ETUDE PROJET

INDEX ALPHABÉTIQUE 16

GUIDE DE L'UTILISATEUR 27

GÉNÉRALITÉS/FABRICATION 27 sommaire
PERFORMANCES MÉCANIQUES 47 index
JONCTIONS 65 rechercher
PROTECTIONS/REVÊTEMENTS 105 précedente
ÉTUDE PROJET 129 suivante
BESOINS/RESSOURCES EN EAU 131
EAUX POTABLES 134
DIAMÈTRE (CHOIX) 135
PROFIL EN LONG 142
PERTES DE CHARGE 145 zoom
PERTES DE CHARGE (TABLES) 148
COUPS DE BÉLIER 158 imprimer
POUSSÉES HYDRAULIQUES 162
BUTÉES (MASSIFS) 164
VERROUILLAGE 168
DÉVIATION ANGULAIRE 172
SOLS (CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES) 174
TERRASSEMENT 176 accueil
TERRAINS INSTABLES 181
PASSAGE DE PONT 183
aide
POSE EN AÉRIEN 186 quitter
POSE EN FOURREAU 188
POSE EN GALERIE 192
POSE EN IMMERSION 194

P129
 ETUDE PROJET sommaire

index

rechercher

précedente

POSE EN PENTE 197 suivante

POSE SANS TRANCHÉE 200

CONDITIONNEMENT/MANUTENTION/
TRANSPORT/STOCKAGE 203

MISE EN ŒUVRE 217 zoom

TUYAUX ET RACCORDS 303 imprimer

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE 446

accueil

aide

quitter

P130
 BESOINS/RESSOURCES EN EAU

BESOINS/RESSOURCES EN EAU
Le dimensionnement d’un réseau doit prendre en considération : Voir aussi : page
• DIAMÈTRE
– les besoins en eau, estimés par des méthodes statistiques ou (CHOIX) 135
analytiques, sommaire
– les ressources en eau, évaluées à partir des données hydrogéolo-
giques et hydrologiques propres à chaque région. index

rechercher

précedente
■ Volume Evaluation suivante
Le volume d’eau nécessaire à l’alimentation d’une collectivité dépend : des besoins
– de l’importance et du caractère des localités à desservir,
– des besoins municipaux, agricoles et industriels,
en eau
– des habitudes de la population.
En général, on prévoit les quantités moyennes suivantes par habitant et par jour :
– communes rurales : 130 à 180 litres (non compris les besoins agricoles),
– communes moyennes : 200 à 250 litres (y compris les besoins municipaux), zoom
– villes : 300 à 450 litres (y compris les besoins municipaux), voire davantage dans les communes urbaines.
Il convient, dans tous les cas, de calculer les réseaux d’adduction et de distribution en tenant compte des pers-
pectives de développement urbain à long terme de la collectivité. imprimer
La présence d’établissements collectifs ou à caractère industriel doit être prise en compte, les valeurs
moyennes des besoins étant les suivantes pour quelques exemples courants :
– écoles : 100 litres par élève et par jour,
– abattoirs : 500 litres par tête de bétail,
– laiteries, beurreries, fromageries : 5 litres par litre de lait traité,
– hôpitaux : 400 litres par lit,
– vinification : 2 litres par litre de produit obtenu,
– défense incendie : réserve de 120 m3 minimum pouvant alimenter un poteau de DN 100 pendant 2 heures accueil
(circulaire interministérielle n° 465 du 10/12/1951), certains services de protection contre l’incendie pouvant
exiger davantage,
– industries : à étudier cas par cas. aide
Il est indispensable de disposer d’une part, d’une marge de sécurité pour tenir compte des oublis ou des
inexactitudes affectant les renseignements obtenus, et d’autre part, du rendement effectif du réseau. Le ren- quitter
dement d’un réseau est :
Volume facturé
r = ——————--------––––—
Volume produit
Besoin net
Besoin brut en eau = ——–––––———x Ksec x Kcol
r

P131
 BESOINS/RESSOURCES EN EAU

■ Débit

Cas de collectivités (grand nombre d’abonnés)

Les besoins en débit sont évalués en pointes journalières et pointes horaires. Un réseau de distribution est
généralement dimensionné pour faire transiter les débits de pointe horaire.
Vj
Qp = Kj x Kh x ——––moyen
–––——(m3/h)
24
où :
sommaire
V (m3)
Vjmoyen = ——–annuel
––––––——— : consommation journalière moyenne dans l’année
365
Vh
index
Kh = ——–max ––—x 24 : coefficient de pointe horaire
Vjmax
Vj rechercher
Kj = ——max––––— : coefficient de pointe journalier
Vjmoyen
Vhmax : volume utilisé pendant l’heure de plus forte consommation dans la journée de plus forte consomma- précedente
tion (m3/heure).
Vjmax : volume utilisé le jour de plus forte consommation de l’année (m3/jour). suivante
Cas des immeubles collectifs (faible nombre d’abonnés)
Les besoins en débit sont évalués non pas en fonction du nombre de consommateurs, mais du nombre d’appa-
reils (lavabos, éviers, wc, etc.) pondéré par un coefficient de simultanéité de fonctionnement :
Q = k.n.q
où :
q : débit unitaire d’un appareil zoom
n : nombre d’appareils (n > 1)
1
k = ——–––—: coefficient probable de simultanéité (non significatif pour les grandes valeurs de n).
n–1
√ imprimer

■ Exemple simple n° 1

Hypothèses
• Collectivité semi-rurale :
bourg actuel : 1 500 habitants
lotissements : 1 000 habitants (horizon 25 ans)
• Volume annuel facturé : 75 000 m3 accueil
• Rendement estimé du réseau : r = 75 %
• Coefficients de pointe estimés : Kj = 2,5 ; Kh = 1,8
aide
Calculs et résultats quitter
• Volume annuel futur :
Vafutur = 75 000 + (0,2 x 1 000 x 365) = 148 000 m3
(estimation de la consommation journalière par habitant : 200 l)
Va 148 000
Kcol = ——–––futur
–——= —–––––––———= 1,97
Vaactuel 75 000

P132
 BESOINS/RESSOURCES EN EAU
• Sécurité pour incertitude des données : 20 % (Ksec = 1,2)
Va
• Besoin brut annuel : B = —–—x Kcol x Ksec = 236 000 m3
r
236 000
• Débit moyen journalier futur : Qmjf = ——–––––––——= 647 m3
365
Q
• Débit de pointe horaire futur : Qp = Kj x Kh x —–mjf
—= 121 m3/h
24
Dans cet exemple, une canalisation d’adduction de ce village devra être dimensionnée pour assurer un débit sommaire
de 121 m3/h, à l’horizon 25 ans.
index
■ Exemple simple n° 2

Hypothèses rechercher
• Immeuble collectif :
10 appartements précedente
7 appareils par appartement
débit unitaire moyen d’un appareil : 0,1 l/s
suivante
Calculs et résultats
Le surpresseur alimentant cet immeuble, par exemple, devra pouvoir surpresser un débit Q = k.n.q où :
1
k = ———–––––———= 0,12
(7 x 10) – 1
√
Q = 0,1 x 70 x 0,12 = 0,84 l/s

zoom
L’eau peut être captée en profondeur (nappes souterraines, sources) ou en surface (cours d’eau, lacs, Evaluation
barrages, etc.).
des ressources
Dans tous les cas, il faut étudier de façon précise l’hydrologie, en particulier les régimes hydrographiques et imprimer
hydrogéologiques des points de captage, dont le rendement peut être très variable au cours de l’année. en eau
Une série de mesures par jaugeage des sources ou des cours d’eau, ou des essais de pompage en nappe, effec-
tués sur une longue période, permettent de déterminer statistiquement l’évolution des débits, donc des
volumes disponibles, notamment en période d’étiage.
Dans le cas d’un cours d’eau dont le débit est insuffisant (période d’étiage), il est alors nécessaire de créer
une réserve par la construction d’un barrage ou d’une retenue collinaire.
Lorsque l’on ne dispose pas de résultats de mesures, on peut estimer le débit d’un cours d’eau à l’exutoire à
l’aide de différentes méthodes adaptées à la topographie et l’hydrologie de son bassin versant. accueil

aide

quitter

P133
 EAUX POTABLES

EAUX POTABLES
Voir aussi : page Directive du Conseil des Communautés 98/83/CEE relative à la qualité
• EAUX AGRESSIVES des eaux destinées à la consommation humaine, du 3 novembre 1998.
OU CORROSIVES 106
• MATÉRIAUX EN sommaire
CONTACT AVEC
L’EAU POTABLE 108
index

rechercher

précedente
■ Cette directive doit être reprise par les réglementations nationales des états membres. suivante
Elle fixe deux séries de critères :
– des valeurs-seuils (maxima ou minima selon les cas) qui ne doivent pas être franchies pour qu’une eau soit
potable, Elles sont appelées CMA (Concentrations Maximales Admissibles).
– des niveaux-guides représentant des valeurs souhaitables.
Ces critères sont eux-mêmes classés en cinq catégories :
• caractéristiques organoleptiques,
• caractéristiques physico chimiques, zoom
• composants indésirables,
• substances toxiques,
• caractéristiques microbiologiques. imprimer
Selon la directive, les eaux destinées à la consommation humaine ne doivent être ni agressives, ni
corrosives (vis à vis des matériaux en contact).

En particulier elle fixe les niveaux-guides suivants :

– 100 mg/l pour le calcium, soit 25 degrés français, correspondant à une eau moyennement minéralisée.
– 400 µS/cm pour la conductivité (corrosivité), soit 2500 Ω x cm.
La qualité des eaux délivrées aux consommateurs, et donc sa conformité à la réglementation résulte de accueil
l’ensemble de la chaîne d’approvisionnement (milieu d’origine, qualité des eaux brutes, traitement de l’eau,
transport en canalisation, appareils hydrauliques, installations extérieures, …). Pour les exigences spéci-
fiques concernant les canalisations, voir le chapitre MATÉRIAUX EN CONTACT AVEC L’EAU aide
POTABLE.
quitter

P134
 DIAMÈTRE (CHOIX)

DIAMÈTRE (CHOIX)
Le choix du diamètre d’une canalisation sous pression se fait en tenant Voir aussi : page
compte : • BESOINS/RESSOURCES
EN EAU 131
– des paramètres hydrauliques (débit, pertes de charge, vitesse) pour
une adduction gravitaire, • PROFIL EN LONG 142 sommaire
• PERTES
– des paramètres hydrauliques et économiques optimaux (coût du DE CHARGE 145
pompage et amortissement des installations) pour une adduction par index
• PERTES DE CHARGE
refoulement. (TABLES) 148
En fonction des conditions de service, il y a lieu de quantifier les risques • COUPS DE BÉLIER 158
rechercher
éventuels de coups de bélier, de cavitation et d’abrasion, et de mettre
en œuvre les protections adaptées. précedente

suivante

Adduction gravitaire Définition

zoom
Z

imprimer

L’adduction gravitaire est le mode d’adduction qui permet, à partir d’un

stockage d’eau naturel ou artificiel situé à la cote Z, d’alimenter par une
conduite en pression tous les points à desservir situés à des cotes z < Z,
sans apport d’énergie. accueil

aide

quitter

P135
 DIAMÈTRE (CHOIX)

Principe ■ Caractéristiques du réseau

de Q : débit fonction des besoins (en m3/s)
– débit de pointe en distribution ou débit d’incendie
dimensionne- – débit moyen en adduction
ment j : perte de charge unitaire (en m/m)
V : vitesse de l’eau dans la canalisation (en m/s)
D : diamètre de la canalisation (en m)
L : longueur de la canalisation (en m).
sommaire
■ Caractéristiques topographiques
Pour le calcul, on se place dans le cas le plus défavorable.
index

A rechercher
lign
ep
iéz
om
précedente

H
étri
que

B
suivante
H : charge disponible

• Adduction d’un réservoir A vers un réservoir B :

H = cote du niveau minimal dans A – cote du trop plein de B
Par sécurité, on prend parfois pour niveau minimal de A son radier.
zoom
A ligne p
iézomé

H
trique
imprimer
P

• Distribution
H : hauteur correspondant à la différence entre le niveau minimal dans
accueil
le réservoir A et la cote (z + P).
P : pression minimale de distribution au point le plus haut. aide
z : cote NGF de ce point.
quitter

P136
 DIAMÈTRE (CHOIX)

■ Formules
π D2
Sachant que : Q = ——— x V
4
λV 2 8λ Q 2
la formule de DARCY s’écrit : j = ——— = ———
2gD π2gD 5
λ, fonction de (k, υ, D), est déduit de la formule de COLEBROOK, dans
laquelle k = 0,1 mm (rugosité).
Pour plus de détails, voir PERTES DE CHARGE. sommaire
■ Détermination de D
H index
La perte de charge unitaire maximale est : j = —
L
Le DN peut être déterminé : rechercher
– par calcul, en résolvant le système d’équations constitué par les for-
mules de DARCY et COLEBROOK, (calcul par itérations impliquant
des moyens informatiques) ; précedente
– par lecture directe des tables de pertes de charge. Voir PERTES DE
CHARGE (TABLES). suivante
■ Exemple
Débit : Q = 30 l/s
Longueur : L = 4 000 m
Charge disponible : H = 80 m
H 80
j = — = ——— = 0,02 m/m = 20 m/km
L 4 000
La table indique qu’il faut choisir le DN 150 avec : zoom
vitesse : V = 1,7 m/s
perte de charge : j = 19,244 m/km.
imprimer

accueil

aide

quitter

P137
 DIAMÈTRE (CHOIX)
DN 150
l/s j (m/km)
V (m/s)
k = 0,03 mm k = 0,1 mm

24,00 11,092 12,552 1,36

26,00 12,867 14,627 1,47

28,00 14,766 16,857 1,58

30,00 16,790 19,244 1,70

sommaire
32,00 18,937 21,787 1,81 index
34,00 21,208 24,485 1,92

36,00 23,602 27,339 2,04

rechercher
38,00 26,119 30,348 2,15 précedente
40,00 28,758 33,513 2,26

42,00 31,520 36,833 2,38

suivante
44,00 34,404 40,309 2,49

46,00 37,409 43,940 2,60

Définition Adduction par refoulement

zoom
■ Distribution par surpression

imprimer
J
P
HMT

P = Pression minimale de service

accueil

aide

quitter

P138
 DIAMÈTRE (CHOIX)

■ Adduction par refoulement depuis un réservoir

J1
Hgéo

HMT

J2 sommaire
HMT = Hgéo + J1 + J2
index
■ Adduction par refoulement depuis un forage
rechercher

précedente
J
HMT

suivante
Hgéo

HMT = Hgéo + J

Il est fréquent que le captage ou le stockage soit à une altitude insuf-

fisante pour respecter les conditions de pression requises. Il faut zoom
alors fournir au fluide l’énergie nécessaire pour rendre possible la
distribution.
On appelle : imprimer
– hauteur géométrique (Hgéo) la différence d’altitude entre le plan
d’eau de pompage et le lieu à alimenter,
– hauteur manométrique totale (HMT) la hauteur géométrique
augmentée des pertes de charge totales liées à l’aspiration et au
refoulement, et, le cas échéant, de la pression résiduelle minimale de
distribution (voir figures données à titre d’exemple).

accueil

aide

quitter

P139
 DIAMÈTRE (CHOIX)

Principe ■ Résolution graphique

de dimension- Cc˚
nement M

J
Pp

HMT

Hgéo
Q0
L sommaire
Q0

index
Cc : caractéristique de la canalisation
H : Hgéo + J J = f (Q2) rechercher
Pp : caractéristique de la pompe
M : point de fonctionnement
Nota : résolution valable pour des niveaux d’aspiration et de refoule- précedente
ment constants.
Dans le cas contraire, il faut étudier l’enveloppe constituée par les suivante
courbes extrêmes.
■ Dimensionnement hydraulique
Comme précédemment :
J=jL
λ V2
j = ———
2 gD
λ est fonction de υ, k, D. zoom
En refoulement, il faut tenir compte des courbes caractéristiques du
réseau et des pompes, et s’assurer qu’en fonction du DN choisi, le point
de fonctionnement M corresponde au débit demandé Q0. imprimer
■ Dimensionnement économique
Le diamètre économique est calculé en tenant compte :
– des frais de pompage, la puissance étant donnée par la formule
suivante :
Q x HMT
P = 0,0098 x ————
r
où
P : puissance à fournir à l’arbre de la pompe (kW)
accueil
Q : débit (l/s)
HMT : hauteur manométrique totale (m) aide
r : rendement pompe-moteur,
– de l’amortissement des installations (station de pompage et cana- quitter
lisation).

P140
 DIAMÈTRE (CHOIX)
On utilise généralement deux méthodes, selon l’importance du projet : Application
■ Petits projets
On applique la formule de VIBERT, valable pour les petits et moyens DN, et les longueurs faibles :

( )
D = 1,456 ——
ne 0,154
f
x Q 0,46
où
D : diamètre économique
f : prix de la conduite posée en F/kg sommaire
Q : débit en m3/s
durée de pompage en h
n = —————————— index
24
e : prix du kWh en F.
rechercher
Le coefficient 1,456 tient compte d’un taux d’amortissement de 8% pendant 50 ans.
Le DN choisi doit être identique ou immédiatement supérieur au diamètre D.
précedente
■ Grands projets
Pour les grandes longueurs et les diamètres importants, il faut effectuer une étude économique détaillée. Le suivante
diamètre retenu sera celui correspondant à un coût annuel minimal (amortissement de l’investissement
+ frais de pompage).

La vitesse varie de façon importante avec le diamètre. Précautions

En plus des pertes de charge, il convient par conséquent de vérifier sa compatibilité avec les phénomènes
éventuels de :
– coups de bélier,
– cavitation, zoom
– abrasion.

imprimer

accueil

aide

quitter

P141
 PROFIL EN LONG

PROFIL EN LONG
Voir aussi : page L’air est néfaste au bon fonctionnement d’une canalisation sous
• PERTES pression. Sa présence peut entraîner :
DE CHARGE 145
– une réduction du débit d’eau,
• COUPS DE BÉLIER 158 sommaire
– un gaspillage d’énergie,
– des risques de coups de bélier.
index
Une série de précautions simples lors de l’établissement du profil de la
conduite permet de s’en prémunir. rechercher

précedente
Origine L’introduction d’air dans une canalisation peut avoir lieu principale-
ment : suivante
de l’air dans – lors du remplissage consécutif à un essai hydrostatique (ou une
les canalisations vidange) par suite du nombre insuffisant des appareils de purge,
– au voisinage des crépines lorsque les conduites d’aspiration ou les
garnitures des pompes ne sont pas étanches,
– par dissolution dans l’eau sous pression (l’air se rassemble alors aux
points hauts du profil).
zoom
Effet L’air est néfaste au bon fonctionnement d’une canalisation. Les poches
d’air se concentrent aux points hauts sous l’action de la pression amont,
de l’air dans elles se déforment et leurs extrémités dénivellent.
les canalisations imprimer
■ Cas d’une conduite gravitaire

Niveau hydrostatique normal

P

Niveau
h

hydrostatique
abaissé
H

accueil
h

aide

La poche d’air transmet à sa face aval la pression statique P qui règne quitter
sur sa face amont ; le niveau hydrostatique baisse. La pression d’utilisa-
tion H est réduite d’une quantité h correspondant à la différence de
niveau entre les extrémités de la poche d’air et équivalent à la colonne
d’eau manquante.

