0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
104 vues4 pages

Déclaration Mensuelle de TVA 2023

Transféré par

Louazna Youssef
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd
0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
104 vues4 pages

Déclaration Mensuelle de TVA 2023

Transféré par

Louazna Youssef
Copyright
© © All Rights Reserved
Nous prenons très au sérieux les droits relatifs au contenu. Si vous pensez qu’il s’agit de votre contenu, signalez une atteinte au droit d’auteur ici.
Formats disponibles
Téléchargez aux formats PDF, TXT ou lisez en ligne sur Scribd

Taxe sur la valeur ajoutée ‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬

‫ﺇﻗﺮﺍﺭ ﺷﻬﺮﻱ‬
Déclaration Mensuelle
‫ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﻭﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻀﺮﺍﺋﺐ‬110 ‫ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
Article 110 du Code Général des Impôts(CGI)
PERCEPTION / ‫ﻗﺒﺎﺿﺔ‬
D.R ou D.P de: CASASUD : ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﺮﻳﺔ ﺍﻟﺠﻬﻮﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ‬ CODE : 3116 : ‫ﺭﻣﺰ‬
Identifiant fiscal : 2261241 : ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﻌﺮﻳﻒ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ‬
Période : 9 2023 : ‫ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ‬
Etat déclaration : Déposée : ‫ﺣﺎﻟﺔ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ‬
Raison sociale : BATICOMAD : ‫ﺍﻟﻌﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Forme juridique : 30 : ‫ﺍﻟﺸﻜﻞ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻲ‬
R.C.N°: 147681 : ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺴﺠﻞ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ‬
Ville : 81 : ‫ﺍﻟﻤﺪﻳﻨﺔ‬
Profession : : ‫ﻣﻬﻨﺔ‬
N° de la carte d'identité nationale(pour les : (‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺒﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺮﻳﻒ )ﻟﻸﺷﺨﺎﺹ ﺍﻟﺬﺍﺗﻴﻴﻦ‬
personnes physiques) :

N° d'inscription à l'impôt des patentes la 34090506 : ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﺘﺴﺠﻴﻞ ﻓﻲ ﺍﻟﺮﺳﻢ ﺍﻟﻤﻬﻨﻲ ﻟﻠﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‬
taxe professionnelle de l'établissement

Fait générateur (encaissement ou débit) : Encaisssement : (‫ﺍﻟﻮﺍﻗﻌﺔ ﺍﻟﻤﻨﺸﺌﺔ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ )ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻘﺒﺾ ﺃﻭ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻤﺪﻳﻮﻧﻴﺔ‬
N° Téléphone : 0522211389 : ‫ﺭﻗﻢ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬
Adresse de l'établissement principal ou du siège social : ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻘﺮ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ‬
35 RUE 310 1ER ETAGE HAY MY ABDELLAH AIN CHOCK

A/ VENTILATION DU C.A. TOTAL ‫ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﻔﺼﻞ ﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺭﻗﻢ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ‬

10 Montant du chiffre d'affaires réalisé, y compris les opérations non imposables ‫ﻣﺒﻠﻎ ﺭﻗﻢ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺍﻟﺨﺎﺿﻌﺔ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ )ﺩﻭﻥ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ‬ 9,950.00
(HT) (‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬

20 Opérations situées hors champ d'application de la TVA ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﺔ ﻋﻦ ﻧﻄﺎﻕ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬ 0.00

30 Opérations exonérées sans droit à déduction (article 91 du CGI) (‫ﺽ‬.‫ﻉ‬.‫ ﻣﻦ ﻡ‬91 ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻔﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺩﻭﻥ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺼﻢ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ 0.00

40 Opérations exonérées avec droit à déduction (article 92 du CGI) (‫ﺽ‬.‫ﻉ‬.‫ ﻣﻦ ﻡ‬91 ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻔﺎﺓ ﻣﻦ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺍﻟﺨﺼﻢ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ 0.00

50 Opérations réalisées en suspension de la TVA (article 94 du CGI) ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺠﺰﺓ ﻣﻊ ﻭﻗﻒ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻞ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﺠﺰﺓ ﻣﻊ‬ 0.00
(‫ﺽ‬.‫ﻉ‬.‫ ﻣﻦ ﻡ‬94 ‫ﻭﻗﻒ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ ﺍﻝ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ)ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬

