NF944-18189-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18191-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18192-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18193-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18194-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18289-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18291-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18292-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18293-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18294-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18378-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18379-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18381-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18382-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18383-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18478-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18479-01

MAST ASSY-INNER 1 NF944-18481-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18482-01

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-18483-01

HOSE,NYLON
6 1 NF057-48393-30
L=1650

HOSE,NYLON L=17
1 NF057-48393-46
L=1730

HOSE,NYLON
1 NF057-48393-60
L=1800

HOSE,NYLON
1 NF057-48393-90
L=1950

HOSE,NYLON
1 NF057-48394-10
L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48394-30
L=2150

HOSE,NYLON L=23
1 NF057-48394-66
L=2330

HOSE NYLON
1 NF057-48394-80
L=2400

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 366
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_13, Mast (gas+diesel).2F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON L=27
7 1 NF057-48395-46
L=2730

HOSE NYLON
1 NF057-48395-50
L=2750

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF057-48395-60
L=2800

HOSE NYLON
1 NF057-48395-80
L=2900

HOSE NYLON
1 NF057-48395-90
L=2950

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF057-48396-10
L=3050

HOSE,NYLON
1 NF057-48396-30
L=3150

HOSE,NYLON L=33
1 NF057-48396-66
L=3330

HOSE,NYLON L=35
1 NF057-48397-00
L=3500

8 SEE SEC. 580 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 367
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel).3F
Hubmast (Gas+Diesel).3F - Mat (gaz+diesel).3F
Pos. Designation Qty Part No.

1 MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50441-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50442-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50443-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50444-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50445-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50446-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50447-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50448-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50449-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50471-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50472-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50473-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50474-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50475-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50476-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50477-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50478-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-50479-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-75271-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 368
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-75272-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-75281-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-75282-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-75283-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77101-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77102-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77103-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77104-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77105-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77106-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77107-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77108-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77109-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77111-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77112-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77121-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77122-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77123-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77124-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77125-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77126-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77127-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77128-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77129-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77131-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77132-00

MAST ASSY-OUTER 1 NF944-77133-00

2 MAST,CAP SUPPOR NF944-11147-00 2 NF944-11147-01

3 BOLT 4 NFF10-35200-85

4 WASHER,SPRING 4 NFF25-15200-00

5 MAST ASSY-INNER 1 NF944-50291-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50292-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50293-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50294-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50295-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50296-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50297-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50298-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50299-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 369
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50461-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50462-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50463-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50464-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50465-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50466-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50467-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50468-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50469-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50491-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50492-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50493-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50494-02

MAST,INNER 5.0M 1 NF944-50495-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50496-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50497-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50498-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50499-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50661-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50662-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50663-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50664-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50665-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50666-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50667-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50668-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-50669-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75177-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75178-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75187-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75188-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75189-00

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75487-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75488-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75489-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75677-02

MAST ASSY-INNER 1 NF944-75678-02

6 MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50181-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50182-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 370
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50183-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50184-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50185-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50186-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50187-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50188-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50189-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50351-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50352-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50353-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50354-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50355-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50356-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50357-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50358-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-50359-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-75084-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-75085-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-75086-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-75174-00

MAST ASSY-MIDDLE 1 NF944-75175-00

HOSE,BULK-12 NF940-39013-10
7 1 NF940-39010-00
7.62 MTS

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-65
L=650

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-70
L=700

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-75
L=750

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-87
L=870

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-93
L=930

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39010-95
L=950

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-00
L=1000

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-10
L=1100

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-15
L=1150

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 371
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-25
L=1250

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-40
L=1400

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-55
L=1550

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-70
L=1700

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-75
L=1750

HOSE,BULK-12 NF940-39013-10
8 1 NF940-39010-00
7.62 MTS

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-30
L=1300

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-35
L=1350

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-40
L=1400

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-50
L=1500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-55
L=1550

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-57
L=1570

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-60
L=1600

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-65
L=1650

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-75
L=1750

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-80
L=1800

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39011-90
L=1900

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-05
L=2050

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-20
L=2200

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-35
L=2350

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-40
L=2400

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


1 NF940-39012-55
L=2500

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 372
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

Hose-Rubber Low
1 NF940-39013-10
L=3100

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
9 2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-52
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-57
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-58
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-61
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-63
L=3150

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
2 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-66
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-67
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-69
1/2'_L=3500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


2 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-73
L=3650___1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-76
L=3800

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-81
L=4050

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-84
L=4200

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-89
L=4450

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-92
L=4600

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 373
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_14, Mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-97
L=4850

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-99
L=4950

10 SEE SEC. 580 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 374
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_15, Mast (gas+diesel). (2W+3F) 3 way, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel). (2W+3F) 3 way


Hubmast (Gas+Diesel). (2W+3F) 3 Wege - Mat (gas+diesel). (2W+3F) 3 voies
Pos. Designation Qty Part No.

1 BOSS WELD 2 NF099-85100-14

2 PLATE (A) 1 NF954-06077-00

PLATE (A) 1 NF954-06078-00

PLATE (A) 1 NF954-08074-00

PLATE (A) 1 NF944-68001-24

3 HOOK 1 NF941-90367-00

HOOK 1 NF940-92001-00

4 LABEL,INDICATIN 1 NF912-82141-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 375
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_16, Mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel).2F 3 way


Hubmast (Gas+Diesel).2F 3 Wege - Mat (gaz+diesel).2F 3 voies
Pos. Designation Qty Part No.

1 BOSS WELD 2 NF099-85100-14

2 PLATE (A) 2 NF954-03095-00

3 PLATE 2 NF941-18051-13

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 376
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_17, Mast (gas+diesel).(2W+3F) 4 way, 2018-09-26

- Mast (gas+diesel).(2W+3F) 4 way


Hubmast (Gas+Diesel).(2W+3F) 4 Wege - Mat (gaz+diesel).(2W+3F) 4 voies
Pos. Designation Qty Part No.

1 BOSS WELD 4 NF099-85100-14

2 PLATE (A) 2 NF954-08074-00

PLATE (A) 2 NF944-68001-24

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 377
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_18, Mast 4-way -2F-, 2018-09-26

- Mast 4-way -2F-


Hubmast 4-Wege -2F- - Mat 4-voies -2F-
Pos. Designation Qty Part No.

1 BOSS WELD 4 NF099-85100-14

2 PLATE (A) 4 NF954-03095-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 378
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_19, Back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26

- Back rest & fork gas+diesel


Aufbau, ruckstutze & gabel Gas+Diesel - Support, appui et fourche gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

BACKREST,W11
1 1 NF944-70041-00
W=1190

BACKREST,W13
1 NF944-70042-00
W=1300

BACK REST
1 NF944-70043-00
W=1400

BACKREST, W1500
1 NF944-70044-00
W=1500

BACK REST
1 NF944-70045-00
W=1600

BACKREST,W-1
1 NF944-70046-00
W=1700

BACK REST
1 NF944-70047-00
W=1800

BACK REST
1 NF944-70048-00
W=1900

BACK REST
1 NF944-70049-00
W=2000

BACKREST W1190
1 NF944-70051-01
W=1190

BACK REST
1 NF944-70051-02
W=1190

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 379
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_19, Back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BACK REST
1 NF944-70052-01
W=1300

BACK REST
1 NF944-70052-02
W=1300

BACK REST
1 NF944-70053-01
W=1400

BACK REST
1 NF944-70053-02
W=1400

BACK REST
1 NF944-70054-01
W=1500

BACK REST
1 NF944-70054-02
W=1500

BACK REST
1 NF944-70055-01
W=1600

BACK REST
1 NF944-70055-02
W=1600

BACKREST,W17
1 NF944-70056-01
W=1700

BACK REST
1 NF944-70056-02
W=1700

BACK REST
1 NF944-70057-01
W=1800

BACK REST
1 NF944-70057-02
W=1800

BACK REST
1 NF944-70058-01
W=1900

BACK REST
1 NF944-70058-02
W=1900

BACK REST
1 NF944-70059-01
W=2000

BACK REST
1 NF944-70059-02
W=2000

2 BOLT 8 NFF10-35180-45

3 WASHER,SPRIN 8 NFF25-15180-00

FORK ASSY L1
4 2 NF944-06020-10
L=1070 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-20
L=1150 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-30
L=1220 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-40
L=1370 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-50
L=1520 T=50

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 380
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_19, Back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-60
L=1670 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-70
L=1820 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06020-80
L=1970 T=50

FORK ASSY L1
2 NF944-06040-10
L=1220 T=60

FORK ASSY,L1
2 NF944-06040-20
L=1370 T=60

FORK ASSY,L1
2 NF944-06040-30
L=1520 T=60

FORK ASSY,L1
2 NF944-06040-40
L=1670 T=60

FORK ASSY,L1
2 NF944-06040-50
L=1820 T=60

FORK ASSY L1
2 NF944-06040-60
L=1970 T=60

FORK ASSY L1
2 NF944-06040-70
L=1070 T=60

FORK ASSY L1
2 NF944-06040-80
L=1150 T=60

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-10
L=1070

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-20
L=1150

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-30
L=1220

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-40
L=1370

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-50
L=1520

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-60
L=1670

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-70
L=1820

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84030-80
L=1970

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-10
L=1070

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-20
L=1150

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-30
L=1220

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 381
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_19, Back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-40
L=1370

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-50
L=1520

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-60
L=1670

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-70
L=1820

FORK & LOCK PIN ASSY


2 NF905-84040-80
L=1970

5 PIN ASSEMBLY 2 NF943-06000-18

PIN ASSEMBLY 2 NF944-06000-18

PIN 2 NF905-84000-28

PIN 2 NF905-84000-38

6 SEE SEC. 595 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 382
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26

- Carriage, back rest & fork gas+diesel


Aufbau, ruckstutze & gabel Gas+Diesel - Support, appui et fourche gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET,LIFT
1 1 NF944-70361-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70362-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70363-00
W=1400

BRACKET,LIFT W1
1 NF944-70364-00
W=1500

BRACKET,LIFT NF944-70361-00
1 NF944-70461-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70462-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70463-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70464-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70561-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70562-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70563-01
W=1400

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 383
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70564-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71341-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71342-01
W=1300

BRACKET ASSY-CA
1 NF944-71343-01
W=1400

BRACKET LIFT
1 NF944-71344-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71441-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71442-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71443-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71444-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71541-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71542-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71543-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71544-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72341-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72342-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72343-00
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72344-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72441-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72442-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72443-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72444-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72541-01
W=1190

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 384
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72542-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72543-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72544-01
W=1500

BRACKET,LIFT
2 1 NF944-70271-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70272-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70273-00
W=1400

BRACKET, LIFT
1 NF944-70274-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70451-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70471-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70472-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70473-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70474-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70571-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70572-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70573-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70574-01
W=1500

BRACKET W1190
1 NF944-71251-00
W=1190

BRACKET W1300
1 NF944-71252-00
W=1300

BRACKET W1400
1 NF944-71253-00
W=1400

BRACKET W1500
1 NF944-71254-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71452-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71453-01
W=1400

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 385
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71454-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71551-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71552-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71553-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71554-01
W=1500

BACKREST 1190MM
1 NF944-72251-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72252-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72253-00
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72254-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72451-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72452-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72453-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72454-01
W=1500

BRACKET, LIFT
1 NF944-72551-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72552-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72553-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72554-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
3 1 NF944-70281-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70282-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70283-00
W=1400

BRACKET,LIFT
1 NF944-70284-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70481-01
W=1190

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 386
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70482-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70483-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70484-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70581-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70582-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70583-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-70584-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71261-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71262-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71263-00
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71264-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71461-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71462-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71463-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71464-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71561-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71562-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71563-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-71564-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72261-00
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72262-00
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72263-00
W=1400

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 387
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72264-00
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72461-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72462-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72463-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72464-01
W=1500

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72561-01
W=1190

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72562-01
W=1300

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72563-01
W=1400

BRACKET ASSY-CARRIAGE
1 NF944-72564-01
W=1500

ROLLER-LIFT
4 6 NF944-47095-00
D=120

ROLLER MAIN
6 NF944-47096-00
D=132

ROLLER,MAIN(S)
3 NF944-47112-00
D=117

ROLLER,MAIN(M)
3 NF944-47113-00
D=118

ROLLER-LIFT
6 NF944-47114-00
D=119

ROLLER,MAIN(S)
3 NF944-47115-00
D=129

ROLLER,MAIN(M)
3 NF944-47116-00
D=130

ROLLER MAIN
6 NF944-47117-00
D=131

SHIM,MAIN ROLLE
5 6 NF942-10109-11
T=0.5

SHIM
6 NF942-10109-12
T=1.0

SHIM T-0.5
6 6 NF944-11077-00
T=0.5

SHIM T-1.0
6 NF944-11078-00
T=1.0

7 RING SNAP 2 NFF32-00045-00

RING SNAP 2 NFF32-00050-00

8 STOPPER,ROLLER 4 NF942-01045-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 388
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_20, Carriage, back rest & fork gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

STOPPER,ROLLER 4 NF944-11161-00

SHIM
9 8 NF941-01019-00
T=1.0

SHIM
8 NF944-11062-00
T=1.0

10 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

11 ROLLER 2 NF944-01035-00

ROLLER,SIDE 2 NF944-01037-00

12 BRACKET,SIDE 2 NF944-01112-04

BRACKET ASSY 2 NF944-11000-10

13 BRACKET,SIDE 2 NF944-01112-04

BRACKET,SIDE RO NF944-11048-00 2 NF944-11048-01

SHIM
14 2 NF643-61952-13
T=1.0

SHIM
15 2 NF643-61952-14
T=0.5

16 BOLT 4 NFF10-35100-60

17 BOLT 4 NFF10-35100-70

18 WASHER,SPRING 8 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 389
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_21, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel - Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COVER-ENGINE 1 NF918-12440-70

Cover,Engine 1 NF918-13173-00

COVER,ENGINE NF918-12440-70 1 NF918-13173-01

2 PANEL ASSY-TOP 1 NF918-11169-00

COVER-ENGINE 1 NF918-11369-00

COVER-ENGINE 1 NF918-11469-00

COVER-ENGINE 1 NF918-11469-01

COVER-ENGINE 1 NF918-11569-00

COVER,ENGINE NF918-13173-00 1 NF918-13273-00

COVER ENGINE NF918-13273-00 1 NF918-13373-00

COVER-ENGINE 1 NF918-13473-01

COVER-ENGINE 1 NF918-13573-00

3 WEATHER STRI 1 NF919-12143-10

4 WEATHER STRI 1 NF919-12143-20

5 HOOK 1 NF912-12259-00

6 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

7 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 390
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_21, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

8 CUSHION,STOPPER 4 NF912-11036-00

9 NUT 8 NFF23-00060-00

10 WASHER,SPRING 8 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 8 NFF25-16060-00

11 INSULATOR, L 1 NF919-12125-00

12 INSULATOR, R 1 NF919-12126-00

INSULATOR,CT
13 1 NF919-12223-00
LH

INSULATOR 1 NF919-12323-00

INSULATOR 1 NF919-12423-00

Insulator, Center L.H. 1 NF919-12523-00

INSULATOR,CT
14 1 NF919-13006-00
RH

INSULATOR,CT NF919-13006-00 1 NF919-13006-01

Insulator Lh 1 NF919-13106-00

Insulator, Center R.H. 1 NF919-13206-00

15 WASHER 30 NF912-11137-00

WASHER NF912-11137-00 30 NF912-11237-00

16 HINGE ASSY-TOP PANEL 1 NF918-10177-00

HINGE,ENGINE CO 1 NF918-13171-00

HINGE, ENGINE C NF918-13171-00 1 NF918-13171-01

17 BRACKET ASSY-HINGE TOP,LH 1 NF918-10178-02

BRACKET,HINGE L
1 NF918-13186-00
LH

18 PIN,HINGE 1 NF912-13143-00

19 BUSHING 2 NF912-12016-00

20 PIN SPLIT NFF28-41200-18 1 NFF28-41200-20

21 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

22 HINGE,ENGINE CO 1 NF918-13171-00

HINGE, ENGINE C NF918-13171-00 1 NF918-13171-01

BRACKET,HING
23 1 NF918-11089-00
RH

BRACKET ASSY-HINGE TOP,RH 1 NF918-13187-03

24 PIN,HINGE 1 NF912-13143-00

25 BUSHING 2 NF912-12016-00

26 PIN SPLIT NFF28-41200-18 1 NFF28-41200-20

27 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 1 NFF25-00080-00

28 BOLT & WASHER 8 NFF18-05100-25

BOLT 8 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 8 NFF18-25100-25

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 391
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_21, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

29 SPRING,GAS NF930-20047-00 2 NF913-12029-00

30 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 6 NFF25-00080-00

31 PIN SNAP 4 NFF28-43080-00

32 FASTENER ASSY NF912-12355-00 12 NF912-12264-00

33 RING SNAP 2 NFF32-04006-00

34 SPRING 1 NF912-12058-00

35 PIN 1 NF912-12157-00

36 FASTENER ASSY NF912-12355-00 1 NF912-12264-00

BRACKET 1 NF912-12355-00

37 LEVER 1 NF912-12456-00

38 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-16

Bolt Washer 2 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

39 SHROUD ASSY-RADIATOR 1 NF918-10014-01

COVER ASSY-RADIATOR 1 NF918-10022-01

COVER,RAD FR 1 NF918-10318-00

COVER ASSY-RADIATOR
1 NF918-13329-00
GRAY COLOUR

COVER ASSY-RADIATOR 1 NF918-13332-00

COVER,RADIAT 1 NF918-13375-00

40 INSULATOR-TOP PANEL 1 NF918-13384-00

41 FASTENER,PLASTI 5 NF912-12122-00

42 GROMMET 2 NFF86-53100-02

43 WEATHERSTRIP 1 NF053-82070-67

SEAL-TOP PANEL,REAR 1 NF053-82070-96

44 SEAL-TOP PANEL 1 NF918-10007-00

SEAL-TOP PANEL 1 NF918-10008-00

SHEET 2 NF918-13091-00

45 RUBBER,CUSHI 1 NF911-06057-00

46 COVER RAD TOP M 1 NF918-13077-00

47 GROMMET 2 NFMH0-22281

48 SPACER 2 NF925-12053-00

49 BOLT 2 NFF10-35080-25

50 WASHER 2 NF912-62077-00

51 STRIP,WEATHER 1 NF918-13089-00

52 STRIP,WEATHER 1 NF937-11078-00

53 TRAP,RAIN 1 NF918-12322-00

54 BOLT 2 NFF10-35100-16

55 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 392
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_21, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

