Université de Blida1.

Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

TP n°1 : Prise en main de Simulink

1. Objectifs

Les objectifs de ce TP sont :

 de prendre en main le logiciel de simulation Simulink de Matlab et,

 de faire des opérations (addition, soustraction et multiplication) autour de la fonction sinus (signal de
base utilisé dans les télécommunications) et de la visualiser les résultats dans le domaine temporel (signal
en fonction du temps).

2. Présentation et prise en main de Simulink

2.1. Généralités sur les logiciels de simulation

La simulation permet de reproduire, approximativement, le comportement de systèmes et de visualiser notamment

l’évolution temporelle de différentes variables représentatives. Pour exploiter un logiciel de simulation, il faut
établir ou déterminer un modèle du système étudié. Celui-ci est généralement constitué de blocs simples
élaborés à partir de lois scientifiques connues (modélisation).

Les modèles utilisés représentent généralement le comportement dynamique des systèmes à temps continu
et sont donc régis par des équations différentielles. C’est pourquoi les logiciels de simulation utilisent les méthodes
d’analyse numérique permettant de calculer l’évolution temporelle du signal de sortie à partir des valeurs du signal
d’entrée et de l’équation différentielle. Parmi ces méthodes on peut citer les algorithmes de Runge-Kutta et d’Euler.

Même si les logiciels de simulation sont de plus en plus puissants, il ne faut pas oublier qu’un simulateur repose sur
des modèles qui ne sont qu’une approximation du système réel et que ceux-ci ne sont généralement valables que
dans une certaine plage de fonctionnement de système étudié.

Divers logiciels sont aujourd’hui disponibles. Ces logiciels permettent :

- l’analyse des systèmes continus (réponses temporelle et fréquentielles, stabilité…etc.),

- la conception et l’analyse de chaines de télécommunication analogiques ou numériques,

- la simulation des systèmes bouclés (oscillateurs…etc.).

Il faut cependant savoir qu’il existe une boîte à outils ( toolbox) Matlab dédiés aux télécoms (Communications
toolbox).

1
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Cette boite à outils permet, dans le domaine des télécommunications, la conception, la simulation et le prototypage
de systèmes de transmission filaire ou sans fil, de modems (modulateur démodulateurs), de transmission par
satellites, …etc. Cette boite à outil utilise à la fois le langage de programmation de Matlab ainsi qu’une interface
graphique de type schémas-blocs. Elle contient de nombreuses fonctions ou blocs qui permettent de simuler les
principes utilisés en télécoms et réseaux tels que la modulation, le codage, le filtrage des signaux,...etc.

2.2. Présentation de Simulink

Simulink est une extension du logiciel Matlab. C’est un logiciel de simulation de systèmes dynamiques muni d’une
interface graphique qui facilite les deux phases d’utilisation du logiciel :

- saisie du modèle,

- simulation du modèle.

a) Pour utiliser Simulink, il faut :

i. lancer dans un premier temps Matlab puis taper simplement la commande Simulink dans la fenêtre de
commande Matlab.

ii. sélectionnez New suivi de Model dans le menu File. Une fenêtre s’ouvre dans laquelle vous allez pouvoir
saisir vos schémas-blocs.

2
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Le nouveau modèle s’affiche comme suit :

iii. sauvegardez le modèle en lui donnant un nom en relation avec l’objectif du TP, exemple : TP_init_1,
TP_int_2, TP_mod_AM, …etc.

b) Pour construire votre schéma-bloc (projet), il suffit d’aller chercher les blocs désirés à partir de la fenêtre
principale de simulink présentant les différentes bibliothèques disponibles. Ces blocs peuvent être insérés dans
votre fenêtre de travail soit en moyennant copier-coller soit en faisant glisser, par un clic gauche de la souris, le
bloc d’une fenêtre à une autre. Par exemple on choisit le bloc Signal Generator :

3
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

i. on choisit ce bloc dans Sources de la librairie Simulink :

ii. on insère ce bloc (signal generator) dans notre projet :

c) Pour relier deux blocs il faut pointer avec la souris sur la pointe du bloc (sortie du bloc) et en laissant enfoncé
le bouton droit de la souris vous pointez alors la face gauche du second bloc (entrée du bloc) , ainsi une liaison
sera établie entre les deux blocs.

4
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Exemple : relier le générateur de signaux à un oscilloscope. Pour cela il faudra :

i. retrouver le bloc oscilloscope (scope) qui se trouve dans Sinks de la librairie Simulink et l’insérer
dans notre projet comme indiqué précédemment :

ii. relier les deux blocs :

d) lancement de la simulation il faut impérativement définir les paramètres de votre simulation :

 instant de début de simulation,

 instant de fin de simulation,
 période de simulation,
 méthode d’intégration numérique utilisée... etc.

5
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Pour cela, il faut aller dans le menu « Simulation » puis sur « Configuration Parameters » et spécifier les paramètres
adaptés à votre simulation. Cette étape est cruciale car de mauvaises valeurs peuvent conduire à une
simulation complètement erronée.

i. Pour lancer ensuite votre simulation il suffit d’aller dans le menu « Simulation » et de sélectionner «
start » ou CTRL-T.