55 Opérations taxables réalisées par paiement mobile (Article 247 ter du CGI) ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻔﺮﻭﺿﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻤﻨﺠﺰﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﻷﺩﺍﺀ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ‬ 0.00
(‫ﺽ‬.‫ﻉ‬.‫ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭﺓ ﻣﺮﺗﻴﻦ ﻣﻦ ﻡ‬247 ‫ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ)ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬

56 Opérations exonérées, hors champ ou en suspension de la TVA réalisées par ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻔﺎﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﺨﺎﺭﺟﺔ ﻋﻦ ﻧﻄﺎﻕ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺃﻭ ﻣﻊ ﻭﻗﻒ ﺍﺳﺘﻴﻔﺎﺀ‬ 0.00
paiement mobile ‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻤﻨﺠﺰﺓ ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﺍﺃﻟﺪﺍﺀ ﻋﺒﺮ ﺍﻟﻬﺎﺗﻒ ﺍﻟﻨﻘﺎﻝ‬

60 Chiffre d'affaires imposable à répartir (différence ligne 10 – (20 + 30 +40 :‫ﺭﻗﻢ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ ﺣﺴﺐ ﺍﻷﺳﻌﺎﺭ ﺃﺩﻧﺎﻩ )ﺍﻟﻔﺮﻕ‬ 9,950.00
+50))(HT) (10-(20+30+40+50)‫ﺍﻟﺴﻄﺮ‬

B/ VENTILATION DU C.A. IMPOSABLE ‫ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﻔﺼﻞ ﻟﺮﻗﻢ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ‬ BASE TAUX / TAXE EXIGIBLE /
IMPOSABLE / ‫ﺍﻟﺴﻌﺮ‬ ‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬
‫ﺍﻷﺳﺎﺱ ﺍﻟﺨﺎﺿﻊ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ‬

TAUX NORMAL DE 20% 20 % ‫ﺍﻟﺴﻌﺮ ﺍﻟﻌﺎﺩﻱ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬


80 Opérations de production et de distribution ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺎﺝ ﻭﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ‬ 0.00 20.00 % 0.00

81 Prestations de services ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬ 0.00 20.00 % 0.00

82 Professions libérales visées à l%article 89 - I- 12°-(b) du CGI ‫ﺽ‬.‫ﻉ‬.‫ ﻣﻦ ﻡ‬°12-‫ﺍ‬-89‫ﺍﻟﻤﻬﻦ ﺍﻟﺤﺮﺓ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ 0.00 20.00 % 0.00

83 Opérations de crédit-bail ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﺇﻹﻳﺠﺎﺭ ﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻠﻲ‬ 0.00 20.00 % 0.00

87 Opérations d'entreprises de travaux immobiliers ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﻘﺎﻭﻻﺕ ﺍﻷﺷﻐﺎﻝ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﻳﺔ‬ 9,950.00 20.00 % 1,990.00

Page : 1
93 Opérations de vente et de livraison de biens meubles d'occasion ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﻴﻊ ﻭﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﻟﺴﻠﻊ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ‬ 0.00 20.00 % 0.00

94 Opérations de livraison à soi-même de constructions ‫ﻣﺎ ﻳﺴﻠﻤﻪ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﻣﺒﺎﻥ‬ 0.00 20.00 % 0.00

95 Régime de marge visé aux articles 125 bis et 125 quater du CGI ‫ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭﺓ ﺛﻼﺙ‬125‫ ﺍﻟﻤﻜﺮﺭﺓ ﻭ‬125 ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺍﻟﻬﺎﻣﺶ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺍﻟﻴﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺗﻴﻦ‬ 0.00 20.00 % 0.00
‫ﺽ‬.‫ﻉ‬.‫ﻣﺮﺍﺕ ﻣﻦ ﻡ‬

102 Autres ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ 0.00 20.00 % 0.00

Taux réduit de 14% 14 % ‫ﺍﻟﺴﻌﺮ ﺍﻟﻤﺨﻔﺾ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬

I- AVEC DROIT A DEDUCTION


84 Beurre, à l'exclusion du beurre de fabrication artisanale visé à l'article 91 (I-A. I -2-91 ‫ﺍﻟﺰﺑﺪﺓ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺰﺑﺪﺓ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻨﻊ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻱ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﺎ ﺭ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬ 0.00 14.00 % 0.00
2°) ‫ﺽ‬.‫ﻉ‬.‫ﻣﻦ ﻡ‬°

