EFFECTIVE 7th SEPTEMBER 2023 /EN VIGUEUR À PARTIR DU 7 SEPTEMBRE 2023/ KUVA TALIKI YA 7 NZELI 2023

EQUITY BANK RWANDA PLC TARIFF GUIDE /GUIDE TARIFAIRE EQUITY BANK RWANDA PLC/
IBICIRO NGENDERWAHO BYA EQUITY BANK RWANDA PLC
ACCOUNT OPENING FEES/FRAIS D'OUVERTURE DE COMPTE/ TRANSACTION FEES AND CHARGES/ FOREIGN EXCHANGE SERVICES/SERVICES DE CHANGE/
IKIGUZI CYO GUFUNGURA KONTI FRAIS DE TRANSACTION/ Continued SERIVISI ZO KUVUNJA
IKIGUZI CY'IBIKORWA
Ordinary Equity Account/Compte ordinaire d'Equity/Konti isanzwe ya Equity Free/Gratuit/Ubuntu Ledger Fees/Frais de tenue de compte/Amafaranga yo gucunga konti ku kwezi Free/Gratuit/Ubuntu
Local Currency Deposit Charges/Frais de dépôt en devise nationale/ Foreign currency & Inter-country Cash Withdrawal (Euro, USD & GBP)/ USD 5 or equivalent/
Current account local currency (Business)/Compte courant en devise nationale (Commercial)/ Free/Gratuit/Ubuntu
Free/Gratuit/Ubuntu Ikiguzi cyo kubitsa (Rwf) Frais de retrait en espece en devises et entre pays où Equity a des branches USD 5 ou équivalent/
Konti yo kubitsa no kubikuza (Sosiyete)
(Euro, USD & GBP)/Kubikuza amafaranga mubihugu Equity Ikoreramo USD 5 cyangwa
Current account local currency (Individual)/ Foreign Currency Deposit Charges/Frais de dépôt en devises étrangères/ (Euro, USD na GBP) bihwanye
Free/Gratuit/Ubuntu
Compte courant en devise nationale (Personnel)/ Free/Gratuit/Ubuntu Ikiguzi cyo kubitsa mu ma dovize
Konti yo kubitsa no kubikuza (Umuntu ku giti cye)
Foreign Cheques for Collection/Chèques étrangers à encaisser/
Internal Funds Transfer Over the Counter (Foreign Currency)/ USD 1
Current Account foreign currency (Individual & business)/ Kwishyura sheki mu madovise
Transfert de fonds sur guichet (Devise étrangère) / USD 1.5
Compte courant en devise étrangère (Personnel & Commercial) Free/Gratuit/Ubuntu
Konti yo kubitsa no kubikuza mu ma dovize (Umuntu ku giti cye n'ubucuruzi) Kohererezanya amafaranga hagati y'abakiriya ba banki (amadovize)
Inter-country account to account Funds Transfers/ 0.2% max USD 15/
Transferts de fonds inter-pays compte à compte/ 0.2% max USD 15/
Supreme Saving Account (Rwf)/Compte d'épargne suprême (Rwf)/
Free/Gratuit/Ubuntu Internal Funds Transfer Over the Counter (Local Currency)/ Kohereza amafaranga ava kuri konti ajya ku yindi 0.2% Amenshi USD 15
Konti VIP yo kuzigama (Rwf)
Transfert de fonds sur guichet (Devise Nationale) / 500 Rwf
Supreme Saving Account (Foreign currency)/Compte d'épargne suprême (Devise étrangère)/ Free/Gratuit/Ubuntu Kohereza amafaranga muri banki imwe kuri gishe (Ifaranga ry’igihugu) USD Cash Deposit - Series 2006 and below/ Not accepted
Konti VIP yo kuzigama (amadovize)
Dépôt en espèces en USD - Séries 2006 et inférieures/ Non accepté
Super Junior member Account/Compte pour les enfant/ RRA Collection Charges (Equity Customers)/ Kubitsa USD - yo muri 2006 gusubira hasi Ntiyemewe
Konti y'abana bato Free/Gratuit/Ubuntu
Frais des impôts de taxe de RRA (Les clients d'Equity)/ 500 Rwf
Ikiguzi cyo kwishyura imisoro ya RRA (Abakiliya ba Equity) USD Cash Deposit - Denominations 50 notes and below (USD)/
Konti intego Free/Gratuit/Ubuntu Dépôt en espèces en USD - Dénominations 50 billets et moins (USD)/ Free/Gratuit/Ubuntu
RRA Collection Charges (Non-equity Customers)/ Kubitsa USD - Inote za 50 no kumanura hasi (USD)
Student Account/Compte étudiant/Konti y'abanyeshuri Free/Gratuit/Ubuntu Frais des impôts de taxe de RRA (Les non-clients D'Equity)/ 2,000 Rwf
Ikiguzi cyo kwishyura imisoro ya RRA (Abatari abakiliya ba Equity)
CREDIT PRODUCT/PRODUIT DE CRÉDIT/INGUZANYO
LEGDER FEES/FRAIS DE TENUE DE COMPTE/ Outgoing Foreign SWIFT Remittance less than USD 10,000/
0,55 % min 40 $,
AMAFARANGA YO GUCUNGA KONTI Transfert de fonds SWIFT étranger sortant inférieur à USD 10,000 Loan Application Processing Fee/Frais de traitement de demande de credit/
max 210 $ Free/Gratuit/Ubuntu
Kohereza amadovise ari munsi ya USD 10,000 ukoresheje SWIFT Ikiguzi cyo kwiga k'ubusabe bw'inguzanyo
Ordinary Equity Account/Compte ordinaire d'Equity/Konti isanzwe ya Equity Free/ Gratuit/Ubuntu
Outgoing Foreign SWIFT Remittance equal to or above USD 10,000/ Base Rate +
0,6 % min 60 $,
Current account local currency (Business)/Compte courant en devise nationale (Commercial)/ Transfert de fonds SWIFT étranger sortant égal ou supérieur à USD 10,000 Risk Margin/
Free/ Gratuit/Ubuntu max 300 $
Konti yo kubitsa no kubikuza (Sosiyete) Kohereza amadovise angana cyangwa arenga USD 10,000 ukoresheje SWIFT Loans and Overdrafts - Interest rate/Emprunts et découverts - Taux d'intérêt/ Taux de base +
Inguzanyo na Avanse - Urwunguko Marge de risque/
Current account local currency (Individual)/
Incoming SWIFT Remittance/Versement SWIFT entrant/ Ingano fatizo +
Compte courant en devise nationale (Personnel)/ Nil/Néant/Ntayo Free/Gratuit/Ubuntu
Kwakira amafaranga ukoresheje SWIFT Igihombo giteganijwe
Konti yo kubitsa no kubikuza (Umuntu ku giti cye)

