OYAUME DU MAROC et a al yep SI eb er Offce National de lecret et de Eau Potable branche Elecite MARCHE N° DL98091P2 AYANT POUR OBJET : Création d’un départ HTA issu du PT source ASSA vers TARGAMAIT (Province d’ASSA-ZAG) Pigcell- Cahier des prescriptions spéciales (CPS) : Il - 2 Cahier des Clauses Techniques Particuliéres (CCTP) ‘Marché N° 198093P2 7 “SAP N* 9000008093 AO ouvert n* DL4 118 744 3té OUHAFID TRAVAUX SARL ‘N°126, Lot Grmaxe pute Guelmim TIZNIT- Ta: 18 28 864654 p GSM: 0661 241649ROYAUME DU MAXOC sep Slant Al 5 epg SW adel aS) she el tice atonal eee Ea Potable Bronce Exc Article |: Descriptif du projet et consistances des travaux : Le projet consiste en la création d'un départ HTA issu du PT source ASSA vers TARGAMAIT (Province d’ASSA- ZAG. Les principales consistances de ce projet sont décrites ci-aprés : 1. RESEAU 2° CATEGORIE AERIEN : “© Construction d'un réseau 22 KV aérien d'une longueur de 34 Km environ. I, RESEAU 2° CATEGORIE SOUTERAIN : “Construction dun réseau 22 KV souterrain d’une longueur de 874 m environ. le |. RESEAU 2° CATEGORIE AERIEN 1. ETUDE TOPOGRAPHIQUE : LLentreprise doit réaliser les études topographiques, électriques et mécaniques de la ligne HTA objet de ce marché 1.1. Etudes HTA : Le contractant doit éaliser les études complétes du réseau HTA comprenant la reconnaissance, le balisage, le levé du profil a répartition des supports et le calcul mécanique et électrique. I! aura 8 fournir en trois (03) exemplaires: les notes de calcu, les plans de profisen long et les carnets de piquetage. Les plans de profs en long cortespondants en seize (16) exemplars seront fournis par le contractant aprés approbation par I'ONEE Le choix du tracé HTA doit éviter au maximum de traverser les zones forestiéres. fn cas de traversée d'une zone forestiére, le CONTRACTANT ne doit entreprendre V'étude qu’aprés accord de VONEE\BE. 1.2, Contréle des études et réception de piquetage : Le CONTRACTANT remet pour approbation en trois (03) exemplares: les plans é’études HTA, les carnets de piquetage, mécanique et électrique HTA apres avoir procédé au piquetage des ouvrages HTA avec matérialisation sur le terrain {iquets, peinture, bornes) La réception contradictoire du piquetage HTA sera effectuée sur la base des plans d’étude au plus tard trois (03) semaines 8 compter de la date du dép6t des plans par le CONTRACTANT avec signature contradictoire (bon pour exéecution} des trols (03) plans et carnets de piquetage dont un (02) pour le CONTRACTANT et les deux (02) autres pour ONEE\BE. 1.3. Dossier technique de projet de construction de la ligne HTA : Ce dossier de projet sera établi en 16 exemplaires et remis & 'ONEE/BRANCHE ELECTRICITE vingt et un (21) jours avant le commencement des travaux, et comprendra: + Mémoire descriptit, Carte de situation au 1/100.0008me ou 1/50.0008me © Plan cadastral de I’hors site © Plan sur carte avec point xy lambirienne. © Plan sur MAP avec point x°y GPS. © Plan type Traversée de route. © Profils types de tranchées pour cable souterrain. : DESCRIPTION DES TRAVAUX : Le cartonnage de ces dossiers sera imprimé en bilingue (Arabe et Francais) suivant modéle remis par 'ONEE/BRANCHE ELECTRICITE Le numérotation des calques et des plans sera donnée par FONEE/BRANCHE ELECTRICITE conformément & son répertoire. N.B : Pour ces dossiers les photocopies des pices ne sont pas acceptées. 1.4. Contact des autorités locales Ds notification par ONEE/BRANCHE ELECTRICITE, de 'ordre de service de commencer les études, le ENTREPRENEUR doit informer, par écrit, les Autorités Locales de Intervention de ses équipes sur le tracé de la ligne & étudier et ‘adresser & ONEE/BRANCHE ELECTRICITE les copies de lettres correspondantes. lcontactera obligatoirement tous les propriétalres avant d'accéder & leurs propriétés. ‘Tout retard ou difficulté résultant du non-respect de cette démarche sera imputé a L'ENTREPRENEUR. “Marché N’ Dissosip2 18 ‘SAP NT ae at ‘AO ouvert" DLA 118 744 ol . t@ OUHAFID TRAVAUXSAR “WP 126 Lot Grmane Royle Guelmim TIANIT- Tél: B58 8646 54 } (GSM : 06 61 24 06492 Lat ly lg S eh oS sh es tie Nationa elect et Eau Potable aes 1.5. Confection des dossiers définitifs Ce dossier sera établi en 10 exemplaires conformément au dossier type ONEE/BRANCHE ELECTRICITE et comprencra = Mémoire descriptit * Carte générale de ligne au 1/50 000° ou 1/100 000", * Profils en long avec bande planimétrique, * Traversées de routes et de lignes d’énergie électrique, * Traversées de voie ferrée sil ya lieu y compris le dossier correspondant en 15 exemplaires, * Note de calcul relative a la force électromotrice induite sur les lignes de télécommunication. Le cartonnage de ces dossiers sera imprimeé en bilingue (Arabe et Francais) suivant modéle remis par 'ONEE\BE, Les soumissionnaires sont tenus de consulter les modéles des dossiers techniques type ONEE/BRANCHE ELECTRICITE (C1 et C2) mis leur disposition & ONEE/BRANCHE ELECTRICITE/OTD La numérotation des calques et des plans sera donnée par ONEE\BE conformément a son répertoire. NB : Pour ces dossiers (C1 et C2) les photocopies des pices ne sont pas acceptées 1.6. Plan De Travail és réception de Vordre de service de commencer les travaux, L "ENTREPRENEUR doit remettre & ONEE/BRANCHE ELECTRICITE un plan de travail pour préciser les dispositions annoncées dans son offre. Le plan de travail dot préciser un planning détaillant chaque phase des travaux savoir * Ouverture de chantier (copie de lettres d information aux Autorités locales concernées). + Reconnaissance des lieux. += Balsage. + Rédaction des plans profil + Pré-piquetage des supports. * Remise des plans 3 ONEE/BRANCHE ELECTRICITE pour répartition. += Report sur calque de la répartition. *= Projet de dossiers. += Remise des dossiers * Le plan de facturation correspondant. * La iste précise des moyens a utiliser. ‘Aucune réception de plan ne sera effectuée par FONEE/BRANCHE ELECTRICITE avant la réception du plan de travail dans sa forme definitive. 2, PYLONES POUR LIGNE AERIEN 22 KV ET MENUISERIE METALIQUE : 2.1. Types de pylénes 22 kV la fourniture et montage des pylénes métalliques y compris la plus-value pour galvanisation, la fourniture et tallation d'un jeu de 3 bras métaliques galvanisés pour pyl6ne métallique. LLentrepreneur est tenu responsable de la tenue mécanique des pylénes lors de la construction de la ligne. II doit notamment respecter dans tous les cas d'implantation, les cas de charges pris en considération lors de conception des pyldnes : montage, accrochage des cables, haubanage et.. entrepreneur doit vérfier que le taux de travail de la barre la plus solicitée du pyléne dans Ihypothése la plus défavorable doit rester inférieur 81 * La barre la plus sollcitée doit 6tre précisée. += Aux fins de vérifications les données des plans doivent &tre resttuées. Entrepreneur doit également ressortir les efforts d’arrachement sur les embases, les efforts de compression et fond de fouiles et verifier la stabilité des massifs de fondation, entrepreneur doit assurer autant de passages de calculs et de reprises que cela est nécessaire pour avoir des résultats conformes. 