Wercs
Wercs
SECURITE
conformément au Règlement (CE) No. 1907/2006
Société .
Entité de l'UE / nom commercial
Thermo Fisher Scientific
Janssen Pharmaceuticalaan 3a
2440 Geel, Belgium
1.
[Link]ér
od’
appeld’
urgence
Chemtrec US: (800) 424-9300
Chemtrec EU: 001-703-527-3887
Dangers physiques
Dangerspourl’envi
ronnement
D’
aprèslesdonnéesdisponi
bles,l
escr
it
èresdecl
assi
fi
cat
ionnesontpasr
empl
i
s
2.
2.Él
ément
sd’
éti
quet
age
Mentions de danger
H226 - Liquide et vapeurs inflammables
H314 - Provoque de graves brûlures de la peau et de graves lésions des yeux
Conseils de prudence
P210-Teni ràl ’écartdel achal eur,dessur f
aceschaudes,desét i
ncelles,desfl
ammesnuesetdet outeaut resour ce
d’
infl
ammat [Link] umer
P280 - Porter des gants de protection/des vêtements de protection/un équipement de protection des yeux/du visage
P301 + P330 + P331 - EN CAS D'INGESTION : Rincer la bouche. NE PAS faire vomir
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 2 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
P303 + P361 + P353 - EN CAS DE CONTACT AVEC LA PEAU (ou les cheveux) : Enlever immédiatement tous les vêtements
contaminé[Link] ncerl apeauàl ’eauousedoucher
P305+P351+P338-ENCASDECONTACTAVECLESYEUX:Ri ncerav ecpr écaut i
onàl ’eaupendantpl usi eur smi
nut
es.
Enlever les lentilles de contact si la victime en porte et si elles peuvent être facilement enlevées. Continuer à rincer
P310 - Appeler immédiatement un CENTRE ANTIPOISON ou un médecin
De substance ne pas considérée comme persistante, ni bioaccumalable ni toxique (PBT) / très persistante ni très
bioaccumulable (vPvB)
3.1. Substances
Conseils généraux Présenter cette fiche de données de sécurité au médecin responsable. Consulter
immédiatement un médecin.
Contact oculaire Rincer immédiatement et abondamment à l'eau, y compris sous les paupières, pendant au
moins 15 minutes. Consulter immédiatement un médecin.
Contact cutané Rincer immédiatement et abondamment à l'eau pendant au moins 15 minutes. Retirer et
laver les gants et vêtements contaminés, y compris leur doublure intérieure, avant
réutilisation. Consulter immédiatement un médecin.
Ingestion NE PAS faire vomir. Nettoyer la bouche avec de l'eau. Ne jamais faire ingérer quoi que ce
soit à une personne inconsciente. Consulter immédiatement un médecin.
Inhalation Enl ’
absenceder espirati
on,pr at
iquerlar espi rat
ionar ti
fi
ciell
[Link] anspor teràl 'écartdet out
e
exposition, maintenir en position couchée. Ne pas pratiquer le bouche-à-bouche si la
victime a ingéré ou inhalé la substance ; pratiquer la respiration artificielle à l'aide d'un
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 3 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
masque raccordé à un insufflateur manuel muni d'une valve anti-retour, ou autre dispositif
médical respiratoire approprié. Consulter immédiatement un médecin.
Cause des brûlures, quelles que soient les voies d'exposition. En cas d'ingestion, entraîne
unœdèmesév ère,desl ésionssév èresdest issusf ragil
esetundangerdeper f
oration:Les
symptômes de surexposition peuvent inclure céphalées, vertiges, fatigue, nausées et
vomissements
4.3. Indication des éventuels soins médicaux immédiats et traitements particuliers nécessaires
Notes au médecin Le produit est une matière corrosive. Ne pas effectuer de lavage gastrique, ne pas faire
vomi r
.Vér ifi
erl '
absencedeper f
or at
ionst omacal eouœsophagi [Link] ni
str
er
d'anti
dotechi mi [Link] i
edueàunœdèmedel agl ot
tepeutsepr odui r
[Link]
pression artérielle peut diminuer de façon marquée, et s'accompagner de râles humides,
d'expectorations mousseuses et d'une tension différentielle élevée. Traiter les symptômes.
