Information

Systèmes numériques à bande étroite

FDMA et TDMA
 Information : Systèmes numériques à bande étroite FDMA et TDMA 1

Limitation de responsabilité
Les informations ci-dessous sont délivrées par Icom Inc. exclusivement à des fins de clarification et/ou d'informa-
tion, et tout a été mis en œuvre pour que leur contenu reste aussi neutre et impartial que possible.
Ce texte suppose que le lecteur connaît les systèmes de radio numérique à bande étroite FDMA et TDMA actuel-
lement disponibles sur le marché des LMR (Radio Terrestre Mobile) et, en conséquence, aucune référence directe
à des noms de systèmes ou de fabricants concurrents autres que Icom [Link]/ou Icom, n'est utilisée ici.
Icom Inc. ne prétend pas que ce document contient une description comparative de chaque système, ni que son
contenu peut être utilisé à des fins de comparaison.
Bien que le plus grand soin ait été apporté pour vérifier l'exactitude et la précision du contenu de ce document,
Icom Inc. ne peut être tenu responsable des erreurs ou imprécisions qu'il pourrait éventuellement contenir. Icom
Inc. se réserve le droit de modifier tout ou partie de ce document sans préavis ni obligation d'informer.

Introduction :
Il existe actuellement, trois systèmes numériques à bande étroite à usage commercial ou industriel. Deux de
ces systèmes sont basés sur la technologie FDMA 6,25 kHz (Un système offre également les fonctionnalités
FDMA 12,5 kHz) et le troisième basé sur une trame de modulation TDMA à 2 slots opérant sur une largeur de
bande de 12,5 kHz par canal. Le débat sur les avantages et les inconvénients de chaque système ne manquera
sûrement pas de se produire, mais Icom aimerait exposer son opinion sur le sujet et clarifier certains commen-
taires entendus à ce jour.

Conclusion Initiale : Quel est le meilleur système ?

Il est impossible de répondre à cette question, chaque système présentant des avantages et des inconvénients.
Il est laissé à l'initiative du lecteur le soin d'effectuer les comparaisons nécessaires entre chacun des systèmes
sur la base de l'information disponible au public, afin de déterminer par lui-même le système qui convient le
mieux à ses propres besoins.

Séparer les faits de la fiction :

Ce qui suit est une tentative d'explication non faussée des systèmes FDMA 6,25 kHz et TDMA 12,5 kHz. Nom-
bre des explications fournies ci-dessous sont des clarifications de sujets relatifs aux deux systèmes qui,
aujourd'hui, sont dans le domaine public.

La Technologie :
Sans être trop technique, la différence fondamentale entre les systèmes FDMA (accès multiple par répartition
de fréquence) et TDMA (accès multiple à répartition dans le temps) est la définition d'un canal et la manière de
l'utiliser (d'y accéder). En FDMA une bande passante spécifique (par exemple, 6,25 kHz) à une fréquence spé-
cifique (par exemple, 150,000 MHz) est utilisée pour définir un canal. C'est le mode d'allocation de canaux qui
a été utilisé pendant des décennies.
En TDMA, le même principe s'applique en ce qui concerne la bande passante et la fréquence, mais le signal est
divisé en intervalles de temps pour disposer d'une capacité "supplémentaire" dans la même bande passante,
ce qui revient, par exemple, à disposer de "l'équivalent" de deux canaux 6,25 kHz dans un canal 12,5 kHz. Voir
le diagramme ci-dessous pour une explication graphique.

FDMA TDMA

6,25 kHz Canal 1 (communication vocale1) Intervalle de Intervalle de Intervalle de Intervalle de

12,5 kHz 12,5kHz temps 1 temps 2 temps 1 temps 2
(communication (communication (communication (communication
6,25 kHz Canal 2 (communication vocale 2) vocale 1) vocale 2) vocale 1) vocale 2)

Jusqu'à présent le système TDMA était plus efficace avec un espacement plus large entre voies tel que 25 kHz,
puisque deux ou trois utilisateurs pouvaient accéder à la même bande passante que l'utilisateur unique d'un
canal FDMA. Cependant, dans le cas de la technologie récemment développée de bande FDMA étroite 6,25
kHz, cette dernière et la technologie TDMA 12,5 kHz à 2 slots obtiennent le même résultat en ce qui concerne
l'indice d'occupation spectrale.
 Information : Systèmes numériques à bande étroite FDMA et TDMA 2

Protocoles Propriétaire ou Protocoles Libres :