2.2. Caractéristiques des pylénes : Les pylénes seront fournis conformément aux plans de silhouettes faisant l'objet de la présente pidee. [Link] d'exécution Les plans d'exécution des pylénes seront fournis par ONEE/BRANCHE ELECTRICITE. a "Entrepreneur dés notification du marché, Toutefols Entrepreneur doit procéder, avant toute exécution, & la vérification de ces plans et formuler ses éventuelles observations 15 jours apris leur réception. Passé ce délal, lest considéré les avoir acceptés sans réserve. En cas d'observations, ONEE/BRANCHE ELECTRICITE fera connaitre sa décision definitive dans un délal de 3 semaines. [Link] Sil n'a pas déja fourni 8 TONEE/BRANCHE ELECTRICITE un des types de pyl6ne, 'Entrepreneur devra procéder dans un délai de 2 mois aprés notification du marché et avant Iexécution de toute série, la fabrication et au montage complet en atelier d'un pyléne prototype de ce type conformément a l'article 9-4 du C.P.C. -Pyléne. ‘Marché N° DL9800P2 =" —— — sae OUHAFID TRAVAUX, ° 126, Lot. Grmone Route uelmion p TANT. Tels NAG A656 GSM: 0661 24649we lal aly gS led 2S she ets Office Navona! ele ete eau Pte ranch ecu LONEE/BRANCHE ELECTRICITE se réserve le droit de vérfier les pylénes montés en atelier, toute défectuosité qui serait due au plan d'exécution entrainera la modification de ce plan par Entrepreneur et sa charge. [Link] Sauf indication contraire portée sur les plans de détail, les nuances des aciers a utiliser sont : £24-2 pour les cornigres et lest Les comniéres sont généralement &ailes égales. lls doivent respecter 8 minima les crteres retenus pour la classe Il de la norme NF A 35-503 "Aciers pour salvanisation par immersion 8 chaua'. Les aciers doivent correspondre a la norme NFA.35-50I définssant les nuances et la qualité des aciers. Ils doivent satisfaire également, les prescriptions des normes NFA.45001, NFA-45008 et NFA-46-503 definissant les dimensions et les tolérances. Les dimensions des profilés utiliser sont définies sur les plans d'exécution La galvanisation des piéces doit satisfaire aux conditions fixées par les Normes NFA-91121, NFA-91-122 et NFA-35-503. liser dans le cadre de cet appel d’offres sera construite dans une région a forte pollution et dans un environnement séverement agressif en termes des tempétes de sables et dhumidité saline, Les piéces des pylénes doivent recevoir une galvanisation par immersion chaud ayant au moins une épaisseur de 85 microns, entrepreneur doit tenir en compte dans son offre commercial cette particular [Link] : Les différents éléments d'un pyldne seront assemblés par des boulons galvanisés de a classe 6.8. Les vis, écrous et rondelles doivent satisfaire aux spécifications des normes NFE-27005, 024 et 611. ‘Dans tous les cas, la parti filetée des boulons devra dépasser de /écrou de 2 filets au moins. [Link]étions particuligres LVentrepreneur prendra toutes les mesures nécessalres pour que les pyldnes présentent des faces rigoureusement planes aprés Assemblage sur le chantier. A cet effet, il devra procéder en atelier & écartement de tous les croisillons, membrures, etc. qui auraient été déformés au moment de leur coupe, percage ou galvanisation et supprimer tout dépdt de zinc dans les trous et aux extrémités des corniéres [Link] des pylénes: Toutes les pices seront repérées par marquage @ froid avant galvanisation, Une indication complémentaire correspondant ala série sera portée sur chaque pice pour éviter la confusion [Link]ées des pylénes: Les quantités des pylénes indiquées plus haut sont établies avec les poids théoriques calculés 8 partir des plans de détail des pyl6nes en acier galvanisé. Pour le poids qui sera utilisé pour la facturation des quantités, | ‘Entrepreneur procédera en présence d'un représentant de ONEE/BRANCHE ELECTRICITE la pesée d'un pyléne de chaque type. Ce pyléne aura été au préalable vérifié par le représentant de YONEE/BRANCHE ELECTRICITE II sera établi d'un commun accord un procés-verbal constatant ce poids. Dans le cas ol la pesé est inférieure au poids théorique, ONEE/BRANCHE ELECTRICITE se réserve le droit de ne pas accepter ces pylénes. Le poids qui sera pris en considération pour chaque pyldne d'une série donnée sera le poids du pyldne type vérifé en atelier. Dans le cas ol a Aare pesée ne donnerait pas satisfaction & une des deux parties, Il sera procédé & noweau a fa charge du lEntrepreneur, & la verification et & la pesée d'un ou plusieurs autres pylénes de méme type. Le poids qui sera pris en considération pour chaque pyl6ne d'une série sera alors le poids moyen qui résultera des pesées des. pylones type vérifiés 2.3. Mises & la terre Les mises & la terre seront réalisées cf aux plans normalisés VONEE/BRANCHE ELECTRICITE et selon les régles de art LUEntrepreneur devra mesurer les terres et communiquer mensuellement leur valeur & 'ONEE/BRANCHE ELECTRICITE Pour les nouveaux massifs exécutés. Cette mesure de la résistance des terres devra étre effectuée avant la mise en place du cable de garde. ‘Au cas ol Ia valeur de la résistance de la terre d'un support serait supérieure 8 10 Ohms, pour les terains normaux et 20 ohms pour les terrains rocheux, 'Entrepreneur soumettra & I ONEE/BRANCHE ELECTRICITE, pour avis, les mesures & prendre pour son amélioration. Des descentes de terre seront réalisées sur la ligne aux endroits suivants (éventuellement). * Aux pylénes d'arrét du cAble de garde et sont relies électriquement au piquet de terre au moyen de raccords appropriés + Aux pylénes d'arrét devant les postes et reliées au réseau malllé du poste par du cAble en culvre de 75 mm® de section ‘Marché n° 19805102 2 “SAP 9000008003 Ae coer rt ae oi QUHAFID TRAVAUK SARL ¥° 126, Lot. Grmene Rote Guelmim TANT Ts p GSM : 0661 40649ROvAUME DU Mako ir a a ye ySU bh St she gus OffceNatona de lect et de Eau Potable ee Dans les deux cas précédents de descente de CDG, la résistance de terre des pylénes d'arrét doit rester férieure & 5 Ohms, 2.4, Massifs de fondation : Tous es massifs de fondation qui n'entrent pas dans les catégories normalisées seront déterminés par UEntrepreneur et ne seront exécutés qu'aprés approbation par 'ONEE/BRANCHE ELECTRICITE des notes de calcul et des plans 'exécution. Letype de massif exécuter dot étre défi contradictolrement avant confection En terrain situé dans la zone couverte de dunes de sables, les massifs de fondation seront considérés & partir du terrain naturel. Les parties des supports hors sol naturel devront restées dégagées au moment des travaux. En terrain inondable, des massifs spéciaux ferrallés seront exécutés par l'Entrepreneur, et sous sa responsabilité technique, aprés accord de I ONEE/BRANCHE