Current Account foreign currency (Individual & business)/ RTGS Incoming Transaction (Local & Foreign Currency)/
Compte courant en devise étrangère (Personnel & Commercial) Nil/Néant/Ntayo Transfert RTGS entrant (devise nationale et étrangère)/ 500 Rwf Loan Certificate/Attestation de prêt/Icyemezo cy'inguzanyo Free/Gratuit/Ubuntu
Konti yo kubitsa no kubikuza mu ma dovize (Umuntu ku giti cye n'ubucuruzi) Kwakira amafaranga ukoresheje uburyo bwa RTGS( FRW cyangwa amadovise)
Supreme Saving Account (Rwf)/Compte d'épargne suprême (Rwf)/ Release of Security/Liberation de garanties/Gusubiza umukiriya ingwate yari yaratanze Free/Gratuit/Ubuntu
Nil/Néant/Ntayo RTGS Outgoing (Rwf)/RTGS sortant (Frw)/
Konti VIP yo kuzigama (Rwf) 3,000 Rwf
Kohereza amafaranga muburyo bwa RTGS (Rwf) 2% of value/
Supreme Saving Account (Foreign currency)/Compte d'épargne suprême (Devise étrangère)/ Nil/Néant/Ntayo
Konti VIP yo kuzigama (amadovize) Loan Re-Structuring Fee (Distress)/Frais de restructuration de credit (Detresse)/ 2% de la valeur/
RTGS Outgoing (Foreign Currency)/RTGS sortant (devise étrangère)/ Ikiguzi cyo kuvugurura inguzayo 2% y’agaciro
USD 5
Super Junior member Account/Compte pour les enfant/ Kohereza amadovise ukoresheje uburyo bwa RTGS (Rwf) k'amafaranga
Nil/Néant/Ntayo
Konti y'abana bato
Incoming EFT/Transfer - EFT entrant/Kwakira amafaranga wohererejwe - EFT 500 Rwf
Konti intego Nil/Néant/Ntayo Early Repayment Fee (Customer's own cash)/
Frais de remboursement anticipé (argent propre du client)/ Free/Gratuit/Ubuntu
Outgoing EFT (Rwf)/Transfer - EFT sortant (Rwf)/ 500 Rwf Ikiguzi cyo kwishyura inguzanyo hakiri kare (amafaranga bwite y'umukiliya)
Student Account/Compte étudiant/Konti y'abanyeshuri Nil/Néant/Ntayo Kohereza amafaranga - EFT(Rwf)
8% of the outstanding
Outgoing EFT Single (Foreign Currency)/Transfer -EFT Sortant Simple (Devise étrangère)/ amount (Min 50,000)/
USD 1.5
Kohereza amafaranga - EFT Imwe (amadovize) Early Repayment Fee (Buyout by other financial Institution)/ 8% de l'encours
MINIMUM ACCOUNT OPENING BALANCE/ Frais de remboursement anticipé (Rachat par une autre banque)/ (Min 50.000 FRW)/
SOLDE MINIMAL D'OUVERTURE DE COMPTE/ Outgoing EFT Bulk (Foreign Currency)/TEF sortant en vrac (devise étrangère)/ Ikiguzi cyo kwishyura inguzanyo hakiri kare (iguzwe n'indi banki) 8% by'amafaranga
USD 5
AMAFARANGA MAKE ASHOBOKA YO GUFUNGURA KONTI Kohereza amafaranga -EFT ku bantu benshi (amadovise) atarishyurwa
(Amake 50,000)
First bank statement issued in the year/Premier relevé bancaire émis dans l'année/ Free
Ordinary Equity Account/Compte ordinaire d'Equity/Konti isanzwe ya Equity Free/Gratuit/Ubuntu Inyandiko igaragaza ibyabereye kuri konti ya mbere mu mwaka
2% flat per month
Current account local currency (Business)/Compte courant en devise nationale (Commercial)/ Other bank statements to customers/Autres relevés bancaires aux clients/ on delayed installment/
10.000 Rwf 1,000 Rwf/Page Penalties on arrears of the monthly instalment/ 2 % fixe par mois sur
Konti yo kubitsa no kubikuza (Sosiyete) Izindi nyandiko igaragaza ibyabereye kuri konti ku bakiriya
Pénalités de retard de la mensualité/ versement différé/
Current account local currency (Individual)/ Ibihano kubukererwe bwo kwishyura inguzanyo ku kwezi 2% ndakuka ku kwezi
Compte courant en devise nationale (Personnel)/ 5.000 Rwf Bank Opinion / Introduction / Credit Reference
Avis bancaire / introduction / Référence de crédit 30,000 Rwf ku bwishyu mu byiciro
Konti yo kubitsa no kubikuza (Umuntu ku giti cye) bwatinze
lcyemezo cy’uko umukiriya akorana neza na Banki
Current Account foreign currency (Individual & business)/
Compte courant en devise étrangère (Personnel & Commercial) USD 5 2% of the exceeded
Interest Certicate (Free for Churches) /Certificat d'intérêt (gratuit pour les églises)
Konti yo kubitsa no kubikuza mu ma dovize (Umuntu ku giti cye n'ubucuruzi) 5,000 Rwf amount/
Icyemezo cy'inyungu (Gitangirwa ubuntu ku nsengero)
Supreme Saving Account (Rwf)/Compte d'épargne suprême (Rwf)/ Commission on exceeding the limit/Commission sur dépassement de Limite/ 2% du montant
USD 10 Ikiguzi cyo gufata inguzanyo irenze igipimo/ingano/umubare wahawe (limit) dépassé/
Konti VIP yo kuzigama (Rwf) Search Fees/Frais de recherche d’informations sur nouvelle entreprise/
7,500 Rwf 2% by'amafaranga
Supreme Saving Account (Foreign currency)/Compte d'épargne suprême (Devise étrangère)/ Ikiguzi cyo gushakisha amakuru ku isosiyete ifunguza konti
150.000 Rwf y'ikirenga
Konti VIP yo kuzigama (amadovize)
Retrieval of Documents/Frais de demande d’un document/d’une pièce perdue/ 30,000 Rwf
Super Junior member Account/Compte pour les enfant/ Gusaba kopi y’inyandiko (Yatakaye cyangwa yangiritse) 0.5% per quarter;
10.000 Rwf