P142
 PROFIL EN LONG
Dynamiquement, on conçoit qu’aux approximations près des pertes de
charge dues aux turbulences éventuelles qui s’établissent à cet endroit,
on retrouve cette perte de pression, le débit se trouvant parallèlement
réduit.
■ Cas d’une conduite de refoulement

Niveau hydrostatique relevé

h

Niveau hydrostatique normal

sommaire
P

index
H

P rechercher
h

Pompe
précedente
De la même façon qu’en gravitaire, la présence d’une poche d’air est
néfaste au bon rendement d’une installation de refoulement : c’est dans
ce cas une augmentation de pression h (hauteur h de la colonne d’eau
suivante
supplémentaire à élever) que la pompe devra fournir en plus de la pres-
sion H pour compenser l’augmentation de charge due à la poche d’air,
le niveau hydrostatique étant relevé de cette valeur. A débit égal, la
dépense d’énergie se trouve accrue dans les mêmes proportions.
D’autre part, lorsqu’une conduite est insuffisamment purgée, ces incon-
vénients se répètent à chaque point haut. Leurs effets s’ajoutent et le
rendement de la canalisation diminue. Cette diminution est parfois
imputée à tort à d’autres causes, telles que la diminution de rendement zoom
des pompes ou l’entartrage des tuyaux. Il suffit de purger la conduite de
manière correcte pour qu’elle retrouve aussitôt sa capacité d’écoule-
ment normale. imprimer
Enfin, d’importantes poches d’air risquent de se trouver entraînées par
le courant en dehors des points hauts. Leur déplacement, compensé par
l’appel brusque d’un volume d’eau équivalent, provoque alors de vio-
lents coups de bélier.
En conclusion, si les points hauts ne sont pas purgés d’une façon perma-
nente :
– le débit d’eau est réduit,
– de l’énergie est gaspillée,
– des coups de bélier peuvent se produire.
accueil

aide

quitter

P143
 PROFIL EN LONG

Recomman- Le tracé de la canalisation doit être établi de manière à faciliter le ras-

semblement de l’air en des points hauts bien déterminés, où sont ins-
dations Terrain naturel
tallés les appareils assurant son évacuation.
pratiques Il convient de prendre les précautions suivantes :
• Donner de la pente à la canalisation pour faciliter la montée de l’air
(la conduite idéale est à pente constante : 2 à 3 mm/m représente la pente
minimale souhaitable).
• Eviter de multiplier à l’excès les changements de pente par suite du
relief du terrain surtout pour les grands diamètres nominaux. sommaire
• Quand le profil est horizontal, créer autant que possible des points
hauts et des points bas artificiels, afin d’obtenir une pente de :
– 2 à 3 mm/m dans les parties montantes, index
– 4 à 6 mm/m dans les pentes descendantes.
Un tel profil, à montées lentes et descentes rapides facilite le rassemble- rechercher
2 à 3 mm/m ment de l’air aux points hauts tout en s’opposant à l’entraînement éven-
tuel des poches d’air. Le profil inversé est déconseillé.
précedente
• Installer :
– un appareil d’évacuation d’air à chaque point haut,
4 à 6 mm/m – un appareil de vidange à chaque point bas. suivante

zoom

imprimer

accueil

aide

quitter

P144
 PERTES DE CHARGE

PERTES DE CHARGE

Les pertes de charge sont des pertes d’énergie hydraulique essentielle- Voir aussi : page
ment dues à la viscosité de l’eau et au frottement de celle-ci contre les • CIMENT
parois. (MORTIER DE) 111
• DIAMÈTRE sommaire
Elles ont pour conséquence : (CHOIX) 135
– une chute de pression globale au bas d’un réseau gravitaire, • PERTES DE CHARGE index
– une dépense d’énergie supplémentaire de pompage en refoule- (TABLES) 148
ment. Pour choisir le diamètre d’une canalisation en fonte ductile
revêtue intérieurement de mortier de ciment, on prend généralement
rechercher
un coefficient de rugosité k = 0,1 mm.
précedente
■ Formule de DARCY Formules suivante
La formule de DARCY est la formule générale pour le calcul des pertes de charge :
λ V2 8λQ2
J = — —— = ————
D 2g π2 g D 5
J : pertes de charge (en m de charge de fluide par m de tuyau)
λ : coefficient de pertes de charge
D : diamètre intérieur du tuyau ( en m)
V : vitesse du fluide ( en m/s) zoom
Q : débit (en m3/s)
g : accélération de la pesanteur (en m/s2)
■ Formule de COLEBROOK-WHITE imprimer
La formule de COLEBROOK-WHITE est maintenant universellement utilisée pour déterminer le coefficient de
pertes de charge :
1
( 2,51
— = – 2 log ——— + ———
√λ Re √λ 3,71 D
k
)
VD
Re = —— (Nombre de REYNOLDS)
µ
µ : viscosité cinématique du fluide à la température de fonctionnement (en m2/s) accueil
k : rugosité de surface équivalente de la paroi du tuyau (en m) ; à noter qu’elle n’est pas égale à la hauteur des
inégalités de surface ; c’est une dimension fictive relative à la rugosité de surface, d’où le terme “équivalent”.
Les deux termes de la fonction logarithmique correspondent :
aide

( ) 2,51
– pour le premier terme ——— , à la partie des pertes de charge dues au frottement intérieur du fluide sur
lui-même ;
Re √λ
quitter

( ) k
– pour le second terme ——— , à la partie des pertes de charge causées par le frottement du fluide contre
3,71 D
la paroi du tuyau ; pour des tuyaux idéalement lisses (k = 0), elle est nulle et la perte de charge est simplement
due au frottement intérieur du fluide.

P145
 PERTES DE CHARGE

■ Formule de HAZEN-WILLIAM
V = 0,355 CD 0,63 J 0,54
C : coefficient dépendant de la rugosité et du diamètre du tuyau.

Les revêtements intérieurs au mortier de ciment centrifugé ont une surface lisse et régulière. Une série d’essais
Rugosité ont été réalisés pour évaluer la valeur k de la rugosité de surface des tuyaux fraîchement revêtus intérieurement
de surface de ciment ; une valeur moyenne de 0,03 mm a été trouvée, ce qui correspond à une perte de charge supplémen-
des revêtements taire de 5 à 7 % (selon le diamètre du tuyau) par rapport à un tuyau parfaitement lisse avec une valeur de k = 0 sommaire
(calculée avec une vitesse de 1 m/s).
intérieurs
au mortier
Toutefois, la rugosité de surface équivalente d’une canalisation ne dépend pas seulement de la régularité de la index
paroi du tuyau, mais également et surtout du nombre de coudes, de tés et de branchements, ainsi que des irrégu-
de ciment larités du profil de la canalisation. L’expérience a montré que k = 0,1 mm est une valeur raisonnable dans le cas
des canalisations de distribution d’eau potable. Dans le cas de grandes conduites comportant un faible nombre rechercher
de raccords par kilomètre, k peut être légèrement inférieur (0,06 à 0,08 mm).
A ce stade, trois remarques peuvent être faites sur les pertes de charge des canalisations d’eau fonctionnant sous précedente
pression :
Les pertes de charge correspondent à l’énergie qu’il faut fournir pour que l’eau circule dans la canali- suivante
sation. Elles sont constituées de la somme de 3 termes :
a - le frottement de l’eau sur elle-même (lié à sa viscosivité),
b - le frottement de l’eau sur la paroi du tuyau (lié à la rugosité),
c - les modifications locales de l’écoulement (coudes, joints, ....).
C’est le frottement de l’eau sur elle-même (terme a) qui constitue en pratique l’essentiel des pertes
de charge. Le frottement de l’eau sur les parois (terme b), qui seul dépend du type de tuyau, est
beaucoup plus faible : au plus 7 % du terme a pour un tuyau en fonte cimenté (k = 0,03 mm). zoom
Les modifications locales de l’écoulement (terme c)) jouent également
un rôle faible par rapport au terme a) : c’est pourquoi les emboîtures
des tuyaux peuvent être orientées indifféremment dans les deux sens. imprimer
ou Le diamètre intérieur réel de la canalisation joue un rôle
considérable :
– à débit donné (cas général), chaque % de moins sur le dia-
mètre, c’est 5 % de plus sur les pertes de charge,
– à charge donnée (conduites gravitaires), chaque % de moins sur le
Sens d'écoulement diamètre, c’est 2,5 % de moins sur le débit obtenu.

accueil

aide

quitter

P146
 PERTES DE CHARGES
Une série d’enquêtes faites aux Etats-Unis sur des canalisations anciennes et récentes en fonte, revêtues intérieu- Evolution
rement de mortier de ciment, a donné des valeurs de C (selon la formule de HAZEN-WILLIAM) pour une large
gamme de diamètres de tuyaux et de temps de service. dans le temps
Le tableau ci-après récapitule ces résultats et donne des valeurs de C converties en valeurs équivalentes k (dans
la formule de COLEBROOK- WHITE).
■ Remarque
Dans certains cas de transport d’eau brute chargée à faible écoulement, l’expérience montre que quelle que soit
la nature du matériau de canalisation, il faut tenir compte d’une augmentation de k au cours du temps.
sommaire
Ces résultats concernent différents types de revêtements intérieurs ciment, et des eaux provenant de zones
géographiques très étendues.
On peut en conclure que : index
– les canalisations revêtues intérieurement de mortier de ciment assurent une grande capacité d’écou-
lement, constante dans le temps, rechercher
– une valeur globale de k = 0,1 mm constitue une hypothèse raisonnable et sûre pour le calcul des
pertes de charge à long terme des tuyaux revêtus intérieurement de mortier de ciment et destinés au précedente
transport d’eau potable.
suivante
Valeur
Année Age lors Valeur de k
du coefficient C
de l’installation de la mesure (COLEBROOK-WHITE)
DN (HAZEN-WILLIAM)
années mm
0 145 0,025
150 1941 12 146 0,019 zoom
16 143 0,060
16 134 0,148 imprimer
250 1925 32 135 0,135
39 138 0,098
13 134 0,160
300 1928 29 137 0,119
36 146 0,030
13 143 0,054 accueil
300 1928 29 140 0,075
aide
36 140 0,075

700 1939
19 148 0,027 quitter
25 146 0,046
13 148 0,027
700 1944
20 146 0,046
(Journal AWWA - Juin 1974).

P147
 PERTES DE CHARGE (TABLES)

PERTES DE CHARGE (TABLES)

Voir aussi : page Tables de pertes de charge établies pour des canalisations en fonte
• CIMENT ductile revêtues intérieurement de mortier de ciment.
(MORTIER DE) 111
• PERTES
Hypothèses de calcul retenues : sommaire
DE CHARGE 145 – conduite pleine d’eau,
– DN 40 à 2 000, index
– coefficient de rugosité : k = 0,03 mm et k = 0,1 mm,
– viscosité cinématique de l’eau : υ = 1,301 . 10-6m2/s,
rechercher
– température de l’eau : T = 10 °C. précedente

suivante

zoom

imprimer

accueil

aide

quitter

P148
 PERTES DE CHARGE (TABLES)
DN 40 DN 50 DN 60
Q
j (m/km)* j (m/km)* j (m/km)*
(l/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s)
0,60 8,514 9,339 0,48
0,70 11,209 12,399 0,56
0,80 14,238 15,870 0,64
0,90 17,596 19,751 0,72
1,00 21,280 24,039 0,80 7,211 7,901 0,51
1,10 25,286 28,735 0,88 8,552 9,418 0,56
1,20 29,610 33,836 0,95 9,998 11,063 0,61
1,30 34,252 39,343 1,03 11,546 12,834 0,66 sommaire
1,40 39,209 45,254 1,11 13,197 14,731 0,71
1,50 44,479 51,569 1,19 14,949 16,754 0,76 6,173 6,754 0,53
1,60 50,061 58,288 1,27 16,801 18,903 0,81 6,931 7,609 0,57 index
1,70 55,953 65,411 1,35 18,753 21,178 0,87 7,729 8,513 0,60
1,80 62,155 72,937 1,43 20,805 23,578 0,92 8,567 9,465 0,64
1,90 68,665 80,865 1,51 22,956 26,103 0,97 9,445 10,466 0,67 rechercher
2,00 75,482 89,197 1,59 25,206 28,752 1,02 10,362 11,515 0,71
2,10 82,605 97,931 1,67 27,554 31,527 1,07 11,318 12,612 0,74
2,20 90,034 107,067 1,75 29,999 34,427 1,12 12,312 13,758 0,78 précedente
2,30 97,769 116,606 1,83 32,543 37,451 1,17 13,346 14,951 0,81
2,40 105,808 126,546 1,91 35,183 40,600 1,22 14,418 16,193 0,85
2,50
2,60
114,150
122,796
136,889
147,634
1,99
2,07
37,920
40,754
43,874
47,272
1,27
1,32
15,529
16,678
17,483
18,821
0,88
0,92
suivante
2,70 131,745 158,781 2,15 43,684 50,795 1,38 17,865 20,207 0,95
2,80 140,997 170,330 2,23 46,711 54,442 1,43 19,091 21,640 0,99
2,90 150,550 182,280 2,31 49,833 58,213 1,48 20,354 23,122 1,03
3,00 160,406 194,632 2,39 53,051 62,109 1,53 21,655 24,651 1,06
3,10 170,563 207,386 2,47 56,365 66,128 1,58 22,994 26,229 1,10
3,20 181,021 220,542 2,55 59,774 70,272 1,63 24,370 27,854 1,13
3,30 191,779 234,099 2,63 63,279 74,541 1,68 25,785 29,527 1,17
3,40 202,838 248,058 2,71 66,879 78,933 1,73 27,236 31,247 1,20
3,50 214,198 262,418 2,79 70,574 83,450 1,78 28,725 33,016 1,24 zoom
3,60 225,858 277,180 2,86 74,363 88,091 1,83 30,252 34,832 1,27
3,70 237,817 292,343 2,94 78,248 92,855 1,88 31,815 36,696 1,31
3,80 82,227 97,744 1,94 33,416 38,607 1,34
3,90 86,300 102,757 1,99 35,054 40,566 1,38 imprimer
4,00 90,468 107,894 2,04 36,730 42,573 1,41
4,20 99,088 118,540 2,14 40,191 46,730 1,49
4,40 108,084 129,682 2,24 43,801 51,077 1,56
4,60 117,456 141,321 2,34 47,557 55,614 1,63
4,80 127,203 153,454 2,44 51,461 60,342 1,70
5,00 137,326 166,084 2,55 55,512 65,260 1,77
5,20 147,823 179,209 2,65 59,709 70,369 1,84
5,40 158,694 192,830 2,75 64,052 75,667 1,91
5,60 169,939 206,947 2,85 68,541 81,156 1,98
5,80 181,557 221,559 2,95 73,176 86,835 2,05
6,00 77,957 92,704 2,12 accueil
6,20 82,883 98,763 2,19
6,40 87,954 105,011 2,26
6,60 93,170 111,450 2,33 aide
6,80 98,531 118,079 2,41
7,00 104,037 124,898 2,48
7,20 109,687 131,907 2,55 quitter
7,40 115,482 139,105 2,62
7,60 121,421 146,494 2,69
7,80 127,505 154,072 2,76
8,00 133,732 161,840 2,83
8,20 140,104 169,798 2,90
8,40 146,619 177,946 2,97
Valeurs directement utilisables pour l’eau à 10 °C
* Il s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre courant de celle-ci.

P149
 PERTES DE CHARGE (TABLES)
DN 65 DN 80 DN 100
Q
j (m/km)* j (m/km)* j (m/km)*
(l/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s)
1,60 4,706 5,117 0,48
1,80 5,813 6,358 0,54
2,00 7,026 7,727 0,60
2,20 8,343 9,223 0,66
2,40 9,765 10,847 0,72
2,60 11,289 12,597 0,78 4,121 4,480 0,52
2,80 12,915 14,473 0,84 4,709 5,138 0,56
3,00 14,642 16,476 0,90 5,333 5,838 0,60 sommaire
3,20 16,470 18,605 0,96 5,992 6,582 0,64
3,40 18,399 20,860 1,02 6,686 7,369 0,68
3,60 20,427 23,240 1,08 7,415 8,198 0,72 index
3,80 22,554 25,746 1,15 8,180 9,069 0,76
4,00 24,781 28,377 1,21 8,978 9,984 0,80 3,039 3,289 0,51
4,20 27,106 31,134 1,27 9,812 10,940 0,84 3,318 3,600 0,53 rechercher
4,40 29,529 34,016 1,33 10,679 11,940 0,88 3,609 3,923 0,56
4,60 32,050 37,023 1,39 11,581 12,981 0,92 3,911 4,261 0,59
4,80 34,669 40,155 1,45 12,517 14,065 0,95 4,223 4,611 0,61 précedente
5,00 37,385 43,413 1,51 13,487 15,191 0,99 4,547 4,975 0,64
5,20 40,198 46,795 1,57 14,491 16,359 1,03 4,882 5,352 0,66
5,40 43,109 50,303 1,63 15,528 17,570 1,07 5,228 5,743 0,69 suivante
5,60 46,116 53,935 1,69 16,599 18,823 1,11 5,585 6,146 0,71
5,80 49,220 57,692 1,75 17,704 20,118 1,15 5,952 6,563 0,74
6,00 52,421 61,575 1,81 18,842 21,455 1,19 6,331 6,993 0,76
6,20 55,718 65,582 1,87 20,013 22,834 1,23 6,720 7,436 0,79
6,40 59,111 69,714 1,93 21,218 24,256 1,27 7,120 7,893 0,81
6,60 62,600 73,971 1,99 22,456 25,719 1,31 7,531 8,362 0,84
6,80 66,185 78,352 2,05 23,727 27,225 1,35 7,953 8,845 0,87
7,00 69,866 82,859 2,11 25,032 28,772 1,39 8,385 9,341 0,89
7,20
7,40
73,642
77,515
87,490
92,246
2,17
2,23
26,369
27,739
30,362
31,994
1,43
1,47
8,828
9,282
9,850
10,372
0,92
0,94
zoom
7,60 81,483 97,126 2,29 29,143 33,668 1,51 9,746 10,907 0,97
7,80 85,546 102,131 2,35 30,579 35,383 1,55 10,221 11,456 0,99
8,00
8,20
89,704
93,958
107,261
112,516
2,41
2,47
32,048
33,550
37,141
38,941
1,59
1,63
10,706
11,202
12,017
12,592
1,02
1,04
imprimer
8,40 98,308 117,896 2,53 35,084 40,782 1,67 11,708 13,180 1,07
8,60 102,752 123,400 2,59 36,652 42,666 1,71 12,225 13,781 1,09
8,80 107,291 129,028 2,65 38,252 44,592 1,75 12,753 14,394 1,12
9,00 111,925 134,782 2,71 39,885 46,559 1,79 13,291 15,021 1,15
9,20 116,655 140,660 2,77 41,550 48,569 1,83 13,839 15,661 1,17
9,40 121,479 146,662 2,83 43,248 50,620 1,87 14,398 16,315 1,20
9,60 126,398 152,790 2,89 44,979 52,714 1,91 14,968 16,981 1,22
9,80 131,412 159,041 2,95 46,742 54,849 1,95 15,547 17,660 1,25
10,00 48,537 57,027 1,99 16,137 18,352 1,27
10,50 53,168 62,654 2,09 17,658 20,140 1,34 accueil
11,00 58,002 68,542 2,19 19,244 22,010 1,40
11,50 63,037 74,693 2,29 20,894 23,961 1,46
12,00 68,275 81,105 2,39 22,608 25,993 1,53 aide
12,50 73,714 87,780 2,49 24,387 28,107 1,59
13,00 79,354 94,716 2,59 26,230 30,302 1,66
13,50 85,196 101,914 2,69 28,136 32,579 1,72 quitter
14,00 91,239 109,374 2,79 30,107 34,937 1,78
14,50 97,482 117,095 2,88 32,141 37,376 1,85
16,50 40,914 47,947 2,10
18,50 50,699 59,817 2,36
20,50 61,493 72,987 2,61
22,50 73,291 87,456 2,86
Valeurs directement utilisables pour l’eau à 10 °C
* Il s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre courant de celle-ci.