ELECTRICITE, Les calques originaux des plans étudiés par Entrepreneur seront remis & FONEE/BRANCHE ELECTRICITE et deviendront sa propriété. La confection de "semelles de propreté” d'une épaisseur minimale de 10 cm est obligatoire. En cas diadoption de variante technique de massifs & grilles métalliques, UEntrepreneur est tenu de respecter les dispositions suivantes: + Respect des profondeurs des fouilles déterminées suivant la nature des sols. Respect des régles de mise en place des grilles métalliques (nature des terres rapportées, forces de Ccompactage, quantité d'eau nécessaire) de maniére restituer au sol ses caractéristiques (degré de compactage supérieur 8 80%) Des prélévements seront effectués et essayés & la compression. La résistance de ces échantillons de béton & 28 jours <'3ge ne devra pas étre inférieure 16.106 N/m’, la valeur moyenne des prélevements devant étre supérieure @ 20.106 N/m 2.5. Revétement des supports : Compte tenu des conditions climatiques, le revétement exigé sera & base de silicone vulcanisant & température ambiante (RTV). Le revétement silicone utiliser doit assurer la protection des structures contre : + Les rayons UV. + Latempérature, # Lacorrosion + Uhumiaité = Lasalinite Il est obligatoire que le revétement utilisé assure une hydrophobicité maximale. Néanmoins, le procédé de fabrication doit garantir la non dépose des particules dhydroxyde d'aluminium (assurant Fhydrophobicité) dans les conditions de stockage et de transport. Une parfaite adhérence sur la surface des pyldnes métalique et poteaux bétons est obligatoire. UVadjudicatare doit soumettre & approbation de I'ONEE et avant de procéder & la commande ‘© Fiche technique du revétement. ‘© Rapports des essais en usine. « Certificats de conformité par laboratoire agrée ‘+ Attestation signée par le fabricant indiquant "épaisseur nécessaire du revétement pour un pyléne métallique et pour un poteau en béton armé Une garantie d’au moins 10 ans du revétement. ‘Au eas oii le revétement sera appliqué par l'adjudicataire lui-m&me, un certificat d’éigibilité doit étre signé par le fabricant, ce certficat doit étre transmis 8 YONEE avant application du revétement. Note importante Entrepreneur doit tenir en compte dans son offre commercial la particularité de fourniture et dapplication de ce revétement qui doit tre validé par ONEE/BRANCHE ELECTRICITE, 3. POTEAU EN BETON ARMIE CLASSE A ETB : 3.1. Définition : la présente spécification technique s'applique aux poteaux en béton armé ou précontraint, destinés & la construction des lignes électriques aériennes HTA susceptibles d'étre utiisés seuls ou montés sur socles, cette spécification technique définit les conditions auxquelles doivent satisfaire les poteaux en béton en ce qui concemne la conception, la fabrication, les caractéristiques nominales et les essais de qualification et de réception a réaliser dans le but d'établir leur conformité aux exigences demandées par VOffice National de I'lectricité et de I'Eau Potable « Branche Electricité y compris armement NV galvanisé 170-125-N70-80-C70, la menuiserie métallique, les plaque IRD grand model, la protection capot tle galvanisée 5 m + traversée massif et la peinture des poteaux en béton en deux couches par une peinture agréé et acceptée par V'ONEE-B.E. ‘Marché N° DLSBO9IP2 a SEE Room eT si OUHAFID TRAVAUX SARL ‘126, Lot. Grmene Rye Guelmim ‘THANIT- Tel W928 8646 54 + GSM : 06 6124 0649we lla AU 5 ly eSU get 2S sheSl gs Office Nationa de lett et e Eau Potable Branch ecw 3.2. Norme de référence : Les poteaux en béton doivent répondre aux dispositions de la présente spécfication technique et & toutes les prescriptions qui n'y sont pas contraires, prévues par les normes de référence ci-aprés ‘= NM 06.6.036 : Supports pour lignes aériennes/Poteaux en béton armé. ‘= NM 10,1.008 : Bétons de ciments usuels. ‘= NFC 67-250 : Supports pour lignes aériennes/Poteaux en béton précontraint. ‘= NFA 35-015 : Armatures pour béton armé. Ronds lisse soudable. ‘= NFA 35-016 : Armatures pour béton armé. Barre et couronne soudable. Toute autre norme reconnue comme assurant une qualité au moins équivalente, est acceptée comme norme de référence. Les textes applicables sont ceux des éditions les plus récentes des normes précitées, 3.3. Caractéristiques constructives Les principaux constituants des poteaux en béton sont * les armatures; * le béton. 3.3.1. Armatures : Poteaux en béton armé Les aciers utilisés pour la fabrication des armatures doivent étre de nuance FeE 40 conformes aux exigences des normes NFA 35-015 et NFA 35-016 ou de nuance présentant au moins les mémes performances mécaniques. ‘Toutes les barres longitudinales d'un poteau doivent étre de méme nuance, en béton précontraint Les aciers utilisés pour la fabrication les armatures tendues ou de précontrainte doivent atre & haute résistance. Les aciers utilisés pour la fabrication des armatures non tendues doivent étre de nuance conformes aux normes NFA 35-015 et NFA 35-016. Les ronds & béton lisses en acier Thomas dur de nuance 6500 bars ou 7500 bars peuvent étre utilisés. 3.3.2. Constituants du béton armé © leciment; = eau; les granulats; des adjuvants éventuellement. Seuls doivent utiisés les ciments de la catégorie PORTLAND sans constituant secondaire, De résistance finale au moins égale & celle de la désignation CPA 325, Granulats : Les granulats doivent étre conformes aux normes marocaines en vigueur. Les sables doivent, de préférence, provenir d'alluvions. Toutefois, remploi de sable de concassage est autorisé provient de roches dures, mise en ceuvre du béton Le béton doit appartenir & la classe 81 et présenter & lessai de perméabilité radiale un coefficient de perméabilité inférieur ou égal 8 10- 10 m/s. Un traitement peut étre utilisé pour accéder le durcissement du béton. Dans ce cas, e procédé utilisé doit étre indiqué sur la fiche générale de fabrication, Cure du béton la cure, qul a pour but de retarder l'apparition du retrait, et indispensable pendant les sept jours qui suivent la fabrication, dans un milieu dont humidité est voisine de la saturation, cette cure ne doit provoquer ni tache ni attaque du béton. 3.4. Caractéristiques Des Poteaux Les poteaux sont caractérisés par : * leur hauteur totale, en metres; + leur effort nominal en (dan); + leur classe. 