Konti y'abana bato Late penalty for overdraft (Invoice discounting, Credit line and advances)/ min 50,000 Rwf/
Account Closure/La fermeture du compte/Gufunga konti Free/Gratuit/Ubuntu Pénalité de retard pour découvert (Escompte de facture, Ligne de crédit 0,5 % par trimestre;
Konti intego 5.000 Rwf et avances)/Ibihano byo gukererwa kwishyura avanse wahawe min 50.000 FRW
Certification of Balance for Audit & regulatory purposes (Loan and Account Balances)/ (Kugabanya ibiciro ku nyemezabwishyu, inguzanyo na avansi) 0.5% ku gihembwe;
Certification du solde bancaire pour les activites d'audit amake FRW 50,000
Student Account/Compte étudiant/Konti y'abanyeshuri Nil/Néant/Ntayo
(soldes des prêts et des comptes)/ 30,000 Rwf
Icyemezo cy'asigayeho kugira ngo hakorwe ubugenzuzi
(Inguzanyo isigaye n'asigaye kuri konti) Non utilization fee of approved loan (Overdraft and line of credit)/
Commission de non utilisation du prêt approuvé (découvert et marge de crédit)/ Free/Gratuit/Ubuntu
MINIMUM OPERATING BALANCE/SOLDE MINIMAL D'EXPLOITATION/ Ikiguzi cyo kudakoresha inguzanyo wemerewe (avanse n'inguzanyo)
AMAFARANGA MAKE ASHOBOKA KUGIRA NGO KONTI IKORE
CHEQUE AND CHEQUE BOOK RELATED/CHÈQUE ET CARNET DE CHÈQUIES/ Management fee/Frais de gestion/Ikiguzi cyo gucunga inguzanyo Free/Gratuit/Ubuntu
Ordinary Equity Account/Compte ordinaire d'Equity/Konti isanzwe ya Equity Nil/Néant/Ntayo SHEKE N'UDUTABO TWAYO
Current account local currency (Business)/Compte courant en devise nationale (Commercial)/ Cheque Books Per Leaf/Carnets de chèques par feuillet/
Nil/Néant/Ntayo 200 Rwf Loan Clearance Certificate/Certificat de décharge de prêt/
Konti yo kubitsa no kubikuza (Sosiyete) Agatabo ka sheki babariye ku rupapuro rumwe Free/Gratuit/Ubuntu
Icyemezo cyo kurangiza kwishyura inguzanyo
Current account local currency (Individual)/ Cheque Books Per Leaf (Express)/Carnets de chèques par feuillet (express)/
600 Rwf
Compte courant en devise nationale (Personnel)/ Nil/Néant/Ntayo Agatabo ka sheki babariye ku rupapuro rumwe (iboneka ako kanya)
Loan Extension Fee/Frais de prolongation de prêt/
Konti yo kubitsa no kubikuza (Umuntu ku giti cye) 50,000 Rwf
Bankers Cheque/Cheque certifies/Sheki ya Equity lshinganye 10,000 Rwf Ikiguzi cyo kongera igihe cy'inguzanyo
Supreme Account/Compte suprême/Konti ya VIPc Nil/Néant/Ntayo
Cancellation of Bankers Cheque/Annualtion du cheque certifies/
Free/Gratuit/Ubuntu
Guhagarika sheki ishinganye Change of existing loan terms and conditions/
Super Junior member Account/Compte pour les enfant/ Modification des conditions de prêt existantes/ 50,000 Rwf
10,000 Rwf
Konti y'abana bato Guhindura amategeko n'amabwiriza bisanzwe bigenga inguzanyo
Third Party Cheques Withdraw/Encaissement des chèques de tiers/ 1,500 Rwf from
Student Account/Compte étudiant/Konti y'abanyeshuri Nil/Néant/Ntayo Sheki ibikujwe n'umuntu udafite Konti muri Equity Cheque Issuer
0.2% of the loan
Konti Intego Minimum Monthly Contribution/Konti Intego - Cotisation mensuelle minimale Late Registration of security (Effective from 30 days after partial disbursment)/ amount/
2,000 Rwf
konti intego umusanzu fatizo ku kwezi Enregistrement tardif de la garantie (En vigueur à partir de 30 jours après 0,2 % du montant
CLEARING AND OTHER RELATED CHARGES/ le décaissement partiel)/ Gutinda kwandikisha ingwate mu minsi 30 du prêt/
FRAIS DE COMPENSATION ET AUTRES FRAIS/ nyuma y'itangwa ry'igice cya mbere cy'inguzanyo wemerewe) 0.2% y'amafaranga
IKIGUZI CYO KWISHYURANA HAKORESHEJWE SHEKI N'IBIJYANYO NABYO y'inguzanyo
FIXED ACCOUNTS/COMPTES FIXES/KONTI ZIFUNZE
Transaction Fees - Inward Cheque Clearing/
Minimum Opening Balance (Rwf) /Solde minimal d'ouverture en devise nationale (Rwf) Frais de transaction - Compensation de chèques entrant/ 500 Rwf 7% (Up front) of
Amafaranga fatizo yo gufungura konti (Rwf) 100,000 Rwf Kwishyura sheki y’umukiriya wa Equity the accommodated
Cheque Accommodation up to 24 hrs/ amount/
Minimum Opening Balance Foreign Currency/Solde minimal d'ouverture en devise étrangère/ Transaction Fees - Outward Cheque Clearing/
USD 100 Frais de paiement de cheque sans provision emis/ 7% (Devant) du
Amafaranga make ashoboka yo gufungura mu ifaranga ry'amahanga Frais de transaction - Compensation des chèques sortants/ 0 Ikiguzi cyo ku kwishyurira sheki itazigamiye mugihe cy'amasaha 24 montant logé/
One Month/Un mois/ Kwakira sheki y’umukiriya w’indi banki 7% (Mbere) y’ingano
Minimum Period/Période minimale/Igihe gito gishoboka
Ukwezi y’amafaranga
Standing Orders - Internal / Ordres permanents - Interne/
Withdrawal Charges Premature FDR/Frais de retrait FDR prématuré - Aucun intérêt/ No interest/Pas d'intérêt/ Free/Gratuit/Ubuntu
Amabwiriza ahoraho yo kohereza RWF muri Equity
Amafaranga wishyura banki igihe ubikuje amafaranga wizigamye igihe kitageze Nta nyungu
Free set up,