6
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

ii. Arrêt de la simulation : Si vous avez spécifié un instant de fin de simulation, la simulation prendra fin
lorsque cet instant sera atteint. Vous pouvez néanmoins arrêter à tout moment une simulation en cours
en allant dans le menu « Simulation » et en cliquant sur « stop » ou CTRL-T.

e) Tous les blocs utilisés dans votre projet que ça soit des blocs en entrée (sources analogiques, sources
numériques, …etc.), des bocs intermédiaires (filtres, amplificateurs, atténuateurs, canaux de propagations…etc.)
ou des blocs de visualisation (oscilloscope, analyseur de spectre, hauts parleurs…etc.) doivent être paramétré.
Ces paramétrages seront étudiés en détails dans la partie pratique (application).

3. Application : Simulation d’un signal sinusoïdal

Le but dans cette partie est de construire le schéma-bloc ci-dessous afin de simuler l’évolution temporelle d’une
sinusoïde.

a) Saisie du schéma :
i. ouvrez la bibliothèque Sources, sélectionnez l’icône Signal Generator en cliquant dessus, et faîtes glisser ce
bloc dans votre fenêtre de travail.

7
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

ii. ouvrez Sinks et sélectionnez Scope et faîtes glisser celui-ci dans votre fenêtre de travail.

iii. à l’aide de la souris, reliez la sortie du bloc générateur de signal à l’entrée de l’oscilloscope.
L’oscilloscope permet de visualiser une partie du signal à l’écran.

b) Paramétrage :

On souhaite générer une sinusoïde d’amplitude 5 V, de fréquence 1 Hz et de phase nulle . Configurer les
différents blocs en cliquant deux fois sur chacun d’eux:

i. Attention : le bloc « signal generator » permet de définir la pulsation du signal en rad/s

(radian/seconde) ou en Hz ( Hertz) .

 Une fréquence en rad/sec (radian/seconde) n’est autre que la pulsation :

La pulsation est : 𝜔(𝑟𝑎𝑑/𝑠) = 2𝜋 × [𝑓(𝐻𝑧)]

Exemple : 6,628318 𝑟𝑎𝑑/𝑠 n’est autre que 1 𝐻𝑧 et 6283,18 𝑟𝑎𝑑/𝑠 n’est autre que 1000 𝐻𝑧 …etc.
8
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

ii. réglage la valeur du stop time afin d’observer , par exemple, N périodes successives du signal d’entrée sur
l’oscilloscope. Exemple N=10 :

Etant donné que la période du signal est de 1 s alors la valeur du stop time sera 10 s.

iii. Avant de lancer la simulation, il faut en configurer les paramètres de simulation, en particulier l’instant du
début de simulation (souvent 0) et l’instant de fin de simulation. Laissez cette dernière à 10 s.

c) Simulation : Après cette phase de paramétrage, lancez la simulation à l’aide de la commande Start du menu
Simulation ou en cliquant sur le bouton Run (Start Simulation). Observer le signal à l’oscilloscope
(vérifiez les axes). Vous devez obtenir une sinusoïde de dix (10) cycles (périodes).

Si vous n’ajustez pas vos paramètres de simulation de manière efficace vous obtiendrez une sinusoïde qui
n’est pas lisse et qui ressemble à ceci :

9
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

d) Modification des paramètres de simulation : si vous trouvez votre tracé du signal sinusoïdal pas assez
lisse, il est possible de modifier les paramètres de simulation pour améliorer le tracé. Dans le menu
Simulation, sélectionnez Configuration Parameters :

10
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Vous obtenez :

i. Choisir l’instant de départ (start time ): généralement 0 seconde

ii. Choisir de façon pertinente l’instant de fin de simulation (comme expliqué plus haut).
iii. Choisir le type de solver option: fixed-step
iv. Choisir le solver : ode4(Runge-Kutta)
v. Choisir le pas de simulation (fixed-step size) : 0.01

11
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Vous obtenez :

Après cette phase de paramétrage. Observer le signal à l’oscilloscope (vérifiez les axes). Vous devez obtenir
un tracé plus lisse de la sinusoïde.

Remarque importante : vous devez toujours vérifier, par lecture directe sur l’axe des temps la période du signal
désiré qui doit être l’inverse de la période fixée dans la boite de dialogue du générateur. Si ce n’est pas le cas, la suite
du travail sera erronée.

12
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

4. Manipulations :
Dans cette partie nous allons simuler les opérations de base (addition, soustraction et multiplication) des
fonctions sinus entre elles (ou avec des fonctions cosinus) à des amplitudes et fréquences différentes.

