主詞 反身代名詞 重讀音代名詞 所有格形容詞
(pronom tonique) (adjectif possessif)
Je Me Moi Mon/Ma/Mes 我的
Tu Te Toi Ton/Ta/Tes 你的
Il/Elle Se Lui/Elle/Soi Son/Sa/Ses 他/她的
Nous 我們 Nous Nous Notre/Notre/Nos 我們的
Vous 你們/您 Vous Vous Votre/Votre/Vos 你們的/您的
Ils/Elles Se Eux/Elles Leur/Leur/Leurs 他們的
L257-258 法文課筆記
原型動詞 Avoir(eu) Régler(réglé) Vouloir(voulu) Voyager(voyagé)
有 規定/處理/支付 想要 旅行
Je J’ai Règle Veux Voyage
Tu As Règles Veux Voyages
Il/Elle/On A Règle Veut Voyage
Nous Avons Réglons Voulons Voyageons
Vous Avez Réglez Voulez Voyagez
Ils/Elles Ont Règlent Veulent Voyagent
Leçon 257-258 —文法 Les Grammaires
原型動詞 Venir (venu) Pouvoir(pu) Devoir(dû) Prévoir(prévu)
來 可以 應該/必須 預先安排/預期
Je Viens Peux Dois Prévois
Tu Viens Peux Dois Prévois
Il/Elle/On Vient Peut Doit Prévoit
Nous Venons Pouvons Devons Prévoyons
Vous Venez Pouvez Devez Prévoyez
Ils/Elles Viennent Peuvent Doivent Prévoient
筆記區
Passé composé 過去複合式
Avoir/Être 的現在式動詞變化 +p .p (participe passé)
Avoir+一般動詞(p.p)/avoir/être
Être+來去動詞 跟 être 變化的 p .p 要跟主
詞做陰陽性單複數變化(字
反身動詞（s’appeler/se voir）
尾加 e/es/s)
在複合時態中用 être 做助動詞 : (來去動詞)
Aller(allé) Arriver(arrivé) Rester(resté) Naître(né) Mourir(mort)
去 抵達 Stay 停留 出生 死亡
Rentrer(rentré) Partir(parti) Venir(venu) Revenir(revenu) Devenir(devenu)
回家 離開/前往 來 回來 變成
Descendre(descendu) Monter(monté) Passer(passé) Tomber(tombé)
下去(樓/車) 上去(樓/車)。把…用上去 經過(時間/ 跌倒
把…拿下去 空間)
Sortir(sorti) Entrer(entré) Retourner (retourné) Apparaître(apparu)
出去 進去 回到(回到某處) 出現
Conditionnel 條件式(禮貌/委婉語氣/推測)
Futur simple 的前面＋Imparfait 的尾
巴(ais/ais/ait/ions/iez/aient)
Futur proche 即將(近)未來式
Aller+inf 即將….
未來簡單式 Futur simple= inf+ ai/as/a/ons/ez/ont(avoir 的
尾巴
Impératif présent 命令句
Tu Prends cette pomme !你拿這顆蘋果
Nous Prenons ce cours !我們來上課
Vous Prenez le stylo 請拿筆
Manger
Tu manges ! => Ne mange pas !
Nous mangeons=> Ne mangeons pas !
Vous mangez=> Ne mangez pas !
passé composé 瞬間完成/一個時刻/一個時候/突然出現
強調動作的完成
Imparfait 形容/描述/背景/情境/習慣/心態/想法/天氣
在一段時間裡持續做的事
La poubelle 垃圾桶/垃圾
Le sac poubelle
Falloir 應該/必須: Il (me/te/lui/nous/vous/leur) faut
Il me faut me lever tôt.
Devoir 應該/必須: Je dois/Tu dois
任何的受詞補語(代名詞 y/en/COD/COI)都放在主要動詞前
Passé composé 時放在助動詞(être/avoir)前面
Je lui ai donné/ Je l’ai vu/ J’y suis allée hier/J’en ai acheté
Je veux y aller
Y 代替地點(à+ qqch/地點)(V+ à +qqch)
Tu vas aller au restaurant demain ? Oui, je vais y aller.