Rwf (1.5% - 7.75%) 1,500 Rwf per transaction DIASPORA SERVICES/SERVICES DE LA DIASPORA/
Fixed Deposit Interest Rates/Taux d'intérêt fixes sur les dépôts/
Standing Orders - External / Ordres permanents - Externe/ Enregistrement gratuit, SERIVISI Z'ABATUYE MU MAHANGA
USD (0,10 % - 1 %) Amabwiriza ahoraho yo kohereza RWF mu zindi banki 1.500 Frw par transaction
Urwunguko ku mwaka
Ni ubuntu kwiyandikisha, Account Opening/Ouverture de compte/Gufungura konti Free/Gratuit/Ubuntu
Frw 1.500 kuri buri gikorwa
GBP (0,10% - 0,95%)
Standing Orders - EFTs Failed/Ordres permanents/EFT échoués/ Account Maintenance Fee/Frais de tenue de compte/Amafaranga yo gucunga konti Free/Gratuit/Ubuntu
5,000 Rwf
Amande igihe usabye kohereza amafaranga udafite amafaranga kuri konti
Account Operating Balance/Solde d'exploitation du compte/
Zero/Zéro/Ntayo
TRANSACTION FEES AND CHARGES/ Cancelled Standing Orders/Ordres permanents annulés Amafaranga yo gukoresha konti
2,000 Rwf
FRAIS DE TRANSACTION/ Guhagarika amabwiriza ahoraho yo kohereza amafaranga
AMAFARANGA AGENDA KURI SERIVISE ZITANDUKANYE E-statement/Relevé électronique/Amakuru ya konti kuri murandasi Free/Gratuit/Ubuntu
Standing Orders Amendments/Modifications au Règlement/
2,000 Rwf
Gusaba guhindura amabwiriza yo kohereza Rwf
Counter Cash Withdrawal of an amount equal to or less than 500,000 Rwf (Individual)/ Cash Deposit Fee/Frais de dépôt en espèces/Ikiguzi cyo kubitsa Free/Gratuit/Ubuntu
Retrait en espèces au guichet d'un montant égal ou inférieur à 500.000 Frw (Personel)/ 500 Rwf
Kubikuriza kuri gishe amafaranga angana cyangwa ari munsi ya Frw 500,000 7,000 Rwf/ Leaf or
(Umuntu ku giti cye) Equivalent in Fcy Incoming Swift Charges/Charges rapides entrantes/Igikuguzi cyo kwakira kuri SWIFT Free/Gratuit/Ubuntu
Cheque Stop Payments Instructions (Stolen, Lost & Damaged)/
7.000 Frw/Feuille ou
Frais d’arrêt d’un paiement d’un chèque (volés, perdus et endommagés)/
équivalent en Fcy
Counter Cash Withdrawal with cheque or withdrawal above 500,000 Rwf (Individual) Gusaba guhagarika kwishyura sheki (Yibwe, Yabuze cyangwa Yangiritse)
Frw 7.000 ku rupapuro
Retrait d'espèces au guichet avec un chèquier ou retrait avec pièce cyangwa ayo bihwanye TRADE FINANCE/FINANCEMENT DU COMMERCE/IMARI Y'UBUCURUZI
d'identité d'un montant supérieur à 500.000 Frw (Personel)/ 300 Rwf
kuri Fcy
Kubikuza amafaranga arenga Frw 500,000 kuri guichet ukoresheje sheki
LETTERS OF CREDIT-IMPORT/LETTRES DE CRÉDIT-IMPORTATION/
(Umuntu ku giti cye) 10, 000 Rwf or UBUFASHA KU BIJYANYE NO GUTUMIZA IBICURUZWA MU MAHANGA
Equivalent in Fcy
Counter Cash Withdrawal without a cheque/ Retrait d'espèces au guichet sans chèquier Unpaid Cheque RD / ENC (Inwards)/Chèque impayé RD/ENC (entrant)/ 10.000 Frw ou
3,500 Rwf 0.5 % per quarter,
Kubikuriza kuri gishe udakoresheje sheke Sheki itishyuwe n’umukiriya wa Equity équivalent en Fcy
Opening Commission (cash covered)/ min 50,000 Rwf/
Frw 10.000 cyangwa
Commission d'ouverture (couverte en espèces)/ 0,5 % par trimestre,
ayo bihwanywe kuri Fcy
Remittances (bulk payments)/Transfert (paiements en vrac)/ Ikiguzi cyo kwishingira utumiza ibintu mumahanga min 50.000 Frw/
500 Rwf
Kohereza amafaranga kuri konti nyinshi icyarimwe mugihe afite amafaranga yo kwishingira ibyo atumije byose 0.5 % ku gihembwe,
Unpaid Cheque Outwards/Chèque impayé à l'extérieur/
Free/Gratuit/Ubuntu amake Frw 50,000
Sheki itiyishyuwe yahawe umukiriya wa Equity
Ledger Fees/Frais de tenue de compte/Amafaranga yo gucunga konti Nil/Néant/Ntayo
Uncleared Effect/Paiement sur un chèque non encore compensé/ 10 % Flat / 10 % Fixe 1 % per quarter,
Supreme Transaction Fee to Non-members/ Gusaba kwishyura amafaranga make kuri sheki itarishyurwa/itarageza igihe 10 % Ndakuka
10,000 Rwf Opening Commission (non Cash Covered)/ min 50,000 Rwf/
Frais de transaction suprêmes pour les non-membres/
Commission d'ouverture (non-couverte en espèces)/ 1 % par trimestre,
Serivise VIP ku bantu batari abanyamuryango
Ikiguzi cyo kwishingira utumiza ibintu mumahanga mugihe utumiza min 50.000 Frw/
ibintu nta mafaranga yo kwishingira ibyo atumije byose 1 % ku gihembwe,
INTERCOUNTRY TRANSACTIONS FEES/
Supreme Membership Fee (monthly)/ amake Frw 50,000
25,000 Rwf
FRAIS DE TRANSFERT DE FONDS ENTRE PAYS OÙ EQUITY OPERATES/
Frais d'adhésion suprême (mensuel)/
KOHEREZA AMAFARANGA MUBIHUGU EQUITY IKORERAMO
Igiciro cyo kuba umunyamuryango wa VIP (ku kwezi)
0.5% of the amount
Inter-country Cash Deposit/Dépôt en espèces inter-pays/
Dormant Account Reactivation Fee/ 0,5 % du montant
Kubitsa amafaranga mubihugu Equity Ikoreramo
Frais de réactivation de compte dormant/ Free/Gratuit/Ubuntu 0,5% y'ayo ubikije
Amafaranga yo kongera gufungura konti itagikora
Inter-country Withdraw/Retrait international/
USD 5
Kubikuza amafaranga hagati y'ibihugu Equity ikoreramo