Chacune des parties suivantes sera vérifiée et notée par l’enseignant.

i. Addition de plusieurs fonctions sinus :

Pour faire l’addition ou la soustraction dans simulink, on utilise le bloc Add. Pour trouver ce dernier tapez
Add dans Enter sarch term du Simulink Library Browser :

ii. Additionner et visualisez sur le même scope :

 deux (02) sinusoïdes de mêmes fréquences 1Hz et de mêmes amplitudes 1V
 deux (02) sinusoïdes de mêmes fréquences 1Hz et d’amplitudes 1V et 2V
 deux (02) sinusoïdes de mêmes amplitudes 1V et de fréquences différentes 1Hz et 2 Hz

iii. Additionner et visualisez sur le même scope trois (03) sinusoïdes de fréquences et d’amplitudes
différentes : (1Hz, 1V ; 2Hz, 2V ; 3Hz, 3V)

13
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI
Pour visualiser plusieurs signaux sur le même scope, paramétrez ce dernier comme suit :

iv. faire la même chose que dans a) mais à des fréquences 100 Hz au lieu de 1Hz, 200 Hz au lieu de 2Hz et,
300 Hz au lieu de 3Hz. Prendre pour chaque cas les mêmes amplitudes qu’en a).

Vous allez observer que les courbes ne sont pas lisses. Pour y remédier changez le fixed-step size du solver
0.01
à (𝑙𝑎 𝑓𝑟é𝑞𝑢𝑒𝑛𝑐𝑒 𝑙𝑎 𝑝𝑙𝑢𝑠 𝑒𝑙𝑒𝑣é𝑒 )
. Dans cette partie, la plus grande fréquence est 300 Hz.

v. faire la même chose que dans b) mais à des fréquences 1MHz, 2MHz et 3MHz. Ne pas oublier de changer
le paramètre fixed-step size du solver.

Remarque : lorsque fréquences augmentent c’est-à-dire que les périodes diminuent, le Simulation stop time doit
diminuer et prendre des valeurs de l’ordre de 5 à 10 fois la plus petite période (inverse de la plus grande fréquence).
Autrement, la simulation prendra beaucoup de temps.

 Pour visualiser les signaux au centre du scope, cliquez sur l’icône History (voir figure précédente) et
décochez limite data point to last : 5000

 Pour zoomer les courbes, Choisissez le zoom qui vous convient et cliquez au centre de la figure. Il
existe trois (03) façons de zoomer:

14
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

- sur l’axe des x (Zoom X-axis)

- sur l’axe des y (Zoom Y-axis)
- les deux en même temps (Zoom)

- pour zoomer en arrière, cliquez droit sur la figure et sélectionner Zoom out

- pour changer les amplitudes maximales (axes des y) , cliquez droit et sélectionnez Axes
properties et changez les valeurs.

15
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

TP n°2 : Analyse spectrale des signaux de base utilisés en télécommunication

1. Objectifs :

Les objectifs de ce TP sont :

le tracé des spectres des signaux de base utilisés en télécom (sinusoïde, signal carré, bruit blanc) et des résultats des
opération de ces signaux ( addition de deux sinusoïdes, multiplication de deux sinusoïdes, ajout d’un bruit blanc à
une sinusoïde).

2. Rappels:

a) Représentation temporelle d’un signal

En électronique, nous utilisons une grande variété de signaux analogiques ou numérique dont le support est, le plus
souvent, une tension. Ce support peut aussi être :

Une onde électromagnétique (radio, TV, radar), une onde lumineuse, une onde infrarouge (fibres optiques), une
onde sonore …etc.

L’information transportée est : un message audio (parole, musique), un message vidéo (image TV) , un message
binaire (liaison ordinateur-imprimante) , un signal analogique traduisant l’état d’un capteur …etc.

Une façon naturelle de connaître un signal est d’observer son allure en fonction du temps : c’est la représentation
temporelle, donnée par un oscillogramme.

Les exemples d’oscillogramme ci-dessous nous permettent de mettre en évidence plusieurs types de signaux :

 un son (sinusoïde) de fréquence 440Hz et d’amplitude 0.8 V

16
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

 la voix humaine

Zoom de la lettre A :

 Un bruit blanc :

 une tonalité DTMF (dual tone multi frequency):

17
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

On peut donc classer les signaux en quatre (4) catégories :

 les signaux périodiques tels issus d’un GBF générateur basses fréquences) par exemple.
 les signaux non périodiques déterministes (impulsion, salve)
 les signaux pseudo-aléatoires (signal audio-vidéo)
 les signaux aléatoires (bruit électrique)

Les oscillogrammes nous renseignent sur l’amplitude, la valeur crête, la valeur moyenne…etc. mais pas sur les
fréquences contenues dans le signal.

b) Représentation fréquentielle d’un signal : notion de séries de Fourier et de spectre de fréquences.

Le signal le plus simple du point de vue fréquence est le signal sinusoïdal. Par exemple
𝜔
𝑚(𝑡) = 𝐴𝑐𝑜𝑠(𝜔𝑡) avec 𝑓 = 2𝜋

Un signal parlé ou musical est plus complexe, puisque son allure varie constamment au cours du temps. Il contient
des fréquences graves, moyennes et aiguës. Son spectre s’étend de 20 𝐻𝑧 à 20 𝑘𝐻𝑧 et varie en permanence entre
ces deux fréquences extrêmes.

18
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Le spectre d’un signal nous renseigne donc sur les différentes composantes fréquentielles qu’il contient.