88 Opérations de transport de voyageurs et de marchandises, à l'exclusion du ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻧﻘﻞ ﺍﻟﻤﺴﺎﻓﺮﻳﻦ ﻭﺍﻟﺒﻀﺎﺋﻊ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻨﻘﻞ ﺍﻟﺴﻜﻜﻲ‬ 0.00 14.00 % 0.00
transport ferroviaire

90 Energie électrique ‫ﺍﻟﻄﺎﻗﺔ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ 0.00 14.00 % 0.00

104 Autres ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ 0.00 14.00 % 0.00

II- SANS DROIT A DEDUCTION


91 Prestations de services rendues par tout agent démarcheur ou courtier ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﺆﺩﺍﺓ ﻋﻦ ﻛﻞ ﻋﻮﻥ ﺃﻭ ﻭﺳﻴﻂ ﺃﻭ ﺳﻤﺴﺎﺭ ﻧﻈﺮﺍ ﻟﻠﻌﻘﻮﺩ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ‬ 0.00 14.00 % 0.00
d'assurances à raison des contrats apportés par lui à une entreprise d'assurances ‫ﻹﺣﺪﻯ ﻣﻘﺎﻭﻻﺕ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬

TAUX REDUIT DE 10% 10 % ‫ﺍﻟﺴﻌﺮ ﺍﻟﻤﺨﻔﺾ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬

I- AVEC DROIT A DEDUCTION


76 Panneaux photovoltaïques ‫ﺍﻷﻟﻮﺍﺡ ﺍﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ 0.00 10.00 % 0.00

77 Chauffe-eaux solaires ‫ﺍﻟﺴﺨﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﺸﻤﺴﻴﺔ‬ 0.00 10.00 % 0.00

78 Aliments destinés à l'alimentation du bétail et des animaux de basse-cour ainsi ‫ﺍﻷﻏﺬﻳﺔ ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﻟﺘﻐﺬﻳﺔ ﺍﻟﺒﻬﺎﺋﻢ ﻭﺍﻟﺪﻭﺍﺟﻦ ﻭﻛﺬﺍ ﺍﻟﻜﺴﺐ ﺍﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﻬﺎ ﻣﺎﻋﺪﺍ‬ 0.00 10.00 % 0.00
que les tourteaux servant à leur fabrication à l'exclusion des autres aliments ‫ﺍﻷﻏﺬﻳﺔ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ‬
simples
79 Les équipements à usage exclusivement agricole ‫ﺍﻟﻤﻌﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﻓﻼﺣﻴﺔ ﻻ ﻏﻴﺮ‬ 0.00 10.00 % 0.00

85 Bois en grumes, écorcés ou simplement équarris, le liège à l'état naturel, les ‫ﺍﻟﺨﺸﺐ ﺑﻘﺸﻮﺭﻩ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻘﺸﻮﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺮﺑﻊ ﻓﻘﻂ ﻭﺍﻟﻔﻠﻴﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺘﻪ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﺍﻟﺤﻄﺐ‬ 0.00 10.00 % 0.00
bois de feu en fagots ou sciés à petite longueur et le charbon de bois ‫ﻓﻲ ﺣﺰﻡ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻄﺐ ﺍﻟﻤﻨﺸﻮﺭ ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻗﻄﻊ ﺻﻐﻴﺮﺓ ﻭﻓﺤﻢ ﺍﻟﺨﺸﺐ‬

86 Les engins et filets de pêche destinés aux professionnels de la pêche maritime ‫ﺃﺩﻭﺍﺕ ﻭﺷﺒﺎﻙ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﻟﻤﺤﺘﺮﻓﻲ ﺍﻟﺼﻴﺪ ﺍﻟﺒﺤﺮﻱ‬ 0.00 10.00 % 0.00

89 Opérations d’hébergement et de restauration ainsi que les prestations fournies ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻹﻳﻮﺍﺀ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻄﻌﻢ ﻭﻛﺬﺍ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻃﺮﻑ ﺍﻟﻤﻘﺎﻫﻲ‬ 0.00 10.00 % 0.00
par les cafés

92 Les opérations de location d%immeubles à usage d%hôtels ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺇﻳﺠﺎﺭ ﺍﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﻌﺪﺓ ﺍﻟﺴﺘﻌﻤﺎﻟﻬﺎ ﻓﻨﺎﺩﻕ‬ 0.00 10.00 % 0.00