0.2% of the value,

Max USD 15
Account to Account Funds Transfers/Transferts de fonds de compte à compte 0,2 % de la valeur,
Ibiciro byo kohereza amafaranga hagati y’ibihugu ku makonti ari muri Equity Bank Max USD 15
0,2% by'agaciro,
Amenshi USD 15
EFFECTIVE 7th SEPTEMBER 2023 /EN VIGUEUR À PARTIR DU 7 SEPTEMBRE 2023/ KUVA TALIKI YA 7 NZELI 2023
EQUITY BANK RWANDA PLC TARIFF GUIDE /GUIDE TARIFAIRE EQUITY BANK RWANDA PLC/
IBICIRO NGENDERWAHO BYA EQUITY BANK RWANDA PLC
TRADE FINANCE/FINANCEMENT DU COMMERCE/IMARI Y'UBUCURUZI Continued EQUITY BANK CHANNELS/CANAUX BANCAIRES D'EQUITY/IMIYOBORO YA EQUITY BANK CREDIT CARD FEES/FRAIS DE CARTE DE CRÉDIT/IKIGUZI CY'IKARITA

CLASSIC : 50.000 Rwf

Swift Charges/Frais de SWIFT/Ikiguzi cya SWIFT 30, 000 Rw/page EAZZY 24/7 OR EQUITY MOBILE APP Joining Fee/Frais d'adhésion/Ikiguzi cyo gusaba ikarita
GOLD : 100.000 Rwf
CLASSIC : 20.000 Rwf
SMS Alert/Alerte SMS/Ubutumwa bugufi 4 Rwf Annual Fee/Cotisation annuelle/Ikiguzi ku mwaka
0.25% GOLD : 30.000 Rwf
minimum 50,000 Rwf
Retirement Commission/Frais de retraite/ Supplementary Card/Frais annuels de carte supplémentaireI/ CLASSIC : 20.000 Rwf
0,25% 50 Rwf on USSD,
Ikiguzi cyishyurwa mugihe amasezerano yo gumutiza ibintu karita yiyongera ku yo usanganywe GOLD : 50.000 Rwf
minimum 50.000 Frw Free Equity Mobile App/
mu mahanga arangiye
0.25% 50 Frw sur USSD, CLASSIC : 20.000 Rwf
amake Frw 50.000 Account balance inquiry/Demande de solde de compte/ Application mobile Card Replacement Fee/Ikiguzi cyo gusimbuza ikarita/Frais de remplacement de carte
GOLD : 50.000 Rwf
Kubaza asigaye kuri konti d'Equity gratuite/
Frw 50 kuri USSD, 6% of transaction value/
Credit Line Confirmation/Confirmation de ligne de crédit/ Cash Withdrawal Fee – Equity ATMs/
Ubuntu kuri porogaramu 6% de la valeur de
Ikiguzi kucyangombwa cyuko wemerewe inguzanyo mubyucuruzi 30 USD Frais de retrait d'espèces – ATM d'Equity/
ya Equity Mobile App la transaction/
mpuzamahanga cg amasoko Ikiguzi cyo Kubikuza ukoresheje ikarita kuri ATM za Equity
6% y'umubare ubikuje
Funds Transfer Equity to Equity Account (Internal)/
Document Handling/Gestion des documents/ 200 Rwf
50.000 Rwf Transfert de fonds (interne)/Kohereza amafaranga (kuri konti ziri muri Equity) Cash Withdrawal Fee – Other ATMs/ 10% of transaction value/
Ikiguzi cyo gucunga no kubika impapuro neza mubyubucuruzi mpuzamahanga 10% de la valeur de
Frais de retrait d'espèces - autres ATM/
Mini statement (By Email)/Mini relevé (Par Courriel)/ Ikiguzi cyo kubikuza ukoresheje ikarita ku zindi ATM la transaction/
100 Rwf 10% y'umubare ubikuje
LETTERS OF CREDIT - EXPORT/LETTRES DE CRÉDIT - EXPORTATION/ Amakuru magufi (kuri imeyiri)
IBARUWA Z'INGUZANYO YO KOHEREZA MU MAHANGA
Funds transfer to other banks locally (RTGS)/ 6% of minimum
Advising Commission/Commission de conseil/Ikiguzi cy'ubujyanama 100,000 Rwf Transfert de fonds vers d'autres banques localement (RTGS)/ 1.500 Rwf amount due/
Late Payment Fee/Frais de retard de paiement/
Kohereza amafaranga ku zindi banki imbere mu gihugu (RTGS) 6 % du montant
Ikiguzi cyo kwishyura utinze
minimum dû/
1% per quarter, 6% y'ayo usigayemo banki
minimum 50,000 Rwf/ Buy airtime/Acheter les unites de communication de telephone/
Free/Gratuit/Ubuntu
1% par trimestre, Kugura ikarita yo guhamagara
Confirmation Commission/Commission de validation/Ikiguzi cyo kwemeza 5% of amount over
minimum 50.000 Frw/
Bill Payments/Paiement de facture (Cashpower, Water Bill, Tv)/ the limit/
1% ku gihembwe, Free/Gratuit/Ubuntu Exceeding Credit Limit Fee/Frais de dépassement de limite de crédit/
Kwishyura inyemezabwishyu (Umururiro, amazi, ifatabuguzi rya televiziyo) 5 % du montant
amake Frw 50.000 Ikiguzi cyo kurenza ayo wemerewe
dépassant la limite/
Pay Goods/Payer des marchandises/Kwishyura ibicuruzwa Free/Gratuit/Ubuntu 5% y'ayo warengejeho
Amendment/Amendement/Ivugurura 50.000 Rwf
300 Rwf / 3 Transactions 3.5% per month
0.25 % @ATM within an hour/ Interest Rate/Taux d'intérêt/Urwunguko 3,5 % par mois
minimum 50.000 Rwf/ 300 Frw par 3.5% ku kwezi