SECTI
ON5:MESURESDELUTTECONTREL’
INCENDI
E
5.
[Link]’
ext
inct
ion
Moyensd’ extincti
onappr opriés
Dioxyde de carbone (CO 2), Agent chimique sec, Sable sec, Mousse résistant à l'alcool.
La décomposition thermique peut entraîner le dégagement de gaz et de vapeurs irritants. Le produit provoque des brûlures des
yeux, de la peau et des muqueuses.
Comme lors de tout incendie, porter un appareil respiratoire autonome en mode de demande de pression, conforme aux normes
MSHA/NIOSH (homologué ou équivalent) et un équipement de protection intégral. La décomposition thermique peut entraîner le
dégagement de gaz et de vapeurs irritants.
6.
[Link]
écaut
ionsi
ndi
viduel
les,équi
pementdepr
otect
ionetpr
océdur
esd’
urgence
Util
iserl’
équi pementdepr otect i
oni ndividuelrequi
[Link] treenpl aceunev entil
ati
onadapt
ée.Év
acuerl
eper
sonnelv
ersdeszones
sûres. Tenir les personnes à l'écart du déversement/de la fuite et en amont du vent.
6.
[Link]
écaut
ionspourl
apr
otect
iondel
’envi
ronnement
Absorber avec une matière absorbante inerte. Conserver dans des récipients fermés adaptés à l'élimination.
Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements. Porter un équipement de protection individuelle/un équipement de
protection du visage. Utiliser seulement sous une hotte contre les vapeurs de produits chimiques. Ne pas respirer les
brouillards/vapeurs/aérosols. Ne pas avaler. En cas d'ingestion, consulter immédiatement un médecin.
Mesuresd’ hygiène
Manipuler conformément aux bonnes pratiques industrielles d'hygiène et de sécurité.
7.
[Link]
ti
onsd’
unst
ockagesûr
,ycompr
isd’
évent
uel
lesi
ncompat
ibi
li
tés
Lieu pour matière corrosive. Tenir à l'écart de la chaleur, des étincelles et des flammes. Conserver les récipients bien fermés, au
sec et dans un endroit frais et bien ventilé.
Classe 3
Utilisation en laboratoire
SECTI
ON8:CONTRÔLESDEL’
EXPOSI
TION/
PROTECTI
ONI
NDI
VIDUELLE
Limites d'exposition
Liste source (s): Union Européenne - Union Européenne - Directive (UE) 2019/1831 de la Commission du 24 octobre 2019
établ i
ssantuneci nqui èmel istedev aleursli
mi tesi
ndi cat
ivesd’ expositi
onpr of essionnelleenappl icationdel adirecti
v e98/24/
CEdu
Conseil et modifiant la directive 2000/39/CE de la Commission Belgique - Arrêté royal modifiant le titre 1 er relatif aux agents
chimiques du livre VI du code du bien-être au travail, en ce qui concerne la liste de valeurs limites d'exposition aux agents
chimiques et le titre 2ième relatif aux agents cancérigènes, mutagènes et reprotoxiques du livre VI du code du bien-être au travail
(1)Publié dans le Moniteur Belge le 8 decembre 2020 France - Valeurs limites d'exposition professionnelle aux agents chimiques
en France. ED 984. Publié 2016 par l'INRS Institut National de Recherche et de Sécurité Hygiène et sécurité du travail.
Révision/Mise à jour : décret 2016-344 du 23 mars 2016 et arrêté du 23 mars 2016. Publié Juillet 19, 2018.
([Link] CH - Le
gouvernement suisse a établi une directive sur les valeurs limites pour les matériaux de travail qui est basée sur le règlement
fédéral suisse « Ordonnance sur la prévention des accidents et des maladies professionnelles ». Cette directive est administrée,
révisée périodiquement et appliquée par la SUVA (Caisse nationale suisse d'assurance contre les accidents).
