Voici une liste de 25 paires de homophones grammaticaux avec leurs explications :
1. au / eau
- “au” est une contraction de “à” + “le” : Il est au travail.
- “eau” désigne un liquide vital : Une bouteille d’eau.
2. mon / mont
- “mon” est un déterminant possessif : C’est mon livre.
- “mont” est une forme conjuguée du verbe monter : Ils montent les escaliers.
3. a / as
- “a” est une forme conjuguée du verbe avoir : Il a une voiture.
- “as” est une forme conjuguée du verbe avoir aussi, plus utilisé dans des phrases affirmatives :
Tu as fini.
4. ces / s’est
- “ces” est le pluriel de “ce” ou pronom démonstratif : Ces livres sont intéressants.
- “s’est” est une contraction du pronom réfléchi “se” avec le verbe “être” à un temps composé :
Elle s’est réveillée tôt.
5. se / ce
- “se” est un pronom réfléchi : Elle se regarde dans le miroir.
- “ce” est un pronom démonstratif : Ce livre est à moi.
6. leur / leurs
- “leur” est un pronom possessif : C’est leur maison.
- “leurs” est le pluriel de “leur” : Ce sont leurs affaires.
7. on / ont
- “on” est un pronom personnel : On va au cinéma.
- “ont” est une forme conjuguée du verbe “avoir” : Ils ont une nouvelle maison.
8. mais / mes
- “mais” est une conjonction de coordination : J’aime le sport, mais pas le football.
- “mes” est un déterminant possessif pluriel : Ce sont mes clés.
9. où / ou
- “où” est un pronom relatif ou adverbe de lieu : Je sais où il habite.
- “ou” est une conjonction de coordination : Veux-tu du thé ou du café ?
10. ait / est
- “ait” est une forme conjuguée du verbe “avoir” à la 3e personne du singulier du subjonctif
présent : Il faut qu’il ait fini.
- “est” est une forme conjuguée du verbe “être” : Il est sympathique.
11. sa / ça
- “sa” est un déterminant possessif : Voici sa voiture.
- “ça” est un pronom démonstratif ou un adverbe : Ça ne va pas.
12. son / sont
- “son” est un déterminant possessif : C’est son chien.
- “sont” est une forme conjuguée du verbe “être” : Ils sont fatigués.
13. tes / été
- “tes” est un déterminant possessif pluriel : Ce sont tes clés.
- “été” est une forme du verbe “être” conjugué au passé composé : Nous avons été à Paris.
14. peu / peux
- “peu” est un adverbe de quantité : Elle mange peu.
- “peux” est une forme conjuguée du verbe “pouvoir” à la 1re personne du singulier : Je peux le
faire.
15. ou / où
- “ou” est une conjonction de coordination : Veux-tu du thé ou du café ?
- “où” est un pronom relatif ou adverbe de lieu : Je sais où il habite.
16. cent / sang
- “cent” est un adjectif numéral : Il y a cent pommes.
- “sang” est un liquide circulant dans les vaisseaux sanguins : Il perd du sang.
17. sens / cent
- “sens” désigne la faculté de percevoir : Il a du sens.
- “cent” est un adjectif numéral : Cent personnes sont arrivées.
18. ce / se
- “ce” est un pronom démonstratif : Ce livre est intéressant.
- “se” est un pronom réfléchi : Il se regarde dans le miroir.
19. cens / sans
- “cens” est une taxe : Il paye ses cens.
- “sans” désigne l’absence de quelque chose : Il est sorti sans parapluie.
20. la / là
- “la” est un article défini féminin singulier : La table est grande.
- “là” est un adverbe de lieu : Il est là.
21. ce / s’est
- “ce” est un pronom démonstratif : Ce livre est à moi.
- “s’est” est une contraction du pronom réfléchi “se” et du verbe “être” à un temps composé :
Elle s’est réveillée tôt.
22. ont / on
- “ont” est une forme conjuguée du verbe “avoir” : Ils ont une nouvelle maison.
- “on” est un pronom personnel : On va au cinéma.
23. tout / tous
- “tout” est un déterminant indéfini : Tout le monde est là.
- “tous” est le pluriel de “tout” : Tous les élèves sont partis.
24. ces / ses
- “ces” est le pluriel de “ce” : Ces livres sont intéressants.
- “ses” est un déterminant possessif : Voici ses clés.
25. ces / c’est
- “ces” est le pluriel de “ce” ou un pronom démonstratif : Ces livres sont intéressants.