Retirement Commission/Commission de retraite/ 0.25 % Cash withdraw at Equity ATMs/ Retrait d'espèces aux guichets automatiques d'Equity/ 3 Transactions @ATM
kiguzi cyishyurwa mugihe amasezerano yo gumutiza ibintu mu mahanga arangiye min 50.000 Frw/ Kubikuza kuri ATM za Equity dans une heure/
0.25 % Frw 300 ku bikorwa 3
amake Frw 50.000 kuri ATM mu gihe AGENCY BANKING/AGENCE DE BANQUE/
cy'isaha imwe SERIVISI ZA BANKI ZITANGIRWA KURI EJENTI( ABAHAGARIREYE EQUITY)
1% per quarter, Cash Deposit/Dépôt en espèces/Kubitsa Free/Gratuit/Ubuntu
minimum 50,000 Rwf/ Registration/Enregistrement/Kwiyandikisha Free/Gratuit/Ubuntu
Bill Discounting/Escompte de facture/ 1% par trimestre,
Gutanga avance kunyemezabwishyu igihe itarageza igihe minimum 50.000 Frw/ (500 Rwf - 10,000 Rwf) 200 Rwf
1% ku gihembwe, (10,001 Rwf - 40,000 Rwf) 250 Rwf
PAYMENT CARDS/CARTES DE PAIEMENT/AMAKARITA YO KWISHYURA (40,001 Rwf - 80,000 Rwf) 300 Rwf
amake Frw 50.000
(80,001 Rwf - 150,000 Rwf) 350 Rwf
VISA CLASSIC : 5,000 Rwf Cash Withdraw/Retrait d'espèces/Kubikuza
Classic Cards application / Replacement visa / Mastercard / (150,001 Rwf - 300,000 Rwf) 400 Rwf
Demande de cartes classiques/VISA/Mastercard de remplacement MASTERCARD : 5,000 Rwf (300,001 Rwf - 500,000 Rwf) 450 Rwf
Gusaba ikarita ya Classic /Gusimbuza Ikarita ya VISA / Mastercard (500,001 Rwf - 800,000 Rwf) 600 Rwf
GUARANTEES OR BONDS/GARANTIES/INGWATE
VISA USD CARD : USD 15 (800,001 Rwf - 1,000,000 Rwf) 2,000 Rw
0.5% per quarter/
Cash Covered Bank Guarantee/Garantie bancaire couverte en espèces/ Annual Fee/Cotisation annuelle/Ifatabuguzi ku mwaka 5,000 Rwf
0,5 % par trimestre/ Pay TV Subscriptions/Abonnements à la télévision payante/
Ubwishingizi butanzwe na banki ariko umu kiliya afite amafaranga kuri konti Free/Gratuit/Ubuntu
0.5% ku gihembwe Kwishyura Ifatabuguzi rya Televiziyo
Equity Bank Visa Gold: 10,000 Rwf
5% flat (unsecured), Premium cards annual subscription fee/ Pay EUCL Electricity/Payer EUCL Électricité/Kwishyura Amashanyarazi Free/Gratuit/Ubuntu
maximum limit for Equity Bank Visa Platinum: 20,000 Rwf
Cotisation annuelle des cartes premium /
unsecured is Ifatabuguzi ku mwaka ku makarita yo ku rwego rwo VIP Equity Bank Visa Signature: 50.000 Rwf Pay YEGO Moto/Payer YEGO Moto/Kwishyura YegoMoto Free/Gratuit/Ubuntu
Non-Cash Covered Bank Guarantee/Garantie bancaire non-couverte en espèces/ 50,000,000 Rwf;
Ubwishingizi butanzwe na banki ariko umu kiliya adafite amafaranga kuri konti 4% per annum for Equity Bank Visa Infinite: 100.000 Rwf
secured limit, Pay WASAC Water/Payer Eau WASAC/Kwishyura Amazi 300 Rwf
min commission
50,000 Rwf Equity Bank Visa Gold: 10,000 Rwf
Pay RRA Taxes (Equity Customers)/Payer les taxes RRA (clients d'Equity)/
Premium cards issuing fe / Equity Bank Visa Platinum: 20,000 Rwf 500 Rwf
Kwishyura Imisoro (Abakiliya ba Equity)
Frais d'émission des cartes premium/
Ikiguzi cy'ikarita yo mu rwego rwo hejuru Equity Bank Visa Signature: 50.000 Rwf
IMPORT DOCUMENTARY COLLECTIONS/ COLLECTIONS DOCUMENTAIRES DES Pay RRA Taxes (Non Equity Customers)/
IMPORTATIONS/GUKUSANYA AMAKURU Y'IBYATUMIJWE MU MAHANGA Equity Bank Visa Infinite: 100.000 Rwf Payer les taxes RRA (Non-clients d'Equity)/ 2,000 Rwf
Kwishyura Imisoro Abatari abakiliya ba Equity)
Document Handling/Gestion des documents/ 0.5% Flat/0,5 % Fixe/
Ikiguzi cyo gucunga no kubika impapuro neza mubyubucuruzi mpuzamahanga 0.5% ndakuka Equity ATMs : 300 Rwf up to 500,000 Rwf
(charged once if transactions done within Account Opening/Ouverture de compte/Gufungura konti Free/Gratuit/Ubuntu
SWIFT 30,000 Rwf 1hour)/
(ATM d'Equity : 300 Frw jusqu'à Dormant Re-activation/Réactivation de compte dormant/
500.000 Frw (facturé une fois si les Free/Gratuit/Ubuntu
Amendment/Amendement/Ivugurura 30,000 Rwf Gusaba kongera gukoresha konti
transactions sont effectuées dans
0.25%, l'heure)/ Eazzy 24/7 Registration/Enregistrement à Eazzy 24/7/
Equity Cards Withdrawal Fees (Rwf)/ Free/Gratuit/Ubuntu
(Kuri ATM za Equity : Frw 300 kugeza ku Kwiyandikisha muri Eazzy 24/7
minimun 50,000 Rwf/ Frais de retrait des cartes d'Equity (Cartes en FRW)
Frw 500.000 (acibwa rimwe iyo bikozwe