96 Le sel de cuisine ( gemme ou marin) (‫ﻣﻠﺢ ﺍﻟﻄﺒﺦ )ﺍﻟﻤﻨﺠﻤﻲ ﺃﻭ ﺍﻟﺒﺤﺮﻱ‬ 0.00 10.00 % 0.00

97 Le riz usiné et les pâtes alimentaires ‫ﺍﻷﺭﺯ ﺍﻟﻤﺼﻨﻊ ﻭﺍﻟﻌﺠﺎﺋﻦ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ‬ 0.00 10.00 % 0.00

98 Huiles fluides alimentaires à l’exclusion de l’huile de palme ‫ﺍﻟﺰﻳﻮﺕ ﺍﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﺍﻟﻐﺬﺍﺋﻴﺔ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎﺀ ﺯﻳﺖ ﺍﻟﻨﺨﻴﻞ‬ 0.00 10.00 % 0.00

99 Les transactions relatives aux valeurs mobilières ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻘﻴﻢ ﺍﻟﻤﻨﻘﻮﻟﺔ‬ 0.00 10.00 % 0.00

100 Les opérations de banque et de crédit et les commissions de change ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﻮﻙ ﻭﺍﻻﺋﺘﻤﺎﻥ ﻭﻋﻤﻮﻻﺕ ﺍﻟﺼﺮﻑ‬ 0.00 10.00 % 0.00

101 Les transactions portant sur les actions et les parts sociales ‫ﺍﻟﻌﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻷﺳﻬﻢ ﻭﺣﺼﺺ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭﻛﺔ‬ 0.00 10.00 % 0.00

103 Opérations de vente et de livraison des œuvres et objets d'art ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﻴﻊ ﻭﺗﺴﻠﻴﻢ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﻭﺍﻟﺘﺤﻒ ﺍﻟﻔﻨﻴﺔ‬ 0.00 10.00 % 0.00

108 Gaz de pétrole et les autres hydrocarbures gazeux ‫ﻏﺎﺯ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﻭ ﺍﻟﻬﻴﺪﺭﻭﻛﺎﺭﺑﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﻐﺎﺯﻳﺔ ﺍﻷﺧﺮﻯ‬ 0.00 10.00 % 0.00

109 Huiles de pétrole ou de schistes, brutes ou raffinées ‫ﺯﻳﻮﺕ ﺍﻟﻨﻔﻂ ﺃﻭ ﺍﻟﺼﺨﻮﺭ ﺳﻮﺍﺀ ﺃﻛﺎﻧﺖ ﺧﺎﻣﺎ ﺃﻭ ﻣﺼﻔﺎﺓ‬ 0.00 10.00 % 0.00

112 Opérations de vente des billets d’entrée aux musées, cinéma et théâtre ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺑﻴﻊ ﺗﺬﺍﻛﺮ ﺍﻟﻤﺘﺎﺣﻒ ﻭﺍﻟﺴﻴﻨﻤﺎ ﻭﺍﻟﻤﺴﺮﺡ‬ 0.00 10.00 % 0.00

118 Autres ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ 0.00 10.00 % 0.00

TAUX REDUIT DE 7% 7 % ‫ﺍﻟﺴﻌﺮ ﺍﻟﻤﺨﻔﺾ ﺑﻨﺴﺒﺔ‬

I- AVEC DROIT A DEDUCTION


106 Eau livrée aux réseaux de distribution publique et les prestations ‫ﺍﻟﻤﺎﺀ ﺍﻟﻤﺰﻭﺩﺓ ﺑﻪ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻭﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﺘﻄﻬﻴﺮ‬ 0.00 7.00 % 0.00
d'assainissement

107 Location de compteurs d'eau et d'éléctricité ‫ﺇﻳﺠﺎﺭ ﻋﺪﺍﺩﻱ ﺍﻟﻤﺎﺀ ﻭﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺀ‬ 0.00 7.00 % 0.00

Page : 2
110 Produits pharmaceutiques, matières premières et produits entrant dans leurs ‫ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺼﻴﺪﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻷﻭﻟﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻭﻛﺬﺍ ﺍﻟﻠﻔﺎﺋﻒ‬ 0.00 7.00 % 0.00
compositions ainsi que les emballages non récupérables de ces produits et ‫ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﺮﺟﻌﺔ ﻟﻬﺬﻩ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‬
matières
111 Les fournitures scolaires, produits et matières entrant dans leur composition ‫ﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺪﺭﺳﻴﺔ ﻭﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ﻓﻲ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ‬ 0.00 7.00 % 0.00