Le spectre d’un signal est la représentation en fonction de la fréquence des amplitudes des différentes composantes
présentes dans le signal. Prenons quelques exemples de spectres théoriques et réels :

Remarque: lorsqu’on trace un spectre on ne s’intéresse sauf exception qu’à l’amplitude de la composante et pas à sa
phase.

c) Principe de la décomposition en série de Fourier (voir cours de traitement du signal):

La décomposition en série de Fourier est un outil simple et pratique pour trouver le spectre d’un signal périodique.

Soit 𝑥(𝑡) un signal de forme quelconque, mais périodique de période 𝑇0 . Le mathématicien Fourier a démontré
que la fonction 𝑥(𝑡) peut s’écrire sous la forme suivante :

𝑥(𝑡) = 𝑋0 + 𝑋1 𝑠𝑖𝑛(𝜔0 𝑡 + 𝜑1 ) + 𝑋2 𝑠𝑖𝑛(2𝜔0 𝑡 + 𝜑2 ) + 𝑋3 𝑠𝑖𝑛(3𝜔0 𝑡 + 𝜑3 ) +. . . + 𝑋𝑛 𝑠𝑖𝑛(𝑛𝜔0 𝑡 + 𝜑𝑛 ) . . .

avec :

- 𝑋0 = valeur moyenne du signal

- 𝑋1 = amplitude du fondamental
- 𝑋2 = amplitude de l’harmonique 2
- …
- 𝑋𝑛 = amplitude de l’harmonique 𝑛

Tout signal périodique peut-être décomposé en une somme de sinusoïdes.

Cette décomposition peut aussi s’écrire de la façon suivante :

𝑥(𝑡) = 𝑋0 + 𝐴1 𝑐𝑜𝑠(𝜔0 𝑡 ) + 𝐵1 𝑠𝑖𝑛(𝜔0 𝑡 ) + 𝐴2 𝑐𝑜𝑠(2𝜔0 𝑡 ) + 𝐵2 𝑠𝑖𝑛(2𝜔0 𝑡 ). . . + 𝐴𝑛 𝑐𝑜𝑠(𝑛𝜔0 𝑡 ) + 𝐵𝑛 𝑠𝑖𝑛(𝑛𝜔0 𝑡 )

19
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

avec :

1 𝑇 2 𝑇 2 𝑇
𝑋0 = 𝑇 ∫0 0 𝑥(𝑡) 𝑑𝑡 , 𝐴𝑛 = 𝑇 ∫0 0 𝑥(𝑡) cos(𝑛𝜔0 𝑡) 𝑑𝑡 et 𝐵𝑛 = 𝑇 ∫0 0 𝑥(𝑡) sin(𝑛𝜔0 𝑡) 𝑑𝑡
0 0 0

Ces décompositions sont équivalentes et on a :

𝐵
𝑋𝑛2 = 𝐴2𝑛 + 𝐵𝑛2 et 𝑡𝑔(𝜑𝑛 ) = 𝐴𝑛
𝑛

Une fois la décomposition d’un signal faite, on trace le spectre représentant les amplitudes 𝑋𝑖 ( 𝑖 = 0 … 𝑛) en
fonction de la fréquence.

Nous pouvons remarquer, et c’est très important, que le spectre d’un signal périodique est toujours un spectre de
raies et que les différentes raies ne peuvent se trouver qu’aux fréquences 𝑛𝑓0 . Cette allure particulière du spectre
caractérise les signaux périodiques.

Exemple : un signal carré peut se décomposer en somme de sinusoïdes :

Seuls le fondamental et les 3 premiers harmoniques sont représentés. Le fondamental a la même période que le
signal carré : 20 ms
20
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

On construit le spectre de fréquence de la façon suivante :

- axe des abscisses : 𝑓 en Hz

- axe des ordonnées : amplitude (𝑉)

Pour chaque sinusoïde on place un pic d'ordonnée la fréquence de la sinusoïde et d'abscisse l'amplitude de la
sinusoïde. Ce qui donne :

d) Décomposition en série de Fourier de signaux usuels :

21
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

22
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

3. Manipulations

a) Spectre d’une sinusoïde :

i. Repérez dans Simulink Library Browser les blocs suivants :

ii. réalisez le montage suivant :

Le bloc Spectrum Scope permet de visualiser le signal dans le domaine fréquentielle. Il affiche donc le
spectre du signal à son entrée. Ce bloc accepte des données discrètes et non continus. Il est donc précédé
par un échantillonneur bloqueur (Zero-Order-Hold).

iii. paramétrez les blocs de ce montage comme suit et lancez la simulation en précisant le stop-time à une
valeur appropriée.

23
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

iv. Visualisez les signaux dans les domaines temporels et fréquentiels. Interprétez les résultats.

v. Changez la fréquence de la sinusoïde en lui attribuant les valeurs suivantes :

10 𝐾𝐻𝑧, 25 𝐾𝐻𝑧, 50 𝐾𝐻𝑧 et 80 𝐾𝐻𝑧 . L’amplitude et maintenue à 1V. Interprétez les résultats.

b) Spectre d’une somme de sinusoïdes :

i. repérez dans Simulink Library Browser le bloc suivant :

24
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

ii. réalisez le montage suivant :

Les amplitudes sont de 1 𝑉 pour chaque tension sinusoïdale.

iii. en suivant les principes adoptés en a) paramétrez les différents blocs de manière adéquate et
visualisez les signaux dans les domaines temporel et fréquentiel. Interprétez les résultats.

c) Spectre de la différence de sinusoïdes :

i. réalisez le montage suivant :

Les amplitudes sont de 1 𝑉 pour chaque tension sinusoïdale.