56 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

57 WEATHER STRIP 1 NF053-82071-05

58 WEATHER STRIP 2 NF053-82080-53

MAT-FLOOR
59 1 NF918-13281-00
F/1-SPEED

PLATE, FLOOR
1 NF918-13381-00
F/1-SEEP

MAT-FLOOR
60 1 NF918-13282-00
F/2-SPEED

COVER,ENGINE
1 NF918-13382-00
F/2-SEEP

61 INSULATOR,FL 1 NF919-12622-00

62 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-25

BOLT 2 NFF18-25100-20

BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-25100-25

63 WEATHER STRIP 1 NF053-82080-75

64 MAT,FLOOR 1 NF919-13107-00

65 MOUNTING-RUBBER 1 NF918-10011-00

66 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-25080-20

67 INSULATOR 1 NF918-10012-00

68 LOCK ASSY 1 NF053-14010-00

69 KEY,PADLOCK 1 NF053-14006-00

70 KEY PADLOCK 1 NF053-14007-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 393
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_22, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel - Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 PLATE-FLOOR 1 NF919-13209-00

PLATE FLOOR 1 NF919-13309-00

2 INSULATOR-FLOOR 1 NF919-13114-00

INSULATOR FLOOR 1 NF919-13214-00

3 INSULATOR-FLOOR 1 NF919-13015-00

4 BOLT 2 NFF10-35100-16

5 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

6 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

7 GROMMET 1 NF918-11028-00

8 WASHER,SPRING 2 NFF25-16080-00

COVER-FRONT
9 1 NF919-13212-00
F/3 VALVES

COVER 1 NF919-13312-00

COVER, C/V 4V
10 1 NF919-13213-00
F/4 VALVES

COVER 1 NF919-13313-00

11 Insulator 1 NF919-13026-00

INSULATOR
12 1 NF919-13217-00
F/3 VALVES

INSULATOR
13 1 NF919-13218-00
F/4 VALVES

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 394
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_22, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 BOLT 4 NFF10-35060-10

15 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

WASHER,PLAIN
16 4 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

17 PLATE-FLOOR 1 NF919-13208-00

PLATE-FLOOR 1 NF919-13408-00

PLATE, RUBBER NF919-13208-00 1 NF919-13508-00

INSULATOR-TOP PANEL,UPPER
18 1 NF919-13019-00
RH

INSULATOR-TOP PANEL,UPPER
19 1 NF919-13021-00
LH

20 INSULATOR 1 NF919-13016-00

INSULATOR-TOP PANEL,UPPER 1 NF919-13022-00

21 INSULATOR-TOP PANEL,UPPER 1 NF919-13023-00

22 Insulator 1 NF919-13024-00

23 WASHER,PLAIN 2 NFF25-01080-00

24 COVER-GEAR 1 NF919-13101-00

COVER-GEAR 1 NF919-13201-00

25 INSULATOR 1 NF919-13004-00

INSULATOR 1 NF919-13105-00

26 INSULATOR 2 NF919-13005-00

INSULATOR 2 NF053-82070-20

27 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

BOLT 3 NFF10-35100-16

28 COVER-GEAR 1 NF919-13002-00

29 INSULATOR 1 NF919-13003-00

INSULATOR 1 NF919-13103-00

30 BOLT-WITH WASHER 5 NFF18-05060-12

BOLT NFF18-05060-12 5 NFF10-35060-12

SHIM,WEIGHT
31 4 NF918-13147-00
T=2.3

SPACER,WEIGHT T
32 2 NF918-13048-00
T=2.3

BOLT WASHER
33 2 NFF18-05100-40
1/2'

34 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

35 PIN,DRAWBAR 1 NF912-11421-00

36 BOLT 2 NFF11-50241-30

BOLT 2 NFF11-55241-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 395
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_22, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

37 WASHER,SPRING 2 NFF25-15240-00

38 WASHER,PLAIN 2 NF918-12009-00

39 GRILLE 1 NF918-10005-00

GRILLE,WEIGHT 1 NF912-10006-01

GRILLE CWT BLAC 1 NF918-10105-01

GRILLE 1 NF919-13049-01

40 SUPPORT 2 NF912-12239-00

41 BOLT 2 NF912-12051-00

42 COVER,C/V AC 1 NF919-13011-00

COVER 1 NF919-13111-00

43 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

44 COVER UNDER 1 NF918-10106-00

45 BOLT-WITH WASHER 6 NF918-05100-20

46 WEATHERSTRIP 1 NF053-82070-17

47 SEE SEC. 595 3

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 396
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_23, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel - Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 GUARD,UNDER 1 NF918-11088-00

GUARD-UNDER 1 NF918-11088-01

2 GUARD,UNDER 1 NF918-11091-00

GUARD-UNDER 1 NF918-11091-01

3 GUARD,UNDER 1 NF918-11092-00

GUARD-UNDER 1 NF918-11092-01

4 GROMMET 10 NF918-09600

5 SPACER 10 NF925-12053-00

6 BOLT & WASHER 10 NFF18-05100-25

BOLT NFF18-05100-25 10 NFF10-35100-25

7 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 10 NFF25-00100-00

8 PROTECTOR,ED 2 NF053-82201-40

9 PROTECTOR,ED 1 NF053-82200-96

10 PROTECTOR,ED 1 NF053-82206-60

11 PROTECTOR,ED 1 NF053-82202-70

12 PROTECTOR,ED 1 NF053-82201-10

13 PROTECTOR,ED 1 NF053-82204-10

14 PROTECTOR,ED 1 NF053-82200-30

15 PROTECTOR 1 NF053-82200-40

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 397
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_23, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 PROTECTOR 1 NF053-82200-90

17 PROTECTOR,ED 1 NF053-82207-60

18 BRACKET 8 NF937-11213-20

19 BRACKET 2 NF918-11096-00

20 HOOK,EYE 2 NF914-10061-00

21 CUSHION 2 NF912-11065-00

22 NUT 2 NF912-11064-01

23 PIN,SPLIT 2 NFF28-41600-70

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 398
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_24, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Top panel, hinges & fitting gas+diesel


Dachplatte, scharnier & beschlagteile Gas+Diesel - Panneau superieur, charniere et pieces f gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 SPACER 1 NFLA0-10421

SCREW
2 4 NFLA0-10007
D=8 L=30

WASHER
3 4 NFLA0-10046
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
4 4 NFLA0-10038
M8

COVER, HOOD LH
5 1 NFLA0-10182
LH

6 PVC SPACER R 2 NFLA0-10352

7 RING 2 NFLA0-10087

8 RING, PLASTIC S 3 NFLA0-10169

9 PIN ASSY-EXTENSION FORK 2 NFLA0-10460

PIN ASSY-EXTENSION FORK 2 NFLA0-10461

SCREW
10 4 NFLA0-10085
D=8 L=30

11 PIN 2 NFLA0-10025

12 SPACER-HINGE 2 NFLA0-10411

HOOD ASSY-ENGINE REAR


13 1 NFLA0-10454
LH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 399
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_24, Top panel, hinges & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOOD ASSY-ENGINE REAR


1 NFLA0-10478
LH

14 ABSORBER SHO 2 NFLA0-10356

15 WASHER-PLAIN 2 NFLA0-10427

16 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10347

17 JOIN BLACK A 2 NFLA0-10353

18 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10347

19 ADHESIV BULB 2 NFLA0-10345

20 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10347

21 SCREW 4 NFLA0-10020

WASHER
22 4 NFLA0-10059
D=5

23 COVER-HOLE 1 NFLA0-10413

HOOD ASSY-ENGINE REAR


24 1 NFLA0-10181
RH

RIGHT HOOD M
1 NFLA0-10571
RH

HOOD ASSY-ENGINE REAR


25 1 NFLA0-10455
RH

HOOD ASSY-ENGINE REAR


1 NFLA0-10479
RH

SCREW H 14*7
26 2 NFLA0-10496
D=14

WASHER
27 2 NFLA0-10052
D=14

28 HINGE, LOWER 2 NFLA0-10088

29 SCREW 9 NFLA0-10020

30 FEED-THROUGH 1 NFLA0-10526

31 EXTENTION HARNE 1 NFLA0-10333

NUT
32 2 NFLA0-10509
M14

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 400
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_25, Instrument panel, pad & cluster lid gas, 2018-09-26

- Instrument panel, pad & cluster lid gas


Instrumentenbrett, polster & verkle Gas - Tableau bord, garnissage et couvercle co gaz
Pos. Designation Qty Part No.

INSTRUMENT COMPL
1 1 NF918-04060-80
FOR MC.MODEL

INSTRUMENT COMPL
1 NF918-04060-90
FOR FC.MODEL

INSTRUMENT COMPL
1 NF918-04160-80
FOR MC.MODEL

INSTRUMENT COMPL
1 NF918-04290-90
FOR MC.MODEL

INSTRUMENT COMPL
1 NF912-06250-30
FOR FC.MODEL

METER ASSY,D
2 1 NF918-04060-40
FOR MC.MODEL

METER ASSY,D12
1 NF937-04100-70
FOR MC.MODEL

METER ASSY
1 NF913-05210-60
FOR FC.MODEL

3 SCREW,TAPPING 4 NF913-05044-00

PANEL,FR.DIESEL
4 1 NF913-05146-00
FOR MC.MODEL

PANEL,FRONT
1 NF913-05148-00
FOR FC.MODEL

5 NUT,SPRING 5 NF913-05045-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 401
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_25, Instrument panel, pad & cluster lid gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

6 SCREW,MACHINE 4 NF913-05052-00

7 BRACKET,FUSE 1 NF913-05053-00

COVER-FUSE BLOCK 1 NF913-05153-00

PANEL REAR
8 1 NF913-05055-00
FOR FC.MODEL

PANEL,REAR
1 NF913-05056-00
FOR MC.MODEL

9 SCREW 2 NF913-05057-00

10 RELAY TURN SIG 1 NFMB0-31756

11 RELAY-IGNITION 1 NF051-38010-01

RELAY,POWER NF051-38010-01 1 NF051-38014-00

12 SWITCH,LIGHTING 1 NF913-06182-00

13 KNOB,SWITCH 1 NF913-06182-10

14 SWITCH ASSY-IGN 1 NF911-06074-10

15 COVER,CONSULE R 1 NF937-04028-00

16 PULLER,FUSE 1 NF913-05058-00

HARNESS ASSY-INSTRUMENT
17 1 NF918-04024-00
FOR MC.MODEL

HARNESS A C126T
1 NF918-04124-00
FOR MC.MODEL

HARNESS ASSY NF918-05135-00


1 NF918-05035-00
FOR MC.MODEL

CABLE-BATTERY
1 NF918-05135-00
FOR MC.MODEL

HARNESS,GAS
1 NF913-05195-00
FOR FC.MODEL

HARNESS ASSY-INSTRUMENT
1 NF918-06054-00
FOR FC.MODEL

18 FUSE SET 1 NF913-05087-00

19 SCREW,TAPPING 6 NF913-05076-00

SWITCH AUTO
20 1 NF913-05061-00
FOR FC.MODEL

SWITCH ASSY
1 NF920-06043-00
FOR MC.MODEL

21 KEY SET 1 NF912-05149-20

22 BOLT 4 NF180-05080-20

BRACKET,CONNECT
23 1 NF913-04265-00
LH

BRACKET,CONNECT
24 1 NF913-04166-00
RH

25 BOLT WASHER 4 NFF18-05060-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 402
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_25, Instrument panel, pad & cluster lid gas, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

METER ASSY,D
26 1 NF918-04060-40
FOR MC.MODEL

METER ASSY,D12
1 NF937-04100-70
FOR MC.MODEL

METER ASSY
1 NF913-05210-60
FOR FC.MODEL

27 GAUGE ASSY 1 NF913-05120-30

28 METER,HOUR 1 NF913-05077-00

29 PLATE 1 NF913-05178-00

30 SCREW 3 NF913-05079-00

31 SCREW 3 NF913-05081-00

BULB
32 7 NF912-06048-00
14V,3W

33 CASE,METER 1 NF913-05082-00

34 COVER,METER 1 NF913-05083-00

35 SWITCH,BATTERY 1 NF911-06242-00

36 BRACKET,SWIT 1 NF918-05036-00

BRACKET-SUNROOF SWITCH 1 NF918-05136-00

37 BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

38 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

39 NUT 2 NFF23-00060-00

40 WEATHERSTRIP-LID 1 NF97M-11074-00

WASHER,PLAIN
41 1 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 403
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_26, Instrument panel, pad & cluster lid diesel, 2018-09-26

- Instrument panel, pad & cluster lid diesel


Instrumentenbrett, polster & verkle Diesel - Tableau bord, garnissage et couvercle co diesel
Pos. Designation Qty Part No.

CONSOLE BOX
1 1 NF918-04020-10
FOR FC.MODEL

CONSOLE BOX,
1 NF918-04290-30
FOR MC.MODEL

METER ASSY.
2 1 NF918-04020-30
FOR FC.MODEL

METER,COMBINATI
1 NF918-04190-50
FOR MC.MODEL

PANEL,FR.DIESEL
3 1 NF913-05146-00
FOR MC.MODEL

PANEL,FRONT
1 NF913-05148-00
FOR FC.MODEL

4 NUT,SPRING 5 NF913-05045-00

5 SCREW,MACHINE 4 NF913-05052-00

6 BRACKET,FUSE 1 NF913-05053-00

PANEL REAR
7 1 NF913-05055-00
FOR FC.MODEL

PANEL,REAR
1 NF913-05056-00
FOR MC.MODEL

8 SCREW 5 NF913-05057-00

9 RELAY,6 VOLT 1 NFMC8-40200

RELAY 1 NFMC8-40201

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 404
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_26, Instrument panel, pad & cluster lid diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

RELAY,24VOLT NFMC8-40200 1 NF031-11500-00

10 SCREW,TAPPING 6 NF913-05076-00

11 TIMER,GLOW 1 NF30A-66008-00

12 RELAY,GLOW 1 NF30A-66007-01

13 RELAY,POWER NF925-04048-00 1 NF925-04048-01

RELAY 1 NF051-38006-00

RELAY PWR 1A24V 1 NF051-38020-00

14 SWITCH,LIGHTING 1 NF913-06182-00

15 KNOB,SWITCH 1 NF913-06182-10

16 SWITCH,STARTING 1 NF911-06074-00

17 COVER,CONSULE R 1 NF937-04028-00

18 PULLER,FUSE 1 NF913-05058-00

HARNESS ASSY-INSTRUMENT
19 1 NF918-05068-00
FOR FC.MODEL

HARNESS ASSY-IN
1 NF918-05208-00
FOR MC.MODEL

20 FUSE SET 1 NF913-05087-00

21 SCREW,TAPPING 4 NF913-05044-00

22 KEY SET 1 NF912-05149-20

23 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

BRACKET,CONNECT
24 1 NF913-04265-00
LH

BRACKET,CONNECT
25 1 NF913-04166-00
RH

26 BOLT WASHER 4 NFF18-05060-16

BOLT NFF18-05060-16 4 NFF10-35060-16

METER ASSY.
27 1 NF918-04020-30
FOR FC.MODEL

METER,COMBINATI
1 NF918-04190-50
FOR MC.MODEL

28 GAUGE ASSY 1 NF918-04160-20

29 METER,HOUR 1 NF913-05077-00

30 PANEL ASSY 1 NF918-04199-00

31 SCREW 3 NF913-05079-00

32 SCREW 6 NF913-05081-00

BULB,24V3WT7
33 8 NF50C-05013-00
24V,3W

34 CASE,METER 1 NF913-05082-00

35 COVER,METER 1 NF913-05083-00

36 SWITCH,BATTERY 1 NF911-06242-00

37 BRACKET,SWIT 1 NF918-05036-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 405
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_26, Instrument panel, pad & cluster lid diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET-SUNROOF SWITCH 1 NF918-05136-00

38 BOLT NFF18-05060-12 4 NFF10-35060-12

39 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

40 NUT 2 NFF23-00060-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 406
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_27, Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel


Hydraulikolpumpe & beschlagteile Gas+Diesel - Pompe a huile hydraulique et pieces fixa gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 COOLER,OIL 1 NF918-02071-00

COOLER,OIL 1 NF918-02171-00

2 BRACKET-OIL COOLER MOUNTI 2 NF918-02072-00

BRACKET-OIL COOLER MOUNTI 2 NF918-02172-00

BRACKET-OIL COOLER MOUNTI 2 NF918-02272-00

3 GROMMET 4 NF658-43033-00

4 SPACER 4 NF937-01023-00

5 BOLT 8 NFF18-25100-30

6 BRACKET 2 NF918-13065-60

BRACKET 2 NF918-76098-00

7 SUPPORT 2 NF918-13065-30

8 PIPE ASSY-OIL COOLER,INLE 1 NF918-75041-00

PIPE,RETURN 1 NF918-75141-00

9 PLUG,DRAIN 1 NFF50-00160-00

10 HOSE,RUBBER 1 NFF40-10123-30

11 HOSE ASSY-OIL COOLER,INLE 1 NFF40-10121-70

12 CLAMP-HOSE 4 NFF43-00022-00

CLIP 4 NF053-17502-50

13 CLAMP 2 NF912-01078-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 407
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_27, Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 CLIP 1 NF053-17322-00

