Travailler
pendant les
études
COMMUNICATION
NIVEAU NUMÉRO LANGUE
Intermédiaire B2_1014X_FR Français
Objectifs
■ Je peux me renseigner et
répondre à des offres
d'emploi étudiant.
■ Je peux préparer mes
réponses pour un
entretien.
www.lingoda.com 2
Je cherche un job de serveuse pour
m‘aider à financer mon année
d‘échange en France.
www.lingoda.com 3
Faisons connaissance
? ? ? ?? ?
? ? ? ? de
Parlez-moi
? vous.?
?
? ? ? ?
www.lingoda.com 4
Avez-vous le droit de travailler en France lors de votre année
d’échange ?
La réponse est oui. Mais les conditions à
remplir sont différentes selon votre pays
d’origine. Si vous êtes un ressortissant
européen, vous pouvez travailler sans
restriction (exception pour la Croatie). Si
vous n’êtes pas un étudiant européen,
vous devez faire les démarches pour
obtenir un Visa de Long Séjour valant
Titre de Séjour VLS-TS (exception pour
l’Algérie). Vous devez également être en
possession d’une carte de séjour
étudiant et d’un récépissé avec mention
étudiant. Vous serez autorisés à travailler
dans la limite de 60% de la durée de
travail annuelle, soit 964 heures par an
ou 80 heures par mois.
www.lingoda.com 5
Vrai ou faux ?
VRAI FAUX
1. Je suis un étudiant allemand. Je peux étudier en
France sans faire de demande particulière.
2. Je peux travailler 60 heures par mois.
3. Sans le VLS-TS, je ne peux pas travailler.
4. Je suis un ressortissant européen et je dois faire les
démarches pour obtenir un visa.
5. Je suis un étudiant croate. Je peux étudier en France
sans faire de demande particulière.
6. Je suis un étudiant algérien. Je ne peux pas travailler
en France sans visa.
www.lingoda.com 6
À vous !
Lors de votre échange en France, il est capital pour vous de trouver
un emploi pour subvenir à vos besoins. Faites la liste de jobs
étudiants qui vous intéressent. Si vous ne connaissez pas le terme
précis, n’hésitez pas à demander à votre professeur en décrivant le
travail en question.
www.lingoda.com 7
Jobs étudiants
Avez-vous déjà entendu parler de ces jobs étudiants? Lequel
seriez-vous prêt à faire?
Faire les
Serveur Baby-sitter
vendanges
Donner des
Distribuer des
cours Livreur de pizza
prospectus
particuliers
www.lingoda.com 8
Écrire un courriel
Vous venez de lire une petite annonce pour du baby-sitting dans le
journal de votre quartier en France. Vous envoyez un courriel à la
famille pour dire que vous êtes intéressé. Vous avez 8 minutes pour
formuler votre courriel. Présentez-vous, parlez de votre expérience
avec les enfants et donnez vos coordonnées.
– □ ×
À:
Objet:
www.lingoda.com 9
Exemple de courriel
– □ ×
À: [email protected]
Objet: Disponible pour le baby-sitting
Bonjour Madame Savigné,
Je viens de lire votre annonce dans le journal. Aussi, je me permets de vous contacter pour
vous dire que je suis intéressé. Je viens d’arriver en France d’Espagne via le programme
Erasmus et j’étudie l’économie. J’ai de l’expérience dans la garde d’enfants et j’ai également
dirigé une colonie de vacances. Je suis disponible tous les jours à partir de 15h. Je suis
capable d’aider vos enfants à faire leurs devoirs, à leur donner le bain et à préparer le
dîner. Je serais ravi de vous rencontrer pour discuter de vos attentes. N’hésitez pas à me
contacter par téléphone au 06-44-58-33-23 ou par courriel. Merci,
Jonathan.
Voilà un exemple. Comparez votre courriel et celui-ci.
www.lingoda.com 10
Questions typiques pour faire du baby-sitting
La famille veut vous rencontrer. Elle vous pose un tas de
questions. À vous de répondre du mieux que vous pouvez.
Quels jeux
Avez-vous le Est-ce que vous
pouvez-vous
permis de fumez?
proposer aux
conduire? Vapotez?
enfants?
Si quelqu‘un Pouvez-vous Connaissez-
sonne à la parler espagnol vous les gestes
porte, que avec les de premier
faites-vous? enfants? secours?
Comment Connaissez-
Combien
gérez-vous une vous le numéro
prenez-vous de
situation pour appeler le
l‘heure?
d‘urgence? SAMU?
www.lingoda.com 11
À vous de jouer !
En parallèle avec le baby-sitting, vous décidez d’écrire une petite
annonce que vous afficherez dans les couloirs de l’université. Vous
souhaitez donner des cours particuliers. Vous avez cinq minutes
pour rédiger l’annonce qui doit contenir les informations suivantes.
La première
phrase doit La matière et le
accrocher le niveau
lecteur.
Votre
Votre tarif
expérience
Où? Quand?
www.lingoda.com 12
Vocabulaire
Subvenir à ses besoins
Être en possession
Un tas de de
Un ressortissant
Faire les
démarches
Faire les
Un permis de
conduire vendanges
Gérer Faire un petit boulot
Donner ses coordonnées
www.lingoda.com 13
Vocabulaire en pratique
Complétez les phrases suivantes.