25
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

ii. paramétrez les différents blocs de manière adéquate et visualisez les signaux dans les domaines
temporel et fréquentiel. Interprétez les résultats.
iii. changez la fréquence de la sinusoïde 2 à 20 𝐾𝐻𝑧 et observez à nouveau les tracés. Interprétez les
résultats.
iv. gardez la fréquence de la sinusoïde 2 à 20 𝐾𝐻𝑧 et changez l’amplitude de la sinusoïde 1 à 2𝑉.
Interprétez les résultats.

d) Spectre du produit de deux sinusoïdes :

i. paramétrez les différents blocs de manière adéquate et visualisez les signaux dans les domaines
temporel et fréquentiel. Interprétez les résultats.

ii. diminuez la fréquence de la sinusoïde 2 par pas de à 1 𝐾𝐻𝑧 et observez à chaque fois nouveau
les tracés. Interprétez les résultats.

26
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

e) Additif sur les transformées de Fourier : Reconstitution d’un signal à partir de sa série de Fourier. Cas du
signal carré bipolaire :

Dans cette manipulation, les 𝑁 premières sinusoïdes constituants le série de Fourier d’un signal carré
seront générées et ajoutées entre elles pour générer le signal carré d’origine.

i. gênerez , comme indiqué ci-dessous, les 8 ( 𝑁 = 8) premières sinusoïdes de la série de Fourier

d’un signal carré, c’est-à-dire, les sinusoïdes aux fréquences : 𝑓, 3𝑓, 5𝑓, 7𝑓, 9𝑓, 11𝑓, 13𝑓 et
4𝐸 4𝐸 4𝐸 4𝐸 4𝐸 4𝐸 4𝐸 4𝐸
15𝑓 ayant respectivement les amplitudes , , , , , ,
𝜋 3𝜋 5𝜋 7𝜋 9𝜋 11𝜋 13𝜋
et 15𝜋 avec : 𝐸 = 10𝑉 et
𝑓 = 1𝐾𝐻𝑧.

27
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

ii. visualisez le signal composite.

iii. complétez votre montage comme suit :

iv. retrouvez le bloc Sum of Elements et paramétrez-le de la manière suivante :

28
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

v. choisissez une valeur judicieuse du paramètre fixed-step size

vi. les valeurs du Sample time des différents blocs devraient être égales au fixed-step size choisi.
vii. pour obtenir de bons tracés des différents spectres , paramétrez le blocs Spectrum Scope comme
suit :

29
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Les spectres obtenus ressembleront à ceux-ci :

Spectre du signal composite Spectre de la somme des différentes sinusoïdes

constituants le signal composite

vi. Application : de la même manière, reconstituez les signaux suivants :

30
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

f) mise en évidence de la composante continue (valeur moyenne) sur le plan spectrale :

La valeur moyenne d’un signal quelconque (périodique, aléatoire…etc.) n’est autre que sa composante
continue.

Définition
Soit a, b deux réels tels que 𝑎 < 𝑏 et f une fonction continue sur l'intervalle [𝑎 ; 𝑏].
On appelle valeur moyenne de f sur [𝑎; 𝑏] le nombre réel m défini par :

𝑏
1
𝑚= ∫ 𝑓(𝑥) 𝑑𝑥
𝑏−𝑎 𝑎

Exemple :

Une composante continue à une période infinie, donc une fréquence nulle. Cette valeur continue se
retrouve toujours à la fréquence 0 𝐻𝑧, c’est-à-dire à l’origine de l’axe des fréquences. Si cette composante
est nulle alors aucune raie n’apparait dans le spectre, sinon une raie apparaitra en ce point.

i. ajoutez une composante continue au à la somme des signaux précédents de la manière suivante :

31
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

ii. paramétrez le bloc Constant de la manière suivante :

32
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

iii. Visualisez les oscillogrammes et les spectrogrammes :

- pour ce la paramétrez le bloc Spectrum Scope de la manière suivante :

- Vous devrez remarquer, dans le domaine temporel, le décalage de 1 V vers le haut du signal
carré reconstitué (à l’aide des séries de Fourier).

33
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

- Vous devez remarquer, dans le domaine spectral, la présence d’une composante continue à la
fréquence 0 𝐻𝑧

34
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

TP n°3 : Bruit dans les Télécommunications

1. Définition du bruit environnant une réception :

Le signal à transmettre est affecté par des fluctuations indésirables et imprédictibles qu’on appelle Bruit.
Les sources du bruit sont variées mais généralement celui dont on parle le plus est le bruit thermique
causé par les composants électroniques.

𝑠(𝑡) est le signal à transmettre

le canal peut-être : l’air, un câble coaxiale, une paire de fil en cuivre ( fils téléphoniques), une fibre
optique…etc.