15 BAND-CLIP 2 NF053-18004-00

16 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05100-16

17 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

18 PIPE,RETURN 1 NF918-75039-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 408
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_28, Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel, 2018-09-26

- Hydraulic oil pump & fitting gas+diesel


Hydraulikolpumpe & beschlagteile Gas+Diesel - Pompe a huile hydraulique et pieces fixa gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 STRAINER,SUC 1 NF914-76007-00

2 FILTER,OIL 1 NF912-76051-00

3 CAP,OIL FILT 1 NF912-76047-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 409
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_29, Hydraulic oil pump assy gas+diesel, 2018-09-26

- Hydraulic oil pump assy gas+diesel


Hydraulikolpumpe komplett Gas+Diesel - Pompe a huile hydraulique gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 JOINT,UNIVERSAL 1 NF918-71100-50

JOINT,UNIVERSAL 1 NF918-71100-60

JOINT ASSY-UNIVERSAL 1 NF918-71100-71

JOINT,UNIVERSAL 1 NF918-71100-81

JOINT,UNIVERSAL 1 NF918-71110-11

JOINT,UNIVER NF918-71100-50 1 NF918-71200-50

JOINT,UNIVER NF918-71200-50 1 NF918-71200-51

JOINT,UNIVER NF918-71100-60 1 NF918-71200-60

JOINT,UNIVERSAL NF918-71200-60 1 NF918-71200-61

JOINT,UNIVERSAL 1 NF918-71200-91

2 YOKE,FLANGE 1 NF912-71032-00

3 UNIVERSAL JO NF912-71082-00 2 NF937-71007-00

JOINT ASSY,UNIV 2 NF912-71082-00

4 YOKE 1 NF918-71044-00

YOKE ASSY 1 NF918-71049-00

YOKE 1 NF918-71137-00

YOKE 1 NF918-71138-00

5 YOKE 1 NF918-71027-00

6 PLUG 8 NF918-71029-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 410
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_29, Hydraulic oil pump assy gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

7 BOLT 4 NFF10-35080-20

8 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

9 SEAL,GREASE 1 NF918-71128-00

10 WIRE,SPRING 1 NF912-71079-00

11 GEAR,PUMP 50S 1 NF918-71042-00

GEAR PUMP, 50DS NF918-71142-00 1 NF918-71054-00

GEAR PUMP, 54DS 1 NF918-71055-00

Gear,Pump 50S 1 NF918-71142-00

PUMP ASS GEAR50 1 NF918-71242-00

12 WASHER 4 NF913-71011-50

13 BOLT,HEX SOCKET 4 NF918-71042-10

14 REPAIR KIT,PUMP 1 NF917-71006-10

REPAIR KIT,G NF917-71006-10 1 NF917-71106-10

15 BOLT 2 NFF10-35120-40

BOLT 2 NFF10-35120-50

16 WASHER,SPRING NFMF4-50407 2 NFF25-15120-00

17 WASHER,PLAIN 2 NFF25-00120-00

18 BRACKET PUMP ST NF918-71052-00 1 NF918-71152-00

BRCKT PUMP SEAL 1 NF918-71153-00

BRACKET,PUMP 1 NF918-71239-00

BRCKT PUMP STD NF918-71239-00 1 NF918-71239-01

19 NUT 2 NFF23-00120-00

20 WASHER,SPRING NFMF4-50407 2 NFF25-15120-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 411
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_30, Hydraulic control valve gas+diesel, 2018-09-26

- Hydraulic control valve gas+diesel


Hydrauliksteuerventil Gas+Diesel - Soupape de commande hydraulique gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

LEVER & BRACKET COMPL-CON


1 1 NF918-72010-40
F/2 VALVES

LEVER & BRACKET COMPL-CON


1 NF918-72110-40
F/2 VALVES

LEVER ASSY, MON NF918-72110-40


1 NF918-72210-40
F/2 VALVES

VALVE ASSY,CONT
1 NF918-73142-00
F/3 VALVES

VALVE ASSY,CONT
1 NF918-73143-00
F/4 VALVES

VALVE ASSY,CONT 1 NF918-73242-00

VALVE,RELIEF
2 2 NF919-72002-00
16.2MPA

VALVE,OVERLO
2 NF918-72023-00
4.9MPA

VALVE-RELIEF
2 NF918-72024-00
6.9MPA

VALVE-RELIEF
2 NF918-72025-00
9.8MPA

VALVE
2 NF918-72026-00
11.8MPA

VALVE 3V
2 NF918-72027-00
13.7MPA

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 412
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_30, Hydraulic control valve gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

VALVE,OVER LOAD NF918-72023-00 2 NF918-72123-00

3 O-RING 2 NF927-27012-00

4 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11009-00

5 O-RING 2 NFF31-50024-00

6 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 1 NF055-71764-00

7 STUD 2 NFF14-50120-30

8 WASHER,SPRING NFMF4-50407 3 NFF25-15120-00

9 O-RING 1 NF927-27012-00

10 BOLT 1 NFF11-55120-35

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 413
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_31, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 3 valves, 2018-09-26

- Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 3


valves
Hydrauliksteuerventil beschlagteile - Pieces fixation de soupape hydraulique
(Gas+Diesel).MC 3 Ventile (gaz+diesel).MC 3 vannes
Pos. Designation Qty Part No.

VALVE ASSY,CONT
1 1 NF918-73142-00
F/3 VALVES

VALVE ASSY,CONT 1 NF918-73242-00

2 COVER ASS INLET 1 NF918-73141-10

Housing assy-in 1 NF918-73241-10

3 PLUG 1 NF918-73022-00

4 PLUG 1 NF918-73121-00

5 SPRING 1 NF918-73019-00

6 SEAL KIT,INLET 1 NF918-73001-40

7 NUT 1 NF918-72012-00

8 NUT 2 NF918-72007-00

9 VALVE,RELIEF 1 NF918-73015-00

10 O-RING 1 NF927-27012-00

11 VALVE FLOW DIVI 1 NF918-73016-00

12 SEAL KIT VALVE 1 NF918-73016-10

13 PLUG ASSY 2 NF918-72053-00

14 O-RING SPRING 2 NFF31-50029-00

15 VALVE ASSY,LIFT 1 NF918-73001-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 414
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_31, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 3 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 HEAD SPOOL 1 NF918-72054-00

17 POPPET 1 NF918-72055-00

18 SPRING 1 NF918-72056-00

19 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

20 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

21 PLATE SEAL 2 NF918-72062-00

22 SCREW CAP 1 NF918-72072-00

23 SEAT SPRING 2 NF918-72073-00

24 SPRING 1 NF918-73023-00

25 CAP 2 NF918-72066-00

26 BOLT HEX SOCKET 2 NFF12-10060-22

27 PLUG ASSY 1 NF918-72068-01

28 REPAIR KIT,LIFT 1 NF918-73001-50

29 VALVE ASSY TILT 1 NF919-72111-20

30 PLATE SEAL 2 NF918-72062-00

31 POPPET 1 NF918-72055-00

32 SPRING 1 NF918-72056-00

33 SPRING 1 NF918-72069-00

34 SCREW CAP 1 NF918-72072-00

35 SPRING 1 NF918-73023-00

36 SEAT SPRING 2 NF918-72073-00

37 CAP 1 NF918-72066-00

38 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

39 BOLT HEX SOCKET 2 NFF12-10060-22

40 HEAD SPOOL 1 NF918-72054-00

41 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

42 VALVE REPAIR,TI 1 NF918-72201-70

43 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

44 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

PLUG ASSY 2 NF918-72075-10

45 VALVE ASSY ATT. 1 NF918-73002-10

46 HEAD SPOOL 1 NF918-72054-00

47 POPPET 1 NF918-72055-00

48 SPRING 1 NF918-72056-00

49 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

50 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

51 PLATE SEAL 2 NF918-72062-00

52 SCREW CAP 1 NF918-72063-00

53 SEAT SPRING 2 NF918-72064-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 415
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_31, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 3 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

54 SPRING 1 NF918-73023-00

55 CAP 1 NF918-72066-00

56 BOLT HEX SOCKET 2 NFF12-10060-22

57 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

58 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

PLUG ASSY 2 NF918-72075-10

59 VALVE,ATTACHMEN 1 NF918-72221-20

60 POPPET 1 NF918-75055-00

61 TIE ROD 1 NF918-72029-00

62 TIE ROD 2 NF918-72028-00

63 NUT 1 NF918-72012-00

64 NUT 2 NF918-72007-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 416
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_32, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 4 valves, 2018-09-26

- Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 4


valves
Hydrauliksteuerventil beschlagteile - Pieces fixation de soupape hydraulique
(Gas+Diesel).MC 4 Ventile (gaz+diesel).MC 4 vannes
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-73038-00

VALVE ASSY,CONT
1 NF918-73143-00
F/4 VALVES

VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-73243-00

2 COVER ASS INLET 1 NF918-73141-10

3 PLUG 1 NF918-73022-00

4 PLUG 1 NF918-73121-00

5 SPRING 1 NF918-73019-00

6 SEAL KIT,INLET 1 NF918-73001-40

7 NUT 1 NF918-72012-00

8 NUT 2 NF918-72007-00

9 VALVE,RELIEF 1 NF918-73015-00

10 O-RING 1 NF927-27012-00

11 VALVE FLOW DIVI 1 NF918-73016-00

12 SEAL KIT VALVE 1 NF918-73016-10

13 PLUG ASSY 2 NF918-72053-00

14 O-RING SPRING 2 NFF31-50029-00

15 VALVE ASSY,LIFT 1 NF918-73001-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 417
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_32, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

16 HEAD SPOOL 1 NF918-72054-00

17 POPPET 1 NF918-72055-00

18 SPRING 1 NF918-72056-00

19 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

20 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

21 PLATE SEAL 2 NF918-72062-00

22 SCREW CAP 1 NF918-72072-00

23 SEAT SPRING 2 NF918-72073-00

24 SPRING 1 NF918-73023-00

25 CAP 2 NF918-72066-00

26 BOLT HEX SOCKET 2 NFF12-10060-22

27 PLUG ASSY 1 NF918-72068-01

28 REPAIR KIT,LIFT 1 NF918-73001-50

29 VALVE ASSY TILT 1 NF919-72111-20

30 PLATE SEAL 2 NF918-72062-00

31 POPPET 1 NF918-72055-00

32 SPRING 1 NF918-72056-00

33 SPRING 1 NF918-72069-00

34 SCREW CAP 1 NF918-72072-00

35 SPRING 1 NF918-73023-00

36 SEAT SPRING 2 NF918-72073-00

37 CAP 1 NF918-72066-00

38 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

39 BOLT HEX SOCKET 2 NFF12-10060-22

40 HEAD SPOOL 1 NF918-72054-00

41 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

42 VALVE REPAIR,TI 1 NF918-72201-70

43 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

44 PLUG ASSY NF918-72075-10 2 NF918-72075-01

PLUG ASSY 2 NF918-72075-10

45 VALVE ASSY ATT. 2 NF918-73002-10

46 HEAD SPOOL 2 NF918-72054-00

47 POPPET 2 NF918-72055-00

48 SPRING 2 NF918-72056-00

49 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

50 SCREW MACHINE 4 NFF16-00060-10

51 PLATE SEAL 4 NF918-72062-00

52 SCREW CAP 2 NF918-72063-00

53 SEAT SPRING 4 NF918-72064-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 418
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_32, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).MC 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

54 SPRING 2 NF918-73023-00

55 CAP 2 NF918-72066-00

56 BOLT HEX SOCKET 4 NFF12-10060-22

57 PLUG ASSY NF918-72075-10 4 NF918-72075-01

58 PLUG ASSY NF918-72075-10 4 NF918-72075-01

PLUG ASSY 4 NF918-72075-10

59 VALVE,ATTACHMEN 2 NF918-72221-20

60 POPPET 1 NF918-75055-00

61 TIE ROD 1 NF918-72034-00

62 TIE ROD 2 NF918-72033-00

63 NUT 1 NF918-72012-00

64 NUT 2 NF918-72007-00

65 VALVE,RELIEF 4 NF918-72048-00

66 SEAL KIT 4 NF918-72109-10

67 O-RING 4 NF927-27012-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 419
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_33, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 1), 2018-09-26

- Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3


valves (part 1)
Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC - Pieces fixation de soupape hydraulique
3 Ventile (Teil 1) (gaz+diesel).FC 3 vannes (partie 1)
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-60

HOUSING-INLET 1 NF918-74000-64

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-65

3 VALVE SET 2 NF918-74129-00

4 SPRING 2 NF918-74031-00

5 VALVE 1 NF918-74143-00

6 SPRING 1 NF918-74144-00

7 SPRING 2 NF918-74145-01

8 SEAT-SPRING 4 NF918-74046-00

10 SCREW-CAP 2 NF918-74048-00

11 CAP 2 NF918-74149-00

12 VALVE,SOLENO 2 NF913-73049-00

13 PLUG 2 NF590-05011-00

14 VALVE 1 NF590-15001-01

15 SPRING 1 NF590-15002-00

16 PLUG 1 NF590-15003-00

17 SEAL,PLUG O- 2 NF055-30203-00

PLUG 2 NF92E-78027-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 420
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_33, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 1), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 PLUG,O-RING 1 NF055-30603-00

19 O-RING 2 NF060-16130-07

20 O-RING 2 NF060-16130-08

21 O-RING 2 NF060-16130-09

22 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-12

23 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-18

24 O-RING 4 NFF31-50008-00

25 O-RING 3 NFF31-50014-00

26 O-RING 6 NFF31-50018-00

27 O-RING 2 NFF31-50035-00

28 O-RING 2 NFF31-53025-00

29 PLUG 1 NF590-05016-00

30 SEAL-O RING,PLUNGER 5 NFF31-50021-00

31 O-RING 2 NFF31-58018-00

32 O-RING 2 NFF31-58024-00

33 HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-90

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-91

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-94

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74100-90

34 HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74071-00

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74071-01

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74071-02

35 SPOOL 1 NF918-74015-00

SPOOL 1 NF918-74115-00

36 SPRING 1 NF918-74016-00

37 VALVE ASSY-SOLENOID 1 NF913-73035-00

38 POPPET 1 NF913-73136-00

39 FILTER 1 NF913-73037-00

40 STRAINER 1 NF590-05051-00

41 VALVE ASSY,R 1 NF918-74010-10

42 O-RING 1 NFF31-50011-00

43 O-RING 1 NFF31-50018-00

44 ORIFICE (1.0 2 NF590-45016-00

45 PLUG,O-RING 1 NF055-30603-00

46 PLUG 2 NF055-30606-00

47 O-RING 1 NF055-63700-08

48 O-RING 1 NFF31-50008-00

49 O-RING 1 NFF31-50014-00

50 O-RING 1 NFF31-50018-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 421
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_33, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 1), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

51 O-RING 2 NFF31-50024-00

52 PLUG 1 NFF50-05100-01

53 PLUG TAPER 2 NFF50-05170-01

54 GASKET 2 NFF42-02120-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 422
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_34, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 4 valves, 2018-09-26

- Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 4


valves
Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC - Pieces fixation de soupape hydraulique
4 Ventile (gaz+diesel).FC 4 vannes
Pos. Designation Qty Part No.

1 VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-74000-30

VALVE ASSY,A 1 NF918-74100-30

VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-74200-30

VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-74300-30

2 HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-50

VALVE ASSY,I 1 NF918-74200-50

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74200-54

VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-74300-50

3 HOUSING-INLET 1 NF918-74000-64

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-65

4 HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-73

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-74

5 VALVE SET 2 NF918-74129-00

6 SPRING 2 NF918-74031-00

7 SPRING 2 NF918-74145-00

8 SEAT-SPRING 4 NF918-74046-00

9 CAP 2 NF918-74149-00

10 VALVE,SOLENO 2 NF913-73049-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 423
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_34, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

11 PLUG 2 NF590-05011-00

12 VALVE 1 NF590-15001-01

13 SPRING 1 NF590-15002-00

14 PLUG 1 NF590-15003-00

15 SEAL,PLUG O- 2 NF055-30203-00

PLUG 2 NF92E-78027-00

16 PLUG,O-RING 1 NF055-30603-00

17 O-RING 2 NF060-16130-08

18 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-12

19 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-18

20 O-RING 5 NFF31-50008-00

21 O-RING 3 NFF31-50014-00

22 O-RING 6 NFF31-50018-00

23 O-RING 2 NFF31-50035-00

24 O-RING 2 NFF31-53025-00

25 SCREW-CAP 2 NF918-74048-00

26 SEAL-O RING,PLUNGER 5 NFF31-50021-00

27 O-RING 2 NFF31-58018-00

28 O-RING 2 NFF31-58024-00

29 HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-83

HOUSING ASSY-VALVE 1 NF918-74000-84

30 VALVE KIT 1 NF918-74028-00

VALVE 1 NF918-74028-01

31 SEAL-O RING,PLUNGER 2 NF060-16130-10

32 O-RING 1 NFF31-50014-00

33 VALVE SET 2 NF918-74129-00

34 SPRING 2 NF918-74031-00

35 SPRING 2 NF918-74145-00

36 SEAT-SPRING 4 NF918-74046-00

37 SCREW-CAP 2 NF918-74048-00

38 CAP 2 NF918-74149-00

39 VALVE,SOLENO 2 NF913-73049-00

40 PLUG 2 NF590-05011-00

41 VALVE 1 NF590-15001-01

42 SPRING 1 NF590-15002-00

43 PLUG 1 NF590-15003-00

44 SEAL,PLUG O- 2 NF055-30203-00

PLUG 2 NF92E-78027-00

45 O-RING 2 NF060-16130-07

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 424
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_34, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

