d* Angleterre &l impératrice de toutes
les Ruffies >
y remij
remife à M. de Montmoriii
par leurs Ambaffadeurs refpeciifs ( celle
de VEmpereur datée de Padoue le &
Juillet ijyi ).
Copiée, littéralement fur le Journal général de
France du 27 Août 1791»
Lhs fouffignés font chargés de faire
connoître ce qui fuit, de la part de leurs
Souverains refpedifs :
Que nonobftant les faits notoires de
contrainte & de violence qui a voient
précédé & fui vi les a êtes de confentcment
accordés par le Roi de France aux Dé-
crets de rÀflemblée Nationale, iis àvëiëàs
(
2 )
voulu néanmoins fufpendre encore leur
opinion fur le degré auquel ce confente-
mène porcoit ou non le caractère de la
convidion de la libre volonté de Sa
Majejlé Très- Chrétienne ; mais que l’ef-
fort entrepris par ce Prince pour fe
mettre en liberté ,
étant la preuve la plus
manifefte de l’état de détention dans le-
quel il fe trouvoit ci-devant ,
ne laiffant
plus lieu de douter qu’il n’ait été fait vio-
lence à fa religion & à fa volonté à plu-
fieurs égards ^ en meme temps que le
dernier attentat de fon arreftement for-
mel ,
de celui de la Reine ,
du Dauphin
&C de Madame Elifabeth ,
infpire de juftes
alarmes fur les entreprifes ultérieures du
parti dominant $
Que les Souverains ne peuvent tarder
plus long -temps de manifefter les fenti-
mens & les réfolutions que leur dicte ,
en cet état des chofes 5
l’honneur de leur
Couronne ,
les liens du ûng & le maintien
de l’ordre & de la tranquillité publique de
l’Europe 5 üs ont ordonné à leurs foufîi-
gués Miniffcres 3
de déclarer qu’ils regardent
( 3 )
tous îa caufe du Roi Très-Chrétien comme
la leur propre? qu’ils demandent que le Roi
& fa famille foient mis fur le champ en
pleine liberté ,
en leur laiffant le pouvoir
de fe tranfporter où ils le jugeront con-
venable ? en réclamant pour toutes les
perfonnes royales l’inviolabilité & le ref-
peél auxquels les droits de la nature 6e
des gens obligent les Sujets envers leurs
Souverains ?
Qu’ils fe réuniront pour venger avec
l’éclat le plus grand & le plus rigoureux,
tous les attentats ultérieurs quelconques
que l’on commettro ;
t ,
ou permettrait
de commettre contre la fureté ,
les perfon-
nes ou l’honneur du Koi, de la Reine &
de la Famille Royale 5
Qu’enfin ils ne reconnoîtront pour Loix
& Conftitution légitimement établies en
France ,
que celles qui fe trouveront mu-
nies du confentement volontaire du Roi ,
jouiffant d’une liberté parfaite?
Mais qu’au cas contraire ,
iis emploie-
ront de concert tous les moyens qui font
1 j
en leur puiflance pour faire cefîer le
,