𝑏(𝑡) est un bruit, généralement un bruit blanc gaussien.

𝑥(𝑡) = 𝑠(𝑡) + 𝑏(𝑡)

En l’absence de toute transmission (émission et/ou réception), un récepteur radioélectrique muni d’une
antenne reçoit un champ non nul constituant le bruit environnant la réception. Ces bruits peuvent être
entendus comme de la friture dans un récepteur radio entre deux stations ou comme un souffle à la sortie
d’un amplificateur.

o Le bruit thermique : la chaine de réception est caractérisée par un bruit propre. Ce bruit est appelé
bruit thermique (ou de Johnson). Ce bruit est produit par l’agitation thermique des électrons dans
le conducteur : les électrons en déplacement entrent en collision avec les atomes du conducteur,
créant une impulsion de courant.

35
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

La figure ci-dessous décrit le bruit tel qu’il est vu à l’aide d’un oscilloscope :

Les représentations d’un signal sinusoïdal mélangé au bruit sur les deux plans temporel et
fréquentiel sont données comme suit :

Le bruit thermique est un mouvement aléatoire des électrons libres dans les conducteur à n’importe quelle
température au-delà de (0 °𝐾 𝑜𝑢 − 273° 𝐶). Le bruit thermique peut être assimilé à un bruit blanc ayant un
spectre constant pour des fréquences inférieures à 1 GHz.

La figure ci-dessus montre la densité spectrale d’un bruit thermique qu’on suppose souvent
comme processus blanc de densité spectrale gaussienne (AWGN : Additive White Gaussian Noise).

36
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

L’appellation ’’ blanc’’ vient du fait qu’il contient toutes les fréquences comme la couleur blanche qui
contient toutes les couleurs. La densité spectrale est uniforme et elle est égale à :

𝑁0 𝐾 × 𝑇
=
2 2

avec 𝐾 : constante de Boltzman, 𝐾 = 1,38 × 10−23 𝐽/°𝐾 et 𝑇 : température en °𝐾

Si on analyse le bruit avec un analyseur de spectre, le bruit blanc se caractérise par un spectre plat pour
des fréquences inférieur à 1 GHz.

2. Manipulation :
a) Réalisez le montage suivant :

37
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

b) paramétrage des différents blocs :

 bloc Sine Wave :

 bloc Random Source

 paramétrez les autres blocs de manière adéquate (paramétrage déjà vu)

38
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

c) Observation et analyse des signaux (temporels et fréquentiels).

 fixez la valeur du Stop Time à 100 fois la plus faible période.

 changez les valeurs de la variance du bruit (random source) de la manière suivante :0.01 ; 0.1 ; 10 ;
100 ; 1000 ; 10000.

 interprétez les résultats.

Remarque importante: pour un bon tracer des spectres penser à augmenter les valeurs du Buffer Size et de FFT
Length dans le bloc Spectrum Scope.

Si les tracés n’apparaissent pas, pensez à augmenter dans ce cas les valeurs du Stop Time.

39
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

TP n°4 : Modulation d’Amplitude AM (Amplitude Modulation)

1. Définition et intérêts de la modulation :

a) Rappels :

En télécommunication, les types de signaux susceptibles d'être transmis sont :

 signaux initialement analogiques : sons, vidéo, signaux industriels,

 signaux initialement numériques : caractères d’écriture, fichiers graphiques, codes
informatiques…etc.

Les signaux analogiques peuvent être décomposés en séries ( ou transformées ) de Fourrier. Ils
apparaissent alors comme des successions d'harmoniques purement sinusoïdales.

Toutes ces harmoniques ne sont pas toujours utiles pour reconstituer le signal initial. Mais un certain
nombre est toujours nécessaire. L'ensemble des harmoniques à passer obligatoirement constitue la bande
passante occupée par le signal.

40
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Représentation simplifiée

b) Définition de la modulation :

La modulation a pour fonction de transposer l'information en basses fréquences tels que parole,
image, vidéo…etc. sur une porteuse en haute fréquence , et ce afin d'occuper un espace fréquentiel
plus réduit et que l'on a choisie.

Cette nouvelle fréquence (haute) est plus favorable à la transmission :

i. Intérêts de la modulation :

Supposons que l'on veuille transmettre un signal sonore audible. Il encombrerait une plage de
fréquences s'étendant de 20 Hz à 20 kHz. La transmission directe de ce signal, par ondes
hertziennes, est impossible car:

- il serait impossible, à la réception, de distinguer ce signal de tous les autres occupant la

même plage de fréquences.
- Les dimensions des antennes sont grandes de l’ordre de la longueur d'onde du signal à
transmettre.
 𝜆/2 pour un dipôle (deux brins)
 𝜆/4 pour une antenne monopole (un seul brin)

41
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

𝐶
𝜆 étant la longueur d’onde (m). 𝜆 = 𝐶. 𝑇 = 𝑓

où :

𝐶 est la vitesse de la lumière (3.108 m/s)

𝑇, 𝑓 sont respectivement la période, la fréquence et la longueur d'onde.