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 5 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
Composant Italie Allemagne Portugal Les Pays-Bas Finlande
Acide acétique TWA: 25 ppm 8 ore. TWA: 10 ppm (8 STEL: 20 ppm 15 MAC-TGG 25 mg/m3 TWA: 5 ppm 8 tunteina
Time Weighted Average Stunden). AGW - minutos TWA: 13 mg/m3 8
TWA: 10 mg/m3 8 ore. exposure factor 2 STEL: 50 mg/m3 15 tunteina
Time Weighted Average TWA: 25 mg/m3 (8 minutos STEL: 10 ppm 15
STEL: 50 mg/m3 15 Stunden). AGW - TWA: 10 ppm 8 horas minuutteina
minuti. Short-term exposure factor 2 TWA: 25 mg/m3 8 horas STEL: 25 mg/m3 15
STEL: 20 ppm 15 TWA: 10 ppm (8 minuutteina
minuti. Short-term Stunden). MAK
TWA: 25 mg/m3 (8
Stunden). MAK
Höhepunkt: 20 ppm
Höhepunkt: 50 mg/m3
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 6 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
Niveau dérivé sans effet (DNEL) / Niveau d'effet minimal dérivé (DMEL)
Ouvriers; Voir le tableau pour les valeurs
Component Effet aigu local Effet aigu systémique Les effets chroniques Les effets chroniques
(Inhalation) (Inhalation) local (Inhalation) systémique
(Inhalation)
Acide acétique DNEL = 25mg/m3 DNEL = 25mg/m3
64-19-7 ( >95 )
Component Eau douce Des sédiments Eau intermittente Micro-organismes Des sols
d'eau douce dans le traitement (agriculture)
des eaux usées
Acide acétique PNEC = 3.058mg/L PNEC = PNEC = 30.58mg/L PNEC = 85mg/L PNEC = 0.47mg/kg
64-19-7 ( >95 ) 11.36mg/kg soil dw
sediment dw
Component Eau de mer Des sédiments Eau de mer Chaîne alimentaire Air
d'eau marine intermittente
Acide acétique PNEC = PNEC =
64-19-7 ( >95 ) 0.3058mg/L 1.136mg/kg
sediment dw
8.
[Link]
rôl
esdel
’exposi
ti
on
Mesures techniques
Utiliser seulement sous une hotte contre les vapeurs de produits chimiques. Utiliser un matériel électrique/de
vent il
ation/d'éclair
age/anti
déf l
agrant.S'assur erquel esr ince-œi letl
esdouchesdesécur i
tésontpr ochesdupost edet r
avai
l
.
Mettre en place une ventilation adéquate, en particulier dans les zones confinées.
Dèsquepossi ble,mettr
eenpl acedesmesur esdecont rôl
etechni quecommel ’isolementoul econf inementdupr océdé,
l
’i
nt roduct i
ondemodi fi
cati
onsdupr océdéoudel 'équi pementpourmi nimiserlesr ejetsoul escont act s,etl'
util
i
sat
iondesystèmes
de ventilation correctement conçus pour maîtriser les matières dangereuses à la source
Équipement de protection
individuelle
Protection des yeux Lunettes de sécurité étanches ou Écran de protection faciale Lunettes de protection (La
norme européenne - EN 166)
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 7 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
Inspecter les gants avant de l'utiliser
Veuillez observer les instructions concernant la perméabilité et le temps de pénétration qui sont fournies par le fournisseur de
gants.
(Consulter le fabricant / fournisseur pour des informations)
S'assurer que les gants sont appropriés pour la tâche
compatibilité chimique, dextérité, conditions opérationnelles, Susceptibilité utilisateur, par exemple effets de sensibilisation
Prendre également en considération les conditions locales spécifiques dans lesquelles le produit est utilisé, telles qu
Enlever les gants avec soin en évitant la contamination cutanée
Protection respiratoire En cas de concentrations supérieures aux limites d'exposition, les travailleurs doivent
utiliser les respirateurs homologués correspondants.