46 O-RING 2 NF060-16130-08

47 O-RING 2 NF060-16130-09

48 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-12

49 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-18

50 O-RING 5 NFF31-50008-00

51 O-RING 3 NFF31-50014-00

52 O-RING 6 NFF31-50018-00

53 O-RING 2 NFF31-50035-00

54 O-RING 2 NFF31-53025-00

55 HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-90

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-94

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74100-90

56 ROD,TIE 3 NF918-74002-00

ROD-TIE 3 NF918-74002-01

57 STUD 3 NFF14-50120-30

58 NUT-LOCK 3 NFF23-05100-00

59 O-RING 2 NFF31-58018-00

60 O-RING 2 NFF31-58024-00

61 BOLT 4 NFF11-55120-35

62 NUT 3 NFF23-00120-00

63 WASHER,SPRING NFMF4-50407 3 NFF25-15120-00

64 NUT,ELBOW ASSY 2 NFF46-12004-00

65 NUT,ELBOW 90 2 NF055-71744-10

66 O-RING 4 NFF31-50018-00

O-RING 4 NFF31-58018-00

67 WASHER,PLAIN 3 NFF25-00120-00

68 O-RING 2 NF060-16130-09

69 O-RING 2 NF060-16130-07

70 SEE SEC. 694E 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 425
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_35, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 2), 2018-09-26

- Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3


valves (part 2)
Hydrauliksteuerventil beschlagteile (Gas+Diesel).FC - Pieces fixation de soupape hydraulique
3 Ventile (Teil 2) (gaz+diesel).FC 3 vannes (partie 2)
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74000-50

VALVE ASSY,I 1 NF918-74200-50

HOUSING ASSY-INLET 1 NF918-74200-54

VALVE ASSY-HYDRAULIC CONT 1 NF918-74300-50

2 SPOOL 1 NF918-74112-00

SPOOL SET,IN 1 NF918-74212-00

3 SPRING 1 NF918-74013-00

SPRING 1 NF918-74013-01

4 PLUG 1 NF918-74014-00

5 SPOOL 1 NF918-74015-00

SPOOL 1 NF918-74115-00

6 SPRING 1 NF918-74016-00

7 GASKET 2 NFF42-02120-00

8 SPRING 1 NF918-74121-00

9 SEAT-SPRING 2 NF918-74122-00

10 SCREW-CAP 1 NF918-74023-00

11 SCREW-CAP 1 NF918-74124-00

12 CAP-SPRING 1 NF918-74025-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 426
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_35, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 2), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

13 CAP-SPRING 1 NF918-74026-00

CAP 1 NF918-74126-00

14 PLATE-SEAL 1 NF918-74027-00

15 VALVE KIT 1 NF918-74028-00

VALVE 1 NF918-74028-01

16 SEAL-O RING,PLUNGER 2 NF060-16130-10

17 SEAL-O RING,PLUNGER 1 NFF31-15014-00

18 VALVE SET 2 NF918-74129-00

19 SPRING 2 NF918-74031-00

20 VALVE 1 NF918-74032-00

21 SPRING 1 NF918-74054-00

22 VALVE ASSY,R 1 NF918-74010-10

23 O-RING 1 NFF31-50011-00

24 SEAL-O RING,PLUNGER 1 NFF31-50180-00

25 VALVE-CHECK 1 NF913-73121-00

26 SPRING 1 NF913-73023-00

SPRING 1 NF913-73023-01

27 SEAT ASSY. 1 NF913-73024-00

28 PLUG 1 NF913-73025-00

29 VALVE-RELIEF 1 NF913-73126-00

VALVE-RELIEF 1 NF913-73226-00

30 POPPET 1 NF913-73127-00

31 NUT 1 NF913-73028-00

32 PLATE-SEAL 1 NF913-73129-00

33 SEAL 1 NF913-73034-00

34 VALVE ASSY-SOLENOID 1 NF913-73035-00

35 POPPET 1 NF913-73136-00

36 FILTER 1 NF913-73037-00

37 VALVE,SOLENO 2 NF913-73049-00

38 VALVE 1 NF913-73052-00

39 SPRING 1 NF913-73053-00

40 VALVE ASSY 1 NF913-73154-00

41 SEAL-O RING,PLUNGER 5 NFF31-50021-00

42 O-RING 1 NFF31-50007-00

43 O-RING 1 NFF31-50014-00

44 PLUG 1 NF913-73154-12

45 NUT,JAM 1 NFF23-20080-00

46 SCREW,SET 1 NF059-50080-20

47 ADJUSTER KIT 1 NF913-73057-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 427
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_35, Hydraulic control valve fitting (gas+diesel).FC 3 valves (part 2), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

48 PLUG 8 NF590-05011-00

49 STRAINER 1 NF590-05051-00

50 ORIFICE (1.0 2 NF590-45016-00

51 PLUG 1 NF055-30503-00

52 PLUG 1 NF055-30604-00

53 PLUG 3 NF055-30606-00

54 O-RING 1 NF055-63700-08

55 SCREW,SET 1 NF059-50080-20

56 O-RING 2 NF060-16130-07

57 O-RING 2 NF060-16130-08

58 O-RING 2 NF060-16130-09

59 BOLT,HEXAGON 6 NFF12-10060-12

60 BOLT,HEXAGON 4 NFF12-10060-18

61 NUT,JAM 1 NFF23-20080-00

62 O-RING 1 NFF31-50006-00

63 O-RING 6 NFF31-50008-00

64 O-RING 1 NFF31-50010-00

65 O-RING 1 NFF31-50012-00

66 O-RING 1 NFF31-50014-00

67 O-RING 8 NFF31-50018-00

68 O-RING 1 NFF31-50024-00

69 O-RING 2 NFF31-50032-00

70 O-RING 2 NFF31-53025-00

71 PLUG 5 NFF50-05100-01

72 VALVE 1 NF918-74018-00

73 SPRING 1 NF918-74019-00

74 CONNECTOR ASSY 1 NF918-74034-00

CONNECTOR ASSY 1 NF918-74134-00

75 SPRING 1 NF918-74035-00

76 O-RING 1 NFF31-50020-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 428
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_36, Hydraulic control lever (gas+diesel).MC mono, 2018-09-26

- Hydraulic control lever (gas+diesel).MC mono


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).MC mono - Lever de commande hydraulique (gaz+diesel).MC mono
Pos. Designation Qty Part No.

LEVER & BRACKET COMPL-CON


1 1 NF918-72010-40
F/2 VALVES

LEVER & BRACKET COMPL-CON


1 NF918-72110-40
F/2 VALVES

LEVER ASSY, MON NF918-72110-40


1 NF918-72210-40
F/2 VALVES

2 BRACKET ASSY-CONTROL LEVE 1 NF918-72084-00

3 JOINT,LEVER 1 NF918-72085-00

4 LEVER 1 NF918-72086-00

Lever 1 NF918-72186-00

5 KNOB 1 NF918-72087-00

6 SEAT,JOINT 2 NF918-72088-00

7 SEAL,LEVER 1 NF918-72089-00

8 SPRING 1 NF918-72091-00

9 PLUG,LEVER 1 NF918-72092-00

10 PLATE,GUIDE 2 NF918-72093-00

11 JOINT,CONT. 2 NF918-72094-00

12 Turnbuckle 2 NF918-72095-00

TURNBUCKLE NF918-72095-00 2 NF918-72195-00

13 ROD-CONTROL VALVE 2 NF918-72096-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 429
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_36, Hydraulic control lever (gas+diesel).MC mono, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

ROD-CONT.VAL NF918-72196-00 2 NF918-72296-00

14 BRACKET,CONT 1 NF918-72097-00

LEVER,GUIDE NF918-72097-00 1 NF918-72197-00

15 GROMMET,LOWER 2 NF918-72004-00

BOOT-C/V MONO NF918-73053-00 2 NF918-73153-00

16 NUT,LOCK 2 NF094-13008-00

17 SCREW,MACHIN NFF16-00050-14 2 NFF16-00050-16

18 BOLT WASHER 4 NFF18-05060-16

BOLT NFF18-05060-16 4 NFF10-35060-16

19 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

20 NUT 4 NFF23-00060-00

21 WASHER,SPRING 2 NFF25-15050-00

22 WASHER,SPRING 3 NFF25-15100-00

23 NUT,JAM 1 NFF23-20100-00

24 NUT,JAM 2 NFF23-20120-00

25 PIN,SPLIT 1 NFF28-41200-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 430
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_37, Hydraulic control lever (gas+diesel).MC 3 & 4 valves, 2018-09-26

- Hydraulic control lever (gas+diesel).MC 3 & 4 valves


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).MC 3 & 4 - Lever de commande hydraulique (gas+diesel).MC 3 & 4
Ventile vannes
Pos. Designation Qty Part No.

LEVER & BRACKET COMPL-CON


1 1 NF918-72200-70
F/3 VALVES

2 NUT,JAM 3 NFF23-20080-00

3 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 3 NFF25-00080-00

4 PIN,SNAP 3 NF056-23008-00

PIN SNAP 3 NFF28-43080-00

5 PIN CLEVIS 3 NFF28-55080-22

6 CLEVIS 3 NF056-04201-00

7 ROD 3 NF059-02081-50

ROD 3 NF059-02081-60

8 NUT,LOCK 3 NF094-13008-00

9 KNOB 1 NF626-52035-00

10 BUSHING 6 NF923-72031-00

BUSHING 6 NF912-73022-00

11 CLEVIS 3 NF912-73123-00

12 KNOB,LIFT 1 NF912-73212-00

13 KNOB,TILT 1 NF912-73213-00

14 GROMMET,LOWER 3 NF918-72004-00

BOOT-C/V MONO NF918-73053-00 3 NF918-73153-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 431
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_37, Hydraulic control lever (gas+diesel).MC 3 & 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72278-00

LEVER LIFT NF918-72378-00 1 NF918-72378-01

16 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72279-00

LEVER TILT NF918-72379-00 1 NF918-72379-01

17 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72281-00

LEVER ATTACH 3V NF918-72381-00 1 NF918-72381-01

18 SHAFT 1 NF918-73014-00

19 STUD 2 NFF14-50120-30

20 WASHER,SPRING NFMF4-50407 3 NFF25-15120-00

21 NUT 2 NFF23-00120-00

22 BOLT 1 NFF11-55120-35

23 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

24 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 1 NFF25-00100-00

25 PIN CLEVIS 4 NFF28-55080-25

26 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 4 NFF25-00080-00

27 PIN,SNAP 4 NF056-23008-00

PIN SNAP 4 NFF28-43080-00

LEVER & BRACKET COMPL-CON


28 1 NF918-72200-80
F/4 VALVES

LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72278-00

LEVER,LIFT NF918-72278-00 1 NF918-72378-00

LEVER LIFT NF918-72378-00 1 NF918-72378-01

29 NUT,JAM 4 NFF23-20080-00

30 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 4 NFF25-00080-00

31 PIN SNAP 4 NFF28-43080-00

32 PIN CLEVIS 4 NFF28-55080-22

33 CLEVIS 4 NF056-04201-00

34 ROD 4 NF059-02081-50

ROD 4 NF059-02081-60

35 NUT,LOCK 4 NF094-13008-00

36 KNOB 2 NF626-52035-00

37 BUSHING 8 NF923-72031-00

BUSHING 8 NF912-73022-00

38 CLEVIS 4 NF912-73123-00

39 KNOB,LIFT 1 NF912-73212-00

40 KNOB,TILT 1 NF912-73213-00

41 GROMMET,LOWER 4 NF918-72004-00

BOOT-C/V MONO NF918-73053-00 4 NF918-73153-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 432
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_37, Hydraulic control lever (gas+diesel).MC 3 & 4 valves, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

42 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72278-00

LEVER LIFT NF918-72378-00 1 NF918-72378-01

43 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72279-00

LEVER TILT NF918-72379-00 1 NF918-72379-01

44 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72281-00

LEVER ATTACH 3V NF918-72381-00 1 NF918-72381-01

45 LEVER-CONTROL VALVE 1 NF918-72282-00

LEVER,ATTACMENT NF918-72282-00 1 NF918-72382-00

LEVER ATTACH 4V NF918-72382-00 1 NF918-72382-01

46 SHAFT 1 NF918-73112-00

47 SEE SEC. 693A 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 433
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_38, Hydraulic control lever (gas+diesel).FC, 2018-09-26

- Hydraulic control lever (gas+diesel).FC


Hydrauliksteuerbehl (Gas+Diesel).FC - Lever de commande hydraulique (gaz+diesel).FC
Pos. Designation Qty Part No.

1 HARNESS,ENG. 1 NF912-06231-00

2 CONTROLLER ASSY 1 NF16A-33400-30

3 NUT 2 NF912-06043-00

4 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05060-20

5 SWITCH ASSY 1 NF912-06217-00

6 PLATE ASSY-LEVER 4 NF914-04267-00

7 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 4 NF912-06236-00

8 BOLT 7 NFF18-25060-16

9 SPRING 1 NF913-06251-00

10 BOLT WASHER 1 NFF18-05060-16

11 BRACKET ASSY 1 NF912-06221-00

12 BOLT NFF18-25080-16 2 NFF10-35080-16

13 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 2 NFF25-00080-00

14 WASHER,SPRING 2 NFF25-15080-00

15 GROMMET 1 NFMH0-22579

16 COVER-INSTRUMENT PANEL 1 NF912-06119-00

17 BRACKET ASSY 1 NF918-05073-01

18 BRACKET ASSY 1 NF918-05074-01

19 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-25080-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 434
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_38, Hydraulic control lever (gas+diesel).FC, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

20 BOLT-WITH WASHER 2 NFF18-05060-12

WASHER,PLAIN
21 2 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

22 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

23 NUT 4 NFF23-00080-00

24 PLUG 2 NF912-06137-00

25 SWITCH,SNAP 1 NF919-04103-00

26 SWITCH ASSY IGN 1 NF918-06055-00

SENSOR-ENGINE C 1 NF918-12060-90

27 SUPPORT 1 NF918-06056-00

SUPPORT 1 NF918-06156-00

28 BOLT 2 NFF10-35060-10

29 SCREW-MACHINE 2 NFF16-00030-08

30 WASHER-SPRING 2 NFF25-15030-00

31 RELAY PWR 1A24V 2 NF051-38020-00

32 BOLT WASHER 2 NFF18-05060-16

33 SUPPORT 1 NF918-06057-00

34 BOLT 2 NFF10-35100-16

35 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

36 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

37 GROMMET 2 NFMB3-26863

38 CLIP 1 NFMB4-09321

39 CUSHION 2 NFMB5-22017

40 NUT,SPRING 2 NFMS4-40192

41 SEAL-O RING 1 NF912-06019-30

42 COVER ASSY 1 NF912-06119-10

43 LID ASSY 1 NF912-06119-20

44 LABEL-COOLER 1 NF912-83009-00

45 LABEL-COOLER 1 NF912-83011-00

46 LEVER 4 NF91A-73043-01

47 HARNESS 1 NF91A-73126-00

48 HARNESS 1 NF91A-73127-00

49 SCREW-MACHINE 6 NFF16-00060-12

WASHER,PLAIN
50 8 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

51 LABEL-COOLER 1 NF912-83009-00

52 LABEL-COOLER 1 NF912-83011-00

53 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 4 NF91A-73049-00

54 PLUG 1 NF91A-73034-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 435
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_38, Hydraulic control lever (gas+diesel).FC, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

55 SUPPORT 1 NF91A-73220-10

56 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-10

57 NUT 2 NFF23-00060-00

WASHER,PLAIN
58 2 NFF25-00060-00
F/UPPER MOUNTING

59 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

60 WASHER,PLAIN 2 NFF25-01080-00

61 BOLT-ADJUSTING 1 NF91A-73004-00

62 NUT-ADJUST 1 NF91A-73005-00

63 LEVER SET-SHIFT 1 NF91A-73006-00

64 BOOT 1 NF91A-73007-00

65 B0LT-ADJUST 1 NF91A-73008-00

66 CONNECTOR 2 NF91A-73009-00

67 SPRING 1 NF91A-73011-00

68 BRACKET 1 NF91A-73012-00

69 PLATE 1 NF91A-73101-00

70 PLATE 1 NF91A-73002-00

71 COVER 1 NF91A-73103-00

72 SCREW,MACHIN 4 NFF16-05060-20

73 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-25

74 COVER 1 NF91A-73220-20

75 SCREW-MACHINE 4 NF91A-73045-00

76 BRACKET ASSY 1 NF91A-73016-01

77 BRACKET ASSY 1 NF91A-73017-01

78 PLUG 1 NF91A-73035-00

79 PLUG 2 NF91A-73036-00

80 COVER 1 NF91A-73113-00

81 PLUG 1 NF91A-73046-00

82 COVER 1 NF91A-73020-31

83 WASHER,PLAIN 2 NFF25-01060-00

84 SCREW-MACHINE 2 NFF16-05060-16

85 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 1 NF91A-73022-00

86 SUPPORT-HOOK 1 NF91A-73019-00

87 COVER 1 NF91A-73114-01

88 SCREW-MACHINE 4 NFF16-05060-16

89 WASHER,PLAIN 4 NFF25-01060-00

90 SCREW-MACHINE 2 NF91A-73048-01

91 COVER 1 NF91A-73015-00

92 SCREW-MACHINE 4 NFF16-05060-16

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 436
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_38, Hydraulic control lever (gas+diesel).FC, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

93 WASHER,PLAIN 4 NFF25-01060-00

94 SPRING 1 NF913-06251-00

95 BOLT 1 NF91A-73021-00

96 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 1 NF91A-73023-00

97 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 1 NF91A-73024-00

98 SWITCH ASSY 1 NF912-06217-00

99 HARNESS ASSY 1 NF91A-73039-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 437
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_39, Hydraulic oil piping gas+diesel, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping gas+diesel


Hydraulikolrohrleitung Gas+Diesel - Canalisation d'huile hydraulique gaz+diesel
Pos. Designation Qty Part No.