P150
 PERTES DE CHARGE (TABLES)
DN 125 DN 150 DN 200
Q
j (m/km)* j (m/km)* j (m/km)*
(l/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s)
7,00 2,832 3,070 0,57
7,50 3,209 3,490 0,61
8,00 3,607 3,936 0,65
8,50 4,027 4,408 0,69
9,00 4,469 4,906 0,73 1,844 1,984 0,51
9,50 4,931 5,429 0,77 2,034 2,193 0,54
10,00 5,415 5,977 0,81 2,232 2,412 0,57
10,50 5,920 6,552 0,86 2,438 2,641 0,59 sommaire
11,00 6,445 7,151 0,90 2,653 2,880 0,62
11,50 6,992 7,777 0,94 2,876 3,129 0,65
12,00 7,559 8,428 0,98 3,107 3,388 0,68 index
12,50 8,147 9,104 1,02 3,347 3,656 0,71
13,00 8,756 9,806 1,06 3,595 3,935 0,74
13,50 9,385 10,533 1,10 3,852 4,224 0,76 rechercher
14,00 10,035 11,285 1,14 4,116 4,522 0,79
14,50 10,705 12,063 1,18 4,389 4,830 0,82
15,00 11,396 12,867 1,22 4,669 5,149 0,85 précedente
15,50 12,107 13,695 1,26 4,958 5,477 0,88
16,00 12,838 14,549 1,30 5,255 5,814 0,91 1,297 1,389 0,51
16,50 13,590 15,429 1,34 5,560 6,162 0,93 1,371 1,471 0,53 suivante
17,00 14,362 16,333 1,39 5,873 6,519 0,96 1,448 1,555 0,54
17,50 15,154 17,263 1,43 6,194 6,887 0,99 1,526 1,641 0,56
18,00 15,966 18,219 1,47 6,523 7,264 1,02 1,606 1,729 0,57
18,50 16,799 19,199 1,51 6,861 7,651 1,05 1,688 1,820 0,59
19,00 17,651 20,205 1,55 7,206 8,047 1,08 1,772 1,913 0,60
19,50 18,524 21,237 1,59 7,559 8,454 1,10 1,858 2,008 0,62
20,00 19,416 22,293 1,63 7,920 8,870 1,13 1,945 2,105 0,64
20,50 20,329 23,375 1,67 8,289 9,296 1,16 2,035 2,204 0,65
21,00
21,50
21,262
22,214
24,482
25,614
1,71
1,75
8,665
9,050
9,732
10,177
1,19
1,22
2,126
2,219
2,306
2,410
0,67
0,68
zoom
22,00 23,187 26,772 1,79 9,443 10,633 1,24 2,314 2,516 0,70
22,50 24,180 27,955 1,83 9,843 11,098 1,27 2,411 2,624 0,72
23,00
23,50
25,192
26,224
29,163
30,397
1,87
1,91
10,252
10,668
11,573
12,057
1,30
1,33
2,510
2,611
2,734
2,847
0,73
0,75
imprimer
24,00 27,277 31,655 1,96 11,092 12,552 1,36 2,713 2,962 0,76
26,00 31,684 36,942 2,12 12,867 14,627 1,47 3,141 3,443 0,83
28,00 36,408 42,633 2,28 14,766 16,857 1,58 3,599 3,959 0,89
30,00 41,448 48,728 2,44 16,790 19,244 1,70 4,085 4,510 0,95
32,00 46,802 55,226 2,61 18,937 21,787 1,81 4,600 5,096 1,02
34,00 52,471 62,128 2,77 21,208 24,485 1,92 5,144 5,717 1,08
36,00 58,454 69,432 2,93 23,602 27,339 2,04 5,717 6,372 1,15
38,00 26,119 30,348 2,15 6,317 7,063 1,21
40,00 28,758 33,513 2,26 6,946 7,788 1,27
42,00 31,520 36,833 2,38 7,604 8,548 1,34 accueil
44,00 34,404 40,309 2,49 8,289 9,342 1,40
46,00 37,409 43,940 2,60 9,003 10,172 1,46
48,00 40,537 47,726 2,72 9,744 11,035 1,53 aide
50,00 43,786 51,668 2,83 10,514 11,934 1,59
55,00 12,559 14,332 1,75
60,00 14,777 16,946 1,91 quitter
65,00 17,168 19,777 2,07
70,00 19,731 22,823 2,23
75,00 22,465 26,085 2,39
80,00 25,370 29,564 2,55
85,00 28,446 33,258 2,71
90,00 31,692 37,167 2,86
Valeurs directement utilisables pour l’eau à 10 °C
* Il s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre courant de celle-ci.

P151
 PERTES DE CHARGE (TABLES)
DN 250 DN 300 DN 350
Q
j (m/km)* j (m/km)* j (m/km)*
(l/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s)
30,00 1,377 1,483 0,61
32,00 1,549 1,673 0,65
34,00 1,730 1,874 0,69
36,00 1,921 2,086 0,73 0,792 0,844 0,51
38,00 2,121 2,309 0,77 0,874 0,934 0,54
40,00 2,330 2,543 0,81 0,960 1,027 0,57
42,00 2,549 2,788 0,86 1,049 1,125 0,59
44,00 2,776 3,044 0,90 1,142 1,227 0,62 sommaire
46,00 3,013 3,310 0,94 1,238 1,334 0,65
48,00 3,258 3,588 0,98 1,339 1,445 0,68
50,00 3,513 3,876 1,02 1,442 1,559 0,71 0,682 0,726 0,52 index
52,00 3,776 4,176 1,06 1,550 1,679 0,74 0,732 0,781 0,54
54,00 4,049 4,486 1,10 1,661 1,802 0,76 0,785 0,838 0,56
56,00
58,00
4,331
4,621
4,807
5,139
1,14
1,18
1,776
1,894
1,930
2,062
0,79
0,82
0,838
0,894
0,897
0,958
0,58
0,60
rechercher
60,00 4,920 5,482 1,22 2,016 2,198 0,85 0,951 1,021 0,62
62,00
64,00
5,229
5,546
5,836
6,200
1,26
1,30
2,141
2,270
2,338
2,483
0,88
0,91
1,010
1,070
1,085
1,152
0,64
0,67
précedente
66,00 5,872 6,575 1,34 2,402 2,631 0,93 1,132 1,220 0,69
68,00 6,207 6,961 1,39 2,538 2,784 0,96 1,196 1,290 0,71
70,00 6,550 7,358 1,43 2,677 2,942 0,99 1,261 1,363 0,73 suivante
72,00 6,902 7,766 1,47 2,820 3,103 1,02 1,328 1,437 0,75
74,00 7,264 8,185 1,51 2,967 3,269 1,05 1,397 1,513 0,77
76,00 7,634 8,614 1,55 3,116 3,438 1,08 1,467 1,591 0,79
78,00 8,012 9,054 1,59 3,270 3,612 1,10 1,539 1,670 0,81
80,00 8,400 9,505 1,63 3,427 3,790 1,13 1,612 1,752 0,83
85,00 9,406 10,680 1,73 3,834 4,254 1,20 1,802 1,965 0,88
90,00 10,467 11,922 1,83 4,262 4,744 1,27 2,002 2,189 0,94
95,00 11,583 13,232 1,94 4,713 5,260 1,34 2,213 2,425 0,99
100,00
105,00
12,752
13,976
14,609
16,053
2,04
2,14
5,184
5,677
5,802
6,371
1,41
1,49
2,433
2,662
2,673
2,932
1,04
1,09
zoom
110,00 15,253 17,565 2,24 6,192 6,965 1,56 2,902 3,204 1,14
115,00 16,584 19,144 2,34 6,727 7,586 1,63 3,151 3,487 1,20
120,00 17,969 20,790 2,44 7,284 8,232 1,70 3,410 3,782 1,25
125,00 19,407 22,504 2,55 7,862 8,905 1,77 3,679 4,088 1,30 imprimer
130,00 20,899 24,285 2,65 8,460 9,604 1,84 3,957 4,406 1,35
135,00 22,444 26,134 2,75 9,080 10,329 1,91 4,245 4,736 1,40
140,00 24,043 28,049 2,85 9,721 11,080 1,98 4,542 5,078 1,46
145,00 25,695 30,032 2,95 10,383 11,856 2,05 4,849 5,431 1,51
150,00 11,066 12,659 2,12 5,166 5,796 1,56
155,00 11,770 13,488 2,19 5,492 6,173 1,61
160,00 12,495 14,343 2,26 5,828 6,561 1,66
165,00 13,240 15,224 2,33 6,173 6,961 1,71
170,00 14,007 16,131 2,41 6,528 7,373 1,77
175,00 14,794 17,064 2,48 6,892 7,796 1,82
180,00 15,602 18,023 2,55 7,266 8,231 1,87 accueil
185,00 16,431 19,008 2,62 7,649 8,678 1,92
190,00 17,281 20,019 2,69 8,041 9,136 1,97
195,00 18,151 21,056 2,76 8,443 9,606 2,03 aide
200,00 19,042 22,119 2,83 8,855 10,088 2,08
210,00 20,886 24,323 2,97 9,706 11,086 2,18
220,00 10,594 12,131 2,29 quitter
230,00 11,520 13,223 2,39
240,00 12,484 14,361 2,49
250,00 13,485 15,546 2,60
260,00 14,523 16,777 2,70
270,00 15,599 18,055 2,81
280,00 16,712 19,379 2,91
Valeurs directement utilisables pour l’eau à 10 °C
* Il s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre courant de celle-ci.

P152
 PERTES DE CHARGE (TABLES)
DN 400 DN 450 DN 500
Q
j (m/km)* j (m/km)* j (m/km)*
(l/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s)
65,00 0,575 0,612 0,52
70,00 0,659 0,702 0,56
75,00 0,747 0,799 0,60
80,00 0,841 0,902 0,64 0,474 0,503 0,50
85,00 0,940 1,010 0,68 0,530 0,564 0,53
90,00 1,044 1,125 0,72 0,588 0,627 0,57
95,00 1,153 1,245 0,76 0,650 0,694 0,60
100,00 1,267 1,371 0,80 0,713 0,764 0,63 0,428 0,453 0,51 sommaire
105,00 1,385 1,504 0,84 0,780 0,837 0,66 0,467 0,496 0,53
110,00 1,509 1,642 0,88 0,850 0,913 0,69 0,509 0,542 0,56
115,00 1,638 1,786 0,92 0,922 0,993 0,72 0,552 0,588 0,59 index
120,00 1,772 1,935 0,95 0,997 1,075 0,75 0,597 0,637 0,61
125,00 1,911 2,091 0,99 1,075 1,161 0,79 0,643 0,688 0,64
130,00 2,055 2,253 1,03 1,155 1,251 0,82 0,691 0,740 0,66 rechercher
135,00 2,204 2,420 1,07 1,239 1,343 0,85 0,741 0,795 0,69
140,00 2,357 2,594 1,11 1,324 1,438 0,88 0,792 0,851 0,71
145,00 2,516 2,773 1,15 1,413 1,537 0,91 0,845 0,909 0,74 précedente
150,00 2,679 2,958 1,19 1,504 1,639 0,94 0,899 0,969 0,76
155,00 2,847 3,149 1,23 1,598 1,744 0,97 0,955 1,031 0,79
160,00
165,00
3,020
3,198
3,345
3,548
1,27
1,31
1,695
1,794
1,852
1,964
1,01
1,04
1,013
1,072
1,094
1,160
0,81
0,84
suivante
170,00 3,380 3,756 1,35 1,896 2,079 1,07 1,132 1,227 0,87
175,00 3,568 3,971 1,39 2,001 2,196 1,10 1,195 1,296 0,89
180,00 3,760 4,191 1,43 2,108 2,317 1,13 1,259 1,368 0,92
185,00 3,957 4,417 1,47 2,218 2,442 1,16 1,324 1,440 0,94
190,00 4,159 4,648 1,51 2,331 2,569 1,19 1,391 1,515 0,97
195,00 4,366 4,886 1,55 2,446 2,699 1,23 1,459 1,592 0,99
200,00 4,577 5,129 1,59 2,564 2,833 1,26 1,529 1,670 1,02
210,00 5,014 5,634 1,67 2,807 3,110 1,32 1,674 1,832 1,07
220,00 5,471 6,161 1,75 3,061 3,399 1,38 1,825 2,002 1,12 zoom
230,00 5,946 6,712 1,83 3,326 3,701 1,45 1,982 2,179 1,17
240,00 6,440 7,286 1,91 3,601 4,016 1,51 2,145 2,363 1,22
250,00 6,953 7,883 1,99 3,886 4,344 1,57 2,314 2,555 1,27
260,00 7,485 8,504 2,07 4,182 4,684 1,63 2,489 2,753 1,32 imprimer
270,00 8,035 9,148 2,15 4,488 5,036 1,70 2,671 2,960 1,38
280,00 8,605 9,815 2,23 4,804 5,401 1,76 2,858 3,173 1,43
290,00 9,193 10,506 2,31 5,131 5,779 1,82 3,051 3,394 1,48
300,00 9,800 11,219 2,39 5,468 6,170 1,89 3,251 3,622 1,53
310,00 10,426 11,956 2,47 5,815 6,573 1,95 3,456 3,857 1,58
320,00 11,071 12,716 2,55 6,173 6,988 2,01 3,668 4,100 1,63
330,00 11,734 13,499 2,63 6,541 7,417 2,07 3,885 4,350 1,68
340,00 12,416 14,306 2,71 6,919 7,857 2,14 4,109 4,607 1,73
350,00 13,117 15,136 2,79 7,307 8,311 2,20 4,338 4,872 1,78
360,00 13,836 15,989 2,86 7,705 8,777 2,26 4,574 5,144 1,83
370,00 14,574 16,865 2,94 8,114 9,255 2,33 4,815 5,423 1,88 accueil
380,00 8,533 9,747 2,39 5,062 5,709 1,94
390,00 8,962 10,250 2,45 5,316 6,003 1,99
400,00 9,401 10,767 2,52 5,575 6,304 2,04 aide
420,00 10,310 11,837 2,64 6,111 6,928 2,14
440,00 11,259 12,958 2,77 6,671 7,581 2,24
460,00 12,249 14,129 2,89 7,255 8,263 2,34 quitter
480,00 7,862 8,974 2,44
500,00 8,493 9,714 2,55
520,00 9,147 10,483 2,65
540,00 9,825 11,282 2,75
560,00 10,526 12,109 2,85
580,00 11,251 12,965 2,95
Valeurs directement utilisables pour l’eau à 10 °C
* Il s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre courant de celle-ci.