Exemple : pour un signal de fréquence 20 kHz: la longueur de l’antenne serait:

𝑐 3. 108
𝜆 = 𝐶. 𝑇 = = = 15 𝐾𝑚
𝑓 20. 103

𝜆
Pour une antenne dipôle cette longueur vaut : dans notre exemple : 7 𝑘𝑚 !!!!
2

42
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Même si il était possible de construire l'antenne, étant donné que, dans notre cas, la fréquence du signal
varie sur une large plage de fréquences (20 Hz à 20 kHz), l’antenne ne serait pas adaptée.

 A l’émission, Pour diminuer la longueur de l’antenne, on doit augmenter la fréquence du signal à

transmettre (voir équation précédente). On effectue donc un décalage spectral vers les hautes
fréquences signal : c’est la modulation.

 A la réception, le signal HF (hautes fréquences) doit être ramené vers les basses fréquences :
décalage spectral vers les basses fréquences du signal : c’est la démodulation.

Ainsi, les signaux basse fréquence (signaux audio) ne peuvent pas être directement transmis en bande de
base car ils nécessitent de trop grandes antennes.

 La fréquence à laquelle se fait l’émission en HF (haute fréquence) est appelée fréquence porteuse
car elle transporte l’information BF (basse fréquence).
 le signal BF que l’on veut transmettre est appelé signal modulant.
 Le signal transmis après modulation est appelé signal modulé. C’est un signal HF.

Pour transporter un signal des basses fréquences aux hautes fréquences on utilise un multiplieur (mixer) :

La modulation consiste à faire varier les caractéristiques ((amplitude, fréquence, phase) de la porteuse HF
en fonction du message BF à transmettre. Il existe trois principaux de modulation analogiques :

43
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

ii. Transposition d’une fréquence ou d’une bande de fréquences :

44
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

iii. Spectre électromagnétique :

Le spectre est divisé conventionnellement en bandes d'une décade, dont les appellations
internationales sont normalisées (voir tableau ci-dessous). Les appellations francophones
équivalentes sont parfois également utilisées dans les textes français.

Pour une émission radiophonique dans la bande FM, la fréquence de l’oscillateur local , c’est-à-dire la
fréquence de la porteuse , devrait être choisie dans la bande FM (88 MHz à 108 MHz), qui elle-même se
trouve dans la bande VHF (30 MHz à 300 MHz). Exemples :

Fréquences (MHz) Stations

88.4 / 89.2 CHAÎNE 3

88.7 RADIO SOUMMAM

90.6 RADIO TIPAZA

91.0 / 98.0 CHAÎNE 1

91.5 / 94.2 RADIO EL BAHDJA

92.3 RADIO MEDEA

…il existe plusieurs autres stations dans la bande FM.

45
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Désignation Désignation Longueur

Fréquence Autres appellations Exemples d'utilisation
internationale francophone d’onde

ELF (extremely EBF (extrêmement 100 000 km à

3 Hz à 30 Hz Détection de phénomènes naturels
low frequency) basse fréquence) 10 000 km

SLF (super low SBF (super basse 30 Hz à 10 000 km à

Communication avec les sous-marins
frequency) fréquence) 300 Hz 1 000 km

ULF (ultra low UBF (ultra basse 300 Hz à 1 000 km à

Détection de phénomènes naturels
frequency) fréquence) 3 000 Hz 100 km

VLF (very low TBF (très basse 3 kHz à 100 km à ondes Communication avec les sous-marins,
frequency) fréquence) 30 kHz 10 km myriamétriques Implants médicaux, Recherches scientifiques…

grandes ondes ou
BF (basse 30 kHz à Radionavigation, Radiodiffusion GO, Radio-
LF (low frequency) 10 km à 1 km ondes longues ou
fréquence) 300 kHz identification
kilométriques

petites ondes ou
MF (medium MF (moyenne 300 kHz à Radio AM, Service maritime, Appareil de
1 km à 100 m ondes moyennes ou
frequency) fréquence) 3 MHz recherche de victimes d'avalanche
hectométriques

Organisations diverses, Militaire,

HF (high HF (haute 3 MHz à ondes courtes ou Radiodiffusion, Maritime, Aéronautique,
100 m à 10 m
frequency) fréquence) 30 MHz décamétriques Radioamateur, Météo, Radio de
catastrophe, etc.

Radio FM, Aéronautique, Maritime,

VHF (very high THF (très haute 30 MHz à ondes ultra-courtes Radioamateur, Gendarmerie nationale,
10 m à 1 m
frequency) fréquence) 300 MHz ou métriques Pompiers, SAMU, Réseaux privés, taxis,
militaire, Météo, etc.

UHF (ultra high UHF (ultra haute 300 MHz à Réseaux privés, militaire, GSM, GPS, Wi-Fi,
1 m à 10 cm ondes décimétriques
frequency) fréquence) 3 GHz Télévision, Radioamateur, etc.

Réseaux privés, Wi-Fi, Micro-onde,

SHF (super high SHF (super haute 3 GHz à Radiodiffusion par satellite (TV), Faisceau
10 cm à 1 cm ondes centimétriques
frequency) fréquence) 30 GHz hertzien, Radar météorologique,
Radioamateur, etc.