1 CAP 1 NF923-75165-00

2 PACKING 1 NF643-76156-14

3 GAUGE ASSY-LEVEL 1 NF918-76054-00

4 CLIP HOSE 1 NF053-17726-00

5 BREATHER,AIR NF918-75020-10 1 NF925-74006-00

BREATHER-AIR 1 NF918-75020-10

6 CLIP HOSE 1 NF053-17726-00

7 HOSE,BREATHER NF918-76055-00 1 NF918-76155-00

8 BREATHER,AIR NF918-75020-10 1 NF925-74006-00

9 BRACKET,BREATHE 1 NF937-75054-00

10 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-25 1 NFF10-35100-25

11 WASHER,SPRING 1 NFF25-15100-00

12 COVER,TANK 1 NF913-75101-00

13 PACKING 1 NF931-75126-00

14 CLAMP,TANK COVE 1 NF912-76102-02

15 BOLT 3 NF912-76005-00

16 WASHER,SEALING 3 NF048-26600-80

17 SPACER 3 NF913-64013-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 438
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_39, Hydraulic oil piping gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 PIN SPLIT 3 NFF28-41200-15

19 PIPE,SUCTION 1 NF918-76152-00

20 STRAINER SUCT H NF918-76027-00 1 NF919-75005-00

STRAINER SUCT H NF919-75005-00 1 NF919-75005-01

STRAINER-SUCTION 1 NF918-76027-00

21 WASHER 3 NF048-26601-00

22 PACKING 1 NF918-75004-00

23 BOLT 3 NFF10-35100-16

24 HOSE,SUCTION 1 NF918-76153-00

HOSE SUCTION NF918-75130-10 1 NF918-76253-00

25 ELBOW,SUCTION 1 NF918-76004-01

26 CLAMP-HOSE 2 NF053-17016-00

CLAMP NF053-17505-00 2 NF053-17023-00

CLAMP 2 NF053-17505-00

27 BOLT,WASHER 2 NFF20-05100-25

BOLT NFF20-05100-25 2 NFF11-55100-25

O-RING
28 1 NFF31-50040-00
K02,K03,K05,K06

29 PROTECTOR NF918-75028-01 1 NF918-75028-00

PROTECTOR,HO 1 NF918-75028-01

30 CONNECTOR 1 NF055-71106-02

31 O-RING 2 NFF31-50024-00

HOSE,DELIVERY
32 1 NF918-76156-00
L=2700

HOSE, DELIVERY NF918-76156-00 1 NF918-76156-01

PIPE & HOSE ASSY-PUMP


1 NF918-76256-00
L=2700

HOSE, DELIVERY
1 NF918-76356-00
L=2700

33 CLAMP 4 NF918-76005-00

34 CLAMP,CUSHION 4 NF918-76006-00

35 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05100-16

36 NUT,ELBOW ASSEM 1 NF918-76026-00

37 PLUG,TAPER 1 NFF50-06100-00

38 CONNECTOR 1 NF055-71106-02

39 O-RING 1 NFF31-50024-00

O-RING 1 NFF31-58024-00

40 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

41 WASHER,PLAIN NFMF4-50006 2 NFF25-00100-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 439
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_39, Hydraulic oil piping gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PIPE ASSY-TILT VALVE


42 1 NF918-76071-01
FOR FC MODEL

PIPE,TILT FWD
1 NF918-76074-00
FOR MC MODEL

PIPE, TILT FWD NF918-76074-00


1 NF918-76074-01
FOR MC MODEL

43 HOSE,NYLON T 2 NF918-76085-00

HOSE,TILT NYLON
2 NF918-76112-00
FOR MC MODEL

PIPE ASSY-TILT VALVE


44 1 NF918-76072-01
FOR FC MODEL

PIPE,TILT BWD
1 NF918-76075-00
FOR MC MODEL

PIPE, TILT BWD NF918-76075-00


1 NF918-76075-01
FOR MC MODEL

45 HOSE,NYLON-TILT 2 NF918-76111-00

46 CLAMP,TILT PIPE 1 NF912-76021-00

47 CUSHION,CLAMP 2 NF918-76113-01

CONNECTOR
48 2 NF055-71104-02
FOR FC MODEL

CONNECTOR
2 NF912-75038-00
FOR MC MODEL

49 O-RING 2 NFF31-50024-00

50 NUT,FLANGE 1 NF056-33310-00

51 HOSE,P/S DEL NF918-75133-00 1 NF918-75233-00

HOSE, P/S DEL NF918-75333-00 1 NF918-75433-00

52 CONNECTOR 1 NF913-75065-00

53 SEAL-O RING 1 NF055-63709-08

54 ELBOW NUT ASSY. 1 NF643-46244-00

55 ELBOW NUT ASSY. 1 NF643-46245-00

56 SEAL-O RING 2 NF055-63709-08

SEAL-O RING 2 NF055-63909-08

HOSE
57 2 NF057-45304-00
L=2000

HOSE RUBBER
2 NF057-45304-30
L=2150

58 CLAMP-HOSE 2 NFMH0-20432

CLAMP-HOSE 2 NF053-17321-40

59 BOLT 2 NFF10-35100-16

60 WASHER,SPRING 2 NFF25-15100-00

61 CONNECTOR,M163 1 NF918-75042-00

62 SEAL-O RING 1 NF055-63709-08

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 440
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_39, Hydraulic oil piping gas+diesel, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

63 PIPE,P/S RETURN 1 NF918-75132-00

HOSE RUBBER
64 1 NFF40-10100-40
L=400

65 PIPE 1 NF912-76237-00

66 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00018-00

67 CONNECTOR 1 NF918-76016-01

68 SEAL-O RING 1 NFF31-58030-00

69 HOSE,RETURN 1 NF918-75010-80

70 CLAMP,HOSE 1 NFF43-00024-00

71 CLAMP-HOSE 2 NF053-17016-00

CLAMP NF053-17505-00 2 NF053-17023-00

CLAMP 2 NF053-17505-00

72 PIPE,RETURN 1 NF918-75034-00

CONNECTOR ASSY-RETURN 1 NF918-75058-00

73 HOSE,RETURN 1 NF918-75035-00

74 HOSE,RETURN 1 NF918-75037-00

HOSE, RETURN 1 NF918-76018-00

75 PLUG,RUBBER 1 NF941-10051-00

76 CLAMP-HOSE 2 NF053-17016-00

CLAMP NF053-17505-00 2 NF053-17023-00

CLAMP 2 NF053-17505-00

77 PIPE,RETURN. 1 NF918-76119-00

78 FILTER. RETURN NF918-75114-00 1 NF918-75059-00

FILTER-MICRON 1 NF918-75114-00

79 PACKING 1 NF918-75004-00

80 WASHER 3 NF048-26601-00

81 BOLT 3 NFF10-35100-16

82 SEE SEC. 692 1

83 SEE SEC. 580D 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 441
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_40, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOSE,LIFT NF944-48011-00 1 NF944-47074-00

HOSE,LIFT 1 NF944-48019-00

2 CONNECTOR 1 NF944-47152-00

3 CONNECTOR 1 NF461-12006-00

NUT,ELBOW 45 DE 1 NF055-71866-00

4 O-RING 1 NFF31-58024-00

5 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE RUBBER
6 1 NF057-52351-60
L=800

HOSE
1 NF057-52351-62
L=810

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-60
L=800

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-62
L=810

HOSE,RUBBER L=8
7 1 NF057-52351-66
L=830

HOSE,RUBBER
1 NF057-52351-68
L=840

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 442
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_40, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-66
L=830

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-68
L=840

8 VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-20

VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-30

9 O-RING 1 NFF31-50018-00

10 CONNECTOR 1 NF943-10025-00

11 NUT,ELBOW ASSY 1 NFF46-12004-00

12 O-RING 2 NFF31-58018-00

13 CLAMP,HOSE 4 NFF43-00020-00

14 CLAMP,RUBBER 6 NF944-11158-00

CLAMP,RUBBER 6 NF944-47007-00

15 BOLT WASHER 6 NFF18-05060-14

BOLT WASHER ASS 6 NFF18-05060-20

16 CONNECTOR,RE 1 NF944-11256-00

17 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00027-00

HOSE, RUBBER
18 1 NF944-11084-00
L=1350

HOSE ASSY-MAST
1 NF944-13017-00
L=1500

19 CLAMP, CUSHION 1 NF912-75249-00

20 CLAMP, PIPE 1 NF092-51009-00

21 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

22 TUBE, SPIRAL 1 NF053-79250-45

23 TUBE, SPIRAL 1 NF053-79260-45

24 TUBE-SPIRAL 1 NF053-79260-20

25 CLIP-HARNESS 2 NF918-04052-00

26 CLIP-HARNESS 2 NF918-04052-00

27 SEE SEC. 585 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 443
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_41, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOSE,LIFT NF944-48011-00 1 NF944-47074-00

HOSE,LIFT 1 NF944-48019-00

2 CONNECTOR 1 NF461-12006-00

NUT,ELBOW 45 DE 1 NF055-71866-00

3 O-RING 1 NFF31-58024-00

4 CONNECTOR 1 NF944-47054-01

CONNECTOR 1 NF944-48021-00

5 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE
6 1 NF057-52351-50
L=750

HOSE
1 NF057-52351-62
L=810

7 NUT,ELBOW ASSY 1 NFF46-12006-00

8 O-RING 1 NFF31-58024-00

HOSE
9 1 NF057-52451-56
L=780

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70451-56
L=780

10 VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-20

VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-30

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 444
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_41, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

11 O-RING 1 NFF31-50018-00

12 CONNECTOR 1 NF944-11097-00

13 O-RING 1 NFF31-58024-00

14 CONNECTOR-3WAY 1 NF944-13003-00

15 O-RING 1 NFF31-58024-00

16 SEAT,HOSE 4 NF941-11092-00

17 CLAMP,HOSE 4 NF941-11091-00

18 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

19 SEAT,HOSE 4 NF944-47049-00

20 CLAMP,HOSE 4 NF944-47059-00

21 BOLT WASHER 8 NFF18-05080-16

Bolt Washer 8 NFF18-25080-16

BOLT NFF18-25080-16 8 NFF10-35080-16

22 VALVE ASSY.,DOW 2 NF944-11000-20

VALVE ASSY.,DOW 2 NF944-11000-30

23 O-RING 2 NFF31-50018-00

24 SEAL,PLUG O-RIN 1 NF055-30206-00

25 O-RING 1 NFF31-58024-00

26 TUBE, SPIRAL 1 NF053-79250-45

27 TUBE, SPIRAL 1 NF053-79260-45

28 CLIP 4 NFMH0-20437

29 BOLT 4 NFF10-35100-16

30 WASHER,SPRING 4 NFF25-15100-00

31 SEE SEC. 585 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 445
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_42, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F
Pos. Designation Qty Part No.

1 HOSE,LIFT NF944-48011-00 1 NF944-47074-00

HOSE,LIFT 1 NF944-48011-00

HOSE,LIFT 1 NF944-48019-00

2 CONNECTOR ASSY 1 NF944-47144-00

CONNECTOR NF944-47144-00 1 NF944-47144-01

3 CONNECTOR 1 NF461-12006-00

NUT,ELBOW 45 DE 1 NF055-71866-00

4 O-RING 1 NFF31-58024-00

5 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE RUBBER
6 1 NF057-52351-60
L=800

HOSE
1 NF057-52351-62
L=810

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-60
L=800

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-62
L=810

HOSE,RUBBER L=8
7 1 NF057-52351-66
L=830

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 446
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_42, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,RUBBER
1 NF057-52351-68
L=840

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-66
L=830

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-70351-68
L=840

8 VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-20

VALVE ASSY.,DOW 1 NF944-11000-30

9 O-RING 1 NFF31-50018-00

10 CONNECTOR 1 NF943-10025-00

11 NUT,ELBOW ASSY 1 NFF46-12004-00

12 O-RING 2 NFF31-58018-00

13 SEAT,HOSE 2 NF944-47049-00

14 CLAMP,HOSE 2 NF944-47059-00

15 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

16 SEAT,HOSE 2 NF944-47049-00

17 CLAMP,HOSE 2 NF944-47059-00

18 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

19 VALVE,DOWN SAFE 2 NF944-11000-40

VALVE,DOWN SAFE 2 NF944-11000-50

20 O-RING 2 NFF31-50018-00

21 CLAMP,HOSE 4 NFF43-00020-00

22 CLAMP,RUBBER 6 NF944-11158-00

CLAMP,RUBBER 6 NF944-47007-00

23 BOLT WASHER 6 NFF18-05060-14

24 CONNECTOR,RE 1 NF944-11256-00

25 CLAMP,HOSE 2 NFF43-00027-00

HOSE, RUBBER
26 1 NF944-11084-00
L=1350

HOSE ASSY-MAST
1 NF944-13017-00
L=1500

27 CLAMP, CUSHION 1 NF912-75249-00

28 CLAMP, PIPE 1 NF092-51009-00

29 BOLT & WASHER 1 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 1 NFF10-35100-20

30 SEE SEC. 585 3

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 447
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_43, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W 3 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W 3 voies
Pos. Designation Qty Part No.

1 CLAMP-PIPE 2 NFF43-10150-00

2 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

3 SPACER 1 NF954-08075-00

4 PULLEY 1 NF954-27215-00

5 BOLT 1 NFF10-35200-45

HOSE RUBBER
6 2 NF057-42400-59
1/2'_L=3000

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,RUBBER NF057-42400-64
2 NF057-42400-65
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-66
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-69
1/2'_L=3500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


2 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-72
1/2'L=3700

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-74
1/2'L=3700

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 448
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_43, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-80
1/2'L=4000

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-83
1/2'L=4000

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-91
1/2'L=4500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-93
1/2'L=4500

HOSE-RUBBER
2 NF057-42401-01
1/2'L=5000

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-03
1/2'L=5000

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-05
1/2'L=5300

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-07
1/2'L=5300

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-11
1/2'L=5500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-13
1/2'L=5500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-21
1/2'L=6000

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42401-23
1/2'L=6000

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-90
3/8' L=2950

HOSE,NYLON
2 NF057-48256-00
3/8' L=3000

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48256-50
3/8' L=3250

HOSE,NYLON
2 NF057-48256-60
3/8' L=3300

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48256-90
3/8' L=3450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48257-00
3/8' L=3500

HOSE,NYLON
2 NF057-48257-20
3/8' L=3600

HOSE,NYLON L
2 NF057-48257-40
3/8' L=3700

HOSE,NYLON
2 NF057-48258-00
3/8' L=4000

HOSE,NYLON
2 NF057-48258-30
3/8' L=4150

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 449
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_43, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON
2 NF057-48259-10
3/8' L=4550

HOSE,NYLON
2 NF057-48259-30
3/8' L=4650

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-01
3/8' L=505

HOSE,NYLON
2 NF057-48261-03
3/8' L=515

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-05
3/8' L=525

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-07
3/8' L=535

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-11
3/8' L=555

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-13
3/8' L=565

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-21
3/8' L=605

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48261-23
3/8' L=615

PIPE, OIL
7 2 NF954-15163-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-15166-00
1/2'

HOSE-NYLON
8 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
9 1 NF057-48391-40
L=700

10 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11009-00

11 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 1 NF055-71764-00

12 O-RING 2 NFF31-58024-00

13 CLAMP, HOSE 1 NF954-27105-00

CLIP-HOSE 1 NF954-28052-00

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

14 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLAMP
15 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP,HOSE
1 NF954-28053-00
3/8'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 450
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_43, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

16 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-40
1/2'

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-45
1/2'

17 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

18 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

19 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
20 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

CAP-HOSE
21 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
2 NF055-30404-00
1/2'

22 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 451
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F 3 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F 3 voies
Pos. Designation Qty Part No.