P153
 PERTES DE CHARGE (TABLES)
DN 600 DN 700 DN 800
Q
j (m/km)* j (m/km)* j (m/km)*
(l/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s)
160,00 0,417 0,443 0,57
170,00 0,466 0,496 0,60
180,00 0,517 0,552 0,64
190,00 0,571 0,611 0,67
200,00 0,628 0,673 0,71 0,296 0,313 0,52
210,00 0,687 0,737 0,74 0,324 0,343 0,55
220,00 0,748 0,805 0,78 0,353 0,375 0,57
230,00 0,812 0,875 0,81 0,383 0,407 0,60 sommaire
240,00 0,878 0,949 0,85 0,414 0,441 0,62
250,00 0,947 1,025 0,88 0,446 0,476 0,65
260,00 1,018 1,104 0,92 0,480 0,512 0,68 0,251 0,265 0,52 index
270,00 1,092 1,186 0,95 0,514 0,550 0,70 0,269 0,284 0,54
280,00 1,168 1,271 0,99 0,550 0,589 0,73 0,287 0,304 0,56
290,00
300,00
1,247
1,327
1,358
1,449
1,03
1,06
0,587
0,625
0,629
0,671
0,75
0,78
0,306
0,326
0,325
0,346
0,58
0,60
rechercher
310,00 1,411 1,542 1,10 0,664 0,714 0,81 0,346 0,368 0,62
320,00
330,00
1,496
1,584
1,638
1,737
1,13
1,17
0,704
0,745
0,758
0,804
0,83
0,86
0,367
0,388
0,390
0,414
0,64
0,66
précedente
340,00 1,675 1,839 1,20 0,787 0,850 0,88 0,410 0,438 0,68
350,00 1,768 1,943 1,24 0,830 0,898 0,91 0,433 0,462 0,70
360,00 1,863 2,051 1,27 0,875 0,947 0,94 0,456 0,487 0,72 suivante
370,00 1,960 2,161 1,31 0,921 0,998 0,96 0,479 0,513 0,74
380,00 2,060 2,274 1,34 0,967 1,050 0,99 0,504 0,540 0,76
390,00 2,163 2,390 1,38 1,015 1,103 1,01 0,528 0,567 0,78
400,00 2,267 2,509 1,41 1,064 1,157 1,04 0,554 0,594 0,80
420,00 2,483 2,755 1,49 1,165 1,270 1,09 0,606 0,652 0,84
440,00 2,709 3,013 1,56 1,270 1,388 1,14 0,660 0,712 0,88
460,00 2,944 3,281 1,63 1,379 1,510 1,20 0,717 0,774 0,92
480,00 3,189 3,561 1,70 1,493 1,638 1,25 0,776 0,839 0,95
500,00
520,00
3,442
3,705
3,853
4,155
1,77
1,84
1,611
1,733
1,771
1,909
1,30
1,35
0,837
0,900
0,907
0,977
0,99
1,03
zoom
540,00 3,977 4,469 1,91 1,860 2,053 1,40 0,965 1,050 1,07
560,00 4,259 4,794 1,98 1,990 2,201 1,46 1,033 1,125 1,11
580,00 4,550 5,131 2,05 2,125 2,354 1,51 1,102 1,203 1,15
600,00 4,850 5,478 2,12 2,265 2,513 1,56 1,174 1,284 1,19 imprimer
620,00 5,159 5,837 2,19 2,408 2,676 1,61 1,248 1,367 1,23
640,00 5,477 6,208 2,26 2,556 2,845 1,66 1,324 1,452 1,27
660,00 5,805 6,589 2,33 2,707 3,018 1,71 1,403 1,540 1,31
680,00 6,142 6,982 2,41 2,863 3,197 1,77 1,483 1,631 1,35
700,00 6,488 7,386 2,48 3,024 3,381 1,82 1,566 1,724 1,39
720,00 6,843 7,801 2,55 3,188 3,569 1,87 1,650 1,820 1,43
740,00 7,207 8,228 2,62 3,357 3,763 1,92 1,737 1,918 1,47
760,00 7,581 8,666 2,69 3,529 3,962 1,97 1,826 2,019 1,51
780,00 7,963 9,115 2,76 3,706 4,166 2,03 1,917 2,122 1,55
800,00 8,355 9,575 2,83 3,887 4,375 2,08 2,010 2,228 1,59
850,00 4,358 4,920 2,21 2,252 2,503 1,69 accueil
900,00 4,855 5,497 2,34 2,507 2,795 1,79
950,00 5,377 6,105 2,47 2,775 3,102 1,89
1 000,00 5,925 6,744 2,60 3,056 3,425 1,99 aide
1 050,00 6,500 7,415 2,73 3,351 3,764 2,09
1 100,00 7,099 8,118 2,86 3,658 4,119 2,19
1 150,00 7,725 8,853 2,99 3,978 4,490 2,29 quitter
1 200,00 4,312 4,876 2,39
1 250,00 4,658 5,278 2,49
1 300,00 5,017 5,696 2,59
1 350,00 5,389 6,130 2,69
1 400,00 5,774 6,579 2,79
1 450,00 6,172 7,045 2,88
Valeurs directement utilisables pour l’eau à 10 °C
* Il s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre courant de celle-ci.

P154
 PERTES DE CHARGE (TABLES)
DN 900 DN 1 000 DN 1 100
Q
j (m/km)* j (m/km)* j (m/km)*
(l/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s)
340,00 0,231 0,244 0,53
360,00 0,257 0,272 0,57
380,00 0,284 0,301 0,60
400,00 0,312 0,331 0,63 0,187 0,197 0,51
420,00 0,341 0,363 0,66 0,204 0,215 0,53
440,00 0,372 0,396 0,69 0,222 0,235 0,56
460,00 0,403 0,431 0,72 0,241 0,255 0,59
480,00 0,436 0,467 0,75 0,261 0,277 0,61 0,164 0,173 0,51 sommaire
500,00 0,470 0,504 0,79 0,281 0,299 0,64 0,177 0,186 0,53
520,00 0,506 0,543 0,82 0,303 0,322 0,66 0,190 0,201 0,55
540,00 0,542 0,583 0,85 0,324 0,345 0,69 0,204 0,215 0,57 index
560,00 0,580 0,625 0,88 0,347 0,370 0,71 0,218 0,231 0,59
580,00 0,619 0,668 0,91 0,370 0,395 0,74 0,233 0,246 0,61
600,00 0,659 0,712 0,94 0,394 0,421 0,76 0,248 0,262 0,63 rechercher
620,00 0,701 0,758 0,97 0,419 0,448 0,79 0,263 0,279 0,65
640,00 0,743 0,805 1,01 0,444 0,476 0,81 0,279 0,296 0,67
660,00 0,787 0,853 1,04 0,470 0,504 0,84 0,295 0,314 0,69 précedente
680,00 0,832 0,903 1,07 0,497 0,534 0,87 0,312 0,332 0,72
700,00 0,878 0,955 1,10 0,524 0,564 0,89 0,329 0,351 0,74
720,00 0,925 1,007 1,13 0,552 0,595 0,92 0,347 0,370 0,76 suivante
740,00 0,974 1,061 1,16 0,581 0,627 0,94 0,365 0,390 0,78
760,00 1,023 1,117 1,19 0,610 0,659 0,97 0,383 0,410 0,80
780,00 1,074 1,174 1,23 0,641 0,693 0,99 0,402 0,431 0,82
800,00 1,126 1,232 1,26 0,671 0,727 1,02 0,421 0,452 0,84
850,00 1,261 1,383 1,34 0,752 0,816 1,08 0,471 0,507 0,89
900,00 1,403 1,544 1,41 0,836 0,910 1,15 0,524 0,565 0,95
950,00 1,552 1,712 1,49 0,925 1,008 1,21 0,579 0,626 1,00
1 000,00 1,709 1,890 1,57 1,017 1,112 1,27 0,637 0,690 1,05
1 050,00
1 100,00
1,872
2,043
2,076
2,270
1,65
1,73
1,114
1,216
1,221
1,335
1,34
1,40
0,698
0,761
0,757
0,828
1,10
1,16
zoom
1 150,00 2,221 2,473 1,81 1,321 1,454 1,46 0,827 0,901 1,21
1 200,00 2,406 2,685 1,89 1,431 1,578 1,53 0,895 0,977 1,26
1 250,00
1 300,00
2,599
2,798
2,905
3,134
1,96
2,04
1,545
1,663
1,707
1,840
1,59
1,66
0,966
1,040
1,057
1,139
1,32
1,37
imprimer
1 350,00 3,004 3,372 2,12 1,785 1,979 1,72 1,116 1,225 1,42
1 400,00 3,218 3,618 2,20 1,911 2,123 1,78 1,194 1,313 1,47
1 450,00 3,438 3,872 2,28 2,041 2,272 1,85 1,276 1,405 1,53
1 500,00 3,666 4,135 2,36 2,176 2,425 1,91 1,359 1,499 1,58
1 550,00 3,901 4,407 2,44 2,314 2,584 1,97 1,446 1,597 1,63
1 600,00 4,142 4,687 2,52 2,457 2,748 2,04 1,534 1,698 1,68
1 650,00 4,391 4,976 2,59 2,604 2,916 2,10 1,626 1,801 1,74
1 700,00 4,647 5,274 2,67 2,755 3,090 2,16 1,720 1,908 1,79
1 750,00 4,909 5,580 2,75 2,910 3,268 2,23 1,816 2,018 1,84
1 800,00 5,179 5,894 2,83 3,069 3,452 2,29 1,915 2,131 1,89 accueil
1 850,00 5,456 6,217 2,91 3,232 3,640 2,36 2,016 2,247 1,95
1 900,00 5,739 6,549 2,99 3,400 3,834 2,42 2,120 2,365 2,00
1 950,00 3,571 4,032 2,48 2,227 2,487 2,05 aide
2 000,00 3,747 4,235 2,55 2,336 2,612 2,10
2 100,00 4,110 4,657 2,67 2,561 2,871 2,21
2 200,00 4,489 5,098 2,80 2,797 3,142 2,31 quitter
2 300,00 4,885 5,559 2,93 3,042 3,425 2,42
2 400,00 3,298 3,720 2,53
2 500,00 3,563 4,028 2,63
2 600,00 3,838 4,347 2,74
2 700,00 4,124 4,679 2,84
2 800,00 4,419 5,022 2,95
Valeurs directement utilisables pour l’eau à 10 °C
* Il s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre courant de celle-ci.

P155
 PERTES DE CHARGE (TABLES)
DN 1 200 DN 1 400 DN 1 500
Q
j (m/km)* j (m/km)* j (m/km)*
(l/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s)
600,00 0,162 0,171 0,53
650,00 0,188 0,198 0,57
700,00 0,215 0,228 0,62
750,00 0,244 0,259 0,66
800,00 0,275 0,293 0,71 0,130 0,137 0,52
850,00 0,308 0,329 0,75 0,145 0,153 0,55
900,00 0,342 0,366 0,80 0,161 0,170 0,58 0,115 0,121 0,51
950,00 0,379 0,406 0,84 0,178 0,189 0,62 0,128 0,134 0,54 sommaire
1 000,00 0,416 0,447 0,88 0,196 0,208 0,65 0,140 0,148 0,57
1 050,00 0,456 0,490 0,93 0,215 0,228 0,68 0,153 0,162 0,59
1 100,00 0,497 0,536 0,97 0,234 0,249 0,71 0,167 0,177 0,62 index
1 150,00 0,540 0,583 1,02 0,254 0,270 0,75 0,181 0,192 0,65
1 200,00 0,584 0,632 1,06 0,275 0,293 0,78 0,196 0,208 0,68
1 250,00 0,630 0,683 1,11 0,296 0,317 0,81 0,212 0,225 0,71 rechercher
1 300,00 0,678 0,736 1,15 0,319 0,341 0,84 0,228 0,242 0,74
1 350,00 0,728 0,791 1,19 0,342 0,366 0,88 0,244 0,260 0,76
1 400,00 0,779 0,848 1,24 0,366 0,392 0,91 0,261 0,278 0,79 précedente
1 450,00 0,831 0,907 1,28 0,390 0,420 0,94 0,279 0,297 0,82
1 500,00 0,886 0,968 1,33 0,416 0,447 0,97 0,297 0,317 0,85
1 550,00 0,942 1,031 1,37 0,442 0,476 1,01 0,315 0,338 0,88 suivante
1 600,00 0,999 1,096 1,41 0,469 0,506 1,04 0,334 0,359 0,91
1 650,00 1,059 1,162 1,46 0,496 0,536 1,07 0,354 0,380 0,93
1 700,00 1,120 1,231 1,50 0,525 0,568 1,10 0,374 0,402 0,96
1 750,00 1,182 1,301 1,55 0,554 0,600 1,14 0,395 0,425 0,99
1 800,00 1,246 1,374 1,59 0,584 0,633 1,17 0,416 0,449 1,02
1 850,00 1,312 1,448 1,64 0,615 0,667 1,20 0,438 0,473 1,05
1 900,00 1,380 1,524 1,68 0,646 0,702 1,23 0,460 0,497 1,08
1 950,00 1,449 1,603 1,72 0,678 0,738 1,27 0,483 0,522 1,10
2 000,00
2 100,00
1,519
1,665
1,683
1,849
1,77
1,86
0,711
0,779
0,775
0,851
1,30
1,36
0,507
0,555
0,548
0,602
1,13
1,19
zoom
2 200,00 1,818 2,023 1,95 0,850 0,930 1,43 0,605 0,658 1,24
2 300,00 1,977 2,204 2,03 0,924 1,013 1,49 0,658 0,716 1,30
2 400,00
2 500,00
2,142
2,314
2,394
2,591
2,12
2,21
1,001
1,080
1,099
1,189
1,56
1,62
0,712
0,769
0,777
0,841
1,36
1,41
imprimer
2 600,00 2,492 2,795 2,30 1,163 1,283 1,69 0,828 0,906 1,47
2 700,00 2,677 3,008 2,39 1,248 1,379 1,75 0,888 0,974 1,53
2 800,00 2,867 3,228 2,48 1,337 1,480 1,82 0,951 1,045 1,58
2 900,00 3,065 3,456 2,56 1,428 1,583 1,88 1,016 1,118 1,64
3 000,00 3,268 3,691 2,65 1,522 1,691 1,95 1,083 1,194 1,70
3 100,00 3,478 3,934 2,74 1,620 1,801 2,01 1,152 1,271 1,75
3 200,00 3,694 4,185 2,83 1,720 1,915 2,08 1,223 1,352 1,81
3 300,00 3,917 4,444 2,92 1,823 2,033 2,14 1,296 1,435 1,87
3 400,00 1,928 2,154 2,21 1,371 1,520 1,92
3 500,00 2,037 2,279 2,27 1,448 1,607 1,98 accueil
3 650,00 2,206 2,472 2,37 1,567 1,743 2,07
3 800,00 2,380 2,673 2,47 1,691 1,885 2,15
3 950,00 2,562 2,882 2,57 1,819 2,032 2,24 aide
4 100,00 2,750 3,099 2,66 1,952 2,184 2,32
4 250,00 2,944 3,323 2,76 2,090 2,342 2,41
4 400,00 3,144 3,555 2,86 2,232 2,505 2,49 quitter
4 550,00 3,351 3,795 2,96 2,379 2,674 2,57
4 700,00 2,530 2,848 2,66
4 850,00 2,685 3,027 2,74
5 000,00 2,845 3,212 2,83
5 150,00 3,010 3,403 2,91
5 300,00 3,179 3,599 3,00
Valeurs directement utilisables pour l’eau à 10 °C
* Il s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre courant de celle-ci.

P156
 PERTES DE CHARGE (TABLES)
DN 1 600 DN 1 800 DN 2 000
Q
j (m/km)* j (m/km)* j (m/km)*
(l/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s) k = 0,03 mm k = 0,10 mm V (m/s)
1 100,00 0,122 0,128 0,55
1 200,00 0,143 0,151 0,60
1 300,00 0,166 0,176 0,65 0,094 0,098 0,51
1 400,00 0,190 0,202 0,70 0,107 0,113 0,55
1 500,00 0,216 0,230 0,75 0,122 0,128 0,59
1 600,00 0,244 0,260 0,80 0,137 0,145 0,63 0,082 0,086 0,51
1 700,00 0,273 0,292 0,85 0,154 0,162 0,67 0,092 0,096 0,54
1 800,00 0,304 0,325 0,90 0,171 0,181 0,71 0,102 0,107 0,57 sommaire
1 900,00 0,336 0,360 0,94 0,189 0,200 0,75 0,113 0,119 0,60
2 000,00 0,369 0,397 0,99 0,208 0,221 0,79 0,124 0,131 0,64
2 100,00 0,404 0,436 1,04 0,227 0,242 0,83 0,136 0,144 0,67 index
2 200,00 0,441 0,476 1,09 0,248 0,265 0,86 0,148 0,157 ,0,70
2 300,00 0,479 0,518 1,14 0,269 0,288 0,90 0,161 0,170 0,73
2 400,00 0,519 0,562 1,19 0,291 0,312 0,94 0,174 0,185 0,76 rechercher
2 500,00 0,560 0,608 1,24 0,314 0,337 0,98 0,188 0,200 0,80
2 600,00 0,603 0,655 1,29 0,338 0,364 1,02 0,202 0,215 0,83
2 700,00 0,647 0,705 1,34 0,363 0,391 1,06 0,216 0,231 0,86 précedente
2 800,00 0,692 0,755 1,39 0,388 0,419 1,10 0,232 0,247 0,89
2 900,00 0,739 0,808 1,44 0,414 0,448 1,14 0,247 0,265 0,92
3 000,00
3 100,00
0,788
0,838
0,863
0,919
1,49
1,54
0,441
0,469
0,478
0,509
1,18
1,22
0,263
0,280
0,282
0,300
0,95
0,99
suivante
3 200,00 0,889 0,977 1,59 0,498 0,540 1,26 0,297 0,319 1,02
3 300,00 0,942 1,036 1,64 0,528 0,573 1,30 0,315 0,338 1,05
3 400,00 0,997 1,097 1,69 0,558 0,607 1,34 0,333 0,358 1,08
3 500,00 1,053 1,161 1,74 0,589 0,642 1,38 0,351 0,379 1,11
3 650,00 1,139 1,258 1,82 0,637 0,696 1,43 0,380 0,410 1,16
3 800,00 1,229 1,360 1,89 0,687 0,752 1,49 0,409 0,443 1,21
3 950,00 1,322 1,466 1,96 0,739 0,810 1,55 0,440 0,477 1,26
4 100,00 1,418 1,576 2,04 0,793 0,870 1,61 0,472 0,512 1,31
4 250,00 1,518 1,689 2,11 0,848 0,932 1,67 0,505 0,549 1,35 zoom
4 400,00 1,621 1,806 2,19 0,906 0,997 1,73 0,539 0,587 1,40
4 550,00 1,727 1,928 2,26 0,965 1,063 1,79 0,574 0,626 1,45
4 700,00 1,836 2,053 2,34 1,025 1,132 1,85 0,610 0,666 1,50
4 850,00 1,949 2,182 2,41 1,088 1,203 1,91 0,647 0,707 1,54 imprimer
5 000,00 2,065 2,315 2,49 1,152 1,276 1,96 0,685 0,750 1,59
5 200,00 2,224 2,498 2,59 1,241 1,376 2,04 0,737 0,809 1,66
5 400,00 2,390 2,689 2,69 1,333 1,481 2,12 0,792 0,870 1,72
5 600,00 2,561 2,886 2,79 1,428 1,589 2,20 0,848 0,933 1,78
5 800,00 2,737 3,090 2,88 1,526 1,701 2,28 0,906 0,999 1,85
6 000,00 2,920 3,301 2,98 1,627 1,816 2,36 0,966 1,066 1,91
6 200,00 1,731 1,936 2,44 1,027 1,136 1,97
6 400,00 1,839 2,059 2,52 1,091 1,208 2,04
6 600,00 1,949 2,186 2,59 1,156 1,282 2,10
6 800,00 2,063 2,317 2,67 1,223 1,359 2,16
7 000,00 2,180 2,451 2,75 1,292 1,437 2,23 accueil
7 200,00 2,300 2,589 2,83 1,363 1,518 2,29
7 400,00 2,423 2,731 2,91 1,436 1,601 2,36
7 600,00 2,549 2,877 2,99 1,510 1,686 2,42 aide
7 800,00 1,587 1,773 2,48
8 000,00 1,665 1,863 2,55
8 200,00 1,745 1,954 2,61 quitter
8 400,00 1,826 2,048 2,67
8 600,00 1,910 2,144 2,74
8 800,00 1,995 2,242 2,80
9 000,00 2,083 2,343 2,86
9 200,00 2,171 2,445 2,93
9 400,00 2,262 2,550 2,99
Valeurs directement utilisables pour l’eau à 10 °C
* Il s’agit de mètres de hauteur du fluide tel qu’il circule dans la conduite par kilomètre courant de celle-ci.

