Téléchargez aux formats PDF ou lisez en ligne sur Scribd
de Maitre PIYAKI
Notaire a Lomé
ATTESTATION SUR DECLARATION
SOLENNELLE DE BIENS
DOCUMENT —1
L'AN DEUX MILLE VINGT-TROIS
ET LE JEUDI VINGT-CINQ MAI
A LOME (République Togolaise)
Nous soussigné,
Maitre PIYAKI Assoumanou, Notaire & Lomé (TOGO), 2639, Avenue de la
Chance, prés service Passeport de GTA et face I’ Agence BTCI de Klikamé ;
ATTENDU LA REQUETE DE
Monsieur ABDOULAYE MANSSOUROU, Journaliste, tituiuire de la Carte
Nationale d’Identité N°0047-374-5024 en cours de validité comme ayant été établie le
13-02-2023/024 et devant expirer le 12-02-2028, demeurant et domicilié a Kara quartier
Tomde, Tél : (00228) 93 64 48 24 ;
Né a LOME (P/GOLFE)
Le vingt-deux Juillet mil neuf cent quatre-vingt
DE NATIONALITE TOGOLAISE,
AUX EFFETS, PROFIT ET POUR LE COMPTE
DE SON PETIT FRERE MONSIEUR ABDOULAYE ANASS
Assistant comptable, demeurant et domicilié Agoé Sogbossito, né 4 LOME
COMMUNE (P/GOLFE), le sept Avril mil neuf cent quatre-vingt-six (07/04/1986),
titulaire du Passeport Togolais N°EB454521, en cours de validité comme ayant été établi
le 11/03/2020, pour I’étre jusqu’au 10/03/2025, date de son expiration, de Nationalité
Togolaise, Tél : (00228) 90 76 75 18 :
ATTENDU sa comparution personnelle la date de ce jour, corroborée par la
présentation des documents, de lui émanant a titre de la PRISE EN
CHARGE PERSONNELLE de son petit frére ;
Et sur serment par lui déféré pardevant nous, préalablement a la présentation des
pieces et documents établis en son nom, dont copies demeureront aux archives du Notaire
soussigne ;
Rasseport de GTA 05 BP. 835 Lomé 05- TOGO Portable : 90 23 #**4/7 4n 99 20
22:25 88 73 E-mail: piyakinotaire@amail;com / piyex’stera@yanoo fiDOCUMENTS - II
DECLARATION SOLENNELLE SOUS FOI DE SERMENT.
Monsieur ABDOULAYE MANSSOUROU,
A, pardevant Maitre PIYAKI Assoumanou, Notaire a Lomé (TOGO), 2639,
Avenue de la Chance, face au service Passeport de GTA :
YOLONTAIREMENT COMPARU :
Et a requis le Notaire instrumentaire de lui donner acte de sa comparution et de
ses dires, ceci sur ’honneur et la foi du serment.
AFFIRMATION SOUS SERMENT.
Sous foi de serment déféré pardevant le Notaire soussig
Monsieur ABDOULAYE MANSSOUROU,
DECLARE:
1% Que son petit frére Monsieur ABDOULAYE ANASS, voyage sur le
CANADA au Centre de Formation Professionnelle du Fleuve-et-des-Laes du Québec.
2°. Que son centre d’intérét se trouve étre et demeure au TOGO;
3°- Et qu'il s’engage expressément de ce fait par les présentes a le faire revenir au
TOGO dés la fin de jour ».
EN FOI DE QUOI, il a apposé sa signature ci-aprés
DE TOUT CE QUE DESSUS, la présente déclaration est faite pour toutes fins
utiles que de droit :
PUIS SUR LA REQUISITION QUE NOUS LUI AVONS FAITE,
Monsieur ABDOULAYE MANSSOUROU a réitéré que ses dires étaient
sincéres et véritables ;
démarche.