GUIDE, HOSE
1 1 NF954-27127-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
1 NF954-27128-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
1 NF954-28038-00
3/8┤L=2900

GUIDE, HOSE
1 NF954-28039-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
1 NF954-28042-00
3/8┤L=3700/3500

GUIDE, HOSE
1 NF954-28043-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
1 NF954-28044-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
1 NF954-28141-00
3/8┤L=3300

2 BOLT NFF18-05080-12 4 NFF10-35080-12

GUIDE, HOSE
3 1 NF954-27128-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
1 NF954-27132-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
1 NF954-28039-00
3/8┤L=3000

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 452
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GUIDE, HOSE
1 NF954-28042-00
3/8┤L=3700/3500

GUIDE, HOSE
1 NF954-28044-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
1 NF954-28045-00
3/8┤L=2700

GUIDE, HOSE
1 NF954-28046-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
1 NF954-28047-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
1 NF954-28048-00
3/8┤L=3500

GUIDE, HOSE
1 NF954-28049-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
1 NF954-28051-00
3/8┤L=4100

4 BOLT NFF18-05080-12 4 NFF10-35080-12

5 BRACKET, HOSE G 2 NF954-05061-00

BRACKET, HOSE G 2 NF954-27125-00

6 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

HOSE ASSY-MAST
7 2 NF057-42400-25
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-28
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-29
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-31
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-33
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-34
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48252-50
3/8' L=1250

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48252-55
3/8' L=1275

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48252-80
3/8' L=1400

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48252-90
3/8' L=1450

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 453
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48253-10
3/8' L=1550

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48253-30
3/8' L=1650

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48253-45
3/8' L=1725

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-20
3/8' L=2100

PIPE ASSY-MAST
8 2 NF954-05068-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05072-00
1/2'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05162-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05165-00
1/2'

9 CLAMP-PIPE 2 NFF43-10150-00

10 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE-NYLON
11 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
12 1 NF057-48391-40
L=700

13 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 1 NF055-71764-00

14 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11009-00

15 O-RING 2 NFF31-58024-00

CONNECTOR
16 2 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
2 NF954-27111-00
1/2'

17 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

18 PROTECTOR 2 NF954-28037-00

19 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE ASSY-MAST
20 2 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-41
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 454
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
2 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-50
3/8' L=2750

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 455
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-60
3/8' L=2800

21 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLIP-HOSE 1 NF951-28055-00

CLAMP
22 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

23 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-40
1/2'

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-45
1/2'

24 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

25 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

26 PROTECTOR 2 NF954-28037-00

27 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

28 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

29 PULLEY ASSY 1 NF954-27100-10

30 PULLEY 3 NF954-27102-00

31 RING-SNAP 6 NFF32-04009-00

32 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-60

33 PIPE 2 NF954-27036-00

34 PIPE 2 NF954-27003-00

FRAME RH
35 1 NF954-27037-00
RH

FRAME LH
36 1 NF954-27101-00
LH

37 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

CONNECTOR NF954-27109-00
1 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
38 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 456
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_44, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CAP-HOSE
39 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
2 NF055-30404-00
1/2'

40 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 457
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F 3 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F 3 voies
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
1 2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-52
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-57
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-61
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 458
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
2 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-64
2 NF057-42400-65
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-67
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-69
1/2'_L=3500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


2 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-75
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-78
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-82
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-86
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-90
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-94
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-20
3/8' L=2600

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-60
3/8' L=2800

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE,NYLON
2 NF057-48256-00
3/8' L=3000

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-10
3/8' L=3050

HOSE,NYLON L
2 NF057-48256-40
3/8' L=3200

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 459
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON
2 NF057-48256-70
3/8' L=3350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48257-00
3/8' L=3500

HOSE-NYLON
2 NF057-48257-50
3/8' L=3750

HOSE,NYLON
2 NF057-48257-80
3/8' L=3900

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48258-20
3/8' L=4100

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48258-60
3/8' L=4300

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48259-00
3/8' L=4500

HOSE-NYLON
2 NF057-48259-40
3/8' L=4700

2 PULLEY 1 NF954-08076-00

3 SPACER 1 NF954-08075-00

4 BOLT 1 NFF10-35200-45

5 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLIP-HOSE 1 NF954-28025-00

CLAMP
6 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP,HOSE
1 NF954-28053-00
3/8'

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

7 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-40
1/2'

PIPE-OIL
8 2 NF954-08266-00
3/8'

PIPE,OIL
2 NF954-08269-00
1/2'

9 CLAMP-PIPE 2 NFF43-10150-00

10 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

HOSE-NYLON
11 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
12 1 NF057-48391-40
L=700

13 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11009-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 460
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

14 NUT ASSY-ELBOW 1 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 1 NF055-71764-00

15 O-RING 2 NFF31-58024-00

CONNECTOR
16 2 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
2 NF954-27111-00
1/2'

17 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-20

18 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

19 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

20 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLIP-HOSE 1 NF954-28025-00

CLAMP
21 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP,HOSE
1 NF954-28053-00
3/8'

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

22 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
23 2 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-39
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-45
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-46
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 461
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-50
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-57
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-58
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-61
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-62
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-90
L=1950

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
2 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-50
3/8' L=2250

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-60
3/8' L=2300

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 462
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-00
3/8' L=2500

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-80
3/8' L=2900

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-10
3/8' L=3050

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-20
3/8' L=3100

24 PULLEY ASSY 1 NF954-27100-10

FRAME LH
25 1 NF954-27101-00
LH

FRAME RH
26 1 NF954-27037-00
RH

27 PIPE 2 NF954-27003-00

28 PIPE 2 NF954-27036-00

29 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-60

30 PULLEY 3 NF954-27102-00

31 RING-SNAP 6 NFF32-04009-00

32 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
33 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 463
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_45, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F 3 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CAP-HOSE
34 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
2 NF055-30404-00
1/2'

35 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

36 CLAMP 1 NF053-17504-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 464
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_46, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2W 4 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2W 4 voies
Pos. Designation Qty Part No.

1 CLAMP-PIPE 4 NFF43-10150-00

2 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

3 SPACER 2 NF954-08075-00

4 PULLEY 2 NF954-27215-00

5 BOLT 2 NFF10-35200-45

HOSE RUBBER
6 4 NF057-42400-59
1/2'_L=3000

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,RUBBER NF057-42400-64
4 NF057-42400-65
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
4 NF057-42400-66
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
4 NF057-42400-69
1/2'_L=3500

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


4 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-72
1/2'L=3700

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-74
1/2'L=3700

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 465
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_46, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-80
1/2'L=4000

HOSE RUBBER
4 NF057-42400-83
1/2'L=4000

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-91
1/2'L=4500

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-93
1/2'L=4500

HOSE-RUBBER
4 NF057-42401-01
1/2'L=5000

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-03
1/2'L=5000

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-05
1/2'L=5300

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-07
1/2'L=5300

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-11
1/2'L=5500

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-13
1/2'L=5500

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-21
1/2'L=6000

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42401-23
1/2'L=6000

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-90
3/8' L=2950

HOSE,NYLON
4 NF057-48256-00
3/8' L=3000

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48256-50
3/8' L=3250

HOSE,NYLON
4 NF057-48256-60
3/8' L=3300

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48256-90
3/8' L=3450

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48257-00
3/8' L=3500

HOSE,NYLON
4 NF057-48257-20
3/8' L=3600

HOSE,NYLON L
4 NF057-48257-40
3/8' L=3700

HOSE,NYLON
4 NF057-48258-00
3/8' L=4000

HOSE,NYLON
4 NF057-48258-30
3/8' L=4150

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 466
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_46, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON
4 NF057-48259-10
3/8' L=4550

HOSE,NYLON
4 NF057-48259-30
3/8' L=4650

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-01
3/8' L=505

HOSE,NYLON
4 NF057-48261-03
3/8' L=515

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-05
3/8' L=525

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-07
3/8' L=535

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-11
3/8' L=555

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-13
3/8' L=565

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-21
3/8' L=605

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48261-23
3/8' L=615

PIPE, OIL
7 2 NF954-15163-00
3/8'

PIPE-OIL
8 1 NF954-15264-00
3/8'

PIPE, OIL
1 NF954-15267-00
1/2'

PIPE-OIL
9 1 NF954-15265-00
3/8'

PIPE ASSY-OIL
1 NF954-15268-00
1/2'

HOSE-NYLON
10 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
11 1 NF057-48391-40
L=700

HOSE-NYON
12 1 NF057-48391-10
L=550

HOSE-NYON
13 1 NF057-48391-30
L=650

14 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11009-00

15 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 2 NF055-71764-00

16 O-RING 4 NFF31-58024-00

17 CLAMP, HOSE 2 NF954-27105-00

CLIP-HOSE 2 NF954-28052-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 467
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_46, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2W 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

18 SEAT-HOSE 2 NF954-27106-00

CUSHION
2 NF951-28025-00
3/8'

CLIP-HOSE
2 NF954-28055-00
1/2'

CLAMP
19 2 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
2 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP,HOSE
2 NF954-28053-00
3/8'

CLIP-HOSE
2 NF954-28054-00
1/2'

20 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
2 NFF18-05100-40
1/2'

BOLT WASHER
2 NFF18-05100-45
1/2'

21 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

22 BAND-CLIP 2 NF053-18004-00

23 JOINT 4 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 4 NF954-08078-01

CONNECTOR
24 4 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
4 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 4 NF643-90436-00

CONNECTOR
4 NF643-90436-01
3/8'

CAP-HOSE
25 4 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
4 NF055-30404-00
1/2'

26 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 468
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).2F 4 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).2F 4 voies
Pos. Designation Qty Part No.

GUIDE, HOSE
1 2 NF954-27127-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
2 NF954-27128-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
2 NF954-28038-00
3/8┤L=2900

GUIDE, HOSE
2 NF954-28039-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
2 NF954-28042-00
3/8┤L=3700/3500

GUIDE, HOSE
2 NF954-28043-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
2 NF954-28044-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
2 NF954-28141-00
3/8┤L=3300

2 BOLT NFF18-05080-12 8 NFF10-35080-12

GUIDE, HOSE
3 2 NF954-27128-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
2 NF954-27132-00
3/8┤L=3000

GUIDE, HOSE
2 NF954-28039-00
3/8┤L=3000

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 469
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

GUIDE, HOSE
2 NF954-28042-00
3/8┤L=3700/3500

GUIDE, HOSE
2 NF954-28044-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
2 NF954-28045-00
3/8┤L=2700

GUIDE, HOSE
2 NF954-28046-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
2 NF954-28047-00
3/8┤L=3300

GUIDE, HOSE
2 NF954-28048-00
3/8┤L=3500

GUIDE, HOSE
2 NF954-28049-00
3/8┤L=4100

GUIDE, HOSE
2 NF954-28051-00
3/8┤L=4100

4 BOLT NFF18-05080-12 8 NFF10-35080-12

5 BRACKET, HOSE G 4 NF954-05061-00

BRACKET, HOSE G 4 NF954-27125-00

6 BOLT & WASHER 8 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 8 NFF10-35100-20

HOSE ASSY-MAST
7 4 NF057-42400-25
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-28
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-29
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-31
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-33
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-34
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48252-50
3/8' L=1250

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48252-55
3/8' L=1275

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48252-80
3/8' L=1400

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48252-90
3/8' L=1450

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 470
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48253-10
3/8' L=1550

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48253-30
3/8' L=1650

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48253-45
3/8' L=1725

HOSE,NYLON
4 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
4 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE ASSY-MAST
8 2 NF057-42200-25
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-28
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-29
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-31
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-33
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-34
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-38
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-25
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-28
1/2'

HOSE ASSY-MAST 2 NF057-42400-30

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-31
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-33
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-34
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-42
1/2'

PIPE ASSY-MAST
9 2 NF954-05068-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05072-00
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 471
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05162-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
2 NF954-05165-00
1/2'

PIPE ASSY-MAST
10 1 NF954-05163-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05166-00
1/2'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05169-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05173-00
1/2'

PIPE ASSY-MAST
11 1 NF954-05164-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05171-00
3/8'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05174-00
1/2'

PIPE ASSY-MAST
1 NF954-05267-00
1/2'

12 CLAMP-PIPE 4 NFF43-10150-00

13 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

HOSE-NYLON
14 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
15 1 NF057-48391-40
L=700

HOSE-NYON
16 1 NF057-48391-10
L=550

HOSE-NYON
17 1 NF057-48391-30
L=650

18 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 2 NF055-71764-00

19 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11009-00

20 O-RING 4 NFF31-58024-00

CONNECTOR
21 4 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
4 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
4 NF954-27111-00
1/2'

CONNECTOR
22 2 NF954-27109-00
3/8'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 472
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
2 NF954-27111-00
1/2'

23 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

24 BOLT 2 NFF10-35200-45

HOSE ASSY-MAST
25 1 NF057-42200-37
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-38
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-41
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-43
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-45
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-46
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-48
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-51
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-52
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-47
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 473
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
1 NF057-42400-48
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-50
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-54
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-55
1/2'

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
1 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-00
3/8' L=2500

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48255-30
3/8' L=2650

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-50
3/8' L=2750

26 PULLEY 2 NF951-15241-00

27 COLLAR 2 NF954-27024-00

28 GUARD HOSE 2 NF954-27117-00

GUARD-HOSE 2 NF954-27217-00

GUARD HOSE 2 NF954-27218-00

GUARD-HOSE 2 NF954-27318-00

HOSE ASSY-MAST
29 1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-41
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 474
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-43
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-46
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-48
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42200-50

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42200-54

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-55
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-37
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-45
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-46
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
1 NF057-42400-48
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-51
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-52
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-70
3/8' L=1850

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 475
8
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
1 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-50
3/8' L=2250

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-20
3/8' L=2600

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-30
3/8' L=2650

30 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

31 CLAMP-HOSE 2 NF954-08077-00

32 SEAT,HOSE 2 NF944-47049-00

33 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

HOSE ASSY-MAST
34 2 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 476
9
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
2 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-60
3/8' L=2800

35 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CUSHION
1 NF951-28025-00
3/8'

CLIP-HOSE
1 NF954-28055-00
1/2'

CLAMP
36 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP,HOSE
1 NF954-28053-00
3/8'

CLIP-HOSE
1 NF954-28054-00
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 477
10
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

37 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-40
1/2'

BOLT WASHER
1 NFF18-05100-45
1/2'

38 PULLEY ASSY 1 NF954-27100-10

39 PULLEY 3 NF954-27102-00

40 RING-SNAP 6 NFF32-04009-00

41 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-60

42 PIPE 2 NF954-27036-00

43 PIPE 2 NF954-27003-00

FRAME RH
44 1 NF954-27037-00
RH

FRAME LH
45 1 NF954-27101-00
LH

46 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

47 BAND-CLIP 2 NF053-18004-00

48 PROTECTOR 4 NF954-28037-00

49 WASHER,SPRING 8 NFF25-15080-00

50 WASHER,SPRING 8 NFF25-15080-00

51 PROTECTOR 4 NF954-28037-00

52 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
53 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

CAP-HOSE
54 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
2 NF055-30404-00
1/2'

55 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

56 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

CONNECTOR
57 2 NF954-08079-00
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 478
11
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_47, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).2F 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

CAP-HOSE
58 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
2 NF055-30404-00
1/2'

59 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 479
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way


Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F.40 4 Wege - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F.40 4 voies
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
1 4 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
4 NF057-42400-52
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


4 NF057-42400-56
1/2'

HOSE,RUBBER
4 NF057-42400-61
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
4 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-64
4 NF057-42400-65
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
4 NF057-42400-67
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-75
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-82
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 480
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-90
1/2'

HOSE,NYLON
4 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-20
3/8' L=2600

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-60
3/8' L=2800

HOSE-NYLON
4 NF057-48256-10
3/8' L=3050

HOSE,NYLON L
4 NF057-48256-40
3/8' L=3200

HOSE,NYLON
4 NF057-48256-70
3/8' L=3350

HOSE-NYLON
4 NF057-48257-50
3/8' L=3750

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48258-20
3/8' L=4100

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48259-00
3/8' L=4500

HOSE ASSY-MAST
2 2 NF057-42200-43
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-52
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-55
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-56
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-61
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-64
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-67
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-75
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-82
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 481
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-90
1/2┤

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-52
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


2 NF057-42400-56
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-61
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
2 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-64
2 NF057-42400-65
1/2'_L=3300

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-67
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-75
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-82
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-90
1/2'

3 PULLEY 2 NF954-08076-00

4 SPACER 2 NF954-08075-00

5 BOLT 2 NFF10-35200-45

6 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLAMP
7 2 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
2 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP
8 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

9 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-35

PIPE-OIL
10 2 NF954-08266-00
3/8'

PIPE,OIL
2 NF954-08269-00
1/2'

11 PIPE-OIL 1 NF954-08167-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 482
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PIPE,OIL 1 NF954-08171-00

12 PIPE-OIL 1 NF954-08168-00

PIPE,OIL 1 NF954-08172-00

13 CLAMP-PIPE 4 NFF43-10150-00

14 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

HOSE-NYLON
15 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
16 1 NF057-48391-40
L=700

HOSE-NYON
17 1 NF057-48391-10
L=550

HOSE-NYON
18 1 NF057-48391-30
L=650

19 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11009-00

20 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 2 NF055-71764-00

21 O-RING 4 NFF31-58024-00

CONNECTOR
22 4 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
4 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
4 NF954-27111-00
1/2'

CONNECTOR
23 2 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
2 NF954-27111-00
1/2'

24 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

HOSE ASSY-MAST
25 1 NF057-42200-38
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-48
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 483
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-49
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-57
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-61
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
1 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-49
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE RUBBER NF057-42400-57


1 NF057-42400-56
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-57
1/2'

HOSE,RUBBER
1 NF057-42400-61
1/2'

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-90
3/8' L=2450

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 484
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-30
3/8' L=2650

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE-NYLON
1 NF057-48256-10
3/8' L=3050

26 PULLEY 2 NF951-15241-00

27 COLLAR 2 NF954-27024-00

28 GUARD HOSE 2 NF954-27117-00

29 BOLT 2 NFF10-35200-45

30 SEAT,HOSE 2 NF944-47049-00

31 CLAMP-HOSE 2 NF954-08077-00

CLAMP,HOSE 2 NF944-47059-00

32 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

HOSE ASSY-MAST
33 1 NF057-42200-35
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-37
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-41
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-46
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-51
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-55
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-59
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-35
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-37
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 485
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-47
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-51
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-59
1/2'_L=3000

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48253-50
L=1750

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-70
3/8' L=1850

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
1 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-90
3/8' L=2950

34 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

35 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLAMP
36 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 486
8
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

37 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

HOSE ASSY-MAST
38 2 NF057-42400-39
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-45
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE,RUBBER NF057-42400-49
2 NF057-42400-48
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-50
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-58
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-62
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-90
L=1950

HOSE,NYLON L
2 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-50
3/8' L=2250

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-00
3/8' L=2500

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-40
3/8' L=2700

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 487
9
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_48, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.40 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-80
3/8' L=2900

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-20
3/8' L=3100

39 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

40 PULLEY ASSY 1 NF954-27100-10

FRAME LH
41 1 NF954-27101-00
LH

FRAME RH
42 1 NF954-27037-00
RH

43 PIPE 2 NF954-27003-00

44 PIPE 2 NF954-27036-00

45 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-60

46 PULLEY 3 NF954-27102-00

47 RING-SNAP 6 NFF32-04009-00

48 JOINT 4 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 4 NF954-08078-01

49 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

50 JOINT NF643-90436-01 4 NF643-90436-00

CONNECTOR
4 NF643-90436-01
3/8'

51 JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

CONNECTOR
52 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

CAP-HOSE
53 4 NF055-30403-00
3/8'

CAP-HOSE
54 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
55 4 NF055-30404-00
1/2'

56 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 488
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26

- Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4


way
Hydraulikleitung hubmast (Gas+Diesel).3F.(45+50) 4 - Systeme hydraulique mat (gaz+diesel).3F.(45+50) 4
Wege voies
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 4 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
4 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-51
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER
4 NF057-42400-57
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
4 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER
4 NF057-42400-67
1/2'

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


4 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-78
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 489
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-86
1/2'

HOSE ASSY-MAST
4 NF057-42400-94
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE,NYLON
4 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE,NYLON
4 NF057-48256-00
3/8' L=3000