P157
 COUPS DE BÉLIER

COUPS DE BÉLIER
Voir aussi : page Lors de la conception d’un réseau, les risques éventuels de coups de
• COEFFICIENTS bélier doivent être étudiés et quantifiés, afin de mettre en œuvre les
DE SÉCURITÉ 62 protections qui s’imposent, notamment dans le cas de canalisations de
• PRESSIONS DE refoulement. Lorsque les dispositifs de protection n’ont pas été prévus, sommaire
FONCTIONNEMENT
ADMISSIBLES 51
les canalisations en fonte ductile présentent une réserve de sécurité
• DIAMÈTRE
souvent utile face aux surpressions accidentelles. index
(CHOIX) 135
• PROFIL EN LONG 142 rechercher

précedente
Origines Lorsque l’on modifie brutalement la vitesse d’un fluide en écoulement
dans une canalisation, il se produit un violent changement de pression. suivante
Ce phénomène transitoire, appelé coup de bélier, apparaît généralement
lors d’une intervention sur un appareil attenant au réseau (pompes,
vannes...). Des ondes de surpression et de dépression se propagent le
long de la canalisation à une vitesse “a” appelée célérité de l’onde.
Les coups de bélier peuvent prendre naissance aussi bien dans les
conduites gravitaires que dans les refoulements. Ils ont pour origine
quatre causes principales :
– le démarrage et l’arrêt des pompes,
zoom
– la fermeture des vannes, bornes, appareils d’incendie ou de lavage,
– la présence d’air,
– la mauvaise utilisation des appareils de protection. imprimer

Conséquences Les surpressions peuvent entraîner dans des cas critiques la rupture de
certaines canalisations ne présentant pas de coefficients de sécurité suf-
fisants. Les dépressions peuvent créer des poches de cavitation dange-
reuses pour les canalisations et pour les appareils de robinetterie.

accueil

aide

quitter

P158
 COUPS DE BÉLIER
1 Evaluation
Célérité de l’onde : a = ——————
( 1 D
ρ —+—
ε Ee ) simplifiée
∆V
Surpression-dépression : ∆H = ± a —— (ALLIÉVI) (1)
g
2L∆V
∆H = ± ——— (MICHAUD) (2)
gt
où : sommaire
a : célérité de l’onde (m/s)
ρ : masse volumique de l’eau (1 000 kg/m3)
ε : module d’élasticité de l’eau (2,05.109 N/m2) index
E : module d’élasticité du matériau (fonte : 1,7.1011 N/m2)
D : diamètre intérieur (m) rechercher
e : épaisseur de la canalisation (m)
∆V : valeur absolue de la variation des vitesses en régime permanent avant et après coup de bélier (m/s)
∆H: valeur absolue de la variation de pression maximale autour de la pression statique normale (m de
précedente
colonne d’eau)
L : longueur de la conduite (m) suivante
t : temps de fermeture efficace (s)
g : accélération de la pesanteur (9,81 m/s2).
En pratique, la célérité de l’onde pour l’eau dans les tuyaux en fonte ductile est de l’ordre de 1 200 m/s.
La formule (1) tient compte d’une variation rapide de la vitesse d’écoulement :

( 2L
)
t ≤ —— .
a
La formule (2) tient compte d’une variation linéaire de la vitesse d’écoulement en fonction du temps zoom
(fonction d’une loi de fermeture d’une vanne par exemple) :

( 2L
)
t ≥ —— .
a imprimer
La pression varie de ± ∆H autour de la pression statique normale. Cette valeur est maximale pour la
fermeture instantanée d’une vanne, par exemple.
Ces formules simplifiées donnent une évaluation maximale du coup de bélier et doivent être utilisées avec
prudence. Elles supposent que la conduite n’est pas équipée de dispositif de protection et que les pertes de
charge sont négligeables. Par ailleurs, elles ne tiennent pas compte de facteurs limitants, comme le
fonctionnement en turbine des pompes, ou la pression de vapeur saturante en dépression.
■ Exemples
Canalisation DN 200, K9, de longueur 1 000 m, refoulant à 1,5 m/s : accueil
a = 1 200 m/s
• Cas n°1 : arrêt brusque d’une pompe (pertes de charge négligées, pas de protection anti-bélier) : aide
1 200 x 1,5
∆H = ± ————— = 183 m (soit environ 18 bars)
9,81
quitter
• Cas n° 2 : fermeture d’une vanne (temps efficace : 3 secondes) :
2 x 1 000 x 1,5
∆H = ± —————— = 102 m (soit environ 10 bars)
9,81 x 3

P159
 COUPS DE BÉLIER

Evaluation La méthode graphique de BERGERON permet de déterminer avec pré-

cision les pressions et débits en fonction du temps en tout point d’une
complète canalisation soumise à un coup de bélier.
Il existe aujourd’hui des logiciels informatiques adaptés à la résolution
de ces problèmes complexes.

Prévention Les protections à mettre en œuvre pour limiter un coup de bélier à une
valeur admissible sont diverses et adaptées à chaque cas.
Elles agissent soit en ralentissant la modification de la vitesse du fluide,
soit en limitant la surpression par rapport à la dépression.
sommaire
L’utilisateur doit déterminer l’enveloppe de surpression et de dépres-
sion créée par le coup de bélier, et juger, d’après le profil de la canalisa- index
tion, du type de protection à adopter :
– volant d’inertie sur pompe,
– soupape de décharge, rechercher
– ballon à air ou ARAA (à régulation d’air automatique),
– aspiration auxiliaire, précedente
– cheminée d’équilibre.
Le ballon anti-bélier est d’utilisation courante. Il a deux fonctions :
– limiter la surpression (perte de charge contrôlée par un clapet) suivante
– éviter la cavitation (vidange du ballon).

zoom

En cas d’arrêt brusque d’une pompe, la dépression est compensée par un

débit fourni par la vidange du ballon. imprimer

accueil
Lors de l’inversion du flux d’eau, l’énergie de la masse d’eau est trans-
formée en pertes de charge par remplissage du ballon à travers le clapet aide
calibré.
quitter

P160
 COUPS DE BÉLIER

Enveloppe
des pressions minimales

h≤5m h≤5m
sommaire

Le profil de la canalisation est déterminant dans le dimensionnement du index

ballon. En pratique, la courbe de dépression minimale (résultante après
protection) ne doit pas descendre en dessous du profil réel de la canali- rechercher
sation de plus de cinq mètres.
Les abaques de PUECH et MEUNIER ou des logiciels informatiques
permettent de déterminer le volume des ballons de protection. précedente
On note en outre que les canalisations en fonte ductile comportent suivante
une réserve de sécurité importante :
– en surpression : SAINT-GOBAIN PAM autorise un dépassement
de 20 % de la pression de fonctionnement admissible pour les surpres-
sions transitoires ; voir PRESSIONS DE FONCTIONNEMENT
ADMISSIBLES ;
– en dépression : le joint garantit l’étanchéité vis à vis de l’extérieur,
même en cas de vide partiel dans la canalisation.
zoom

imprimer

accueil

aide

quitter

P161
 POUSSÉES HYDRAULIQUES

POUSSÉES HYDRAULIQUES
Voir aussi : page Des forces de poussée hydraulique apparaissent aux changements de
• VERROUILLAGE 168 direction, aux réductions de diamètre (coudes, tés, cônes) et aux
• BUTÉES (MASSIFS) 164 extrémités d’une canalisation véhiculant un fluide sous pression. Elles
peuvent être élevées et doivent être équilibrées par des dispositifs de sommaire
verrouillage appropriés, ou par des massifs de butée.
index

rechercher

précedente
Des forces de poussée hydraulique apparaissent dans une canalisation
sous pression : suivante
– à chaque changement de direction (coudes, tés),
F
– à chaque changement de diamètre (cônes),
– à chaque extrêmité (plaques pleines).
Ces forces de poussée locales doivent être équilibrées, afin d’éviter que
le joint ne se déboîte :
– soit en utilisant des joints verrouillés,
S

θ
– soit en construisant des massifs en béton. zoom
Ces forces peuvent être calculées par la formule générale :
F = K.P.S
F : force de poussée (en N)
imprimer
P : pression intérieure maximale (pression d’essai sur chantier) (en Pa)
S : section transversale (intérieure pour les joints à brides, extérieure
S
pour tous les autres types) (en m2)
K : coefficient, fonction de la géométrie de l’élément de canalisation
concerné.
F

accueil

aide

quitter

P162
 POUSSÉES HYDRAULIQUES
Plaques pleines, tés : K = 1
Cônes réduction : K = 1 – S’ / S (S’ étant la plus petite)
θ
Coudes d’angle θ : K = 2 sin —
S

S’
2
F K = 1,414 pour les coudes 1/4 (90°)
K = 0,765 pour les coudes 1/8 (45°)
K = 0,390 pour les coudes 1/16 (22° 30’)
K = 0,196 pour les coudes 1/32 (11° 15’) sommaire

index

rechercher
S

F précedente

suivante

Le tableau ci-dessous donne les forces de poussée pour une pression de

1 bar. (Pour des pressions différentes, multiplier par la valeur en bar de
la pression d’essai sur chantier).

Poussée F en daN pour 1 bar zoom

DN Tés Coudes Coudes Coudes Coudes
et plaques pleines 1/4 1/8 1/16 1/32
60 47 66 36 18 9 imprimer
80 75 107 58 29 15
100 109 155 84 43 21
125 163 230 125 63 32
150 227 321 174 89 44
200 387 547 296 151 76
250 590 834 451 230 116
300 835 1 180 639 326 164
350 1 122 1 587 859 438 220
400 1 445 2 044 1 106 564 283
450 1 809 2 559 1 385 706 355
accueil
500 2 223 3 144 1 701 867 436
600
700
3 167
4 278
4 479 2 424
3 274
1 236
1 669
621
839
aide
800 5 568 4 262 2 173 1 092
900 7 014 5 368 2 737 1 375 quitter
1 000 8 626 6 602 3 366 1 691
1 100 10 405 7 964 4 060 2 040
1 200 12 370 9 468 4 827 2 425
1 400 16 787 12 848 6 550 3 291
1 500 19 236 14 723 7 506 3 771
1 600 21 851 16 724 8 526 4 284
1 800 27 612 21 133 10 773 5 413
2 000 34 045 26 057 13 284 6 674

P163
 POUSSÉES HYDRAULIQUES

BUTÉES (MASSIFS)
Voir aussi : page L’utilisation de massifs de butée en béton est la technique la plus
• VERROUILLAGE 168 communément utilisée pour reprendre les efforts de poussée hydrau-
• POUSSÉES lique d’une canalisation à emboîtement sous pression.
HYDRAULIQUES 162 sommaire
• POSE EN PENTE 197
• SOLS index
(CARACTÉRISTIQUES
MÉCANIQUES) 174
rechercher

précedente
Différents types de massifs en béton peuvent être conçus selon la confi-
Principe guration de la canalisation, la résistance et la nature du sol, la présence suivante
ou non de nappe phréatique.
Le massif reprend les efforts dus à une poussée hydraulique :
– soit par frottement sur le sol (massif poids),
– soit par appui sur le terrain en place (massif butée).
En pratique, les massifs béton sont calculés en tenant compte des forces
de frottement et de la résistance d’appui sur le terrain.
Lorsqu’il existe des contraintes d’encombrement ou si la mauvaise zoom
tenue des terrains interdit la construction de massifs en béton, il
est possible d’utiliser la technique de verrouillage des joints.
Voir VERROUILLAGE.
imprimer
Dimension- Les volumes de béton proposés dans les tableaux ci–après ont été
calculés en prenant en compte à la fois le frottement sur le sol et l’appui
nement sur le terrain en place, pour des caractéristiques de terrains couramment
(cas courants) rencontrés. Si des fouilles ultérieures doivent être exécutées au voisi-
nage immédiat des massifs mobilisant la butée des terres, il convient de
réduire la pression dans la canalisation pendant les travaux.
Les hypothèses de calcul sont rappelées ci–dessous. Dans tous les autres
cas, consulter SAINT-GOBAIN PAM. accueil
■ Forces agissantes (Massif butée)
W
F : poussée hydraulique aide
P : poids du massif
H

W : poids des terres quitter

B : appui sur la paroi de la tranchée
B
F f : frottement sur le sol
M : moment de renversement.
P
f

P164
 BUTÉES (MASSIFS)

■ Terrain
Φ : angle de frottement interne du terrain
σ : résistance admissible du terrain sur une paroi verticale
H : hauteur de couverture : 1,20 m
γ : masse volumique.
Caractéristiques mécaniques :
– tableau 1 : Φ = 40° ; σ ≈ 1 daN/cm2 ; γ = 2 t/m3 (terrain de bonne tenue mécanique*),
– tableau 2 : Φ = 30° ; σ ≈ 0,6 daN/cm2 ; γ = 2 t/m3 (terrain de tenue mécanique moyenne*).
sommaire
Absence de nappe phréatique.
* Voir SOLS (CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES).
index
■ Béton
Masse volumique : 2,3 t/m3 rechercher
■ Canalisation
DN 100 à DN 400 précedente
Pression d’essai : 10, 16 et 25 bar.
■ Exemple suivante
Coude 1/16, DN 250
Pression d’essai : 10 bar
Hauteur de couverture : 1,2 m
Terrain argileux : Φ = 30° γ = 2 t/m3
Le tableau 2 donne :
l x h = 0,70 m x 0,45 m
V = 0,25 m3 zoom

imprimer
l
l
h

accueil
Il importe que le béton soit coulé directement contre le terrain en place, et qu’il soit de résistance mécanique Conseils
suffisante.
d’exécution aide
Lors de la conception des butées, ne pas omettre de laisser les joints dégagés, afin de permettre leur
inspection ultérieure pendant l’essai hydraulique.
quitter

P165
 BUTÉES (MASSIFS)
TABLEAU 1
Frottement interne : Φ = 40°
Résistance : σ ≈ 1 daN/cm2
Masse volumique : γ = 2 t/m3
Hauteur de couverture : H = 1,2 m
Pas de nappe phréatique.

TERRAIN DE BONNE TENUE MÉCANIQUE

Pression Coude 1/32 Coude 1/16 Coude 1/8 Coude 1/4 Plaque pleine et té sommaire
DN d’essai l x h/V l x h/V l x h/V l x h/V l x h/V
bar m x m/m3 m x m/m3 m x m/m3 m x m/m3 m x m/m3 index
10 0,10 x 0,18/0,01 0,17 x 0,18/0,02 0,21 x 0,28/0,04 0,38 x 0,28/0,06 0,28 x 0,28/0,05
80 16 0,13 x 0,18/0,01 0,18 x 0,28/0,03 0,33 x 0,28/0,05 0,59 x 0,28/0,11 0,43 x 0,28/0,07
rechercher
25 0,14 x 0,28/0,02 0,27 x 0,28/0,05 0,51 x 0,28/0,09 0,87 x 0,28/0,24 0,64 x 0,28/0,13
précedente
10 0,11 x 0,20/0,01 0,21 x 0,20/0,02 0,29 x 0,30/0,06 0,51 x 0,30/0,10 0,37 x 0,30/0,07
100 16 0,17 x 0,20/0,02 0,24 x 0,30/0,04 0,45 x 0,30/0,08 0,77 x 0,30/0,20 0,57 x 0,30/0,11
suivante
25 0,19 x 0,30/0,03 0,36 x 0,30/0,06 0,67 x 0,30/0,15 1,14 x 0,30/0,43 0,85 x 0,30/0,24
10 0,14 x 0,22/0,02 0,20 x 0,32/0,04 0,38 x 0,32/0,08 0,67 x 0,32/0,17 0,49 x 0,32/0,11
125 16 0,23 x 0,22/0,03 0,32 x 0,32/0,07 0,59 x 0,32/0,14 1,01 x 0,32/0,37 0,75 x 0,32/0,20
25 0,25 x 0,32/0,05 0,48 x 0,32/0,11 0,87 x 0,32/0,28 1,21 x 0,42/0,69 1,10 x 0,32/0,44
10 0,18 x 0,25/0,03 0,26 x 0,35/0,06 0,48 x 0,35/0,12 0,83 x 0,35/0,27 0,61 x 0,35/0,16
150 16 0,28 x 0,25/0,04 0,40 x 0,35/0,09 0,73 x 0,35/0,21 1,04 x 0,45/0,54 0,93 x 0,35/0,34 zoom
25 0,32 x 0,35/0,08 0,60 x 0,35/0,16 1,08 x 0,35/0,46 1,50 x 0,45/1,12 1,13 x 0,45/0,63
10 0,24 x 0,30/0,05 0,37 x 0,40/0, 12 0,68 x 0,40/0,24 0,98 x 0,50/0,54 0,86 x 0,40/0,33
200 16 0,30 x 0,40/0,09 0,56 x 0,40/0,19 0,87 x 0,50/0,42 1,46 x 0,50/1,17 1,09 x 0,50/0,66
imprimer
25 0,45 x 0,40/0,14 0,84 x 0,40/0,32 1,27 x 0,50/0,89 1,84 x 0,60/2,24 1,58 x 0,50/1,37
10 0,31 x 0,35/0,08 0,48 x 0,45/0,20 0,75 x 0,55/0,35 1,28 x 0,55/0,99 0,95 x 0,55/0,55
250 16 0,39 x 0,45/0,16 0,73 x 0,45/0,32 1,13 x 0,55/0,78 1,67 x 0,65/2,00 1,41 x 0,55/1,21
25 0,59 x 0,45/0,24 0,93 x 0,55/0,53 1,63 x 0,55/1,61 2,36 x 0,65/3,98 1,81 x 0,65/2,34
10 0,37 x 0,40/0,12 0,59 x 0,50/0,28 0,93 x 0,60/0,58 1,41 x 0,70/1,53 1,17 x 0,60/0,91
300 16 0,48 x 0,50/0,24 0,78 x 0,60/0,41 1,39 x 0,60/1,27 2,04 x 0,70/3,22 1,56 x 0,70/1,87 accueil
25 0,63 x 0,60/0,27 1,15 x 0,60/0,87 1,79 x 0,70/2,48 2,64 x 0,80/6,14 2,04 x 0,80/3,65
10 0,43 x 0,45/0,18 0,61 x 0,65/0,27 1,11 x 0,65/0,88 1,67 x 0,75/2,30 1,26 x 0,75/1,31 aide
350 16 0,57 x 0,55/0,35 0,93 x 0,65/0,62 1,49 x 0,75/1,83 2,23 x 0,85/4,66 1,84 x 0,75/2,80
25 0,75 x 0,65/0,41 1,23 x 0,75/1,26 1,96 x 0,85/3,61 2,76 x 1,05/8,83 2,26 x 0,95/5,34 quitter
10 0,49 x 0,50/0,25 0,71 x 0,70/0,39 1,17 x 0,80/1,20 1,79 x 0,90/3,18 1,46 x 0,80/1,87
400 16 0,65 x 0,60/0,49 1,07 x 0,70/0,89 1,60 x 0,90/2,54 2,42 x 1,00/6,45 1,97 x 0,90/3,86
25 0,87 x 0,70/0,59 1,43 x 0,80/1,80 2,13 x 1,00/5,02 2,94 x 1,30/12,33 2,48 x 1,10/7,44

Autres cas, consulter SAINT-GOBAIN PAM.