113 Sucre raffiné ou aggloméré ‫ﺍﻟﺴﻜﺮ ﺍﻟﻤﺼﻔﻰ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻜﺘﻞ‬ 0.00 7.00 % 0.00

114 Conserves de sardines ‫ﻣﺼﺒﺮﺍﺕ ﺍﻟﺴﺮﺩﻳﻦ‬ 0.00 7.00 % 0.00

115 Lait en poudre ‫ﻣﺴﺤﻮﻕ ﺍﻟﺤﻠﻴﺐ‬ 0.00 7.00 % 0.00

116 Savon de ménage ‫ﺍﻟﺼﺎﺑﻮﻥ ﺍﻟﻤﻨﺰﻟﻲ‬ 0.00 7.00 % 0.00

117 Voiture économique et produits et matières entrant dans sa fabrication ‫ﺍﻟﺴﻴﺎﺭﺓ ﺍﺍﻟﻘﺘﺼﺎﺩﻳﺔ ﻭﺟﻤﻴﻊ ﺍﻟﻤﻨﺘﺠﺎﺕ ﻭﺍﻟﻤﻮﺍﺩ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﺔ ﻓﻲ ﺻﻨﻌﻬﺎ‬ 0.00 7.00 % 0.00

119 Autres ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ 0.00 7.00 % 0.00

120 Reversement de la TVA à différents titres (cessation, régularisation, ...) (.... ،‫ ﺗﺴﻮﻳﺔ‬،‫ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻞ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻻﺕ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ )ﺗﻮﻗﻒ‬ 0.00 0.00

121 Retenue à la source sur le montant des commissions allouées par les sociétés ‫ﺣﺠﺰ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺒﻊ ﻣﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻟﻌﻤﻮﺍﻟﺖ ﺍﻟﻤﻤﻨﻮﺣﺔ ﻣﻦ ﻟﺪﻥ ﺷﺮﻛﺎﺕ ﺍﻟﺘﺄﻣﻴﻦ‬ 0.00 7.00 % 0.00
d?%assurance à leurs courtiers ‫ﻟﺴﻤﺎﺳﺮﺗﻬﺎ‬

122 Retenue à la source sur les intérêts servis par les établissements de crédit ‫ﺣﺠﺰ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺒﻊ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﻮﺍﺋﺪ ﺍﻟﻤﺪﻓﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﺍﻻﺋﺘﻤﺎﻥ‬ 0.00 7.00 % 0.00

123 Retenue à la source sur les produits résultant des opérations de titrisation ‫ﺣﺠﺰ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺒﻊ ﻋﻦ ﺍﻟﻌﺎﺋﺪﺍﺕ ﺍﻟﻤﺘﺮﺗﺒﺔ ﻋﻞ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻨﻴﺪ‬ 0.00 7.00 % 0.00

124 Retenue à la source sur les opérations effectuées par les non résidentes au ‫ﺣﺠﺰ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻨﺒﻊ ﻋﻦ ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ﺍﻟﻤﺆﺳﺴﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﺔ‬ 0.00 7.00 % 0.00
profit des clients marocains exclus du champ d'application de la TVA ‫ﻟﻔﺎﺋﺪﺓ ﺯﺑﻨﺎﺋﻬﻢ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ ﺑﺎﻟﻤﻐﺮﺏ ﺍﻟﺬﻳﻦ ﻳﺰﺍﻭﻟﻮﻥ ﺃﻧﺸﻄﺔ ﺧﺎﺭﺟﺔ ﻋﻦ ﻧﻄﺎﻕ ﺗﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻞ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬

C/ Opérations réalisées avec des contribuables non résidents (1) (Article 115 du CGI) .‫ ﻣﻦ ﻡ‬115 ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﻨﺠﺰﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺨﺎﺿﻌﻴﻦ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ‬
129 Opérations réalisées avec des contribuables non résidents ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻣﻨﺠﺰﺓ ﻣﻊ ﺍﻟﺨﺎﺿﻌﻴﻦ ﻟﻠﻀﺮﻳﺒﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﻘﻴﻤﻴﻦ‬ 0.00 0.00