HOSE,NYLON L
4 NF057-48256-40
3/8' L=3200

HOSE,NYLON
4 NF057-48256-70
3/8' L=3350

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48257-00
3/8' L=3500

HOSE,NYLON
4 NF057-48257-80
3/8' L=3900

HOSE ASSY-NYLON
4 NF057-48258-60
3/8' L=4300

HOSE-NYLON
4 NF057-48259-40
3/8' L=4700

HOSE ASSY-MAST
2 2 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-49
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-51
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-55
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-57
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-60
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-64
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-67
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 490
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-70
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-78
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-86
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42200-94
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-57
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,RUBBER NF057-42400-67
2 NF057-42400-64
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-67
1/2'

HOSE-RUBBER LOW PRESSURE


2 NF057-42400-70
1/2'_L=3500

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-78
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-86
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-94
1/2'

3 PULLEY 2 NF954-08076-00

4 SPACER 2 NF954-08075-00

5 BOLT 2 NFF10-35200-45

6 SEAT-HOSE 2 NF954-27106-00

CLAMP
7 2 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
2 NF954-27108-00
1/2'

CLAMP
8 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

9 BOLT WASHER ASS 2 NFF18-05080-35

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 491
4
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PIPE-OIL
10 2 NF954-08266-00
3/8'

PIPE,OIL
2 NF954-08269-00
1/2'

11 PIPE-OIL 1 NF954-08167-00

PIPE,OIL 1 NF954-08171-00

12 PIPE-OIL 1 NF954-08168-00

PIPE,OIL 1 NF954-08172-00

13 CLAMP-PIPE 4 NFF43-10150-00

14 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

HOSE-NYLON
15 1 NF057-48391-20
L=600

HOSE-NYLON
16 1 NF057-48391-40
L=700

HOSE-NYON
17 1 NF057-48391-10
L=550

HOSE-NYON
18 1 NF057-48391-30
L=650

19 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11009-00

20 NUT ASSY-ELBOW 2 NF954-11008-00

ELBOW NF954-11008-00 2 NF055-71764-00

21 O-RING 4 NFF31-58024-00

CONNECTOR
22 4 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
4 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
4 NF954-27111-00
1/2'

CONNECTOR
23 2 NF954-27109-00
3/8'

CONNECTOR NF954-27109-00
2 NF954-27109-01
3/8'

CONNECTOR
2 NF954-27111-00
1/2'

24 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

HOSE ASSY-MAST
25 1 NF057-42200-36
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-37
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-38
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 492
5
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-39
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-41
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-43
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-45
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-46
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-48
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-49
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-52
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-55
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-56
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-59
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-60
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42400-36

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-37
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-39
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-41
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 493
6
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-45
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-49
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-52
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER NF057-42400-57


1 NF057-42400-56
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-59
1/2'_L=3000

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-60
1/2'_L=3000

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-60
L=1800

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-70
3/8' L=1850

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-90
L=1950

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
1 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-50
3/8' L=2250

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 494
7
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-20
3/8' L=2600

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-30
3/8' L=2650

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-60
3/8' L=2800

HOSE,NYLON
1 NF057-48255-90
3/8' L=2950

HOSE,NYLON
1 NF057-48256-00
3/8' L=3000

26 PULLEY 2 NF951-15241-00

27 COLLAR 2 NF954-27024-00

28 GUARD HOSE 2 NF954-27218-00

29 BOLT 2 NFF10-35200-45

30 SEAT,HOSE 2 NF944-47049-00

31 CLAMP-HOSE 2 NF954-08077-00

CLAMP,HOSE 2 NF944-47059-00

32 BOLT WASHER ASS 4 NFF18-05080-20

HOSE ASSY-MAST
33 1 NF057-42200-34
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-35
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-36
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-37
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-38
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-39
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-40
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-41
1/2┤

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 495
8
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-42
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-43
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-44
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-45
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-46
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-47
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42200-50

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-51
1/2┤

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-53
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42200-54

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42200-57
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42200-58

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-34
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-35
1/2┤

HOSE ASSY-MAST 1 NF057-42400-36

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-37
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-39
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-45
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 496
9
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-47
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-50
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-51
1/2'

HOSE ASSY-MAST
1 NF057-42400-54
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-57
1/2'

HOSE RUBBER
1 NF057-42400-58
1/2'

HOSE ASSY-NYLON 1 NF057-48253-40

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48253-50
L=1750

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-60
L=1800

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-70
3/8' L=1850

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
1 NF057-48253-90
L=1950

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
1 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-20
3/8' L=2100

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-40
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
1 NF057-48254-50
3/8' L=2250

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-60
3/8' L=2300

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-10
3/8' L=2550

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-40
3/8' L=2700

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 497
10
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE ASSY-NYLON
1 NF057-48255-80
3/8' L=2900

34 BOLT & WASHER 2 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 2 NFF10-35100-20

35 SEAT-HOSE 1 NF954-27106-00

CLAMP
36 1 NF954-27107-00
3/8'

CLAMP
1 NF954-27108-00
1/2'

37 BOLT WASHER ASS 1 NFF18-05080-35

HOSE ASSY-MAST
38 2 NF057-42400-38
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-39
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-40
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-41
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-42
1/2'

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-42400-43
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-44
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-45
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-46
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-47
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-49
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-50
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-51
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-54
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-55
1/2'

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-57
1/2'

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 498
11
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

HOSE RUBBER
2 NF057-42400-58
1/2'

HOSE,RUBBER
2 NF057-42400-61
1/2'

HOSE ASSY-MAST
2 NF057-42400-62
1/2'

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-80
3/8' L=1900

HOSE,NYLON
2 NF057-48253-90
L=1950

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-00
3/8' L=2000

HOSE,NYLON L
2 NF057-48254-10
3/8' L=2050

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-30
3/8' L=2150

HOSE,NYLON
2 NF057-48254-50
3/8' L=2250

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-70
3/8' L=2350

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-80
3/8' L=2400

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48254-90
3/8' L=2450

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-40
3/8' L=2700

HOSE,NYLON
2 NF057-48255-50
3/8' L=2750

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-70
3/8' L=2850

HOSE ASSY-NYLON
2 NF057-48255-80
3/8' L=2900

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-10
3/8' L=3050

HOSE-NYLON
2 NF057-48256-20
3/8' L=3100

39 BAND-CLIP 1 NF053-18004-00

40 PULLEY ASSY 1 NF954-27100-10

FRAME LH
41 1 NF954-27101-00
LH

FRAME RH
42 1 NF954-27037-00
RH

43 PIPE 2 NF954-27003-00

44 PIPE 2 NF954-27036-00

45 BOLT WASHER 2 NFF18-05080-60

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 499
12
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_49, Hydraulic oil piping mast (gas+diesel).3F.(45+50) 4 way, 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

46 PULLEY 3 NF954-27102-00

47 RING-SNAP 6 NFF32-04009-00

48 JOINT 4 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 4 NF954-08078-01

49 JOINT 2 NF954-08078-00

JOINT NF954-08078-00 2 NF954-08078-01

50 JOINT NF643-90436-01 4 NF643-90436-00

CONNECTOR
4 NF643-90436-01
3/8'

51 JOINT NF643-90436-01 2 NF643-90436-00

CONNECTOR
2 NF643-90436-01
3/8'

CONNECTOR
52 2 NF954-08079-00
1/2'

CONNECTOR NF954-08079-00
2 NF954-08079-01
1/2'

CAP-HOSE
53 4 NF055-30403-00
3/8'

CAP-HOSE
54 2 NF055-30403-00
3/8'

CAP, HOSE
55 4 NF055-30404-00
1/2'

56 BOLT & WASHER 4 NFF18-05100-20

BOLT NFF18-05100-20 4 NFF10-35100-20

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 500
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_50, Cabin mirror (gas+diesel), 2018-09-26

- Cabin mirror (gas+diesel)


Fahrgastkabine Spiegel (Gas + Diesel) - Miroir de cabine (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 BOX COVER 1 NFLA0-10422

SCREW 3.9*19
2 6 NFLA0-10505
D=3.9 L=19

3 JOIN BLACK A 1 NFLA0-10354

SCREW
4 2 NFLA0-10003
D=6

WASHER
5 6 NFLA0-10060
D=6

6 PLATE-END 1 NFLA0-10398

NUT,SELF-LOCKIN
7 6 NFLA0-10037
M6

8 RING 4 NFLA0-10087

WASHER,STOP
9 4 NFLA0-10071
D=12

SPACER
10 4 NFLA0-10084
D=12

11 DOOR LATCH'S 1 NFLA0-10528

12 RING,NYLON 2 NFLA0-10073

13 REAR DUCT BR 1 NFLA0-10485

HOLDER
14 1 NFLA0-10486
LH

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 501
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_50, Cabin mirror (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

MIRROR, EXTERN
15 1 NFLA0-10162
LH

SCREW
16 4 NFLA0-10019
D=6 L=20

17 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10347

NUT, MASK
18 4 NFLA0-10142
M6

19 MIRROR, INSIDE 1 NFLA0-10114

20 BRACKET, MIRROR 1 NFLA0-10255

SCREW
21 1 NFLA0-10005
D=8

22 BRACKET-BACK MIRROR RH 1 NFLA0-10438

23 DOOR LATCH'S 1 NFLA0-10528

WASHER,RUBBER 1 NFLA0-10067

24 CONNECTING ROD, 1 NFLA0-10288

HOLDER
25 1 NFLA0-10491
RH

WASHER
26 1 NFLA0-10051
D=12

27 BALL JOINT 2 NFLA0-10529

WASHER
28 2 NFLA0-10054
D=8

WASHER
29 1 NFLA0-10013
12X40

WASHER 12*32
1 NFLA0-10515
12X32

MASK DIA:8
30 4 NFLA0-10523
D=8

NUT, MASK
31 4 NFLA0-10146
M8

WASHER
32 1 NFLA0-10061
D=8

MIRROR, EXTERN
33 1 NFLA0-10163
RH

SCREW
34 2 NFLA0-10006
D=8

SCREW
2 NFLA0-10007
D=8 L=30

WASHER
35 8 NFLA0-10046
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
36 4 NFLA0-10038
M8

WASHER,RUBBER
37 6 NFLA0-10067
D=8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 502
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_50, Cabin mirror (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

38 SEE SEC. 735B 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 503
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_51, Cabin glass (sun roof) (gas+diesel), 2018-09-26

- Cabin glass (sun roof) (gas+diesel)


Fahrgastkabine Glas (Sonnendach) (Gas + Diesel) - Verre de cabine (toit ouvrant) (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 WINDOW, SUN-ROO 1 NFLA0-10240

WASHER
2 1 NFLA0-10060
D=6

SCREW
3 4 NFLA0-10014
D=8

WASHER,RUBBER
4 2 NFLA0-10067
D=8

WASHER
5 2 NFLA0-10047
D=8

SCREW
6 2 NFLA0-10015
D=8 L=35

7 HINGE, PLASTIC 2 NFLA0-10091

WASHER,RUBBER
8 2 NFLA0-10068
D=10.5

RING,NYLON
9 3 NFLA0-10066
D=8

WASHER-NYLON
10 2 NFLA0-10048
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
11 2 NFLA0-10038
M8

NUT, MASK
12 2 NFLA0-10146
M8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 504
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_51, Cabin glass (sun roof) (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

NUT, MASK
13 5 NFLA0-10142
M6

SCREW
14 5 NFLA0-10004
D=6

15 PROTECTOR-GLASS 1 NFLA0-10439

RING,PLASTIC SP
16 4 NFLA0-10065
D=6

WASHER-NYLON
17 4 NFLA0-10063
D=14

WASHER 6 X 1
4 NFLA0-10511
D=6

NUT,SELF-LOCKIN
18 4 NFLA0-10037
M6

PIN,ELASTIC
19 1 NFLA0-10026
D=75

20 HANDLE, HOLD-OP 1 NFLA0-10170

21 RUBBER SEAL 1 NFLA0-10348

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 505
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_52, Cabin roof lining (gas+diesel), 2018-09-26

- Cabin roof lining (gas+diesel)


Fahrgastkabinendachhimmel (Gas + Diesel) - Revêtement de toit de cabine (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 LOUDSPEAKERS 1 NFLA0-10624

2 ROOF 1 NFLA0-10178

3 LAMP,INTERIOR 2 NFLA0-10241

4 LAMP,INTERIOR 2 NFLA0-10115

5 MOBILE HINGE 18 NFLA0-10508

6 SCREW 16 NFLA0-10022

LAMPS C10W 2
7 4 NFLA0-10630
C10W 24V

8 NUT 6 NFLA0-10034

9 LOUDSPEAKER 2 NFLA0-10550

10 SUN SCREEN 1 NFLA0-10109

11 PLATE,SWITCH 2 NFLA0-10264

12 SWITCH COVER 8 NFLA0-10199

13 SWITCH, COVER 8 NFLA0-10117

14 SWITCH, WIPER T 1 NFLA0-10195

15 DECAL, BEACON S 1 NFLA0-10212

16 SWITCH, WIPER T 1 NFLA0-10195

DECAL, RR WRK-L
17 1 NFLA0-10213
F/RR OPERATION LAMP

18 SWITCH, WIPER T 1 NFLA0-10195

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 506
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_52, Cabin roof lining (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

DECAL, AIR-COND
19 1 NFLA0-10215
F/AIR CONDITIONER

20 SWITCH, WIPER T 1 NFLA0-10195

DECAL, FRT WRK-


21 1 NFLA0-10214
F/FR OPERATION LAMP

SWITCH, FRT WIP


22 1 NFLA0-10198
FRONT

DECAL, FRNT WPR


23 1 NFLA0-10218
F/FRONT WASHER

SWITCH, RR WIPE
24 1 NFLA0-10196
REAR

DECAL, RR WPR-W
25 1 NFLA0-10216
F/RR WASHER

26 SWITCH, WIPER T 1 NFLA0-10195

DECAL, FRT WIPE


27 1 NFLA0-10217
F/FRONT WIPER

SWITCH
28 1 NFLA0-10197
FRONT

LIGHT,24V
29 8 NFLA0-10332
24V

30 SUN SCREEN HOOK 2 NFLA0-10070

DECAL, FRT WIPE


31 1 NFLA0-10217
F/FRONT WIPER

32 SCREW TRH 14 2 NFLA0-10498

33 SEE SEC. 270A 1

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 507
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_53, Cabin front & rear windows (gas + diesel), 2018-09-26

- Cabin front & rear windows (gas + diesel)


Fahrgastkabine vorne und hinten Fenster (Gas + Diesel) - Cabine avant et arrière fenêtres (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 WINDSCREEN, RR 1 NFLA0-10231

PARALLEL ARM L=
2 1 NFLA0-10122
L=470

WIPER BLADE L=
3 1 NFLA0-10124
L=600

MOTOR,WIPER
4 1 NFLA0-10532
REAR

5 ANTIRETURN V 2 NFLA0-10548

6 BRACKET-WIPER MOTOR 1 NFLA0-10428

7 WASHER,TUBE 2 NFLA0-10355

SCREW
8 2 NFLA0-10017
D=5

9 BRACKET,WASH 1 NFLA0-10419

TANK,WASHER
10 2 NFLA0-10536
F/24V

MOTOR,WIPER
11 1 NFLA0-10531
FRONT

12 PARALLEL ARM L= 1 NFLA0-10121

13 WIPER BLADE 1 NFLA0-10535

14 GLASS-FRONT WINDOW 1 NFLA0-10338

WINDSCREEN FRON 1 NFLA0-10338-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 508
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_53, Cabin front & rear windows (gas + diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

15 SEAL, RUBBER TO 1 NFLA0-10097

SCREW
16 2 NFLA0-10002
D=6

WASHER
17 4 NFLA0-10061
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
18 2 NFLA0-10037
M6

WASHER
19 2 NFLA0-10059
D=5

NUT,SELF-LOCKIN
20 2 NFLA0-10036
M5

21 BRACKET-WASHER TANK 1 NFLA0-10420

22 HOLDER-BRACKET 1 NFLA0-10400

23 SCREW 2 NFLA0-10020

WASHER
24 2 NFLA0-10060
D=6

25 SUN VISOR HO 2 NFLA0-10520

RING
26 1 NFLA0-10094
D=8

27 GROMMET 1 NFLA0-10554

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 509
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_54, Cabin converter (gas + diesel), 2018-09-26

- Cabin converter (gas + diesel)


Fahrgastkabine-Wandler (Gas + Diesel) - Convertisseur de cabine (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

BRACKET-REAR
1 1 NFLA0-10462
F/24V

24/12V CONVE
2 1 NFLA0-10634
F/24V

MEMBER ASSY-CROSS,REAR
3 1 NFLA0-10477
F/24V

LAMPS C10W 1
4 2 NFLA0-10629
C10X12V

CONVERTER HARNE
5 1 NFLA0-10616
F/24V

H4*12 SCREW
6 4 NFLA0-10492
D=4

NUT
7 2 NFLA0-10027
M4

WASHER
8 2 NFLA0-10057
D=4

9 SEE SEC. 735C 2

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 510
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_55, Cabin door LH (gas + diesel), 2018-09-26

- Cabin door LH (gas + diesel)


Fahrgastkabinentür LH (Gas + Diesel) - Porte de cabine LH (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 DOOR GAS JA 1 NFLA0-10527

2 BALL JOINT 1 NFLA0-10529

3 PIN 2 NFLA0-10025

4 HINGE, UPPER 1 NFLA0-10089

NUT, MASK
5 1 NFLA0-10146
M8

6 JOIN LH DOOR FR 1 NFLA0-10474

7 HINGE, LOWER 1 NFLA0-10088

8 DOOR HANDLE, IN 2 NFLA0-10300

BLACK RIVET
9 4 NFLA0-10072
BLACK

SCREW
10 3 NFLA0-10017
D=5

11 SCREW SEAT 3 NFLA0-10086

12 LOCK COVER 1 NFLA0-10175

13 DOOR LOCK, RH 1 NFLA0-10111

14 SNAP ON,LOWE 3 NFLA0-10346

15 LEVER,DOOR LOCK 1 NFLA0-10297

NUT,SELF-LOCKIN
16 3 NFLA0-10038
M8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 511
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_55, Cabin door LH (gas + diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PLATE
17 3 NFLA0-10032
M5