3.5. Conditions D'utilisation Les poteaux en béton pour étre installées 8 I'extérieur dans les conditions de températures suivantes : * Température maximale de I'air ambiant : + 55°C + Température minimale de lair ambiant :~5°C Elles doivent résister aux effets de la condensation, de la pluie et des changements rapides de temperatures, 3.6. Marques et Indications Les poteaux doivent recevoir, en creux ou en relief, au moment de leur fabrication, les indications suivantes + Marque du fabricant. = Hauteur total (en métre). = Classe (A ou B) suivie de a lettre R pour les poteaux R. + _ Effort nominal (en dan). Marché N* DL98091P2 2 ‘SAP N* 9000008052 ‘AO ouvert n° DLA 118 744 46 OUHAFID TRAVAOX SARL ¥° 126, Lot Grmae Bute Guelmim f° “rua 741 59828864654 GSM : 066124649cpl al ly yg Sl) og) aS she gut lle Nationa de crete Eau Ptble lara + Année de fabrication, + Unnuméro dordre Lorsque le fabricant dispose de plusieurs centres de fabrication, e signe indicat du centre de fabrication est mentionné. Le poteau dott porter * un epére situé 8 4 m dela base pour vérifcation de la profondeur implantation; + une marque indiquant la position du centre de gravté, afin de fecliter les opérations de levage, les marques doivent ester apparentes et parfaitement vsibles lorsque le poteau est en service. 3.7. Essais de réception Les poteaux en béton objet de la présente Spécification Technique doivent satisfaire aux Essais de qualification et au besoin a des essais de réception tels que définis ci-aprés :Le made opératoire et les sanctions des essais sont définis dans les normes de référence, Les essais de qualification doivent tre effecués par un laboratoire officiel ou accréité éventuellement en présence de représentants de !'ONEE BRANCHE ELECTRICITE ou d'un organisme mandaté par \ul, Lesdits essais dolvent tre sanctionnés un ou des rapports donnant les modalités et sanctions des essais accompagnés éventuellement, d'un certficat de conformité si tous ls essais sont concluants 3.8. Massifs de fondation : Tous les massifs de fondation qui n'entrent pas dans es catégories normalisées seront déterminés par L'trepreneur et ne seront exécutés qu'aprés approbation par YONEE/BRANCHE ELECTRICITE des notes de calcul et des plans eexécution. Le type de massita exécuter dit étre définicontraictoirement avant confection. En terrain situé dans la zone couverte de dunes de sabes, les massifs de fondation seront considérés 8 partir du terrain naturel. Les parties des poteaux hors sol naturel devront restées dégagées au moment des travaux. En terrain Inondable, des massifs spéciaux ferrallés seront exécutés par UEntrepreneur, et sous sa responsabilité technique, aprés accord de YONEE/BRANCHE ELECTRICTE les calques originaux des plans étudiés par Llntrepreneur seront re deviendront sa propriété La confection de "semelies de propreté" d'une épaisseur minimale de 10 em est obligatoire. En cas d'adoption de variante technique de massifs & griles métaliques,L'Entrepreneur est tenu de respecter les dispositions suvantes: + Respect des profondeurs des fouilles déterminges suivant la nature des sols. ‘Respect des rigles de mise en place des grilles métalliques (nature des terres rapportées, forces de compactage, quantité d'eau nécessaire) de maniére a restituer au sol ses caractérstiques (degré de compactage supérieur 8 80%) 3.9. Revétement des supports : Compte tenu des conditions climatiques, le revétement exigé sera a base de silicone vulcanisant a température ambiante (ATV). Le revétement silicone utilisé doit assurer la protection des structures contre + Lesrayons WV. + Latempérature * Lacorrosion. Unum + Lasaliite lest obligatoire que lerevétement utilisé assure une hydrophobicté maximale. Néanmoins, le procédé de fabrication doit garantir la non dépose des particulesc'hydroxyde d'aluminium (assurant Fhydrophobicité) dans les conditions de stockage et de transport. Une parfait adhérence sur la surface des pyldnes métallique et poteaux bétons est obligatoire. Uadjudicatare doit soumettre & Yapprobation de ONE et avant de procéder &la commande : Fiche technique du revBtement. + Rapports des essai enusine. + Certfcats de conformité par laboratoire agrée. + Attestation signée par le fabricantindiquant Fépalsseur nécessare du revétement pour un pyléne métalique ‘et pour un poteau en béton armé. + Une garantie d’au moins 10 ans du revétement. ‘Au cas ol le revétement sera appliqué par adjucicataire lui-méme, un certifcatdligib fabricant, ce certificat dot ére tcansmis 8 YONEE avant application du revétement. Note importante Entrepreneur doit tenir en compte dans son offre commercial la particularté de fourniture et d'application de ce revétement qui doit re validé par PONEE/BRANCHE ELECTRICITE, 2} FONEE/BRANCHE ELECTRICTE et 18 doit &tre signé par le ‘Marché N° 0L98091P2 2 ‘SAP N” 9000008091 ‘AO ouvert n* DLA118 744 ste OUHAFID TRAVAUXSARL ‘126, Lot Grane RoutgGuelmim \ TTHZNIT- Tél: 05 2986 46 54 GSM : 0661 24 0649noraurte wy maroc A Hal ely eypgSU log Si Office Natona de eck et de Ea Potable LOCALISATEUR DU DEFAUT SUR LIGNE AERIENNE(DDA) COMUNIQUANT : Le DDA doit étre conforme aux exigences décrites au présent CPS qui sont comme suit : * Localiser les défauts de court-circuit et les défauts au circuit et les défauts a la terre dans les réseaux de distribution. + Placés dans des emplacements stratégiques le long de la ligne (3 chaque 4 Km). = Se monte sur le pyléne ou poteau a environ 3 8 Sm au-dessous des conducteurs. = Détection basée sur la variation du champ magnétique. * Le détecteur est totalement autonome et aucun Le détecteur est totalement autonome et aucun transformateur ni connexion d transformateur ni connexion d’aucune sorte n’est Nécessaire. = DDA équipé par un modem GSM/GPRS avec pile en lithium * Les frais d'intégration au SCADA ONEE-BE DROB est a la charge du contractant (Ajout d'un serveur SMS via OPC serveur et interfacage avec SCADA via DNP3 IP Sous couche VPN) PARAMETRAGE : IMAGE PARAMETRAGE SWITCHBANK SETTINGS _(1= 00 0 of) ‘eaton, Beret 5. CABLE ALMELEC 75 mm? : La fourniture et installation du cdble en Almélec 75mm le Transport, déroulage, réglage et I'élagage d'arbres éventuels (sans dessouchage) du conducteur almélec 75 mm?, moins-value pour récupération et dépose d'une gamme de ligne 22 kV Aimélec vallonné (PylGne + BA) section 34.4 mm* et la fourniture et installation d’un jeu de 3 bretelles, amovibles y compris Plus-value pour remaniement de nappe 2éme catégorie sont & la charge de contractant. 