Retirement Commission/Commission de retraite/ 0,25%, Ikiguzi cyo kubikuza ukoresheje ikarita ya Equity (Frw)
mu gihe cy'isaha imwe)
Ikiguzi cyishyurwa mugihe amasezerano yo gutumiza ibintu mu Mahanga arangiye min 50.000 Frw/ Balance Enquiry/Demande de solde/Kureba amafaranga asigaye Free/Gratuit/Ubuntu
0.25%, Other Bank’s ATMs/ kuri ATM y’izindi
amake Frw 50.000 banki : 1700 Rwf/
Autres guichets automatiques EAZZYBIZ & EAZZYNET
1% per quarter, bancaires : 1.700 Frw/
minimum 50,000 Rwf/ Kuri ATM z'izindi banki : Frw 1700 EazzyBiz joining fees/Frais d'adhésion à EazzyBiz/
1% par trimestre ou Free/Gratuit/Ubuntu
Ikiguzi cyo kwiyandikisha muri Eazzybiz
partie de min
Avalising of Bills/Avalisation des factures/Guhesha agaciro inyemezabwishyu Equity ATMs : USD 0.5/ Eazzynet joining fees/Les frais d'adhésion à Eazzynet/
50 000 Frw/
ATM d'Equity : 0,5 USD/ Free/Gratuit/Ubuntu
1% ku gihembwe Ikiguzi cyo kwiyandiksha muri EazzyNet
Kuri ATM za Equity : USD 0.5
cyangwa igice cyacyo Equity Cards Withdrawal Fees ( USD Cards)/
amake Frw 50.000 Frais de retrait des cartes d'Equity (Cartes en USD)/ Funds transfer(internal)/Transfert de fonds (interne)/
Other Bank’s ATMs: USD 2/ 200 Rwf
Ikiguzi cyo kubikuza ukoersheje ikarita ya Equity (USD) Kohereza amafaranga (muri banki imwe)
Autres guichets automatiques
bancaires: 2 USD/ Mini statement/Mini déclaration/Amakuru magufi 100 Rwf
EXPORT DOCUMENTARY COLLECTIONS/COLLECTIONS DOCUMENTAIRES DES EXPORTATIONS/ Kuri ATM y’izindi banki: USD 2
GUKUSANYA AMAKURU Y'IBYOHEREJWE MU MAHANGA
Funds transfer to other banks locally (RTGS)/
Document Handling/Gestion des documents/ Transfert de fonds vers d'autres banques localement (RTGS)/ 1,500 Rwf
0.5% Print receipt for ATM withdrawal from other banks/
Ikiguzi cyo gucunga no kubika impapuro neza mubyubucuruzi mpuzamahanga Kohereza amafaranga ku zindi banki zo mu gihugu (RTGS)
Imprimez le reçu pour le retrait par ATM d'autres banques/ 900 Rwf
Gusaba inyakirabwishyu yo kubikuriza kuri ATM y'izindi banki
SWIFT USD 30 In accordance with
standard bank rates/
Other bank transactions (bank tariff applies)/
Print receipt for ATM withdrawal from Equity Bank/ Conformément aux
Courier Charges/taxes postales/Ikiguzi cy'ubutumwa 50,000 Rwf Autres opérations bancaires (le tarif bancaire s'applique)/
Imprimez le reçu pour le retrait par ATM d'Equity/ 100 Rwf taux bancaires standards/
Izindi serivisi za banki (Ibiciro bya banki burakurikizwa)
Gusaba inyakirabwishyu yo kubikuriza kuri ATM ya Equity Hakurikizwa ibiciro
0.25%, bisanzwe bya banki
minimun 50.000 Rwf/
PayPal USD card transfer/
Retirement Commission/Commission de retraite/ 0,25%, 3rd token replacement/Remplacement du 3ème jeton/
Transfert de carte PayPal en USD/ 1.5% USD 35
Ikiguzi cyishyurwa mugihe amasezerano yo gutumiza ibintu mu Mahanga arangiye min 50.000 Frw/ Gusaba token ku nshuro ya gatatu
Gukoresha ikarita kuri Paypal mu madolari
0.25%,
amake Frw 50.000
Declined Visa or Mastercard / transaction on (Other bank’s card)/
Carte Visa ou Mastercard refusée/transaction sur (carte d'une autre banque)/ 100 Rwf PUSH AND PULL SERVICES (To third party)/
1% per quarter, Kubikuza ukoresheje ikarita ya Mastercard/Visa y'iyindi banki byanze SERVICES DE PUSH AND PULL (à des tiers)/
minimum 30.000 Rwf/ GUKURA NO KOHEREZA AMAFARANGA KURI MOBILE MONEY (Ahandi)
1% par trimestre ou
ATM balance inquiry from other banks (On Screen)/
Discounting Commission/Commission d'escompte/ partie de min Sending to own Number/Envoi vers son propre numéro/ Kwiyoherereza Free/Gratuit/Ubuntu
Demande de solde sur ATM d'autres banques (à l'écran)/ 50 Rwf
Ikiguzi cyo kugabanyirizwa igiciro 30.000 Frw/
Kureba amafaranga kuri konti ukoresheje ATM y'iyindi banki (Ku kirahure)
1% ku gihembwe 100 Rwf - 300 Rwf 50 Rwf
cyangwa igice cyacyo
101 Rwf - 1,000 Rwf 100 Rwf
amake Frw 30.000 ATM balance inquiry from other banks (On receipt)/
Demande de solde sur ATM d'autres banques (sur reçu)/ 100 Rwf 1,001 Rwf - 3,000 Rwf 200 Rwf
Kureba amafaranga kuri konti ukoresheje ATM y'iyindi banki (Ku nyakirabwishyu)
3,001 Rwf - 5,000 Rwf 250 Rwf