Pour protéger le porteur, l'équipement de protection respiratoire doit être correctement
ajusté, utilisé et entretenu
À grande échelle / utilisation Utilisez un NIOSH / MSHA ou la norme européenne EN 136 appareil respiratoire approuvé
d'urgence si les limites d'exposition sont dépassées ou si des symptômes d'irritation ou d'autres ont
de l'expérience
Type de filtre recommandé : Filtre à particules conforme à EN 143 Les gaz acides filtre
Type E Jaune conforme au EN14387
À petite échelle / utilisation en Utilisez un NIOSH / MSHA ou la norme européenne EN 149:2001 appareil respiratoire
laboratoire approuvé si les limites d'exposition sont dépassées ou si des symptômes d'irritation ou
d'autres ont de l'expérience
Demi-masque recommandée: - Valve filtrage: EN405; ou; Demi-masque: EN140; plus le
filtre, FR141
Lorsque PRE est utilisé un test d'adéquation du masque doit être effectuée
Contr
ôlesd’
exposi
ti
onliésàl
a Empêcher le produit de pénétrer les égouts.
pr
otecti
ondel’
envi
ronnement
Aspect Incolore
Odeur de vinaigre
Seuil olfactif Aucune donnée disponible
Point/intervalle de fusion 16 - 16.5 °C / 60.8 - 61.7 °F
Point de ramollissement Aucune donnée disponible
Point/intervalle d'ébullition 117 - 118 °C / 242.6 - 244.4 °F
Inflammabilité (Liquide) Inflammable D’aprèslesdonnéesd’
essai
Inflammabilité (solide, gaz) Sans objet Liquide
Limites d'explosivité Inférieure 4 vol%
Supérieure 19.9 vol%
Pointd’ éclair 40 °C / 104 °F Méthode - Aucune information disponible
Tempér atured’ auto-inf
lammabi l
ité 427 °C / 800.6 °F
Température de décomposition Aucune donnée disponible
pH < 2.5 10 g/L [Link]
Viscosité 1.53 mPa.s @ 25 °C
Hydrosolubilité Miscible
Solubilité dans d'autres solvants Aucune information disponible
Coefficient de partage (n-octanol/eau)
Composant log Pow
Acide acétique -0.2
Pression de vapeur 1.52 kPa @ 20 °C
Densité / Densité 1.048
Densité apparente Sans objet Liquide
Densité de vapeur 2.10 (Air = 1.0)
Caractéristiques des particules Sans objet (liquide)
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 8 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
Formule moléculaire C2 H4 O2
Masse molaire 60.05
Propriétés explosives explosifs air / vapeur des mélanges possibles
Taux d'évaporation 0.97 (Acétate de butyle = 1,0)
10.1. Réactivité
Aucun(
e)connu(
e)d’
apr
èsl
esi
nfor
mat
ionsf
our
nies
11.1. Informations sur les classes de danger telles que définies dans le règlement (CE) no 1272/2008
a) toxicité aiguë;
Oral(e) Aucune donnée disponible
Cutané(e) Aucune donnée disponible
Inhalation Aucune donnée disponible
12.1. Toxicité
Effets d'écotoxicité Ne contient pas de substances connues pour être dangereuses pour l'environnement ou
non-dégradables dans des stations de traitement d'eaux usées.
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 10 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
12.4. Mobilité dans le sol Le produit est soluble dans l'eau, et peuvent se propager dans les systèmes d'eau. Mobilité
probable dans l'environnement du fait de sa solubilité dans l'eau. Très mobile dans les sols
12.5. Résultats des évaluations PBT De substance ne pas considérée comme persistante, ni bioaccumalable ni toxique (PBT) /
et vPvB très persistante ni très bioaccumulable (vPvB).