Le protocole du système TDMA est conforme à la norme technique libre TS102 361 de l’Institut Européen pour
les Normes de Télécommunications (ETSI) communément appelée DMR (Radio Numérique Mobile). Une li-
cence et des royalties sont exigées pour l'utilisation de ce protocole dans le développement de produit, mais par
essence, n'importe quel fabricant peut développer des produits conformes à la norme DMR .
De plus, en Europe la norme technique TS102 490 de l'ETSI, communément appelée dPMR446, offre une ver-
sion libre de droits du protocole FDMA 6,25 kHz Aucune licence ou royalties ne sont réclamées pour l'utilisation
de ce protocole et les fabricants, quels qu'ils soient, sont libres de développer des produits conformes à cette
norme. Le développement d'une version de cette norme sous licence (Tier 2) a récemment été homologué par
l'ETSI et la mise à jour de la norme est attendue pour la fin de l'année 2008.
Hors d'Europe, le système TDMA a, jusqu'aujourd'hui, été développé par un seul fournisseur, et à l'heure où ces
lignes ont été rédigées, aucun fabricant ne semble en mesure de développer ou de fournir des produits basés
sur ce protocole.
Hors d'Europe, des fabricants, dont Icom, proposent actuellement des produits conformes au protocole FDMA
6,25 kHz. Il faut s'attendre à ce qu'à terme, d'autres fabricants proposent des produits basés sur ce protocole.
Comme on peut le voir, la réponse à la question de savoir si cette technologie est "propriétaire" ou "libre" est un
mélange des deux.

Indice d'Occupation Spectrale et "Double Capacité":

Comme indiqué ci-dessus, les deux technologies atteignent les possibilités de la bande étroite 6,25 kHz à l'aide
de méthodes différentes. La différence réside dans le fait que le système FDMA est un "vrai" canal 6,25 kHz
tandis que le système TDMA crée une "équivalence" au canal 6,25 kHz en partageant le canal à 12,5 kHz en
intervalles de temps. À partir du fait que l'espacement à 12,5 kHz est considéré comme la norme actuelle de
bande étroite, on peut considérer que les systèmes offrent ce qu'il est coutume d'appeler la "double capacité".
La différence est que le système FDMA est toujours en double capacité qu'il soit utilisé avec ou sans infrastruc-
ture. Dans le système TDMA, la double capacité est obtenue à condition qu'un relais synchronise les intervalles
de temps et que deux utilisateurs soient dans la même zone géographique et accèdent au même relais en
même temps. Voir le schéma ci-dessous.

FDMA (mode TDMA 1 (Utilisation d’un relais en mode numérique)

numérique)
Com. Vocale 1
Intervalle de temps 1 (équivalent à 6,25 kHz)

Cl 1 (6,25 kHz) Relais

(Synchronisation des
intervalles de temps)

Intervalle de temps 2 (équivalent à 6,25 kHz)

Cl 2 (6,25 kHz)

Com. Vocale 2

• Le système FDMA double toujours la capacité, aussi bien en mode

‘peer to peer’ que via un relais.
TDMA 2 (‘Peer to peer’ en mode numérique)

Com. Vocale 1
Intervalle de temps 1

Intervalle de temps 2 (Non disponible)

Com. Vocale 2
(Non disponible)

• La communication vocale 1 (Intervalle de temps 1) occupe la totalité du canal.

Les stations utilisant l’intervalle de temps 2 ne peuvent donc pas communiquer.

Qualité Audio :
Beaucoup d'encre a coulé pour décrire la supériorité de la qualité de la technologie des radios terrestres mo-
biles anagogiques sur la FM analogique. Actuellement, les deux systèmes FDMA et TDMA, utilisent le même
vocodeur, donc, mises à part les différences de conception ou de puissance du haut-parleur, la qualité audio
des deux systèmes doit être de niveau similaire.
 Information : Systèmes numériques à bande étroite FDMA et TDMA 3

Portée d'émission :
Théoriquement, en conditions identiques et à même puissance d'émission, la bande passante plus étroite du
système FDMA doit permettre au signal d'atteindre une portée supérieure que le système TDMA (ou FDMA) à
12,5 kHz. En effet, comme le bruit de fond de tout récepteur est proportionnel à la bande passante du filtre, plus
la bande passante est étroite, plus la capacité de réception d'un signal étroit est élevée.
Sur le terrain, divers facteurs tels que la topographie, la hauteur de l'antenne des stations de base et des im-
meubles environnants, etc. affectent la propagation des signaux. Et aucun des deux systèmes ne peut se pré-
valoir d'une quelconque supériorité en l'absence de tests comparatifs spécifiques.
On peut cependant affirmer que le signal numérique surpasse sans difficulté le signal FM analogique en clarté
audio en limites de couverture des communications, fournissant ainsi un signal audio plus fiable sur une zone
totale plus étendue, même si la portée des deux signaux en distance est la même. Le schéma comparatif ci-
dessous illustre cette différence.