Un tas de
Un permis de conduire
1. À la fin de l‘entretien, il lui demande de Donner ses coordonnées
_______________.
Subvenir à ses besoins
2. Pour conduire, il faut impérativement avoir
_______________. Faire un petit boulot
3. Il m‘a posé _______________ questions.
4. Pour _______________, il travaille tous les soirs
après les cours.
5. Je te conseille de _______________ pour
subvenir à tes besoins.
www.lingoda.com 14
Le travail en France
Sachez que les trois
secteurs qui recrutent
le plus sont
Le saviez-vous? l’hôtellerie, la
restauration et la
vente.
La durée légale de Le SMIC (salaire
travail est de 35 minimum) horaire
heures par semaine. brut est 10,57 €.
www.lingoda.com 15
Vocabulaire
Recruter
Sortir du L‘hôtellerie
lot
La restauration
Un
parcours
Un entretien
La vente
Les Ressources
Humaines Le SMIC
Faire un stage
www.lingoda.com 16
Présentez-vous !
Vous décidez de faire un stage en
entreprise en rapport avec vos
études. Vous avez rendez-vous
avec la directrice des Ressources
Humaines. Elle commence
l’entretien par vous demander de
vous présenter. Que lui dites-
vous ? Prenez quelques minutes
pour formuler votre réponse.
Attention : ne parlez pas de votre
personnalité.
www.lingoda.com 17
Parlez de votre formation
Ensuite, elle vous demande de
parler de votre parcours
académique. Expliquez votre
cursus ainsi que les connaissances
et compétences que vous avez
acquises. Prenez quelques minutes
pour réfléchir. Mettez en avant
votre parcours international.
Attention : ne récitez pas votre CV.
www.lingoda.com 18
Parlez de votre expérience professionnelle
Enfin, vous lui présentez votre parcours
professionnel. Parlez de vos
responsabilités antérieures et de vos
plus belles réalisations, par exemple une
de vos expériences les plus significatives.
Mettez en avant votre enthousiasme et
votre motivation. Vous devez sortir du
lot. Attention : la directrice a déjà lu votre
CV alors ne le décrivez pas. Vous devez
toujours avoir en tête la fameuse
question : qu’est-ce que vous pouvez
apporter à l’entreprise ?
www.lingoda.com 19
Verbes d‘action
Pendant l‘entretien, il est important d‘utiliser des verbes
d‘action pour mettre en avant vos savoir-faire. Prenez quelques
minutes pour faire une liste.
www.lingoda.com 20
Verbes d‘action
Voici quelques exemples de verbes d‘action. Pouvez-vous les
appliquer à votre parcours?
Diriger Participer Contribuer
Élaborer Développer Améliorer
www.lingoda.com 21
Anticiper: faites vos recherches !
Voici quelques questions à anticiper. Vous devez être clair dans
votre réponse.
Quelles sont vos trois qualités et vos trois défauts?
Seriez-vous prêt à travailler le week-end?
Avez-vous le droit de travailler en France?
www.lingoda.com 22
Que faire ?
Vous voilà face à deux dilemmes. Que faites-vous?
www.lingoda.com 23
Réfléchissez aux objectifs
Revenez à la deuxième page et vérifiez si vous
avez atteint les objectifs de cette leçon.
oui non
_______________________________ _______________________________
_______________________________ _______________________________
www.lingoda.com 24
Réfléchissez à cette leçon
Pensez à tout ce que vous avez appris dans cette leçon.
Qu’est-ce qui a été le plus difficile (activités, vocabulaire…)? et le plus facile?
+ _______________________________
_______________________________
+ _______________________________
_______________________________
– _______________________________
_______________________________
– _______________________________
_______________________________
Si vous avez le temps, utilisez-le pour revenir
de nouveau sur les pages les plus difficiles.
www.lingoda.com 25
26 www.lingoda.com
Exercice p.6:
1- vrai, 2- vrai, 3- faux, 4- faux, 5- vrai, 6- faux
Exercice p.13:
1- donner ses coordonnées, 2- un permis de conduire, 3- un tas de, 4- subvenir à ses
besoins, 5- faire un petit boulot
Corrigés
Devoirs
www.lingoda.com 27
Mettez en avant vos atouts !
Vous devez écrire six phrases sur vos atouts c’est-à-dire vos
points forts. Par exemple, mettez en avant votre bilinguisme,
votre maîtrise de l’informatique, etc. Distinguez-vous!
Je parle anglais et espagnol. Je suis capable de tenir une conversation avec les clients
de l’hôtel.
www.lingoda.com 28
S’entraîner à rédiger un courriel
Écrivez un courriel au consulat français de votre pays d’origine pour
demander des renseignements sur le VLS-TS. Soyez précis et
concret. Si vous êtes un ressortissant européen, écrivez un courriel
à votre université d’accueil pour obtenir des renseignements sur
les emplois offerts sur le campus. Vous avez dix minutes.
– □ ×
À:
Objet:
Monsieur, Madame, …
www.lingoda.com 29
À propos de ce matériel
Ce matériel a été créé par
Qui sommes-nous ?
Pourquoi apprendre le français en ligne ?
Cours de français en groupe ou particuliers ?
Qui sont nos professeurs de français ?
Comment obtenir un certificat de français ?
Nous avons aussi un blog de langues !
www.lingoda.com 30