CERTIFIONS ET ATTESTONS
I- RELATIVEMENT A LA DECLARATION DE BIENS
A: AVOIR BANCAIRE
Que Monsieur ABDOULAYE MANSSOUROU est titulaire du compte épargne
numéro 01004 05163425101-16 ouvert dans les livres de CORIS BANK International,
fonctionnant normalement et de fagon satisfaisante, qui est créditeur a la date du 12 Mai
2023, d’un montant de DIX-NEUF MILLIONS QUATRE CENT MILLE (19 400 000)
Francs CFA soit I’équivalant de QUARANTE-TROIS MILLE QUATRE CENTQUATRE-VINGT-DIX-SEPT VIRGULE _ SOIXANTE-SEIZE DOLLARS
CANADIENS (43 497,76 $ CAD) et a la capacité financiére suffisante pour assumer tous
les frais relatifs aux études au Canada de son petit frére y compris les frais de transport,
@installation, de subsistance, de scolarité et autres comme le démontre si bien
Attestation de solde N°005124/2023/CBI A lui délivrée par ladite banque le 12 Mai
2023.
I atteste également que son petit frére Monsieur ABDOULAYE ANASS és
qualité dispose d’un compte épargne numéro 01008 05209825101-42 ouvert dans les
livres de CORIS BANK International, qui fonctionne normalement et qui est créditeur a
la date du 17 Mai 2023, d’un solde créditeur de CINQ MILLIONS TROIS CENT
TRENTE PT MILLE (5 337 000) Frances CFA éq lant 4 ONZE MILLE NEUF
CENT DOUZE VIRGULE QUATRE-VINGT-QUINZE DOLLARS CANADIENS
(11.912,95 $ CAD), suivant I’Attestation de solde N° 005133/2023/CBI délivrée par
ladite institution, le 17 Mai 2023.
B- BIENS IMMEUBLES
Monsieur. ABDOULAYE MANSSOUROU déclare sur Thonneur étre
propriétaire des biens immobiliers suivants :
1- Un terrain rural, non bati sis a Lomé Agotnyivé Gnamassi, d’une contenance
totale de CINQ ARES ZERO CENTIARES, objet du lot numéro 29bis a distraire de
Vimmeuble objet du Titre Foncier numéro 19571, évalué a une valeur de VINGT-CINQ
MILLIONS CINQ CENT MILLE (25 500000) FRANCS CFA, soit l’équivalent de
CINQUANTE-SEPT MILLE CENT SOIXANTE-QUATORZE VIRGULE QUATRE-
VINGT-NEUF DOLLARS CANADIENS (57 174,89 $ CAD) ;
2- Un terrain rural, non bati, sis a Lomé Aflao Apédokoé (P/GOLFE), constituant
les lots N°4 et 6, d’une contenance totale de DOUZE ARES DOUZE CENTIARES (i za-
12ca), estimé & une valeur de VINGT-DEUX MILLIONS CINQ CENT MILLE
(22 500 000) FRANCS CFA, soit ’équivalent de CINQUANTE MILLE QUATRE
CENT QUARANTE-HUIT VIRGULE QUARANTE-TROIS DOLLARS CANADIENS,
(50 448,43 $ CAD) ;
Soit une valeur vénale immobiliére estimée a QUARANTE-HUIT MILLIONS
(48 000 000) FRANCS CFA, soit I"équivalent de CENT SEPT MILLE SIX CENT
VINGT-TROIS VIRGULE TRENTE-DEUX DOLLARS CANADIENS (107 623,32
$CAD),
Il dit expressément qu’il est prét a disposer d’une partie de son patr
immobilier non hypothéqué ci-dessus mentionné si nécessaire pour faire face aux frais
d'études, de séjour de son petit frére susmentionné au Canada et affirme, par ailleurs, que
si sa situation financiére venait a changer, son frére cadet interrompra ses études et
quittera le Canada.
C- BIENS MOBILIERS
Le requérant déclare qu’il est également titulaire des biens mobiliers suivants1- Une voiture immatriculée TG 0612 AQ, de marque MAZDA, type GF12,
chassis JMZGF12F201157210, de 05 places.
Estimée en FRANCS CFA : TROIS MILLIONS CINQ CENT MILLE (3 500 000) soit
Véquivalent de SEPT MILLE HUIT CENT QUARANTE-SEPT VIRGULE
CINQUANTE-TROIS DOLLARS CANADIENS (7 847,53 § CAD) :
2- Une voiture immatriculée TG 9130 AZ, de marque HONDA, type CC75400,
chassis SHHCC75400U123945, de 05 places.