P166
 BUTÉES (MASSIFS)
TABLEAU 2
Frottement interne : Φ = 30°
Résistance : σ ≈ 0,6 daN/cm2
Masse volumique : γ = 2 t/m3
Hauteur de couverture : H = 1,2 m
Pas de nappe phréatique.

TERRAIN DE TENUE MÉCANIQUE MOYENNE

Pression Coude 1/32 Coude 1/16 Coude 1/8 Coude 1/4 Plaque pleine et té sommaire
DN d’essai l x h/V l x h/V l x h/V l x h/V l x h/V
bar m x m/m3 m x m/m3 m x m/m3 m x m/m3 m x m/m3 index
10 0,13 x 0,18/0,01 0,17 x 0,28/0,02 0,32 x 0,28/0,04 0,56 x 0,28/0,10 0,41 x 0,28/0,06
80 16 0,14 x 0,28/0,02 0,26 x 0,28/0,04 0,49 x 0,28/0,08 0,85 x 0,28/0,23 0,63 x 0,28/0,13
rechercher
25 0,21 x 0,28/0,03 0,40 x 0,28/0,05 0,74 x 0,28/0,17 1,24 x 0,28/0,48 0,93 x 0,28/0,27
précedente
10 0,17 x 0,20/0,02 0,23 x 0,30/0,04 0,43 x 0,30/0,07 0,74 x 0,30/0,19 0,54 x 0,30/0,10
100 16 0,18 x 0,30/0,03 0,35 x 0,30/0,05 0,65 x 0,30/0,15 1,11 x 0,30/0,41 0,83 x 0,30/0,23
suivante
25 0,28 x 0,30/0,05 0,53 x 0,30/0,10 0,96 x 0,30/0,31 1,30 x 0,40/0,75 1,21 x 0,30/0,48
10 0,22 x 0,22/0,03 0,30 x 0,32/0,06 0,56 x 0,32/0,12 0,97 x 0,32/0,34 0,72 x 0,32/0,19
125 16 0,25 x 0,32/0,04 0,47 x 0,32/0,08 0,85 x 0,32/0,27 1,18 x 0,42/0,65 1,07 x 0,32/0,42
25 0,37 x 0,32/0,06 0,70 x 0,32/0,18 1,25 x 0,32/0,56 1,69 x 0,42/1,33 1,28 x 0,42/0,77
10 0,26 x 0,25 /0,04 0,38 x 0,35/0,08 0,70 x 0,35/0,19 0,99 x 0,45/0,49 0,89 x 0,35/0,31
150 16 0,31 x 0,35/0,06 0,59 x 0,35/0,14 1,06 x 0,35/0,43 1,46 x 0,45/1,06 1,10 x 0,45/0,60 zoom
25 0,47 x 0,35/0,10 0,87 x 0,35/0,30 1,27 x 0,45/0,81 2,28 x 0,45/2,12 1,58 x 0,45/1,24
10 0,29 x 0,40/0,07 0,54 x 0,40/0,14 0,83 x 0,50/0,38 1,39 x 0,50/1,07 1,05 x 0,50/0,61
200 16 0,44 x 0,40/0,12 0,82 x 0,40/0,30 1,24 x 0,50/0,85 1,79 x 0,60/2,12 1,54 x 0,50/1,30
imprimer
25 0,66 x 0,40/0,20 1,02 x 0,50/0,58 1,77 x 0,50/1,73 2,51 x 0,60/4,15 1,93 x 0,60/2,47
10 0,37 x 0,45/0,12 0,70 x 0,45/0,25 1,08 x 0,55/0,71 1,60 x 0,65/1,83 1,35 x 0,55/1,11
250 16 0,57 x 0,45/0,19 0,91 x 0,55/0,50 1,42 x 0,65/1,45 2,10 x 0,75/3,66 1,76 x 0,65/2,22
25 0,74 x 0,55/0,33 1,32 x 0,55/1,06 2,02 x 0,65/2,92 2,72 x 0,85/6,91 2,27 x 0,75/4,24
10 0,46 x 0,50/0,19 0,75 x 0,60/0,37 1,32 x 0,60/1,16 1,95 x 0,70/2,94 1,49 x 0,70/1,71
300 16 0,61 x 0,60/0,25 1,12 x 0,60/0,83 1,75 x 0,70/2,36 2,40 x 0,90/5,71 1,98 x 0,80/3,46 accueil
25 0,91 x 0,60/0,55 1,46 x 0,70/1,64 2,27 x 0,80/4,53 3,12 x 1,00/10,73 2,58 x 0,90/6,61
10 0,54 x 0,55/0,27 0,89 x 0,65/0,57 1,42 x 0,75/1,67 2,13 x 0,85/4,25 1,76 x 0,75/2,56 aide
350 16 0,73 x 0,65/0,39 1,20 x 0,75/1,20 1,91 x 0,85/3,42 2,69 x 1,05/8,33 2,20 x 0,95/5,05
25 1,08 x 0,65/0,84 1,73 x 0,75/2,46 2,51 x 0,95/6,58 3,25 x 1,35/15,73 2,88 x 1,05/9,61 quitter
10 0,62 x 0,60/0,38 0,94 x 0,80/0,78 1,53 x 0,90/2,32 2,31 x 1,00/5,89 1,89 x 0,90/3,53
400 16 0,85 x 0,70/0,56 1,39 x 0,80/1,71 2,08 x 1,00/4,75 2,85 x 1,30/11,63 2,41 x 1,10/7,03
25 1,14 x 0,80/1,15 1,85 x 0,90/3,39 2,63 x 1,20/9,12 3,63 x 1,50/21,79 2,96 x 1,40/13,49

Autres cas, consulter SAINT-GOBAIN PAM.

P167
 VERROUILLAGE

VERROUILLAGE
Voir aussi : page Le verrouillage des joints à emboîtement est une technique alternative
• POUSSÉES aux massifs en béton pour reprendre les effets de poussées hydrau-
HYDRAULIQUES 162 liques. Elle est essentiellement employée lorsqu’il existe des contraintes
• BUTÉES (MASSIFS) 164 d’encombrement (zone urbaine) ou dans les terrains instables. sommaire
• TERRAINS
INSTABLES 181
• JOINT
index
STANDARD Ve 78
• JOINT STANDARD rechercher
PAMLOCK Pk 80
• POSE EN PENTE 197 précedente
• JOINT EXPRESS Vi 89
• JOINT
STANDARD Vi 74
suivante
• JOINT
STANDARD V+i 76
• JOINT UNIVERSAL
STANDARD Vi 84
• JOINT UNIVERSAL
STANDARD Ve 82
zoom

Principe Cette technique consiste à verrouiller les joints sur une longueur suffi-
sante de part et d’autre d’un coude afin d’utiliser les forces de frotte- imprimer
ment sol/tuyau pour équilibrer la force de poussée hydraulique.
F Le calcul de la longueur à verrouiller est indépendant du système de
verrouillage utilisé.

accueil

aide

F
quitter

P168
 VERROUILLAGE
PS
( π θ
)
Longueur à verrouiller : L = —— — – — tg — x c
Fn 2 2
θ
2
Calcul
des longueurs
L : longueur à verrouiller (en m)
P : pression d’essai sur chantier (en Pa) de verrouillage
L L
S : section transversale (en m2) (méthode
Fn θ : angle du coude (en radians) d’ALABAMA)
Fn
π-θ
Fn : force de frottement par mètre de tuyau (en N/m)
c : coefficient de sécurité (1,2 en général)
sommaire
Fn = K.f (2 We + Wp + Ww)
Wp : poids métrique du tuyau vide (en N/m) index
Ww : poids métrique de l’eau (en N/m)
Sol We
We : poids métrique du remblai (en N/m) rechercher
f : coefficient de frottement sol/tuyau
H

K : coefficient de répartition des pressions du remblai autour des précedente

tuyaux (selon compactage K = 1,1 à 1,5)

We = γ HD ⋅ α1 suivante
α1 = 1 (essai avec joints remblayés)
Wp + Ww
α1 = 2/3 (essai avec joints découverts)
D : diamètre extérieur du tuyau (en m)
H : hauteur de couverture (en m)

f = α2 tg (0,8 Φ)
α2 = 1 ; tuyau revêtu zinc + peinture bitumineuse
zoom
α2 = 2/3 ; tuyau revêtu polyéthylène ou polyuréthanne

tuyau avec manche PE α2 = 2/3 , en choisissant :

imprimer
Kf = min [K ⋅ 2/3 tg (0,8 Φ) ; 0,3]

θ (
π θ
)θ
— – — tg —
2 2 2

Plaque pleine 1
Coude à 90° 0,7854
Coude à 45° 0,4880
Coude à 22°30 0,2734 accueil
Coude à 11°15 0,1450

La longueur à verrouiller peut être affectée d’un coefficient de sécurité aide

qui est fonction :
– des soins de pose,
– de la qualité et du compactage du remblai, quitter
– de l’incertitude des caractéristiques physiques du remblai.
Il convient, le cas échéant, de tenir compte de la présence partielle ou
non de la nappe phréatique en corrigeant le poids du tuyau plein par la
poussée d’Archimède correspondante.

P169
 VERROUILLAGE

Application ■ Cas d’un terrain de tenue mécanique moyenne :

pratique – terrain : graviers / sables limoneux, argileux
– angle de frottement interne Φ = 30°
– résistance σ ≈ 0,6 daN/cm2
– masse volumique γ = 2 t/m3
– pas de nappe phréatique
– tuyau revêtu zinc + peinture bitumineuse
– coefficient de sécurité : 1,2
sommaire
Longueur (en m) à verrouiller de part et d’autre pour une pression d’essai de 10 bar quel que soit le système
de verrouillage utilisé
index
DN Coude 1/4 Coude 1/8 Coude 1/16 Coude 1/32 Plaque pleine
Hauteurs rechercher
de 1 m 1,5 m 2 m 1 m 1,5 m 2 m 1 m 1,5 m 2 m 1 m 1,5 m 2 m 1 m 1,5 m 2 m
couverture
précedente
80 4,5 3,1 2,3 2,8 1,9 1,5 1,6 1,1 0,8 0,8 0,6 0,5 5,7 3,9 3,0
100 5,4 3,7 2,8 3,4 2,3 1,8 1,9 1,3 1,0 1,0 0,7 0,5 6,9 4,7 3,6 suivante
125 6,6 4,5 3,4 4,1 2,8 2,1 2,3 1,6 1,2 1,2 0,8 0,6 8,4 5,7 4,4
150 7,7 5,3 4,0 4,8 3,3 2,5 2,7 1,8 1,4 1,4 1,0 0,7 9,8 6,7 5,1
200 9,9 6,8 5,2 6,1 4,2 3,2 3,4 2,4 1,8 1,8 1,3 1,0 12,6 8,7 6,6
250 12,0 8,3 6,4 7,5 5,2 4,0 4,2 2,9 2,2 2,2 1,5 1,2 15,3 10,6 8,1
300 14,1 9,8 7,5 8,7 6,1 4,7 4,9 3,4 2,6 2,6 1,8 1,4 17,9 12,5 9,6 zoom
350 16,0 11,2 8,6 9,9 7,0 5,4 5,6 3,9 3,0 2,9 2,1 1,6 20,3 14,3 11,0
400 17,9 12,6 9,7 11,1 7,8 6,0 6,2 4,4 3,4 3,3 2,3 1,8 22,8 16,0 12,4 imprimer
450 19,7 14,0 10,8 12,3 8,7 6,7 6,9 4,9 3,8 3,6 2,6 2,0 25,1 17,8 13,8
500 21,5 15,3 11,9 13,4 9,5 7,4 7,5 5,3 4,1 4,0 2,8 2,2 27,4 19,5 15,1
600 25,0 17,9 14,0 15,5 11,1 8,7 8,7 6,2 4,9 4,6 3,3 2,6 31,8 22,8 17,8
700 28,2 20,4 16,0 17,5 12,7 9,9 9,8 7,1 5,6 5,2 3,8 2,9 35,8 25,9 20,3
800 31,2 22,8 17,9 19,4 14,1 11,1 10,9 7,9 6,2 5,8 4,2 3,3 39,8 29,0 22,8
accueil
900 34,1 25,0 19,8 21,2 15,6 12,3 11,9 8,7 6,9 6,3 4,6 3,7 43,4 31,9 25,2
1 000 36,9 27,2 21,6 22,9 16,9 13,4 12,8 9,5 7,5 6,8 5,0 4,0 46,9 34,7 27,5 aide
1 100 39,4 29,4 23,4 24,5 18,2 14,5 13,7 10,2 8,1 7,3 5,4 4,3 50,2 37,4 29,8
1 200 41,9 31,4 25,1 26,0 19,5 15,6 14,6 10,9 8,7 7,7 5,8 4,6 53,4 40,0 32,0
quitter
1 400 46,2 35,1 28,3 28,7 21,8 17,6 16,1 12,2 9,8 8,5 6,5 5,2 58,9 44,7 36,0
1 500 48,4 36,9 29,9 30,0 22,9 18,6 16,8 12,9 10,4 8,9 6,8 5,5 61,6 47,0 38,0
1 600 50,4 38,7 31,4 31,3 24,0 19,5 17,5 13,5 10,9 9,3 7,1 5,8 64,2 49,3 40,0
1 800 54,2 42,0 34,3 33,7 26,1 21,3 18,9 14,6 11,9 10,0 7,8 6,3 69,0 53,5 43,7

P170
 VERROUILLAGE

■ Cas d’une pression P différente de 10 bar

Corriger la valeur L de la table par le facteur multiplicatif P/10 (où P est exprimé en bar).
■ Cas d’utilisation de la manche polyéthylène
Appliquer un facteur multiplicatif de 1,9 à la longueur à verrouiller.
■ Cas de tuyaux revêtus polyéthylène ou polyuréthanne
Appliquer un facteur multiplicatif de 1,5 à la longueur à verrouiller.
sommaire
Calculer la longueur à verrouiller pour : Exemple
– un coude à 45°
– canalisation DN 500, classe K9
index
– pression d’essai de 25 bar
– sans manche PE rechercher
– terrain moyen
– sans nappe phréatique précedente
– hauteur de couverture 1,5 m
Pour les conditions de pose “moyennes” définies précédemment, le tableau donne :
L = 9,5 m P = 10 bar sans manche PE
suivante
L = 23,8 m P = 25 bar sans manche PE

zoom

imprimer

accueil

aide

quitter

P171
 DÉVIATION ANGULAIRE

DÉVIATION ANGULAIRE
Voir aussi : page Les joints à emboîtement SAINT-GOBAIN PAM admettent une déviation
• TERRAINS angulaire. Outre certains avantages en termes de pose ou d’absorp-
INSTABLES 181 tion de mouvements de terrain, la déviation angulaire permet de
réaliser des courbes à grand rayon sans utiliser de raccord, ainsi que sommaire
l’ajustement à certaines modifications de tracé.
index
Déplacement
∆d
rechercher
∆θ
précedente
Déviation Déviation
∆θ suivante
admise
à la pose ■ Joints :
– STANDARD
– STANDARD Vi
– EXPRESS
– STANDARD Ve
– STANDARD Pk
zoom
Déviation admise Longueur Rayon de courbure Déplacement
DN à la pose ∆θ des tuyaux R ∆d
degrés m m cm imprimer
60 à 150* 5° 6 69 52
200 à 300* 4° 6 86 42
350 à 600* 3° 6 115 32
700 à 800* 2° 7 200 25
900 à 1 000* 1° 30 7 267 19
1 000 à 2 000* 1° 30 8 305 21
1 400 à 1 600* 1°* 8 458 14
1 800* 0° 30* 8 916 7
* Joint STANDARD Pk.
■ Joints : accueil
– STANDARD V+i
– UNIVERSAL STANDARD Ve
– UNIVERSAL STANDARD Vi aide
Déviation admise Longueur Rayon de courbure Déplacement
DN à la pose ∆θ des tuyaux R ∆d quitter
degrés m m cm
350* 3° 5,97 115 32
400* 3° 5,97 115 32
450* 3° 5,97 115 32
500* 2° 5,97 172 21
600* 2° 5,97 172 21

P172
 DÉVIATION ANGULAIRE

■ Joint :
– EXPRESS Vi
Déviation admise Longueur Rayon de courbure Déplacement
DN à la pose ∆θ des tuyaux R ∆d
degrés m m cm
60 à 150 4° 6 86 42
200 à 300 3° 6 115 32
sommaire
■ Joint :
– STANDARD pour canalisation ISOPAM index
Déviation admise Longueur Rayon de courbure Déplacement
DN à la pose ∆θ des tuyaux R ∆d
rechercher
degrés m m cm
100 4° 6 86 42
125 et 150 3° 30 6 98 37
précedente
200 et 250 3° 6 115 32
300 et 350 2° 30 6 138 26 suivante
400 et 500 2° 6 172 21

Certaines courbes à grand rayon peuvent être facilement réalisées

par des déviations successives des joints à emboîtement. Dans ce
cas, l’emboîtement des tuyaux doit être conduit à partir de tuyaux
parfaitement alignés, horizontalement et verticalement. La
déviation ne doit être réalisée que lorsque le montage du joint est
complètement achevé. zoom
L
θ L • Rayon de courbure : R = ———
∆θ
2sin —
2 imprimer
∆d • Nombre de tuyaux nécessaires pour un changement de direction :
θ
N=—
∆θ
R • Longueur du changement de direction : C = N x L
∆θ où :
∆d : déplacement du tuyau (en m)
L : longueur tuyau (en m)
θ : angle du changement de direction (en degrés) accueil
∆θ : déviation du joint (en degrés)
C : longueur du changement de direction (en m).
aide

quitter

P173
 SOLS (CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES)

SOLS (CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES)