5.1. Définitions : La présente spécification technique s'applique aux conducteurs céblés nus destinés a équiper les lignes électriques ‘aériennes HTA en alliage d aluminium 5.2. Norme de référence : Les conducteurs objet de la présente spécification technique doivent répondre aux dispositions de la présente ‘Spécification Technique et & toutes les prescriptions qui n'y sont pas contraires, prévues dans les normes de référence, savoir * CEL61 089 et EN 50182 : Conducteurs pour lignes aériennes & brins circulaires,cablés en Couches concentriques. NM 06.3.066 : Conducteurs en alliage d’aluminium et en alliage o’aluminium - acier pour Lgnes aériennes. = CEI 104 et EN 50183 : Fils en alliage d’aluminium-magnésium-silicium pour Conducteurs de lignes aériennes. CEI 888 et EN 50189 : Fils en acier zingué pour conducteurs cablés. » ce61 232: ils d'acier revétus ‘aluminium pour usages électriques. ‘Marcha N° DLS8091P2 Ey ‘SAP N 9000008093 nine ste OUHAFID TRAVAUK SARL ‘V°126, Lot. Grmang Rolite Guelmim TIZNIT - Tél : 0228 86 46 54 ' GSM : 06 61 2496.49novAU'A OU MAROC ap Bhat ay aypsSU eb SLI ch gs Office National de Elect et oe Eau Potable Cts EN 1715 - 1: Aluminium et alliages d’aluminium ~ fil machine partie 1 : Exigences Générales et conditions techniques de contréle et de livraison, ‘= EN4715 -2 : Aluminium et alliages daluminium fil machine partie 2 : Exigences spécifiques pour les applications électriques. = EN573~3: Aluminium et alliages d’aluminium ~ Composi composition chimique. = EN -50326 : Conducteurs pour lignes aériennes - caractéristiques des produits de protection, 5.3. Descriptif 5.3.1. Constitution : Les conducteurs homogénes sont constitués de fils & brins crculaires en alliage d’aluminium. Les conducteurs hétérogénes sont constitués : Soit de fils brins circulaires en acier zingué, entourés par des couches de fils en Alliage d’aluminium,; Soit de fils 8 brins circulars en acier revétus d’aluminium, entourés par des couches de fils en aluminium ou en alliage dialuminium. Les caractéristiques mécaniques et électriques, avant cablage et aprés décalage des fils, doivent étre conformes & celles spécifiées par les normes nationales et internationales pertinentes de référence. Tous les fils du conducteur doivent étre cblés en couches concentriques. Les couches de fils adjacentes doivent étre cablées en sens contraires. Pour tous les conducteurs, quel que soit leurs sections, la couche extérieure doit étre cdblée & Gauche. 5.3.2, Nature des matériaux Les fils en alliage d’aluminium doivent étre constitués en alliage d’aluminium-magnésium-ilicium - série 6 000 - désignation EN AW-6101 ou EN AW-6201, fabriqués 8 partir des fils machines conformément aux dispositions de la norme EN 573-3 Valliage retenu doit correspondre au type A de la CEl 104, La nuance de Vacier doit étre & haute résistance. Le revétement de zinc doit étre de classe 2 selon les dispositions de la norme CE! 888, 5.4. Dispositions générales La surface du conducteur doit étre exempte de toute imperfection, visible 8 Veil nu ou Normalement corrigée, telle u‘entailles, arrachements, etc. Les fils de chaque couche doivent étre céblés réguliérement en contact étroit avec le fil ou les Fils de la couche sous- Jacente. ‘Tous les fils d'acier doivent rester naturellement & leur place dans ime cabiée et quand I'ame Est coupée, les extrémités des fils doivent rester en place ou étre remplacées facilement & la main et rester alors & peu prés en position, Cette exigence s/applique aussi & la couche extérieure des Fils alliage d’ aluminium Avant cablage, tous les fils d'alliage d'aluminium et diacier doivent avoir des températures Sensiblement uniforms. 5.5. Soudures : a présence de soudures sur les fils individuels en alliage d'aluminium effectués aprés le tréfilage Final est toléré avec les réserves citées ci-aprés : = Aucun raccordement, quel qu'il soit, ne doit étre fait sur une Sme ou sur le ou les fils d'une &me en acier 2ingué ou fils d'acier revétu d'aluminium durant le edblage; = Pendant le cblage, aucune soudure de fil alliage d'alurninium ne doit étre faite pour atteindre la longueur du conducteur requise; — Aucune soudure ne doit étre effectuée sur la couche extérieure des conducteurs homogénes pour des sections supérieures ou égales 2 228mm2 et sur la couche extérieure des conducteurs bimétaliques. = Pours fils de la couche extérieure, il doit tre fait un repérage, de part et d'autre et & quelques centimatres, de la soudure. — Sura couche extérieure de fils aucune soudure ne doit étre exécutée. = Sur les couches internes, le nombre maximal de soudure toléré pour une longueur de = 1600 mest des. = Deux soudures consécutives sur ensemble des fils du cable terminé doivent étre distantes de plus de 50 m. II doit étre fait un repre de part et autre de la soudure. = Les soudures doivent étre effectuées 8 chaud par résistance électrique bout & bout ou par pression &frotd, — Dans le premier cas, aprés soudage le fil dot étre recult sur une longueur min de 250 mm de part et d’autre de la soudure. = Les soudures doivent avoir une résistance o’au moins 75 N/mm 2 pour les soudures bout & bout recuites, et d'au moins 130N/mm 2 pour les soudures par pression 8 froid. n chimique et forme des produits corroyés. Partie 3 ‘Marché w Dise0oiP2 3 ‘APN 8000008003 eed xe OUHAFID TRAVAU ae ‘V2 126, Lot. Grmane Royle Guelmim ¥ THENTT Tél: 0628 8646 54 GSM : 0661 24.0649ROVAUME CU MARC weEM ad aly seyg SU eg S che ells Office sonal de lect et de Eau Potable Branche Elecite 5.6. Graissage du cable: Les couches intérieures des conducteurs doivent étre gralssées avec une graisse neutre vis 8 vis de aliage d'aluminium et du zinc et chimiquement stable. Son point de goutte doit tre au moins égal 95° C. La couche extérieure du cAble ne doit pas étre graissée. Le produit de protection utilisé doit 6tre conforme aux exigences de la norme EN 50326 et doit étre appliqué avant la fillére de cAblage. Les produits de protection de qualités différentes ou provenant de différents producteurs, ne doivent pas étre mélangés dans le conducteur. La valeur minimale de la masse de graisse, sans couche extérieure, doit étre calculée Conformément aux exigences de annexe B de la norme EN 50182. La tolérance sur la masse de graisse ne doit pas varier de #20 %. 5.7. Caractéristiques : Un conducteur est identifié par les caractéristiques suivantes = Lasection, = Lacharge de rupture nominale. = Larésistivité électrique 20°C. = Lanature du cable. = Le diamatre extérieur. = Lamasse lingique du cdble graissé. = La longueur et poids par touret. = Lecoefficient de dilatation, = Le module d’élasticté. = La masse lindique de graisse. = Lenombre, la section et le diamétre de chaque type des fils constituants le conducteur. Les principales valeurs de ces caractéristiques sont précisées sur les fiches techniques jointes en annexe : ‘CARACTERISTIQUES DIMENSIONNELLES Section nominale (mm*) 181 Nombre de fis en Almelee 19 |Diamétze nominal des fils (am) 35 /Diamétre estérienr dn cable (mm) 158 ‘CARACTERISTIQUES MECANIQUES ET ELECTRIQUES [Masse lingique di cable déguaissé (Kg/Kmn) 406.5 Masse cle graisse ( Kg/Km) [Charge de mptse (daN) 4812 Résistance a 20° C (Ohm/imm) 0.2239 /Mocmnle d’éastcité (daNN /mum?) 6000 [Coefficient de dilatation des cables (1/°C) Bs 106 NB = Laconche extésiense est non guaissée. 