130 TOTAL DE LA TVA EXIGIBLE ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻤﺴﺘﺤﻘﺔ‬ 0.00 7.00 % 1,990.00

D/ VENTILATION DES DEDUCTIONS ‫ﺗﻘﺪﻳﺮ ﻣﻔﺼﻞ ﻟﻤﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺨﺼﻢ‬ TVA FIGURANT % TVA DEDUCTIBLE
SUR FACTURE PRORA / ‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ‬
D'ACHAT / ‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ‬ TA ‫ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺨﺼﻢ‬
100.0% /
‫ﻧﺴﺒﺔ ﺍﻟﺨﺼﻢ‬

1-ACHATS NON IMMOBILISES ‫ﺍﻟﻤﺸﺘﺮﻳﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬

Prestations de service ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺪﻣﺔ‬


140 Prestations de services ‫ﺍﻟﺨﺪﻣﺎﺕ‬ 20% 0.00 0.00

141 Transport ‫ﺍﻟﻨﻘﻞ‬ 14% 0.00 0.00

142 Opération de banque ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﻨﻮﻙ‬ 10% 0.00 0.00

143 Hôtels de voyageurs, et ensemble immobilier à destination touristique 10% 0.00 0.00

144 Opérations réalisées par les avocats, interprètes, notaires, adoul, huissiers de 10% 0.00 0.00
justice et vétérinaires

153 Autres prestations de services ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ‬ 10% 0.00 0.00

Autres achats non immobilisés ‫ﻣﺸﺘﺮﻳﺎﺕ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﻴﺮ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬


145 Achats à l'importation 20% 0.00 0.00

146 Achat à l'intérieur ‫ﺍﻻﺷﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ 20% 7,833.33 7,833.33

147 Achats à l'importation 14% 0.00 0.00

148 Achat à l'intérieur ‫ﺍﻻﺷﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ 14% 0.00 0.00

149 Achats à l'importation 10% 0.00 0.00

150 Achat à l'intérieur ‫ﺍﻻﺷﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ 10% 0.00 0.00

151 Achats à l'importation 7% 0.00 0.00

152 Achat à l'intérieur ‫ﺍﻻﺷﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ 7% 0.00 0.00

155 Travaux à façon ‫ﺍﻻﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺤﺮﻓﻴﺔ‬ 20% 0.00 0.00

156 Sous–traitance (travaux immobiliers) ‫ﺍﻟﻤﻌﺎﻗﺪﺓ ﺍﻟﻔﺮﻋﻴﺔ ﻷﺷﻐﺎﻝ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ‬ 20% 0.00 0.00

Page : 3
‫)‪158 TVA non apparente (article 125 ter du CGI‬‬ ‫‪ 100%‬ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻈﺎﻫﺮﺓ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ 125‬ﺍﻟﻤﻜﺮﺭﺓ ﻣﺮﺗﻴﻦ(‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪2-IMMOBILISATIONS‬‬ ‫ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‬


‫‪162 Achats à l'importation‬‬ ‫‪20%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪163 Achat à l'intérieur‬‬ ‫ﺍﻻﺷﺮﻳﺔ ﺍﻟﺪﺍﺧﻠﻴﺔ‬ ‫‪20%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪164 Livraison à soi-même autre que les constructions‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺴﻠﻴﻢ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫‪20%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪165 Installation et pose‬‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻭﺍﻟﻮﺿﻊ‬ ‫‪20%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪166 Constructions‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺒﺎﻧﻲ‬ ‫‪20%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪167 Livraison à soi-même de constructions‬‬ ‫ﻣﺎ ﻳﺴﻠﻤﻪ ﺍﻟﺸﺨﺺ ﻟﻨﻔﺴﻪ ﻣﻦ ﻣﺒﺎﻥ‬ ‫‪20%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪168 Autres immobilisations‬‬ ‫ﺃﺻﻮﻝ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪14%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪160 Autres immobilisations‬‬ ‫ﺃﺻﻮﻝ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪10%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪169 Autres immobilisations‬‬ ‫ﺃﺻﻮﻝ ﺛﺎﺑﺘﺔ ﺃﺧﺮﻯ‬ ‫‪7%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫)‪182 Total des déductions (lignes 140 à 169‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺨﺼﻢ )ﻣﻦ ‪ 140‬ﺇﻟﻰ ‪(169‬‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪7,833.33‬‬

‫‪170 Crédit de la période précédente‬‬ ‫ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺍﺳﺘﻨﺰﺍﻟﻬﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪14,625.14‬‬