Voir aussi : page Les données ci-dessous concernent des valeurs généralement admises
• HAUTEURS pour la caractérisation des sols. Elles ne peuvent dispenser de mesures
DE COUVERTURE 57 réelles sur site ou en laboratoire.
• POSE EN PENTE 197 sommaire
• BUTÉES (MASSIFS) 164
• VERROUILLAGE 168 index
• CHARGES
(COMPORTEMENT
AUX) 55
rechercher

précedente
Les valeurs indiquées dans les tableaux sont celles généralement admises pour la caractérisation des sols.
Elles permettent d’utiliser certaines formules de calcul simplifiées cités dans ce catalogue, ou d’en suivante
apprécier le domaine de validité.
Elles ne peuvent dispenser de mesures réelles sur site ou en laboratoire.
Caractéristiques Sec/Humide Immergé
moyennes Nature du terrain Φ γ Φ γ
des sols degrés t/m 3 degrés t/m3
communément zoom
rencontrés Débris rocheux 40° 2 35° 1,1
Graviers, sables 35° 1,9 30° 1,1
imprimer
Graviers/sables
30° 2 25° 1,1
Limons/argiles
Limons/argiles 25° 1,9 15° 1
Terre végétale
15° 1,8 pas de caractéristiques moyennes
argiles/limons organiques
Φ : Angle de frottement interne (en degrés)
γ : Masse volumique ( en t/m3) accueil

aide

quitter

P174
 SOLS (CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES)
Valeurs moyennes du module de réaction E′ d’un remblai (a)
Type de sol utilisé pour le remblai Module de réaction du remblai E’
Degré de compactage (Proctor)
Classification Compacté,
Description (b) Non Compacté contrôle et
compacté contrôle vérifié
(80 à 85 %) (85 à 90 %) > 90 %
Mpa MPa MPa sommaire
Sables et graves propres ou légèrement B1 B2 B3 0,7 2,0 5,0
silteux (éléments < 50 mm) D1 D2
index
Sables, graves, silteux ou moyennement B4 B5 0,6 1,2 3,0
argileux
Argiles à silex et à meulière. Eboulis. C1 C2 avec 0,5 1,0 2,5 rechercher
Moraines, roches altérées, alluvions Dmax<250 mm
grossières avec % de fines élevé
précedente
Limons, sables fins, arènes, marnes plus A1 A2 A3 < 0,3 0,6 0,6
ou moins plastique (Ip (c) < 50) B6
Roches évolutives : craies, grès, D3 0,7 2,0 5,0
suivante
schistes… C1 C2 avec
Sols composite (argiles à meulières et à Dmax>250 mm
silex, éboulis, moraines, roches altérées, R13 R23 R34
alluvions grossières, avec éléments > 50 mm R43
(a) selon Fascicule 70
(b) classification selon NF P 11-300/ GTR (Guide des Travaux Routiers)
(c) Ip = Indice de plasticité zoom

imprimer

accueil

aide

quitter

P175
 TERRASSEMENT

TERRASSEMENT*
Voir aussi : page La réalisation de la tranchée et le remblaiement dépendent des para-
• HAUTEURS mètres suivants :
DE COUVERTURE 57
– environnement,
• POSE (APPAREILS) 268 sommaire
• TERRAINS – caractéristiques de la conduite (type de joint et diamètre),
INSTABLES 181 – nature du terrain (avec ou sans eau), index
• MANUTENTIONS 210 – profondeur de pose.
• SOLS
(CARACTÉRISTIQUES
rechercher
MÉCANIQUES) 174
précedente
Les recommandations de pose présentées ci-dessous sont celles généralement prescrites pour les canalisa-
tions en fonte ductile. suivante

Travaux Après l’étude complète de l’environnement, accords des divers concessionnaires (PTT - EDF - GDF ...),
l’entrepreneur matérialise, sur le terrain, le tracé et le profil de la canalisation à poser, conformément au
préparatoires descriptif du projet, et il s’assure de la concordance entre les hypothèses du projet et les conditions d’exé-
cution.

Ouverture Sous chaussée, prévoir la démolition de la voie de circulation, avec pré-découpage des bords de la fouille zoom
pour éviter la dégradation des parties voisines. La largeur est légèrement supérieure à celle de la tranchée.
de la fouille Le terrassement est généralement réalisé à l’aide d’une pelle hydraulique, dont les caractéristiques sont
adaptées au diamètre du tuyau, à l’environnement et à la profondeur de pose.
imprimer
Largeur La largeur de la tranchée est fonction du DN, de la nature du terrain, de la profondeur de pose, et de la
méthode de blindage et de compactage.
de la tranchée Lors de l’exécution, on veillera :
– à stabiliser les parois, soit par talutage, soit par blindage,
– à expurger les flancs de talus pour éviter les chutes de blocs de terre ou de roche,
– à placer les déblais en aménageant une berme de 0,40 m de largeur.
accueil

aide

quitter

(*) D’après les Cahiers Techniques de la Fondation de l’Eau, “LA POSE DES CANALISATIONS”

P176
;;;
;;
;;;
A enlever
avant la pose

1m
0,4 m
Le fascicule 71, dans son article 47, prescrit : “les tranchées sont éta-
blies en chaque point à la profondeur indiquée au profil en long.
Sauf stipulations différentes du C.C.T.P., la profondeur normale des
tranchées est telle que l’épaisseur du remblai ne soit pas inférieure à
1 mètre au-dessus de la génératrice supérieure du tuyau...”. Cette
hauteur se justifie par la nécessité d’une protection contre le gel.

Les terrains peuvent être classés en trois grandes catégories, en fonction

de leur cohésion :
Nature
TERRASSEMENT

Profondeur
de la fouille

sommaire

index
des terrains
;;;;;;;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;
;;;;;;;;;;;;
■ Les terrains rocheux rechercher
Ils possèdent une très grande cohésion, qui complique le travail de ter-
rassement, mais qui n’exclut pas toute possibilité d’éboulement. précedente
Ils présentent parfois des fissures, qui peuvent provoquer la chute de
blocs entiers. suivante

■ Les terrains meubles

Ce sont les plus nombreux. Ils présentent une certaine cohésion qui, lors
des travaux de terrassement, leur permet de tenir quelques temps. Cette
cohésion peut varier très rapidement sous l’effet des facteurs déjà cités
(arrivée d’eau, passages d’engins, etc.) : des éboulements sont pos-
zoom
sibles.

imprimer

■ Les terrains boulants

Ce sont des terrains dépourvus de toute cohésion, tels que sable sec,
vases ou remblais fraîchement déposés. Ils s’éboulent pratiquement ins-
tantanément. Tous travaux dans ces terrains nécessitent la mise en
œuvre de procédés spéciaux. accueil
Il est donc impératif de se protéger contre tout risque d’éboulement :
– soit en talutant,
– soit en blindant les parois de la fouille.
aide
La mise en œuvre des précautions concernant les parois de la tranchée
est aussi fonction de l’environnement (urbain ou rural), et de la profon- quitter
deur de pose.

P177
 ;;;
TERRASSEMENT

Le talutage Rarement employé en milieu urbain en raison des surfaces nécessaires,

il consiste à donner aux parois une inclinaison appelée “angle de talu-

;;;
tage”, qui doit être voisin de l’angle de frottement interne du terrain. Cet
angle varie avec la nature des terrains rencontrés.
Voir SOLS (CARACTÉRISTIQUES MÉCANIQUES).
Angle
de
Φ talutage

sommaire

index
Le blindage
q (kg/m2)
des fouilles rechercher

précedente

°
25
=
4 000
suivante

ϕ
°
30
=
ϕ
°
3 000 35
=
ϕ
°
40
ϕ=
2 000

zoom
1 000

imprimer
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 H (m)

accueil
Les techniques de blindage sont nombreuses ; il est important de les
étudier et de les adapter avant le début des travaux. aide
Le blindage doit être réalisé dans les cas prévus par la réglementation en
vigueur, ou, d’une manière générale, lorsque la nature du terrain l’exige. quitter
■ Techniques de blindage les plus courantes :
– panneaux en bois en éléments préfabriqués (jointifs ou non),
– blindage par caissons en bois ou métalliques,
– blindage par battage de palplanches.

P178
 TERRASSEMENT
Quel que soit le procédé utilisé, il faut prendre en compte la pression des
terres. Les panneaux mis en œuvre doivent être capables, sur toute leur
hauteur, de résister à une poussée donnée par la formule :

( π ϕ
q = 0,75 γ H tg2 — – —
4 2 )
γ : masse volumique du terrain (en kg/m3) (environ égal à 2 000 kg/m3)
ϕ : angle de frottement interne du terrain.
q : poussée des terres en kg/m2.
H : profondeur en m. sommaire
Le fond de fouille doit être nivelé conformément au profil en long de la Fond de fouille
canalisation, et expurgé de toute aspérité rocheuse ou de maçonnerie
ancienne. S’assurer que l’appui du tuyau sur le sol est régulièrement index
réparti.
Dans le cas des joints EXPRESS et des joints verrouillés Ve, il est rechercher
nécessaire de réaliser des niches destinées à faciliter le montage.
Présence d’eau : le terrassement doit être conduit de l’aval vers
l’amont, de façon à permettre l’auto-évacuation de l’eau du fond de
précedente
fouille.
Lorsque la tranchée est réalisée dans un terrain gorgé d’eau (nappe suivante
phréatique), il peut être nécessaire d’évacuer les eaux de la fouille par :
Pompe
– épuisement par pompage (directement dans la fouille ou dans un puits
à côté),

zoom

imprimer

accueil

aide
– rabattement de nappe par aiguilles ou par puits filtrants. quitter

P179
 TERRASSEMENT

Lit de pose Le fond de fouille constitue la zone d’assise du tuyau. Dans le cas où le
sol en place est pulvérulent et relativement homogène, la pose directe du
tuyau sur le fond de fouille décrit précédemment est possible.
Il y a lieu de s’assurer de l’assise suffisante du tuyau, notamment dans
le cas des grands diamètres. Lorsqu’un fond de fouille ne se prête pas à
la pose directe, il y a lieu de rapporter un lit de pose en gravillons
concassés ou en sable. Son épaisseur est de l’ordre de 10 cm.

sommaire

index
Lit de pose:

;;;;;;;;
gravillons concassés
ou sable rechercher

;;;;;;;;
précedente

suivante

Enrobage On se reportera à la fiche HAUTEURS DE COUVERTURE pour le

détail des différents types d’enrobage et de remblai en fonction :
et remblai – de l’environnement (charges des terres, charges roulantes, qualité du
remblai), zoom
– du diamètre de la canalisation,
– de la nature des terrains rencontrés.
■ Enrobage imprimer
Sol
On distingue :
Remblai supérieur
– l’enrobage de maintien (résistance à l’ovalisation dans le cas des
grands diamètres uniquement), réalisé en terre expurgée ou en maté-
riaux d’apport, et compacté aux reins ;
– l’enrobage de protection (dans le cas de terrains à granulométrie très Enrobage
hétérogène), effectué en terre expurgée ou en sable ; cet enrobage peut
assurer les deux fonctions protection et maintien.
■ Remblai supérieur accueil
Lit de pose
Il est généralement comblé par le terrain en place non compacté (hors
chaussée) ou par des matériaux d’apport compactés (sous chaussée). aide

quitter

P180
 TERRAINS INSTABLES

TERRAINS INSTABLES
Les joints à bague en élastomère donnent aux canalisations en fonte Voir aussi : page
ductile une flexibilité qui constitue un élément de sécurité lors de la • DÉVIATION
traversée de terrains inconsistants ou instables. ANGULAIRE 172
• VERROUILLAGE 168 sommaire

index

rechercher

Le tracé d’une canalisation peut comporter des terrains inconsistants ou précedente

instables (zones marécageuses, affaissements par pompage d’eaux sou-
terraines, terrains miniers, consolidations de remblais routiers...).
Dans chacun de ces cas, il convient d’apprécier l’affaissement potentiel
suivante
et de prendre toutes les précautions pour minimiser l’effet du mouve-
ment de sol sur la canalisation. Des mesures sur sites sont toujours
conseillées.
L’expérience montre que lorsqu’un mouvement de terrain se produit,
les canalisations doivent pouvoir suivre les déformations imposées par
les masses des terres en mouvement, au lieu de résister à des contraintes
mécaniques (tension axiale et flexion) souvent considérables. A ce
propos, les joints à emboîtement SAINT-GOBAIN PAM constituent
zoom
des points de tension nulle et de flexion nulle à l’intérieur de leur plage
de déviation angulaire.
Pour des affaissements étendus et uniformes, le joint confère à la imprimer
canalisation un comportement de chaînette flexible. Bien entendu,
les limites de déformation sont fixées par la déviation et le glisse-
ment maximum admissibles de chaque joint.

Affaissement
Sol
admissible accueil
grâce
à la déviation aide
∆H
θ

aux joints
quitter

P181
 TERRAINS INSTABLES
Affaissement : ∆H = l tgθ
Glissement axial : ∆l = (∆H 2 + l 2)1/2 – l
l : longueur du tuyau (en m)
θ : déviation angulaire admissible.
■ Exemple
Pour ∆H = 0,30 m en DN 200
θ = 3° (4° admissible)
∆l = 7 mm (20 mm admissible avec le joint STANDARD) sommaire
Il n’y a pas de risque de déboîtement du joint car le glissement peut être
totalement absorbé par le joint.
index
Comportement rechercher
de chaînette L

précedente

suivante
∆H

(
Affaissement ∆H = 2l tgθ + tg2θ + tg3θ + … + tg — θ
n
4 ) zoom
( 16
)
1/2
Allongement axial : ∆L ≈ L2 + — ∆H 2 – L (pour θ très petit)
3
l = longueur d’un tuyau
L = longueur du tronçon affaissé
imprimer

( )
n = nombre de tuyaux dans le tronçon affaissé n = —
L
l
La canalisation se déforme comme le terrain jusqu’à des limites qui
sont celles du non-déboîtement, en fonction du jeu admissible au
niveau des emboîtures.
Remarque : dans le cas d’affaissements occasionnant des allongements
∆L importants, une solution peut consister à verrouiller les joints et à
récupérer cet allongement sur des manchons placés aux frontières entre accueil
les zones stables et instables.
■ Exemple aide
En DN 300, pour ∆H = 0,5 m et L = 300 m :
θmoyen = 0,04° (4° admissible) quitter
∆L = 3 mm
Un seul joint peut supporter l’allongement dû à la courbure prise par le
tronçon de 300 m s’affaissant de 0,5 m en son centre.

P182
 PASSAGE DE PONT

PASSAGE DE PONT
Franchir un pont avec une canalisation constituée d’éléments Voir aussi : page
emboîtés consiste à résoudre : • POSE EN AÉRIEN 186
– le supportage, • POSE EN GALERIE 192
• ISOPAM (POSE) 287
– l’absorption des dilatations thermiques du pont et celles de la cana- sommaire
lisation, • JOINT STANDARD 70
• JOINT
– l’ancrage des éléments soumis aux poussées hydrauliques, STANDARD Vi 74 index
– la protection contre le gel si nécessaire. • JOINT EXPRESS Vi 89
Il existe deux grands principes de pose, que l’on choisit en fonction du • JOINT rechercher
type d’ouvrage : STANDARD Ve 78
– canalisation fixée sur l’ouvrage, • JOINT précedente
STANDARD V+i 76
– canalisation indépendante de l’ouvrage.
• JOINT UNIVERSAL suivante
STANDARD Ve 82
• JOINT UNIVERSAL
STANDARD Vi 84

zoom
Les cas présentés ci-dessous correspondent à des situations classiques de franchissement ; ils sont donnés à titre
d’exemple et ne sont pas représentatifs de la variété des situations que l’on peut rencontrer.
Chaque pont est un cas particulier et doit être étudié de manière spécifique. Il y a lieu, notamment, de s’assurer
imprimer
préalablement que l’ouvrage peut supporter les conduites et que les fixations d’ancrages sont possibles.

accueil

aide

quitter

P183
 PASSAGE DE PONT

Canalisation Support type Ouvrage en maçonnerie traditionnelle de faible portée

solidaire
de l’ouvrage

sommaire

index
Support type Ouvrage à extrémité libre

;;; ;;
L
∆L rechercher

;;; ;;
précedente

;;; ;;
suivante

■ Supportage
– un support par tuyau,
– chaque support derrière l’emboîture,
– un berceau d’appui (α = 120° est une bonne précaution), zoom
– un collier de fixation,
– une protection en caoutchouc.
■ Dilatations thermiques imprimer
Dilatation relative : chaque collier doit être suffisamment serré pour constituer un point fixe avec le pont. Entre
chacun des supports, ainsi solidaires du pont et des tuyaux, le joint automatique agit comme un compensateur de
dilatation en absorbant la dilatation d’une longueur de tuyau.
Dilatation globale (∆L) : la dilatation globale aux extrémités du pont est reprise selon son amplitude soit par un
simple joint à emboîture (cas de l’ouvrage en maçonnerie traditionnelle de faible portée), soit par un compensa-
teur de dilatation de capacité suffisante (cas de l’ouvrage à extrémité libre).
■ Ancrage
Chaque élément soumis à une poussée hydraulique (coudes, tés, vannes...) doit être maintenu par un système
accueil
d’ancrage. Les supports doivent être dimensionnés pour maintenir la canalisation correctement alignée et sup-
porter les efforts hydrauliques. Il est recommandé de prévoir un coefficient de sécurité de dimensionnement, afin aide
de compenser les efforts hydrauliques dus au mauvais alignement éventuel de la canalisation.

quitter

P184
 PASSAGE DE PONT

L
Canalisation
∆L
indépendante
de l’ouvrage

Tuyau ISOPAM
à joint verrouillé
sommaire

■ Supportage
index
Chaque support est solidaire de la canalisation, indépendante des mouvements de l’ouvrage. Il existe plusieurs
techniques, par glissement, roulement sur rail ou galets, en fonction de l’importance des dilatations. rechercher
Les forces de glissement des supports doivent être compatibles avec le système d’ancrage de la canalisation.
– un support par tuyau, précedente
– chaque support derrière l’emboîture,
– un appui en berceau,
– un collier de fixation,
suivante
– une protection en caoutchouc.
■ Dilatations thermiques
La canalisation se dilate ou se contracte indépendamment de l’ouvrage. Les joints sont verrouillés : ils facilitent
le montage et participent à la répartition de la dilatation globale de la conduite. Cette dilatation ∆L est reprise à
l’extrémité libre de la conduite par un compensateur de dilatation de capacité suffisante.
■ Ancrage zoom
Chaque élément soumis à une poussée hydraulique (coudes, tés, vannes...) doit être stabilisé par un système
d’ancrage.
Les supports glissants doivent être dimensionnés pour maintenir la canalisation correctement alignée et imprimer
supporter les effets de poussée hydraulique. Il est recommandé de prévoir un coefficient de sécurité de dimen-
sionnement afin de compenser les efforts hydrauliques dus au mauvais alignement éventuel de la canalisation.

accueil

aide

quitter

P185
 POSE EN AÉRIEN

POSE EN AÉRIEN
Voir aussi : page Poser en aérien une canalisation constituée d’éléments emboîtés
• POSE EN GALERIE 192 consiste à résoudre :
• PASSAGE – le supportage,
DE PONT 183 sommaire
• ISOPAM (POSE) 287 – l’absorption des dilatations thermiques,
– l’ancrage des éléments soumis aux poussées hydrauliques. index
Les canalisations en fonte ductile à emboîtement offrent une réponse
simple à la réalisation d’aqueducs de surface. rechercher

précedente

suivante

;;
Les paragraphes suivants proposent les principes généraux d’une solu-
Supportage tion classique, avec tuyaux à emboîture STANDARD.
– un support par tuyau,
– chaque support derrière l’emboîture,