5.8. Conditions d'utilisation: Les conducteurs doivent étre insesibie aux effets de la_condensation, de la pie, du rayonnement solar des changements rapes de température et étre prévs pour éreinstllés 3 Uertrieur, dans les conditions atmospheriques suvantes : «Altitude : suivant site la ligne (inf. ou sup & 1000m). ‘Warche wDIGR08IF2 % {SAP W 960000800% Aomerea ee ote OUHAFID TRAVAUXSARL animeae SU lel 8) sexs gts ranch eit wep al (Office Nation! de lec ee Eau Potable Température Hiver (a fombre = ~Bet +25°C "Température €té (a 'ombre) : +10 et 450°C = Température maximale au sol: +80°C = Pression du vent: suivant site de la ligne (120¢aN/m2 ou 240daN/m2) 59. Marquage Chaque touret de conducteurs doit porter, une plaque signalétique inaltérable aux intempéries et Suffisamment résistante, comportant de fagon lisible les données sulvantes : = Nom ou sigle du Fabricant. "Mois et année de fabrication. * Nature et section du conducteur. "Masse brute et nette du touret. + Longueur du conducteur. * Numéro de touret. * Vindication "ONE" + Eventuellement le sens du céblage. + Unrepére permettant identification du lot de fabrication, 6, CHAINE D'ISOLATEUR ET ACCESSOIRES POUR LIGNE AERIEN : Définition : la présente Spécification technique s‘applique aux pinces de suspension et d'ancrage d'solateur 8 long fat en rmatériaux composites norme 16 compris accessoires + pince AGSU d'alignement et manchon d'ancrage broche(isolement 36 kV) pour les conducteurs nus pour réseaux HTA réis parla ST ONEE N° C66 —L66. Cette Spécification Technique définit les conditions auxquelles doivent satisfaie les pinces précitées, en ce qui concerne la conception, la fabrication, les caractérstiques nominales et les essais de qualification et de réception a réaliser dans le but d’établir leur conformité aux exigences demandées par Office National d’Electrcité et de I'Eau Potable-Branche Electricité, 6.1. Normes de rétérencs Les pinces d’ancrage et de suspension doivent répondre aux dispositions de la présente ‘Spécification Technique et a toutes les prescriptions qui n'y sont pas contraires, prévues dans Les normes de référence, & savoir ‘= NFEN 61 284 : Lignes aériennes Exigences et essais pour le matériel d'équipement. ‘| NFEN 61284 ANNEXE: documents normatifs recommandés par les matériaux des matériels d'équipement. ‘= 1801461 : Revétement de galvanisation 8 chaud sur produits finis. ‘= UTE C66 400 : Ferrures pour lignes aériennes. Galvanisation a chaud des piéces en métaux ferreux ~Regles. Les textes applicables sont ceux des éditions les plus récentes des normes précitées. Toute autre norme, reconnue comme assurant une qualité au moins équivalente, est acceptée Comme norme de référence. 6.2. Descriptif 6.2.1. Constitution Pince de suspensio (On distingue : = Lapince de suspension 8 étrier; ‘= Lapince de suspension en préform = Lapince de suspension & glissement contréle. = Lapince de suspension 8 étrier est composée = D’un corps; = D’un sere cable (ou languette) équipé d'un celleton pour faciliter la pose du cable en cas de travaux sous tension; = D’une manille; = D’un ou plusieurs étriers de serrage avec écrous et rondelles élastiques; = D'un axe d’articulation dont lefreinage est assuré par une goupile élastique. La pince de suspension en préformé est utilisée pour la suspension des conducteurs nus des lignes aériennes en alliage d’aluminium, elle est composée + d'un corps en deux pices en alliage d'aluminiur; = d'une coquille en Néopréne (élastomére) et constituée de deux pléces renforcée intérieurement en tdle eum; rc LBRO? 7 a sso Momma anon 1 OUHAFID TRAVAUSSARL ‘y° 126, Lot. Grane Roytl Guelmim f THANIT.- Tél: 0988 8646 54 $06 61 24 0649ovAU DU MaKe wr a a yg SU ge 8 she es tie Nations ge eect et Eo Potable Ce) + d'une garniture du conducteur constituge d’un ensemble de fils de méme longueur en alliage ¢aluminium préformés, destinge & étre montée autour du conducteur pour en augmenter le diamétre et la raideur au niveau dela pince; + dun collier & étrier en aliage d'aluminium destiné & Vassemblage des deux parties du corps de la pince et leur montage sur le conducteur; "d'un axe avec écrou et rondelle et c'une goupille élastique. Ce dispositif de liaison avec la chaine doit permettre Ia fixation éventuele de contrepoids par adjonction de pices type manille La pince de suspension &glissement contrdlé (AGSU) est composée des éléments suivants ‘d'un corps de deux pices en alliage aluminium; + d'un connecteur de liaison en acier galvanisé; + d'une bielle en acier galvanisé; + d'uncolie 8 étrier en aliage d'aluminium destiné & assemblage des deux partes du corps de la pince et leur ‘montage sur le conducteur; + de quatre axes avec écrou en acer galvanisé, de rondeles en aliage aluminium et de goupilles élastiques. Ce dispositif de liaison avec la chaine doit permettre la fixation éventuelle de contrepoids par 'adjonction de pices type biele; + d'un écrou csallable en alliage aluminium. la Pince 'ancrage La pince ancrage est composée : + dun corps, qui doit présenter un clleton pour la mise sous tension mécanique; + dun serre cable (ou languette; + d'un ou plusieurs étriers de serrage avec écrous et rondeles éastiques; + dlunaxe darticulation dont freinage est assuré par une goupilleélstique. 6.2.2. Dispositions générales + Les pinces de suspension et d'ancrage doivent étre congues et fabriquées de facon + ne pas présenter darrétés; + permettre un serrage uniforme sur toute la surface de contact avec le conducteur par application d'un méme couple pour tous les étriers; * éviter les concentrations ponctuellesd'effrts sur les conducteurs aprés serrage des étriers + assurer un comportement favorable au passage des courants de court-icul. La coquile en dastomeére de la pince de suspension en préformé sert& atténuer les vibrations éoliennes, elle doit résister & la température amblante et & la température d’échauffement due au passage des courants de court circu. Le point e’ancrage de la pince a’ancrage doit se trouver dans le prolongement de 'axe du conducteur. 6.2.3. Nature des matériaux les métaux ou alliages utilisés pour la fabrication des éléments constituant les pinces, doivent étre stables et inaliénables dans le temps, par nature ou par suite de traitement et ne doivent pas former en présence d’humidté, un couple électrolytique susceptible de provoquer une dégradation des contacts, ‘en particulier * le corps et le serre cAble des pinces doivent etre réalisés en alliage caluminium de premiére fusion ou ‘en aciergalvanisé & chaud selon la nature du conducteur ; les étrers, axes et manilles doivent éte en acier galvanisé& chaud ; * le disposi de freinage des éerous des ériers doit tre assuré par Une esse élasique ou rondelle GROWER ; * le dispositit de verrouillage d'axe dfarticuation doit étre assuré par une goupille en acier inoxydable ou sgalvansé & chaud aprés usinage; * les pices du moulage doivent présenter un bon état de surface exempte de crique, soutflage et d'autres séfauts. la gamiture de la pince type en préformé doit étre composée de fils dont le diamétre, la longueur et le nombre doivent tre optimisés par rapport au diamétre extérieur du conducteur. Le sens de cablage des fils de la garniture de la pince type en préformé doit toujours étre le méme que celui 30 Nm), + Démontage possible aprés fonctionnement du fusible de sécurité. * Dérivation a sertr, remplie de graisse de contact, permettant le départ du conducteur indifféremment vers le haut ou vers le bas. * Livré prét a l'emploi dans un emballage étanche (3 pices) ‘CONFORME A LA SPECIFICATION EDF HN 66-S-45 (06-93) MANCHON D'ANCRAGE A BROCHE bd na Cl A, nite ‘i oe i pei nig lls t seen oF anc yom 7 ie (c=) & tit beptiestare ademas een hae tie tl nase CBRL 9100) Ey Maia ONPG AME A La specHIEATION EDF HN 685-48 (06-93). 