LE MANGA
Dossier réalisé par Aurélie Rodriguez - Médiathèque de L'Odyssée
Le manga trouve son origine dans l'art pictural
LE MANGA japonais avec les "emakimono" (oeuvre qui
D'HIER... associe peinture et texte calligraphié du 8è
siècle) et avec les "ukiyo-e" (mouvement
artistique japonais du 17è siècle).
L'artiste Hokusaï utilisa pour la première fois le terme
"Manga" pour désigner ses caricatures, les "Hokusaï
Manga".
Le mot Manga peut se traduit par « image dérisoire » ou
« dessin non abouti » . Il est composé de « ga » ( 画 ), qui
signifie "dessin » , et « man » ( 漫 ), qui signifie
« involontaire » , « divertissant » , mais aussi « exagérer ».
L'explosion du Manga moderne au Japon a lieu après la
seconde guerre mondiale. Suite à la défaite et à la ruine
du pays, la population recherche de la distraction. Les
"mangakas" de l'époque sont très influencés par les comic
strips et la culture américaine en général.
En 1946, la mangaka Hasegawa Machiko publie Sazae-san
histoire de la vie d’une femme au foyer et de sa famille
qui montre l’évolution de la société japonaise après la
guerre, entre traditions et influences de l’occident.
Au Japon, les Mangas représentent plus d'un tiers par ses tirages, et près d'un
quart par ses revenus, de l'ensemble de l'édition japonaise.
Les mangas japonais sont rarement édités directement
sous forme de volumes reliés. Ils sont d'abord publiés par
chapitres dans des magazines de prépublication, tel que
le Weekly Sh ō nen Jump. Ils ne seront publié sous forme
reliée que si l'histoire rencontre un certains succès
... À
auprès des lecteurs.
AUJOURD'HUI Traditionnellement, les mangas sont classés en fonction du lectorat visé
(enfant, adolescent, adulte, filles, garçons). Mais cette classification est de
moins en moins suivie par les lecteurs et les éditeurs. Elle permet néanmoins
d'avoir une idée des sujets traités et de quelle manière ils le sont.
Ces mangas ciblent un jeune
public âgé de 6 à 11 ans, fille
et garçon. Le succès de
certains d’entre eux, comme
Pokémon, montre que ces
catégories ne sont pas figées.
KODOMO
En japonais, ce
mot signifie
Les mangas pour les 6-11 ans "enfant".
Ces mangas visent un public
essentiellement féminin et
plutôt jeune (12-14 ans). Ces
récits abordent des sujets
variés tels que la musique,
l'école, le sport, la mode avec
pratiquement toujours comme
toile de fond des histoires
d'amour.
SHÔJÔ En japonais, ce mot
signifie "jeune fille",
Les mangas pour les jeunes filles
"fillette".
Ces mangas visent un public
essentiellement adolescent et
masculin (12-14 ans), il est le
genre le plus représenté et le plus
lu du manga. C'est un genre
codifié véhiculant très souvent le
même type de valeurs tel que le
dépassement de soi, l'amitié, la
justice, la bravoure.
SHÔNEN En japonais, ce mot
signifie "jeune garçon",
Les mangas pour les jeunes garçons
"adolescent".
Ces mangas visent un public
masculin plus adulte (15-30 ans).
Les intrigues sont plus complexes
et matures, les personnages plus
subtils et torturés. Les sujets étant
très divers, les seinen peuvent
également s'adresser aux jeunes
femmes. Il peut parfois être
violent ou teinté d'érotisme mais
ce n'est pas une généralité.
SEINEN En japonais, ce mot signifie
"jeune homme", "jeune
Les mangas pour les jeunes hommes adulte".
Ces mangas visent un lectorat
féminin adulte (15-30 ans). Les
intrigues y sont plus matures, les
personnages sont décrits de manière
plus complexe, plus sombres. Les
préoccupations des jeunes femmes
modernes tel que le célibat, le travail,
le partenaire idéal, le mariage, etc
sont souvent les sujets centraux de
ces récits,
JOSEI En japonais, ce mot
signifie "jeune femme".
Les mangas pour les jeunes femmes
LES PRÉCURSEURS
TEZUKA OSAMU TATSUMI YOSHIHIRO
LE DIEU DU MANGA LE MANGA POUR ADULTE
(1928-1989) (1935-2015)
Considéré comme le père fondateur du manga Le manga qui était jusque là surtout destiné aux
moderne, il y a un avant et un après Tezuka. A enfants va commencer à s'adresser aux adultes
l'origine, très influencé par Walt Disney, il rêve de sous la plume de Tatsumi au milieu des années 50.
se lancer dans le dessin animé. Mais suite à la Il est le créateur du genre "gekiga" (littéralement
guerre, le Japon est ruiné. Il va donc mettre sur le "images dramatiques"). Il s'agit d'un courant de la
papier ce qu'il voulait rendre à l'écran. BD japonaise à destination des adultes dont les
Au cours de sa carrière, Tezuka a dessiné 150 récits sont plus réalistes et qui abordent des sujets
000 planches, 400 séries et dirigé 21 séries plus sociaux.
d'animation pour la télévision.