SECTI
ON13:CONSI
DÉRATI
ONSRELATI
VESÀL’
ÉLI
MINATI
ON
Déchets de résidus/produits non Déchets classés comme dangereux. Éliminer conformément aux Directives Européennes
utilisés sur les déchets et les déchets dangereux. Éliminer conformément aux réglementations
locales.
Emballages contaminés Eliminer ce récipient dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux. Les
récipients vides contiennent des résidus du produit (liquide ou vapeur) et risquent d'être
dangereux. Tenir le produit et le récipient vide à l'écart de la chaleur et des sources
d'ignition.
Le code européen des déchets D'après le Catalogue européen des déchets, les Codes de déchets ne sont pas spécifiques
aux produits, mais aux applications.
Autres informations Ne pas entraîner vers les égouts. Les codes de déchets doivent être assignés par
l'utilisateur en fonction de l'application pour laquelle le produit a été utilisé. Peut être éliminé
en décharge ou incinéré, conformément aux réglementations locales. Ne pas jeter les
résidus à l'égout. Les quantités importantes affectent le pH et sont nocives pour les
organismes aquatiques.
Ordonnance suisse sur les déchets L'élimination doit être conforme aux lois et réglementations régionales, nationales et locales
en vigueur. Ordonnance sur la prévention et l'élimination des déchets (Ordonnance sur les
déchets, ADWO) SR 814.600
[Link]
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 11 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
IMDG/IMO
ADR
IATA
Inventaires internationaux
Europe (EINECS/ELINCS/NLP), Chine (IECSC), Taiwan (TCSI), Korea (KECL), Japan (ENCS), Japan (ISHL), Canada (DSL/NDSL), Australie
(AICS), New Zealand (NZIoC), Philippines (PICCS). US EPA (TSCA) - Toxic Substances Control Act, (40 CFR Part 710)
Composant Numéro CAS EINECS ELINCS NLP IECSC TCSI KECL ENCS ISHL
Acide acétique 64-19-7 200-580-7 - - X X X X X
Composant Numéro CAS TSCA TSCA Inventory DSL NDSL AICS NZIoC PICCS
notification - (Australie)
Active-Inactive
Acide acétique 64-19-7 X ACTIVE X - X X X
Légende: X - Listé '-' - Not Listed KECL - NIER number or KE number ([Link]
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 12 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
Autorisation/Restrictions selon EU REACH
Composant Numéro CAS REACH (1907/2006) - REACH (1907/2006) - Règlement REACH (CE
Annexe XIV - substances Annexe XVII - 1907/2006) article 59 -
soumises à autorisation Restrictions applicables Liste candidate des
à certaines substances substances extrêmement
dangereuses préoccupantes (SVHC)
Acide acétique 64-19-7 - Use restricted. See item -
75.
(see link for restriction
details)
Liens REACH
[Link]
Composant Numéro CAS La directive Seveso III (2012/18/EU) - Directive Seveso III (2012/18/CE) -
Quantités de qualification pour la Quantités de qualification pour
notification des accidents majeurs Exigences relatives aux rapports de
sécurité
Acide acétique 64-19-7 Sans objet Sans objet
Du règlement (UE) no 649/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 concernant les exportations et
importations de produits chimiques dangereux
Sans objet
Contient des composants qui répondent à une « définition » de substance per et polyfluoroalkyle (PFAS)?
Sans objet
Se reporter à la directive 98/24/CE du 7 avril 1998 concernant la protection de la santé et de la sécurité des travailleurs contre les
risques liés à des agents chimiques sur le lieu de travail .
Se reporter à la directive 2000/39/CE relative à l'établissement d'une première liste de valeurs limites d'exposition professionnelle
de caractère indicatif
Réglementations nationales
Réglementation suisse
Article 4 par. 4 de l'Ordonnance sur la protection des jeunes sur le lieu de travail (RS 822.115) et article 1 lit.f du règlement du
DEFR sur les travaux dangereux et les jeunes (RS 822.115.2).