1) Ce CHBRESEAU 2° GAFEGORIE SOUTERAIN: @ Gis wzia6 CT F n Les AbIRRFont unipolar isolement sec (PAE) de type S22. Les ‘attesitevront réponde 7) spécicatonste YONEE/ERANGHE ELECTROORE et ner ‘Guivantes internationales suivants: === SSSSSSSOSSOS~S Y ‘Spécications de UONEE-.€ ST CES ~L6S Y ce1s02, E1228 et c#1332 Les caractéristiqueslecriquessulvantes devront tre respectées: Tension spécifiée 15/25 Kv = Ame conductrice Section’ 240 mm? Nature ‘Aluminum (522) + Ame conductrice Section’ 35 mm? (cdble de liaison des cellules protection-transfo) Nature Cuivre (522) = Enveloppe isolente Polyéthyléne réticulé chimiquement (PRC) = champ : Radial = Comportement au feu ‘i non-propagateur Effort de traction admissible > 3daN/mm? Les cables subiront les essais suivants conformément aux normes en vigueur Essais de routine 1 Essais de série Les edbles seront posés dans des caniveaux sauf au niveau des traversées des chaussées ol ils seront placés sous des buses de diam@tre 100 mm par phase. Toutes les précautions, au moment de la pose, devront étre prises pour éviter toute détérioration des cables (tirage des cables sur des galets et non sur le sol, respect des rayons de courbure, et...) Apris la pose des cables, les orifices de pénétrations des buses seront bouchés par du platre. 2. DANS LES CANIVEAUX : Ils seront en béton armé vibré & 3 gorges, de 0,50 m de longueur. Ces caniveaux seront enterrés dans des tranchées, le diamétre de chaque gorge sera 120 mm, conformes aux plans de 'ONEE/BRANCHE ELECTRICITE. L'entrepreneur présentera le plan d’exécution et un échantillon pour approbation avant la mise en oeuvre au chantier. Les tranchées auront une profondeur d'un 1m et une largeur de 0,50m pour les tranchées simples 0,60m de largeur pour les tranchées doubles et 70 cm pour les tranchées 8 3 circuits. “Marché N° DL98091P2 30 ‘SAP N* 9000008091 ‘AO ouvert n* DLA 118 744 AY SARL it@ UUHAFID TRA ie 126, Lot. Grmene Roe Guelmim TILNIT - Tal : 0728 86.46 54 ‘GSM : 0661 240649wp a 5 lag SU bgt SS ele Us ‘ie Nationa de ect et eau Potable Branch Bec Un lt de sable de 0Sem d'épalsseur sera réalisé aux fonds de foulles et servira de support aux caniveaux. les tranchées seront remplies d'une couche de sable de 30cm recouvrant les caniveaux et d'une couche de terre tamisée de 20 em, Un grilage avertisseur sera placé sur la tere tamisée & 0,50cm du sol. Ce grlage sera en plastique normalisé de couleur rouge et d'une largeur égae & celle de la tranchée. Les males du grilage ne devront pas dépasser Sem. Le remblaiement dela tranchée sera réalisé Vaide de tout venant. En aucun cas, les tranchées ne pourront étre remblayées y compris réfection trottoir rev6tement ordinaire avant que la position exacte des cables ne sot vérifiée par YONEE/BRANCHE ELECTRICITE et la mattrise d'ceuvre. Le rembialement de la tranchée sera réalisé par couches successives avec arrosage afin datteindre un taux de ‘compactage de 92 % de I'0PM confirmé par des essais de compactage & réaliser par un laboratoire. La cadence des ‘essai est de Fordre de 01 contréle tous les 200 m de tranchées y compris le Rabattement de canalisation enterrée 2! catégorie, ouverture et fermeture tranchée (au métre de tranchée) avec réfecion trottoirrevétement ordinaire 3. DANS LES TUYAUX : les cables seront posés sous tuyaux en PVC & double parois enterrées aux fonds de fouiles des tranchées des traversées. Un tuyau sera réservé pour chaque cable. Chaque tuyau aura un diamétre de 160 mm*. Les tranchées traversées auront une profondeur de 1,10 m et une largeur de 0,60 m. Le remplissage des tranchées sera réalisé de la méme fagon que pour la pose en caniveaux (sabe, terre tamisée, arilage, tout venant) fn aucun cas, les tranchées ne pourront étre remblayées avant que la position exacte des cables ne soit completement vérifiée parle groupement la maitrise¢'ceuvre et ONEE/BRANCHE ELECTRICITE Le remblaiement sous chaussée (existante ou en cours de réalisation) sera effectuée dans sa globalité par une couche environ 20 cm de sable avec remise en état des constituants des corps de chaussée (GNF ou GNB). Le taux de compactage en surface & obtenir dans ce cas doit tre égal ou supérieur 898 % et est &confirmer par un laboratoire agrée dans ce domaine pour chaque traversée de chaussée avec Réfection chaussée revétue bitume Voir le figures des tranchés ci-dessous Traversées de routes Tranchée normale et de voies ferrées et | LEGEND: 3 | | | | Eedeamtnt oe | othe of 3 | | | papeentage mate ia: j | | eee Ss Terre taming La | | | reli aml se wanes | oe! § Canvas 3 gage © corm) tt a Teoene ered ‘4. BOITES D’EXTRIMITE, BORNES EMBROCHABLES ET BOITES DE JONCTION : Les boites de jonction et ¢'extrémité objet doivent étre adaptées aux cables régis par les normes v—— cEI502-2, ¥ NF 33220 ou NFC 33223, Les sections Cable PRC Unipolaire $22 15/25 KV, 150 ET 240 mm* Aluminium. Ces accessoires doivent supporter sans dommage les conditions climatiques suivantes : * Température maximale de air ambiant : + 55°C ‘Température minimale de air ambiant :-5°C ‘= Taux dhumidité de :90% 8 20°C * Température maximale au niveau de me © En service normal + 90°C; ° En court-circuit + 250°C; ° En surcharge courte durée :+ 120°C. ‘Marché W oLSe0onP2 a SAP W s000008001 ee 3t@ OUHAFID TRAVAUX SARL ‘N° 126, Lot. Grmone Re ‘Guelmim 4} TIANIT- Tal: 578 96 4654 GSM : 06 61 240649wep Bd a aly yeSU gb SU she ell Office Nationa eee et de au Potable roche Hecwieté La confection des boites extrémité & bornes embrochables, des boites d'extrémité ou de jonction doivent étre en présence d'un agent ONEE/BRANCHE ELECTRICITE et devra etre sanctionné par un P.V contradictoice pour chaque opération. 5. BORNE DE SIGNALISATION Les bornes de signalisation HTA doivent étre en béton vibré et peinte en rouge, au long de fa tranchée du cdble HTA souterrain, la distance entre deux bores 4Om et au changement de direction du cable HTA. 6. REGARDS DE VISITE Construction des regards de visite en béton armé de dimension 1m? doivent étre pour loger le cible. Le premier regard doit étre soumis la validation de VONEE-BE 7. TUBES DE 1A SERIE « GAZ» GALVANISES.