;;
– un berceau d’appui (α = 120° constitue une bonne précaution),
– un collier de fixation équipé d’une protection en élastomère.
zoom

;;;
imprimer
Collier Protection
de serrage caoutchouc

;;;
α

accueil
Support béton

aide

quitter

P186
 POSE EN AÉRIEN

;;;;;
Colliers Dilatation
(points fixes)
thermique

Joints
(compensation des dilatations)
sommaire

L’avantage des canalisations en fonte ductile est d’éviter l’instal- index

lation de compensateurs de dilatation.
rechercher
Point fixe : chaque collier doit être suffisamment serré pour constituer
un point fixe (prévoir une largeur de collier suffisante).
Absorption des dilatations : entre chaque support le joint automa-
précedente
tique joue le rôle de compensateur de dilatation en absorbant la dilata-
tion d’une longueur de tuyau (ceci dans les limites de ∆T admissibles). suivante
Chaque élément soumis à une poussée hydraulique (coudes, tés, cônes) Ancrage
doit être stabilisé par un massif d’ancrage.
Des changements de direction à grand rayon de courbure peuvent
être réalisés par simple déviation des joints (dans les limites des
dF tolérances spécifiées). Dans ce cas, il faut prendre soin de
renforcer l’ancrage des supports concernés, après avoir évalué les
poussées hydrauliques résultantes au niveau des joints déviés. zoom
dF Il y a lieu de prévoir un coefficient de sécurité de dimensionnement, afin
dθ
de compenser les efforts hydrauliques dus au mauvais alignement
dF
éventuel de la canalisation. imprimer

accueil

aide

quitter

P187
 POSE EN FOURREAU

POSE EN FOURREAU
Voir aussi : page Poser une canalisation dans un fourreau consiste à résoudre :
• JOINT STANDARD 70
• JOINT – le centrage et le guidage de chaque élément dans le fourreau,
STANDARD Vi 74
• JOINT UNIVERSAL
– le verrouillage des éléments entre eux pour la traction du tronçon
STANDARD Vi 84 dans le fourreau. sommaire
• JOINT STANDARD V+i 76
Les canalisations en fonte ductile à emboîtement permettent le
• JOINT UNIVERSAL
STANDARD Ve 82 passage dans ces ouvrages sans difficulté. index
• JOINT STANDARD Ve 78
• VERROUILLAGE 168 rechercher
• POSE (APPAREILS) 268
• ESSAI
SUR CHANTIER 290 précedente

suivante
Avant la préparation des supports de guidage :
Dégagement des extrémités
et contrôle du fourreau
– dégager les extrémités du fourreau,
– vérifier son état et son alignement,
– s’assurer que l’encombrement des supports de guidage est compa-
tible avec le diamètre intérieur du fourreau.

zoom

imprimer

accueil

aide

quitter

P188
 POSE EN FOURREAU
• En fonction du diamètre du tuyau, de celui de l’emboîture et éventuel- Préparation
lement de la contrebride de verrouillage, utiliser ou confectionner les
colliers-guides de support et de centrage les mieux adaptés aux besoins des supports
de traction de la conduite dans le fourreau. de guidage

• S’assurer que la force de traction n’excède pas la résistance des joints : sommaire
– STANDARD Vi (DN 60 à 300)
– UNIVERSAL STANDARD Vi (DN 350 à 600) index
– STANDARD Ve (DN 80 à 1200)
– UNIVERSAL STANDARD Ve (DN 350 à 600).
rechercher
Force de traction Force de traction
maximale maximale précedente
DN Joints STANDARD DN Joints STANDARD
Vi Ve UNI Vi UNI Ve
suivante
kN kN kN kN
60 7 – 350 241 289
80 13 32 400 251 377
100 20 50 450 254 477
125 31 79 500 314 589
150 44 97 600 396 763
200 50 138 Ve zoom
250 79 191 700 – 962
300 113 262 Nous consulter
imprimer

accueil

aide

quitter

P189
 POSE EN FOURREAU

Mise en place ■ Avec joint STANDARD verrouillé

de la conduite
dans le fourreau Fourreau

sommaire

index
• Lancer dans le fourreau un câble de tirage, accroché au premier tuyau.
• Fixer les colliers de guidage et de centrage derrière chaque emboîture.
rechercher
• Tracter le premier tuyau dans le fourreau.
précedente

suivante

zoom
• Effectuer l’assemblage du bout-uni dans l’emboîture du deuxième
tuyau.
• Verrouiller le joint.
imprimer
Après la fin de cette opération :
– tracter le deuxième tuyau dans le fourreau,
– continuer la pose des tuyaux verrouillés jusqu’à ce que le premier
tuyau parvienne à l’autre extrémité du fourreau.
■ Avec joint STANDARD classique et câble de verrouillage

accueil

aide

quitter

P190
 POSE EN FOURREAU
• Lancer dans le fourreau un câble de tirage, qui est accroché sur le
câble de verrouillage.
• Fixer derrière chaque emboîture les colliers de guidage et de centrage
équipés d’une fixation du câble par serre-câble.
• Positionner le premier tuyau dans le fourreau.
• Fixer le câble de verrouillage et tracter la canalisation.

sommaire

index
Câble
de traction rechercher

précedente
• Effectuer l’assemblage du bout-uni dans l’emboîture du deuxième
tuyau STANDARD. suivante
• Fixer le câble de verrouillage sur le deuxième support et poursuivre la
traction de la conduite.
• Continuer la pose des tuyaux STANDARD jusqu’à ce que le premier
tuyau parvienne à l’autre extrémité du fourreau.
• Démonter le câble de traction fixé sur le premier tuyau, le câble de
verrouillage restant quant à lui en place.
Avant de raccorder les deux extrémités de la conduite posée en fourreau Essai zoom
sur le réseau, il est souhaitable de procéder à un essai de pression adapté
aux conditions d’épreuve de l’ensemble du réseau. de pression
imprimer

accueil

aide

quitter

P191
 POSE EN GALERIE

POSE EN GALERIE
Voir aussi : page Poser en galerie une canalisation à emboîtement consiste à résoudre :
• POSE EN AÉRIEN 186 – le supportage,
• PASSAGE
DE PONT 183 – l’absorption des dilatations thermiques sommaire
• DÉVIATION – l’ancrage des éléments soumis aux poussées hydrauliques.

;;;
ANGULAIRE 172 Les canalisations en fonte ductile à emboîtement offrent une solution index
simple, en particulier lorsque les contraintes d’encombrement ne per-
mettent pas l’utilisation d’équipements volumineux pour la réalisation rechercher
des jonctions.

;;;
précedente
– Un support par tuyau.
Supportage – Chaque support derrière l’emboîture.
suivante
– Un berceau d’appui (α = 120° constitue une bonne précaution).

;
– Un collier de fixation équipé d’une protection en élastomère.

zoom

;
Protection Collier
caoutchouc de serrage

Protection caoutchouc imprimer

;
α

Collier de serrage accueil

aide

quitter

P192
 POSE EN GALERIE

Dilatation
thermique

Colliers
(points fixes)
Joints
(compensation des dilatations) sommaire

L’avantage des canalisations en fonte ductile est d’éviter l’instal- index

lation de compensateurs de dilatation.
rechercher
Points fixes : chaque collier doit être suffisamment serré pour consti-
tuer un point fixe (prévoir une largeur de collier suffisante).
Absorption des dilatations : entre chaque support, le joint automatique
précedente
ou mécanique agit comme un compensateur de dilatation, en absorbant
la dilatation d’une longueur de tuyau (ceci dans les limites de ∆T suivante

;;
admissibles).

Chaque élément soumis à une poussée hydraulique (coudes, tés, vannes

Exemple d’un support de sectionnement ...) doit être stabilisé par un système d’ancrage (des
Ancrage
de vanne montages mécano-soudés rigides en appui sur plaques de fixation sont
souvent de bonnes solutions).
Des changements de direction à grand rayon de courbure peuvent
être réalisés par simple déviation des joints (dans les limites de zoom
tolérances spécifiées). Dans ce cas, il faut renforcer les supports
concernés, après avoir évalué les poussées hydrauliques résultantes au

;;
niveau des joints déviés.
imprimer
Il y a lieu de prévoir un coefficient de sécurité de dimensionnement, afin
de compenser les efforts hydrauliques dus au mauvais alignement
éventuel de la canalisation.

accueil

aide

quitter

P193
 POSE EN IMMERSION

POSE EN IMMERSION
Voir aussi : page La pose en immersion nécessite l’emploi de techniques éprouvées et
• DÉVIATION exige le plus grand soin, car la difficulté de maintenance des canalisa-
ANGULAIRE 172 tions immergées rend toute intervention longue, difficile et coûteuse.
• TERRAINS Les canalisations en fonte ductile permettent l’emploi de méthodes de sommaire
INSTABLES 181
pose en immersion adaptables à la topographie du site et au régime
• VERROUILLAGE 168 hydraulique du cours d’eau à franchir. index

rechercher

précedente
Contexte Un projet d’adduction d’eau potable ou d’irrigation peut comporter la
suivante
pose d’un tronçon en site immergé :
– traversée de cours d’eau imposée par le tracé,
– prise d’eau en lac ou retenue collinaire,
– pose longitudinale dans le lit d’un cours d’eau.
Les entreprises peuvent réaliser, sur la base de projets établis par les
maîtres d’œuvre, des chantiers s’inspirant des exemples rapportés ci-
après.
zoom
Le choix d’une solution devra satisfaire aux contraintes suivantes :
Technique – résistance à la pression interne et externe,
– garantie d’étanchéité intérieure et extérieure à long terme, imprimer
– résistance mécanique des canalisations aux sollicitations extérieures
(évolution du profil en long, affouillement, crues...),
– facilité et rapidité de pose face aux variations parfois brusques du
niveau d’eau,
– compatibilité du système de canalisations, raccords et joints à la tech-
nique de mise en œuvre employée.

accueil

aide

quitter

P194
 POSE EN IMMERSION

■ Exemple d’assemblage hors d’eau, à l’avancement Exemples

avec joints verrouillés

sommaire

index

rechercher

précedente

suivante

zoom

imprimer

accueil

aide

quitter

P195
 POSE EN IMMERSION

■ Exemple d’assemblage
en immersion avec ou sans
joint verrouillé
selon contraintes techniques

sommaire

index

rechercher

précedente

suivante

■ Traversée de rivière
avec tronçon
à joints verrouillés
assemblé sur la berge
zoom

imprimer

accueil

aide

quitter

P196
 POSE EN PENTE

POSE EN PENTE

La pose en pente d’une canalisation en fonte ductile peut être faite de Voir aussi : page
deux façons : • VERROUILLAGE 168
– en réalisant des massifs en béton pour chaque tuyau, • BUTÉES (MASSIFS) 164
sommaire
– en réalisant un massif en béton en tête de tronçon verrouillé.
index

rechercher

précedente
Au-delà d’une certaine pente, les frottements entre la canalisation et les
terres sont insuffisants pour maintenir la conduite. Il convient alors Force axiale suivante
d’équilibrer la composante axiale de gravité par l’utilisation de butées
d’ancrage ou de joints verrouillés, les deux techniques pouvant être
Glissement associées.
Par simplification, on retiendra qu’il convient d’ancrer une conduite
lorsque la déclivité dépasse :
α
– 20 % pour une conduite aérienne,
– 25 % pour une conduite enterrée. zoom
P

Cette technique convient bien à une pose aérienne. imprimer

Ancrage

;
• Un massif d’ancrage derrière chaque emboîture de tuyau.

;
• Les emboîtures sont dirigées vers l’amont, afin de favoriser l’appui
tuyau par tuyau

;
;;;;;
sur les massifs.

;
• Jeu de 10 mm à laisser entre le bout-uni et le fond d’emboîture, afin
d’absorber les dilatations (conditions classiques de pose des joints
EXPRESS et STANDARD).

accueil

aide

quitter

P197
 POSE EN PENTE

Ancrage Cette technique convient bien à une pose enterrée.

Elle consiste à ancrer un tronçon de canalisation verrouillé :
par tronçon – soit par un massif d’ancrage placé en tête du tronçon derrière
verrouillé l’emboîture du premier tuyau amont,

sommaire

index
– soit par une longueur de verrouillage L supplémentaire installée en
Coude altimétrique verrouillé partie plane derrière le coude altimétrique .
L L’effort axial maximum est supporté par le premier joint verrouillé en rechercher
aval du massif. Cet effort est fonction de la pente, mais également de la
longueur du tronçon verrouillé. La longueur maximale admissible doit précedente
donc être définie par la résistance maximale du joint verrouillé.
Remarque : Si la longueur de la pente est supérieure à celle du tronçon
verrouillé admissible, il est possible de réaliser la descente en plusieurs suivante
α tronçons indépendants, chacun ancré en tête par un massif béton. Dans
ce cas, on ne verrouille pas les joints d’extrémité des tronçons.
Conseil d’exécution : il est impératif de conduire la pose en descendant
à partir du point haut, afin que les joints verrouillés se placent d’eux-

;;;;;
mêmes en extension.

Dimension- L
zoom

;;;;;
∅D

;;;
nement 0,3 m mini
d’un massif

;;;;; ;;;
d’ancrage
F
imprimer
α

;;;;;
d’un tronçon

;;;
H

enterré
a

G B

accueil

aide

quitter

P198
 POSE EN PENTE

■ Hypothèses
• R passe par le tiers central de la base du massif.
• Il n’est pas tenu compte de l’effet de poussée hydraulique sur le coude supérieur.
■ Dimensions du massif :
1/2

[ 6F cos α
L = ————
γB ]
H = 0,5 L tg α + a (a = 0,10 m mini)
G = γLBH
sommaire
où : F = W (sin α – fcos α)
f = α2 tg (0,8 ⋅ Φ) avec α2 = 1 tuyau revêtu zinc + vernis index
2
α2 = — tuyau revêtu de manche PE, de PE ou de PU rechercher
3
■ Conditions supplémentaires à vérifier :
– résistance du joint verrouillé : W < Pmax ⋅ S
précedente
F cos α
– non glissement du massif : ——— ≤ 0,9 tg Φ (sinon augmenter H)
G suivante

zoom

imprimer

accueil

aide

quitter

P199
 POSE SANS TRANCHÉE

POSE SANS TRANCHÉE

Voir aussi : page Les tuyaux en fonte ductile de DN 60 à 500 peuvent être posés sans
• VERROUILLAGE 168 tranchée selon deux techniques :
• STANDARD TT - pose par forage dirigé de canalisations neuves
(REVÊTEMENT - remplacement place pour place de canalisations existantes. sommaire
SPÉCIAL) 122
• JOINT UNIVERSAL index
STANDARD Ve 82

rechercher

précedente
Ce type de pose est indiqué pour le franchissement d’obstacles, de rivières, d’autoroute, de voies ferrées,
Forage dirigé : … sans tranchée ouverte et sans perturbation de l’activité de surface.
le principe La pose d’une canalisation en fonte par forage dirigé se fait en plusieurs étapes : suivante
a) reconnaissance soigneuse du sous-sol, faisant notamment appel à l’utilisation d’un géoradar,
b) forage du trou pilote à l’aide d’une tête pilotée et orientable qui creuse le terrain. Elle entraîne derrière
elle un train de tiges en rotation,
c) alésage du trou pilote et tirage des tuyaux en fonte. Le train de tiges installé dans le forage à l’issue
de l’étape b) est utilisé pour tirer (« au retour ») une tête d’alésage suivie des tuyaux en fonte, assemblés et
verrouillés les uns aux autres au fur et à mesure de l’avancement. Cette opération, ainsi que la précédente
s’accompagne d’une injection et d’une circulation permanente de bentonite.
zoom
Forage
du trou pilote
imprimer

Alésage
du trou pilote accueil
et tirage
des tuyaux aide

quitter
Remplacement Le remplacement place pour place permet d’extraire une ancienne canalisation en fonte grise, puis de la
remplacer par une nouvelle canalisation en fonte ductile.
place pour place : Une machine d’extraction prenant appui sur le terrain est installée dans la fouille d’arrivée de la section à
le principe remplacer. Une tige de traction, constituée de segments courts assemblés au fur et à mesure, est montée à
l’intérieur de la canalisation à remplacer, à laquelle est accrochée, à partir de la fouille de départ, une tête

P200
 POSE SANS TRANCHÉE
qui pousse la vieille canalisation, et qui tire le train de nouveaux tuyaux à joints verrouillés. L’ancienne
canalisation est détruite et évacuée lors de son passage dans de petites fouilles intermédiaires espacées le
long du tracé.

Remplacement
place pour
place
sommaire

index

rechercher
La gamme des tuyaux et des joints verrouillés à utiliser pour la pose sans tranchée est la suivante : Les produits précedente
– Tuyaux STANDARD TT : à revêtement extérieur épais en polyéthylène DN 60 à 500.
Voir STANDARD TT pour conditions d'utilisation de ce revêtement polyéthylène.
– Joints verrouillés : suivante
• TIS-K : DN 100 à 300 (nous consulter)
• UNIVERSAL STANDARD Ve : DN 350 à 500 (voir JOINT UNIVERSAL STANDARD Ve)
ou
• STANDARD Vi : DN 60 à 300 (voir JOINT STANDARD Vi)
• UNIVERSAL STANDARD Vi : DN 350 à 500 (voir JOINT UNIVERSAL STANDARD Vi)
lorsque les conditions du chantier le permettent (nous consulter)
– Tête de tirage : zoom
une tête de tirage spécifiquement conçue pour cette application permet d’accrocher le premier tuyau à la
tête d’alésage ou à la tête de tirage (nous consulter).
Les joints verrouillés des tuyaux en fonte offrent des possibilités de déviation angulaire et d’effort
de traction (voir tableau) largement compatibles avec les contraintes de tracé et de la longueur imprimer
propres à la pose en forage dirigé ou la pose place pour place.

Longueur Déviation Effort

DN Type utile angulaire Ecart de traction
de joint L maximale maximal (1) Ecart

m degré cm kN

100 TIS-K 5,97 3° 32 40

150 TIS-K 5,97 3° 32 80
accueil
200 TIS-K 5,97 3° 32 110 Déviation
250 TIS-K 5,97 3° 32 160 aide
300 TIS-K 5,97 3° 32 200
350 UNI Ve 5,97 3° 32 240 quitter
400 UNI Ve 5,97 3° 32 300
450 UNI Ve 5,97 3° 32 370
500 UNI Ve 5,97 3° 32 460
(1) Calculé à partir de la PEA du joint verrouillé, avec un coefficient de sécurité de 2.

P201