- “c’est” est une contraction de “ce” et “est” : C’est une belle journée.
Et voici une liste de 25 paires de homophones lexicaux avec leurs explications :
1. verre / vert
- “verre” est un matériau pour boire : Il boit dans un verre.
- “vert” est une couleur : La pomme est verte.
2. vain / vingt
- “vain” désigne l’orgueil excessif : Il est vain.
- “vingt” est un nombre : Vingt personnes étaient présentes.
3. cœur / khor
- “cœur” est un organe de l’organisme : Il a mal au cœur.
- “khor” est un mot peu utilisé, il est souvent associé à des termes exotiques comme “khôr” (mot
en sanskrit signifiant maison, domicile).
4. lieu / lieux
- “lieu” est un endroit précis : C’est un lieu de rencontre.
- “lieux” est le pluriel de “lieu” : Ces lieux sont magnifiques.
5. mur / mûr
- “mur” est un élément de construction : Il peint le mur.
- “mûr” désigne un fruit à pleine maturité : Les fruits sont mûrs.
6. paire / pair
- “paire” désigne deux objets semblables : Il achète une paire de chaussures.
- “pair” est une personne de rang équivalent à un autre : C’est un pair du royaume.
7. verre / vers
- “verre” est un matériau pour boire : Il boit dans un verre.
- “vers” désigne une direction : Il va vers la ville.
8. champ / chant
- “champ” est une étendue cultivée : Elle joue dans le champ.
- “chant” est la mélodie d’une voix : Elle chante bien.
9. sang / sans
- “sang” est un liquide circulant dans les vaisseaux sanguins : Il perd du sang.
- “sans” désigne l’absence de quelque chose : Il est sorti sans parapluie.
10. mai / mais
- “mai” est un mois : C’est en mai.
- “mais” est une conjonction de coordination : J’aime le sport, mais pas le football.
11. ver / vert
- “ver” est une forme conjuguée du verbe “voir” à la 3e personne du singulier du subjonctif
présent : Il faut qu’il le ver.
- “vert” est une couleur : La pomme est verte.
12. ciel / siel
- “ciel” désigne l’étendue bleue au-dessus de nous : Le ciel est bleu.
- “siel” n’est pas un mot en français.
13. mère / mer
- “mère” désigne une femme qui a donné naissance : C’est ma mère.
- “mer” est une grande étendue d’eau salée : Nous allons à la mer.
14. nid / nie
- “nid” désigne la demeure des oiseaux : Le nid est dans l’arbre.
- “nie” est la 3e personne du singulier du subjonctif présent du verbe “nier” : Elle nie tout en
bloc.
15. cent / sent
- “cent” est un adjectif numéral : Il y a cent pommes.
- “sent” est la forme conjuguée du verbe “sentir” à la 3e personne du singulier du présent de
l’indicatif : Il sent une bonne odeur.
16. suite / suit
- “suite” désigne un ensemble continue : La suite des événements.
- “suit” est une forme conjuguée du verbe “suivre” : Il la suit partout.
17. bail / balle
- “bail” est un contrat de location : Il a signé un bail.
- “balle” est une petite sphère utilisée dans certains sports : Il lance la balle.
18. faim / fin
- “faim” désigne le besoin de manger : Il a faim.
- “fin” désigne la terminaison ou la conclusion : La fin du film.
19. air / erre
- “air” désigne l’atmosphère : L’air est pur.
- “erre” est une forme conjuguée du verbe “errer” à la 3ème personne du singulier du présent de
l’indicatif : Il erre dans la ville.
20. père / pair
- “père” désigne le parent masculin : C’est mon père.
- “pair” est une personne de rang équivalent à un autre : C’est un pair du royaume.
21. côte / cote
- “côte” désigne le côté d’une chose : La côte droite.
- “cote” désigne l’estime ou la valeur d’une chose : La cote de popularité.
22. paix / pets
- “paix” désigne l’absence de guerre ou de conflit : Ils veulent la paix.
- “pets” est le pluriel de “pet” : Les enfants rient des pets du chien.
23. laine / lain
- “laine” est une matière : Le pull est en laine.
- “lain” est une forme conjuguée du verbe “gésir” : Il s’est lainé au soleil.
24. maire / mère
- “maire” désigne une autorité locale : Le maire de la ville.
- “mère” désigne la femme qui a donné naissance : C’est ma mère.
25. vin / vain
- “vin” est une boisson alcoolisée : Il boit du vin.
- “vain” désigne l’orgueil excessif : Il est vain.