- = GAINES. DE PROTECTION (GOULOTTES } EN TOLE GALVANISEE ‘+ Fourniture tube ou capot en tale galvanisés Sm. ‘© Fixation le long d’un support ou d'un mur, & aide de colliers en téle d’acier également galvanisée. Une hauteur de 0,5 m sera posée au-dessous du niveau du sol toute sujétion comprise ‘+ Lentreprise est chargée de prendre toutes les dispositions nécessaires pour protéger les cAbles contre Ieffet de isaillerent des extrémités tranchantes des tubes et capots NB: Si le support comporte un massif, comme expressément indiqué au CPS, la traversée sera faite aide d'un coude en PVC Les tubes en acier galvanisé en demi coqulle doivent étre munies d’orellettes d'assemblage soudées avant galvanisation. Le prix comporte la fourniture et la pose de boulons dassemblage galvanisés et toute sujétion comprise pour permettre la visite du céble par ouverture de la demi coquile supérieure. NB : Tous les équipements HTA doivent faire objet d'une réception en usine en préséance des agents de ONEE-BE. Ill, Départ 22Kv: Ill. 1 Equipement d'une cellule départ 22kV (prix n°2 du BP): Les travaux comprennent essentiellement I'installation de ‘* 01 disjoncteur tripolaire, type intérieur, 36kV, 630A, Icc = 16KA 8 coupure en SF6, © 03 transformateurs de courant 36KV, 300-600/5-5A, SOVA, cl0,5 et 5P20, ‘03 transformateurs de tension 36KV 22000/V3/100/V3V, cl 0,5 P=30VA type extérieur © 01 sectionneur de ligne tripolaire 36KV, 630A, avec MALT & commande mécanique verticale et boitier de signalisation, ‘* 01 sectionneur d’aiguillage tripolaire, 36kV, 630A, sans MALT & commande mécanique et bottier de signalisation, * 03 boites d’extrémités 36KV, 630A, type extérieur, thermo rétractable 8 chaud © UnTCtore 100/1A, 2,5 VA pour détection de la terre résistante Isolateurs supports 36kV, type intérieur, C10-170 * Les connexions nécessaires entre appareillage en barres cuivre 60/Smm, * Les raccords MT correspondants, Les cables basse tension avec accessoires, © Les supports des appareils © Circuit de terre Le présent dossier comprend la totalité des études d'exécution, fournitures et les travaux d'équipement électrique moyenne et basse tension nécessaires & la réalisation des travaux cités ci-avant. Atitre indicatif, et sans que cette énumération puisse étre considérée comme limitative, les prestations sont les suivante: = LEntrepreneur devra fournir & ONEE joint son offre, le planning détaillé et daté des études, approvisionnements, fournitures, travaux, etc. Ce planning sera complété par 'ordre de service ‘correspondant. - _Letransport et la manutention de tout le matériel - Les procés-verbaux de controle de conformité relatifs aux différents ouvrages de moyenne et basse tension, doivent étre signés contradictoirement apres vérifications sur site par les représentants habilités de U'entrepreneur et de 'ONEE. La signature du représentant de 'ONEE ne diminue en rien la responsabilité totale de L’entrepreneur. ‘Marché W* DLS80S1P2 32 ‘SAP W" 9000008003, ‘AO ouvert n* DLA 118 744 +x@ UURAFID TRAVAL SARL ‘126, Lot. Grane Royle Guelrim d ‘TIANIT - Ta: 8/28 8646 54 GSM : 0661 240649eep2ll Dal lly apg Sb da SH sh pus (Office Navona de recite de Eau Poabe rane coi = Lalliste de matériel indiqué dans le présent dossier ne représente que le matériel principal entrepreneur est chargé de l'approvisionnement de Ia totalité du matériel nécessaire & la réalisation compléte des installations et leur mise en service suivant les spécifications techniques du cahier des charges et les régles de l'art et normes CEl. Uattention de entrepreneur est particuliérement attirée sur les délais d’approvisionnement assez longs de certains matériels qui devraient étre commandés en temps utile afin de ne pas provoquer de retard dans les travaux de montage - Les vérifications, essais et contrdle de conformité de l'appareillage moyenne tension, doivent tre impérativement effectués conformément au manuel de contréle de conformité de LONEE-Branche Electricité. - La fourniture d'un protocole d'essais des armoires de relayage effectué en usine avant leur livraison. = Laremise & VONEE-Branche Electricité d'un dossier définitif en sept (7) exemplaires aprés mise 2 jour des plans d’exécution et deux copies du dossier de plans sur support informatique avec fichier OXF et une autre copie de fichier sur logiciel AutoCAD. Le dossier définitif dott comprendre les manuels complets de maintenance et d'exploitation de toutes les fournitures rentrant dans l'équipement réalisé par Ventrepreneur ainsi que les procés-verbaux des vérifications, essais et contrdle de conformité des installations et des équipements incombant alentrepreneur. - Les vérifications et essais individuels de tout le matériel BT incombent a l'entrepreneur qui doit délivrer 8 VONEE-Branche Electricité des procés-verbaux attestant ces essais. ~ Ventrepreneur, en présence d’un représentant qualifié de UONEE-Branche Electricité devra réaliser toutes les vérifications et tous les essais des installations BT par une équipe spécialisée, sanctionnés obligatoirement par des procas-verbaux établis par ses soins. = Lentrepreneur est tenu de remettre impérativement & 'ONEE-Branche Electricité pour avis, quinze (15) jours avant d’entamer les vérifications et essais, une liste des opérations effectuer, avec la méthode d’essais. Cette liste nest pas limitative et concerne notamment : = Mesure de la résistance des circuits de terre, Mesure de lisolement de tous les appareils MT, BT, = Mesure du sens des enroulements et du rapport de transformation de tous les réducteurs de mesure, = Mesure de lisolement et de la continuité de tous les cébles, - _ Lavérification des fileries, connectiques etc. de "ensemble des installations, = Injection secondaire & partir des coffrets de regroupement (TC et TT) pour vérifier le bon raccordement des appareils de mesure et de protections, = Injection primaire dans tous les TC pour vérification générale de la continuité des circuits de courant, - _Vérification et essais de tous les équipements BT du poste (protections, contréle commande, services auxiliaires etc.) - Létalonnage, le réglage, le paramétrage des appareils de protections, de contréle commande, et de la station de surveillance & distance, les essais fonctionnels et la mise en service de ensemble des installations basse tension seront effectuées par L’entrepreneur. - Toutes les prestations de vérification, d’essais et de mise en service effectuées par Ventrepreneur doivent étre réalisées en présence de L'ONEE-Branche Electricité intervention de ONEE-Branche Electricité se limitera a constater en présence de I'entreprise que ces essais et verifications ont été bien exécutés par le personnel de I'entrepreneur. - Les équipements et le matériel, nécessaires aux essais et verifications des installations, sont & la charge de entrepreneur. - Si au cours des opérations effectuées, des erreurs ou malfagons sont constatées, la responsabilité de l'entrepreneur est entiére. Les frais résultants de ces préjudices seront imputés & Ventrepreneur. ‘Marché DISROsIF? = Sap W* s00000808% eauesienne ste OUHAFID TRAVAUX SARL ‘V° 126, Lot. Grmane Royfe Guelmim if ‘THENIT - Tél : O28 86 46 54 8M : 0661 24 0649