Estimée en FRANCS CFA : TROIS MILLIONS (3 000 000) soit I’équivalent de
SIX MILLE SEPT CENT VINGT-SIX VIRGULE QUARANTE-CINQ DOLLARS
CANADIENS (6 726.45 $ CAD) ;
D- AUTRES AVANTAGES
Le requérant déclare étre associé unique et gérant de la Société A Responsabilité
Limitée Unipersonnelle dénommée LAYE MANS SARLU, sise & Lomé Hédzranawoé,
Rue PISCINE ATLANTIDE, Tél : (00228) 93 64 48 24/90 35 8404, immatriculée au
Registre du Commerce et du Crédit Mobilier sous le numéro TG-LOM 2023 B13-01005,
spécialisée dans le commerce Général, |"import-export, le Commerce International, le
BTP, le Forage et la construction métallique. Ladite entreprise en régle avee
I’Administration fiscale au regard des impots, droits et taxes dont il est revevable suivant
Attestation de Régularité Fiscale en date 4 Lomé du 13/04/2023 et lui rapporte un
bénéfice trés important.
D- ESTIMATION DECLARATIVE DE VALEUR
Qu’il résulte de la valeur vénale globale déclarée par Monsieur ABDOULAYE
MANSSOUROU relativement aux susdits revenus et biens immeubles estimés non
compris son salaire en FRANCS CFA : SOIXANTE-DIX-NEUF MILLIONS DEUX
CENT TRENTE-SEPT MILLE (79 237 000), soit l'équivalent de CENT SOIXANTE-
DIX-SEPT MILLE SIX CENT SOIXANTE-UN VIRGULE QUARANTE-
QUATRE DOLLARS CANADIENS (177 661,44 SCAD).
Le comparant déclare d’ailleurs n’avoir pris auparavant aucun autre engagement
de soutien pour études ou résidence au Canada ou ailleurs.
Il- PRISE EN CHARGE PERSONNELLE
Que le requérant, Monsieur ABDOULAYE MANSSOUROU, susmentionné et
identifié,
DECLARE EXPRESSEMENT A L‘EFFET DES PRESENTES
Prendre en charge son petit frére Monsieur ABDOULAYE ANASS pour son
voyage imminent au Centre de Formation Professionnelle du Fleuve-et-des-Lacs au
CANADA ;
Ill — GARANTIE DE RETOUR AU TOGO,
DE TOUT QUOI il saQue lobjectif dudit voyage consiste pour I’intéress¢ de poursuivre ses études au
programme DEP 5231 —Comptabilité au Centre de Formation Professionnelle du Fleuve-
et-des-Lacs du Québec au CANADA.
EN FOI DE QUOI, nous lui délivrons sur sa demande et aprés analyse des pitces
et documents qu'il nous a fournis, la présente ATTESTATION, pour servir et valoir ce
que de droit, notamment pour ce qui est de certifier que le susdit requérant, Monsieur
ABDOULAYE MANSSOUROU, peut étre présumé valablement en mesure d’assurer &
son jeune frére les frais de voyage et de séjour et autres, garantissant done son retour
certain en Territoire Togolais a la fin de son séjour Canadien.
SUR CE REQUIS, Maitre PIYAKI Assoumanou, Notaire soussigné, certifie sineére et
véritable tant la comparution de l’intéressé que des piéces par lui produites, et lui donne
acte de ses dires et démarches pour toutes fins utiles que de droit.
LECTURE DES LOIS-AFFIRMATION DE SINCERITE
Avant de clore, Maitre PIYAKI Assoumanou, Notaire soussigné a donne lecture
au comparant qui le reconnait, des dispositions relatives aux fausses déclarations, et celles
notamment pertinentes contenues aux articles 497 et suivants du Code Pénal Togolais.
DONT ACTE EN BREVET sur CINQ (05) pages.
Pait et passé a LOME,
En l Office Notarial sus
Les jour, mois, an et lieu que dessus.
Et aprés que lecture lui a été donnée, le Comparant a signé le présent acte avee le
Notaire. /-
LE COMPARANT.
sn wy
M. ABDOULAYE MANSSOUROU
LENOTAIRE