HADJ MESSAOUD Sara Malak Groupe : 13 Date : 14/12/2023
NOTICE MONOGRAPHIQUE
Temple de sobek (Kom Ombo)
Fig. 1 : Temple de sobek et haroéris
1/ Situation géographique :
Le temple de sobek se situe en haute égypte sur la
rive orientale du Nil dans la ville de Kom ombo à 165
km au sud de louqsor et à 40 km au nord d’assouan.
Fig. 2 : Situation géographique du temple
2/ Évolution historique :
- Ⅱéme siècle av.J-c :Edification du temple de sobek
(kom Ombo).
- Entre 180 et 145 av.J-C : La construction de
nombreuses batiments du temple par le roi Ptolémée
Vl
- 169 et 116 av.J-C : La construction de la salle
hypostyle par le roi Ptolémée Vlll.
- 14 et 37 ap.J-C : L’empereur Tibère a réalisé la
décoration des colonnes.
- 81 et 96 ap J-C : L’empereur Domitian a ajouté son
nom dans des cartouches vides dans le temple.
- En 218 après.J-C : Le temple a été restauré et
construit jusqu’aux temps des empereurs caracalla, Fig. 3 : Temple de sobek
Geta et Macrimus.
3/ Organisation spatiale et formelle :
La particularité du temple Kom Ombo est qu’il est
unique en son genre.Il est formé par l’assemblage de
deux édifices juxtaposés.La partie de droite, au sud est
consacrée à sobek, le dieu de la fertilité, qui est
également considéré comme le créateur du monde
.Concernant celui de gauche, situé au nord, il est dédié
à Horus, le dieu solaire guerrier. Le temple est installé
sur un plateau bordés par deux bras asséchés du Nil.
Depuis la porte de Ptolémée Xll Aulète au sud-est de
l’enceinte on peut accéder au temple, en dehors du
grand temple, on peut y voir des vestiges partiellement
en place, notamment une petite chapelle dédiée à
Hathor à l’est, une « maison de la naissance », un puits
et un étang à l’ouest .Il a été édifié principalement en
calcaire rectangulaire, avec un shéma et une
conception qui se rapprochent de nombreux temples
datant de l’époque romaine.Aprés la façade du temple Fig. 4 : Plan du temple
on trouve une cour à ciel ouvert, suivi de deux salles
hypostyle, de trois salles intérieurs , puis de deux
sanctuaires l’un dédié à sobek et l’autre à horus. Des
deux cotés du temple, il ya sept salles intérieurs dont
trois sont situéés dans la partie est du temple, tandis
que l’autre est située dans la partie ouest. De plus, il
possède plusieurs salles d’attente et des salles plus
petites qui ont été utilisées pour divers rituels. Sur les
cotés est et ouest juste après la porte principale on
trouve le pylône et à l’intérieure on trouve une salle
longiligne qui est accessible par la cour, il y avait aussi
un escalier qui menait au sommet .Le pronaos est
composé de la magnifique façade du temple et la
première salle hypostyle. Aprés la cour on peut voir la Fig. 5 : la cour du temple
partie avant du pronaos avec ses deux entrées. Elle est
constituée d’un ensemble de colonnes reliées par des
murs.
La cour est construite sous une forme rectangulaire
avec 16 colonnes, avec des colonnes dans chaque
direction, il ya 5 colonnes dans les directions est et
ouest et 6 colonnes dans la direction sud. Au milieu de
la cour il ya un autel en plus des dessins et d’autres
inscriptions de l’empereur Tibère.
La première salle hypostyle contient dix colonnes
en deux rangées et la deuxième salle est composée de
dix colonnes en deux rangées parallèles avec des
chapiteaux en forme de plante de papyrus. Il ya
également des dessins des offrandes du roi à sobek,
haroueris et hathor sur les murs.
La première antichambre ( la salle de
l’apparition) conçue dans un style rectangulaire, en
haut de la porte extérieure on trouve des inscriptions Fig. 6 : La salle hypostyle
pharaonique du roi Ptolémée VI et d’autre du roi
offrant du vin au dieu sobek et à son épouse hathor.
Sur les murs de la salle intérieure on trouve aussi
d’autres inscriptions.
La deuxième antichambre ( salle des offrandes),
elle est rectangulaire sans toit et contient deux salle. Il
ya également des dessins sur les murs de la sculpture
du roi Ptolémée VI qui offre des parfums et des
ustensiles aux dieux sobek et haroueris. Il ya des
dessins sur le mur sud du roi adorant des serpents.
La troisième antichambre ( salle de l’ennéade) de
forme rectangulaire et sans toit, la salle du roi est ornée
de dessins pharaoniques et d’inscriptions de chaque
coté. En haut de la porte ouest on peut voir des fleurs
avec la rêne cléopatre.