• En limite de portée des communications, le signal

analogique devient difficilement audible dans le bruit de fond.

Mode numérique Mode analogique

Zone de couverture Zone de couverture

du signal numérique du signal analogique

• Le signal numérique reste clairement audible Limite de zone de couverture

en limite de portée des communications. des communications.

Autonomie de la batterie :
Le fabricant du système TDMA revendique une augmentation de 40 % de l'autonomie de la batterie en mode numé-
rique en partant du fait que la durée d'émission est réduite de moitié (c'est-à-dire un intervalle de temps). À ce jour,
nous n'avons trouvé aucun document dans la documentation publiée permettant de porter un jugement pertinent sur
cette affirmation. En l'état actuel des choses, l'utilisateur ne dispose donc d'informations suffisantes pour évaluer une
quelconque augmentation de l'autonomie de la batterie en mode numérique avec l'utilisation de ce système.
Comme indiqué en rubrique “Portée d'émission”, la réduction du bruit de fond, caractéristique du rétrécissement
de la bande passante en mode FDMA, améliore la sensibilité du récepteur. Il est possible d'émettre à puissance
d'émission réduite, ce qui à pour conséquence d'augmenter l'autonomie de la batterie et donc de prolonger la
durée d'utilisation de la radio.

Coûts du Système :
Certains affirment que les frais de licence et les coûts de mise en place (par exemple, matériel de multiplexage plus
coûteux ou nombre de relais plus élevé) du système FDMA sont potentiellement plus importants. La réglementation
des licences varie considérablement selon le pays ou l'administration qui en a la charge. Il est donc tout à fait plau-
sible que l'autorité compétente considère les deux intervalles de temps du système TDMA comme deux "canaux
individuels" et donc y applique les frais de licence correspondant au nombre estimé de canaux du système.
L'argument du coût de mise en place du système complet dépend de nombreux facteurs et/ou de considéra-
tions telles que :
• Tous les systèmes doivent uniquement être des nouveaux sites ou systèmes.
Un des objectifs du système Icom est de permettre aux utilisateurs de transformer progressivement leur sys-
tème analogique en système numérique à leur propre rythme. Il n'est pas nécessaire de passer à un système
totalement nouveau. Dans un site déjà en place on considère qu'un certain nombre d'équipements, tels qu'un
multiplexeur, sont déjà installés.
• Le coût des composants d'un système FDMA est élevé.
Le coût des produits est le fruit de la politique commerciale de chaque fabricant, mais Icom est décidé à pro-
poser des produits à prix compétitif. Notre configuration de canaux "deux en un" offre au propriétaire du site
un moyen souple d'implantation de l'infrastructure à un prix compétitif.
Au final, ce sont les besoins individuels et les tendances du marché qui détermineront le coût du système. Ici
encore, il s'agit d'une contrainte qui s'applique à chacun des trois systèmes actuellement proposés.
 Information : Systèmes numériques à bande étroite FDMA et TDMA 4

Problèmes d'Interférences :
L'étroitesse de la bande passante a, dès le début, soulevé diverses questions quant aux interférences entre
canaux adjacents dans le système FDMA à 6,25 kHz. Icom a mené une campagne d'essai probante et a pré-
senté le système aux autorités américaines de coordination des fréquences pour montrer que les problèmes
d'interférences avaient été pris en compte, ce qui a amené la délivrance de licences pour l'utilisation de canaux
à 6,25 kHz. Les produits FDMA Icom sont également compatibles avec la norme européenne ETSI EN301 166
pour les communications analogiques ou numériques à bande étroite, très difficiles à adapter à la bande pas-
sante de 6,25 kHz.
Comme les produits du système TDMA fonctionnent dans une bande passante de 12,5 kHz les problèmes d'in-
terférences avec les canaux adjacents son très largement pris en compte, comme cela a, depuis un certain
temps, été une exigence pour tous les fabricants de systèmes radios. La preuve en est que les mêmes licences
de bande étroite ont été approuvées par les autorités américaines de coordination des fréquences. Les produits
DMR européens doivent être conformes à la norme EN300 113 qui est la norme équivalente pour les systèmes
12,5 kHz.
La surveillance des interférences potentielles doit être poursuivie ultérieurement par toutes les parties intéres-
sées à mesure de la pénétration du produit sur le marché. Ceci s'applique au système FDMA 6,25 kHz pour les
interférences de canal et au système TDMA par exemple, pour les interférences de canal commun (c'est-à-dire
les interférences entre intervalles de temps), ce qui peut être un problème lorsque deux stations utilisent le
même relais à des distances différentes, en raison des différences de délai de synchronisation entre les inter-
valles de temps.