POS transactions/Transactions au point de vente/Guhaha ukoresheje ikarita Free/Gratuit/Ubuntu 5,001 Rwf - 10,000 Rwf 275 Rwf

10,001 Rwf - 20,000 Rwf 350 Rwf

Online Transactions/Transactions en ligne/Guhaha ukoresheje iyakure Free/Gratuit/Ubuntu Sending to third-party/Envoi à un tiers/ 20,001 Rwf - 40,000 Rwf 600 Rwf
Kohereza ahandi
Retrieval of ATM Transaction Image/ 40,001 Rwf - 75,000 Rwf 1,000 Rwf
Récupération de l'image de la transaction par ATM/ 30,000 Rwf
Ishusho igaragaza ibyakorewe kuri ATM 75,001 Rwf - 150,000 Rwf 1,500 Rwf

150,001 Rwf - 300,000 Rwf 2,400 Rwf

300,001 Rwf - 500,000 Rwf 3,500 Rwf

500,001 Rwf - 1,000,000 Rwf 4,500 Rwf

1,000,001 Rwf - 2,000,000 Rwf 6,000 Rwf

* All charges & fees are Exclusive of VAT per applicable Law.
* The above charges are based on the services and products delivery
cost plus reasonable margin.
* All interest payable is subject to withholding tax (WHT) at the ruling rate

* Tous les frais & charges sont hors TVA conformément aux lois applicables.
* Les charges mentionnés ci-haut sur les services et produits sont basés sur les coûts de livraison
des produits et services plus une marge raisonnable.
* Tous les intérêts à payer sont soumis à une retenue à la source (WHT) au taux en vigueur

Equity Bank Rwanda Plc: Grand Pension Plaza | P.O Box 494 Kigali, Rwanda | Company Code: 102229882
Tel: 4555 / +250 788 190000 / +250 737360000 | info@[Link] | [Link]/rw
RwEquitybank RwEquitybank