Réseaux privés, Radars anticollision pour

EHF (extremely EHF (extrêmement 30 GHz à
1 cm à 1 mm ondes millimétriques automobiles, Liaisons vidéo transportables,
high frequency) haute fréquence) 300 GHz
Radioamateur, etc.

300 GHz à 1 mm à ondes

Térahertz Térahertz
3 000 GHz 100 µm submillimétriques

46
 Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

2. Manipulations : Modulation d’amplitude double bande sans porteuse (MA-DBSP) :

a) Cas où le signal modulant est une sinusoïde pure.

i. Emetteur : modulateur

- Porteuse :

𝑝(𝑡) = 𝐴𝑝 𝑐𝑜𝑠(2𝜋𝑓𝑝 𝑡)

- Signal modulant :

𝑚(𝑡) = 𝐴𝑚 𝑐𝑜𝑠(2𝜋𝑓𝑚 𝑡)

- Signal modulé à la sortie du multiplieur (mixer) :

𝑠(𝑡) = 𝑚(𝑡) × 𝑝(𝑡) = 𝐴𝑚 𝑐𝑜𝑠(2𝜋𝑓𝑚 𝑡) × 𝐴𝑝 𝑐𝑜𝑠(2𝜋𝑓𝑝 𝑡)

𝐴𝑚 𝐴𝑝
= [𝑐𝑜𝑠(2𝜋(𝑓𝑝 + 𝑓𝑚 )𝑡) + 𝑐𝑜𝑠(2𝜋(𝑓𝑝 − 𝑓𝑚 )𝑡)]
2

ii. Canal :

Le canal, dans ce premier cas, est considéré comme parfait, c’est-à-dire, sans atténuation, ni
déphasage, ni bruit additif.

iii. le récepteur : Démodulateur

- Porteuse :

𝑝(𝑡) = 2𝐴𝑝 𝑐𝑜𝑠(2𝜋𝑓𝑝 𝑡)

- Signal modulé à la sortie du multiplieur (mixer) :

𝑢(𝑡) = 𝑠(𝑡) × 𝑝(𝑡)

𝐴𝑚 𝐴𝑝
=[ [𝑐𝑜𝑠(2𝜋(𝑓𝑝 + 𝑓𝑚 )𝑡) + 𝑐𝑜𝑠(2𝜋(𝑓𝑝 − 𝑓𝑚 )𝑡)]] × [2𝐴𝑝 𝑐𝑜𝑠(2𝜋𝑓𝑝 𝑡)]
2
= 𝐴𝑝 𝑚(𝑡) + 𝐴𝑝 𝑚(𝑡)cos(4𝜋𝑓𝑝 𝑡)

47
 Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Le deuxième terme : 𝐴𝑝 𝑚(𝑡) cos(4𝜋𝑓𝑝 𝑡) est un terme HF qui peut être éliminé par filtrage passe-bas
en laissant passer le signal BF porteur de l’information.

Un filtre passe-bas est un filtre qui laisse passer les basses fréquences et qui atténue les hautes
fréquences, c'est-à-dire les fréquences supérieures à la fréquence de coupure. Il pourrait également
être appelé filtre coupe-haut. Le filtre passe-bas est l'inverse du filtre passe-haut et ces deux filtres
combinés forment un filtre passe-bande.

La fréquence de coupure d'un circuit électronique est la

fréquence limite de fonctionnement utile d'un circuit
électronique. Cette limite est souvent fixée à la fréquence pour
laquelle la puissance de sortie est réduite de moitié,

iv. Manipulation : Réalisez le montage suivant

48
Université de Blida1. Année 2017-2018
Faculté de technologie/ Dépt .Electronique UEM : Travaux Pratiques de
L2/S4 Télécommunication Télécommunications Fondamentales Mr Mahdi BERSALI

Pour insérer le filtre passe bas, recherchez dans la bibliothèque de Simulink le bloc Analog Filter Design.

Paramétrez ce dernier comme suit :

Le paramètre Passband edge frequency est la fréquence de coupure du filtre. Elle doit être supérieure ou
égale à la fréquence maximale du signal que l’on veut garder (qu’on ne veut pas filtrer).

Observez et interprétez tous les signaux temporels et fréquentiels.

Changez le paramètre Filter type : Lowpass (passe bas) et mettez Highpass (passe haut). Observez le
spectre du signal démodulé.

c) cas où le signal modulant est quelconque. Réalisez le montage suivant :

Scope

butter

Porteuse 20 KHz CANAL DE TRANSMISSION

Mixer à l Zero-Order
'emission Hold Mxier à la
récéption filtre passe bas

Signal modulant Sum of

quelconque Elements

B-FFT
Zero-Order B-FFT Porteuse 20 KHz Zero-Order B-FFT
Hold2 spectre du signal Hold1
Spectre du signal spectre du signal
modulant
modulé démodulé

EMETTEUR RECEPTEUR

Paramétrez le filtre en choisissant une valeur adéquate du Passeband Edge Frequency . Observez et
Interprétez tous les signaux.
49