Le sanctuaire : le temple contient deux sanctuaires,
La partie de droite est consacrée à sobek et celui de
gauche, il est dédié à Haroéris formés de deux salles
rectangulaires avec des murs démolis et aucune
inscription, il ya des restes d’une base en pierre de Fig. 7 : Les trois vestibules
granit noir dans le sanctuaire de sobek.
Les couloirs extérieurs et intérieurs : dans le
couloir, on trouve la médecine et les instruments
chirurigicaux, et le mur extérieur de l’empereur
vespasian présente des dessins offrants les deux
navires à sobek, Hathor et Khonsou.
La maisson de naissance ( Le Mamisi) : elle
contient une cour avant , une salle à colonnes
contenant 4 colonnes et deux scènes de cérémonies de
naissance. On trouve aussi les ruines d’une chapelle
construite par l’empereur caracalla pour l’honneur et Fig. 8 : Le sanctuaire
d’adorer sobek.
La chapelle d’Hathor : la chapelle an une forme
rectangulaire d’un étage avec une pièce rectangulaire
de 5 mètres de long et 3 mètres de large sur un mur en
briques. Sur la façade de la chapelle se trouvent des
peintures du roi offrant du vin aux déesses Hathor et
Ta-senet-nefert.
Le nilomètre : au nord-ouest, on peut voir un puits
circulaire avec une digue et un petit puits qui servait à
déterminer l’étendue des eaux du Nil, notammentlors
des crues.
La chapelle de sobek : la chapelle rectangulaire est
conçue sur une haute terrasse avec une entrée et deux
colonnes avec des peintures des empereurs caracalla et
geta, dont les noms figurent sur le cartouche royal.
Fig. 9 : Le Mamisi
4/ Le décor architectural (ou composition de la
façade) :
Le décor architectural que j’ai choisi est le relief
cultuel
Cette scène a été sculptée en haut-relief entre les
scènes des personnages principaux.
Haroeris est représenté à droite et Sobek est
représenté à gauche devant leurs armes respectives.
Haroeris a l'épée de Iyt "Celui qui vient" et Sobek a
l'épée de la victoire. Les dieux, contre toute règle, Fig. 10 : Le relief cultuel
regardent l'axe du temple.
Un double hymne est gravé entre eux, la partie
droite dédiée à Are et la partie gauche à Sobek.Vous
trouverez ci-dessous des hymnes, des cadeaux et des
prisonniers.Au-dessus de l'hymne national se trouvait
une statue de Maât portant un petit naos.Vu de face.
Il a deux yeux et deux oreilles. Au-dessus de Naos se
trouve le dieu He (un papillon, selon Cortegiani),
soutenant le ciel de ses ailes. Il est entouré de quatre
vents. Dans le ciel, un disque à double aile survole les
deux yeux Oudjat entourés de disques .
Cette vue permet de situer le relief du culte par
rapport aux autres scènes du mur ouest du cloître. À
droite, la silhouette de Paneb Tawi depuis la scène
principale. Au-dessus de la scène endommagée de
deux enfants prenant un repas sacré. Ci-dessous la
scène représentant les dieux (voir ci-dessous).Enfin, la Fig. 11 : Vue de relief
scène entre Hallo Eris et Sobek.
A gauche, le dieu Thot tend un objet sacré avec un
petit singe protégeant sa poitrine.Le dieu Chou donne
alors signe de vie à la déesse Tasenetnefret, qui siège
sur le trône.Derrière elle, les dieux Re-Horacti et Ptah-
Tatenen protègent la déesse les bras levés.Ce
document parle de l'union de Chou et Tefnout, qui
s'identifie à Tasenetnefret.Le roi n'est présent dans
cette scène qu'à travers le cartouche de Trajan inscrit
au dos de la plume de Papillon.
Un disque ailé survole l'œil d'Oudjat, qui est entouré
de disques. A droite, un lion est représenté au-dessus
d'un disque solaire, aspect du dieu Haroeris. A gauche,
un disque avec un croissant de lune et l'œil d'Udjat, Fig. 12 : La scène du haut
dans lequel siège le dieu Sobek.
Le dieu de l'air Il soutient le ciel avec ses ailes.
Il est entouré de quatre vents.Dans le coin supérieur
gauche se trouve le lion ailé du vent du sud.Face au
Taureau du Vent du Nord.En bas à gauche, le faucon
ailé du vent d'est détruit le serpent ailé du vent d'ouest
(voir aussi la scène du pronaos).En contrebas du naos,
on aperçoit la silhouette de la statue de Maât.Les Naos
avaient des yeux et des oreilles pour voir les croyants
et écouter leurs demandes.