Prenez note de l'article 13 de l'ordonnance sur la maternité (RS 822.111.52) concernant les femmes enceintes et allaitantes.
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 13 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
15.2. Évaluation de la sécurité chimique
Une sur la sécurité chimique Évaluation / rapport (CSA / CSR) n'a pas été effectuée
Légende
CAS - Chemical Abstracts Service TSCA - Loi des États-Unis sur le contrôle des substances toxiques,
section 8(b), inventaire
EINECS/ELINCS –I nvent aireeur opéendessubst anceschi miques DSL/NDSL - Liste canadienne des substances domestiques/Liste
commerciales existantes/Liste européenne des substances chimiques canadienne des substances non domestiques
notifiées
PICCS - Inventaire philippin des substances et produits chimiques ENCS - Liste japonaise des substances chimiques existantes et
nouvelles
IECSC - Inventaire chinois des substances chimiques existantes AICS - Inventaire australien des substances chimiques (Australian
Inventory of Chemical Substances)
KECL - Liste coréenne des substances chimiques existantes et évaluées NZIoC - Inventaire néo-zélandais des produits chimiques
WEL - Limite d'exposition en milieu de travail TWA - Moyenne pondérée dans le temps
ACGIH - American Conference of Governmental Industrial Hygienists CIRC - Centre international de recherche sur le cancer
(Association américaine des hygiénistes industriels, États-Unis)
DNEL - Dose minimale pour un risque acceptable Concentration prévisible sans effet (PNEC)
RPE - Équipement de protection respiratoire LD50 - Dose létale à 50%
LC50 - Concentration létale à 50% EC50 - Concentration efficace 50%
NOEC - Concentration sans effet observé POW - Coefficient de partage octanol: eau
PBT - Persistante, bioaccumulable, toxique vPvB - très persistantes et très bioaccumulables
ADR - Accord européen relatif au transport international des ICAO/IATA - International Civil Aviation Organization/International Air
marchandises Dangereuses par Route Transport Association
IMO/IMDG - International Maritime Organization/International Maritime MARPOL - Convention internationale pour la prévention de la pollution
Dangerous Goods Code par les navires
OECD - Organisation de coopération et de développement économiques ATE - Estimation de la toxicité aiguë
BCF - Facteur de bioconcentration (FBC) COV - (composés organiques volatils)
Principales références de la littérature et sources de données
[Link]
Fournisseurs fiche technique de sécurité, ChemADVISOR - LOLI, Merck index, RTECS
Cette fiche de données de sécurité est conforme aux exigences du Règlement (CE) No.
1907/ 2006.RÈGLEMENT( UE)2020/ 878DELACOMMI SSIONmodi f
iantl’
annexeI Idu
règlement (CE) no 1907/2006 .
Pour la Suisse - Erstellt nach den technischen Vorschriften nach Anhang 2 Ziffer 3 ChemV (SR
813.11 - Verordnung über den Schutz vor gefährlichen Stoffen und Zubereitungen).
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 14 / 15
FICHES DE DONNEES DE SECURITE
Acide acétique Date de révision 19-oct.-2023
______________________________________________________________________________________________
Avis de non-responsabilité
Les informations contenues dans cette fiche de données de sécurité sont exactes dans l'état actuel de nos
connaissances et de nos informations, à la date de publication. Ces informations ne sont fournies qu'à titre indicatif pour
assur erlasécur i
tédelamani pul
ation,del 'uti
lisati
on,del atransformat i
on,dust
ockage,dut ranspor t,del ’éliminat ionet
de la mise sur le marché de la substance, et ne sauraient être considérées comme une garantie ou une assurance-qualité.
Les informations ne concernent que la matière spécifiquement décrite, et sont susceptibles d'être non valables si la
matière est employée en combinaison avec toute autre matière ou dans tout autre procédé, à moins que le contraire ne
soit précisé dans le texte
______________________________________________________________________________________________
FSUA0400
Page 15 / 15