SCREW
18 2 NFLA0-10015
D=8 L=35

SPACER, NYLON
19 1 NFLA0-10093
NYLON

20 DOOR HANDLE, OU 1 NFLA0-10174

21 LOWER WINDOW,L. 1 NFLA0-10643

22 SLIDING WDW STD 1 NFLA0-10156

23 SEAL,RUBBER 1 NFLA0-10344

24 LOCK CYLINDER 1 NFLA0-10110

WASHER,RUBBER
25 2 NFLA0-10042
29X48X3

26 SPRING DOOR 2 NFLA0-10530

27 GRIP SLID WINDW 1 NFLA0-10145

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 512
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_56, Cabin door RH (gas + diesel), 2018-09-26

- Cabin door RH (gas + diesel)


Fahrgastkabinentür RH (Gas + Diesel) - Porte de cabine RH (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 DOOR GAS JA 1 NFLA0-10527

2 BALL JOINT 1 NFLA0-10529

3 PIN 2 NFLA0-10025

4 HINGE, UPPER 1 NFLA0-10089

NUT, MASK
5 1 NFLA0-10146
M8

6 RIGHT DOOR FRAM 1 NFLA0-10475

7 HINGE, LOWER 1 NFLA0-10088

8 DOOR HANDLE, IN 2 NFLA0-10300

BLACK RIVET
9 4 NFLA0-10072
BLACK

SCREW
10 3 NFLA0-10017
D=5

11 SCREW SEAT 3 NFLA0-10086

12 BOLT,MASK 1 NFLA0-10176

13 DOOR LOCK, LH 1 NFLA0-10112

14 SNAP ON,LOWE 3 NFLA0-10346

15 LEVER, DOOR LOC 1 NFLA0-10298

NUT,SELF-LOCKIN
16 3 NFLA0-10038
M8

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 513
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_56, Cabin door RH (gas + diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PLATE
17 3 NFLA0-10032
M5

SCREW
18 2 NFLA0-10015
D=8 L=35

SPACER, NYLON
19 1 NFLA0-10093
NYLON

20 DOOR HANDLE, OU 1 NFLA0-10174

21 LOWER WINDOW,R. 1 NFLA0-10644

22 SLIDING WDW STD 1 NFLA0-10157

23 SEAL,RUBBER 1 NFLA0-10344

24 LOCK CYLINDER 1 NFLA0-10110

WASHER,RUBBER
25 2 NFLA0-10042
29X48X3

26 SPRING DOOR 2 NFLA0-10530

27 GRIP SLID WINDW 1 NFLA0-10145

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 514
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_57, Over head guard (gas + diesel), 2018-09-26

- Over head guard (gas + diesel)


Uberkopfschutzbugel (Gas+Diesel) - Protection superieure (gaz+diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 GUARD ASSY-OVER HEAD,FRON 1 NF918-15246-00

GUARD,HEAD NF918-15246-00 1 NF918-15346-00

GUARD ASSY-OVER HEAD,FRON 1 NF918-15446-00

GUARD ASSY-OVER HEAD,FRON 1 NF918-15546-00

GUARD-HEAD NF918-15346-00 1 NF918-15646-00

2 BOLT 4 NF918-15022-00

3 WASHER,SPRING 4 NFF25-15160-00

4 WASHER 4 NF918-11023-00

5 GROMMET 4 NFMH0-22020

GROMMET 4 NFMH0-22022

6 GRIP 1 NFMB1-52389

7 SCREW MACHINE 2 NFF16-00060-20

8 WASHER,SPRING 2 NFF25-15060-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 2 NFF25-16060-00

9 LOUVER,AIR 2 NF937-15008-00

10 CUSHION,HEAD GU 2 NF918-15054-00

11 PLUG,RUBBER 1 NF937-15012-00

12 PLUG 2 NF905-15001-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 515
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_58, Over head guard (gas + diesel), 2018-09-26

- Over head guard (gas + diesel)


Uberkopfschutzbugel (Gas + Diesel) - Protection superieure (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 MIRROR,REAR 2 NF914-04115-00

2 BRACKET-MIRROR 2 NF937-04031-00

BRACKET-MIRROR 2 NF919-04193-01

3 BOLT,U 2 NF937-04032-00

BOLT 2 NFF10-35081-00

4 WASHER,SPRING 4 NFF25-15060-00

WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

WASHER,SPRIN NFF25-15060-00 4 NFF25-16060-00

5 NUT 4 NFF23-00060-00

NUT 4 NFF23-00080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 516
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_59, Floor panel (gas + diesel), 2018-09-26

- Floor panel (gas + diesel)


Bodenblech (Gas + Diesel) - Panneau de plancher (gaz + diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 BRACKET-FLOOR MOUNTING 1 NFLA0-10476

NUT
2 2 NFLA0-10507
M8

3 JOINT BLACK 1 NFLA0-10351

4 FLOOR, PEDAL 1 NFLA0-10464

5 SCREW HM 8*8 3 NFLA0-10495

NUT
6 3 NFLA0-10029
M8

SCREW
7 4 NFLA0-10005
D=8

WASHER
8 4 NFLA0-10061
D=8

9 FLOOR ON COLUMN 1 NFLA0-10473

SCREW H 8*50
10 4 NFLA0-10494
D=8 L=50

WASHER
11 4 NFLA0-10046
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
12 4 NFLA0-10038
M8

13 RETAINER-TAP PLATE SIDE 1 NFLA0-10482

RING,PLASTIC SP
14 2 NFLA0-10065
D=6

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 517
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_59, Floor panel (gas + diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

WASHER-NYLON
15 2 NFLA0-10063
D=14

WASHER 6 X 1
2 NFLA0-10511
D=6

WASHER
16 2 NFLA0-10060
D=6

NUT,SELF-LOCKIN
17 2 NFLA0-10037
M6

18 DOOR LATCH'S 1 NFLA0-10528

BRACKET-FRONT FLOOR
19 1 NFLA0-10452
RH

SCREW
20 8 NFLA0-10011
D=10 L=35

WASHER W8
21 8 NFLA0-10516
D=8

NUT
22 8 NFLA0-10030
M10

BRACKET-FRONT FLOOR
23 1 NFLA0-10453
LH

OBTURATOR D9
24 2 NFLA0-10555
D=90

25 BOOT-RUBBER,CONTROL LEVER 3 NFLA0-10361

26 GRAB HANDLE 1 NFLA0-10147

NUT
27 2 NFLA0-10031
M8

WASHER
28 2 NFLA0-10061
D=8

29 BRACKET 1 NFLA0-10414

SCREW
30 2 NFLA0-10002
D=6

SCREW
2 NFLA0-10004
D=6

WASHER
31 8 NFLA0-10060
D=6

32 BOLT,PROTECTION 1 NFLA0-10113

WASHER
33 1 NFLA0-10062
D=12

NUT
34 1 NFLA0-10041
M12

35 STRIKER BOLT 1 NFLA0-10359

WASHER
36 1 NFLA0-10051
D=12

37 SPACER-COVER 1 NFLA0-10406

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_10_00,
, 10 BODY (FRONT,ROOF & FLOOR) 518
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_10_59, Floor panel (gas + diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

RING,PLASTIC SP
38 1 NFLA0-10065
D=6

39 JOINT BLACK 1 NFLA0-10349

40 FLOOR'S OPEN 1 NFLA0-10446

41 SPACER-COVER 1 NFLA0-10418

SCREW
42 4 NFLA0-10005
D=8

WASHER
43 4 NFLA0-10061
D=8

NUT,SELF-LOCKIN
44 4 NFLA0-10038
M8

45 BRACKET 1 NFLA0-10416

SCREW
46 4 NFLA0-10004
D=6

47 LATCH 1 NFLA0-10168

48 MAT 1 NFLA0-10570

49 BOOT, PDL 2 NFLA0-10143

50 PACKING 2 NFLA0-10395

51 COVER-INST PANE 1 NFLA0-10557

52 BOOT, PARKING B 1 NFLA0-10144

53 BOOT 1 NFLA0-10426

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_11_00, 11 BODY (SIDE,REAR & SEAT) 519
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_11_00

-
Karosserie (Seiten-, Heck-und Sitz) - Carrosserie (côté, l'arrière et le siège)

Edition: Document C-F480, Page F04E_11_01 520

Seat (gas+diesel)
Sitz (Gas+Diesel)
Siege (gaz+diesel)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_11_00,
, 11 BODY (SIDE,REAR & SEAT) 520
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_11_01, Seat (gas+diesel), 2018-09-26

- Seat (gas+diesel)
Sitz (Gas+Diesel) - Siege (gaz+diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

1 Seat Assy 1 NF913-14020-42

SEAT ASSY-FRONT 1 NF913-14120-51

2 WIRE-RELEASE 2 NF913-14078-00

ADJUSTER,SLI
3 1 NF914-14029-00
RH

ADJUSTER,SLI
4 1 NF914-14032-00
LH

5 COVER,BACK 1 NF914-14033-00

6 KNOB ASSY 1 NF914-14036-00

7 SCREW,TAPPIN 4 NF914-14054-00

8 WIRE,PULL 1 NF914-14046-00

9 CLIP,C 2 NF914-14048-00

10 BELT,SEAT 1 NF914-14059-00

ARMREST ASSY-FRONT SEAT,L


11 1 NF914-14161-00
LH

ARMREST ASSY-FRONT SEAT,R


12 1 NF914-14162-00
RH

13 COVER-SEAT BELT 1 NF914-14072-00

14 BRACKET 2 NF914-14074-00

15 CAP-SIDE SUPPORT 1 NF914-14075-00

16 NUT 4 NFF23-00080-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_11_00,
, 11 BODY (SIDE,REAR & SEAT) 521
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_11_01, Seat (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

17 WASHER,PLAIN NFMD1-45401 4 NFF25-00080-00

18 WASHER,SPRING 4 NFF25-15080-00

19 SWITCH,SEAT 1 NF914-14049-00

20 SEAT ASSY-FRONT 1 NF905-14000-40

SEAT ASSY-FRONT 1 NF918-14010-10

SEAT ASSY-FRONT 1 NF905-14100-40

21 ADJUST SLIDE RH 1 NF905-14001-00

22 ADJUST SLIDE LH 1 NF905-14002-00

23 COVER-BACK,REAR 1 NF905-14003-00

24 KNOB ASSY-FRONT SEAT BACK 1 NF905-14004-00

25 WIRE-RELEASE 2 NF905-14005-00

26 SWITCH SEAT 1 NF905-14006-00

27 BAND 1 NF905-14007-00

28 BELT SET-FRONT SEAT,CENTE 1 NF905-14008-00

29 ARMREST ASSY-FRONT SEAT,L 1 NF905-14009-00

30 ARMREST ASSY-FRONT SEAT,R 1 NF905-14011-00

31 INDICATOR 1 NF905-14012-00

32 COVER-SEAT BELT 1 NF905-14013-00

33 COVER 2 NF905-14014-00

34 CLIP 6 NF905-14015-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E, F04E_12_00, 12 MISCELLANEOUS 522
Edition: , , 2018-09-26

Parts Manual

Machine F04E

Parts Manual C-F480

F04E_12_00

-
Verschiedenes - Miscellanea

Edition: Document C-F480, Page F04E_12_01 523

Caution plate & label (gas+diesel)


Hinweisschild und etikett (Gas+Diesel)
Plaque et vignette d'avertissement (gaz+diesel)

Edition: Document C-F480, Page F04E_12_02 526

Caution plate & label (TB45l)


Hinweisschild und etikett (TB45)
Plaque et vignette d'avertissement (TB45)

Edition: Document C-F480, Page F04E_12_03 527

Tool kit (gas+diesel)


Werkzeugsatz (Gas+Diesel)
Trousse a outils (gaz+diesel)

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_12_00,
, 12 MISCELLANEOUS 523
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_12_01, Caution plate & label (gas+diesel), 2018-09-26

- Caution plate & label (gas+diesel)


Hinweisschild und etikett (Gas+Diesel) - Plaque et vignette d'avertissement (gaz+diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

NISSAN LBL C/W


1 1 NF918-82013-00
LOGO ON C/W

PLATE-CAR NAME
2 1 NF918-82018-00
LH

PLATE-CAR NAME
1 NF918-82019-00
RH

LABEL,NISSAN NF918-82019-00 1 NF918-82019-01

LH 40H
3 1 NF918-82021-00
LH

LABEL,NISSAN NF918-82021-00 1 NF918-82021-01

RH 40H
1 NF918-82022-00
RH

LABEL,NISSAN NF918-82022-00 1 NF918-82022-01

LABEL NIS 45ULH


4 1 NF918-82023-00
LH

LABEL,NISSAN NF918-82023-00 1 NF918-82023-01

LABEL NIS 45URH


1 NF918-82024-00
RH

LABEL,NISSAN NF918-82024-00 1 NF918-82024-01

LABEL,EC NIS50L
5 1 NF918-82025-00
LH

LABEL,EC NIS50L NF918-82025-00 1 NF918-82025-01

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_12_00,
, 12 MISCELLANEOUS 524
2
Edition: Document C-F480, Page F04E_12_01, Caution plate & label (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

LABEL,EC NIS50R
1 NF918-82026-00
RH

LABEL,EC NIS50R NF918-82026-00 1 NF918-82026-01

PLATE MAST CAUT


6 2 NF918-82027-00
LOGO ON MAST

LABEL,INDICATIO
7 1 NF912-82115-00
DIESEL

LABEL, INDICATI 1 NF912-82115-01

8 LABEL-CONTROLLER 1 NF919-81073-00

LABEL,INDICA 1 NF918-81174-00

9 LABEL-CONTROLLER 1 NF912-81442-00

LABEL-CONTROLLER 1 NF919-82013-00

LABEL-CONTROLLER 1 NF919-82013-01

10 LABEL,WRNIG 2 NF913-82094-00

LABEL, WRNG 2 NF91A-83017-00

11 LABEL-CONTROLLER 1 NF91A-81077-00

LABEL-MANUAL 1 NF912-81098-00

12 LABEL,INDICATIO 1 NF920-81035-00

13 LABEL,INDICATIN 4 NF912-82141-00

14 LABEL-CAUTION TOP PANEL 1 NF91A-81056-00

LABEL,WARNIN 1 NF912-82239-00

15 LABEL-CONTROLLER 1 NF970-82156-00

LABEL,INDICA 1 NF912-83142-01

16 LABEL,SWITCH 1 NF913-81022-00

17 LABEL-CONTROLLER 1 NF912-81286-00

LABEL-CONTROLLER 1 NF912-81286-01

18 LABEL,CAUTION,E NF919-81143-00 1 NF91A-81041-00

LABEL,CAUTION,E 1 NF919-81143-00

19 LABEL,WRNIG, 2 NF931-81028-00

LABEL,WARNING B NF931-81028-00 2 NF931-81128-00

LABEL-CONTROLLER 1 NF91A-82057-00

20 LABEL WRNING RA NF912-81352-00 1 NF91A-81071-00

LABEL,WARNIN NF930-82045-00 1 NF912-81352-00

21 LABEL-WARNING 1 NF913-82093-00

22 LABEL,WRNG CAPA 1 NF940-09281-00

23 LABEL-COOLER 2 NF918-81098-01

24 PLATE,NAME-4 2 NF918-81076-00

PLATE,NAME-4 2 NF918-81077-00

25 PLATE-CAR NAME 2 NF918-81044-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_12_00,
, 12 MISCELLANEOUS 525
3
Edition: Document C-F480, Page F04E_12_01, Caution plate & label (gas+diesel), 2018-09-26
Pos. Designation Qty Part No.

PLATE-CAR NAME 2 NF918-81057-00

26 PLATE-CAR NAME 2 NF918-81045-00

PLATE-CAR NAME 2 NF918-81058-00

27 LABEL-COOLER 1 NF977-81001-01

28 LABEL-COOLER 2 NF912-81133-00

29 LABEL,WARNIN 5 NF940-10411-00

30 LABEL-CAUTION TOP PANEL 1 NF97M-81046-00

31 LABEL-CAUTION TOP PANEL 2 NF91A-82095-00

LABEL-CAUTION TOP PANEL 2 NF911-83025-00

32 LABEL-CAUTION,NOISE 1 NF914-83098-00

33 CAP, WEIGHT 2 NF912-13146-00

34 LABEL-CAUTION TOP PANEL 1 NF914-83097-00

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_12_00,
, 12 MISCELLANEOUS 526
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_12_02, Caution plate & label (TB45l), 2018-09-26

- Caution plate & label (TB45l)


Hinweisschild und etikett (TB45) - Plaque et vignette d'avertissement (TB45)
Pos. Designation Qty Part No.

LABEL-CERTIFICA
1 1 99079-GY000
GAS

LABEL-CERTIFICA
1 99079-GY005
DUAL

LABEL-CERTIFICA
1 99079-GY010
LPG

Parts Manual C-F480


Parts Manual C-F480, F04E,
F04E, F04E_12_00,
, 12 MISCELLANEOUS 527
1
Edition: Document C-F480, Page F04E_12_03, Tool kit (gas+diesel), 2018-09-26

- Tool kit (gas+diesel)


Werkzeugsatz (Gas+Diesel) - Trousse a outils (gaz+diesel)
Pos. Designation Qty Part No.

TOOL KIT
1 1 NF918-67000-50
4.30KG

TOOL SET
1 NF918-67000-60
5.90KG

WRENCH-WHEEL NUT
2 1 NFMH0-61287
5.90KG(FR)

WRENCH WHEEL NU
1 NF643-09723-00
4.30KG(FR)

WRENCH-WHEEL NUT
1 NF914-67172-00
4.30KG,5.90KG(RE)

3 BAR WHEEL NUT W NF943-09413-00 1 NF643-09413-00

Parts Manual C-F480

Vous aimerez peut-être aussi