Les deux épées sont gravées avec un oeil Oudjat. Fig. 13 : Les détails des disques
Les deux hymnes sont symétriques. Ils présentent les
deux dieux comme des dieux cosmiques, dieux
combatifs , mais aussi sauveurs qui écoutent les
prières. Haroéris devient l'Horus au bras armé, qui
tranche la tête des ennemis de Rê.
Fig. 14 : La scène de vent
En dessous les hymnes, des prisonniers aux
extrémités, des présents et dans l'axe, les plantes du
Sud à gauche (lotus) et les plantes du Nord (papyrus).
Fig. 15 : Scène hymne
Fig. 16 : Scène prisonnier
5/ Matériaux et systèmes constructifs :
L’architecture égyptienne antique est l’architecture de
l’une des civilisations les plus influentes à travers
l’histoire, qui a développé une vaste gamme de
structures diverses et de grands monuments
architecturaux le long du Nil, y compris les temples .
En raison de la rareté du bois, les deux matériaux de
construction prédominants utilisés dans l’Egypte Fig. 17: kom ombo temple
ancienne étaient la brique et la pierre de boue cuites au
soleil, principalement du calcaire, mais aussi du grès
et du granit en quantités considérables. Le temple de
sobek a également servi de carrière de pierres,
aggravant d'avantage les dégâts causés au temple. Pour
la construction du temples et ses espaces intérieures
sont construit par la brique qui est également utilisé
dans plusieurs construction monumentale dans
l’égypte antique.
Fig. 18 : La brique
Webographie
- Tamer, Ahmed, Le Temple de Kom Ombo, Egypte, 30/01/2022, [En ligne], Consulté le : 27/11/2023,
Lien : https://hurghadalovers.com/fr/le-temple-de-kom-ombo-assouan/
-Borghino, Jean Marie , « Les Témoins du passé – Le Temple de Sobek et Haroëris de Kôm Ombo», in
Nom de la revue (en italique) , 26 juillet 2018, pages, [En ligne], Consulté le : 27/11/2023, Lien :
http://jeanmarieborghino.fr/temoins-passe-temple-de-sobek-haroeris-de-kom-ombo/
- Aurélie ,Terrier, «Temple de Kom-Ombo –Projet de recherche » , 2020, [En ligne], Consulté le :
27/11/2023, Lien :https://www.iraa.mom.fr/recherche-activites/autres-recherches/temple-de-kom-
ombo
Sources des illustrations
- Fig. 1 : [En ligne], Consulté le : 13/12/2023 Lien :
https://jeanclaudegolvin.com/en/project/egypt/egypte-kom-ombo-jc-golvin-2/
- Fig. 2 : [En ligne], Consulté le : 27/11/2023 Lien :https://www.passion-
egyptienne.fr/Kom%20Ombo.htm
- Fig. 3 : [En ligne], Consulté le : 27/11/2023 Lien :https://www.voyageegypte.fr/guide-
egypte/attraction/temple-de-kom-ombo
- Fig. 4 : [En ligne], Consulté le : 28/11/2023 Lien :https://www.passion-
egyptienne.fr/Kom%20Ombo.htm
- Fig. 5 : [En ligne], Consulté le : 22/12/2023 Lien :http://www.temples-
egypte.net/sud/KomOmbo/entree.html
- Fig. 6 : [En ligne], Consulté le : 22/12/2023 Lien :http://www.temples-
egypte.net/sud/KomOmbo/hypostyle.html
- Fig. 7 : [En ligne], Consulté le : 22/12/2023 Lien :http://www.temples-
egypte.net/sud/KomOmbo/vestibules.html
- Fig. 8 : [En ligne], Consulté le : 22/12/2023 Lien :http://www.temples-
egypte.net/sud/KomOmbo/sanctuaires.html
- Fig. 9 : [En ligne], Consulté le : 22/12/2023 Lien :http://www.temples-
egypte.net/sud/KomOmbo/mammisi.html
- Fig. 10 : [En ligne], Consulté le : 22/12/2023 Lien :http://www.temples-
egypte.net/sud/KomOmbo/reliefCultuel.html
- Fig. 11, 12 : [En ligne], Consulté le : 22/12/2023 Lien :http://www.temples-
egypte.net/sud/KomOmbo/couloir/relief/scenePM227.html
- Fig. 13,14,15,16 : [En ligne], Consulté le : 22/12/2023 Lien :http://www.temples-
egypte.net/sud/KomOmbo/couloir/relief/reliefDetails.html
- Fig. 17 : [En ligne], Consulté le : 28/11/2023 Lien :https://www.connollycove.com/the-temple-of-
kom-ombo/
- Fig. 18 : [En ligne], Consulté le : 28/11/2023 Lien : https://www.guide-
artisan.fr/actualites/macon/faut-il-opter-pour-une-construction-en-brique-de-terre-crue