LES HÉRITIERS
OTOMO KATSUHIRO URASAWA NAOKI
LE PHÉNOMÈNE AKIRA LE SURDOUÉ DU MANGA
(1954-....) (1960-....)
Publié à l'âge de 19 ans, Otomo est le créateur Considéré comme le digne héritier de Tezuka,
du manga phénomène "Akira" qui sera un Urasawa est l'auteur du manga le plus
tournant de la bande dessinée au Japon et en populaire du Japon: Monster. Avec plus de 20
Occident. C'est le premier manga reconnu à millions d'exemplaires vendus au Japon,
l'international et le premier succès du manga en Monster est un des plus grand polar de la
France. C'est grâce à cette oeuvre majeure de bande dessiné[Link] aux autres
la bande dessinée japonaise que le manga manges, les histoires d'Urasawa se déroulent
arrive dans l'Hexagone. souvent hors du Japon.
LES HÉRITIÈRES
YAZAWA AI TAKAHASHI RUMIKO
LA STAR DU JOSEI LA PLUS PROLIFIQUE
(1967 -....) (1957-....)
Mangaka surdouée, elle remporte son premier En France, Takahashi est d'abord connu pour
concours de manga à l'âge de 13 ans. Avec plus l'adaptation animée de ses mangas : Lamu, Ranma
de 2 millions d'exemplaires de chacun des tomes 1/2, Juliette je t'aime, etc. Elle est l'auteur de manga la
vendus, sa série Nana est l'un des plus grands plus prolifique du Japon. Plus de 200 millions de ses
succès du manga de ses dernières anné[Link] œuvres ont été édités. En 2019, elle remporte
série est actuellement interrompue suite aux le Grand Prix de la ville d'Angoulême au Festival
problèmes de santé de l'auteur. Au Japon, international de la bande dessinée récompensant
Yazawa est une véritable icône de la jeunesse l'ensemble de son oeuvre. Elle est la 2ème femme à
l'obtenir.
(1984-1995)
Écrit par Toriyama Akira (1955 - ....), Dragon Ball est devenu un phénomène
mondiale intergénérationnel. Alors que le manga est terminé depuis plus de 20
ans, il est toujours autant lu aujourd'hui. Fin 2009, ses 42 volumes se sont vendus
à 300 millions d'exemplaires à travers le monde dont 18 millions en France, en
faisant l'un des plus grands succès de l'histoire de la bande dessinée, dépassant
les 225 millions des 24 tomes que comptent Les Aventures de Tintin.
Inspiré du conte chinois bouddhique, "les pérégrination vers l'ouest", Dragon ball raconte l'histoire de
Son Goku, jeune garçon doté d'une queue de singe et d'une force surnaturelle, qui part à la recherche
des 7 boules de cristal. Une fois réunies, les Dragon Balls permettent de faire apparaître le dragon sacré
Shenron et d'exaucer n'importe quel vœu.
C'est vrai pour certains mangas mais ils sont à
PRÉJUGÉS N°1 destination d'un public plus adulte. Beaucoup de
mangas sont très poétiques, drôles ou encore
"Les mangas sont "kawaï" (mignon).
violents et érotiques"
LE
Les images parlent d'elle-même.
MANGA
PRÉJUGÉS N°2 VICTIME
"Les mangas sont
moches"
DE
PRÉJUGÉS
Beyond the Cloud
L'atelier des sorciers Les enfants de la baleine
Le schéma narratif peut parfois être le même d'un
manga à l'autre mais c'est parce qu'ils appartiennent
PRÉJUGÉS N°3 au même genre et qu'ils reprennent
les caractéristiques de ce genre. C'est le cas par
"L'histoire est toujours exemple du Nekketsu dont font partie les mangas à
la même et sans succès Naruto, One piece, Fairy Tail ou encore
intérêt" Dragon Ball. Ce genre se caractérise par la quête
initiatique d'un héros qui au fur et à mesure de
l'histoire va gagner en puissance. Ces mangas
véhiculent de nombreuses valeurs comme l'amitié, la
justice, le courage.
LE
Il existe également de très nombreux mangas qui abordent des thématiques sérieuses,
voire graves de manière très juste. Voici quelques exemples.
MANGA
A Silent Voice VICTIME
Une jeune fille sourde de naissance harcelée par ses camarades de
classe quitte son école. L'un des garçons de sa classe est désigné DE
comme seul responsable et passera de harceleur à harcelé. Le
manga raconte leurs retrouvailles à l'adolescence et leurs difficultés
à surmonter le passé. Un très beau manga sur le harcèlement et le
PRÉJUGÉS
handicap.
Orange
Une adolescente reçoit un courrier de son moi du futur qui lui
annonce qu'un de ses camarades de classe va se suicider et
qu'elle doit à tout prix le sauver. Tout au long de l' histoire, elle et
ses amis tenteront d’empêcher le futur de se réaliser.
Une belle histoire d'amitié abordant les difficultés de l'adolescence
et le suicide chez les jeunes.
RENDEZ-VOUS AU
RAYON MANGA !