‫‪180 Déduction complémentaire de la régularisation du prorata‬‬ ‫ﺍﻟﺨﺼﻢ ﺍﻹﺿﺎﻓﻲ ﺍﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﺴﻮﻳﺔ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻨﺴﺒﺔ ﺍﻟﺨﺼﻢ‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫)‪181 Fraction du crédit de taxe cumulé (4‬‬ ‫‪ 100%‬ﺟﺰﺀ ﻣﻦ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﻤﺘﺮﺍﻛﻢ‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪185 Montant du crédit annulé, demeurant imputable, n'ayant pas donné lieu au‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﻲ ﺍﻟﻤﻠﻐﻰ‪ ،‬ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻻﻟﺴﺘﻨﺰﺍﻝ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻟﻢ ﻳﺴﺘﻔﺪ ﻣﻦ ﺍﻹﺭﺟﺎﻉ‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬
‫)‪remboursement au titre des biens d'investissement(3‬‬ ‫ﺍﻟﻤﻄﺒﻖ ﻋﻠﻰ ﺃﻣﻮﺍﻝ ﺍﺍﻟﺴﺘﺜﻤﺎﺭ‬

‫‪186 Montant demandé en remboursement au titre des biens d'investissement‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﻃﻠﺐ ﺇﺭﺟﺎﻉ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻤﻄﺒﻘﺔ ﻋﻞ ﺃﻣﻮﺍﻝ ﺍﻻﺳﺘﺜﻤﺎﺭ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ 103‬ﺍﻟﻤﻜﺮﺭﺓ‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬
‫)‪(article 103 bis du CGI‬‬ ‫ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﻭﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻀﺮﺍﺋﺐ(‬

‫)‪187 Montant du remboursement ordonnancé (article 103 du CGI‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻹﺭﺟﺎﻉ ﺍﻟﺪﻱ ﺗﻢ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﺼﺮﻓﻪ )ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ‪ 103‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﻭﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻀﺮﺍﺋﺐ(‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫))‪190 Total de la TVA déductible ((lignes 182 à 185) - (186 et 187‬‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ ﺍﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺨﺼﻢ‬ ‫‪0%‬‬ ‫‪0.00‬‬ ‫‪22,458.47‬‬

‫‪E/ BILAN DE DECLARATION‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻥ ﺍﻹﻗﺮﺍﺭ‬

‫)‪200 TVA due (130-190‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ ﺍﺩﺍﺅﻫﺎ )‪(190-130‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫)‪201 Crédit à reporter (190-130‬‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺰﻝ )‪(130-190‬‬ ‫‪20,468.47‬‬

‫‪202 Réduction de 15% du crédit de la période ((182+180)-130)*15%‬‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺰﻝ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻔﺘﺮﺓ ﺑﻨﺴﺒﺔ ‪%15‬‬ ‫‪0.00‬‬

‫)‪203 Crédit à reporter (201-202‬‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺰﻝ ﺍﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻠﺘﺮﺣﻴﻞ)‪(201-202‬‬ ‫‪20,468.47‬‬

‫‪204 Crédit accompagné de paiement y compris la TVA due dans le cadre des‬‬ ‫ﺑﺎﻗﻲ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻐﻴﺮ ﺍﻟﻤﺴﺘﻨﺰﻝ ﺍﻟﻤﺼﺤﻮﺏ ﺑﺎﻷﺩﺍﺀ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ﺫﻟﻚ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻟﻮﺍﺟﺐ‬ ‫‪0.00‬‬
‫‪articles 115, 116 et 117 du CGI‬‬ ‫ﺍﺩﺍﺅﻫﺎ ﻓﻲ ﺇﻃﺎﺭ ﺍﻟﻤﻮﺍﺩ‪ 117,116,115‬ﻣﻦ ﺍﻟﻤﺪﻭﻧﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻠﻀﺮﺍﺋﺐ‬

‫‪F/ PAIEMENT DE LA TVA‬‬ ‫ﺃﺩﺍﺀ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻀﺎﻓﺔ‬

‫‪T.V.A principal‬‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﺍﻟﻀﺮﻳﺒﺔ ﺍﻷﺻﻠﻲ‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪Pénalité‬‬ ‫ﺫﻋﻴﺮﺓ‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪Montant Total‬‬ ‫ﺍﻟﻤﺠﻤﻮﻉ‬ ‫‪0.00‬‬

‫‪Page : 4‬‬

Vous aimerez peut-être aussi