INDICATIF ou SUBJONCTIF ? JE TE Dis QUE. Bee ___ Bastien : Maman, tu sais que Thibaut et Félix vont partir en Espagne? Ils voudraient que j' avec eux. Sophie: Ah bon? Et ils y vont comment? Bastien : En auto-stop, Sophie: Alors, mon chéri, pas question. J‘estime que tu es trop jeune et que Cest trop dangereux. Bastien : Mais maman, je t’assure que ce n’est pas dangereux. Sophie: Mais non, tu es trop jeune! Bastien: Non, je ne trouve pas que je sois trop jeune! J'ai dix-sept ans! Sophie: Bastien, tu vas avoir dix-sept ans dans quatre mois... Je te dis que tu es trop jeune pour partir comme ca, tout seul ! | Bastien: Maman, je ne suis pas tout seul, nous sommes trois! Sophie: Non, Bastien, je sais que tu sais étre persuasif, mais 1a, Cest non. En revanche, quand tu auras dix-huit ans, tu seras majeur. Je te promets que tu pourras partir librement, sans | demander la permission a ta aman! | Mais maman, je tassure que ce west pas dangereux! Yai impression quelle ne veut pas que je parte, cest tout. “ Festime que tues trop jeune FF Ve 7S : iy Z CE NEST PAS SOR QUE JE PUISSE... 1 Bastien : ANG, Félix? C'est Bastien. Ecoute, ce nest pas sr que je puisse venit avec vous. Ma | mere trouve que 'auto-stop, Cest trop dangereux! N'importe quoi"... On dirait que je vais | partir au bout du monde, au milieu de la jungle! Tout ca pour aller en Andalousie! Félix: Ne ten fais pas, mes parents aussi commencent a membéter. Ils préferent qu'on prenne | le train. C’est vrai que cest moins rigolo* que le stop, et ¢a covite plus cher. Bastien : espere que ma mére acceptera si je lui parle de train... C'est sir qu'elle va encore trouver quelque chose qui n’ira pas. Jai impression quelle ne veut pas que je parte, Cest tout. Félix: Il parait que les parents de Thibaut sont encore pires! Bastien : Heureusement quiils ne savent pas qu’Amélie et Chloé seront la-bas! Sinon, je suis stir que ga ferait un drame! Félix: Ah... Les parents! L etait Remarques de vocabulaire. 1, «Nimporte quot!» (familier) = absurde! - 2. «Rigolo.» (familir) = dle, amusant. Lin exp Pout Jes dev Jep tes Iles Ip On Jim Jes Heui Cert neg: +in Je p dec Tai! Jetr Jea Je st Cest +s Jeni Jeni Jeri Jeni Jeni Jeni Cenpour uand sans ‘elle ne veut cest tout. enne ncore tout, esuis Uindicatif, comme son nom l'«indique», 6s exprime une réalité, une objectivité, une certitude, etc. Pour cette raison, on le trouve apres des verbes tels que: een ue eernenrnary suivi du subjonctif! eres Nous espérons qu'elle a réussi ae Je sais que, je dis que... tout va bien. Je vois que... cest vous qui prenez toutes les décisions ! Je promets, je garantis, je tassure que... nous reviendrons. lest évident que... Benoit est amoureux de Louise. Lest probable que... nous partirons en Egypte. Il parait que, on dit que... Paul et Virginie vont se marier. On dirait que... mes voisins sont absents. Timagine que... vous ferez le nécessaire. Yestime que... la décision était bonne. Heureusement que... mes voisins étaient la! INDICATIF OU SUBJONCTI! Certaines expressions sont suivies de Uindicatif a la forme affirmative et du subjonctif a la forme negative: + indicatif| Je pense al Je crois Yai Limpression Je trouve Je considére Je suis sdr(e), certain(e), convaincu(e) Cest sar, certain que cest une bonne idée. qu'il y aura un probleme. + subjonctif Je ne pense pas 5 Je ne crois pas Je nai pas impression Je ne trouve pas Je ne considére pas Je ne suis pas sir(e), certain(e), convaincu(e) Ce nest pas sir, certain que ce soit une bonne idée. quil y ait un probleme.© Relevez les tournures introduisant le subjonctif ou Uindicatif dans les dialogues. @ Nettez te premier verbe a la forme négative et faites les modifications nécessaires. 1. Je pense quiil viendra. - Je ne pense pas que 2. Elle est sare que est possible. - __ So 3. Je suis convaincu quiils font beaucoup d'efforts. ~ la vu 4, Nous pensons quiils s‘entendront bien, - af 5. Je crois quily a un train direct. - inf <é 6. Elle est certaine que la réunion aura lieu. ~ So u © Cchoisisser la bonne réponse. : 41, Cest vrai quily a ~ ait beaucoup de monde dans les musées, So 2. Je ne trouve pas que ce soit - est une bonne idée. 3. Certains pensent qu‘il peut - puisse diriger cette entreprise. 4, Cest certain quils ne font ~ fassent rien. in 5. ILest évident qu'il sache - sait ce qu'il fait. 6. It parait qu’ils font - fassent du sport ensemble. 7. I nest pas certain que vous prendrez ~ preniez te train. 8. Jespére que tout aille - ira bien! 9. Je suis sir qu’elle viendra - vienne a la féte demain. 10. Je ne trouve pas quill soit - est beau! i @ Mettez les verbes au temps et au mode appropriés. 4. Je vois que vous (restaurer) votre maison récemment. y 2. On dit que cet acteur _—.(étre) invité au prochain Festival de Cannes. 3. Ils ne sont pas sirs que le projet (pouvoir) étre fini a temps. 4 Elle pense que tout le monde la______ (comprendre). 5. ILespére quelle (venir). 6. Cest vrai quils____________ (faire) du theatre? 7. Je ne trouve pas que ce film __ (étre) interessant. @ A vous! Répondez librement aux questions, par une phrase complete. 1, Est-ce que vous pensez qu'il est important que vous appreniez le japonais? 2, Est-ce que vous étes sir(e) qu’il fera beau demain? 3, Est-ce que vous trouvez que le dernier film que vous avez vu était intéressant? 4, Est-ce que vous avez impression que vos amis sont heureux?