Fonctions Numériques :
Les deux systèmes FDMA et TDMA offrent de nombreuses fonctions aussi bien en mode analogique qu'en mode
numérique. Il est recommandé au lecteur d'effectuer un comparatif exhaustif de chaque système de sorte à dispo-
ser de suffisamment de connaissances pour sélectionner celui qui correspond le mieux à ses propres besoins. La
liste ci-dessous récapitule les éléments communs aux deux systèmes pour les fonctions numériques.
• Double mode
Les deux systèmes disposent d'une fonctionnalité "double mode" analogique et numérique et sont compatibles
avec les systèmes analogiques FM existants.
• Communication 'peer to peer'
Les deux systèmes peuvent communiquer 'peer to peer' en mode numérique. Cependant, comme indiqué, le
système FDMA 6,25 kHz utilise toujours une bande passante de seulement 6,25 kHz par canal en mode nu-
mérique. Comme expliqué dans “Indice d'Occupation Spectrale et Double Capacité”, le système TDMA occupe
une bande passante de 12,5 kHz de bande passante, mais utilise seulement la moitié du canal (c'est-à-dire un
seul intervalle de temps). Du point de vue de l'indice d'occupation du spectre, le système FDMA a l'avantage
dans le mode de communication "peer to peer".
• Fonction de Signalisation et Type d'appel
Bien que la dénomination puisse varier d'un système à l'autre, les équivalents numériques de l'appel individuel,
de l'appel de groupe, de l'appel sélectif, des transmissions de données, des messages d'états, etc. existent
jusqu'à un certain point, dans les deux systèmes
• Trunking numérique
Aujourd'hui, un seul fabricant propose le trunking numérique, mais Icom proposera cette fonction dans un
avenir proche. Il n'est pas certain qu'une version trunking du système TDMA sera disponible, mais une norme
de protocole de trunking existe dans la version DMR européenne de ce système.
• Interfaçage réseau
Les deux systèmes peuvent être connectés à un réseau et/ou disposer de la fonctionnalité IP, bien que jusqu'à
présent, seul le système TDMA ait offert cette fonctionnalité. Les deux systèmes FDMA devraient offrir cette
possibilité dans le futur.
• Applications
Le système TDMA propose d'ajouter une application externe permettant de renforcer le système et ses fonc-
tions. Icom a également l'intention de proposer à des éditeurs de logiciels la possibilité de créer des applica-
tions permettant d'étendre ou de personnaliser les fonctions de base du système. Nous ne sommes pas en
mesure d'indiquer les intentions des autres fabricants de systèmes FDMA à 6,25 kHz.
 Information : Systèmes numériques à bande étroite FDMA et TDMA 5

Interopérabilité des systèmes :

La configuration minimale requise pour l'interopérabilité est la suivante :
* Plus d'un fabricant proposant un produit utilisant un protocole commun.
* Compatibilité d'un jeu minimal de fonctions entre les produits de tous les fabricants d'un tel protocole.
Comme indiqué en section "Protocoles Propriétaires ou Libres", des protocoles libres sont disponibles en Eu-
rope pour les deux systèmes FDMA et TDMA. Des séries de tests d'interopérabilité et de conformité sont éga-
lement disponibles, de sorte qu'un produit correctement développé par n'importe quel fabricant sur la base de
la norme appropriée, bénéficie de l'interopérabilité avec une radio d'un autre fabricant.
Hors Europe, les deux fabricants du système FDMA ont trouvé un accord et ont effectué les essais préliminaires
d'un jeu minimum de fonctions en mode conventionnel. Les produits FDMA à 6,25 kHz éventuellement dévelop-
pés dans le futur par d'autres fabricants, devront offrir ce jeu minimum de fonctions pour être conformes et donc
permettre l'interopérabilité.
Comme indiqué ci-dessus, il n'est pas possible actuellement de savoir si le fabricant du système TDMA mettra
le protocole à la disposition d'autres fabricants pour leur permettre de développer des produits compatibles.

En conclusion :
Comme indiqué dans ce document, les systèmes FDMA et TDMA offrent tous deux des avantages et des fonc-
tions similaires. Nous espérons que l'information ici dispensée a permis de clarifier les diverses interrogations
et a fourni de nouvelles données de référence. L'heure est sans doute à un vif intérêt pour les fabricants comme
pour les utilisateurs en ce qui concerne le potentiel des systèmes des radios LMR numériques à bande étroite
sur les marchés privés de la sécurité partout dans le monde.

ICOM FRANCE
Zac de la Plaine - 1, Rue Brindejonc des Moulinais
BP 45804 - 31505 TOULOUSE CEDEX 5
Tél : +33 (0)5 61 36 03 03 - Fax : +33 (0)5 61 36 03 00
WEB ICOM : [Link]
E-mail : icom@[Link]