Il y a combien de chien ? Il y en a trois.
En 代替 un/une/des/du/de la/de l’/des/數量詞(beaucoup de..)/
V+de+qch
Parler de qqch à qqn
Je parle de nouvelles à ma sœur. => Je lui en parle
COD= 直接受詞(complément d’objet direct)
Me/te/le la/nous/vous/les
S+ V +O (COD)
Regarder qqn=> Je regarde le livre=> Je le regarde
Aimer qqn=> Je t’aime
Appeler qqn
Connaître/
Rencontrer qqn
J’ai rencontré ces étudiants hier midi. => Je les ai rencontrés
hier midi.
J’ai vu cette fille la semaine dernière. => Je la ai l’ai vue
過去式 avoir+ p.p, p.p 會跟著代名詞 COD 的陰陽性單複數做
變化(性數配合)
COI= 間接受詞(Complément d’objet indirect)
Me/te/lui/nous/vous/leur
S+ V+ à/de + O(COI)
Téléphoner à qqn
Donner/offrir/Envoyer qqch à qqn
Demander à qqn de+inf
Écrire qqch à qqn
Poser à qqn 對誰提出….
Prêter qqch à qqn 借出…(借出去給別人受詞是借用者)
Emprunter qqch à qqn 借入(受詞是擁有者)
Raconter qqch à qqn 跟某人講述
Inviter qqn à +inf/qqch 邀請某人做某事
Parler de qqch à qqn
Disparaître 消失
Paraître 出現/好像..
Il me paraît bizarre
Expiré = périmé 過期的
Pourri 食物腐敗
小偷 pickpocket=voleur
Agir 行動
Réagir 反應
Il s’agit de 關於
Ton bien 財產
Une livre =0.5 kg
1 tonne =1000 kilo
Passer qqn à moi =幫我轉接給某人
Quitter 離開
Visiter
J’ai quitté Paris il y a 3 mois
Je suis parti de Paris il y a 3 mois
Enchanté 很高興認識你
Avec un grand plaisir 樂意之至 ------invitation
Je suis ravi = je suis très content
Ravi 狂喜
A peine 幾乎不
Ça me fait rire 這讓我笑
Une hirondelle 燕子
Une liste des expressions (saison/légume/)
Compléter 填滿/填寫
Complet 完成/客滿
Provisoire 臨時的
Prioritaire 優先的
La Priorité 預先資格/優先權
Le comptoir 櫃台
La caisse 結帳台/收銀台
Compter 計算 v.
Un Comptable 會計師
Le comptoir 櫃台/算錢的地方
Qui est-ce qui
Qu’est-ce qui
Qui est-ce que
Qu’est-ce que
Qui est-ce qui vous aime
Qui est-ce que vous aimez
Une brochure 小冊子
Je t’aime
Couch Potato
se débrouiller de 設法搞清楚/擺脫困境
disposer de 安排
bénéficier de 從中獲益
une hôtesse de l’air 空姐
un steward 空少
une pilote 機組人員/機師
ne personne
ne rien
Personne ne mange le poisson cru en France
Rien ne t’empêche de réussir
Je veux plus d’argent
Je (ne) veux plus d’argent
J’ai appris le français il y a 3 ans
J’habite à Taïwan depuis 20 ans
Dans+一段時間=多久以後
En+一段時間=多久內/花多少時間
Je finis le travail en 3 jours
Pendant 在….期間內
Où est/Où se situe
Installer
Léger ---- lourd
Le hall 大廳
Déguster 品嚐=goûter 嚐=essayer 嘗試
Local
Authentique 道地的
Signaler un problème/qqn 檢舉/舉發
Déclarer un vol 報竊盜案
Rater un train 錯過火車
Rater un examen 考試沒過
Rater un cours 翹課
Attraper le froid/le rhume
Enrhumé= malade
Free resources to learn French | A Cup of French
À vendredi
